NO RESTAURANTE

(CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE)

— Quero lasanha. — Moço, tem lasanha?

Aquele anteprojeto de mulher – quatro anos no
máximo, desabrochando na ultra minissaia – entrou
decidida no restaurante. Não precisava de menu,
não precisava de mesa, não precisava de nada.
Sabia perfeitamente o que queria. Queria lasanha.
O pai, que mal acabara de estacionar o carro
em uma vaga de milagre, apareceu para dirigir a
operação-jantar, que é, ou era, da competência dos
senhores pais.
— Meu bem, venha cá.
— Quero lasanha.
— Escute aqui, querida. Primeiro escolhe-se a
mesa.
— Não, já escolhi. Lasanha.
— Que parada – lia-se na cara do pai.
Relutante, a garotinha condescendeu em sentar-se
primeiro, e depois encomendar o prato:
— Vou querer lasanha.
— Filhinha, por que não pedimos camarão?
Você gosta tanto de camarão.
— Gosto, mas quero lasanha.
— Eu sei, eu sei que você adora camarão. A
gente pede uma fritada bem bacana de camarão.
Tá?
— Quero lasanha, papai. Não quero camarão.
— Vamos fazer uma coisa. Depois do camarão
a gente pede uma lasanha. Que tal?
— Você come camarão e eu como lasanha.
O garçom aproximou-se, e ela foi logo
instruindo:
— Quero uma lasanha.
O pai corrigiu:
— Traga uma fritada de camarão pra dois.
Caprichada.
A coisinha amuou. Então não podia querer?
Queriam querer em nome dela? Por que é proibido
comer lasanha? Essas interrogações também se
liam no seu rosto, pois os lábios mantinham reserva.
Quando o garçom voltou com os pratos e o
serviço, ela atacou:
— Perfeitamente, senhorita.
O pai no contra-ataque:
— O senhor providenciou a fritada?
— Já, sim, doutor.
— De camarões bem grandes?
— Daqueles legais, doutor.
— Bem, então me vê um chope e pra ela... O
que você quer meu anjo?
— Lasanha.
— Traz um suco de laranja pra ela.
Com o chopinho e o suco de laranja, veio a
famosa fritada de camarão, que, para surpresa do
restaurante inteiro, interessado no desenrolar dos
acontecimentos, não foi recusada pela senhorita. Ao
contrário, papou-a, e bem. A silenciosa manducação
atestava, ainda uma vez no mundo, a vitória do mais
forte.
— Estava uma coisa, hein? – comentou o pai,
com um sorriso bem alimentado. – Sábado que vem
a gente repete, combinado?
— Agora a lasanha, não é papai?
— Eu estou satisfeito. Uns camarões geniais!
Mas você vai comer mesmo?
— Eu e você, tá?
— Mas meu amor, eu...
— Tem de me acompanhar, ouviu? Pede a
lasanha.
O pai baixou a cabeça, chamou o garçom e
pediu. Aí, um casal, na mesa vizinha, bateu palmas.
O resto da sala acompanhou. O pai não sabia onde
se meter. A garotinha, impassível. Se na conjuntura,
o poder jovem cambaleia, vem aí, com força total, o
poder ultrajovem.

COBRANÇA
(MOACYR SCLIAR)

Ela abriu a janela e ali estava ele, diante da casa, caminhando de um lado para outro. Carregava um cartaz,
cujos dizeres atraíam a atenção dos passantes: “Aqui mora uma devedora inadimplente.”
— Você não pode fazer isso comigo — protestou ela. — Claro que posso — replicou ele. — Você comprou,
não pagou. Você é uma devedora inadimplente. E eu sou cobrador. Por diversas vezes tentei lhe cobrar, você
não pagou.
— Não paguei porque não tenho dinheiro. Esta crise...
— Já sei — ironizou ele. — Você vai me dizer que por causa daquele ataque lá em Nova York seus negócios
ficaram prejudicados. Problema seu, ouviu? Problema seu. Meu problema é lhe cobrar. E é o que estou fazendo.
— Mas você podia fazer isso de uma forma mais discreta...
— Negativo. Já usei todas as formas discretas que podia. Falei com você, expliquei, avisei. Nada. Você
fazia de conta que nada tinha a ver com o assunto. Minha paciência foi se esgotando, até que não me restou
outro recurso: vou ficar aqui, carregando este cartaz, até você saldar sua dívida.
Neste momento começou a chuviscar.
 — Você vai se molhar — advertiu ela. — Vai acabar ficando doente.
Ele riu, amargo:
— E daí? Se você está preocupada com minha saúde, pague o que deve.
— Posso lhe dar um guarda-chuva...
— Não quero. Tenho de carregar o cartaz, não um guarda-chuva.
Ela agora estava irritada:
— Acabe com isso, Aristides, e venha para dentro. Afinal, você é meu marido, você mora aqui.
— Sou seu marido — retrucou ele — e você é minha mulher, mas eu sou cobrador profissional e você é
devedora. Eu a avisei: não compre essa geladeira, eu não ganho o suficiente para pagar as prestações. Mas não,
você não me ouviu. E agora o pessoal lá da empresa de cobrança quer o dinheiro. O que quer você que eu faça?
Que perca meu emprego? De jeito nenhum. Vou ficar aqui até você cumprir sua obrigação.
Chovia mais forte, agora. Borrada, a inscrição tornara-se ilegível. A ele, isso pouco importava: continuava andando
de um lado para outro, diante da casa, carregando o seu cartaz.

