Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Leia abaixo trechos da autobiografia de Malala Yousafzay, uma jovem paquistanesa que
sobreviveu a uma tentativa de assassinato dos talibãs da ala extremista em 2012 por conta de
sua militância a favor da educação de meninas em sua região natal, situada ao noroeste do
Paquistão. Aos 17 anos, Malala Yousafzay tornou-se a mais jovem vencedora do Nobel da Paz.
No dia em que nasci, as pessoas da nossa aldeia tiveram pena de minha mãe, e ninguém
deu os parabéns a meu pai. Vim ao mundo durante a madrugada, quando a última estrela se
apaga. Nós, pachtuns, consideramos esse um sinal auspicioso. Meu pai não tinha dinheiro para o
hospital ou para uma parteira; então uma vizinha ajudou minha mãe. O primeiro bebê de meus
pais foi natimorto, mas eu vim ao mundo chorando e dando pontapés. Nasci menina num lugar
onde rifles são disparados em comemoração a um filho, ao passo que as filhas são escondidas
atrás de cortinas [...].
Meu nome foi escolhido em homenagem a Malalai de Maiwand, a maior heroína do
Afeganistão. Os pachtuns são um povo orgulhoso, composto de muitas tribos, dividido entre o
Paquistão e o Afeganistão. [...]
Morávamos no lugar mais lindo do mundo. Meu vale, o vale do Swat, é um reino celestial
de montanhas, cachoeiras generosas e lagos de água cristalina. “Bem-vindo ao paraíso”, diz a
placa colocada na entrada do Swat. O nome original era Uddyana, que significa “jardim”. Temos
campos de flores silvestres, minas de esmeraldas, rios cheios de truta. As pessoas costumam
chamar o Swat de Suíça do Oriente — tivemos até mesmo o primeiro resort de esqui do
Paquistão. [...]
Quando nasci, éramos muito pobres. Morávamos num casebre simples de dois cômodos,
do outro lado da rua onde ficava a primeira escola fundada por meu pai e um de seus amigos. Eu
dormia com meus pais num dos cômodos, e o outro era reservado aos hóspedes. Não tínhamos
banheiro nem cozinha. Minha mãe preparava as refeições numa fogueira acesa no chão e lavava
nossas roupas numa pia da escola. Nossa casa estava sempre cheia de pessoas recém-
chegadas do interior. A hospitalidade é uma parte importante da cultura pachtum. [...]
Eu lia livros como Ana Karênina, de Leon Tolstói, e os romances de Jane Austen. Confiava
nas palavras de meu pai: “Malala é livre como um pássaro”. Quando ouvia as histórias sobre as
atrocidades que aconteciam no Afeganistão, eu celebrava o Swat. Aqui uma menina pode ir à
escola, eu dizia. Mas o Talibã estava logo ali, na esquina, e era pachtum como nós. Para mim, o
vale era um lugar ensolarado. Não pude ver as nuvens se juntando atrás dasmontanhas. Meu pai
costumava falar: “Vou proteger sua liberdade, Malala. Pode continuar sonhando”. [...]
Deixar o vale foi a coisa mais difícil que já fiz. Lembrei-me do tapa que minha avó
costumava recitar: “Nenhum pachtum deixa sua terra por vontade própria. / Ou ele a deixa por
pobreza, ou por amor”. Mas estávamos sendo expulsos por um terceiro motivo, que o autor do
tapa nem podia imaginar: o Talibã.
GLOSSÁRIO
Auspicioso: que gera esperanças; prometedor; de bom agouro.
Natimorto: refere-se ao feto viável que foi expulso morto do útero materno.
Pachtuns: também chamados pachtos ou pastós, são um grupo etnoliguístico formado
principalmente por afegãos e paquistaneses que se caracteriza pela língua própria, pelo código
de honra reliogioso pré-islâmico e pela prática do islamismo.
Talibã: é um grupo político que atua no Afeganistão e no Paquistão. O grupo fortemente armado
se formou em 1994 e exerce grande influência nesses países. As características desse grupo
são: ter uma interpretação muito rígida dos textos islâmicos (fundamentalismo religioso), incluindo
proibição à cultura ocidental e a obrigação ao uso da burca pelas mulheres, a utilização de táticas
de guerrilha e ataques de homem-bomba.
Agora, você irá produzir a sua autobiografia! Procure relatar de forma criativa a sua
trajetória de vida.
Para produzir seu texto, lembre-se! Autobiografia é a vida de um indivíduo escrita por ele
mesmo. Você escreve dados biográficos sobre si mesmo. Para nortear sua autobiografia pode
pensar em alguns dados importantes como:
Nome completo;
Idade atual;
Onde nasceu (cidade, estado, pais);
Nome de seus pais;
Você ainda pode colocar suas preferências e gostos;
Brincadeiras e esportes;
Comidas, bebidas, sobremesas;
Passeios e amizades;
Liste passagens importantes da sua vida que gostaria que as outras pessoas soubessem.
Um acontecimento triste ou muito alegre na sua família;
Mas os dados acima são apenas um norte, fique à vontade para fazer a sua autobiografia,
o importante é ver-se em seu próprio texto. Mãos à obra!
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________