Você está na página 1de 389

香蜜沉沉烬如霜

Heavy Sweetness Ash-Like Frost


Ashes Of Love
(Doçura Pesada, Geada Congelante – Cinzas de Amor)

Autora: 电线 / Dian Xian

Tradução CHI-ENG: xia0yuer e decembiC

Tradução ENG-PT: magarela

(meublogmagarela.blogspot.com)
- ÍNDICE -
Prólogo _____________________________________________________ 4

Capítulo 1 ___________________________________________________ 8

Capítulo 2 ___________________________________________________ 22

Capítulo 3 ___________________________________________________ 38

Capítulo 4 ___________________________________________________ 54

Capítulo 5____________________________________________________71

Capítulo 6 ___________________________________________________ 87

Capítulo 7 ___________________________________________________ 99

Capítulo 8 ___________________________________________________ 113

Capítulo 9 ___________________________________________________ 126

Capítulo 10 __________________________________________________ 142

Capítulo 11 __________________________________________________ 158

Capítulo 12 __________________________________________________ 173

Capítulo 13 __________________________________________________ 190

Capítulo 14 __________________________________________________ 203

Capítulo 15 __________________________________________________ 219

Capítulo 16 __________________________________________________ 232

Capítulo 17 __________________________________________________ 250

Capítulo 18 __________________________________________________ 258

Capítulo 19 __________________________________________________ 269

Capítulo 20 __________________________________________________ 283

Capítulo 21 __________________________________________________ 299

Capítulo 22 __________________________________________________ 319

Capítulo 23 __________________________________________________ 333

Capítulo 24 __________________________________________________ 345

Epílogo _____________________________________________________ 368


PRÓLOGO

A ORIGEM DA MORTE PREMATURA DA FLOR

No palácio das Cem Flores, as 24 Divindades das Flores ajoelhavam-se nos azulejos
coloridos do grande salão. Elas prendiam a respiração, extasiadas de atenção. Uma
rajada de brisa noturna passou, as sombras das árvores do lado de fora do corredor
balançaram espalhando a luz do dia. No meio do corredor uma fina cortina cor de água
balançava levemente enquanto a pessoa atrás da cortina respirava com dificuldade.

Essa pessoa estava deitada de lado, coberta pela colcha colorida de nuvens em sua cama,
usava no cabelo um grampo de ramo de ameixa, seus olhos se moviam ligeiramente.
Meio abertos, meio fechados. Seus traços faciais eram incomparáveis. Embora ela
estivesse fraca e desfalecida, sua expressão e porte eram refinados. O que fazia com que
as pessoas não conseguissem tirar os olhos dela. Uma névoa branca do luar se espalhou
por sua testa ligeiramente enrugada.

De repente, sua respiração se torna apressada, o cheiro persistente no grande salão vai
ficando mais forte a cada respiração. Um cheiro coletivo de 10 mil flores e 100
fragrâncias. O perfume vai ficando mais forte, as 24 divindades que ali estavam,
ignoraram a etiqueta, levantando suas cabeças uma após a outra. Elas olharam para a
fina cortina, incapazes de esconderem a preocupação em seus rostos, mas ainda assim
não ousaram emitir nenhum som.

Magnólias, flores de damasco, jasmim, acácias, rosas de algodão, camélias japonesas,


lótus e rosas... Atrás da cortina de névoa havia uma variedade de flores desabrochando,
mas murchando rapidamente. As pétalas das flores se espalhavam como uma
tempestade torrencial, uma quantidade enorme de pétalas estavam caídas sobre o chão.
Instantaneamente as telhas coloridas do grande salão ficaram cobertas por um mar de
flores belas e vastas, mas desesperadamente solitárias.

Depois que a flor de narciso caiu, simbolizando a última floração do inverno, todas as
outras flores começaram a flutuar em direção ao chão. Depois que a última flor de
ameixa vermelha aterrissou com tristeza entre o mar de flores caídas ela se transformou
em uma gota de água clara e roxa. Os dedos brilhantes da pessoa deitada na cama
passaram levemente para pegar essa gota de água caindo, ela a segurou contra o peito e
em um instante essa gotícula de água se transformou em um bebê.

- Minha Senhora!

Disse Mu Dan que abriu a cortina de gaze, rastejou até o lado da cama e estendeu a mão
para pegar a menina que dormia profundamente. Ela olhou para a pessoa deitada na
cama cujo rosto escoava todas as cores e não conseguia mais conter as lágrimas.
- Sigam minhas ordens. Depois de hoje, a história do nascimento da minha filha vai me
seguir até o túmulo. Qualquer um que revelar o segredo será completamente destruído.

A respiração da pessoa na cama era muito fraca. Sua voz era baixa mas tinha um tipo
de força e dignidade.

- Nós prometemos. Seus subordinados seguirão suas ordens, Minha Senhora. Quem de
nós desobedecer será destruído completamente.

As 24 divindades das flores, incluindo Mu Dan, que ainda segurava a menina no colo,
curvaram-se respeitosamente.

A pessoa na cama olhou para as que tinham acabado de fazer o juramento com lágrimas
brilhando nos olhos, como se sentisse aliviada.

- Eu posso descansar em paz agora. Todos podem se levantar. Mu Dan venha até aqui.

Ela levantou a mão e acenou fracamente a pétala de flor girando ao seu redor.

- Minha Senhora!

Mu Dan segurou o bebê e se aproximou da cama.

- Faça com que ela engula isso.

A pessoa na cama pegou uma pílula carmesim e colocou na mão dela. Mu Dan
obedeceu e colocou na boca do bebê, usando orvalho para fazer a criança engolir aquela
pérola. O rosto enfraquecido da pessoa na cama revelou um sorriso de alivio tão leve
que era difícil distinguir.

- Essa é a pílula dos não sentimentos, quem a comer ficará desprovido de quaisquer
sentimentos de afeição ou amor.

- Minha Senhora, porque fez isso?

Disse Mu Dan em uma voz sufocada.

- Sem sentimentos ela será forte e sem amor sua vida será livre e fácil. Essa é a maior
benção que eu posso dar a ela. Minha filha não pode ser como eu...

Pensando nisso, ela pacientemente suportou uma enorme dor, mas assim que a pessoa
na cama se acalmou sua testa de repente se enrugou novamente e sua mão fraca e pálida
cobriu seu coração.

- Minha Senhora!

A pessoa na cama lentamente falou:

- Eu estou bem.

Ela abriu os olhos novamente:


- Hoje é Shuang Jiang?

- Sim.

Respondeu Ding Xiang do final da cama.

A expressão nos olhos da pessoa na cama diminui, como se ela estivesse imersa em uma
lembrança distante. Depois de ficar em silencio por um momento ela acariciou as
bochechas do bebê, que pareciam pétalas de flores, e abriu levemente a boca:

- Chame-a de Jin Mi.

- Sim.

- Seus subordinados parabenizam a jovem deusa Jin Mi por ter nascido nesse mundo!

As 24 divindades das flores se curvaram respeitosamente de novo.

- Não há necessidade. Não há nenhuma jovem deusa. E depois que eu for destruída não
faça dela a nova Deusa das Flores.

Ela acenou com a mão, suas pulseiras de jade chacoalhando nos pulsos, como o som do
cair da chuva, leve e livre. Ela sorriu tristemente e disse:

- É melhor ela ser uma imortal desimpedida.

- Minha Senhora, por favor, repense. Como o Mundo das Flores pode seguir sem uma
líder.

Disse Xing Hua, preocupada.

- Eu já decidi. Depois que eu me for, as 24 divindades se revezarão na administração


das flores e na direção das 4 estações.

A respiração da pessoa na cama era fina e fraca, mas sua resolução e o tom de sua voz
não davam margem para discussões. Ao ouvirem a palavra “Vão” saindo de sua boca as
pessoas no corredor não conseguiam mais suportar olhar para ela naquela situação. A
resposta delas foi um “Sim” cheio de soluços e indulgência.

- Mantenha Jin Mi no Mundo das Flores e não permita que ela saia durante os próximos
10 mil anos.

Disse ela depois de calcular com atenção, temendo que um desastre acontecesse durante
esse tempo. Mesmo tendo feito a filha ingerir a pílula-dos-não-sentimentos ela ainda
estava preocupada. Shui Jing tinha fronteiras, se Jin Mi ficasse presa por 10 mil anos lá,
era possível prevenir completamente qualquer desastre que a deixasse de coração
partido. Pensando nisso, o canto dos lábios da pessoa na cama se dividiu formando um
sorriso fresco, como um lótus, e seu par de olhos estrelados continha um leve sorriso
quando eles se fecharam.
Shuang Jiang, Ji208.612º ano de Tian Yuan a Deusa das Flores faleceu. E milhares de
flores morreram e murcharam. Naquela noite houve um evento alegre e feliz realizado
na Corte Celestial. Todas as divindades compareceram a um banquete para parabenizar
a Divindade da Água Luo Lin, e a Divindade do Vento Lin Xiu pelo seu casamento.

O Mundo das Flores chorou a morte da Deusa das Flores por 10 anos. Centenas de
flores sofreram incapazes de florescer. Dentro desses 10 anos nenhuma flor
desabrochou e o céu e a terra perderam suas cores. 10 anos depois, quando o período de
luto terminou tudo voltou ao normal. Lutando para florescer tão lindamente novamente.

Todo ano os campos estavam cheios de gramas do outono, todo dia as histórias
esperavam pelo o nascer do sol. As nuvens eram vastas e a água era expansiva. E de
repente 4 mil anos já haviam se passado.

O mar azul se transformou em um campo de amoreira e o campo de amoreira se


transformou em um mar azul, mudando aqui, mudando ali, mas nada era novo.

Todos os dias milhares de divindades iam até a Corte Celestial no mao*(período de


tempo das 5 às 7 da manhã) para cuidarem de assuntos triviais e passavam seu tempo
livre discutindo sobre poemas, saboreando vinhos e conversando com amigos. Os dias
passavam monótonos, sem complicações e quase nenhum aborrecimento.

Todos estavam ansiosos pelas ondas trágicas, mas poderosas que abalariam os Céus.
Esperaram, esperaram, e de fato aconteceu. O amado filho do Imperador do Céu
desapareceu.

212.612º ano de Tian Yuan, o filho do Imperador, a fênix estava tomando banho de lava,
quando os ramos da sombrinha queimaram por 49 dias. Depois que o fogo se apagou
não havia nenhum vestígio da Deidade do Fogo, Fênix. E o Imperador do Céu ficou
furioso.

********
CAPÍTULO 1

PRIMEIRO ENCONTRO NO SHUI JING

Eu puxei a pele da anileira de água doce, mas continuava tão elástica quanto era antes.
Era ainda mais escorregadio do que a casca de uma uva. Mas não importava o quanto eu
cortasse com uma faca ou queimasse no fogo, ela não se quebrava. Ouvi dizer que a
antiga Deusa das Flores foi quem decidiu que seria assim. Se fizessem roupas com isso,
seria ao mesmo tempo agradável aos olhos e prático.

- Olhe se não é a uvinha! Fazia tempo que não via você. Fazia tempo que não nos
encontrávamos. Como está de saúde?

Disse o velho Hu, aparecendo do nada de um buraco no chão e vindo em minha direção.
Isso não pode ser bom. Eu cubro minha boca e meu coração palpita algumas vezes
antes de eu voltar para o lugar onde estava antes. Eu dou um tapinha na testa reluzente
do velho Hu e o lembro:

- Acabamos de nos encontrar essa manhã!

Os olhinhos pequenos dele brilharam e as rugas no seu rosto inteiro se apertaram:

- Uvinha, está rindo de mim porque estou ficando velho e minha memória não funciona
mais tão bem como antes?

- Isso mesmo.

Eu respondo honestamente balançando a cabeça.

- Você não mudou nada uvinha. Continua ferindo os sentimentos das pessoas assim
como antes. Me sinto aliviado! Me sinto aliviado!

Disse ele balançando a cabeça distraidamente. E então fala:

- Isso me lembra, onde você está indo uvinha?

- Ouvi dizer que tem coisas muito interessantes fora do Mundo das Flores. Quero sair e
olhar um pouco.

Eu respondo.

- Você vai pedir para as divindades das flores deixarem você cruzar a fronteira, uvinha?

Diz Lao Hu parecendo bastante surpreso.

Eu olho para além dos limites de Shui Jing, separado de mim por um mar de flores,
esperando que algum demônio voador ou outro que estivesse passando por ali pudesse
pedir em meu nome para a divindade chefe das flores. Mas Lao Hu é muito barulhento.
- Ai, ai, ai... Uvinha você realmente está agindo como louca agora. O mundo exterior
não é nada interessante e é realmente muito perigoso. Fadas de Frutas e Imortais de
Frutas como nós, são raros. Se sairmos vamos ser devorados!

Lao Hu é uma cenoura que foi transformada em um imortal. Ele é obviamente um


vegetal, mas ele gosta de fingir que é uma fruta e tem muito orgulho disso. Dizem que
há muito poucas Fadas de Frutas que buscam a imortalidade neste mundo, e esse acaba
por ser o Mundo das Flores dos lindos imortais das flores, por isso somos exceções.
Pelo menos Lao Hu já se tornou um imortal, mas eu tenho estudado por 4 mil anos e
ainda sou apenas uma fada. Eu nem sequer sou uma imortal ainda, por isso estou
inevitavelmente desolada.

Além de Lao Hu e eu, há algumas outras Fadas de Flores imprestáveis em Shui Jing.
Esse Shui Jing tem uma barreira muito forte nos seus limites, por isso pessoas de fora
não conseguem entrar. Isso foi criado pela antiga Deusa das Flores para proteger a nós,
fadas frágeis. Mas eu acho isso tudo sem sentido. Se uma porta não pode ser aberta para
dentro, então talvez ela possa ser aberta para fora. Pelo menos um lado deve ser capaz
de abri-la se não se tornaria um muro, certo? Essa barreira é assim, ela não apenas
impede que intrusos entrem, mas ela também impede que as pessoas de Shui Jing saiam.
É muito estranho!

A Divindade Chefe das Flores faz uma vistoria em Shui Jing uma vez por ano, todo ano.
E ela suspira profundamente frustrada, toda vez que vê os progressos que eu fiz com
minha magia. Ela me diz que talvez se eu estudar o suficiente para me tornar uma
imortal, com 10 mil anos, se eu for capaz de me proteger sozinha, ela vai permitir que
eu atravesse os limites de Shui Jing. Mas eu não tenho paciência para esperar mais 6 mil
anos.

- Você não sabe como o mundo lá fora é assustador. Quando eu ainda era jovem, me
deparei com um coelho com olhos vermelho-sangue. Ele abriu a boca e mostrou suas
presas, querendo me devorar. Se eu não tivesse cavado vários buracos mais cedo e
convenientemente me jogado dentro de um, com estaria aqui hoje? Eu seria um purê de
cenoura. Olhe! Olhe! Essa é a cicatriz que aquele coelho me deixou.

Lao Hu disse isso enquanto enrolava a manga para me mostrar seu pulso. Eu estendi
minha cabeça para olhar, mas não consegui distinguir claramente as manchas marrons.
Quais deles são marcas de idade e quais deles são da cicatriz? Eu decido simplesmente
deixar pra lá. De qualquer forma o coelho é sempre a fera mais aterrorizante e violenta
do mundo nas histórias do velho Hu.

- Se uma nectarina suculenta como você sair para o mundo exterior, vai ser
imediatamente devorada em uma única mordida.

Disse Lao Hu esfregando sua barriga redonda e batendo os lábios.

- Eu sou uma uva não uma nectarina!


Eu respondo.

Mesmo estando distraída eu devo corrigi-lo sobre a questão de qual classe de frutas eu
pertenço.

- Uvas, nectarinas, não são todas frutas? Você, garotinha é ainda tão jovem mas presta
atenção excessiva a coisas desnecessárias. Isso não é bom.

O bigode de Lao Hu estava inclinado para baixo, em parte porque ele se sentia
envergonhado e sua expressão estava mortificada. Esperei por mais um tempo mas
nenhum demônio voador apareceu. Então desisti, pensando que ainda poderia voltar
amanhã.

Quando voltei para casa o sol já tinha se posto e havia um cheiro de queimado vindo
dos meus aposentos. Abri a porta e vi que Lian Qiao tinha algo preto nas mãos e queria
que eu olhasse. Depois que ela viu que eu cheguei ficou muito animada.

- Uva, você voltou! Olha o que eu encontrei no seu quintal.

Ela jogou aquela coisa na minha frente antes mesmo de terminar de falar. O forte cheiro
de queimado me forçou a dar alguns passos para trás, antes que eu pudesse recuperar o
fôlego eu me forcei a olhar para aquela coisa e falei:

- Queimado! Está muito queimado.

Mas Lian Qiao não parecia feliz:

- Eu estou perguntando o que é essa coisa, você não pode me dizer nada além do que eu
já sei?

Lian Qiao é uma Fada de Flor que busca a imortalidade e geralmente gosta de coletar
todo tipo de coisa que encontra. Contanto, claro, que ela possa empurrar essas coisas
para mim. O que ela encontrou hoje não pode ser considerado uma das maiores, mas
definitivamente é uma das coisas mais fedorentas que ela já coletou.

- É apenas uma gralha quase morta. Use como fertilizante.

Disse eu, olhando rapidamente para as penas negras naquela coisa, imaginando ser um
corvo.

- Uma gralha? Uva, você está me dizendo que isso é um pássaro? Um pássaro! Em
minha vida, finalmente sou capaz de ver um pássaro!

Depois de dizer isso ela ficou tão animada que girou várias vezes sem saber o que fazer.
Não posso culpá-la por estar tão feliz. Aqui em Shui Jing além de flores, grama e
pequenos insetos, nunca um pássaro tinha aparecido antes. Eu só tinha visto um quando
folhei as páginas da “Enciclopédia das Espécies dos 6 Mundos” do Lao Hu. E por isso
eu deduzi que era um pássaro.
- Quase morto não quer dizer que esteja morto ainda, certo? Podemos salvá-lo? Se nós o
salvarmos, podemos ficar com ele? Podemos?

Disse Lian Qiao, puxando minha manga, me implorando. Eu olho para suas mãos sujas
pela brasa. Depois olho para minha manga, fico feliz em estar usando um robe vermelho
forte. Se eu engomar, lavar e engomar de novo, talvez ainda consiga usá-lo. Eu
pacientemente digo para ela:

- Quando há vida, está sempre vivo? Quando há morte, está sempre morto? Vida e
morte dependem completamente da sorte. Se colocarmos ele no pátio sem alimentá-lo,
se tiver sorte ele poderá viver, mas se não tiver mesmo que o ajudemos, não será eficaz.

- Sempre que você fala com metáforas, eu fico confusa. Eu só sei que Buda diz que ter
misericórdia é bom. Como você pode apenas assistir alguém morrer na sua frente, uva?

- Como podemos saber que salvando-o estamos sendo misericordiosas? Se ele tiver que
ficar sozinho o resto da vida, não seria melhor morrer, cruzar para a outra margem e
renascer no paraíso? Quando a vida é complicada, morrer também é um tipo de
felicidade.

Lian Qiao abriu a boca, e abriu a boca de novo, e finalmente disse perplexa:

- Segure isso aqui por agora e me deixe pensar um pouco.

Ela saiu pela porta, pensando no que eu disse.

Eu alegremente levo o corvo para o pátio interno, no ano passado, eu tinha plantado
uma bananeira, mas por algum motivo, não cresceu muito bem. Eu acho que é porque o
solo não é rico o suficiente, mas se eu usar esse corvo como fertilizante, os galhos irão
definitivamente se expandir e as folhas vão me fornecer sombra neste verão. Foi
enterrado em dois ou três segundos. Eu me lavei e voltei para o meu quarto para dormir.

No meio da noite, de repente, pensei em como o corvo conseguiu passar pela barreira
protetora e adentrar em Shui Jing, depois de ter dúvidas por um longo tempo, me
levantei e fui para o pátio interno para desenterrar o corvo. Enquanto eu estava lá,
peguei algumas folhas de uva para atrair alguns vaga-lumes, preparando assim uma
lâmpada de vaga-lume. Sob essa luz, arrepiei as asas do corvo e vi um leve brilho
dourado saindo de suas asas. Como eu pensava, não é um corvo comum, deve ser um
corvo imortal. Seria um desperdício se eu o usasse como fertilizante, se eu fizer um
ensopado dele com seu espirito e comê-lo, posso aumentar minha energia interna ao
invés de estudar amargamente por mais algumas centenas de anos.

Durante o tempo em que eu estava ponderando a respeito disso, eu parei, pensando que
minha decisão foi extremamente inteligente. O único problema é que sua respiração
gradualmente se tornava mais fraca e ele parecia estar prestes a morrer. Ele parece ter
melhorado um pouco e já que a absorção da energia interna é algo muito particular ele
deve ficar bem. Então, eu poderia apenas ressuscitá-lo primeiro assim ele não vai
morrer por minha conta.

Cerrei os dentes e suportei a dor enquanto puxava o pote de mel que refinei por 500
anos debaixo da cama. Coloquei uma gota de mel no bico do corvo e dei outro suspiro.
Depois que fiz isso sem parar, as asas do corvo imediatamente pareciam um pouco mais
quentes. Muito satisfeita, bati palmas e me virei para ir à cozinha para pegar uma panela.
Não imaginava que, assim que peguei o pote de barro, a lâmpada de vaga-lumes que fiz
se assustou com alguma coisa e se dispersara, voando de forma caótica por toda a sala.
Eu olhei e vi que não era nada importante, esses insetos não devem ter visto muito do
mundo. Por isso se assustam com facilidade.

Acontece que o corvo, devido à minha mistura de mel, se transformou em sua forma
humana e estava naquele momento, deitado muito fraco na minha mesa. Segurando o
pote, eu circulei em volta dele, um pouco angustiada. Com ele em forma humana como
esta, vai caber no meu pote de 2 palmos de altura? E se ele não couber obviamente não
poderei comê-lo.

Depois de pensar profundamente por um momento, lembrei-me de que todos os imortais


têm um ponto de energia vital em seu corpo, com toda energia interna que eles têm e
ganharam armazenados dentro dele. E pensar que eu fui boba o suficiente a ponto de
tentar fazer um ensopado com esse corvo inteiro. Eu só preciso encontrar o ponto vital
dele!

Mas eu não fazia ideia, de onde essa gralha escondia seu ponto vital, então com muito
esforço, eu o arrastei até a cama e procurei na sua roupa preta e esfarrapada. Eu também
percebi que os padrões estéticos deste corvo superam o dos Seis Mundos, mesmo que
ele estivesse vestido com uma roupa cheia de buracos. No entanto, eu ainda não
encontrei nada que parecesse com um ponto de energia vital. Depois de pensar um
pouco, imaginei que pode estar talvez escondido dentro do seu corpo. Com muito mais
esforço, tirei a roupa preta e cheia de buracos que ele estava usando. Depois de tatear
seu corpo por um longo tempo, faço uma feliz descoberta. Por baixo do abdome desse
corvo tinha uma coisa muito estranha, eu apertei um pouco, e era meio macio, meio
duro. Recordei da estrutura do meu próprio corpo e eu realmente não tinha essa coisa,
então eu pensei que o ponto de energia vital dele deveria estar escondido ali dentro. Eu
sou muito inteligente!

Eu transformei uma videira em uma navalha afiada e usei duas mechas do meu cabelo
para testar o fio. Fiquei muito satisfeita quando imediatamente a mecha se dividiu em
metades. Segurando a navalha, me sentei na barriga do corvo, com as costas voltadas
para ele, agarrei aquela coisa e quando estava preparada para fazer o corte, de repente
ouço um grito de raiva que poderia estremecer a terra, vindo de trás de mim:

- Como ousa!
Um som nada harmonioso explodindo na quietude da noite era extremamente assustador.
Tremendo, eu caí no chão, com a navalha quase cortando minha mão. Tudo que vejo é
um corvo totalmente nu sentado na minha cama com um par de olhos brilhantes me
encarando. Ficar com raiva de alguém assim, imediatamente me fez perder o ânimo,
então afastei a navalha e me levantei, olhando diretamente para ele com alguma
dificuldade. Em meu coração, suspirei de pesar, “ele deve ser um corvo imortal, até
mesmo sua constituição física era como uma cana de açúcar no salão de Lao Hu.”

Inevitavelmente, pensei em meu próprio progresso depois de estudar por 4 mil anos.
Mesmo agora, eu ainda tinha a aparência de uma criança humana de dez anos de idade,
e ainda parecia muito mais nova comparada a Lian Qiao, que estudava há apenas mil
anos. Naquela época, eu ainda não sabia que não era uma Fada de Uva comum.

Senti-me profundamente envergonhada por minha própria estatura enquanto aquele


corvo me avaliava de cima a baixo, rapidamente e ferozmente abriu a boca para me
perguntar:

- Que tipo de pequeno demônio você é?

Mesmo que ele não se movesse um centímetro, sua postura imponente era digna de
oprimir os outros. Foi a primeira vez que percebi que uma maneira imponente não tinha
nada a ver com roupas.

Embora eu seja superficial, ainda sou uma fada digna e que busca a imortalidade com
um objetivo grandioso. Ser chamado de "demônio" por esse corvo me deixou
verdadeiramente triste e indignada. Outro pensamento pipocou em minha cabeça, já que
este corvo estava à beira da morte ainda agora, e se recuperou depois de receber uma
gota do meu mel, quer dizer que a eficácia do mel que eu fiz foi grande o suficiente para
ajudar esse corvo! Se eu lutasse contra ele, eu definitivamente sofreria uma derrota
esmagadora, então eu decido não mencionar que eu queria obter seu ponto de energia
vital. Se ele descobrisse, temo que seja a minha vez de virar adubo da primavera e
alimentar as flores. Deliberadamente, mostro uma expressão gentil e cortês:

- Amigo, você pode me chamar de benfeitora. É um hábito dessa fada aqui, fazer uma
boa ação sem revelar meu nome.

Estas palavras são para deixar claro que eu salvei a sua vida, mesmo que a minha
intenção original fosse devorá-lo depois disso, mas o resultado final foi o mesmo, eu
salvei sua vida. Ele não pode destruir sua benfeitora. Em segundo lugar, para lembrar
que sou uma fada, não um pequeno demônio de que ele fala.

- Benfeitora?

Disse o corvo sorrindo fracamente e friamente para mim. Seu olhar me encheu de
apreensão, e eu pensei que tivesse sido descoberta, mas fingi calma e respondi:
- Claro, amigo. Você caiu no meu pátio hoje e ficou seriamente ferido. Para aumentar a
duração da sua vida, eu te dei um pote inteiro de mel de flores, feito a partir da minha
receita secreta, e depois o ressuscitei até que você começou a se recuperar, amigo.

O céu azul é minha testemunha, que tirando a parte do “pote inteiro”, cada palavra era a
verdade. Aquele corvo de repente deu um sorriso radiante, embora aquele sorriso
parecesse conter um jardim cheio de flores de pêssego, naquele momento, parecia que
tinha algumas intenções assustadoras, e ele abriu a boca fracamente:

- Você estava segurando uma navalha ainda agora. Isso também foi para salvar a minha
vida, amiga?

Ponderei seriamente por um momento, e então mostrei uma expressão de pena dirigida
a seu corpo:

- Eu vi que o amigo estava em trapos e queria ajudá-lo a trocar de roupa. Mas eu não
imaginava que o amigo tivesse um tumor crescendo no meio das pernas. Mesmo que
digam que um desejo forte em um corpo deficiente é bom, ainda é diferente das pessoas
normais, e como eu salvei sua vida pensei que deveria terminar a boa ação. Por isso
queria remover aquele tumor para você, amigo.

Depois que terminei de falar, aquele corvo tinha uma expressão estranha no rosto.
Mudando de verde para branco, tão estranho. Ele me olhou de cima a baixo e perguntou:

- Você é uma mulher?

Então ele continuou dizendo:

- Como você é mulher, não sabe que homens e mulheres são diferentes? Esse ato
maldoso é altamente impróprio!

Disse ele com alguma raiva.

Eu não tinha ideia de como responder a isso, eu só sabia que flores, grama, árvores,
madeira, humanos, peixes, pássaros e animais eram diferentes, mas nunca tinha ouvido
falar que homens e mulheres humanos são diferentes, então eu estava muito insegura.
Um dia, algum tempo depois de Lao Hu me ouvir falar disso, ele ficou muito indignado,
as lágrimas escorrendo de seus olhos me acusando:

- Eu sou homem. Como você pode dizer que nunca viu um homem antes, uvinha?

Eu o acalmei dizendo:

- Eu pensei que todas as cenouras parecessem com você.

Lao Hu bateu no peito e pisando seus dois pés no chão.


Essa foi a primeira vez em 4 mil anos que ouvi, confusa e surpreendentemente, que eu
era uma mulher e que havia outro tipo de categoria chamada "homens". O corvo que era
um homem, beliscou o coque na minha cabeça e disse:

- Vendo que ainda é jovem e nasceu em terras selvagens fora do Céu, não vou discutir
com você.

Indignada, eu estava prestes a argumentar, mas aquele corvo recitou um feitiço que me
fez retornar à minha verdadeira forma (uma uva), eu não fui capaz de me manter firme,
então rolei na beira da cama. Aquele corvo cortou a visão do céu e realmente me pegou,
examinando-me com grande interesse:

- Eu estava me perguntando o que era isso, então era uma pequena Fada de Uva.

Vendo seus lábios abrindo e fechando na minha frente, de repente pensei nas palavras
do velho Lao Hu, “Fadas de Frutas e Imortais de Frutas como nós, são raros. Se sairmos
vamos ser devorados.”

Eu fechei os olhos com dificuldade. Lao Hu, Lao Hu, eu devo morrer antes de
completar meu aprendizado. Antes de conseguir sair de Shu Jing, vou rechear o
estômago de um corvo, por favor, desculpe-me ir por primeiro. Como resultado de
fechar meus olhos, e ir fechando, e fechando, eu acidentalmente adormeci.

Quando acordei, tudo o que vi foi uma vasta extensão de escuridão. Como o sol ainda
não nasceu? Mas então senti como se o Monte Tai estivesse me pressionando, e disse a
mim mesmo, talvez eu já tenha entrado nos cinco órgãos vitais desse corvo, e se eu
retornar à minha forma humana agora, talvez eu rasgue seu estômago.

Eu me transformei como acabei de dizer. Depois que voltei para a forma humana, uma
extensão de luz encontrou meus olhos, mas eu não explodi o estômago daquele corvo.
Parece que o corvo voltou a sua forma de corvo algum tempo antes. Ele abriu as asas e
adormeceu na minha cama, e suas asas estavam sobre mim agora. Parece que os corvos
não comem uvas. Estou muito aliviada.

Lembrei que não fiz o meu pedido para a divindade chefe das flores ontem, por isso me
preparei para ir novamente à fronteira. Assim que cheguei na porta ouvi uma voz, como
água corrente dizer atrás de mim:

- Por agora, apenas prepare o café da manhã.

Era aquele corvo que tinha acordado, se transformado em sua forma humana novamente
e preguiçosamente reclinado contra a cama. Ouvindo o tom dele, eu pensei que ele
estava muito acostumado a dar ordem para as pessoas, mas infelizmente eu não estava
acostumada a receber ordens de ninguém. Mas esse "mas" é o mais problemático. Ele é
mais poderoso do que eu, e ontem à noite ele foi capaz de me fazer voltar à minha
verdadeira forma apenas recitando um feitiço, então ofendê-lo não seria bom para mim.
Então, eu, segurando as lágrimas, saio com ressentimento pela porta em busca de uma
refeição para o corvo. Eu ouço outro som atrás de mim:

- Não demore.

Mas é aquele "mas" de novo. Quando finalmente encontrei a comida e a levei para o
corvo, como ontem, seu rosto passou de verde para branco várias vezes. Ele afastou o
prato repugnantemente:

- Coma isso você.

Inclinei a cabeça e olhei para o prato cheio de minhocas rastejando, mas não senti que
havia algo errado:

- Nem todos os corvos comem minhocas?

Eu perguntei.

Que desperdício meu esforço de cavar todo o pátio interno para encontrar essas poucas
minhocas e juntá-los em um prato. Desta vez, o rosto do corvo se tornou ainda mais
elaborado. Depois de virar de vermelho para laranja para amarelo para verde para azul e
para roxo, ele finalmente abriu a boca para dizer:

- Seu pequeno demônio, quem te disse que eu sou um corvo?!

Eu olhei para ele por um longo tempo, estupefata, e então lentamente disse:

- A menos que... A menos que... A menos que você seja uma gralha?

Aquele pássaro me olhou furiosamente, mas não respondeu. Eu secretamente pensei que
ele estava admitindo que era uma gralha. No meu coração, percebi que o tratei como um
corvo e ele tratou-me como um pequeno demônio, então estávamos quites.

Ele esticou o longo braço e, com um movimento rápido, levantou-se, com um manto de
brocado de ouro adicional em seu corpo, tão deslumbrante quanto o sol nascente. Olhei
atentamente para ele e pensei que suas sobrancelhas eram um pouco mais grossas que as
minhas, seu nariz era um pouco mais reto que o meu, sua estatura era um pouco mais
alta que a minha, e ele tinha aquela coisa extra e desconhecida. Fora isso, não via
nenhuma diferença “entre um homem e uma mulher”.

- Há água limpa por aqui?

Perguntou ele, com seus olhos afiados finalmente descansando no meu rosto.

- Amigo, por favor, me siga.