A CRUELDADE DOS JOVENS

(WALCYR CARRASCO)

Conheci uma mulher cujo filho de 14 anos queria um par de tênis de marca. Separada, ganhava
pouquíssimo como vendedora. Dia e noite o garoto a atormentava com a exigência. Acrescentou mais horas à
sua carga horária para comprar os tênis. Exausta, ela presenteou o filho. Ganhou um beijo e outro pedido: agora
ele queria uma camiseta 'da hora'. E dali a alguns dias a mãe estava abrindo um crediário! Já conheci um número
incrível de adolescentes que estabelecem um verdadeiro cerco em torno dos pais para conquistar algum objeto
de consumo. Uma garota quase enlouqueceu a mãe por causa de um celular cor-de-rosa. Um rapaz queria um
MP3. Novidades são lançadas a cada dia e os pedidos renascem com a mesma velocidade. Pais e mães com
frequência não conseguem resistir. Em parte, por desejarem contemplar o sorriso no rosto dos filhos. Uma
senhora sempre diz:
— Quero que minha menina tenha o que eu não tive.
Pode ser. Mas isso não significa satisfazer todas as vontades! Muita gente é praticamente chantageada
pelos filhos. A crueldade de um adolescente pode ser tremenda quando se trata de conseguir alguma coisa. Uma
vez ouvi uma jovem gritar para o pai:
— Você é um fracassado! Já conheci uma garota cujo pai se endividou porque ela insistiu em ir à Disney.
Os juros rolaram e, dois anos depois, ele vendeu a casa para comprar outra menor e quitar o empréstimo. Outro
economizou centavos porque a menina quis fazer plástica. Conselhos não adiantaram:
— Você é muito nova para colocar implante de silicone.
Ficava uma fúria. Queria ser atriz e, segundo afirmava, não teria chance alguma sem a intervenção. (Não
conseguiu. Hoje trabalha como vendedora em uma loja.) Procedimentos estéticos, como clareamento de dentes,
spas e, claro, plásticas, são muito pedidos, ao lado de roupas de grife, excursões, joias, celulares e todo tipo de
eletrônico. É óbvio que o jovem tem o direito de pedir. O que me assusta é a absoluta falta de freio, a insistência
e a total incompreensão diante das dificuldades financeiras da família. Recentemente, assisti a uma situação
muito difícil. Mãe solteira, uma doméstica conseguiu juntar, ao longo de anos, o suficiente para comprar uma
quitinete no centro de São Paulo.
— Vou sair do aluguel! — comemorou.
A filha, 16 anos, no 2º grau, recusou-se:
— Quero um quarto só para mim!
Não houve quem a convencesse. A mãe não conseguiu enfrentar a situação. Continuam no aluguel. O valor
dos apartamentos subiu e agora o que ela tem não é suficiente para comprar mais nada. Muitas vezes, os filhos
da classe média estudam em colégio particular ao lado de herdeiros de grandes fortunas. Passam a desejar os
relógios, as roupas, o modo de vida dos amigos milionários.
— De repente a minha filha quer tudo o que os coleguinhas têm! Até bolsa de grife.
Uma coisa é certa: algumas equiparações são impossíveis. A única solução é a sinceridade. E deixar claro
que ninguém é melhor por ter mais grana, o celular de último tipo, o último lançamento no mundo da informática.
Pode ser doloroso no início. Também é importante não criar uma pessoa invejosa, que sofre por não ter o que os
outros têm. Mas uma família pode se desestabilizar quando os pais se tornam reféns do pequeno tirano. A única
saída para certas situações é o afeto. E, quando o adolescente está se transformando em uma fera, talvez seja
a hora de mostrar que nenhum objeto de consumo substitui uma conversa olho no olho e um abraço amoroso.