Mesmo que o temperamento deste passarinho não seja muito bom, nós, Fadas de Fruta,
obviamente, não podemos disputar com um pássaro, então eu segui esse bom conselho e
mostrei o caminho para ele. No salão havia uma fonte que ficava cheia durante todas as
estações do ano. Lao Hu sempre dizia: "A casa da uvinha pode se comparar até ao
paraíso do Palácio Celestial".

Embora eu tivesse dúvidas sobre se Lao Hu já tivesse estado no Palácio Celestial, fiquei
muito satisfeita com o elogio à minha casa.

Quando aquela gralha viu a fonte, sua expressão facial ficou um pouco melhor. Ele
acenou com a mão e uma taça de jade branca apareceu. Ele serviu metade da taça com
água, examinou e cheirou como se estivesse examinado um chá antes de finalmente
saboreá-lo. Depois de um tempo, ele disse:

- A água desta fonte é fresca e tragável.

Eu não estava prestando atenção no que ele estava dizendo, estava apenas com muita
inveja, olhando como ele facilmente convocava aquele tipo de taça requintada. Embora
eu tenha entendido a habilidade de transformação, sempre precisei depender de grama
ou folhas, e não conseguia criar algo do nada. Lao Hu também não podia, mas a
Divindade Chefe das Flores conseguia. Isso foi suficiente para me mostrar que esta
gralha não era apenas uma divindade, mas era uma divindade de nível bastante elevado.
É realmente lamentável que meus movimentos não tenham sido rápidos o suficiente,
caso contrário, se eu me aproveitasse dele quando estava inconsciente e retirasse seu
Nei Dan Jing Yuan, talvez eu já tivesse me tornado um imortal agora. Mas o meu plano
não saiu como planejado e agora eu tenho que sofrer servindo-o.

Oh, um arrependimento e três suspiros!

Eu senti que algo estava diferente na minha cabeça, então eu levantei meus olhos e vi
que a gralha estava puxando e brincando com o meu coque. Honestamente, é divertido
de se brincar com meu coque? Isso é o que chamam de "fetiche"?

- Seu pequeno demônio, por que você está suspirando?

A memória desta gralha não parece muito melhor que a do velho Hu, sempre que ele
abre ou fecha a boca, ele me chama de pequeno demônio. Sentei-me ao lado da fonte,
tirei meus sapatos e meias e mergulhei meus pés na água daquela fonte, satisfeita com
sua frieza confortável. Eu estava feliz chutando a água, quando vi que o rosto da gralha
havia escurecido:

- Essa água é usada para quê?

Perguntou ele, estupefato.

Muito surpresa, eu respondi:

- A água da fonte é obviamente usada para lavar os pés, tomar banho e lavar roupas.

- Sua...!
O rosto daquela gralha escureceu ainda mais e ficou vermelho, ele cobriu a boca e
começou a vomitar. Depois de um tempo, ele me disse com raiva:

- Pequeno demônio selvagem, meu fez beber água imunda!

Eu não entendo, foi ele quem disse que a água dessa fonte era fresca e tragável, ainda
pouco e agora ele diz que é ele quem diz que ela é imunda também. Gralhas são
realmente sujeitas a mudanças drásticas no humor. Ele realmente pode fazer uma pessoa
se sentir insignificante. A gralha esfregou as têmporas, beliscou a testa e disse:

- Deixa para lá.

Ele então olhou em volta e perguntou:

- Este lugar é o Mundo das Flores?

- Sim.

Eu respondo.

A essa altura, eu posso concluir que a gralha é um pássaro de temperamento estranho,


memória ruim, materialista, sujeito a mudanças rápidas e bruscas de humor e tem um
tempo de reação lento.

Ele olhou para mim e estendeu a mão para chamar uma nuvem de sete cores. Quando
ele estava prestes a pisar na nuvem, percebi que ele estava prestes a deixar o Mundo das
Flores, então eu agarrei sua manga, me sentindo menosprezada:

- Amigo, você não vai me retribuir por ter salvado a sua vida?

Ele puxou a mão para trás com um leve sorriso e me perguntou:

- Oh? Como minha benfeitora gostaria que eu retribuísse?

Torci meus dedos e pensei um pouco:

- Se você me levar para fora deste mundo até o Palácio Celestial, eu vou considerar essa
dívida paga.

Antes do som das minhas palavras ter desaparecido, ele me forçou a retornar à minha
verdadeira forma. Eu estava indignada, mas aquela gralha simplesmente me jogou na
palma da sua mão e disse:

- Não faz diferença se eu te levar assim.

Ele me colocou na sua manga do seu robe e começou a voar para longe na nuvem. Eu
não sabia a que distância ele voava, só sabia que estava enrolada na sua manga, da
esquerda para a direita, e depois da direita para a esquerda, de cima para baixo e depois
de baixo para cima. Eu rolei até a minha cabeça estar completamente confusa, o que não
me pareceu muito bom. Assim que paramos, ouvi uma voz surpresa dizer:
- Segundo Príncipe voltou! Segundo Príncipe voltou! Relate isso imediatamente à Sua
Majestade, o Imperador do Céu.

Logo em seguida, cinco fragrâncias diferentes de flores surgiram sobre ele, e algumas
vozes disseram, uma após a outra:

- Lorde Fênix! Lorde Fênix! Onde você estava? Você realmente nos deixou
preocupadas.

- Eu apenas fui dar um passeio por alguns dias no mundo exterior. Desculpe preocupar
tamanhas beldades.

Eu reconheço a voz daquela gralha.

Uma voz continuou a repreendê-lo suavemente:

- Lorde Fênix é tão malvado! Deixou-nos muito preocupadas.

Então, ouvi uma voz mais velha:

- Parabéns ao Segundo Príncipe por ter renascido do nirvana. Este velho imortal não
teve sucesso em proteger Sua Alteza, por favor, decida minha punição!

Nirvana? Apesar de ter sido forçada a ficar em Shui Jing e não ter visto muito do mundo,
li alguns livros e registros antigos. E sei que apenas as fênix têm o direito de “renascer
do nirvana”. Eu estava inevitavelmente chocada, pois isso significa que aquela gralha é
na verdade uma fênix! Então, aquelas penas escuras não eram de um corvo, mas sim de
uma fênix queimada.

Houve um período de silêncio, as fragrâncias das flores gradualmente se dispersaram, e


eu ouvi o Fênix dizer à distância:

- Essa questão não pode ser atribuída aos vários imortais do Senhor Liao Yuan. Há
pessoas que são ladrões há cem anos, mas não há pessoas que se protegem contra
ladrões durante cem anos. Eu acho que esse provérbio mortal é bastante razoável.

- Sua Alteza está dizendo que...

Antes de ouvir o que ele ia dizer, eu escorreguei e caí da manga do robe do fênix, me
transformando na minha forma humana novamente. Caí sentada no chão, minha bunda
doendo tanto que havia lágrimas nos meus olhos. Quando levantei minha cabeça eu vi
um velho imortal com uma longa barba branca parecendo surpreso ao me ver. Depois de
um longo tempo, ele finalmente disse:

- De onde saiu essa criança?

Aquele passarinho olhou-me desinteressadamente e disse:

- É apenas um pequeno demônio querendo pagar uma dívida de gratidão.


O velho imortal acariciou sua longa barba:

- Sua Alteza é tão benevolente. Mesmo estando em perigo, você ainda não se esqueceu
de dar ajuda aos necessitados.

Estou indignada! Eu realmente queria arrancar os olhos daquele passarinho. Por que ele
não fez as palavras dele mais claras? Agora, o velho homem entendeu mal e acha que eu
que estou retribuindo uma dívida de gratidão para com ele.

Quando eu estava prestes a abrir a boca e explicar o mal entendido, um funcionário


imortal passou voando pela porta e, arrastando tudo com o som de sua voz, anunciou
metodicamente:

- Sua Majestade, o Imperador do Céu ordena que a Divindade do Fogo vá vê-lo


imediatamente.

- Xu Feng recebe as ordens de Sua Majestade.

Respondeu aquela Fênix fazendo uma saudação. Ele se virou e disse ao velho imortal:

- O Senhor Liao Yuan deveria me acompanhar até lá.

Ele então disse ao oficial imortal:

- Por favor, seja gentil o suficiente para guiar o caminho.

Eles desapareceram num piscar de olhos e me deixaram sentada sozinha no meio desse
grande salão.

Quanto mais eu olhava para as duas palavras Qi Wu (Poleiro da Árvore Parasol) escritas
na mesa do auditório, mais eu detestava aquelas palavras.

Eu me recompus, me levantei, e quando saí olhei para a esquerda e olhei para a direita.
Este é o Palácio Celestial? Não vi nada de estranho nem na esquerda nem na direita,
pois havia apenas camada sobre camada de neblina persistente, que cobria a terra de
modo que tudo era apenas parcialmente visível. Eu não conseguia ver o caminho com
clareza, então andei por aí a esmo, o que foi bem difícil.

Nessa época, eu ainda não sabia que todos os imortais voavam quando queriam sair e
que andar não era convencional. Isso me lembra que o pátio do Fênix é realmente muito
grande, mas as flores e a grama eram um pouco aborrecidas e monótonas. Eu contei
aqui e respondi lá, mas havia um total de três tipos de flores: flor de bálsamo, flor de
fênix e flor de fênix de jade. Nada muito notável.

Eu circulei ao redor, e vi uma protuberância de algo subindo e descendo no meio de


algumas flores de fênix vermelho-fogo que estavam caídas. Eu não conseguia enxergar
claramente de longe, então me aproximei e retirei as camadas de pétalas de flores.
Eu só vi uma pequena fera com pelo vermelho-fogo, enrolada como uma bola e
roncando sonolenta, com apenas uma orelha pontuda e uma pata peluda exposta. Isto é
muito interessante. Estendi a mão para apertar aquela pata, recostada no meio uma
almofada aveludada.

Oh, parece muito gostoso.

Então, eu belisquei de novo.

********
CAPÍTULO 2

A FUGA DA FRUTA

Eu escuto um estrondo e aquela fera de pelo avermelhado se levanta. Olhando mais de


perto, vi que era uma raposinha de pelo vermelho, e antes que eu tivesse tempo de
contar quantas caudas tinha, houve um novo estrondo, e a pequena e aveludada pata na
minha mão transformou-se instantaneamente em um mão longa e esbelta. Meu olhar foi
seguindo aquela mãe até em cima e eu vi que ali estava um jovem de 15 ou 16 anos
parado na minha frente. Ele usava uma túnica vermelha, seus lábios eram vermelhos e
seus dentes eram brancos, suas sobrancelhas estavam franzidas, e ele olhou para a
minha mão por um longo tempo, antes de suspirar levemente:

- Ai, esse velho homem foi finalmente assediado sexualmente. A primeira vez em
muitos anos. Sinto-me aliviado! Sinto-me aliviado!

Então, com lágrimas escorrendo pelo rosto, ele segurou de volta minha mão:

- A qual família você pertence, pequena criança imortal? Qual é o seu nome?

Pensei um pouco e mesmo que ele tenha dito “assediado sexualmente”, o que eu não
entendi, não ousei fingir ser uma “pequena criança imortal”. Mas admitir que eu era
apenas uma fada na frente dos imortais do Mundo Celestial era um pouco vergonhoso.
Então eu limpei a garganta e disse a ele:

- Você pode me chamar de Jin Mi. Eu não posso fingir ser um jovem imortal, mas...
hum... eu sou apenas um semi-imortal.

Eu estou no meio do caminho para me tornar um imortal, então isso quer dizer que sou
“metade-imortal”, certo? Fiquei muito satisfeita com este termo novo que eu havia
inventado.

- Semi-imortal? Parece que eu cochilei um pouco demais, e agora há uma classificação


imortal adicional no Mundo Celestial.

Disse ele segurando minha mão. Ele levantou os olhos e olhou em volta:

- Não é o pátio do Xu Feng?! Então, parece que você é o assistente imortal do Xu Feng.
Eu sempre disse que mesmo que o pequeno Xu Feng não tenha um temperamento muito
bom, seu gosto é excelente. Veja o esplendor dessa criança imortal que ele selecionou.

Depois de dizer isso, ele beliscou minhas bochechas um pouco. Eu me esquivei dele,
mas fui incapaz de evitá-lo completamente, então fiquei um pouco indignada:

- Eu não sou assistente imortal daquela Fênix queimada, eu sou seu benfeitor.

- Benfeitor?
Os olhos daquela pessoa se iluminaram e ele puxou minha mão para sentar com ele no
chão:

- Venha, venha, venha, pequeno Jin Mi, me conte como tudo aconteceu. Eu adoro ouvir
histórias.

Eu apertei minha mão um pouco, mas não consegui me livrar daquela raposa imortal,
então só me restou começar a contar tudo do começo até o fim.

- Aquela fênix foi queimada e caiu no Mundo das Flores...

- Tsc, tsc. Um jovem senhor em apuros.

Disse a raposa sacudindo a cabeça me interrompendo.

- Eu me deparei com ele...

- Tsc, tsc. Um jovem atraente benfeitor.

Disse a raposa sacudindo a cabeça me interrompendo de novo.

- Então, eu o ressuscitei...

- Tsc, tsc. Um beijo íntimo.

Disse a raposa sacudindo a cabeça me interrompendo mais uma vez.

- Depois que ele acordou...

Disse eu virando a cabeça para olhar a raposa, e vendo que ele estava me olhando em
lágrimas com o queixo apoiado na palma da mão, continuei a olhar para ele. Olhando
para cá, olhando para lá, ele finalmente não conseguiu mais se conter:

- Por que você não continua a contar a história?

- Eu estou esperando pelo seu ‘tsc, tsc’.

Respondi calmamente.

Esclarecido, ele deu outro “tsc, tsc” e eu continuei:

- Então, a fênix queimada me trouxe até Mundo Celestial para pagar sua dívida de
gratidão comigo.

- Tsc, tsc. Então o amor nasceu dessa maneira.

Disse a raposa imortal balançando a cabeça com o rosto cheio de compreensão. De


repente, ele bateu palmas e sorriu:

- Mudando a perspectiva clássica, eu gosto muito disso.


Enquanto ele estava batendo palmas, eu rapidamente peguei a mão que ele estava
segurando, e coloquei debaixo do meu nariz para cheirar um pouco. Ah, não havia
nenhum odor forte e terrível como dizem os rumores que as raposas têm. Então, a
raposa imortal olhou para mim, de cima para baixo, e disse:

- É uma pena que você seja um menino. Meu Xu Feng está prestes a se tornar gay.

Eu estava confusa de novo, eu não entendia que tipo de coisa "se tornar gay” significava,
mas eu também não entendia porque ele disse que eu era um menino. Aquela fênix
chamuscada não tinha dito que eu era uma mulher? Mais tarde eu entendi que naquela
época eu estava vestindo roupas de uma criança do sexo masculino, e é por isso que a
raposa imortal me confundiu com um menino. Eu estava pensando nisso confusamente
quando ele acenou para mim, com o rosto cheio de mistério:

- Aqui, pequeno Jin Mi. Aproxime sua orelha de mim.

Eu me aproximei e ele solenemente disse no meu ouvido:

- Na verdade, 'pagar uma dívida de gratidão' é originalmente um plano que eu inventei,


mas por alguma razão, eu girei e girei e acidentalmente troquei uma das palavras
incorretamente. Que desperdício da minha intenção original.

Num piscar de olhos, a Imortal da Lua puxou um pequeno graveto da mão e começou a
escrever em letras grandes a palavra "pagamento" no chão coberto de pétalas de flores.
Ele disse:

- Esta é a palavra correta. Retribuir uma dívida de gratidão, retribuir uma dívida de
gratidão, sem retribuição, como pode haver uma dívida de gratidão?

Quando terminou de falar, ele acenou sua manga vermelha ao redor descuidadamente,
jogou fora aquele pequeno galho, e olhou para mim com um sorriso. Ele retirou um fio
de seda vermelho brilhante de sua manga, e adotando um olhar de generosidade, ele
disse:

- Sendo você a primeira pessoa que me assediou sexualmente em milhares de anos, vou
presenteá-lo com um fio vermelho. Se você amarrá-lo no tornozelo de Xu Feng, ele
suavizará o caminho para o seu amor e transformará má sorte em boa sorte.

Eu estava prestes a aceitar o misterioso fio vermelho que aquela raposa imortal falou,
quando sete luzes coloridas brilharam no ar, tão brilhantes e brilhantes quanto as cores
neon. Eu olhei para elas e vi que era a fênix chamuscada voando, vindo de quem sabe
onde. Ele olhou para os dois pares de olhos fixos nele e disse:

- Imortal da Lua se tornou ainda mais generoso agora.

Depois que ele terminou de falar, ele levantou a barra inferior de suas vestes de brocado,
no seu tornozelo estava amarrado cinco, seis, sete, oito, nove, dez fios de seda vermelho.

A Fênix arrancou-os e colocou-os na mão da raposa imortal dizendo:


- Eu acho que o Imortal da Lua tem um suprimento abundante de fios vermelhos, se
possível, você poderia não presenteá-los mais as criadas imortais da minha propriedade?
Isso sim, seria uma boa ação.

A raposa imortal que segurava os brilhantes fios vermelhos, presos na frente da sua
túnica, abria a boca para queixar-se:

- Meu pequeno Feng está crescendo e enquanto ele cresce vai se afastando de seu tio!
Lembro-me daqueles anos, quando você ainda era um passarinho bonitinho que adorava
rolar nos fios vermelhos da minha propriedade. Mas agora, você até fala comigo de
maneira estranha. Este velho está muito chateado, muito chateado mesmo!

A Fênix se contorceu um pouco e eu parei. Depois de um momento de silêncio, fiquei


intrigada com as palavras, “Pequeno Feng”.

- As palavras do meu tio são muito severas.

Disse o Fênix de má vontade cerrando as mãos em saudação.

Eu estava de pé ao lado deles mas não disse nada, principalmente porque meu coração
estava em alvoroço. Olhei para a aparência juvenil de 15 ou 16 anos daquela raposa
imortal e depois olhei para o Fênix que era mais alto do que ele por mais de meio metro,
sua aparência elevada e vigorosa de 17 ou 18 anos. Eles são realmente tio e sobrinho?
De fato, não se pode julgar um imortal por sua aparência. A raposa bem-humorada
agarrou a mão do Fênix e gentilmente disse:

- Meu sobrinho é muito obediente, muito obediente. Essa forma de trato faz nossa
família parecer harmoniosa e feliz.

Então ele continuou:

- Eu acho que esse jovem imortal Jin Mi é excelente, por que você não o aceita como
seu consorte?

- Jin Mi? Quem é esse?

Disse o Fênix. Mesmo que todo o seu corpo estivesse envolto em nuvens auspiciosas,
sua expressão facial não parecia boa.

Eu tossi um pouco, querendo insinuar para ele que eu sou esse “Jin Mi" de quem eles
estão falando. Fênix olhou para mim com frieza. A raposa imortal segurou minha mão e
disse:

- O ‘mi’ do seu nome, jovem imortal Jin Mi, vem do mesmo ‘mi’ de ‘mel’?

- Não.

Eu respondo.

- Então qual ‘mi’ é?


Perguntou o Fênix seriamente.

Eu estava prestes a responder quando aquele Fênix interrompeu impaciente:

- Eu acho que é provavelmente o 'mi' de 'busca’.

- Não, é o 'mi' de 'buscando por comida'.

Eu o corrigi com toda a seriedade. Mesmo sendo o mesmo caractere, o importante é o


significado da palavra.

*(mel em chinês é mi tang e buscar é xun mi mas o caractere usado para o mi é


diferente nas duas palavras).

- Esperto! Muito esperto!

A raposa imortal ofegou em admiração. Ser capaz de compreender a conotação do meu


nome é muito difícil, por isso fiquei realmente tocado e subsequentemente tratei a
raposinha como meu camarada, ignorando a expressão desagradável do Fênix ao nosso
lado.

- Quantos anos você tem semi-imortal Jin Mi? Qual é o seu signo? De onde você é?
Quantos membros tem sua família? Você...

O Fênix franziu a testa e tossiu, interrompendo as palavras sinceras da raposa imortal:

- Eu acabo de vir do Palácio Zi Fang Yun, e ouvi dizer que a Imperatriz Celestial
encomendou uma nova agulha de costura com um buraco maior para transpassar a linha.
Os olhos do meu tio não andam muito bem, certo? E você gosta de costurar à noite.
Acho que seria de grande ajuda se você obtivesse aquela agulha.

Quando a raposa imortal ouviu aquilo, ele ficou radiante de alegria e estendeu a mão
para tentar acariciar o ombro do Fênix com as pontas dos dedos:

- Pequeno Feng é muito esperto. Muito mais esperto que aquele pequeno, Run Yu. Seu
velho tio aqui vai encontrar uma pessoa de uma boa família para casar com você. Haha!

Ele sorriu alegremente e não esqueceu de puxar minha mão e dizer antes de sair:

- Na verdade, não há nada de errado em ser gay.

O tempo passou arrastadamente, aparentemente meio vivo e meio morto. Se eu contar


tudo, já estou vivendo confortavelmente no palácio da Felicidade Conjugal do Imortal
da Lua há mais de 2 meses.

Naquele dia, depois que o Imortal da Lua partiu, quanto mais eu olhava aquele
arrogante Fênix, mais eu o detestava. Então me despedi e saí sozinha pelo pátio,
perambulando por ali. Mas eu não esperava que o Mundo Celestial fosse tão grande, e
eu não sabia como montar nuvens e controlar névoas, então eu caminhei por um longo
tempo até chegar ao palácio da Lua Multicolorida na beira do céu, mas eu ainda não vi
nenhum cenário que me agradasse ou talvez pessoas interessantes e novas. Eu estava
cansadamente segurando e roendo uma nuvem quando de repente vi um flash de
vermelho no canto do meu olho. Eu levantei minha cabeça e vi que o Imortal da Lua
que eu conheci no jardim do Fênix estava segurando alegremente uma agulha de
bordado e cantarolando um pouco enquanto ele flutuava em uma nuvem.

- Imortal da Lua, por favor, espere.

Eu joguei de lado a nuvem que estava mastigado em pequenos pedaços e gritei para ele.
Não só o Imortal da Lua não parou, mas ele também continuou a flutuar por mais uma
milha. Ele já havia se tornado um ponto vermelho, mas de repente ele voou de volta,
usando aquele par de olhos brilhantes para me perguntar afavelmente:

- Amigo imortal você me chamou?

Eu esfreguei minha testa:

- Sim, eu chamei.

Imortal da Lua olhou para mim e mordeu os lábios vermelhos brilhantes, como se
estivesse tentando lembrar de algo com todas as suas forças. Finalmente, sua confusão
desapareceu e ele finalmente viu a luz:

- Oh! Mas olhe se não é o imortal Liu Yue de Zhai Xing Guan? Nós não nos vemos há
mais de dez anos, mas você parece mais jovem agora!

Eu desfaleci um pouco.

O Imortal da Lua viu que eu estava perdida e percebeu que algo não estava certo. De
repente, ele riu e segurou minha mão:

- Como minha visão é terrível, você é obviamente o mensageiro pardal do Palácio Yin
He! Mensageiro, por favor, me perdoe. Se você vir a tecelã por ai, pergunte como ela
está. Desculpe incomodá-lo, desculpe incomodá-lo.

A essa altura, eu sentia como se uma manada de burros selvagens estivessem correndo,
relinchando e atropelando tudo na minha cabeça, mas, eu certamente entendi uma coisa
- a memória desse Imortal da Lua não é muito confiável, e poderia ser pior até mesmo
do que a do Lao Hu.

- Acabei de conhecer você, esta manhã. Meu nome é Jin Mi.

Disse eu.

O Imortal da Lua inclinou a cabeça e me encarou por um longo tempo, franzindo a testa
e mordendo o lábio como se estivesse em guerra consigo mesmo. Ele finalmente se
lembrou:

- Ah! No jardim do Xu Feng... semi-imortal... gay... Jin Mi!


Isso não foi nada fácil, então eu sorri louvadamente. O Imortal da Lua estava
obviamente muito feliz, carinhosamente me perguntou se eu já tinha comido e em qual
propriedade eu estava hospedada. Segui o seu exemplo e disse-lhe que acabara de
chegar do Mundo das Flores e ainda não encontrara um bom lugar para ficar. Quando o
Imortal da Lua ouviu isso, ele, com entusiasmo e alegria, me convidou para ficar em sua
propriedade.

E foi assim que comecei a viver no palácio da Felicidade Conjugal do Imortal da Lua.

Sem mencionar o zeloso Imortal da Lua, sua propriedade da Felicidade Conjugal e as


muitas imortais que gostavam de acariciar meu rosto enquanto iam e vinham, o mundo
celestial é realmente muito estranho, por exemplo, a questão do completo
desaparecimento das numerosas flores e ervas assim que tocadas.

Eu não era uma flor imortal apropriada, ainda sou uma fada de uva em treinamento,
então além do meu treinamento, eu decidi pegar algumas flores para fazer mel e
preparar a minha bebida, caso eu ficasse ferida ou algo assim. Como eu poderia saber
aquele dia, enquanto carregava minha cesta e passeava pelo pátio imortal da raposa, que
eu não conseguiria pegar nem meia folha?

Mesmo que o pátio estivesse cheio de grama exuberante e a paisagem de cem flores em
plena floração, sempre que eu estendia a mão para colher uma flor, aquela flor
imediatamente se transformava em um punhado de nuvens e flutuava para longe. Foi
muito esquisito!

Naquela noite, eu perguntei para o Imortal da Lua, e ele soluçou com indignação por um
longo tempo antes de me dizer seriamente:

- Quando a primavera se vai, ela não mais volta. Quando as flores murcharem, elas não
voltam a florescer novamente. Eu não posso dizer claramente a causa, mas isso envolve
um caso de amor e ódio que permanece inigualável neste mundo.

Então ele suspirou mais três vezes e disse:

- Essa pequena palavra ‘amor’...

Oh, que tipo de coisa é esse "amor"?

Não importa, não estou interessada em outra coisa senão aumentar meu poder imortal.

O Imortal da Lua se virou e simplesmente disse:

- Alguns milhares de anos atrás, houve um grande desentendimento entro o atual


Imperador do Céu e antiga Deusa das Flores e ela, em um ataque de raiva destruiu todas
as ervas, e flores, e plantas do Mundo Celestial. Desde então nem mesmo uma folha de
grama nasceu aqui. Mas deixar nosso mundo infértil não era uma opção, então o
Imperador do Céu usou nuvens para moldar milhões de flores e gramíneas e as espalhou
pelo Mundo Celestial, assim pelo menos nosso mundo recuperaria um pouco da cor.
Mas como as flores e as plantas não eram reais, se fossem arrancadas, voltariam à sua
forma original de nuvem.

Eu finalmente entendi uma coisa, eu não vou conseguir fazer mel nesse Mundo Celestial.

Por causa disso, além de me exercitar, fico ociosa o dia inteiro. Em contraste, o Imortal
da Lua está realmente muito ocupado.

Todos os dias, das 3 às 7 da manhã, há um pequeno funcionário imortal que leva um


pesado saco de pano até a porta. Dentro do saco há todos os tipos diferentes de
anotações, e depois que os criados imortais do palácio da Felicidade Conjugal
categorizam e apontam em um registro, eles depositam os livros nas mãos do Imortal da
Lua que senta-se em grupos de fios vermelhos e começa a folhear os registros e enfiar
sua agulha. Eu não sabia que tipo de magia estranha ele estava praticando. Então, certo
dia por curiosidade espiei dentro de um dos sacos de anotações, mas tudo o que tinha ali
dentro era algo como:

“Liu Yan, a filha mais velha da família Liu de Hang Zhou, vinte e oito anos, imploro
que me encontre um bom marido. Desejo um cavalheiro cuja aparência seja pacífica
como a água do arroz e que nosso amor seja tão forte quanto o ouro.”

Havia numerosas notas como essa. Eu conseguia ler todas as palavras nas notas
claramente, mas quando as unia, não entendia nada. Eu só sabia que elas estavam
implorando ao Imortal da Lua para fazer alguma coisa. Quando perguntei ele
reverentemente me olhou por um longo tempo:

- Jin Mi ainda é jovem, então é compreensível que você não saiba o que é amor. Mas
como você vai se juntar a meu segundo sobrinho, seria melhor se você entendesse sobre
isso o mais cedo possível.

No começo da manhã do dia seguinte, eu abri a porta com sono e vi uma extensão de
escuridão, talvez o sol ainda não tivesse se levantado. Eu estava prestes a me virar para
continuar a dormir quando eu levei um susto com o Imortal da Lua de repente entrando
no meu quarto:

- Pequeno Jin Mi, esses são os volumes de histórias de amor e ilustrações pornográficas
que colecionei. Vou emprestá-los para você olhar, você deve começar com a teoria se
quiser se tornar consciente sobre a prática dessas coisas.

O Imortal da Lua afastou os fios de cabelo de sua testa com um sorriso e dirigiu e
ordenou os criados imortais ao seu lado:

- Depressa, depressa, depressa! Tragam tudo para dentro.


Fiquei de pé ao lado e observei enquanto os servos imortais entravam e saíam até que
aquela massa escura de livros e pergaminhos, tão altos quanto vários homens era levada
para o meu quarto, como um fogo violento, o auge da perfeição.
Depois que os servos se retiraram, me virei para ver que o Imortal da Lua estava deitada
de bruços na pilha de livros, procurando alguma coisa. Enquanto ele procurava, ele
murmurou:

- Romance entre um humano e um humano? Não é bom. Muito chato.

Ele jogou um livro de lado e pegou outro:

- Romance entre um imortal e um imortal? Não é bom. Muito obscuro.

Outro livro foi jogado fora ele pegou mais um:

- Romance entre um humano e uma fera? Esqueça. Muito desagradável.

Mais um livro foi lançado fora e ele pegou mais outro:

- Romance entre um imortal e um humano? A Fada e o Lenhador. Muito comum.

No final, ele estava no meio de uma pilha desordenada de livros e pergaminhos, mas o
satisfeito imortal segurava um livro nas mãos e acenou para mim. Eu me aproximei,
mas só vi uma linha de caligrafia na folha de rosto - Esperando Mil Anos por uma
Chance.

- Hoje, vamos começar a discutir sobre o amor entre um humano e um demônio.

Por boas 2 horas, o Imortal da Lua folheava o livro e me contava uma história sobre um
demônio cobra e um jovem estudante, às vezes com veemência, às vezes triste e
comovente, às vezes com lágrimas escorrendo de seus olhos.

Finalmente, o Imortal da Lua fechou o livro, soluçando e suspirando emocionado, ele


concluiu:

- Este é um romance que faz o coração de uma pessoa vibrar de excitação, e os olhos se
encherem com lágrimas.

Eu cobri minha testa, então este é um romance que faz o coração de uma pessoa vibrar
de excitação, e os olhos se encherem com lágrimas?

Mas isso causou tamanha seriedade na imortal raposa, e eu não queria desafiar suas
boas intenções, então eu entusiasticamente falei:

- Sim! Isso realmente me excita, meu coração está batendo forte!

O Imortal da Lua foi encorajado e depois, veio ao meu pátio todos os dias para me
contar uma história de amor, ou ele folheava alguma pornografia para eu olhar. Depois
que eu olhei para isto, eu não pude me conter e comentei:

- A postura é muito feia.

O Imortal da Lua usou um olhar exasperado para olhar para mim.


Mas, depois olhar aquela pornografia por alguns dias, eu finalmente entendi onde
homens e mulheres eram realmente diferentes, e também descobri um benefício para o
acoplamento. De acordo com o Imortal da Lua, junta yin e multiplica yang, recebe yang
e restaura yin, excelente. Eu pensei comigo mesma, se um dia, minha energia divina não
puder aumentar mais, eu só preciso encontrar alguém para acoplar!

Mas este "amor" de que a Imortal da Lua fala, pelo que eu posso ver, não é uma coisa
boa. Nessas histórias, a maioria das pessoas se apaixona e sacrifica sua vida por isso.
Mas mesmo nessas circunstâncias abismais, eles ainda estão contentes.

Extremamente impensável. Mas já que o que o Imortal da Lua faz todos os dias é
construir pontes entre aqueles homens e mulheres amantes e ele fica muito feliz fazendo
isso, eu deixei esse meu pensamento de lado.

Parece que as anotações que o pequeno oficial imortal traz todos os dias, são pedidos de
humanos, que rezam para o Imortal da Lua usar fios vermelhos do destino que se
amarradas juntas em duas pessoas as tornarão um casal amoroso.

Muito misterioso!

Imortal da Lua administra o palácio da Felicidade Conjugal, mas só gerencia humanos e


demônios, ele não gerencia imortais, já que a felicidade conjugal entre imortais não está
sob seu controle. Mas isso não impede imortais femininos e masculinos de entrar e sair
desse lugar movimentado todos os dias para implorar um fio vermelho como um pedaço
de felicidade extra.

Eu moro no Palácio da Felicidade Conjugal, entre as pessoas indo e vindo, então é


inevitável que às vezes elas me avistem. Há sempre imortais do sexo feminino que
gostam de acariciar meu rosto e dizer ao Imortal da Lua:

- Esta criancinha é realmente adorável. Apenas se ele tivesse mais alguns 8 ou 10 mil
anos... Gostaria de saber quantas pequenas imortais ele vai enfeitiçar.

Outra mulher imortal disse:

- Se se ele continuar a crescer assim, tenho medo que sua beleza ultrapasse até mesmo
as duas Altezas.

É claro que o Imortal da Lua olhou para mim, radiante, com um olhar de carinho como
que uma mãe tem por seu filho, e então acrescentou alegremente:

- Concordo. Me sentirei à vontade, mesmo que ele e Xu Feng se tornem um casal gay.

E então, vi que uma nuvem escura cobria o rosto da imortal feminina, no olhar dela era
como se ela preferisse não me ver, completamente desprovida do prazer que tinha
quando acariciava meu rosto.

Vovô Buda disse uma vez:


“Assim que desejos ambiciosos surgem, milhões de obstáculos aparecem.”

Há vinte dificuldades na vida, a primeira das quais é a ganância. Se esse é o caso, eu sou
apenas uma fada malsucedida que busca a imortalidade, minha habilidade sobrenatural
não é grande, e meus limites também não são muito altos. Naquela época, deixei o
Mundo das Flores porque desejava aumentar minha energia de maneira mais fácil. Na
casa do Imortal da Lua, eu estava vivendo com muita calma, além de ocasionalmente
avaliar a qualidade de algumas histórias de pornografia e de amor com o Imortal da Lua,
o resto do meu tempo era gasto remoendo alguns assuntos.

É lamentável que o Imortal da Lua tenha nascido já um imortal, pois ele não precisou
estudar métodos de auto-cultivo, e não pôde transmitir nenhum conhecimento para mim.
No entanto, existem muitas pessoas qualificadas no mundo celestial, com muitos
tesouros. Com a minha esperteza, consegui descobrir alguns métodos em menos de dois
dias.

Talvez eu não conseguisse encontrar uma pílula de imortalidade ou escrituras budistas


sagradas no Palácio da Felicidade Conjugal, mas havia uma abundância de fios
vermelhos.

Na sala de costura, havia uma multidão de bichos-da-seda brancos e gordinhos que


comiam e bebiam bem o dia todo. Depois de desfrutarem do brilho da lua branca e
redonda, eles gostavam de girar a seda e brincar ainda mais. Assim que esses fios de
bichos-da-seda eram mergulhados em tinta vermelha, eles se transformaram ponto a
ponto em um fio de seda vermelho, polido e brilhante. Mas nem todo fio de seda,
poderia se tornar um fio de seda. Nas mãos do Imortal da Lua, eles tinham que ser
duráveis, ininterruptos, e deviam suportar serem torcidos e puxados para ser de alguma
utilidade, e quanto ao resto, os servos imortais os varriam e limpavam para fora da
propriedade. Ocasionalmente, um ou dois carretéis caíam no mundo mortal e eram
reunidos por humanos inexperientes para fazer “armaduras de seda”, algo para resistir a
sabres e lanças.

Como eu estava entediada sem nada para fazer, de vez em quando pegava um carretel
de fios de seda vermelha para tecer flores, mas um dia as joguei descuidadamente sobre
uma nuvem. Surpreendentemente, essas flores realmente eram capazes de crescer raízes
e folhas quando aterrissavam. Os criados imortais do Palácio ficaram espantados de
admiração ao verem isso. Eles disseram que não viam flores tão realistas e perfumadas
há milhares de anos. Então, um, dois, três imortais vieram me implorar por uma dessas
flores.

Recusar seria descortês de minha parte.

Para evitar que os imortais femininos e masculinos que vinham me implorar por flores
se sentissem em dívida comigo, eu só poderia aceitar o trabalho difícil e fazer o melhor
que podia aceitando as coisas que eles me davam em troca. Dois meses se passaram, eu
colecionei uma variedade de coisas, e fiz uma lista de tudo:
Cinco folhas que conferem invisibilidade, uma escova de escrita que Wen Chang Xian
Ren tinha usado, a lanterna que Lorde Si Ming Xing usou para fazer um desejo, um
livro sobre o taoísmo que Yuan Shi Tian Jun havia escrito, uma mecha de cabelo preto
que havia caído da cabeça da Deidade da Noite, uma pena de cauda da Deidade do Fogo
Xu Feng...

Impensável!

Claro, em cem coisas inúteis deve haver pelo menos um tesouro. Esse tesouro era dois
ovos de pássaro Rosefinch que um criado imortal do Palácio da Deidade do Fogo havia
trazido.

Dois dias atrás, depois de receber um punhado de flores perfumadas de mim, ele enfiou
a mão no bolso do peito para procurar desajeitadamente alguma coisa por um longo
tempo, eu vi sua expressão dolorida e contorcida e fiquei assustada, porque eu achava
que ele iria retirar seu coração ou pulmões. Eu estava prestes a dizer para ele que elas
eram apenas algumas flores triviais e que o criado imortal deveria ir em frente e pegá-
las, mas surpreendentemente, ele retirou dois ovos vermelhos, sem casca, brilhantes e
cozidos e solenemente os colocou em cima da mesa.

Os dois ovos rolaram na mesa, emitindo uma luz vermelha. Eu forcei algumas risadas

- Hahaha, parabéns ao criado imortal Le Ting por gerar filhos imortais.

Depois que Le Ting ouviu isso, ele fez uma pausa surpreso, e seu rosto rapidamente se
transformou em uma cor mais avermelhada do que as dos ovos de felicidade na mesa:

- Semi... Semi... Semi-mortal Jin Mi... Le Tin ainda é jovem mas não.. não tem uma
esposa imortal...

Emitir ovos de felicidade antes de se casar? Poderia ser essa a gravidez pré-nupcial que
o Imortal da Lua havia falado com ressentimento tão amargo alguns dias antes? Quão
misterioso!

- Este ovo de felicidade...

Eu abri minha boca, e o servo imortal Le Ting engasgou com sua respiração. Seu rosto
colorido, antes alegre, ficou um pouco roxo. Eu levei um pouco de água para ele e, com
grande dificuldade, ele finalmente recuperou o fôlego. Le Ting puxou minha manga e
disse ressentido:

- Estes são ovos de Rosefinch, um pássaro que Sua Alteza, a Deidade do Fogo mantém
em seu palácio. Ele só produz ovos uma vez a cada 800 anos!

Eu esfreguei os brilhantes ovos vermelhos do pássaro rosa e uma flor floresceu no meu
coração. Le Ting disse:

- Se você comer um desses, pode ganhar até 100 anos de energia. Se comer os dois pode
ganhar até 300!
Eu acordei cedo hoje, e vendo como o sol estava bonito, os pássaros estavam cantando e
as flores eram perfumadas, eu vasculhei o calendário, e usando o pincel de escrita de
Wen Chang Xian Ren mergulhada em tinta, eu adicionei uma linha:

Dia auspicioso, adequado para ferver ovos.

Um foi cozido em fogo baixo, o outro foi frito em fogo alto. O sabor dos ovos de
Rosefinch definitivamente não era comum, talvez as gemas de ovos jovens e tenras
exalassem alguma fragrância de ovo de pato, mas depois que eu coloquei na boca, eles
tinham um pouco do amargor de um ovo de codorna. Agradou-me muito e até comi
duas tigelas extras de arroz.

Um pouco depois que terminei de comer, um vapor fervendo subiu do topo da minha
cabeça e correu por todas as minhas artérias e veias. Eu estava muito feliz e sentei-me
para meditar com muita atenção. Inesperadamente, esse vapor começou a se inflamar
como fogo depois de alguns instantes. Depois de um tempo, senti que todo o meu corpo
estava assando em lenha, tão insuportavelmente quente, como se meu corpo estivesse
fritando em óleo fervente, e minhas cinco vísceras estavam em chamas.

Eu cambaleei para fora das portas do pátio quando encontrei o Imortal da Lua que
estava procurando por mim. Me vendo assim, ele ficou pálido de medo e me ajudou a
entrar. Suportei a dor severa e contei o que havia acontecido.

O Imortal da Lua solenemente sentiu meu pulso, e calmamente pensou por um longo
tempo antes de prescrever uma longa receita. Ele a entregou ao servo imortal em pé,
diante de nós e ordenou que ele trouxesse rapidamente o remédio para cá.

Mesmo que meu corpo estivesse com dor, minha mente ainda estava consciente, e vi
que uma névoa borrada cobria meu corpo inteiro. Obriguei-me a esticar os cantos da
boca e dizer ao Imortal da Lua:

- Eu não sabia que o Imortal da Lua também era especialista em medicina.

O Imortal da Lua curvou seus olhos brilhantes em um sorriso e modestamente disse:

- Eu só entendo um pouco.

Uma hora depois, um grupo de pessoas chegou ao Palácio da Felicidade Conjugal, todos
vestindo armaduras e brandindo sabres, seus rostos cheios de seriedade, seus corpos tão
retos quanto canetas. Com grandes passos, eles estavam inconscientemente emitindo
uma aura fervilhante de morte. Quando esse grupo de pessoas entrou no pequeno pátio,
eles não disseram nada, mas me colocaram em uma maca, levantaram e começaram a
correr. O Imortal da Lua nos seguiu cambaleante por trás, chorando de coração partido:

- Vocês, pessoas sem coração! Onde estão levando meu pequeno Jin Mi?

Levantei a cabeça e olhei para o inocente céu azul, suportando a dor. O Imortal da Lua
bateu no peito e firmou os pés no chão:
- Jin Mi! Papai te desapontou! Eu não tenho escolha a não ser assistir esses ladrões
capturá-lo para pagar as dívidas!

- Se meu tio continua a gritar, receio que este pequeno demônio se transforme em cinzas
voadoras e fumaça ardente dentro de uma hora.

Disse o Fênix, que estava ali ao lado de pé, desde o começo observando tudo friamente.

O Imortal da Lua imediatamente parou de chorar e se recompôs, dizendo com um


sorriso:

- Eu sempre quis interpretar um pai que tinha a filha sequestrado por um déspota.

As mãos dos Soldados Celestiais que estavam carregando a maca se moveram um


pouco. Eu apertei meus dentes e continuei a suportar a dor.

Este assunto provou que o Imortal da Lua realmente só entendia “um pouco” de
medicina, pois depois de tomar seu remédio, a febre em chamas no meu corpo não só
não diminuía, mas na verdade aumentou. Quem quer que tenha criado o problema deve
resolvê-lo, e já que os ovos que eu comi vieram do palácio da Deidade do Fogo, o
Imortal da Lua fez questão de espalhar a notícia, o que urgentemente trouxe a Deidade
do Fogo até aqui.

Aquela Fênix estava então nos campos de perfuração, treinando os Soldados Celestiais e
os Generais, e não sabia em que grande problema seu tio tinha entrado, então num
piscar de olhos, ele trouxe seus Soldados Celestiais para o Palácio da Felicidade
Conjugal.

O Imortal da Lua contou ao sobrinho o que havia acontecido, e aquela fênix queimada
ergueu as sobrancelhas arrogantes para olhar para mim antes de ordenar aos Soldados
Celestiais que me levassem de volta ao Palácio da Árvore Parasol para ser diagnosticada
e tratada.

Antes de sairmos do Palácio da Felicidade Conjugal, o Imortal da Lua acenou com um


lenço de seda, mordendo os lábios e com os olhos avermelhados, ele disse:

- Pequeno Jin Mi, quando você chegar ao Palácio da Árvore Parasol, seja mais
inteligente, ainda mais brilhante e sirva bem ao Senhor Xu Feng.

Os cantos dos olhos da Fênix se contraíram um pouco. Eu finalmente tive o meu desejo
cumprido e desmaiei. Quando acordei, vi os ovos redondos e vermelhos do Rosfinch
pendurados no teto, e acima deles um igualmente avermelhado por do sol.

Ai, ai! Eu só comi 2 ovos de rosefinch, por que raios as coisas foram terminar assim?
Pensei comigo mesma.

Eu virei minha cabeça e imediatamente vi algo que não se parecia com ovos de
rosefinch, me assustando entranhas a dentro. Mas vi que um jovem estava sentado de
pernas cruzadas ao meu lado, coberto pela neblina, sua expressão facial estava fria, seus
olhos estavam levemente fechados e seu cabelo preto meio enrolado estava flutuando
junto com a brisa da primavera. Quando eu começa a ter dúvidas, aquele par de olhos se
abriu e ele meio que desembainhou a espada enquanto olhava ao redor do seu entorno.

Ora se não é o Fênix! Com esse penteado, eu pensei que tinha entrado no submundo e
visto um fantasma. Pensei comigo mesma.

Ele estendeu a mão, as pontas dos dedos repousando no meu pulso. Eu abaixei a cabeça
para olhar para aquela mão, tão bela e esbelta, as pontas dos dedos pareciam quase
transparentes. Ele realmente era uma dor no pé, até seus dedos pareciam arrogantes.

- Prenda a respiração e espalhe sua energia interna por todo o corpo.

Ordenou o Fênix.

Eu obedeci e descobri que a dor de antes havia desaparecido completamente, mas minha
energia também ficou mais fraca do que antes, então fiquei extremamente triste.

A Fênix ao meu lado resmungou:

- Seu pequeno demônio, sua constituição é yin/fria, adequada apenas para crescer junto
com a água, mas você superestimou sua própria habilidade e comeu os ovos do meu
Rosefinch que são da composição do fogo. Se meu tio não te salvasse, você já teria se
transformado em uma nuvem de fumaça.

Fiquei em silêncio, segurando as lágrimas nos meus olhos:

- Eu sou uma uva, eu cresci no solo, não sou da composição da água. Eu pensei que o
Rosefinch fosse da mesma família dos porcos. Como eu deveria saber que era parte da
família do fogo? Eu até perdi metade da minha energia divina!

*(Rosefinch em chinês é zhu que e porco é zhu. ela pensou que como os dois tinham
zhu no nome eles pertenciam a mesma classe de animais)

- Deixe pra lá, não ouse falar até minha cabeça ficar tonta. Eu vou permitir que você
fique aqui no Palácio da Árvore Parasol até que você se recupere.

O Fênix sacudiu a frente de suas roupas e se levantou. Convocando um pequeno servo


imortal, ele ordenou:

- Arrume um quarto e providencie para que esse pequeno demônio fique lá.

Eu limpei a gota de água que ainda não tinha rolado sobre minhas bochechas e segui
aquele pequeno servo imortal.

- Semi-imortal Jin Mi, por que Sua Alteza o chama de 'pequeno demônio'?

Perguntou o servo.
Há, na verdade, esse tipo de pessoa insensível neste mundo. Eu olhei de relance para
aquele pequeno e impetuoso criado imortal, e não era outra pessoa, se não o Le Ting
que me dera os ovos de rosefinch.

- Le Ting, agora minha energia interna está gravemente ferida, preciso compensar um
pouco.

No quarto, encontrei uma cadeira de ormosia e me inclinei para ela.

- O que?

Le Ting fez uma pausa, surpreso, e esfregou a parte de trás da cabeça:

- Que tipo de remédio semi-mortal Jin Mi deseja?

Eu abaixei minha voz e disse tristemente em seu ouvido:

- Nós, demônios, obviamente, comemos homens e mulheres jovens, e jovens imortais


são ainda melhores.

O rosto de Le Ting perdeu toda a sua cor e ele fugiu como se sua vida dependesse disso.

********
CAPÍTULO 3

O ENCANTO COMEÇA

Eu estava deitada de barriga para cima no galho de uma árvore florida, em repouso com
os olhos fechados. Debaixo da árvore havia a sombra persistente da lua e a ondulante
água verde-jade. Esta piscina de água verde-jade que se estendia até onde a vista
alcançava, se chama Lagoa da Catapla, e pode ser considerado o local com a melhor
paisagem do Palácio do da Árvore Parasol.

No meio do meu cochilo, ouvi um leve tilintar de água. Segui o som e olhei para baixo,
mas vi que parecia haver uma pessoa no lago, que estava borrifando água em seu corpo
e tomando banho. Aproveitando a luz da lua, eu assisti arrebatada com atenção.

- Uau, é o Fênix!

As imortais femininas e as jovens imortais gostavam de espiá-lo secretamente. Segundo


elas, o Fênix é a divindade masculina mais atraente dos seis mundos nos últimos 18 mil
anos. Eu nunca o havia examinado cuidadosamente antes, então hoje eu olhei
atentamente para todas as partes dele expostas acima da superfície da água, mas não vi
nada de extraordinário. Eu estava prestes a usar minha magia para olhar e ver se a outra
metade imersa na água tinha alguma característica especial, quando senti um choque em
meu corpo. Alguém me forçou a voltar à minha forma verdadeira e eu caí na água da
lagoa.

Quando me levantei de dentro da água, vi que o Fênix já havia colocado uma túnica
verde em cima de si e usara um grampo de cabelo esmeralda para enrolar o cabelo. Ele
estava em pé na beira, olhando para mim com os braços cruzados:

- Você não deveria estar estudando as escrituras, o que está fazendo na copa dessa
árvore?

- Meditando.

Eu respondi calmamente, torcendo a água em minhas roupas.

- Você memorizou os cantos budistas que eu te ensinei esta manhã?

Como de costume, Fênix beliscou o coque na minha cabeça, e como de costume, eu não
consegui evitá-lo, então eu respondi sem pensar:

- Eu já memorizei todos eles.

- Então, recite-os para mim.

A Fênix pisou em uma nuvem e começou a flutuar na minha frente, eu também, não
muito habilmente, pisei em uma nuvem e segui atrás dele instável, enquanto tropeçava
nesses 49 cânticos budistas. Quando estávamos prestes a chegar aos portões do palácio,
eu finalmente recitei todos eles. O imponente Fênix se virou e eu quase esbarrei nele.
Mas ele de repente sorriu, uma covinha aparecendo no canto da sua boca:

- Você memorizou um curto canto budista de modo confuso e rude. Das 49 linhas, você
só acertou 5. Isso é bastante inquietante.

Eu forcei um sorriso e olhei para as pontas dos meus dedos.

- Volte e decore esse cântico na memória. Amanhã, venha aqui durante a manhã para
recitá-lo de novo.

Eu observei respeitosamente quando ele se virou e então levantou minha perna para
pisar na sombra que a luz da lua lançava atrás dele.

Desde um pouco mais de um mês atrás, depois de comer aqueles ovos de Rosefinch e
perder mais da metade da minha energia divina, eu tenho vivido no Palácio da Árvore
Parasol, do Fênix, me recuperando dos meus ferimentos. Na maioria dos dias, eu
converso com as jovens garotas imortais. Eu ouvi delas que até mesmo o Fênix com
apenas 15 mil anos de idade, já controlava os cinco exércitos celestiais e era a Deidade
do Fogo com a energia vital mais poderosa da história.

Minhas esperanças foram alimentadas, e eu engrossei minha cara de pau para pedir ao
Fênix que desse um pouco da sua energia vital para mim, mas ele se recusou. A raposa
imortal disse que a maior arma secreta para lidar com os homens não é a força, mas sim,
a fragilidade. Mostre sua fraqueza e recue para poder avançar mais tarde.

Guardei minhas lágrimas e fingi ser prestativa e ágil por dois dias, muitas vezes com
ressentimento escondido em meus olhos límpidos. De fato, isso provou ser eficaz, já no
terceiro dia, Fênix soltou o fôlego, e mesmo que ele ainda não estivesse disposto a
transferir um pouco da sua energia para mim, ele concordou em me ensinar alguns
métodos fundamentais para o auto-cultivo.

Eu me reportava felizmente para ele todos os dias, mas não o vi transmitir um pouco de
conhecimento secreto para mim, só vi imediatamente ele enterrar a cabeça em
documentos oficiais, muitas vezes me mandando trazer mais tinta ou uma xícara de chá.
Se ele fosse para o campo de treinamento militar, ele também me levava junto com ele,
e eu frequentemente ficava de pé ao lado dele, observando-o treinar com os Soldados
Celestiais por 9 ou 10 horas.

Depois de três dias assim, imaginei que nessa coisa de “demostrar fraqueza” acabei
mostrando fraqueza demais. Nós, frutas, também temos nossos princípios, e depois de
deliberar por um tempo, eu estava prestes a me encontrar com ele para discutir esse
assunto, mas ele escreveu duas páginas e relaxadamente me entregou:

- Este é o segredo para o Cha Suo, volte e memorize. Se não entender alguma coisa
pode vir e eu vou explicar para você.
Ele esbarrou no meu calcanhar de Aquiles. Desde que consigo me lembrar, a coisa que
eu menos gostava era decorar para recitar. E sempre que alguém mencionava
memorização de um livro ou texto eu começava a ficar impaciente.

Eu segurei as duas folhas de papel e franzi as sobrancelhas em aflição.

Fênix nunca ficava sem um livro nas mãos. Sem levantar a cabeça, ele me disse:

- Eu vejo que você é naturalmente razoável, a razão pela qual sua energia não é muito
alta deve ser porque você não tem uma boa base. Não há regras para o auto-cultivo,
então agora você deve partir da teoria.

- Uau! Imortal da lua também disse isso.

Falei pensando em como aquela raposa imortal também dissera palavras semelhantes.

- Oh? Meu tio também disse isso?

Fênix ergueu um pouco as sobrancelhas escuras.

- Sim, ele disse que para entender o amor, você deve partir da teoria.

Eu respondi sinceramente.

O rosto do fênix escureceu um pouco. Eu assumi um trabalho difícil e fiz o melhor que
pude para memorizar. No segundo dia, quando fui ao Palácio Xi Chen, Fênix enterrou a
cabeça em negócios oficiais e me chamou para trazer tinta e chá, como de costume.
Vendo minha indignação, ele disse calmamente:

- Durante o auto-cultivo, você deve evitar a impaciência por todos os meios, a calma é
essencial. Se você não pode suportar apenas dois dias, como poderá alcançar a
imortalidade?

Então ele estava se aproveitando de sua posição para se vingar de mim, eu pensei. Ele
provavelmente tinha um ressentimento contra mim porque eu quis retirar seu ponto de
energia vital antes. Depois de olhar pornografia por alguns dias, eu finalmente entendi
que aquilo não era um ponto de energia vital, a raposa imortal me explicou que, para um
homem, aquilo era tão importante quanto e seria um grande problema se fosse
perdido/danificado.

Já que o segredo para o Cha Suo que ele me deu ontem foi um tanto quanto útil, admiti
que eu estava errada e não argumentei contra ele.

Então, eu me sentei em frente ao Fênix no Palácio Xi Chen todos os dias. Além de me


monitorar enquanto eu memorizava algumas escrituras, rimas, canções e cânticos, eu
também recebia ordens dele. Mais de um mês se passou, senti que era como Le Ting,
dois servos imortais correndo como meninos para lá e para cá em seu escritório.
Tudo por causa da aparência do Fênix, supostamente incomparável nos seis mundos,
que enfeitiçava milhares e milhares de pessoas. Quando a Fênix está no Palácio Xi Chen,
cuidando dos documentos oficiais, sempre há mulheres imortais, garotas imortais jovens
ou demônios femininos, flutuando com pós perfumados, que aproveitam meu tempo
livre para me entregar cartas e me confiam para entregá-las a ele.

Eu não estou em desvantagem, porque antes de entregá-las, eu naturalmente dou uma


espiada no seu conteúdo. As tão famosas cartas de amor são realmente inclusivas, o
estilo de escrever requintado, e pode ser considerado contido e a nova literatura que
consiste em histórias de amor superficiais era perfeita, no fim, essa tarefa me permitiu
aumentar meu conhecimento nessa área.

Sempre que o Fênix vê essas letras cor-de-rosa, ele enruga a testa, abre as cartas e,
usando a mesma expressão que usaria para observar frutas ou verduras, olha para elas e
as joga de lado.

Se o Fênix faz uma caminhada do lado de fora do Palácio Xi Chen e pisa em uma
nuvem para flutuar, depois de alguns instantes, uma ou duas beldades indefesas
aparecem e se aproximam dele quase caindo de suas nuvens.

Fênix gentilmente as ajuda a recuperar a estabilidade e romanticamente diz:

- O vento está forte hoje, essa beldade deve ser cuidadosa para não permitir que a
nuvem se enrole.

As damas imortais usavam lenços coloridos para esconder seus sorrisos e respondiam
com ternura:

- Perdão pelo incomodo, Segunda Alteza. O vento está forte, por que a Segunda Alteza
usa roupas tão leves? Essa humilde imortal que vos fala tricotou um manto de brocado,
por que não me deixa enviá-lo para o Palácio da Árvore Parasol amanhã?

Fênix volta a sorrir:

- Desculpe incomodá-la, senhorita imortal.

Eu olho para a nuvem completamente imóvel, o sol estridente e eu tremo um pouco.

Uau, o vento está forte mesmo.

No mundo mortal fumegante e ardente, os pequenos cantores de ópera de viravam


suavemente o moinho:

“O tempo pode facilmente abandonar as pessoas, avermelhar as cerejas e deixar uma


banana verde.”

Olhando através do espelho para o mundo mortal, imortal da lua segurava seu feixe de
rabos suaves e radiantes, cantarolando junto com as pálpebras abaixadas. Eu estava
deitada de bruços, observando do outro lado do espelho para o mundo mortal, minhas
mãos apoiando meu queixo, lutando entusiasticamente contra a minha sonolência.

A fim de cultivar mais energia, eu permaneci 100 anos com o Fênix como sua assistente,
o que gastou muita energia. A quantidade de tempo livre que eu tenho com a velha
raposa imortal não é muito, então eu lutei contra a minha sonolência com muita alegria.

Além de euforia, havia alguma qualidade de sonho inevitável. No meu sonho, eu estava
em uma nuvem, gruas de cabeça vermelha voavam em círculos acima de mim e minhas
habilidades finalmente se tornaram suficientes para eu me tornar uma imortal. Todos os
imortais e oficiais no céu vieram para me parabenizar, e até os dois senhores de Guan
Kou vieram, liderando seu cão celestial. O pequeno e encorpado cão celestial fez uma
reverência com as patas entrelaçadas enquanto babava, provocando risos incessantes de
todas as divindades e imortais. Eu estava tão feliz que também trouxe meu próprio
animal de estimação - um grande corvo negro.

Eu puxei sua cauda e ordenei:

- Pequeno Feng, cante uma canção para os imortais aqui presentes.

Xu Feng flexionou suas garras e olhou para mim com um ar superior. Apenas silêncio.

Eu forcei um sorriso para todos os imortais:

- Este passarinho acabou de ser assado. Tenho medo que sua garganta tenha sido
torrada.

Antes que o som das minhas palavras tivesse desaparecido, Xu Feng correu de forma
imprudente e abriu as asas para voar, suas garras afiadas raspando contra o meu coque.
Ele esbravejou friamente:

- Você trouxe a tinta? O chá já está pronto? Você memorizou as escrituras? Não quer
mais minha energia divina?

Fiquei assustada, abri os olhos, olhei fixamente para um par de olhos brilhantes e me
assustei de novo. Eu me inclinei para trás, quase derrubando o espelho para o mundo
mortal, colocando espaço entre o dono daqueles grandes olhos, que eu acabara de ver
claramente. Uma pequena jovem imortal estava parada na minha frente timidamente,
seus olhos flutuando em meu rosto. Eu estava sem palavras.

Esse movimento surpreendeu o imortal da lua que estava ouvindo a ópera. Ele extinguiu
o espelho para o mundo mortal, mas a música capturada na garganta do cantor foi
interrompida.

- Ah, ah. Como vai você, Zi Qi? Você teve tempo livre para vir visitar esse velho
imortal hoje?

Disse o imortal da lua se aproximando, fervendo de entusiasmo.


A pequena imortal feminina timidamente corou ainda mais, e enxugando as mãos em
seu lenço, ela disse claramente:

- Saudações imortal da lua, meu nome é Yue Bei. Zi Qi é minha irmã mais velha. Esse
jovem imortal... esse jovem imortal... esse jovem imortal...

Uau, por que há ecos quando esta pequena mulher imortal fala? Pensei comigo mesma.

Imortal da lua bateu palmas e pulando de alegria, ele disse:

- Você veio pedir um fio vermelho?

A pequena imortal feminina transformou-se em um tom mais profundo de vermelho,


seu aceno de cabeça foi quase imperceptível, e então olhou para mim novamente:

- Sim... Mas como devo me dirigir a esse alto-imortal?

No céu e na terra, finalmente alguém me chamou de "alto-imortal". Eu estava tão


emocionada e estava prestes a abrir minha boca, mas fui espancado pela sempre
entusiasmada raposa:

- Ohohohoho, esse é Jin Mi, o bebê que meu Xu Feng criou. Ele não é terno e radiante?

Eu aceitei o destino e suspirei. Eu não fico mais perturbada com isso.

Sempre que o imortal da lua encontra alguém, ele me apresenta dizendo que fui criado
por aquela Fênix. Eu só vivi no Palácio da Árvore Parasol por uns cem anos, e recebi
algumas orientações sobre auto-cultivo. Mesmo que eu tenha crescido bastante em
energia e altura, como ele pode dizer que eu fui criado por aquela Fênix?

A pequena imortal assentiu levemente, e depois disso abaixou completamente a cabeça


e não a levantou novamente.

Imortal da lua pegou um fio vermelho e entregou a ela. Eu pensei que, em qualquer caso,
essa pequena mulher imortal é a primeira pessoa com a previsão de me chamar de "alto
imortal”, e no momento, eu não sabia como retribuir, então peguei o fio vermelho dela e
fiz uma flor com ele. Depois, eu entreguei a ela e instruí:

- Imortal Yue Bei só precisa colocar essa flor dentro de uma nuvem e ela criará raízes.

A pequena jovem imortal finalmente levantou a cabeça e aceitou a flor. Havia uma doce
felicidade nos cantos dos olhos e entre as sobrancelhas dela. Antes de partir, ela não se
esqueceu de olhar para mim mais um pouco.

No dia seguinte, quando a cor do céu ainda era ambígua, entre brilhante e não brilhante,
me levantei e fui para o pátio interno do Palácio da Árvore Parasol para sentar por um
tempo, porque a Fênix disse uma vez:

- Quando o dia e a noite se substituem, quando os ares do céu e da terra se misturam,


cem buracos se abrem, e esse é o melhor momento para o auto-cultivo.
E assim, nestes últimos cem anos, eu não fui capaz de sentir o gosto de deitar em uma
cama sem fazer nada. Não sei quantas divindades e imortais podem acordar mais cedo
do que o Senhor do Sol e das Estrelas, como eu.

De longe podia parecer que eu estava sentada meditando e parecia que eu estava sentada
meditando de perto também, mas na verdade eu estava tirando uma soneca. Até que o
pequeno servo imortal Fei Xu, que parecia estar tendo convulsões rápidas, voou na
minha frente:

- Jin Mi, uma bela dama imortal do Palácio Jiu Yao Xing está do lado de fora e pediu
que eu entregasse essa carta para você.

Antes que o som de suas palavras desaparecesse, ele tinha já tinha saltado e se afastado.
Eu levantei a carta que quase bateu na minha testa e suspirei. Quando Fei Xu ficará um
pouco mais calmo, como eu? Quando Fênix se tornará um pouco mais discreto e não
atrairá tantas flores de pêssego?

Naquela manhã, eu entreguei a carta de amor cor-de-rosa para o Fênix, ele a abriu
rotineiramente, mas desta vez, ele não a examinou como se estivesse olhando para
verduras, mas sim com o rosto cheio de interesse. Finalmente, ele a saboreou com um
sorriso.

Não pude deixar de lamentar o fato de não ter olhado para aquela misteriosa carta de
amor de antemão. Parece que as senhoras imortais que praticaram sua escrita
escrevendo essas cartas há cem anos fizeram grandes progressos.

Assim que eu estava me repreendendo por não ter lido a carta, Fênix arrogantemente
abriu seus longos e esbeltos olhos, e agindo como se estivesse pesando frutas
cristalizadas, ele olhou para mim e chamou:

- Venha até aqui.

Quando cheguei mais perto, inesperadamente, ele entregou o perfumado rolo de papel
cor-de-rosa para mim:

- Leia você.

Hahaha, era isso que eu queria.

Eu peguei a carta e a saboreei com cuidado.

- E então, o que acha?

Perguntou o Fênix.

Eu deliberei por um momento e comentei:


- Está bem escrito, com palavras sinceras, e a caligrafia é bonita. A única coisa que não
é bonita o suficiente é que ela usa muitos sinais de pontuação. Eu sugiro que ela revise
isso.

Obviamente, Fênix não estava interessado em minhas críticas imparciais e pontiagudas,


então ele apontou levemente algumas palavras no cabeçalho:

- Leia isso.

"Alto Imortal Jin Mi, leia isso como se eu estivesse falando pessoalmente com você..."

Ei, essa carta de amor foi escrita para mim! Eu devo ficar calma, devo ficar calma,
então eu silenciosamente a coloquei de lado.

- Hoje em dia, o gosto das jovens imortais não são muito bons.

Disse Fênix cruzando os braços e olhando para mim.

Ao meio-dia, quando eu estava cheia de vinho e comida, Fei Xu veio apressadamente


para informar:

- Jin Mi, há alguém procurando por você do lado de fora.

Imaginei que um dorminhoco estava na porta da frente, mas viu uma delicada e ansiosa
pequena imortal feminina do lado de fora. Quando ela me viu, seu rosto imediatamente
se transformou em um tom profundo de vermelho que até superou Lao Hu. Ah, esse
vermelho, agora eu me lembro, é a jovem imortal Yue Bei de Xing Shi que eu conheci
ontem no Palácio da Felicidade Conjugal. A mesma Yue Bei que me chamou de "alto
imortal"!

Eu corri e disse carinhosamente:

- Vida longa à Xing Shi!

- Jin Mi… Jin Mi… alto imortal… vida longa. Aquilo… Aquilo... você aceita?

Disse ela.

Esta questão me deixou perplexa, o que eu tenho que “aceitar"?

Vendo-me assim, a pequena imortal ficou tão vermelha que água saia de seus olhos. Ela
hesitou e gaguejando disse:

- A... carta... hoje... de manhã...

Uma luz se acendeu. Ah, então foi Yue Bei quem escreveu a carta desta manhã para
mim, eu esqueci de olhar o nome do remetente. Eu refleti sobre isso, a raposa imortal
disse que um homem com outro homem é chamado de gay, mas o que seria uma mulher
com outra mulher?
Tão intrigante.

Uma brisa esvoaçante passou e Yue Bei de Xing Shi subitamente se inclinou para mim,
em direção aos meus lábios. Eu a evitei e ela errou o alvo. Ela foi incapaz de se apoiar
em meu corpo, mas aqueles lábios vermelhos se colaram na minha bochecha. Três sons
de trovão se chocaram contra mim.

Devo manter a calma. Devo manter a calma.

Vi a pequena imortal ir embora com o rosto avermelhado. Levantei a mão e limpei a


marca de batom no rosto, depois me virei para voltar e tirar uma soneca.

Outro dia se passou, eu estava apenas recitando livros até que minha cabeça começou a
doer quando Le Ting relatou que alguém estava pedindo para ver o Fênix. De seus
pequenos olhos cintilantes, senti um cheiro de que algo iria acontecer, então sentei-me,
endireitei minhas roupas e apoiei o livro em minhas mãos, esperando o espetáculo
começar.

Como eu esperava, antes que o Fênix pudesse abrir a boca para anunciar que ele
receberia o visitante, um robusto lorde imortal entrou vigorosamente seguido por uma
fila de criados imortais carregando cestas e baús grandes e pequenos. O robusto lorde
imortal cerrou as mãos em saudação e abriu a boca veementemente:

- Ji Dou, do Palácio Jiu Yao Xing, cumprimenta a Segunda Alteza!

Fênix deixou de lado seu pincel de escrever com indiferença e emitiu um som de
afirmação, mas seu olhar ainda permanecia nos documentos oficiais sem se mover nem
um centímetro.

Aquele lorde imortal limpou a garganta, olhou para ele tempestuosamente e disse:

- Não sou uma pessoa refinada e não sei como fazer rodeios. Por isso serei direto. Eu
vim hoje até aqui hoje para fazer um proposta de casamento à Segunda Alteza.

Todo o Palácio Xi Chen Palace tornou-se imediatamente tão silencioso que se podia
ouvir até mesmo um fio cabelo caindo no chão. Os olhos de Le Ting pareciam prestes a
explodir. Eu não pude deixar de suspirar, este Mundo Celestial é realmente misterioso.
Ontem, fui beijada por uma pequena mulher imortal, e hoje há um sujeito precipitado
que quer se casar com o Fênix.

Bom, muito bom.

Eu olhei para o Fênix, mas ele apenas esfregou a testa. Não me admira que ele seja um
especialista nessa área, sua expressão não mudou, mas ele levantou os olhos.

Neste momento, o pequeno servo imortal de pé atrás de Ji Dou tossiu em voz alta, e se
apressou, preocupado, em dizer:
- Segunda Alteza, não o culpe. Meu senhor não quis dizer dessa maneira. Meu senhor
veio propor casamento a segunda Alteza em nome de Yue Bei de Xing Shi.

Outro servo imortal puxou sua bainha e disse com uma carranca:

- Errado, errado, errado de novo! Meu senhor está propondo casamento para o assistente
da Segunda Alteza, Alto Imortal Jin Mi, em nome de Yue Bei de Xing Shi.

Esse círculo que circulamos era muito grande, e depois de um tempo, todos no Palácio
Xi Chen finalmente perceberam que aquele senhor não veio para arrebatar a Segunda
Alteza. Quando entenderam isso, soltaram um alto e aliviado "oh!" Mas depois de
pensarem um pouco um "eh?" soou novamente. No final, o olhar de todos se instalou
em mim.

Ji Dou riu sem jeito:

- Sim, sim. Eu vim propor casamento para o Alto Imortal Jin Mi.

Eu devo manter a calma. Eu devo manter a calma. O livro caiu de minhas mãos no chão
com um som estrondoso.

Ji Dou não agiu mais estranho, seguindo o olhar de todos para me encontrar. Ele se
aproximou e deu um tapinha no meu ombro com um sorriso, mas quando a palma da
sua mão pousou, meu ombro ardeu de dor. Ele apenas riu e falou consigo mesmo:

- Um homem assim, de aparência tão extraordinária, deve ser o Alto Imortal Jin Mi!
Ouvi dizer que ontem, minha Yue Bei flertou com você do lado de fora do Palácio da
Árvore Parasol. Nós do Palácio Jiu Yao Xing sempre assumimos a responsabilidade por
nossas ações. Estes são os presentes de noivado, eu não acho que há necessidade de
escolher um dia auspicioso, volte comigo agora para se casar com aquela garotinha
complicada, Yue Bei.

Fênix finalmente se mostrou interessado, atravessando o centro do salão em minha


direção. Ele sem esforço levantou a pata de urso para longe do meu ombro e arregalou
as sobrancelhas, ele olhou para mim com rapidez e força. Enquanto ele estava fazendo
isso, ele usou seu tom gélido habitual, para dizer:

- Flertou? É mesmo?

Eu esfreguei meu rosto:

- Hehe, foi apenas um beijo. Não é grande coisa, não é grande coisa.

Fênix levantou a cabeça e olhou para o céu, esfregando a testa. Depois disso, ele disse:

- Receio que eu deva desapontá-lo, imortal Ji Dou de Xing Shi. Jin Mi não pode se casar
com sua filha Yue Bei.

Ji Dou pareceu brilhar como um fogo de artifício:


- Por que ele não pode se casar com ela? Minha Yue Bei não é boa o suficiente?

Fênix apertou um pouco sua mão:

- Não precisa se exaltar. Mesmo que Jin Mi quisesse, não poderia. Desde os tempos
antigos, os patos mandarim machos são destinados a ficar com os patos mandarim
fêmeas. Jin Mi é uma garota, então ela obviamente não pode se casar com Yue Bei.

Com as palavras da Fênix, todos os globos oculares dos imortais no salão explodiram
um pouco. Imortal Ji Dou reagiu rapidamente, olhando para mim de cima a baixo. Seus
olhos estavam cheios de suspeita:

- Está falando sério?

Fênix suspirou e estendeu a mão para puxar o grampo na minha cabeça. Enquanto meu
cabelo comprido descia ele falou:

- Acredita em mim agora senhor?

Talvez a mudança na minha aparência os tenha chocado, já que um ou dois pareciam


estar prestes a cair.

- Isso... isso... isso...

- A verdadeira aparência dela está ocultada pelo encantamento desse grampo de


Vedação de Espírito. Não é de admirar que Ji Dou e Yue Bei não a tivessem a
reconhecido.

Eh? Como Fênix sabe sobre esse “Grampo de Vedação do Espírito” se nem mesmo eu
sabia. Mil anos atrás, a Divindade Chefe das Flores, Mu Dan, me deu este grampo de
cabelo dizendo que poderia aumentar minha energia divina, por isso, eu sempre o usei
até agora. Mesmo que minha energia não tenha aumentado muito, minha altura
aumentou um pouco nos últimos cem anos, e percebi que, quando removia o grampo,
meus traços faciais e figura mudavam.

Muito misterioso.

Depois de um tempo, o impetuoso Ji Dou finalmente se recuperou e seu rosto de repente


ficou vermelho. Ele se virou com um pouco de vergonha e disse:

- Senhorita Imortal Jin Mi, peço desculpas por ofendê-la. Peço desculpas por ofendê-la.

Os cestos, baús e criados imortais do Palácio Jiu Yao Xing seguiram em fila, e recuaram
repentinamente.

Em menos de 2 dias, todos já sabiam do acontecido.

- Você ouviu? O pequeno assistente da Segunda Alteza, aquele menino bonito com
lábios vermelhos e dentes brancos, é na verdade uma linda beldade.
- Sim! Ouvi dizer que o garotinho do escritório não apenas seduziu a Segunda Alteza,
mas também conquistou Ji Dou de Xing Shi.

Devo manter a calma. Devo manter a calma.

Nos dias seguintes, parecia que Fênix não estava de bom humor, especialmente quando
ele me via. Seu olhar claramente transparecia as palavras ‘doente e cansado’ em letras
maiúsculas. Como tal, eu tentei descobrir o porquê mas provavelmente era apenas
inveja.

A aparência do Fênix era considerada a melhor dos seis mundos em mais de 18 mil e
alguns anos, ele provavelmente se sentia muito acostumado a milhares e dezenas de
milhares de pessoas o idolatrando. Agora, há uma Yue Bei que não foi enfeitiçada por
ele, mas sim se interessou por mim, fazendo com que ele se sentisse infeliz em seu
coração.

Eu pensei um pouco, eu quero ser uma fruta discreta com limites. Então eu decidi
guardar o “Grampo de Vedação do Espírito” e usar um grampo feito de videiras. Assim
se eu revelar minha verdadeira aparência, os outros não me confundiram mais com um
imortal masculino, e eu serei capaz de evitar enfeitiçar outra garota imortal como a Yue
Bei de Xing Shi, e assim a autoestima do Fênix não ficará ferida novamente.

Eu usava o grampo de videira todos os dias quando entrava no Palácio da Árvore


Parasol, mas a expressão facial do Fênix ficava ainda pior, até mesmo as expressões
faciais das criadas imortais não eram muito boas.

E quando os pequenos servos masculinos me viam, seus rostos ficavam alegres e tão
vermelhos quanto os ovos do Rosefinch.

Quando eu cheguei ao Palácio Xi Chen hoje, a imortal que estava varrendo a poeira me
olhou firmemente e disse seria:

- Jin Mi, sua aparência realmente atrai abelhas e borboletas.

Eh? Essas palavras soam bastante estranhas. Nós flores, gramas e frutas obviamente
queremos atrair abelhas e borboletas. Caso contrário, se as abelhas e as borboletas não
estivessem lá para espalhar o pólen, como faríamos as frutas? E se não houvesse frutas,
como haveria as uvas?

Mas querendo ser educada, concordei:

- Ha, ha, ha. Esse é meu destino. É assim que deve ser. É assim que deve ser.

A imortal fez uma pausa surpresa, mas foi Fei Xu que estava do lado de fora que tossiu
alto:

- Jin Mi, não é sua culpa ser estúpida, mas ser estúpida com essa aparência é realmente
uma vergonha para seu corpo.
Quando abri a boca para responder, ouvi alguém rindo levemente por trás. A imortal e
Fei Xu de repente se levantaram e educadamente ficaram de lado. Eu me virei para
olhar, era o Fênix que havia chegado há algum tempo e estava de pé atrás de mim.

Olhei para ele, a expressão facial desse sujeito parece melhor hoje, mas as covinhas nos
cantos da boca rapidamente desaparecem. Ele olhou para mim, e como um céu limpo
com apenas algumas nuvens, ele sacudiu as mangas e disse:

- Todos podem sair agora.

- Sim.”

Responderam Fei Xu e a imortal que se curvaram e se retiraram. Eu também estava


prestes a sair, mas ele me parou dizendo:

- Se você sair, quem vai trazer a tinta?

Eu fiz um leve beicinho, mas adicionei um pouco de água à tinta perfumada e comecei a
mexer. Do meu lado, Fênix segurou o pincel e depois de alguns golpes, imergiu em
documentos oficiais.

De repente, sem sequer erguer a cabeça ele me disse:

- Seria melhor se você usasse o Grampo de Vedação do Espírito.

Eh? O que ele está tramando agora? Pensei comigo mesma.

Ele franziu as sobrancelhas e sacudiu os olhos para olhar para mim:

- O que há de errado? Você não quer?

A maneira imponente desse sujeito é realmente assustadora, então eu disse


apressadamente:

- Eu realmente não queria parecer mais atraente do que você. Foi tudo uma coincidência,
apenas uma coincidência.

Fênix fez uma pausa surpreso e não conseguiu evitar um sorriso. Ele ergueu a mão e
sacudiu minha testa:

- Oh, sua coisinha tonta...

Ele realmente é um passarinho sujeito a mudanças de humor.

- Este é o cartão de visita que meu tio me pediu para dar a você.

Ele tirou um cartão vermelho brilhante do bolso de sua manga e me entregou.

De fato, a questão de Ji Dou de Xing Shi vir me propor casamento provavelmente já se


espalhou por todos os cantos e recantos. Imortal da lua tem um temperamento tão
animado, que ele provavelmente descobriu logo no início. Eu já achava que era muito
difícil para ele ter aguentado até hoje para fazer sua jogada. Quando a raposa imortal
encontra algum evento alegre, ele sempre corre até o Palácio Xi Chen para me encontrar,
ou ordena um pequeno servo imortal que mande uma mensagem para ir ao seu encontro
no Palácio da Felicidade Conjugal. Por que ele está sendo tão exigente hoje?

Eu queria perguntar ao Fênix, mas ele parecia ocupado e eu não queria que as coisas
acabassem mal. Então, deixei pra lá.

No dia seguinte, eu peguei um pouco de tinta perfumada de jade verde de alta qualidade
do Palácio Xi Chen como um presente e fui para o Palácio da Felicidade Conjugal.
Tinha acabado de chover um pouco na borda do céu, e do lado de fora do Palácio da
Árvore Parasol, tinha uma brilhante ponte de arco-íris de sete cores, e a cor do céu
estava maravilhosa.

Eu sempre gostei de correr pelo céu em nuvens, e vendo essas luzes naquele momento,
meu humor de repente ficou mais alegre. Andei devagar no arco-íris a pé e olhei a
paisagem enquanto caminhava. Mas eu esqueci que você só deve olhar para coisas
bonitas de longe, já que se você chegar perto demais, elas se tornarão indignas de
confiança. Por exemplo, o arco-íris neste momento, as sete cores borradas juntas de fato
são muito bonitas, mas uma vez que você anda sobre ele, descobrirá que é muito
escorregadio. Eu não fui capaz de ficar firme, e então escorreguei de um lado para o
outro.

No final do arco-íris, eu me levantei, uma aparência triste, e antes que eu pudesse


arrumar minhas roupas, fiquei intrigada com a cena diante de mim.

Em completo silêncio, uma floresta verde escura, quase negra e luxuriante rodeava um
lago amarelado de cor marrom, quase como um lago de chá medicinal, ondulando
lentamente em ondas. Ao lado da lagoa havia uma manada de cervos sentados ou
deitados, com a postura ociosa. Um dos pequenos cervos engenhosos ouviu o barulho
da minha chegada. Suas orelhas se moveram um pouco e dois olhos redondos se
voltaram para mim. Acho que ele sentiu que minha expressão era completamente gentil,
sem quaisquer intenções malignas, então ele se virou novamente.

Ao virar para o lado dele, vi um rabo de peixe, um grande rabo de peixe na margem.
Uau, o peixe agora foi forçado a imergir? Então esse é o fenômeno da destruição
ambiental que as pessoas detestam amargamente. Eu andei para frente e estiquei a
cabeça para olhar e vi um peixe. Na verdade, eu vi uma pessoa, mas isso também não
está certo. A parte inferior do seu corpo era um rabo de peixe colorido ao luar, enquanto
a metade superior do seu corpo era de um jovem vestido de branco com os olhos
fechados e a cabeça apoiada na barriga de um dos cervos, sonhando docemente.

Em um flash, essa pessoa já tinha acordado, e aquele par de olhos estavam olhando para
mim com clareza. Eu apontei para o rabo de peixe e disse animadamente:

- Oh, isso é realmente uma cauda inigualável!


A pessoa também olhou para a cauda e disse:

- Não é nada de mais, é apenas uma cauda comum.

Seus modos eram modestos e amáveis.

Os cervos ao redor dele viram que ele havia acordado, então imediatamente pararam
seus movimentos e viraram suas cabeças para ele. Com tal cena, eu poderia apostar que
essa pessoa provavelmente era um pastor imortal encarregado de cuidar dos cervos.

Num piscar de olhos, aquela grande cauda de peixe branco-prateado com um brilho
perolado se transformou em duas pernas, e eu vi o pastor imortal dos cervos endireitar
preguiçosamente a frente de suas roupas e se levantar. Não notei quando ele estava
deitado, mas quando ele se levantou, percebi que este pastor imortal era tão alto quanto
o Fênix.

Eu olhei para cima e disse a ele:

- Os seus cervos, Pastor Imortal, são excelentes! Gordos e resistentes. Para qual cozinha
da família celestial você está os enviando?

Ele parou por um momento:

- Pastor Imortal? Cozinha?

Havia um pouco de tristeza na expressão em seu rosto.

Fiquei surpresa. Será que falei algo que não deveria? Os classes de imortalidade são
rigorosas neste mundo celestial, existem algumas regras meticulosas. Esse peixe imortal
encarregado de pastorear provavelmente não é de uma classe muito alta, e se magoou
quando eu mencionei isso diretamente. Por exemplo, os oficiais no mundo mortal, vão
desde o primeiro-ministro até o 9º oficial classificado, mas quando se encontram, eles
sempre se saúdam modestamente e chamam uns aos outros de ‘excelência’, não fazendo
distinção entre as posições, de modo que os oficiais de menor escalão não se sentiam
envergonhados.

Desta vez eu entendi meu erro então rapidamente remediei a situação dizendo:

- Haha, o alto imortal tem muitas perspectivas com essa posição. Lembre-se que no
passado Sun Wu Kong (Rei Macaco) se revelou ajudando a cuidar de cavalos em um
estábulo. E então, as pessoas no Céu que buscavam os prestigiosos sutras budistas,
ouviram que ele recebeu o título de "Buda da Guerra". Sim, há também o mais velho
dos oito frutos imortais. Antes de se tornar um imortal, ele até cuidou de um jumento,
tal posição é realmente gloriosa. Como tal, acredito que as suas perspectivas nessa
posição são ilimitadas!

Aquele pastor imortal inclinou a cabeça e ponderou por um tempo, mas logo depois, ele
deu um sorriso radiante:
- Senhorita imortal me faz muitos elogios. Sinto-me lisonjeado. Obrigado.

Eu generosamente o saudei e respondi de maneira despreocupada:

- O Alto Imortal é muito educado.

- O nome desse pequeno imortal é Ren Yu. Como devo me dirigir à Senhorita?

Disse o peixe imortal sorrindo encantadoramente.

- Meu nome é Jin Mi.

Eu levantei minha mão, e a tinta perfumada verde jade deslizou para fora da bolsa na
minha manga. Eu acariciei minha cabeça, lembrando-me do convite do imortal da lua.
Depois de ficar assim, não devo me atrasar.

Eu peguei a tinta perfumada com urgência e disse adeus ao peixe pastor imortal, e
cruzei cautelosamente o arco-íris escorregadio, indo de nuvem em direção ao Palácio da
Felicidade Conjugal.

********
CAPÍTULO 4

UM SONHO NO RIO DO ESQUECIMENTO

Eu bati nos portões vermelhos do Palácio da Felicidade Conjugal, e o pequeno porteiro


imortal fez uma pausa surpresa quando me viu. Com uma cara vermelha, ele
timidamente disse:

- A senhora veio encontrar meu lorde imortal? Infelizmente, meu senhor vai receber um
convidado hoje, por que você não volta outro dia?

Eh? Eu venho entrando e saindo deste lugar por cem anos, e esse pequeno servo imortal
sempre abriu a porta para mim. Por que ele não parece me reconhecer hoje? A menos
que... talvez a memória fraca do imortal da lua seja contagiante.

- Eu sou Jin Mi. Já que o imortal da lua tem um encontro com outra pessoa, voltarei
amanhã.

O pequeno porteiro imortal abriu bem a boca e ficou parado ali como um poste de
madeira.

Quando me virei para sair, aquele poste de madeira estendeu a mão diretamente para me
impedir, mas de repente, talvez por achar que não era apropriado, retirou a mão e disse
preocupado:

- Jin... Jin... Jin Mi?!

Eu balancei a cabeça com pena. Ele também murmurou com pena:

- Um menino se transformou em uma menina! Um menino se transformou em uma


menina! Um menino se transformou em uma menina! As coisas não são como
costumavam ser.

E nesse exato momento em que estávamos com pena um do outro, imortal da lua
chegou antes de eu ser anunciada:

- Jin Mi chegou?

Antes que eu tivesse a chance de respondê-lo, imortal da lua já tinha flutuado para o
portão em uma nuvem vermelha do sol. Ao ver meu rosto, ele também parou de
surpresa, e então, ele lentamente me olhou:

- Tsc, tsc, tsc! A menina que meu Xu Feng educou. Muito eficaz! Muito eficaz!

De repente senti que algo estava errado e toquei minha cabeça. O grampo de vedação do
espírito que eu havia colocado esta manhã se foi, não é de admirar que esses dois não
me reconhecessem. Talvez ele tenha caído quando eu estava andando na nuvem. Seja
como for, é apenas um grampo.

Eu ri e vi aquele servo imortal respirar profundamente e se virar. Imortal da lua disse


seriamente:

- Entre, entre, vamos conversar lá dentro.

Eu vi que o imortal da lua parecia muito mais magro do que antes, suas mangas estavam
largas, e seu rabo também não era tão fofo e macio como antes, então eu o parabenizei:

- A dieta do imortal da lua foi bem sucedida. Isso é algo digno de celebrar.

Desanimado, ele parou de andar e me encarou:

- Eu realmente era tão gordinho assim antes?

Não esperando que eu respondesse, ele continuou:

- É tudo culpa da Tribo dos Pássaros. Nos últimos dias, as galinhas que eles enviaram
são menores do que pombos e tão finas que causam terror no coração de uma pessoa. Eu
tenho ficado com fome por vários dias e muitas vezes sou despertado pela fome durante
a noite. Há alguns dias, eu desmaiei de fome e até perdi seu assunto importante.

Não me admira que ele só tenha me chamado hoje.

- É a gripe dos pássaros?

Perguntei.

- Não, é uma longa história. Ouvi dizer que, 100 anos atrás, um corvo da Tribo dos
Pássaros capturou uma fada do Mundo das Flores. A divindade chefe do mundo das
flores, Mu Dan, passou a exigir que a entregassem de volta, e o clã pássaro entrou em
cada ninho existente na tribo e pediu-lhes que devolvessem a fada, mas cada um deles
disse que jamais faria uma coisa dessas. A divindade chefe das flores insistiu e disse
que uma pequena fada de flor viu a coisa toda. A chefe da Tribo dos Pássaros se sentiu
contrariada e indignada e a divindade chefe das flores ficou zangada, dizendo que o
chefe pavão do clã das Aves estava encobrindo seus subordinados, causando um mal
estar entre os dois lados. No passado, a principal fonte de alimento da Tribo dos
Pássaros, além de pequenos insetos, eram flores, frutas, grãos e sementes. Recentemente,
a divindade chefe das flores cortou a ração da Tribo dos Pássaros, dizendo que para
cada dia o Clã das Aves não entregar a pequena fada das flores sequestrada, o Mundo
das Flores não fornecerá comida para eles.

Eu suspirei de arrependimento:

- Esse problema é muito urgente.


A divindade chefe das flores sempre foi de temperamento quente, a chefe do Clã dos
Pássaros mil vezes, dez mil vezes não deveria tê-la contrariado.

- Sim, as flores e os pássaros estão brigando, mas inocentemente envolveram as raposas!


Este velho realmente se sente injustiçado.

Imortal da lua expressou elegantemente sua insatisfação, mas de repente mudou o


tópico:

- Vamos, vamos, vamos ouvir a ópera.

A ópera que ouvimos hoje se chama ‘Wu Song matando tigres’. Assim que ouvimos, Lu
Nan Zi, que mata tigres, gritar através do espelho para o mundo mortal:

- Tigre! Para onde você está fugindo?

Uma sombra laranja redonda se espalhou para dentro do palácio, e vimos um servo
imortal seguindo-o, ansiosamente gritando:

- Ei! Como esse sujeito imortal pode ser tão rude? Eu já disse que o meu senhor imortal
tem outro convidado...

Depois que a sombra laranja redonda entrou, ela trancou a porta e depois espiou
furtivamente para fora. Uma vez que confirmou que ninguém estava seguindo, então
ofegou de alívio e girou seu corpinho redondo ao redor.

- Lao Hu!

- Lao Hu!

Eu gritei ao mesmo tempo que o imortal da lua também gritou.

Lao Hu se aproximou e pegou uma xícara de chá, engolindo em seco. Depois de saciar
sua sede, ele acariciou seu peito e disse:

- Oh, Hong Hong, eu estava com tanto medo! Adivinha quem eu vi agora?

- Poderia ser o Coelho de Jade do Palácio da Lua?

Embora o imortal da lua tivesse um ‘com certeza’ escrito em todo o seu rosto, ele
obedientemente ergueu o queixo, expressando sua incerteza.

- Exatamente!

O rosto de Lao Hu estava mortalmente pálido:

- Depois de não ver aquele coelho por alguns milhares de anos, ele engordou muito, não
sei quantas pequenas cenouras ele destruiu! A senhora imortal Chang nem mesmo
controla isso. Felizmente, corro rápido. Felizmente, felizmente.
- Mas eu não sei que tipo de vento soprou hoje, enviando você, meu irmão mais velho,
em meu lugar para encontrar todas essas catástrofes.

Disse o imortal da lua dando um tapinha na barriga de Lao Hu.

Lao Hu soluçou:

- Ai, esse velho homem está realmente em uma situação difícil desta vez. Eu fui expulso
de Shui Jing pela divindade chefe das Flores. Pensando, de um lado para o outro, achei
que buscar refúgio aqui era a melhor coisa a fazer.

Eu só saí do Mundo das Flores por uns cem anos, como tantas coisas aconteceram? A
Divindade Chefe das Flores, uau, ela está sendo um pouco dura demais. Eu resolvo
perguntar a Lao Hu:

- Por que a divindade chefe das flores expulsou você?

- Essa senhorita imortal é...?

Perguntou ele confuso. Outra pessoa que não me reconhece.

- Jin Mi.

Respondi.

- Minha futura sobrinha.

Respondeu ao mesmo tempo a raposa imortal.

Lao Hu é sempre Lao Hu:

- Jin Mi? Quem é essa?

Eu olhei para o céu e respondi:

- Sou eu, a uvinha.

Depois de ouvir isso, as três camadas de gordura na barriga de Lao Hu tremeram três
vezes:

- UVINHA?!

Eu assenti.

- Ai! Ai! Ai! Meus ancestrais! Você me fez sofrer cruelmente! Como você pode
simplesmente desaparecer assim? As 24 damas das flores quase cortaram minha velha
pele de cenoura em pedaços! Agora eles me acusaram de não te proteger
adequadamente, e me expulsaram para procurar por você. Eles disseram que se eu não
conseguir encontrá-la, elas vão me jogar em um ninho de coelho. Minha vida não é fácil,
não é...
Disse Lao Hu em lágrimas.

Haha, então parece que sou um pouco importante, me senti extremamente lisonjeada.
Lao Hu não disse outra palavra e enfiou meu pulso sob o seu sovaco:

- Vamos, vamos, vamos, vou voltar com você agora. Minha vida antiga é realmente a
melhor.

Imortal da lua não ficou feliz:

- Ei! Onde você quer levar a minha futura sobrinha?!

- Futura sobrinha?

Lao Hu olhou para mim, espantado. Então ele disse com um tom severo ressentimento:

- Ai, uvinha! Você foi erroneamente amarrada com fio vermelho por aquela velha
raposa cega? Com a aparência de flor de pêssego daquela raposa, no futuro, se ele não
tiver dez ou mais esposas, ele terá pelo menos sete ou oito concubinas. Vamos encontrar
a espada de Tai Shang Lao Jun para cortar esse fio vermelho.

- Eh?

Quando eu ouvi isso, fiquei muito confusa e disse:

- Eu tenho aprendido habilidades com o Fênix.

Os passos de Lao Hu pararam:

- Sério?

Vendo-me acenar com a cabeça, as rugas em seu finalmente se espalharam um pouco:

- Haha, então vamos tirar umas férias dele e voltar para o Mundo das Flores.

Não seja induzido em erro pelo tamanho habitual de Lao Hu aqui, pois, neste momento,
seus passos eram muito ágeis. Nós subimos em uma nuvem em direção ao Palácio da
Árvore Parasol, com a raposa imortal correndo e gritando atrás de nós. Quando
chegamos, era hora da refeição, e o usualmente sem pressa Fênix foi inevitavelmente
surpreendido por nós. Seu par de pauzinhos de prata parou no ar quando ele levantou a
cabeça.

Depois que Lao Hu entrou no palácio, ele soltou minha mão e correu diretamente para a
mesa de jantar. Ele agarrou um prato de legumes e começou a lamentar:

- Oh Cai Cai, minha pobre Cai Cai. Eu só não te vi nos últimos dois dias e você acabou
em mãos assassinas! Oh, estas Divindades Celestiais de coração negro e vida curta! Oh,
que trágico!
Eh… Eu sorri ao redor da sala com um “hehe” e me agachei ao lado de Lao Hu para
perguntar:

- Quem é Cai Cai?

- É a couve! Namorado da cebolinha Mei Mei da terra que fica ao lado de Shui Jing! Ele
é a couve que elogiou sua energia interna quando você era pequena.

Denunciou Lao Hu em lágrimas.

Olhei para um prato cheio de vegetais verde-escuros fritos e solenemente perguntei:

- Agora que você disse isso, parece um pouco familiar mesmo. Mas, como você
conseguiu o reconhecer?

- As folhas do Cai Cai são muito verdes, suas hastes são muito brancas, sua cabeça é
muito redonda e seu coração é muito macio. Exatamente assim!

Insistiu Lao Hu.

- Todos vocês não parecem assim?

Le Ting timidamente perguntou do lado.

- Posso perguntar quem é esse imortal?

Fênix abriu a boca e interrompeu, com alguma impaciência em seu rosto.

Imortal da lua que seguia atrás de nós levantou a manga para enxugar o suor e nos
interrompeu, ofegando:

- Ele é Lao Hu. Uma velha cenoura boba que você deixou ser perseguida pelo coelho de
jade no Palácio Celestial.

Fênix curvou a cabeça e tossiu levemente, enquanto Lao Hu olhou para a Fênix com ira
e indignação. Abraçando o cadáver de Cai Cai, ele disse:

- Eu sabia, bambus maus não podem brotar bons brotos de bambu. Ninguém tem bom
coração na Família Celestial. Seu pai é assim, sua mãe é assim, você também é assim,
acho que até seu irmão que só sai durante a noite é assim também.

- Eu era jovem na época e não entendia, eu o ofendi e estou me desculpando por tudo
que fiz. Mas o Imperador Celestial e a Imperatriz Celestial são os mais reverenciados e
respeitados dos seis mundos, e não devem ser criticados assim por você.

Fênix baixou as pálpebras, mais ainda manteve o olhar vigoroso cobrindo Lao Hu. O
rosto de Lao Hu ficou pálido, mas ainda endireitou as costas e olhou para a Fênix.

- Não se agitem! Não se agitem! Todos devem ser educados, amáveis e manter o decoro.

Imortal da lua ficou no meio, incapaz de virar para a esquerda ou para a direita.
Os olhos do Fênix varreram meu rosto junto com o vento, aproveitando o momento em
que eu colocava a massa de lótus e acariciava minhas mãos para limpar as migalhas. Ele
disse lentamente:

- Eu ouvi recentemente que o Mundo das Flores de repente se tornou hostil em relação
ao Clã das Aves por causa de uma fada. Seria essa fada a Jin Mi?

Eu contornei meus olhos e disse sem modéstia:

- Isso... eu acho que não.

Mesmo que a história que a raposa imortal contou sobre um corvo capturando uma fada
da flor fosse um pouco familiar, definitivamente não tinha nada a ver comigo.

Os bigodes de Lao Hu tremeram e ele disse:

- E se tiver algo a ver com ela? E se não tiver também?

O olhar penetrante da Fênix passou por mim, para cima e para baixo, e ele virou a
cabeça para dizer a Lao Hu:

- O Mundo das Flores não interage com o Mundo Celestial há alguns milhares de anos.
Eu não achava que perder uma pequena fada da flor incomodasse tanto as 24 damas das
flores. Achava que elas geralmente fossem muito ocupadas.

- Esse assunto é do meu mundo das flores, não deve incomodar a sua Família Celestial.

Lao Hu endireitou o pescoço, na verdade, isso apenas acentuava suas deficiências. Eu


indiferentemente olhei para o seu pescoço curto e redondo, por um tempo.

- Você realmente quer ir embora?

Fênix abaixou as pálpebras no meio do caminho, acariciando levemente o desenho da


nuvem em sua manga.

Eu pensei um pouco, essa pergunta provavelmente foi dirigida a mim, então eu respondi:

- Sim.

Fênix levantou os olhos e olhou para mim de leve. Imperturbável, ele disse:

- Pois isso é muito bom. Recentemente, o Mundo dos Demônios teve alguns distúrbios,
o Imperador Celestial me enviou para fazer algumas rodadas de inspeção. Partirei
amanhã e talvez tenha que ficar por vários anos. Se você continuar a permanecer no
mundo celestial, ninguém seria capaz de ensiná-la, então você só estaria perdendo
tempo. É melhor você voltar.

Uau, o mundo dos demônios!

Eu inclinei minha cabeça e animei minhas orelhas.


Ao lado, as lágrimas da raposa imortal estavam transbordando enquanto ele murmurava:

- Como você pode simplesmente ir embora? Como você pode simplesmente ir embora?

- Ei, uvinha, depois que você se despedir dele, siga-me de volta para Shui Jing.

Disse Lao Hu andando ansiosamente para o lado de fora do palácio com seu corpinho
redondo.

Eu obedientemente segui atrás, mas depois de andar quatro ou cinco passos, dei um
tapinha na testa como se tivesse acabado de me lembrar de algo:

- Ai, ai! Não preparei minha bagagem!

Lao Hu andou enquanto segurava sua pequena barriga redonda e virou a cabeça:

- Você é uma garota jovem, mas é ainda mais confusa do que eu. Você não é humana,
por que você precisa da sua bagagem? Tudo o que você precisa fazer é levantar a mão e
fazer com que ela apareça, e você terá as roupas que quiser.

- Eh, não é roupa, eu estava falando sobre pergaminhos e mantras.

Quando Lao Hu ouviu minha explicação, ele finalmente parou de andar. Ele olhou com
os olhos arregalados, a boca aberta e perguntou, espantado:

- Pergaminhos e mantras?

Eu sinceramente acenei com a cabeça:

- Nestes cem anos, estudei muitos mantras e não entendi algumas passagens apenas
através da meditação, então eu queria levá-los de volta para pedir instruções à divindade
chefe das Flores.

Então, virei a cabeça e, adotando uma expressão sincera, olhei para o Fênix e perguntei:

- Tudo bem se eu levar alguns pergaminhos de Sheng Jian Ge comigo?

Fênix ponderou por um momento e, curvando os lábios, disse levemente:

- É raro que você queira aprender, e estou muito satisfeito. Você pode escolher alguns
livros de Sheng Jian Ge para levar.

- Os céus finalmente abriram os olhos. Uvinha finalmente melhorou um pouco, além de


apenas brincar!

Lao Hu puxou suas roupas, em lágrimas, consolado que ele poderia morrer sem
arrependimentos:

- Então, vamos partir amanhã. Uvinha deve levar todo tempo que precisar para se
preparar bem. Não se preocupe com o peso, traga algumas escrituras taoístas extras,
esse velho vai ajudá-la a carregá-las.
Naquela noite, Lao Hu ficou no Palácio da Felicidade Conjugal do imortal da lua. Eu
andei em direção a Sheng Jian Ge com uma luz de vaga-lume. Eu sinceramente
vasculhei tudo, e finalmente carreguei dois pequenos livretos, agradeci aos pequenos
servos imortais que guardavam Sheng Jian Ge, saí para a varanda de pedra, deixei os
folhetos ao lado da Lagoa Catalpa e me dirigi para a ala onde o quarto do Fênix estava
localizado.

De fato, eu vivi no Mundo das Flores por quatro mil anos e no Mundo Celestial por cem
anos, mas eu não sei como o Mundo dos Demônios se parece. Como eu poderia ir com a
Fênix para o Mundo dos Demônios sem ele me notar?

Eu fiquei no quarto vazio e hesitei por um momento. Eu resolutamente mudei para a


minha verdadeira forma e me escondi no bolso da manga do manto de brocado que Fei
Xu tinha lavado, dobrado e colocado na cabeceira da cama para o Fênix vestir.

Eu me escondi na hora certa, porque assim que eu entrei no bolso da manga, ouvi a
porta abrir. Provavelmente aquele Fênix, retornando do Palácio Xi Chen.

Eu segurei minha respiração, não me movendo nem um centímetro. Os poderes da


Fênix eram muito fortes e eu não queria que ele me descobrisse.

Fiquei aterrorizada por um tempo, mas além do som de acender uma lâmpada e de virar
as páginas de um livro, não ouvi nenhum outro movimento.

Haha, parece que esse sujeito também tem momentos em que ele não é cuidadoso.

Eu encontrei com segurança um canto macio e aconchegante no bolso da manga e rolei.


Assim que eu estava em um sono profundo, de repente senti o Monte Tai me
pressionando. Havia algo esmagando meu corpo, então eu relutantemente acordei. Eu
cheirava e tossia, era o cheiro de mofo de um livro antigo.

Essa Fênix realmente empilhou sua pilha de livros no manto de brocado na cabeceira da
cama! Bem no topo da manga onde me escondi!

Bem! Ler antes de dormir realmente é um mau hábito. Para não fazer barulho, pude
apenas aguentar e ficar parada a noite toda. Com grande dificuldade, pude esperar até
que o galo cantasse. Le Ting e Fei Xu entraram para esperar o Fênix enquanto ele se
levantava. Não sei quem mexeu nos livros antigos na minha cabeça, mas fiquei muito
grata. Eu ouvi Fei Xu dizer:

- Há um pouco de poeira neste manto.

Le Ting disse:

- Este livro antigo provavelmente não foi completamente limpo e deixou cair alguma
poeira no manto.

Fei Xu continuou dizendo:


- Sua Alteza, por que você não escolhe outro manto.

Fênix concordou levemente.

Um trovão repentino! Usando uma cesta de bambu para tirar água, tudo deu em nada.
Fiquei um pouco tonta quando a raiva foi direto para minha cabeça. Eu devo manter a
calma, devo manter a calma...

- Que tal este manto dourado?

- É um pouco brilhante demais.

- Sim, a sua Alteza. E este de cor roxa?

- É um pouco entediante.

- Que tal este vermelho? O que sua Alteza acha?

- É um pouco frívolo.

Enquanto ouvia Fei Xu e Le Ting vasculhando baús e gavetas, meditei. Enquanto eu


respirava, meu interior virou levemente, e quando eu respirei novamente, eles viraram
completamente. Por fim, ouvi uma voz calma disse:

- Vamos com este. Um pouco de poeira não é grande coisa.

Le Ting abriu o roupão de brocado e colocou sobre aquele sujeito.

Eu balancei no bolso da manga.

- Devo manter a calma. Devo manter a calma.

Desta vez, Fênix voou bastante firme, e não me fez rolar aqui e acolá. Só que a viagem
foi um pouco longa, então eu me coloquei no bolso e cochilei algumas vezes. Senti que
o sussurro do vento havia parado. Nós provavelmente chegamos.

De repente ouvi uma voz velha e arranhada:

- Este jovem senhor imortal precisa de transporte?

- Sim, desculpe incomodá-lo ancião.

Eu balancei, e adivinhei que o Fênix entrou em um barco. Então, para chegar ao Mundo
dos Demônios, nós também devemos atravessar um rio.

- Jovem senhor deve ficar firme, e a senhorita imortal no seu bolso também deve
agarrar-se firmemente. Eu vou ligar o barco!

Gritou o velho.

- A senhorita imortal no meu bolso se agarrou com firmeza?


Perguntou o Fênix vagarosamente.

Esses dois me descobriram?

Eu deslizei para fora do bolso da manga e voltei para a forma humana. Levantei a
cabeça, bati palmas e disse:

- Ai! Ai Como acabei dormindo no lugar errado ontem à noite? Que coincidência! Que
coincidência!

A Fênix fechou os lábios e cruzou as mãos atrás dele, não prestando mais atenção em
mim. Eu ri e olhei em volta. Um bote pequeno e ondulante estava se movendo para
frente, mas não havia água pingando do esquife, já que você não pode dizer que é um
rio. O espaço entre as duas margens era tão profundo que você não conseguia ver o
fundo. Mesmo que não houvesse água, você podia ouvir a batida da água contra o fundo
do esquife, e você também podia sentir o balanço das ondas. Muito bizarro.

Eu tinha acabado de esticar minha mão, querendo pegar um punhado de água


inexistente, mas algo me bateu. Assustada, retirei a mão, mas era apenas uma pena de
fênix que bateu na minha mão.

- Este é o Rio do Esquecimento.

A Fênix retirou sua pena de fênix:

- Se você não quer alimentar os fantasmas e espíritos selvagens no rio, então fique firme.

Eu cautelosamente acomodei minha mão, levantei minha cabeça e vi que o velho vovô
que estava andando no barco estava olhando para mim, então eu sorri para ele feliz. A
Fênix tossiu levemente e franziu as sobrancelhas:

- Onde está seu grampo de Vedação do Espírito?

- Eu perdi.

Respondi sinceramente. Mas ao ver seu rosto escurecer, eu rapidamente acrescentei:

- Ontem, quando eu fui para o Palácio da Felicidade Conjugal, eu estava muito


apressada. Provavelmente caiu em alguma nuvem.

Fênix estava prestes a falar, quando o vovô que estava atravessando o barco interveio:

- Este velho guarda esse Rio do Esquecimento há 100 mil ou mais anos, e esta é a
segunda vez que vejo uma beleza rara como a desta jovem senhora imortal.

Uau, o trabalho desse vovô é muito solitário. Em 100 mil anos, ele só viu duas jovens
senhoras.

- Eu me lembro que 20 mil anos atrás, uma mulher veio aqui e pediu a esse velho um
punhado de água do Rio do Esquecimento. A aparência daquela mulher era tão bonita
que ela poderia causar a queda de uma nação inteira, e com ela a cada passo, flores
brotavam. Apesar de sua aparência ser requintada, ela tinha uma expressão de tristeza,
ao contrário dessa jovem brilhante e encantadora, livre de todas as preocupações.

- O que aconteceu depois?

Perguntei com entusiasmo. Eu pensei, se essa fosse uma história interessante, eu poderia
voltar e contar para o imortal da lua. Ele definitivamente ficaria muito feliz.

- Depois? Depois, um jovem senhor usando um robe de brocado a perseguiu das


margens e urgentemente derrubou a água nas mãos daquela jovem. Depois os dois
discutiram e aquela jovem senhora tentou pular no Rio do Esquecimento, mas o jovem
senhor vestido de brocado ficou muito agitado e puxou a jovem de volta em um frenesi.
Depois disso, os dois desapareceram juntos sem deixar vestígios Rio do esquecimento,
rio do esquecimento, as lembranças que se queria esquecer já se tornaram um rio.

O vovô balançou a cabeça e suspirou.

Então era uma história triste. Mas Fênix apenas olhou pensativa para mim, parecendo
ser séria.

Durante nossa conversa, chegamos ao outro banco. A Fênix entregou a pílula milagrosa
do Lao Jun ao vovô do barco como pagamento e desceu primeiro. Quando saí do barco,
levantei a cabeça e vi a paisagem do Mundo dos Demônios. O pé no barco estava
instável e eu me lancei para frente. Foi uma coisa boa que a Fênix se virou rapidamente
e foi capaz de me segurar.

Eu esfreguei meu nariz dolorosamente colado em seu peito e me levantei de seu abraço.
Ele fez uma pausa, soltou minha mão que ele estava apoiando no seu braço, e de repente
avançou sem olhar para trás.

Oh, tais mudanças de humor inconstantes, tais mudanças de humor inconstantes. Eu me


endireitei, mas quase caí para frente novamente e segui atrás dele.

O céu do Mundo dos Demônios tinha uma cor vermelho-sangue desenfreada. Chamas
verdes e esmaecidas voavam aqui e ali ao nosso redor, as sombras bruxuleantes dos
fantasmas. Eu tremi um pouco e apertei estas palavras da minha garganta:

- Fênix, espere por mim... eu... eu tenho medo de fantasmas.

A Fênix na minha frente finalmente parou e virou a cabeça. Com um flash de suas
covinhas, ele disse para mim, sem saber se devia rir ou chorar:

- Por que um demônio como você teria medo de fantasmas?

Eu pensei por pouco e ele está certo. Eu pensei um pouco mais e ele não está certo. Eu
sou uma fada, não um demônio.
Felizmente, a Fênix não me deixou mais para trás, então eu não discuti com ele e segui
atrás dele. Ao longo do caminho, a Fênix usou magia para mudar nossa aparência e
nossas vestes também foram alteradas para uma cor acinzentada. Ele me disse:

- Você deve andar comigo. De agora em diante, no Mundo dos Demônios, você é minha
serva pessoal e deve seguir ao meu lado. Eu posso protegê-la de ser capturada por
fantasmas.

Eu pensei um pouco, eu já sou sua assistente há cem anos. Uma serva pessoal não é
muito diferente, então eu concordei.

O Mundo do Demônio estava agitado, e embora os demônios que passavam por nós
estivessem mais ou menos na forma humana, sempre havia algo diferente em suas
pessoas. Talvez uma cauda, talvez chifres, talvez presas salientes. Havia tanta coisa que
meus olhos não podiam absorver tudo isso. Que impressionante!

Diante de mim estava um pequeno demônio tão alto quanto a minha cintura, que estava
segurando uma bandeja gigantesca. Lisonjeiramente, ele avançou em direção ao Fênix e
disse:

- Você deveria comprar uma cauda meu lorde. Estas são todas mercadorias frescas, se
você usá-las, ninguém será capaz de reconhecer sua verdadeira forma!

A Fênix balançou a cabeça sem sequer olhar. Com entusiasmo, olhei para eles, era
realmente uma grande bandeja de rabos. Nele estavam caudas de touro, caudas de
ovelhas, rabo de coelho, rabo de peixe e rabo de pássaro. Eu estendi minha mão e
vasculhei através deles. Eles eram suaves e quentes, e realmente pareciam frescos. Eu
perguntei ao pequeno demônio:

- Essas caudas são bem legais, por acaso você tem orelhas?

O pequeno demônio rapidamente respondeu:

- Claro, claro.

Ele tirou vários pares de orelhas do bolso. Depois de um relance, vi um par de longas
orelhas de coelho brancas. Uau, se eu tivesse esse par de orelhas, na próxima vez que
Lao Hu vier me pegar, eu poderia colocá-las e assustá-lo.

O pequeno demônio estalou a língua:

- Você tem bom gosto, senhorita. Essas orelhas de coelho são feitas a partir das orelhas
do coelho de jade do Palácio da Lua.

Eu acariciei aquelas orelhas de coelho e enfiei-as no bolso do meu peito. Do meu lado,
Fênix zombou:

- É apenas um pequeno truque para mudar a aparência.


Assim que eu estava prestes a sair, o pequeno demônio apressou-se a gritar:

- Senhorita, você não me deu o dinheiro!

Eu indecisa voltei.

- O que é dinheiro?

O pequeno demônio contornou os olhos e bateu o pé. Um par de mãos interveio do lado,
jogando algo brilhante e prateado para o pequeno demônio:

- Eu vou pagar para essa senhorita.

Eu me virei e vi um demônio vestido de preto levando um cervo sorrindo levemente


para mim. Haha, o Mundo dos Demônios é muito amigável.

Mas o rosto do fênix ficou frio. Ele tirou algo dourado, jogou no pequeno demônio e
pegou o lingote de prata que o outro demônio havia acabado de jogar, devolvendo-o
para ele:

- Obviamente, vou pagar pelas coisas que minha criada comprar. Não há necessidade de
incomodar a Primeira Alteza.

Esse demônio indiferente pegou de volta o lingote de prata e disse:

- Como somos da mesma família, qual é o problema?

Da mesma família? A família celestial é muito misteriosa. Esta Fênix tem uma raposa
como seu tio, e agora, existe até mesmo um demônio que reivindica parentesco com ele.
Eu olhei para o demônio, e ele parecia um pouco familiar. A Fênix sorriu levemente:

- Há quanto tempo. Por que a Primeira Alteza viajou para o Mundo dos Demônios hoje?

- Ouvi dizer que o irmão Fênix recebeu ordens de vir pessoalmente ao Mundo dos
Demônios. Seu irmão foi incapaz de conter sua curiosidade, eu não sei de que assunto
público você precisa cuidar pessoalmente.

A voz do demônio parecia calorosa. Fênix passou os dedos pela manga e, sem pensar,
respondeu:

- Os demônios estão lutando com os fantasmas maliciosos. Eles estão fazendo fogo
demoníaco, liberando pragas, prejudicando os cadáveres inocentes e espalhados energia
ruim por toda parte. Isso conta como um assunto importante para você?

- Então, seu irmão também deve viajar com você e oferecer-lhe ajuda.

O demônio de repente se virou para mim:

- Espero que a Senhorita Imortal Jin Mi esteja bem desde o nosso último encontro.
Depois que ele disse isso, estendeu a mão e acariciou calorosamente o pescoço do
pequeno cervo ao seu lado. Eu lentamente examinei aquele pequeno cervo e me lembrei:

- Peixe Pastor Imortal?

Ele sorriu calorosamente:

- É realmente um mundo pequeno.

Sem expressão o Fênix repetiu minhas palavras:

- Peixe Pastor Imortal? Eu não sabia que vocês dois já se conheciam.

- Sim, nos encontramos por acaso quando o peixe imortal Ren Yu estava cuidando dos
cervos ontem.

Eu disse a ele.

- Cuidando dos cervos? Peixe pastor? Quando a Primeira Alteza decidiu que não queria
mais ser um dragão e se tornou um peixe?

Ele inclinou a cabeça e sorriu:

- Como a Deidade do Fogo pode ser um corvo, não importa muito se eu for um peixe.

Com esta pergunta e resposta, eu finalmente entendi que este Peixe Pastor Imortal é na
verdade o irmão mais velho da Fênix, a Deidade da Noite. Então, ter uma cauda
escamosa não significa que se trate de um peixe, também pode ser um dragão discreto.

Depois disso, Imortal da Noite viajou conosco e a expressão do Fênix se tornou ainda
mais fria. Eu realmente não entendo como uma pessoa tão fria pode ser a Deidade do
Fogo.

Passamos a noite em uma pousada. Fênix pediu uma suíte e ordenou que eu dormisse na
sala externa. Ele naturalmente disse:

- Você é minha serva pessoal, é claro que você terá que permanecer do meu lado.

Imortal da Noite ficou no quarto ao lado.

No meio da noite, Fênix disse que estava com sede e pediu que eu trouxesse água, então
eu desci sonolenta as escadas para procurar o fantasma da estalagem e pedir uma
chaleira de chá. Então, vi o pequeno cervo do Imortal da Noite olhando silenciosamente
para mim da escada. Ele era bastante lamentável, provavelmente porque também tinha
medo de fantasmas, então eu carreguei a água em uma mão e o levei para o quarto de
hóspedes com a outra.

Durante a madrugada do dia seguinte, encontrei um punhado de grama no pátio interno


da estalagem e tentei alimentá-lo, mas ele não quis comer com teimosia. Alguém atrás
de mim riu levemente, e quando me virei, vi que o Imortal da Noite estava parado ali.
Ele disse:

- Não o alimente, Senhorita Imortal Jin Mi. Meu cervo é chamado de Fera do Pesadelo e
só come sonhos, não grama. Contanto que você o deixe sair durante a noite, ele irá
procurar por sonhos e pesadelos para comer.

Eu dei um tapinha no pequeno cervo e estalando a minha língua eu disse:

- Este é de fato um tesouro da Família Celestial. Muito interessante!

De repente, aquele cervo arrotou, e eu esfreguei sua barriguinha redonda. Ele


provavelmente comeu muitos sonhos e pesadelos na noite passada e agora estava
inchado.

- Convidados, o café da manhã está pronto.

O lorde demônio da estalagem parece estar com muita fome, pois sua expressão facial
não é muito agradável.

- Por favor, entrem e comam.

O pequeno fantasma esticou a cabeça do lado de fora do pátio.

- Por que você não come primeiro? Eu acho que esse pequeno cervo está inchado, então
vou levá-lo ao redor do pátio para ajuda-lo na digestão.

Eu disse ao Imortal da Noite. Ele então sorriu dizendo:

- Tudo bem.

Depois que ele saiu, eu espremi a barriga da Fera do Pesadelo para a esquerda e para a
direita:

Você pode comer sonhos, mas pode cuspir sonhos? Cuspa um sonho para eu ver.

Ele se esquivou para a esquerda e para a direita, mas eu circulei em volta, não deixando
ir, e esfreguei sua barriga aqui e ali.

Esta Fera do pesadelo provavelmente comeu demais, e no final, realmente cuspiu algo
do tamanho da lendária Pérola Luminosa. Eu felizmente estendi minha mão para
beliscar aquela pérola, mas a pérola de repente desapareceu na terra.

Em um instante, uma imagem fina emergiu do chão. Eu agachei para o lado e assisti,
cheia de interesse. A imagem era um pouco familiar. Eu pensei de volta e parecia o
lugar onde nós saímos do barco ontem, o desembarque da balsa no Rio do
Esquecimento. Olhando para as margens do rio do Esquecimento, um homem alto e
elegante, segurando uma menina em seus braços, levantou-se. A imagem mudou
lentamente, varrendo o rosto do homem. Eu olhei com cuidado, e o homem na verdade,
era a Fênix. A garota encostou-se no peito dele, mas não consegui vê-la claramente. Eu
só a vi lentamente levantar a cabeça, enquanto a Fênix baixou lentamente a dele. Os
dois se olharam por um longo tempo e então uau, eles se beijaram.

Este é provavelmente o ‘sonho erótico’ do qual o imortal da lua falou.

A Fera do Pesadelo dormiu no quarto da Fênix e ontem. Eu raramente tenho sonhos,


então esse sonho erótico é provavelmente do Fênix!

Cheia de interesse, eu assisti a imagem do Fênix e aquela garota se beijando aqui e se


beijando lá, beijando aqui, beijando lá. Eles se beijaram até que a garota ofegou
delicadamente e o Fênix finalmente a soltou, mas ele ainda gentilmente abraçou sua
cintura. Aquela garota encostou-se no peito dele como um salgueiro contra o vento, e
virou o rosto levemente avermelhado ao redor.

Ela parecia familiar.

Eu usei a pequena piscina no jardim para olhar para o meu reflexo, para compará-lo
com o dela. Finalmente, minha conclusão foi que a garota na imagem parecia
exatamente comigo!

********
CAPÍTULO 5

UMA PISTA É REVELADA

- Humph!

Uma voz charmosa e desafiadora soou acima da minha cabeça. Eu estava de cócoras ao
lado da piscina, levantei a cabeça e vi uma garota de saia, apontando uma espada para à
imagem das duas pessoas no sonho. Ela cerrou os dentes e disse:

- Fale! Quem é essa garota?

Vendo sua aparência de olhos vermelhos emitindo ódio irreconciliável, eu


subconscientemente cobri meu rosto, e depois lembrei que o Fênix tinha usado magia
no meu rosto, então essa pessoa não podia ver minha aparência real. Eu abaixei minhas
mãos e respondi:

- Eu não sei.

Aquela garota me observou duvidosamente com os olhos, provavelmente pensando que


eu parecia serena o suficiente, então ela voltou sua raiva para a imagem na água.
Brandindo sua espada, ela cortou no meio a cabeça da garota no sonho com um “ka-
cha”.

Nossa! Eu esfreguei a parte de trás da minha cabeça e vi que a cena do sonho tinha
desaparecido sem deixar vestígios depois que sua espada desceu sobre ela. De repente,
senti que essa garota não era muito legal, pois destruiu meu entusiasmo por assistir ao
sonho erótico.

- Você está acompanhando a Deidade da Noite, não está? Fale! Onde está a Deidade do
Fogo?

Seus olhos amendoados se abriram amplamente, muito ferozes.

Sua maneira parece... Eu ponderei por um tempo, ela deve ser inimiga do Fênix, então
eu ansiosamente respondi:

- Sim.

Eu levantei minha mão e apontei o caminho certo para ela:

- Vire à esquerda, vire à esquerda e vire à esquerda novamente. Caminhe direto para a
porta à direita, ele está no corredor.

Aquela garota não falhou minhas expectativas, e brandindo sua espada, ela correu para a
esquerda. Eu dei um tapinha nas minhas mãos e fui direto para a direita, entrando no
corredor. Mas vi que Fênix e a Deidade da Noite estavam sentados frente a frente em
uma mesa de flores de pêssego retangular, cada qual segurando uma xícara de chá
fresco e de alta qualidade, mas os pratos na mesa estavam intocados.

Ao assistir a uma cena, deve-se prestar atenção e conseguir um bom lugar, e nessa cena,
Fênix seria o ator principal, então eu obviamente tive que sentar em frente a ele para ver
um pouco mais claramente o espetáculo. Assim, sem hesitar, escolhi o assento ao lado
do Imortal da Noite.

Eu tinha acabado de me sentar, quando o Fênix levantou os olhos e olhou para mim
friamente. Ele ordenou:

- Venha aqui.

O som de suas palavras tinha acabado de desaparecer quando ouvi a cortina fazer um
som de "ba-da", e a cena começou. Ignorei o Fênix e, segurando uma xícara de chá,
sentei-me em silêncio. Aquela garota de saia foi enganada por mim para dar a volta em
um círculo e finalmente encontrou o lugar certo. Fênix não estava ciente de que sua
arqui-inimiga estava prestes a descer sobre ele, então ele apenas franziu as sobrancelhas
e olhou para mim.

Eu vi aquela garota levantar sua espada e correr para cá, mas quando ela nos viu, ficou
perplexa. Ela então se curvou graciosamente para prestar seus respeitos:

- Liu Ying cumprimenta a Segunda Alteza, a Deidade do Fogo, e a Primeira Alteza, a


Deidade da Noite.

Eh? Então ela não está aqui para brigar? O que é isso? Uma festa?

Imortal da Noite acenou para ela ligeiramente, mas Fênix apenas sorriu sem falar.
Aquele cara finalmente tirou o olhar gelado do meu rosto e olhou para a pessoa que
acabara de chegar. Sob o olhar do Fênix, o rosto daquela garota ficou vermelho num
piscar de olhos. Fênix sorriu levemente:

- Então é a Princesa Bian Cheng. Há quanto tempo. Como você está?

Eu acompanhei o Fênix por cem anos e entendo bem seu temperamento. Na frente de
todas as mulheres, ele inevitavelmente colocaria todo o seu esforço em parecer modesto
e refinado. Além daquele rosto, o coração de cada uma das mulheres imortais e jovens
imortais estava disposto a bater por ele. Desta vez, esta princesa também foi incapaz de
escapar dele. Eu vi que a expressão em seus olhos ondulou quando a Fênix sorriu
amorosamente, e todo o seu corpo pareceu enfraquecer um pouco. Aquele simpático
passarinho sentou-se no assento vazio ao lado da Fênix, completamente sem a
veemência que tinha no pátio quando brandia a espada:

- Liu Ying não está muito bem. Segunda Alteza veio até o Mundo dos Demônios, mas
nem mesmo notificou os fantasmas e ainda se hospedou nesta pousada rude com a
Primeira Alteza. As pessoas pensarão que meu pai e eu somos maus anfitriões.
- Há uma boa razão para isso. Eu não vim para o Mundo dos Demônios para passear e
curtir as paisagens, mas sim para resolver um assunto oficial, por isso não fui capaz de
ir à sua propriedade e agradecer por sua hospitalidade.

Fênix se moveu para o lado quase imperceptivelmente.

- A Segunda Alteza tem alguém que admira, por isso que nós, meninas do clã dos
demônios, não somos charmosas aos seus olhos?

Perguntou Liu Ying. Os olhos da princesa se avermelharam, suas lágrimas prestes a cair
e ela continuou:

- No pátio, vi uma imagem de um sonho que a Fera dos Pesadelos cuspiu. No sonho a
Segunda Alteza estava com uma garota e parecia ser muito íntimo dela. é ela a pessoa
você admira?

Tosse, tosse, tosse. Engasguei com a boca cheia de chá e tossi incessantemente. Imortal
da Noite estendeu a mão para dar um tapinha nas minhas costas e limpar minha
garganta.

- Uma garota em um sonho?

A expressão do Fênix escureceu:

- A sua Fera dos Pesadelos Primeira Alteza, agora pode não só roubar sonhos mas pode
até roubar os sonhos das divindades! Não teme quebrar as leis do Céu, ser banido da
corte e ser forçado a retornar ao samsara?

- Sempre que altos imortais se aposentam, eles geralmente formam uma barreira.
Mesmo que a minha Fera dos Pesadelos tivesse habilidades extraordinariamente
grandes, ela não pode atravessar essa barreira. A Deidade do Fogo não sabe disso?

Imortal da Noite acariciava minhas costas com calma enquanto dizia isso.

Eu disse "oh não" para mim mesma, com medo porque eu trouxe a Fera dos Pesadelo
para quarto na noite passada, quebrando a barreira do Fênix, então ela comeu o sonho
erótico dele por engano. Eu olhei para o rosto cor de chumbo do Fênix e balancei um
pouco, incapaz de parar de tossir.

Fênix ergueu ligeiramente as sobrancelhas compridas, os olhos longos e esbeltos


olhando para a mão do Imortal da Noite nas minhas costas, e me ordenou:

- Venha até aqui. Primeira Alteza, a Deidade da Noite, está comprometido. Se a


reputação dele for arruinada por você, uma pequena criada imortal, como pode o meu
Palácio da Árvore Parasol lidar com isso?

Vendo que a expressão em seus olhos era veementemente opressiva, eu balancei a


cabeça e forçando a minha tosse, fiquei atrás dele. Só então sua expressão relaxou um
pouco.
Talvez aquela princesa estivesse assustada com sua aparência imponente, pois não
ousava mais mencionar o sonho erótico. Eu também não descobri quais eram os
sentimentos mais profundos da Fênix.

- Ouvi dizer que o Imperador Celestial organizou um casamento para a Primeira Alteza,
a Deidade da Noite, mas não sei qual jovem do céu, da terra ou dos seis mundos teve
essa grande honra?

Depois de um momento de silêncio, a princesa Liu Ying mudou o assunto.

Depois que o Imortal da Noite ouviu essas palavras, ele abaixou as pálpebras e uma leve
sombra cobriu seu rosto. Seus lábios se curvaram e ele disse fracamente:

- A filha mais velha da Deidade da Água.

- A filha mais velha da Deidade da Água... A Deidade da Água e a Deidade do Vento


ainda não têm filhos, tem?

Depois que as palavras da princesa Liu Ying soaram, ela pareceu se arrepender de falar,
e ela endureceu desajeitadamente ali.

Claramente, essa mudança de assunto não foi muito suave, em outras palavras, a futura
esposa do Imortal da Noite ainda nem nasceu. Falar sobre isso assim o fez se sentir
muito desconsolado.

Eu suspirei no meu coração. A deusa da fertilidade não está sendo generosa com a
família celestial.

Mas o Imortal da Noite deu um bocejo indiferente e disse:

- O dia está claro e brilhante, é um bom momento para descansar. Vocês continuem
conversando, eu vou dormir um pouco.

Enquanto dizia isso, ele se moveu e, com alguns passos rápidos, ele já havia
desaparecido, provavelmente para voltar ao seu quarto. Eu acabei de me lembrar que o
Imortal da Noite é a Deidade responsável pela noite, então ele obviamente deve estar de
plantão à noite e dormir durante o dia. Não é de admirar que Lao Hu tenha dito antes
que ele só sai à noite.

Já que os pedidos da princesa Bian Cheng para a Fênix de ficar no local eram
infrutíferos, ela, completamente apaixonada, encontrou um quarto ao lado do dele na
estalagem e ficou lá. Esta princesa Liu Ying não é nenhuma outra senão a 6ª Princesa
Bian Cheng, querida filha da Décima Alteza Yan Luo. Uma vez que seus atos se
tornaram de conhecimento público, todo o Mundo dos Demônios ficou sabendo que as
duas Altezas do Mundo Celestial tinham vindo remover pragas do Mundo dos
Demônios, e que a Sexta Princesa estava cuidando deles com cautela. Como tal, esta
pequena pousada se tornou movimentada, dia após dia. Mulheres apaixonadas do clã
dos demônios se revezavam chamando as altezas.
Minha cuidadosa conclusão: No céu e na terra, obviamente, ninguém pode se comparar
à Fênix em sua capacidade de atrair flores de pêssego (mulheres).

Além disso, um monstro demoníaco, Qiong Qi, estava lutando contra um fantasma
malicioso, Zhu Jian. Eles lutaram com entusiasmo, mas durante isso mataram muitos
humanos e plantas. Isso não era tão importante, mas no final, as autoridades superiores
do céu ouviram e, juntas, quando as Deidades do Fogo e da Noite capturaram as duas,
elas se sentiram prejudicadas. Então, mesmo que houvesse cem queixas, não havia
ninguém para lhes dizer.

Fênix enfiou os dois demônios em uma cuia, selou-os com uma marca, e depois de
alguns dias, eles seriam punidos com cinzas voadoras e fumaça latente.

O Fênix e o Imortal da Noite não eram muito justos. Quando eles foram pegar os
demônios, eles me imobilizaram com magia e me deixaram sozinha na pousada, então
eu perdi uma batalha brilhante. Eu não pude ver se o Qiong Qi e Zhu Jian eram
redondos ou quadrados, como Imortal da Noite teve um importante negócio oficial que
surgiu no último minuto, ele teve que voltar mais cedo para o mundo celestial. Então eu
só vi o Fênix carregar duas cabaças amarelas brilhantes para trás sozinho.

O Fênix já não era muito afetuoso comigo, e naquele dia, talvez algum feitiço
demoníaco foi colocado sobre ele, porque sua atitude em relação a mim estava ainda
mais estranha. Ele obviamente olharia para mim de uma maneira como se minhas
sobrancelhas não fossem sobrancelhas e meu nariz não fosse um nariz, mas ele ainda
me obrigou a ficar ao seu lado. Além disso, quando ele foi pegar demônios hoje, ele
usou sua magia para me obstruir e rastrear. Ele me fez ficar do seu lado, e não me
deixou andar a mais de cem passos dele.

“Diz o ditado” é a verdade inescapável, e diz o ditado: o oposto dos sonhos é verdadeiro.
Então, eu ponderei sobre o oposto do sonho erótico da Fênix que a Fera dos Pesadelos
acidentalmente pegou naquele dia, e esses são provavelmente seus verdadeiros
sentimentos.

Meu status no momento era apenas um insignificante servo da Segunda Alteza, mas a
princesa Bian Cheng me via apenas como uma monstruosidade, e sempre tentava
encontrar maneiras de me mandar embora para que ela pudesse passar um tempo
sozinha com aquela Fênix. Na verdade, eu realmente queria ajudá-la, mas não adiantava,
já que Fênix não entendia minha percepção. Minha magia não era tão boa quanto a dele,
então eu só podia continuar a sofrer silenciosamente aos olhares bravos e ferozes
daquela princesa Bian Cheng e outros mil demônios femininos.

Le Ting muitas vezes suspirava de arrependimento, quando uma mulher conseguirá


finalmente obter o coração da Segunda Alteza? Mas eu só suspirei para mim mesma,
quando um imortal ou demônio será capaz de arrancar o Nei Dan Jing Yuan daquela
Fênix?
É claro que, se eu não conseguir arrancar o Nei Dan Jing Yuan da Fênix, arrancar a Nei
Dan de um demônio qualquer também não seria ruim, e agora, eu tenho até duas opções
prontamente disponíveis. Durante uma noite, quando a lua estava escura e o vento forte,
e dez mil animais já dormiam; Eu aproveitei o fato de que a Fênix não usou correntes
para me segurar. Porque ele tinha acabado de voltar do duelo com os demônios e agora
estava descansando em seu quarto, eu coloquei as duas pequenas cuias seladas com os
demônios na posição vertical e murmurando um encantamento, olhei para uma imagem
do interior da cuia, mas só vi algo cinza no fundo dela. Parecia um pouco como um rato
do mundo mortal. Seus olhos estavam bem fechados e respiravam, mas não respiravam,
sua respiração parecia estar cada vez mais fraca. Eu imaginei que a sua energia não era
páreo para o minha, então eu corajosamente removi a marca naquela cuia e a tirei.

- Se abaixe!

De repente, ouvi um grito atrás de mim e vi aquele rato abrir os olhos com um zunido.
Parecia haver dezenas de milhares de agulhas voando para fora. Eu não tinha tido tempo
para me mover, quando um corpo alto e quente se jogou sobre mim, me empurrando
para o chão.

- Pfft.

O som de uma arma afiada entrando em um corpo veio de cima de mim e alguém
gemeu baixinho. Eu poderia dizer que era a voz da fênix.

- Se apresse e vá embora!

Ouvi a pessoa cujo peito me pressionava dar um grito rápido e feroz. Em um instante,
senti a coisa que estava pressionando meu corpo se afastar, e imediatamente usei minhas
mãos e pés para me levantar.

Eu só vi a Fênix em um manto branco liso diante de mim, de costas para mim, e uma
pessoa de pele branca a dez passos segurando uma alabarda apontando para o céu. O fio
de sangue no canto da boca era distinto e, ao ver a cor, parecia sangue fresco. Eu
silenciosamente gritei "oh não" e me virei, querendo fugir silenciosamente.

Depois de ter acabado de murmurar um encantamento fugindo, agulhas de aço


começaram a subir do chão com um farfalhar, apontando diretamente para o centro dos
meus pés. Ainda bem que consegui evitá-los agora. Como fugir não era uma opção, eu
usei a habilidade da barreira impenetrável, mas a rosa da barreira do meu encantamento
tinha espinhos de aço emergindo de um lado. A parede não podia ser penetrada e eu não
podia fugir, então só consegui me virar.

A Fênix levantou o braço e uma luz vermelha se reuniu na palma de sua mão. Olhando
atentamente, vi que era um aglomerado de chamas gradualmente acesas e queimando
gradualmente, tremeluzindo como um lótus vermelho vibrante. No meio daquela luz
vermelha, a Fênix se erguia orgulhosamente no céu, suas vestes subindo com o vento.
O rosto da pessoa que segurava a alabarda ficou ainda mais mortalmente pálido quando
banhado pela luz vermelha. Vendo o Deus da Morte se aproximando, suas pupilas se
arregalaram e ele cambaleou para trás. As agulhas de aço nas quatro paredes caíam no
chão, uma após a outra, como agulhas de pinheiro murchas. Então é um demônio que
tem medo do fogo, pensei.

Mas, por que sinto como se meu corpo estivesse fervendo e queimando? Até que um
vapor de água leve escapou da minha testa. Comecei a perder a consciência e finalmente
senti o mesmo tipo de dor que tive naquele dia, quando comi erroneamente aqueles ovos
rosefinch.

Os olhos da fênix brilharam e suas sobrancelhas se franziram. Ele retirou a mão que
estava levantada, a luz vermelha foi rapidamente apagada e, assustada, pude acordar
novamente.

A pessoa que segurava a alabarda soltou o fôlego e seu olhar se lançou entre a Fênix e
eu:

- Hahaha! O que é isso? Sua Alteza, a Deidade do Fogo não está disposta a usar o Fogo
do Inferno do Lótus Vermelho contra mim? É por causa desta pequena dama imortal
que parece ter medo de fogo? Já que a Deidade do Fogo está mostrando agora sua
fraqueza para as mulheres, não me culpe por não mostrar nenhuma piedade!

Aquele demônio fixou seu olhar e cem mil raios laser dispararam. Em troca, a Fênix
criou uma barreira imortal, envolveu-me dentro dela e, voltando-se para retirar sua arma
afiada, ele começou a lutar.

Aquela arma afiada era uma espada, mas não uma espada, e parecia um sabre, mas não
era um sabre. Era um jejum como iluminação, mas também inundava a sala com luzes
de sete cores. A Fênix empunhou-a em uma dança perfeita, bloqueando completamente
todos os lasers. Mas ele não sabia que era uma tática para atrair o tigre para fora da
montanha, aquele demônio se aproveitou do momento em que a Fênix estava
bloqueando todas as agulhas, ergueu sua alabarda e apontou-a para mim.

Os olhos da Fênix se moveram rapidamente, e ele seguiu atrás do demônio, querendo


pará-lo, mas ele não esperava que o demônio de repente se virasse, perfurando sua
alabarda na garganta da Fênix. Muito astuto.

Tenha piedade, tenha piedade. Eu pensei fechando meus olhos.

Então, ouço o grito daquele demônio e abro os olhos para olhar, mas só vejo a fênix
girar o corpo para evitar o ataque. Ele se inclinou para trás e levantou o pé para chutar
para fora. A ponta do pé alcançou resultados enormes sem gastar muito esforço
chutando o centro do pulso do demônio. O demônio perdeu força e sua alabarda caiu no
chão. Depois que a fênix virou para trás, ele pulou para a frente e firmemente segurou a
arma afiada em sua mão na garganta do demônio.
O demônio abriu os olhos, fixando seu olhar e soltando suas agulhas, querendo lutar até
o fim, mas com uma torção dos dedos, a fênix colocou uma marca na testa daquele
demônio. O demônio guinchou e voltou para sua verdadeira forma, recuando para a
aparência de um rato como quando o vi pela primeira vez.

Olhei para as agulhas que cobriam o chão e um pequeno vento se agitou levemente.
Então as agulhas que o rato usava eram apenas fios de rato cinza-prateado. A Fênix
resmungou e retirou aquela arma afiada que ele segurava contra o pescoço, mas quando
eu olhei mais de perto, não era nenhum tipo de arma afiada, era apenas uma pena de
fênix de sete cores.

Oh meu Deus, então quando eles lutam, as armas que usam são arrancadas de seus
próprios corpos? Depois de muito tempo, se continuassem a puxar os próprios cabelos,
não ficariam carecas? Eu já vi uma fênix chamuscada antes, mas eu não sei como seria
uma careca. Eu agachei no canto e imaginei.

Ainda bem que nós uvas não temos cabelos compridos.

A Fênix colocou o rato de volta na cuia e soltou a barreira ao meu redor. Ele levantou os
olhos para olhar para mim e eu obedientemente balancei minha cabeça, evitando o olhar
que continuamente se quebrava em mim. Depois de um tempo, levantei os olhos e olhei
para a Fênix, cheia de admiração:

- A Segunda Alteza capturou este rato de forma muito inteligente, muito inteligente!
Desta vez, Jin Mi ganhou experiência.

- Você!

A Fênix parecia que sua respiração e sangue não estavam fluindo muito bem, e depois
de um tempo, ele jogou as mangas para trás das costas e disse:

- Deixa pra lá! Mas me explique porque furtivamente deixou este animal demoníaco
escapar?

Eu abaixei meus olhos para olhar as pontas dos meus dedos. Hesitante, eu disse:

- Para tomar seu Nei Dan Jing Yuan.

O Fênix levantou a mão para esfregar a testa:

- Nei Dan Jing Yuan? Você tem sorte que ele não se virou e pegou o seu. Se eu não
tivesse vindo ver você...

Ele só disse metade dessa frase, mas de repente fechou a boca, uma cor estranha rosa
pálida subindo em seu rosto.

Eu olhei para ele, um pouco irritada. Mesmo que eu não pudesse derrotar esse demônio,
eu não sou tão fraca a ponto de ele tomar meu Nei Dan Jing Yuan. Sério, no máximo,
no máximo, eu teria me transformado na minha verdadeira forma.
A Fênix viu que eu estava olhando para ele e o rosa pálido se espalhou por todo o seu
pescoço. Muito estranho. Normalmente, seu olhar era como a ponta afiada de uma
espada, mas neste momento, seus olhos estavam cheios de uma luz estranha e límpida,
mas a luz cintilante desapareceu rapidamente. Depois que ele moveu a mão e
gentilmente tossiu, seu rosto tornou-se novamente uma tábua e ele estendeu a mão para
apertar minha testa. Fiquei surpresa e tentei evitá-lo, e pensei em como Qiong Qi foi
forçado a retornar à sua verdadeira forma e exauriu todos os seus poderes depois que ele
bateu na sua testa, eu definitivamente não posso repetir esse erro. Não adiantou, já que a
força da Fênix era grande demais. Ele simplesmente segurou meu ombro e sacudiu
minha testa. Eu fechei meus olhos, mas apenas senti as pontas dos seus dedos tocarem
minha testa suavemente, como uma brisa ou chuva de primavera:

- Você está bem? Eu fui um pouco precipitado ainda agora e esqueci que você era da
composição da água.

Essa Fênix! Quantas vezes preciso dizer que eu cresci na terra. Abri os olhos e estava
prestes a discutir, mas vi manchas de sangue na palma das mãos entrecruzadas e
manchadas do Fênix.

- Sua mão…?

Eu disse. Só então a Fênix seguiu meu olhar e virou a palma das mãos para olhar. Com
suas sobrancelhas levemente enrugadas e ele disse:

- Eu provavelmente fui ferido pelas agulhas de febre do Qiong Qi.

Eu tinha acabado de me lembrar das coisas que saíram dos olhos do ratinho quando a
Fênix me empurrou para baixo dele. Eu definitivamente ouvi o som de algo penetrante
entrando em seu corpo, então a Fênix usou sua mão para bloquear as agulhas de aço do
pequeno rato que iriam me atingir.

Nesse momento, uma leve batida soou da porta:

- A Segunda Alteza está aqui dentro?

O som era suave e encantador, provavelmente era a princesa Bian Cheng.

Antes do Fênix responder, eu me aproximei da porta e abri suavemente.

- Eu ouvi o som de luta e por isso... Ah!

Aquela princesa Bian Cheng acabara de entrar e começou a gritar alarmada. Talvez a
sala cheia de pelos de ratos tenha a assustado.

- Qiong Qi escapou? Sua Alteza, Deidade do Fogo, está ferida em algum lugar?

O rosto da princesa Bian Cheng estava cheio de preocupação e ela chegou mais perto.
A Fênix recuou um pouco e disse:
- Não é nada grave.

- A mão dele foi espetada por algumas agulhas de aço. A Princesa tem alguma gaze?

De qualquer forma, a Fênix foi ferida pelas agulhas por minha causa, e eu obviamente
precisava cuidar disso, por isso perguntei se a princesa tinha gaze.

Mas quem imaginaria que quando a princesa ouvisse essas palavras, sua expressão
cairia com um estrondo:

- Segunda Alteza foi ferido pelas agulhas de febre do Qiong Qi?!

Ao vê-la assim, pensei que talvez podia haver algum segredo sobre aquelas agulhas de
febre. Não pude deixar de ter algumas dúvidas.

- Liu Ying irá ao Mundo das Flores imediatamente para implorar a divindade chefe das
flores por um cogumelo ling zhi para a Segunda Alteza. Eu definitivamente voltarei em
2 horas.

A Princesa Bian Cheng fez uma reverência para a Fênix e extremamente preocupada,
ela correu para longe sem deixar vestígios.

- Espere, Princesa Bian Cheng...

A Fênix tentou chamar e detê-la, mas já era tarde.

- O que acontece se você for ferido pelas agulhas da febre?

Eu levantei minha cabeça e perguntei à Fênix.

- Qiong Qi é uma fera demoníaca da praga do Mundo dos Demônios, e os cabelos


grisalhos por todo o corpo carregam uma centena de doenças contagiosas diferentes. Se
entrar no corpo de uma pessoa, ele contrairá uma doença contagiosa. E em 2 horas sua
energia interna será destruída.

A Fênix me disse isso de ânimo despreocupado.

- E cogumelo ling zhi pode curar esta doença?

Vendo o semblante da princesa, deve ser assim.

- Sim.

Respondeu ele. Gotas de suor escorriam lentamente da testa da Fênix. Encostado a uma
cadeira, ele se sentou lentamente:

Mas o Mundo das Flores tem ressentimentos profundos contra o Mundo Celestial. A
divindade chefe das flores definitivamente se recusará entregar aquela erva sagrada.
Lao Hu havia dito antes que apenas pessoas com o rosto comum são boas. Se toda a
nutrição é gasta no rosto, então o cérebro provavelmente não é muito eficaz. Agora, eu
sinceramente concordo, a Fênix provavelmente é assim.

A divindade chefe das flores é geralmente sobrecarregada com vários assuntos, e eles
querem incomodá-la por um punhado de grama. Eles devem estar faltando no senso
comum e, obviamente, vão provocar sua ira. Se ela ficar com raiva, ela obviamente não
estará disposta a dar a erva para eles. Isso não tem nada a ver com antigos
ressentimentos entre os dois mundos. Além disso, é só um punhado de grama, podemos
apenas criá-lo sem muito esforço. Nós realmente precisamos tornar tudo tão complicado?
Com o que a Fênix está preocupada?

Peguei um fio vermelho do bolso do meu peito e o desenrolei na frente da Fênix:

Se eu conseguir cultivar um cogumelo brilhante, como você vai me agradecer?

Surpreso, o Fênix olhou para mim e depois de me examinar minuciosamente por um


tempo, ele simplesmente fechou os olhos e meditou, não prestando mais atenção em
mim.

Ele está olhando para mim! Ele está obviamente olhando para mim!

Por mim mesma, eu belisquei o fio vermelho e contemplei o brilho do cogumelo ling
zhi. Com tais pensamentos, o fio vermelho na minha mão se transformou em um esporo
de cogumelo em muito pouco tempo. Aterrissou no chão, plantou raízes e, durante o
tempo que levou para beber meia xícara de chá, floresceu um par de ling zhi marrom-
avermelhado e brilhante.

Eu alegremente peguei a erva mágica e levantei na frente do rosto da Fênix. Ele abriu os
olhos e pareceu muito perplexo, sua expressão oscilando entre nebulosidade e clareza.
No final, ele parecia não rir nem chorar, e comentou:

- Sim, o cogumelo shitake que você cultivou é bom para cozinhar.

Eu contornei meus olhos, ri sem jeito, e puxei o cogumelo de volta:

- Eu vou tentar de novo. Eu prometo a você que eu não vou cometer um erro desta vez.

Você realmente não pode me culpar por isso, shitake ou ling zhi, os dois parecem
idênticos para mim. Realmente não há muita diferença, então confundi-los é
compreensível.

A Fênix apoiou o queixo em uma mão e baixou os olhos para me observar enquanto eu
me agachava no chão, plantando cogumelos shiitake, orelha de madeira, champignons,
cogumelos de palha, cogumelos da árvore do chá... como um fogo violento. Mesmo que
sua pele estivesse um pouco pálida, seu humor gradualmente melhorou. As covinhas no
canto da boca apareceram e desapareceram:
- Se você for capaz de cultivar um cogumelo ling zhi, vou transferir 200 anos de energia
interna para você. Que tal?

Vi que ele estava zombando de mim, mas nós, frutas, não podemos nos rebaixar ao
mesmo nível de um pássaro, por isso, magnanimamente estiquei três dedos e gesticulei:

- 300 anos.

- Certo, 300 anos.

A fênix cintilou levemente.

As montanhas se multiplicaram e os riachos dobraram, mas ainda não havia um


caminho, havia uma aldeia cheia de belos salgueiros e flores. Depois que eu cultivei dez
ou mais tipos de cogumelos, o impensável, um ganoderma rechonchudo e alto cheio de
espírito divino, finalmente se esforçou para florescer na frente da Fênix.

Quem diria que o rosto da Fênix escureceria e ele estenderia a mão para agarrar meu
pulso. Uma luz fria brilhou através de seus olhos, e exsudando frieza, ele disse em meu
ouvido:

- Diga! Quem é você realmente?

Isso não está certo, isso não está certo, assustando as pessoas no meio da noite. Eu usei
minha mão vazia para acariciar sua testa:

- Bem, esse cabelo de rato se moveu um pouco rápido demais. Já entrou no seu cérebro?

Quando minha mão o tocou, a testa da Fênix pareceu estar queimando em um grau
assustador, mas seus olhos brilharam com ainda mais gelo:

- Como uma pequena fada de flor como você é capaz de cultivar um cogumelo ling zhi
do Mundo das Flores como bem desejar?! Fale! Qual é a sua relação com a antiga
Deidade das Flores?

A força dessa febre é feroz, de fato, a Fênix já estava doente a ponto de começar a falar
incoerentemente. O poder sobrenatural da antiga Deidade das Flores é dito como
inferior apenas ao do Imperador do Céu e acima de todas as outras divindades. Se eu
pudesse ter alguma relação com ela, por que eu iria pechinchar com ele 300 anos de
cultivo de energia interna?

A Fênix era arrogante, a força de sua mão não diminuíra nem um pouco devido à sua
doença e ainda estava agarrando minha outra mão. Se eu não salvá-lo na hora certa,
temo que, em pouco tempo, a alma de Sua Alteza, a Deidade do Fogo, tenha que se
arrepender dos céus e eu não receberei meus 300 anos de energia interna. No momento,
deixá-lo inconsciente e aplicar o remédio é o mais importante.
Mas ele tinha minhas mãos firmemente presas, a ponto de eu não poder nem me mexer.
Vendo seu rosto de perto, tive uma ideia. Se não sou capaz de deixá-lo inconsciente,
também posso assustá-lo inconscientemente.

Aproveitei esse momento para levantar a cabeça e seguir em frente. Eu me colei contra
o rosto dele e abri a boca. Eu segurei seus lábios finos na minha boca e levemente os
circulei com a minha língua.

Quando eu olhei para a Phoenix novamente, seus olhos estavam tão redondos como se a
geada fosse atingida por um raio, e estava apenas olhando em surpresa ali. Haha, então
foi eficaz, ele estava com medo. Eu levemente retirei minhas mãos que ele tinha
liberado, e coloquei meus braços ao redor de seu pescoço. Com um golpe rápido, eu
fechei minhas mãos contra a nuca e, finalmente, a Fênix caiu suavemente no chão.

Murmurei um encantamento para movê-lo de volta para dentro do quarto e o coloquei


na cama. Eu usei videiras como um pilão e bati metade do Ling Zhi Xian Cao em
pedaços para aplicar em sua ferida, enquanto eu fervia a outra metade em suco e
despejei em sua boca.

Para evitar que a Fênix voltasse atrás em sua palavra e se recusasse a conceder-me
aqueles 300 anos de cultivo uma vez que ele acordasse, sentei-me ao lado da cama e o
guardei. Depois de esperar pelo tempo que leva para beber duas xícaras de chá, vi que
ele estava em um sono profundo. Eu não pude deixar de ter inveja, então também me
inclinei contra a cama, fechei os olhos e cochilei.

Eu não sei quanto tempo dormi, mas apenas senti que minha testa estava um pouco
irritada. Eu pensei que havia uma pulga passando lentamente e não pude deixar de me
assustar. Além das cobras, as uvas temem mais as pequenas pulgas brancas, porque
uma vez que os contraímos, tudo fica horrível.

Fingi estar dormindo profundamente, e de repente estendi a mão para beliscar aquela
pequena pulga até a morte, mas quando abri os olhos, vi a Fênix inclinada sobre mim,
com apenas a largura de duas palmas entre nós. Seu rosto ficou vermelho, e houve uma
parte surpresa, duas partes em dúvida, três partes reluzindo flashes de luz e quatro partes
uma expressão sombria e misteriosa. A coisa que eu estava beliscando na minha mão
não era um pulgão, mas sim a ponta do dedo suave e brilhante da Fênix.

Que tipo de situação foi essa?

Eu não entendi, mas continuei olhando para ele, e ele também retornou meu olhar.

- O que vocês estão fazendo?!

E quando estávamos inexplicavelmente olhando um para o outro, uma voz grave se


partiu com força entre nós.

Virei a cabeça e, no cenário esplêndido da sala, a divindade chefe das flores, que parecia
exatamente como antes, usava roupas finas. Não havia um fio de cabelo fora de lugar
em seu coque e suas mãos estavam bem cruzadas. Atrás de sua saia balançando, dois
criados de flores estavam de pé respeitosamente com os olhos abaixados, segurando
flores em suas mãos. E aquela princesa Bian Cheng não estava muito longe.

Eu não vejo a divindade chefe das Flores há mais de cem anos, e depois de tê-la
encontrado no Mundo dos Demônios hoje, eu realmente me senti encontrando um velho
amigo. Alguma felicidade cresceu dentro de mim e eu sorri para ela, mas ela não
parecia estar feliz em tudo. Sua expressão era sombria e seu olhar severo pousou na
minha mão direita, rápida e vigorosa.

Eu segui seu olhar e olhei, uau, o Fênix estava segurando minha mão direita. Eu
lembrava vagamente que era a minha mão direita que estava apertando o dedo dele
ainda agora, como aquilo se transformou nisso? Eu nem mesmo percebi quando se
tornou assim.

A Fênix calmamente soltou minha mão e curvou-se com as mãos entrelaçadas em


direção a divindade chefe das flores:

- Fico honrado por ter me agraciado com sua presença. Xu Feng está indisposto e por
isso não pode cumprimentá-la adequadamente.

A Divindade Chefe das Flores resmungou, mas não se distraiu:

- Como essa pequena imortal pode ousar receber uma saudação da Deidade do Fogo?

Ela se virou e disse para mim:

- Jin Mi! Venha aqui!

A Divindade Chefe das Flores sempre foi temperamental, e desobedecê-la


definitivamente não seria prudente. Com minha inteligência e esperteza, obviamente eu
a obedeceria e ficaria ao lado dela.

- Você deixou Shui Jing sozinha, entrou imprudentemente no Mundo Celestial e


quebrou as regras do Mundo das Flores. Você admite esses erros?

Como é? Essa série de crimes me atingiu até as estrelas brotarem dos meus olhos. Por
que existem tantas regras contra deixar o Mundo das Flores?

- Não é culpa da Senhorita Imortal Jin Mi. Eu entrei no Mundo das Flores por acidente e
depois de encontrá-la, ela continuou a me acompanhar.

A Fênix ajustou suas vestes e se levantou da cama.

- Forasteiros não devem interferir nos assuntos internos do meu Mundo das Flores. Eu
devo pedir a Deidade do Fogo para controlar suas palavras e ações. Eu não posso
controlar outras fêmeas imortais ou jovens imortais, mas Vossa Alteza, a Deidade do
Fogo, nem sequer pense em colocar um dedo nas fadas ou imortais do meu Mundo das
Flores!
Uau, ela entrou em combustão.

O rosto da Fênix escureceu um pouco:

- Eu nunca disse nada de desonroso, e a Divindade Chefe das Flores não deve acreditar
em tais rumores. Quanto à imortal Lady Jin Mi...

Ele se virou para mim e seus olhos brilhavam com um esplendor deslumbrante:

- Ela de fato roubou o meu coração.

- Você!

O rosto da Divindade Chefe das Flores ficou verde e, num piscar de olhos, a Princesa
Bian Cheng parecia estar à beira das lágrimas, e os dois servos imortais olhavam com os
olhos arregalados.

Eu não entendi o que o “roubou meu coração” significava, mas a Divindade Chefe das
Flores já tinha firmemente amarrado meu pulso com flores de videiras.

- Esta imortal levará Jin Mi de volta agora. A Deidade do Fogo não deveria mais ter
tanta esperança! A partir de agora vocês dois ficarão separados e nunca mais se
encontrarão.

Fervendo, a Divindade Chefe das Flores estava fervendo.

- A Divindade Chefe das Flores não deveria falar assim. Talvez possamos nos encontrar
outro dia e aproveitar essa oportunidade melhorar as relações entre nossos dois
mundos...

Disse o Fênix que foi ignorado por ela que, tomando-me pela mão, virou-se e estava
prestes a sair.

Naquele instante, de repente me lembrei que a Fênix ainda não me dera os 300 anos de
cultivo e, na próxima vez que nos encontrarmos, devo pedir-lhe, por isso me virei para
perguntar:

- Que dia é outro dia?

Depois de ouvir minhas palavras, a sobrancelha da Fênix se contraiu levemente. A luz


brilhante em seus olhos balançava como se estivesse pendurada por um fio, e suas
covinhas apareceram repentinamente, como uma chuva batendo em um lago raso, as
ondas flutuando:

- Outro dia será depois de amanhã.

A Divindade Chefe das Flores não me deixou falar de novo e, num instante, ela me
agarrou, me colocou em uma flor de lótus e voou de volta ao Mundo das Flores. Mas
nós não retornamos a Shui Jing. Quando a flor de lótus parou, a Divindade Chefe das
Flores me jogou em uma pilha de grama luxuriante. Eu me esforcei para me arrastar,
mas tudo o que havia era um monte solitário situado entre uma extensão de artemísia.

- Ajoelhe-se!

Disse ela.

No instante seguinte, a Divindade Chefe das Flores se transformou em uma saia de gaze
simples. Seu rosto estava lívido enquanto ela me ordenava:

- Ajoelhe-se!

*******
CAPÍTULO 6
UMA ESPIADA NO MUNDO MORTAL

Olhei ao redor e o túmulo da falecida Deusa das Flores continuava discreto como
sempre foi. Nenhuma flor adicional tendo florescido nos cem anos em que estive
fora. Quando eu ainda morava no Espelho de Água (Shui Jing), meu dia favorito do
ano era o memorial da Deusa das Flores, porque era quando a Divindade Chefe das
Flores permitia que as pequenas Fadas cruzassem a barreira. Embora só pudéssemos
ficar por um período limitado de tempo, nós ainda estimamos aqueles momentos de
liberdade e ficávamos secretamente radiantes, já que precisávamos acompanhar o
ritual com uma expressão de pesar.

Mas agora que penso nisso, eu me ajoelho na frente do túmulo e conto nos meus
dedos, não estamos nem mesmo no solstício de verão, por isso o memorial da Deusa
ainda está longe, mas o festival dos mortos já passou faz algum tempo...

- Diante do túmulo de nossa falecida Deusa você vai responder as minhas perguntas
com nada mais do que a verdade. Eu não quero ouvir nem mesmo uma meia mentira!

Ordenou a Divindade Chefe das Flores.

Depois de examinar sua expressão, eu juntei minhas mãos e fiz uma reverência com
meu rosto cheio da mais pura expressão de honestidade.

- Onde está seu grampo de cabelo?

Eu o perdi.

Por que todos me perguntam sobre esse grampo?

- Além da Divindade do Fogo quem mais a viu sem o grampo?

- Imortal da Lua, Liao Ting, Fei Xu, Imortal da Noite, Lao Hu, Ji Dou Xing Jun...

Contei nos dedos, fazendo o melhor para lembrar, mas uma luz assassina passou pelos
olhos dela me fazendo parar. Eu tremi um pouco, incapaz de continuar.

- Foi a Divindade do Fogo quem levou você daqui?

O olhar da Divindade Chefe me causou arrepios.

- Sim.

Eu respondi.

- Durante todo esse tempo você ficou no Palácio dele?


- Sim.

Eu respondi.

- Quando ele se machucou foi você quem cultivou o cogumelo Ling Zhi para salvá-lo?

- Sim.

Eu respondi.

- Finalmente, me deixe perguntar...

Com os dentes cerrados a Divindade Chefe das Flores continuou relutante.

...Você gosta dele?

- Sim.

Como eu tinha respondido todas as outras perguntas de mesma forma, essa saiu sem
eu pensar.

- Maldição! Isso é uma maldição!

Disse a Divindade Chefe das Flores fechando os olhos em desespero.

- Minha Deusa, é tudo minha culpa. Mu Dan é uma inútil que não conseguiu manter sua
promessa. Vou destruir minha alma como punição.

Enquanto dizia isso, ela se ajoelhou se curvando diante do túmulo.

Eh?

- Não, não é nada disso.

Eu rapidamente corrigi.

Por que todos ficam tão agitados em relação a mim e ao Fênix? Primeiro o Lao
Hu, agora a Divindade Chefe. E destruir sua alma? Isso que é desperdício.

A Divindade Chefe abriu os olhos e se virou em minha direção, com os olhos


penetrantes disse:
- Seja honesta comigo, o que você diz é a verdade?

Vendo que isso parecia ser bem importante para ela eu ponderei por um tempo.

O que significa gostar de alguém?

Tentei lembrar dos livros que o Imortal da Lua costumava me mostrar. Mas tudo se
resumia a fazer amor e se sacrificar pela pessoa que gosta. Embora o Fênix tenha me
mostrado algumas técnicas de auto-cultivo ele nunca as praticou comigo, então
podemos riscar essa parte do fazer amor, e ultrapassaria todos os limites da minha
imaginação pensar que o Fênix seria capaz de se sacrificar por mim. O que quer dizer
que podemos riscar essa também.

Então balancei minha cabeça e concordei.

– Sim, é verdade. Não há nada entre nós.

A Divindade Chefe me observou cuidadosamente.

- Então por que você salvou a vida dele? E por que disse que queria vê-lo de novo?

Eu disse isso?

Pisquei e respondi:

- Ele prometeu me dar 300 anos de energia interna se eu conseguisse cultivar um


cogumelo Ling Zhi. Mas ele ainda não cumpriu sua promessa.

A Divindade Chefe das Flores cambaleou e fechou os olhos por um momento:

- É realmente apenas isso?

Então ela suspirou e murmurou aliviada para si mesma:

- Esqueça, eu superestimei você...

Vendo que seu ataque de insanidade tinha passado, eu esfreguei meus joelhos doloridos
e estava prestes a ficar de pé quando ela bruscamente olhou para mim, me congelando
no lugar.

- Você deve sempre lembrar, o Reino das Flores e o Reino Celestial não se dão bem.
Hoje, diante do túmulo de nossa falecida Deusa, você deve jurar que nunca mais vai
ter contato com nenhuma pessoa do Reino Celestial.

Eu obedientemente levantei dois dedos da minha mão direita em direção à lápide:

- Eu, Jin Mi, juro solenemente que, pelo resto da minha vida, não terei contato com
pessoas do Reino Celestial. Se eu quebrar minha promessa, perderei toda a minha
magia e nunca me tornarei uma Imortal. E na minha próxima vida vou nasceu como
uma cenoura que será mastigada e devorada por um coelho e...

- Chega. Já é suficiente.

A Divindade Chefe das Flores, satisfeita com meu juramente me ajudou a levantar.
Fico maravilhada com o quão fácil foi enganá-la.

‘Pessoas do Reino Celestial’ eu disse, mas não tem pessoas no Reino Celestial!
Assim que a Divindade Chefe me levou de volta para Shui Jing, todas as outras 23
damas e outras fadas vieram me ver. Os únicos que não vieram foram Lian Qiao que
estava sendo punida por mentir para a Divindade Chefe e Lao Hu que se fechou dentro
de casa chorando dizendo que eu feri seu coração quando o enganei e que por isso ele
não queria mais me ver.
Mas o que o terá o Mundo Celestial feito com o Mundo das Flores? Sempre que as
damas falavam sobre ele seus rostos ficavam cheios de ódio e desprezo. Uma após a
outra, elas sinceramente me pediram para não ter qualquer ligação com a Família
Celestial, mas elas não estavam dispostas a me dizer o motivo, então eu só podia usar
minha curiosidade para atormentar minha mente, repetidas vezes.

Depois que as damas saíram, a Divindade Chefe das Flores lançou três barreiras
adicionais sobre a minha porta e me disse para refletir sobre o meu comportamento.

Mesmo que o Fênix não possa ser considerado alguém caloroso ou próximo a mim,
ele pode ser considerado como alguém que mantêm sua palavra. E já que ele
alegremente concordou em vir até o Mundo das Flores o dia antes de ontem, eu
definitivamente sabia que podia esperar que ele viesse hoje. Eu sempre considerei os
poderes imortais do Fênix como sendo muito bons, então as 3 barreiras na minha
porta não seriam nada para ele.

Assim acordei cedo, me lavei e fiquei esperando pelo Fênix vir, quebrar as barreiras
na minha porta e me deixar sair.

Subi o caramanchão de uva e olhei pela porta dos fundos por um longo tempo.
Finalmente vejo uma nuvem auspiciosa, duas nuvens, três nuvens...

Quando contei até 24 nuvens, planejei descer de volta. Estas nuvens não eram
auspiciosas. Elas eram obviamente as figuras magras e flexíveis das 24 Damas das
Flores que se dirigiam para cá.

Eu estava prestes a voltar do caminho por onde vim quando vi do canto do meu olho
um flash prismático de luz, extraordinariamente vibrante. Olhando de perto, vi que era
o Fênix descendo no quintal em frente a minha porta. Hoje, ele usava um manto de
púrpura bordado com uma fênix dourada que iluminava toda a caverna da água.

Mas, diante do brilho de sua luz dourada, as expressões das Damas das Flores se
obscureceram. Elas desembarcaram de suas nuvens uma a uma e ficaram diante do
Fênix.
Ele se curvou educadamente e disse:
- Saudações, sacerdotisas.

A Divindade Chefe das Flores olhou para ele através de olhos apertados:

- E o que traz a Divindade do Fogo até nosso Reino das Flores?

- Eu vim para ver a Jin Mi.

Ele respondeu com um sorriso.

- Eu prometi para ela que viria hoje, e assim o fiz. Além disso, ela conquistou meu
coração, por isso não importam os obstáculos, eu teria vindo. Espero que perdoe
minha obstinação.

‘Conquistei seu coração?’ O que a Imortal da Lua diria disso?

Ah, certamente ele diria: ‘Que romântico!’

Será que isso significa que o Fênix quer praticar técnicas de auto-cultivo de casais
comigo? Eu pensei sobre isso por um momento e concluí que não era uma má idéia. Eu
ganharia alguma energia interna.

- Insolente!

Gritou umas das Damas.

- Neste mundo existem centenas de milhares de mulheres, mas por que a Família
Celestial se recusa a poupar o Reino das Flores? E de todas as pessoas, tinha que ser a
Jin Mi! Cesse com esse pensamento, Alto Imortal.

- Tinha que ser a Jin Mi?

Fênix levantou uma sobrancelha. Seus lábios se curvaram em um sorriso divertido.

- Eu só conheço Jin Mi como uma fada da fruta que se auto-cultivou por alguns
milhares de anos. Mas pelas suas palavras, tenho que perguntar, poderia haver nela
algo mais do que os olhos podem ver? Por que ela é tão especial?

A pequena Dama da Flor fez uma pausa, aborrecida. A Divindade Chefe das Flores
levantou seus olhos levemente e olhou para mim, que estava esparramada na cerca de
entrada.

- Alto Imortal, você não precisa saber de todas as histórias do mundo. Hoje apenas
ouça meu conselho. Não se deixe levar pela aparência da Jin Mi ou seu coração será
quebrado.

O Fênix balançou a cabeça e disse:


- Eu não sou tão superficial quanto os rumores me fazem parecer. Meu coração pertence
a Jin Mi, porque gosto de sua personalidade despreocupada. Não tem nada a ver com
sua aparência.

A Dama da Flor riu zombeteiramente:

- Vocês do Reino Celestial são todos iguais. Você sabia que cerca de 10 mil anos
atrás, outra Divindade Celestial disse a mesma coisa? E o que aconteceu? O assim
chamado amor eterno que ele jurava não passava de uma ultrajante mentira.

Fênix franziu as sobrancelhas:

- Eu não sei o que causou a inimizade profunda entre nossos reinos, mas está tudo no
passado agora. Não é prudente permitir que esse ciclo de ódio continue. Se você
explicar as origens dessa inimizade para mim, talvez possamos resolver qualquer mal-
entendido.

- Em vez de perder seu tempo aqui por que você não pergunta para o todo
poderoso Imperador Celestial?

Falou outra Dama da Flor friamente. A Divindade Chefe das Flores interveio:

- Nós já dissemos tudo que havia para ser dito. Apenas mais uma coisa, você pode ter
todas as mulheres que quiser, exceto a Jin Mi.

- Exceto a Jin Mi?

Fênix baixou a cabeça, pensativo. Abruptamente sua expressão mudou, como se


etivesse percebido algo importante:

- O Imperador Celestial e a falecida Deusa das Flores... Será que a Jin Mi...?!

- Não nada mais para ser dito. Lao Hu, guie nosso convidado até a saída.

Ordenou a Divindade Chefe das Flores.

Lao Hu, que estava de cócoras em um canto no quintal e esteve secretamente ouvindo
tudo por um bom tempo, esfregou a cabeça e sorriu baixinho:

- Por aqui, Alteza.

- Ai, ai!

Eu suspiro.

Ouvir essa conversa me deixou muito confusa. São tantos mistérios... E como o Fênix
pode ir embora quando eu ainda estou trancada aqui? Eu corro atrás dele chamando
seu nome mas ele continua andando daquele jeito desanimado. É como se ele não me
visse ou ouvisse. Então eu percebo que a Divindade Chefe das Flores lançou um
feitiço em mim de modo que ninguém além dela pudesse me ver.

Ela provavelmente me ouviu gritar porque rapidamente olhou para mim com
adagas nos olhos. Então eu coloquei minhas mãos sobre a minha boca e me calei
obedientemente.

Eu já vi o Fênix agir de forma arrogante, fria, paqueradora, desajeitada, mas nunca o


vi tão desconsolado. Eu queria estudá-lo um pouco mais, mas ele caminhou
rapidamente até a saída do Espelho de Água (Shui Jing) e subiu em uma nuvem sem
olhar para trás.

Eu aprendi uma coisa com tudo isso. Ter uma energia poderosa não é tudo. Você
pode derrotar seus inimigos se você for inteligente o suficiente com as palavras. A
maneira como a Divindade Chefe das Flores lidou com o Fênix foi um bom exemplo
disso, e minha admiração por ela cresceu um pouco mais.

Mas agora que o Fênix foi persuadido a ir embora, quem vai me libertar dessas
barreiras? Antes, pelo menos eu podia andar por Shui Jing, mas agora eu estava
presa dentro da minha pequena cabana.

Mais dois dias se passaram e a Divindade Chefe das Flores veio me visitar
novamente. Depois que ela saiu, conjurei alguns vagalumes para reviver o meu tédio.

Eu estava entretida com os vagalumes quando vi uma estrela cadente passar. Eu tinha
ouvido falar que os mortais tinham uma tradição de fazer pedidos para estrelas
cadentes, pois eles se tornavam realidade. Embora eu não tivesse muita fé nos mortais,
achei que era uma tradição curiosa e, diante da estrela cadente, pedi que logo fosse
libertada.

Eu acompanhei o brilho da estrela e percebi que sua trajetória era bem estranha. De fato,
nem um momento mais se passou antes que meu quintal fosse de repente iluminado.

Ahã! Tinha caído no meu quintal! Espero que não tenha queimado minha bananeira.

Quando corri para o meu quintal, eu inesperadamente encontrei o Imortal da Noite


guiando sua Fera dos Pesadelos pelas rédeas, de pé com um sorriso gentil, suas
elegantes vestes brancas tremulando ao vento.

- Espero que me perdoe por aparecer sem avisar.

Disse ele, educado como sempre.

- De modo algum. Eu estive terrivelmente ociosa nesses dois dias, você chegou bem
a tempo de aliviar meu tédio. Eu não poderia estar mais feliz.
Eu respondi imediatamente.

Ele olhou para a minha mão e sorriu. Seguindo seu olhar, percebi que estava segurando
as asas de um vagalume e que o coitado lutava para fugir. Eu corri para deixá-lo ir,
então ri secamente enquanto esfregava minhas mãos juntas.

Ele retraiu o olhar e com um sorriso sereno, disse:

- Parece que você está realmente entediada. Talvez eu pudesse ter a honra de convidá-
la para sair de Shui Jing para uma mudança de cenário?

Ah, que deus simpático! Fingi relutância e respondi:

- Suponho que esteja tudo bem.

Imortal da Noite segurou as rédeas enquanto eu subia na Fera dos Pesadelos e nós
facilmente voamos para fora da barreira e o mundo pareceu se abrir novamente diante
dos meus olhos.

Foi então que percebi que ele também deve possuir uma energia poderosa. E parecia
que os mortais tinham razão com suas tradições:

Desejos feitos para estrelas cadentes realmente se tornam realidade.

Numerosos pontos de luz estelar convergiram no horizonte, fluindo para o rio


Celestial. Deus Peixe fez com que os pés da Fera dos Pesadelos encostasse de leve no
rio, contra a correnteza.

Eu estava andando nas costas dele, e acariciei seu cabelo que era tão suave quanto a
água. Eu virei minha cabeça e disse para o Deus Peixe:

- O seu trabalho se considerarmos o rank, é muito bom, mas se considerarmos o


charme, acho que não é melhor do que o do imortal responsável pelo nascer do sol.

- Oh, me interessa ouvir mais a opinião da respeitável imortal Jin Mi.

Disse o Deus Peixe, pausando seus passos e olhando em minha direção.

- O imortal responsável pelo nascer do sol está de plantão durante o dia, que é bastante
animado devido ao canto de galos e ao latido de cães. Mas no meio da noite, todo
mundo já está dormindo, então é triste. Você só tem essa Fera dos Pesadelo muda para
acompanhá-lo, sem mesmo outra pessoa para conversar. Você não se sente um pouco
solitário demais?

Imortal da Noite inclinou a cabeça, encarando o fluxo cintilante do rio Celestial sob
seus pés, e sorriu levemente para seu reflexo:

- Somente as pessoas que experimentaram a vivacidade sabem o que é a solidão. Estou


fadado a ficar sozinho por dezenas de milhares de anos. Todos os dias, todos os anos,
faço as refeições sozinho, pratico o auto-cultivo sozinho, leio sozinho e durmo sozinho.
Eu nunca experimentei da vivacidade, então como eu saberia o que é a solidão?

Virei a cabeça para ele e disse:

- Eu durmo tarde. Quando se sentir terrivelmente solitário, pode procurar por mim ou
eu posso vir encontrar você. Nós dois podemos ficar sozinhos juntos. Mas, onde você
mora, Imortal da Noite?

Ele ergueu a cabeça, seus olhos brilhavam enquanto ele respondia:

- Eu moro no Palácio Xuan Ji, no final do Arco Iris no meio da Floresta An. Quando
nos encontramos pela primeira vez, eu estava nos arredores da Floresta.

Eu balancei a cabeça, tirei uma semente da minha manga e entreguei a ele:

- Esta é uma semente de tuberosa. Esta flor gosta de florescer durante a noite e
recolher suas pétalas durante o dia. Tem hábitos semelhantes aos seus, por isso
pode acompanhá-lo.

Imortal da Noite aceitou a semente e cuidadosamente a guardou no bolso perto do


peito. Sorrindo para mim ele disse:

- Obrigado, Imortal Jin Mi.

- Mas... eu poderia abusar da sua hospitalidade por mais alguns dias?

Eu dei um tapinha na Fera dos Pesadelos para demonstrar cortesia:

- Poderia não me mandar de volta para Shui Jing?

Deus Peixe não conseguiu evitar rir:

- Quando eu a trouxe não estava planejando levá-la de volta. Mas quando as 24 Damas
das Flores notarem seu desaparecimento ela suspeitaram de onde você pode estar. Por
isso, se você quer permanecer livre por mais algum tempo, acho que o Mundo Mortal é
a melhor escolha.

- Você está certo.

Eu balancei a cabeça em concordância, de novo e de novo. Deus Peixe é tão inteligente!

Mas eu não conheço muito bem Mundo Mortal, então eu ainda preciso pedir para ele me
guiar. Imortal Noite sorriu calorosamente, mas não respondeu. Apenas continuou
levando a Fera dos Pesadelos rio acima. Depois de alcançar o ponto mais alto do Rio
Celestial, ele pisou na margem do rio e disse:

- Os mundos da Via Láctea, o Céu está acima, a Terra está abaixo, e um pouco mais
abaixo está o Mundo Mortal. Há centenas de costumes, formas e cheiros misturados
no Mundo Mortal. Encontrar sua essência dentre todos esses perfumes, não será tarefa
fácil, Imortal Jin Mi.

- Você tem um talento raro para ser diplomata. Penso muito bem de você.

Muito feliz eu disse sinceramente.

Imortal da Noite me ajudou a descer e o barulho do local se movimentou sobre meu


rosto. Ele encontrou uma casa aceitável para eu ficar e mudou minha aparência para a de
um homem agora. Eu mal conseguia levantar o espelho e olhar para mim mesma, quando
o deus local do vento e da água entrou correndo, seguindo o cheiro de imortal como um
cachorrinho.

- Oh...

Aquele deus local levantou a cabeça, ele olhou por um tempo como se seus olhos
estivessem aparentemente presos ao meu pescoço. Eu, incerta, me virei. Então,
aconteceu que a fita de cetim usada para amarrar meu cabelo era muito longa, eu não
estava prestando atenção, e a fita caiu na minha nuca, deslizando por dento de
minhas roupas. Imortal da Noite, então, esticou a mão atentamente para tirar a fita e
movê-la para fora da minha roupa, para que a fita não esfregasse e coçasse meu
pescoço.

Depois que ele moveu a fita corretamente, virou a cabeça e disse amavelmente ao
deus local do vento e da água:

- Desta vez, eu devo tomar emprestado sua casa. Eu não lhe informei oficialmente com
antecedência, por favor, me desculpe.

O deus local do vento e da água finalmente se recuperou, ele se curvou e


respeitosamente disse:

- Primeira Alteza, a presença da Deidade da Noite realmente honra os metros que


cercam minha humilde morada, que prazer! Esta é a primeira vez que esse menor
imortal vê o porte extraordinariamente gracioso da Primeira Alteza. Eu realmente
tenho boa sorte...

- Este respeitável jovem é um amigo que muito estimo. Ele encontrou alguns
problemas por isso devo emprestar sua casa para ele ficar alguns dias. Quero pedir
que cuide bem dele.

Imortal da Noite levantou a mão para me apresentar. Eu pensei que esse apelido
“respeitável jovem” é muito bom, então eu concordei prontamente.

Depois que o Imortal da Noite interrompeu as observações febris e demoradas do


deus local, ele não ficou bravo, e habilmente virou-se para se curvar para mim:

- Saudações, meu jovem.

Então, ele gentilmente deu um tapinha no peito e disse:

- Eu abri esta montanha! Eu construí esta estrada! Eu sou responsável por este lugar!
Se alguém tentar prejudicar seu jovem amigo mesmo que seja só um pouco, ele terá
que passar por mim primeiro!

Uau!

Estas palavras soam bastante impressionantes.

Imortal da Noite sussurrou em meu ouvido:

- Antes que esse deus local conseguisse a imortalidade, ele era um bandido de
montanha que roubava e saqueava.

Impressionada, eu balancei a cabeça.

- Então, vou precisar incomodá-lo.

Disse o Imortal da Noite satisfeito, agindo cortês com aquele deus local.

-Sobre isso...

Os olhos inteligentes deste deus local dispararam entre mim e o Imortal da Noite.
Seguindo a convenção, ele endireitou o rosto e disse para o Imortal da Noite:

- Na verdade, tenho uma visão muito fraca, que piora ainda mais durante a noite.
Qualquer coisa além da largura de duas mãos, eu só posso ver como uma sombra
borrada. A Primeira Alteza, a Deidade da Noite, não deve se preocupar comigo. Sinta-
se livre para continuar com... para continuar com... eu estou indo.

Eu assisti àquele pequeno deus local com sua tão falada visão fraca agilmente e
cuidadosamente fechar a porta para nós, e correr para longe na pesada noite, habilmente
contornando a montanha ornamental e a lagoa, com o vento subindo sob seus pés
enquanto ele se retirava. Eu não pude deixar de ficar intrigada, com o que devíamos
‘continuar’? Talvez o Imortal da Noite tenha alguns assuntos importantes que ele
precise cuidar? Então eu segui sua liderança e virei minha cabeça para dizer a ele:

- Imortal da Noite, por favor, sinta-se livre para continuar!

Não sabendo se devia rir ou chorar, Imortal da Noite massageou as têmporas.

********
CAPÍTULO 7
CIÚMES TAMBÉM PODE CAUSAR EMPBRIAGUEZ

- Na vida neste mundo, existem apenas quatro grandes prazeres - comer, beber, fazer
amor e jogar.

O rosto do deus local estava vermelho brilhante, sua língua inchada, e ele segurava
uma taça de vinho em uma mão e segurava minha manga com a outra. Parecendo ter
grande confiança, ele sinceramente me disse:

- Mas se falarmos sobre as coisas nesta taça, comparadas com a bebida no Palácio
Celestial, o vinho insignificante do Mundo Mortal, não é apresentável de jeito
nenhum!

Eu permiti que ele puxasse minha manga e, modestamente, pedi conselhos com um
sorriso:

- Além de comer e beber, eu não sei que tipo de prazeres o jogo e fazer amor são?
Esta é minha primeira vez aqui, e devo pedir você algumas indicações.

- Hehe!

O deus local riu sombriamente:

- Eu não estou inventando isso. O que há de tão bom nos céus? É um pouco mais chato
e mais desolado. A arte e a literatura de alto nível são boas, mas como se pode
comparar com os prazeres prontos da vida terrena? Sou grato ao Imortal da Noite por
vir para o lugar desse deus menor como convidado, então é claro que esse deus menor
lhe dará a hospitalidade de um anfitrião!

Enquanto dizia isso, ele me pegou pela mão e disse corajosamente:

- Vamos, vamos, vamos. Este deus menor te levará para conhecer o prazer!

- Desculpe o incomodo.

Eu disse, cerrando minhas mãos e endireitando meu cabelo. Completamente


despreocupada, segui o deus local lá fora.

Durante a metade de um mês que fiquei no Mundo Mortal, Imortal da Noite saia de
plantão à noite, e durante o dia, além de dormir por um tempinho, passava a maior parte
do tempo jogando, tocando cítara, discutindo poesia e discutindo os clássicos comigo.
Ele cuidou de mim muito bem. Mas ser bem cuidado também tem alguns contras.

Não poder sair do pátio dia após dia, me deu a sensação de que eu ainda estava presa em
Shui Jing, só que eu havia me mudado para outro lugar.
Imortal da Noite me disse calorosamente:

- Há muitas coisas imundas no Mundo Mortal que podem prejudicar sua energia
Imortal Jin Mi. Estou apenas protegendo você.

Eu imploro! Eu imploro! Contanto que eu possa sair e brincar um pouco. Mesmo que
meu coração gritasse isso por dentro, na frente do olhar sincero do Imortal da Noite,
tudo que eu consegui dizer foi:

- Você está certo.

Nos últimos dias, o Imortal da Noite tem estado muito ocupado com algum tipo de
negócio oficial, e durante o dia, ele não tem tempo para brincar comigo, então ele só
podia pedir ao deus local do vento e da água para cuidar de mim. O deus local
respeitosamente aceitou o pedido da Primeira Alteza e veio todos os dias para
apresentar iguarias locais para mim. Um pouco de pescoço de pato, pato salgado seco,
barriga de pato, pato de água salgada...
Eu nunca fui exigente com comida, mas não tinha nenhuma grande inimizade com os
patos no Clã das Aves, então pedi ao deus local que mudasse para outra coisa, mas o
rosto do deus local estava cheio de incredulidade:

- Jovem Mestre não sabe, pato é o melhor prato para acompanhar o vinho. Beba um
pouco de vinho de arroz amarelo, coma um pouco de barriga de pato, e isso é uma
vida plena, uma via plena!

Este pequeno deus local é um alcoólatra, mas sua tolerância alcoólica não é muito
boa. Toda vez, ele não pode beber mais do que dez ou mais copos, antes que sua
língua fique inchada. Inesperadamente, suas palavras não diminuem, mas ele se torna
ainda mais tagarela, como se estivesse derramando o feijão, ele contaria uma piada
suja após a outra.

Eu provei aquele vinho de arroz amarelo, e ele me pareceu extremamente ruim. Eu


não sei como o pequeno deus local o bebe tão felizmente. Eu realmente não
conseguia mais assistir como ele se embebedava, então eu usei algumas flores de
lótus do pátio para preparar um pouco de vinho para ele, imaginando que eu poderia
convenientemente deixá-lo inconsciente, mas esse pequeno deus local só tinha
bebido um copo de vinho de lótus quando seus olhos começaram a cair, prontos para
responder qualquer pergunta.

Oh, que pena! Mesmo quando eu bebo vinte jarras de vinho de lótus, eu provavelmente
não ficarei bêbada. Antes, em Shui Jing, as outras fadas tinham medo de beber comigo e
eu não conseguia nem encontrar uma companheira que ousasse me acompanhar na
bebida, isso é o chamado ‘trago solitário’.

Hoje, depois que eu planejei embebedar aquele pequeno deus local até deixá-lo
inconsciente, eu quis sair e explorar um pouco, mas quem poderia imaginar que ele se
ofereceria entusiasticamente para me levar em um passeio.
Eu pensei que isso era muito bom.

Então, aquele deus local aproveitou a energia que o vinho lhe proporcionou para me
levar em círculos até chegarmos à frente de uma pequena loja. A loja parecia uma
pequena loja de tecidos, mas depois de entrar nela, o deus local perguntou ao
vendedor:

- Como o peixe fresco é vendido aqui?


As narinas do lojista foram assaltadas por sua respiração pesada e, com grande
dificuldade, ele firmou seus pensamentos e cuidadosamente nos analisou de cima
para baixo. Então ele disse:

- Jovens senhores, por favor, venham comigo.

Eu estava inexplicavelmente confusa, mas segui o lojista até o pátio interno e desci
alguns degraus, entrando em um porão. Percebi então que se tratava de um mundo
totalmente diferente, este porão estava iluminado, e nada menos que vinte mesas
quadradas estavam dispostas ordenadamente. Quatro pessoas estavam sentadas em
cada mesa, cada uma com uma fileira de pequenos pedaços de tofu na frente delas,
aparentemente jogando alguma coisa, enquanto havia dois ou três espectadores ao
lado deles.

- As apostas são maiores e há mais especialistas. Se você quer jogar, você precisa ir a
esse esconderijo subterrâneo para se divertir completamente.

O deus local disse em meu ouvido. Depois disso, ele pediu ao lojista por um
conjunto de mahjong, que são os pedaços de tofu, e depois que ele explicou as
regras para mim uma vez, ele puxou dois mortais para juntar uma mesa e começar
um jogo oficialmente.

Um tempo depois, os guardas do cassino nos colocaram para fora dizendo:

- Jovem senhor, somos um negócio pequeno. Não podemos resistir se uma pessoa
poderosa como você continuar jogando conosco. Devo pedir-lhe que não jogue aqui
novamente.

No final, o vendedor até se inclinou três vezes para mim.

O pequeno deus local ao meu lado olhou para mim, com os olhos cheios de adoração:

- Jovem mestre, que habilidades excelentes de jogo você tem! Você por acaso não é a
Deusa da Riqueza disfarçada?

Lembrei-me com cuidado de como a Deusa da Riqueza se parece. Ela é mais


vermelha que uma jujuba comparando à minha aparência impecável e branca, eu
realmente não pareço com ela.

Essa coisa de mahjong não é nada interessante. O chamado ‘jogar contra alguém’ só é
interessante quando você ganha algumas e perde outras, como quando eu jogo contra
o Imortal da Noite. Ele come três ou cinco das minhas peças e eu devoro cinco ou seis
das peças dele. Só é interessante quando nos revezamos sobre quem ganha, ao
contrário deste mahjong, onde sempre que eu preciso de uma determinada peça, ela
aparece. Ganhei todos os jogos, mas como recompensa, só recebi uns círculos
dourados. Isso não é interessante, seja lá o que forem.

Eu bati na bainha inferior das minhas vestes e desinteressadamente caminhei para


frente. O pequeno deus local guardou as coisas douradas que eu ganhei no bolso dele e
se colocou atrás de mim. Como eu já experimentei o ‘jogar’, acho que agora poderia
experimentar o último dos quatro prazeres sobre os quais o deus local me falou.

O deus local me levou a um lugar chamado ‘Wan Chun Lou’ e imediatamente, o


cheiro de pó de rogue subiu para a minha cabeça. Depois de me sentir tonta por um
momento, uma mulher mais velha com cores brilhantes pintadas em seu rosto já tinha
agarrado o deus local e eu, um em cada mão:

- Oh! Olhe para esses dois lindos jovens senhores. Por favor, entrem, por favor,
entrem! Qual garota vocês gostariam de conhecer?

O deus local ainda estava tonto com o vinho e andou um pouco, então ele arquejou
quando convenientemente jogou os círculos dourados que eu ganhei em cima da mesa.
Com a boca cheia de chá, ele disse:

- Por enquanto, basta trazer a melhor que tiver.

Aquela mulher varreu os olhos sobre o bolso do pequeno deus local e imediatamente
se endireitou. Ela gritou para o andar superior:

- Mu Dan! Yue Gui! Temos convidados importantes!

Um relâmpago se partiu em minha cabeça e eu olhei inexpressivamente. Divindade


Chefe das Flores Mu Dan!

Eu agarrei o pequeno deus local e corri para a porta, correndo descontroladamente.


Eu não sei o quão longe eu corri, mas quando não vi ninguém montado em uma flor
para me agarrar, consegui recuperar o fôlego.

Felizmente, fui capaz de reagir rapidamente! Se a Divindade Chefe das Flores me


capturar novamente, eu não sei como ela vai me punir. Aja sorte! Aja sorte!

- Por que você fez isso, jovem mestre?

O pequeno deus local não conhecia toda a história, então ele me perguntou
precipitadamente. Antes que eu pudesse abrir a boca, ele deu um tapinha na parte de
trás de sua cabeça e disse, iluminado:

- Ah! Eu fui descuidado! Eu fui descuidado! Me esqueci do que você


realmente gosta.

Eh? Do que realmente eu gosto?

O pequeno deus local não me deu a chance de explicar e me levou a um lugar


chamado ‘Nan Lou Xiao Guan’. O pequeno pátio ao lado da porta tinha várias uvas e
parecia bastante elegante. Enquanto eu entrava, senti que algo estava errado, mas não
consegui descobrir o que estava errado, até que o deus local jogou corajosamente
alguns ciírculos dourados sobre a mesa e dois homens espalhafatosamente vestidos,
mas justos e delicados se aconchegaram em mim, um em minha direita e outro à
minha esquerda. Eu entendi então porque algo parecia estar errado.

Sim! Eu olhei ao redor, neste Nan Lou Xiao Guan, os casais se abraçando eram
todos homens com outros homens. Este lugar é um bar para casais homossexuais!

- Jovem Mestre está satisfeito com esses dois jovens acompanhantes?

O deus local piscou alegremente, encostado em uma poltrona de madeira, para beber
chá. Eu ouvi o som de sua língua dando um nó, então aparentemente ele ainda estava
bêbado. Eu engoli em seco e disse:

- Estou muito satisfeito.

Como já estou aqui, é melhor que eu fique e aproveite ao máximo.

Depois de me recompor, não sabia o que fazer a seguir. Não seria bom se eu
deixasse os outros zombarem de mim por não ser experiente. Virei a cabeça e olhei
para a cortina ao lado, mas só vi um homem que parecia um açougueiro usar seu
leque dobrado para empurrar o queixo do jovem em seu colo e dizer com um
sorriso:

- Ying Ge me deixe mimar um pouco você!

Eu entendo agora!

Mas eu não tenho um leque nas mãos, então o que devo fazer? Se eu criar um leque
do nada, tenho medo de assustar os mortais, então, convenientemente, peguei um par
de pauzinhos da mesa de chá na minha frente. Levantei levemente o queixo do jovem
acompanhante e com um sorriso, respirei fundo, preparando-me para dizer as palavras
que acabara de aprender.
Quem poderia imaginar que o jovem ao meu lado debilmente levantaria a cabeça,
seus olhos fixos atrás de mim, com inveja, admiração, choque e desejo.

- Jin Mi!
Levantei a cabeça, mas vi o Fênix parado na porta, vestindo roupas verdes e botas de
montaria. A expressão em seu rosto superou os seis mundos em seus mistérios. Eu sorri
para ele:

- Que coincidência! A segunda alteza está aqui em busca de prazer também?


- Em busca de prazer?!
Fênix repetiu minhas palavras sem sair do lugar. Uma brisa freca e seca varreu minha
nuca:

- Em vim em busca de você.

No grande salão, eu não sei qual feitiço tinha sido usado naqueles mortais, mas
todo mundo estava assistindo o Fênix, estupefato. O açougueiro atrás da cortina
ao lado engoliu sua saliva e disse:

- O melhor produto! O melhor produto! Tão sublime quanto uma pessoa celestial!

Oh? Fiquei surpresa, eu não achava que haveria uma pessoa tão esperta se
escondendo neste bar do mundo mortal agora. Com apenas um relance, ele conseguiu
dizer que o Fênix era uma "pessoa celestial", eu realmente subestimei esse
açougueiro antes.

Eu estava meio torcendo meu pescoço para falar com a Fênix, o que era cansativo, e eu
estava me preparando para mudar de posição quando vi que os olhos da Fênix olhavam
para a minha mão. Segui o seu olhar e não é de admirar que a minha mão doesse tanto,
ela estava estendida no ar, levantando os pauzinhos para empurrar o queixo do jovem
acompanhante.

A expressão nos olhos da fênix mudou e, em seguida, os pauzinhos caíram no chão.


Em um instante, um incêndio começou e, pouco depois, a área estava cheia de cinzas
voadoras e fumaça ardente. As bainhas dos dois jovens que estavam perto de mim
também subitamente pegaram fogo, assustando os dois que pularam, talvez para
encontrar um copo de água para apagar o fogo, mas, pegos de surpresa, pegaram
acidentalmente as xícaras de vinho na mesa, e com aquela taça, o fogo prosperou ainda
mais.

Cortinas de pano, cadeiras de madeira, mesas de bambu... Todas as coisas


inflamáveis pegaram fogo em poucos segundos, e só então todos os mortais no salão
principal reagiram:

- Fogo! Fogo! Depressa! Corram por suas vidas!

No vasto mar de chamas, entre a multidão de pessoas gritando e gritando que corriam
como ratos, a Fênix me encarou com chamas cintilando em seus olhos, me fazendo
pensar se as brilhantes chamas furiosas estavam refletindo dos olhos da Fênix, ou se os
olhos da Fênix acenderam aquele mar ardente de chamas.
Além da Fênix, só o deus local e eu não saímos do salão. Eu não me movi porque
este era um incêndio comum e não podia me ferir. Além disso, o olhar da Fênix
estava fixo em mim, me deixando com medo de me mexer. O deus local não se
mexeu porque ele parecia ter ido para o Mundo dos Sonhos.

Esse fogo se espalhou muito rapidamente e, em pouco tempo, todo o edifício foi
engolido pelas chamas. A Fênix finalmente se moveu, e ele rapidamente voou para
me puxar para fora do mar de chamas, enquanto o deus local nos perseguia e gritava:

- Segunda Alteza, voe um pouco mais devagar, voe um pouco mais devagar!
A Fênix me colocou do lado de fora de um bosque de bambu, e eu observei nuvens
escuras cobrindo a área densamente. Depois que o estrondo do trovão abafado rolou,
uma chuva torrencial começou, e sob a chuva oportuna, o fogo consumindo o pequeno
prédio breve foi extinto.
Pisando em folhas de bambu, um ser imortal descende do céu. Seus cabelos negros
estavam caídos sobre os ombros, suas roupas eram simples, mas elegantes, sua
expressão era serena, e sua idade era difícil de determinar.

- Se eu não tivesse chegado aqui por acaso hoje, a Deidade do Fogo teria incendiado
o pequeno prédio e destruído cem vidas?

Mesmo que ele não tivesse a estatura da Fênix, o olhar reprovador daquele ser imortal
era muito inspiradora:

- Os Céus são encarregados de proteger vidas. Grilos e formigas ainda são


consideradas vidas. Ao violar as leis imortais e usar métodos tão cruéis, a Deidade do
Fogo desperdiçou dez mil anos de cultivo de energia!

A Fênix abaixou os olhos, uma gota de chuva que não havia sido removida
aproveitou a oportunidade para cair:

- Você tem razão. Eu agi errado.

Eu estive ao lado do Fênix por mais de cem anos, mas eu nunca o vi assustado e
admitindo que estava errado assim, eu não pude deixar de ficar surpresa. Então,
comparando com a expressão facial da Fênix no bar um momento atrás, parecendo que
ele queria me esfolar e quebrar meus ossos, eu pensei que a raiva dele estava
direcionada para mim dessa vez.

Como tal, eu cerrei minhas mãos e me inclinei para o deus local, e conscientemente
disse:

- Você é muito educado. A Deidade do Fogo estava se preparando para me


incendiar agora, mas ele acidentalmente errou, e a chama incendiou o lugar.
Então, não é completamente culpa da Segunda Alteza.
Mesmo que eu não entendesse por que o Fênix ficou com raiva, mas ele sempre teve
um temperamento estranho, então ele nunca precisou de uma razão para ficar com
raiva. Também é minha culpa como alvo por não encontrar um bom lugar para ficar de
pé e obedientemente deixá-lo me incendiar, é por isso que causamos problemas para os
outros. Embora eu, Jin Mi, não tenha fortes poderes imortais, a qualidade da minha
pessoa é muito boa. Além disso, ouvi dizer que agora, o devedor é o mestre. Ainda não
recebi meus trezentos anos de cultivo, então devo definitivamente mantê-lo de bom
humor.

A Fênix levantou a cabeça, com uma expressão difícil em seus olhos, ele disse:

- Incendiar você? Eu poderia muito bem me colocar em chamas mas eu nunca...

O olhar triste em seus olhos fez parecer que ele que tivesse sido quase assado ainda
agora.

O deus local olhou para mim, com um pouco de surpresa, e depois de um tempo, a
paz invadiu seus olhos e ele disse ao Fênix:

- Eu espero que a Deidade do Fogo leve o assunto de hoje como um aviso, isso
não pode acontecer novamente. Por sorte, ninguém ficou ferido desta vez. Caso
contrário, por violar as leis do Céu, obviamente, existirão punições celestes!

Enquanto ele estava dizendo isso, Imortal da Noite desceu para a floresta à luz das
estrelas, e depois que ele me viu, ele calmamente pousou no chão.

Depois endireitou o corpo, como se estivesse acostumado com isso.

O deus local acenou para o Fênix e para o Imortal da Noite, e ainda pisando em uma
folha de bambu, ele voou silenciosamente. O pequeno deus local soltou um suspiro:

- Hoje, eu conheci as três Divindades Celestes mais reverenciadas e respeitadas, esta


vida está completa, completa!

Quando ele falou então, ele chamou a atenção do Imortal da Noite, que virou a cabeça
e olhou para ele calorosamente. Aquele pequeno deus local parecia ter ficado sóbrio e
incompetente, ele estremeceu e se escondeu sem ser notado.

- Eu me perguntei quem era.

Disse o Fênix Phoenix arqueando a sobrancelha e meio que fechando os olhos:

Então, foi o trabalho da Primeira Alteza. Não é de admirar que eu não pudesse
encontrá-la. Quais são as intenções da Primeira Alteza em esconder a essência da Jin
Mi de todos os meios possíveis dentro desta cidade?
Imortal da Noite sorriu:

- Jin Mi é uma amiga querida. Ela foi presa, então, eu obviamente, devo fazer o meu
melhor para ajudá- la.

Imortal da Noite realmente se importa de verdade com seus amigos, eu suspirei de


admiração e olhei para ele. Ele também olhou para mim e disse:

Por que a Segunda Alteza está procurando por uma pequena fada da flor com uma
impaciência tão ardente assim?

Pequenas chamas nos olhos do Fênix brilharam:

- Todos sabem que a Primeira Alteza vive em reclusão, e não se importa com nada
além de seu próprio ambiente. Eu não sabia que você era tão interado das coisas que
acontecem tanto no céu quanto na terra, a ponto de saber todos os meus movimentos
com tanta clareza.

- Somos irmãos, devemos mostrar preocupação fraternal um pelo outro. Como você
pode falar com tal distância?

Contradisse o Imortal da Noite.

- Já que você diz isso, eu acho que já deve saber que as 24 Damas das Flores
assumiram erroneamente que eu sequestrei a Jin Mi e quase causaram problemas no
Mundo Celestial. Por que motivo o seu irmão mais novo deve carregar essa culpa por
você?

- A Primeira Alteza cuidou muito bem da sua amiga, Jin Mi. Tão bem que a levou a um
bordel!

- Ai! Ai! Ai!

As 24 Damas das Flores estão me procurando de novo. Não posso deixar o Fênix
revelar onde eu estou. Eu interponho carinhosamente:

- Ouvi dizer que comer, beber, fazer amor e jogar são os quatro grandes prazeres da
vida mortal. Eu fiz um pouco de vinho lótus, por que as duas altezas não
experimentam?

Naquela noite, a lua estava escura e o vento estava forte, ficar bêbado é uma boa
opção.

- Comer, beber, fazer amor e jogar?!

O fênix cerrou os dentes:

- Quem te ensinou isso?!

A lua naquela noite parecia extremamente brilhante e redonda, brilhando na


pequena ponte e nas águas correntes no meio do jardim de flores, na colina
ornamental e no pavilhão. O Fênix, o Imortal da Noite e eu estávamos sentados
em uma mesa bebendo vinho, o que eu achei muito harmonioso e satisfatório.
Além do deus local, que estava ajoelhado ali, carregando uma vassoura com
metade da altura de uma pessoa nas costas, e ocasionalmente limpando gotas de
suor da testa com a manga. Ele não parecia muito satisfeito.

- Esse menor imortal estava errado mil vezes, dez mil vezes, eu realmente não
deveria cobiçar as coisas nos copos! Este menor imortal estava errado mil vezes, dez
mil vezes, eu realmente não deveria ter levado secretamente o Jovem Mestre! Este
menor imortal estava errado mil vezes, dez mil vezes, eu realmente não deveria ter o
Jovem Mestre a apostar!

O deus local listou muito rapidamente e sinceramente seus erros, um após o outro.

- Hum? Apenas isto?

Imortal da Noite sorriu o mais levemente possível para o deus local. O deus local
tremeu um pouco:

- Este menor imortal é culpado do crime mais hediondo e merece dez mil mortes! Eu
definitivamente não deveria ter levado o Jovem Mestre para um bordel!

Ele imediatamente caiu no chão se declarando culpado.

- E o que mais?

O Fênix perguntou friamente.

- Eh?

O deus local se levantou e piscou, e disse tristemente:

- Não há mais nada, não há mais nada!

O Fênix balançou o vinho em sua xícara, bebeu um gole e disse vagarosamente:

- Ouvi dizer que no mundo mortal existe uma punição chamada 'implicação por
relação'. Há uma mansão a mil milhas daqui, que parece abrigar um ninho de
bandidos da montanha. Eu não desço ao mundo mortal com muita frequência,
então por que eu não me preocupo com os erros do decreto do céu e coloco
convenientemente um fim nisso?
O deus local enxugou as lágrimas:

- Todos os pequenos bandidos dentro daquela casa são os filhos do bisneto do irmão
humano desta divindade menor da trigésima sexta geração. Eu suplico a Segunda
Alteza dez mil vezes para poupá-los!

É verdade que o imperador tem dois parentes pobres e que os imortais também têm
alguns parentes mortais.

- Hum?

A Fênix passou os olhos pelo deus local e soltou o último som:

- Esse deus é inexperiente e desinformado. Eu ouvi falar de algo chamado "os quatro
grandes prazeres da vida", mas o que são eles?

O deus local balançou um pouco. De repente, ele se virou para mim e solenemente
disse:

- Jovem mestre, eu bebi tanto que me atrapalhei mais cedo. Na verdade, os quatro
grandes prazeres da vida são a música, o xadrez, a escrita e o desenho.

No final, ele também riu secamente algumas vezes:

- Um lapso de memória! Foi realmente apenas um lapso de memória!

Eh? Esse lapso de memória foi longe demais, não foi? Eu estava então hesitante e
indecisa, mas o Fênix estendeu a mão e a colocou na minha testa:

- Felizmente, sua aura imortal ainda é estável e não foi contaminada por aquele ar
imundo.

O deus local soltou um longo suspiro, mas depois ouviu o Fênix continuar dizendo:

- A partir de amanhã, você deverá servir como ajudante na cozinha.

- Segunda Alteza, a cozinha é como um pote a vapor. Este deus menor teme o calor. Se
eu entrar lá, temo que eu seja cozinhado antes da comida. Você pode mudar a punição?

Este exemplo prova que barganhar com uma divindade de coração frio como o Fênix
é um movimento tolo porque o Fênix simplesmente murmurou para si mesmo:

- Há outra posição que ainda está disponível. Ouvi dizer que o Inferno precisa de
Mensageiros para atravessar espíritos, por que você não vai lá por alguns dias
primeiro?

- Há outra posição que ainda está disponível. Ouvi dizer que o Inferno precisa de
Mensageiros para atravessar espíritos, por que você não vai lá por alguns dias
primeiro?

- Obrigado, Segunda Alteza, por sua gentileza. Este menor imortal está disposto a ir
para a cozinha para cuidar do forno.

O deus menor limpou um punhado de lágrimas amargas que estavam fluindo em


todas as direções e foi mandado embora pelo Imortal da Noite.

- A Alta Imortal Jin Mi é muito hábil em preparar vinho.

O Imortal da Noite saboreou lentamente o vinho e mudou de assunto.

- Nem um pouco, nem um pouco.

Eu disse fingindo ser cortês.

- Se o Imortal da Noite gostou, Jin Mi está disposta a ensinar-lhe a fórmula para


preparar este vinho.

- Então está resolvido, a noite quando a flor da tuberosa florescer, eu vou aguardar
suas instruções, Alta Imortal Jin Mi.

Eu expressei minha concordância.

O sorriso do Imortal da Noite era como uma brisa de primavera.

Do lado, o Fênix estava bebendo sozinho, sua expressão era de indiferença. Eu levantei
o pote de vinho para lhe servir. Ele não disse nada, mas permitiu que eu enchesse seu
copo. Eu estava acostumada com os comentários frios de sempre, mas agora ele estava
estranhamente silencioso.

Depois disso, eu aparentemente me tornei a criada que servia vinho. Os dois beberam
um copo atrás do outro, mas nem trocaram uma palavra, nem trocaram um olhar. Eles
beberam aproximadamente cinco jarros dessa maneira. Imortal da Noite usou uma
mão para apoiar a testa e sorriu para mim, a expressão em seus olhos brilhou
vagamente antes de se fecharem. Eu coloquei o pote de vinho e chamei-o duas vezes,
mas não o vi responder.

- Ele está bêbado.

O Fênix olhou para o Imortal da Noite e concluiu. O lado da minha perna estava
coçando um pouco, mas era aquela Fera dos Pesadelos esfregando meu vestido. Aquela
pequena fera não sabia falar, mas seu significado era claro. Eu invoquei um feitiço para
colocar o Imortal da Noite nas costas da fera que o carregou para a vasta noite, voando
em direção ao Mundo Celestial, provavelmente para retornar ao Palácio Xuan Ji.

A expressão facial do Fênix era complexa quando ele olhou para mim e, ao ver sua
postura, eu não achava que ele estivesse bêbado ainda. Por que é que aquele que
deveria se embebedar não está bêbado, enquanto aquele que não deveria se embebedar
está bêbado? Continuei segurando o pote de vinho e despejei vinho nele. Ao décimo
quinto jarro de vinho, simplesmente descartei o pote de vinho e despejei diretamente o
vinho do jarro. Por volta do vigésimo jarro, fiquei alarmada.

Eu nunca soube que o Fênix era realmente um mestre em beber vinho, talvez ele
pudesse beber mil xícaras e não ficar bêbado como eu? Mas o vinho estava quase
acabando e eu não sabia o que fazer depois disso.

Sentei-me na cadeira de pedra ao lado do Fênix para pensar por um tempo, e então abri
minha boca para dizer:

- Isso... Isso... Você ainda me deve trezentos anos de cultivo de energia. Por que você
não aproveita uma ocasião tão auspiciosa como esta noite e a transfere para mim?

Eu não o vi responder por um bom tempo, talvez ele tenha mudado de ideia?! Eu levantei a cabeça e
olhei para ele, mas vi que ele não tinha se movido nem um pouquinho e estava
sentado ali. Agora mesmo, olhando para ele de longe eu não vi, mas olhando mais de
perto, percebi que havia duas manchas muito claras de vermelho em suas bochechas,
seus olhos estavam cobertos com uma camada brilhante e úmida, fazendo suas pupilas
parecerem ainda mais pretas.

Qual o problema com ele, sentado tão secamente assim? Repeti mais algumas vezes,
mas ele ainda me ignorou. Fiquei um pouco ansiosa e usei minha mão para cutucá-lo
levemente, mas ele inesperadamente balançou um pouco e caiu suavemente no meu
ombro. O cheiro do vinho de lótus me atingiu completamente. Foi quando percebi que
ele havia ficado bêbado há muito tempo.

Quando pessoas normais ficam bêbadas, algumas conversam muito, como o deus local,
e outras gostam de sorrir, como o Imortal da Noite. Eu também ouvi dizer que alguns
dançam e pulam de alegria, mas eu não achei que houvesse alguém como o Fênix, que
permanecem em silêncio, não pronunciando uma única palavra, e até mesmo fingindo
estar blefando.

Eu queria conjurar um feitiço para movê-lo de volta para a sala ao lado, mas como ele
estava inclinado e tinha a tendência de deslizar ao longo do meu braço em direção ao
chão, eu só podia poupar um braço para segurá-lo, enquanto o outro braço estava
pressionado de modo que eu não conseguia nem mesmo movê-lo, quando mais fazer
um feitiço.

Como tal, eu meio que arrastei, meio que o apoiei na sala ao lado. Este sujeito era
de fato um pouco pesado, mas ainda pode ser considerado obediente, já que ele não
se moveu e aumentou meu fardo.

Como tal, eu meio que o arrastei, meio que o apoiei na sala ao lado. Este sujeito era
de fato um pouco pesado, mas ainda pode ser considerado obediente, já que ele não
se moveu para dificultar o meu trabalho.

Com grande esforço, posicionei-o na cama, mas vi que ele ainda segurava aquela taça
de vinho vazia na mão. Seus lábios úmidos e vermelhos estavam levemente curvados,
seus olhos estavam fechados, sem a nitidez habitual, duas cortinas de cílios lançando
duas pequenas sombras obedientes sob seus olhos. Olhando para ele assim, ele parecia
uma criança ainda na adolescência.

As crianças, ah, são apenas para serem intimidadas! Eu estendi dois dedos
para beliscar suas bochechas, esfregando e amassando elas. Que maravilha!

Assim que eu estava no auge do meu entusiasmo, ele rapidamente abriu os olhos,
olhou para mim com força e abriu a boca para dizer:

- Que tipo de pequeno demônio é você?!

********
CAPÍTULO 8
A GAVINHA ELEGANTE

- Que tipo de pequeno demônio é você?

Eu atordoadamente assisti enquanto ele gritava severamente comigo e então fechava os


olhos, contente. Meu coração ficou levemente angustiado e indignado como até mesmo
quando estava sonhando, Fênix não se esquecia de me repreender.

E então outro pensamento me atingiu, talvez essa pergunta fosse uma de suas frases de
estimação? Por exemplo, imortal do sol, não importa quem ele visse – homem, mulher,
velho ou jovem – ele sempre pergunta: ‘Demônio! Para onde você está fugindo?’

Outro exemplo é como no Mundo Mortal, quando os humanos encontram um amigo,


não importa se cedo ou tarde da noite, eles definitivamente sempre perguntam: ‘Você
já comeu?’

Com esse tipo de pensamento relaxei um pouco, fui até a cama e perguntei baixinho no
ouvido dele:

- Fênix, você se lembra que me deve 600 anos de energia de cultivo?

A respiração dele era longa e seus olhos estavam fechados.


- Você não está respondendo, então significa que você está silenciosamente
consentindo?

Eu perguntei seriamente novamente para confirmar.

Os olhos de Phoenix estavam fechados e seu comportamento era calmo.

- Pagar suas dívidas é um princípio imutável da natureza e da terra. Assim, eu mesma


pegarei essa energia para não ter de incomodá-lo.

Duvido que existem cobradores tão atenciosos quanto eu.

Eu levantei meu dedo indicador e médio da minha mão direita, e os coloquei juntos
ao lado da minha boca enquanto conjurava um feitiço. Uma luz dourada começou a
subir da ponta dos meus dedos, e eu rapidamente coloquei meus dedos em cima da
ponta do nariz do Fênix, entre as sobrancelhas. No entanto, a luz dourada não entrou
na testa do Fênix como esperado, mas um limite de sete cores saltou de volta para
mim. Se não fosse pelos meus reflexos rápidos, meus dois dedos teriam sido
destruídos.

Muito mal! Eu retirei minhas pontas de dedos dolorosamente queimadas e soprei ar


sobre elas. O calor era ainda mais quente que o fogo de lótus vermelha, se eu tivesse
sido um segundo mais lenta, meus dedos teriam sido cozidos.
Esta ação naturalmente afetou o Fênix e ele lentamente abriu os olhos. Seu olhar estava
levemente embaçado, ele revirou os olhos por um momento, e então seu olhar caiu em
um ponto distante e não se moveu.

Segui seu olhar e vi que ele estava olhando para uma pintura na parede. A pintura era de
uvas roxas - era tão primorosamente pintada que parecia que as uvas podiam ser tiradas
da parede.

Eu olhei para o Fênix novamente, e como ele olhava diretamente para a seqüência de
uvas, uma expressão de desânimo mas ainda gentileza, doçura e ainda tristeza.
Vendo sua expressão, pensei um pouco e concluí: ele deve estar com fome!
Chegando a essa conclusão, meu corpo naturalmente tremeu. Poderia este pássaro
estar tão bêbado que poderia comer até uvas? Não que eu quisesse me gabar, mas
meu verdadeiro eu era três vezes mais roxo, cinco vezes mais redondo, oito vezes
mais suculento do que a uva da pintura. Não muito grande ou muito pequeno, apenas
bom para o bico de uma fênix comer suavemente em uma bicada só.

Mudei minhas mãos e pernas de posição para me preparar para escapar, quando de
repente ouvi uma voz atrás de mim:

- Jin Mi?

Eu congelei e cuidadosamente respondi:


- Sim. Devo arranjar alguma comida para você aliviar o álcool?

- Não.

Fênix secamente e claramente rejeitou a minha sugestão e inclinou-se na cama:

- Eu não estou com fome.

Olhei para a expressão dele, ele não parecia estar mentindo, então voltei calmamente
e me sentei ao lado da cama:

- Já que você está acordado, por que você não transfere convenientemente para mim
os anos de cultivo de energia que me deve?

Fênix levantou a mão e arqueou as sobrancelhas:

- Energia de cultivo? Quantos anos?

Eu imaginei que ele estava meio bêbado, meio acordado e que sua consciência não
estava totalmente clara. Então eu pisquei e sinceramente olhei para ele:

- 600 anos.

- Tudo bem.
Ele concordou tão prontamente que fiquei surpresa.

- Venha aqui, vou transferir para você.

Quando me sentei ao lado da cama, sua mão gentilmente levantou a franja acima da
minha testa, e eu colaborei fechando os olhos. Então, senti um fluxo quente de
energia de cultivo mover-se do centro de minhas sobrancelhas para meu corpo,
através dos cem meridianos, interagindo com minha essência divina interna, e então
uma energia divina pura e forte veio e eu tive uma sensação de clareza e força
explodindo no meu peito.

Incrível! A energia cultivada pelo Fênix é verdadeiramente diferente!

A noite estava fria como a água, mas a mão do Fênix estava muito quente. Eu
inconscientemente me aproximei do calor, suas duas mãos tremiam, mas não se
moviam para trás. Eu abri meus olhos e vi que o Fênix estava se concentrando no meu
rosto, seu olhar era como o do homem no sonho que eu tinha visto anteriormente, o
rubor na bochecha do Fênix se espalhou pelo seu pescoço.
Como eu tinha conseguido 600 anos de sua energia de cultivo, meu humor
estava muito bom. De repente, lembrei-me que o Fênix parecia querer ter um
cultivo mútuo comigo, pensei por que não cultivamos hoje?

Mas, como nunca havia cultivado com alguém antes, não sabia como começar.

Voltei a minha aparência original e pensei no que vi no bordel masculino. Sim, o


cultivo mútuo parece exigir uma fala de abertura. No total, parecia haver algumas
frases comuns, por exemplo, "Deixe o mestre te agradecer!" ou "Apenas me deixe
guiar você!" ou "Você pode gritar! Mesmo que você grite, ninguém virá salvá-lo!"

Eu pensei por um tempo, a fala de abertura parece um pouco direta demais, a última é
um pouco feroz demais, então eu decidi escolher a do meio.

Coloquei uma mão no queixo do Fênix, avancei e dei-lhe um sorriso. Eu disse com
força, mas elegantemente:

- Fênix querido, hoje apenas me deixe guiar você.

O Fênix parecia ainda não ter acordado da bebedeira, seu rosto estava perdido.

Eu estiquei minha outra mão e gentilmente segurei seu ombro. O corpo dele era longo,
então com algum esforço consegui esticar meu pescoço para estar no mesmo nível que
ele. Então, eu me dirigi com justiça e precisão aos lábios dele e os pressionei contra os
meus.

Por um longo tempo, seus grandes olhos olhavam para meus olhos pequenos e
permanecemos nessa posição. Senti meu corpo ficar rígido, parece que o cultivo
mútuo exige muito esforço físico.

Eu estava indo me retirar para poder ajustar meu pescoço, e então seguir para o
próximo passo e remover as roupas dele, quando o Fênix estendeu a mão e agarrou
minha cintura. Ele inclinou o rosto e mordeu meus lábios. A fricção ardente e a
respiração, o cheiro aromático do vinho de lótus intoxicou meu nariz. Eu estava
atordoada. Sem dúvida, Fênix era alguém que tinha experimentado um sonho
amoroso. Sua experiência parecia ser muito mais rica do que a minha.

Eu estendi minha língua para me preparar para lamber meus lábios para reduzir minha
temperatura, mas Fênix capturou-a com precisão e prendeu a ponta da minha língua
para trás. Naquele momento, parecia que havia apenas os lábios do Fênix e suas mãos
na minha cintura neste mundo, e tudo o mais havia desaparecido.

O mundo girou e eu refleti. Imortal da Lua não me enganou, o cultivo mútuo era de
fato agradável. Eu tenho que aproveitar esta oportunidade para lembrar
cuidadosamente os passos, de modo que, no futuro, eu possa me cultivar mutuamente
com outras pessoas, se necessário.

Eu estava apenas planejando isso, quando Fênix de repente parou. Eu peguei meus
dois ombros e me afastei. Seu olhar era doloroso:

- Errado! Caótico! Está tudo errado.

Heim? Fiquei chocada - eu estava usando todo o meu esforço para lembrar me
lembrar de todos passos. Eu me tornei discípula do professor errado!

Eu pisquei os olhos e perguntei humildemente:

- Por quê?

Fênix respondeu:

- Por quê?

Seu rosto tinha uma expressão abatida:

- Eu sei que você tem sentimentos por mim, assim como eu tenho por você, mas o
destino nos enganou, o céu não foi justo... nosso relacionamento não será tolerado
eticamente, se você insistir em ficar comigo, você sofrerá a fúria dos céus e será
destruída...

Quanto mais eu ouvia, mais confusa ficava. Eu não tinha certeza do que as palavras
bêbadas do Fênix estavam dizendo. No entanto, após o cultivo mútuo, eu estava
cansada, e então eu bocejei e dei umas batinhas no ombro do Fênix:
- Se alguém for para alguém ser destruído, que seja destruído.

Fênix agarrou emocionalmente minha mão e disse dolorosamente:

- Está tudo bem para mim, mas como posso suportar ver você enfrentar a fúria dos
céus?

Sonolenta, acenei com a mão.

- Tudi bem para mim também, tudo bem.

Eu não aguentei a sonolência que me acometeu e deitei e fui ver o imortal dos
sonhos.

Eu estava meio sonhando e meio acordada, mas Mestre Zhou se parecia com o
Fênix e estava acariciando minhas bochechas com uma expressão de afeto e
dor reprimida:

- Mas como eu posso suportar...

Eu inconscientemente tremi e apertei o cobertor em volta de mim.

Quando abri os olhos novamente, já era de manhã. Eu esfreguei meus olhos e me


levantei. Um raio de sete luzes douradas coloridas seguiu meus movimentos e caiu no
chão. Eu olhei para aquilo. Era uma pena de fênix - ainda brilhava no chão. Pensar que
até mesmo uma pena de Fênix é tão grandiosa! Fênix era de fato uma ave orgulhosa e
ostensiva.

Eu observei meu entorno, aquele pássaro orgulhoso havia desaparecido. Eu soltei um


suspiro de alívio, agora eu não teria mais que dar explicações sobre os 300 anos de
energia de cultivo extra que eu havia pegado.

Eu alegremente levantei para me lavar e amarrei meu cabelo com a pena de fênix
como se fosse um grampo de cabelo. Saí de mansinho e vi que o Imortal da Noite
estava lá fora jogando xadrez. Ele me deu um sorriso gentil:

- Jin Mi, você dormiu bem na noite passada?

Sorri de volta e disse:

- Muito bem. Mas o vinho de lótus da noite anterior não o afetou?

- Seu vinho é puro, mas não forte, verdadeiramente o melhor produto. Infelizmente,
minha tolerância alcoólica é baixa e fiz com que você visse uma piada.

Disse o Imortal da Noite enquanto colocava chá em uma xícara pequena.

- Jin Mi acordou na hora certa, eu reiniciei nosso jogo de xadrez como o deixamos
antes. Gostaria de continuar?
Peguei a xícara de chá que ele havia preparado para mim, coloquei uma peça banca e
me sentei:

- Sim...

Eu disse incerta enquanto olhava para o Imortal da Noite:

- Você viu o Fênix?

- Hoje é anversário da Imperatriz Celestial. Ele deve ter retornado mais cedo para
cumprimentá-la.
Imortal da Noite disse calmamente e olhou para mim calorosamente.

Quando seu olhar viu a pena de Fênix na minha cabeça, ele parou por um momento
e a peça preta em sua mão pousou em um lugar estranho no tabuleiro de xadrez:

- Seu grampo de cabelo é bastante especial.

Eu estava pensando se essa jogada de xadrez do Imortal da Noite era uma nova
estratégia e disse:

- Eu simplesmente peguei do chão. Se você gostou posso te dar.

Ele pegou outra peça:

- A pena da Fênix é um pouco deslumbrante demais. Seu prendedor antigo, de gavinha


de uva parece mais elegante para mim.
Que alma gêmea! Eu também acho que a gavinha da uva parecia muito boa, simples e
elegante, uma grandeza em sua natureza bruta. Assim, felizmente presenteei o Imortal
da Noite com uma gavinha. Ele deu uma olhada com total apreço e pegou um grampo
de cabelo de jade branco da sua cabeça e colocou a gavinha de uva sobre ele. Com
tempo insuficiente para terminar um bule de chá, o jogo de xadrez terminou. Eu tinha
ganhado por duas peças e meu coração estava muito feliz. Eu disse ao Imortal da noite:

Eu vou cuidar de você hoje. Onde vamos comer o café da manhã? Eu ouvi que os
círculos dourados que eu ganhei no jogo ontem são difíceis de conseguir e que com eles
você pode comprar comida, roupas, um posto oficial no governo, e até mesmo esposa e
filhos! É uma pena você já estar noivo, eu poderia comprar algumas esposas para você.
Que pena, que pena...

Eu suspirei.

Imortal da Noite estava guardando as peças de xadrez e quando ele ouviu isso sua mão
congelou por um momento. Metade das peças de xadrez já cuidadosamente guardadas
caíram.

Como ele ficou emocionado ao ouvir falar de sua noiva!


Ele colocou de lado as peças de xadrez e olhou para mim:

- O café da manhã já está muito bom, não há necessidade de uma esposa.

Olhei para a mesa e para as peças de xadrez caídas e, de repente, pensei em testar os
600 anos de energia de cultivo que o Fênix me dera. Coloquei dois dedos na boca, me
concentrei nas peças brancas e gritei:

- Se transformem em pãezinhos, pãezinhos, pãezinhos!

Imortal da Noite viu minha ação, então ele muito cooperativamente não pegou as
peças de xadrez. Ele colocou as mãos nas mangas e olhou para mim com um rosto
cheio de interesse.

Houve um barulho alto e... funcionou! Relaxei meu olhar quando vi as peças de
xadrez sofrerem uma transformação, e se tornei um granizo de gelo do tamanho de
um punho, ele rolou pela mesa de pedra e caiu no chão se virando água suja depois de
ser derretido pela luz do sol.

A pessoa à minha frente ficou espantada. Levantei a cabeça e vi os pequenos


olhos do deus local estarem bem abertos, e olhei e olhei inexpressivamente.

Ele está completamente atordoado pela minha feitiçaria! Eu cobri minha boca
enquanto me movi em direção ao Imortal da Noite e sussurrei o que vi para ele.

Imortal da Noite soltou um sopro de ar, deu um passo para frente e me cobriu com
seu corpo:

- Você está procurando alguma coisa?

O pequeno deus local recuperou a consciência e tossiu:

- Pequeno deus cumprimenta Primeira Alteza. Hoje, devo ir à mansão de Lao Jun para
assumir minha designação na cozinha. Antes de partir, queria me despedir de sua alteza,
a Alteza Fênix e o Jovem Mestre...

Ele levantou o pescoço e tentou olhar para mim mas não obteve sucesso já que o corpo
do Imortal da Noite estava na minha frente bloqueando sua visão.

- He, He, he...

O deus local coçou a cabeça e continuou:

- Infelizmente parece que a Segunda Alteza e o Jovem Mestre não estão aqui.Como
devo chamá-la jovem senhorita?
Eu acabei de perceber que eu tinha esquecido de me transformar de volta depois de
recuperar a minha verdadeira forma na noite passada, não é de admirar que o deus
local não me reconhecesse. Eu estava prestes a respondê-lo, quando o Imortal da
Noite disse:

- Hoje é o aniversário da Imperatriz Celestial, todos os deuses vão cumprimentá-la.


Se você se apressar, talvez você ainda consiga pegar o início da cerimônia.

O pequeno deus local estava tão aminado que todo o seu rosto ficou vermelho e ele
curvou-se três vezes para o Imortal da Noite:

- Obrigado pela orientação Alteza. Sua alteza é de fato como dizem, um deus bondoso
e todo-poderoso.

Imortal da Noite acenou com a mão:

- Não há necessidade de me agradecer.

E continuou com uma voz suave:

- Com relação a esta senhorita... talvez o brilho do sol esteja muito forte hoje e tenha
feito você enxergar errado?

O pequeno deus local era astuto e respondeu rapidamente:

- Na verdade, eu vejo as coisas erroneamente, eu não vi nada, não vi nada. Estou


partindo agora.

Imortal da Noite balançou a cabeça satisfeito e viu o pequeno deus desaparecer em um


sopro de fumaça.
Eu bati na parte de trás da minha cabeça e gritei:
- Já que é o aniversário da Imperatriz Celestial, por que você ainda está no Mundo
Mortal? Por que você não vai com aquele deus local? Pelo menos você terá companhia.
- Não há pressa, a festa de aniversário só vai começar ao anoitecer. Além disso, todos os
deuses do norte, sul, leste e oeste virão dar suas saudações, não vão notar minha
ausência.
Disse o Imortal da Noite olhando para o granizo de gelo derretido com um olhar
pensativo.

- Mas, Phoenix não saiu para licitar a Imperatriz Celeste esta manhã? A noite não tem
que ir embora? A Imperatriz Celestial não ficará zangada?

Eu estava confusa.

Imortal da Noite usou seu dedo médio para acariciar suavemente a cesta de xadrez, ele
abaixou a cabeça com um sorriso suave:

- Eu sou diferente do Fênix. Pensando bem, se eu tivesse prestado meus respeitos cedo
esta manhã, isso teria deixado a Imperatriz Celestial zangada.

Eh? Isso faz sentindo?


Imortal da Noite acenou com a mão para remover a água suja do chão e disse:
- Eu não sou filho da Imperatriz Celestial.
- Oh!
Era a primeira vez que eu ouvia isso e estava naturalmente curiosa.
- Então, qual concubina celestial é sua mãe biológica?
O olhar do Imortal da Noite se tornou pesado:

- Minha mãe biológica não era uma concubina, mas uma fada do rio Ling Po que
não poderia ser mais comum.

Abruptamente, ele deu um sorriso miserável:

- Tão comum quanto os mortais que vivem no Mundo Mortal, alguém que não consegue
escapar da morte.
Ah, as palavras dele pareciam ter uma filosofia tão profunda que eu não conseguia
entender. Eu só sabia que a mãe biológica do Imortal da Noite provavelmente já havia
falecido.

- Então, onde estão seus pais, alta imortal Jin Mi?

Perguntou ele mudando de assunto.

- Pais?

Fiquei atordoada por um momento, nunca pensei nisso antes. Revirei os olhos e disse:

- Não sei, mas pensando nisso, provavelmente são uvas muito velhas.

Como não consegui transformar as peças em pãezinhos e sou uma mulher de palavra,
eu levei o Imortal da Noite para tomar café em uma pequena loja. Nós dois mudamos
nossa aparência, escondemos nossa aura imortal e encontramos uma loja de aparência
decente na cidade. Nós escolhemos um banco limpo para sentar quando ouvimos
alguém de uma mesa vizinha gritar:

- Xiao Er*, traga 4 pãezinhos!

*(uma maneira de se chamar um garçom, literalmente significa pequeno 2)


- Estou indo.

O ajudante da loja abriu uma toalha branca que carregava nas costas e retirou de lá um
prato de pães fumegantes. Eu assisti e aprendi imediatamente. No entanto, como o "Xiao
Er" já havia sido chamado, seguindo esta ordem, eu bati na mesa e gritei em voz alta:

- Xiao San* traga o menu por favor!

*(literalmente pequeno 3 mas também é uma forma de se chamar uma terceira pessoa
em uma relação, um amante).

De repente, toda a loja ficou em silêncio. Um brilho mortal passou por trás da sombra
de bambu à direita. Virei a cabeça e vi que duas garotas atrás da sombra me olhavam
com hostilidade. Em um canto da loja, alguém desatou a rir. Eu me virei, me
aproximei do Imortal da Noite, e perguntei em voz baixa:

- É porque eu ignorei a ordem sobre eles?


Imortal da Noite tomou um gole de chá e inclinou-se para mim, ele respondeu em voz
baixa:

- Xiao San no mundo mortal é uma frase usada para repreender as pessoas.
Quando ele disse isso, o idoso atrás do balcão que estava calculando seu ábaco
ansiosamente se apresentou com um cardápio:
Jovem Mestre, na mesa vizinha, há três concubinas de um senhor muito importante e
rico na cidade. Elas estão se reunindo em minha loja hoje. Se você quiser alguma coisa,
peça, mas por favor, não arruíne minha loja!
Os mortais são tão estranhos, por que eu posso chamar alguém de "Xiao Er", mas não
posso chamar de "Xiao San"? Desde que eu não precise fazer cálculos com eles...
Abri o menu. O primeiro prato foi extremamente chocante, se chamava ‘Panqueca
de Frutas’. Isso fez com que o pequeno coração do meu eu de fruta rolasse e eu
sacudi minha cabeça repetidamente:

- Muito cruel! Muito cruel!


Imortal da Noite olhou e sorriu consoladoramente:

- Não são frutas de verdade, é apenas massa frita. Não tenha medo.

Mesmo assim, esse prato com um nome encharcado de sangue fez com que
meu coração se transformasse em medo. Eu olhei para baixo e o prato
seguinte se chamava ‘Sopa De Pão De Caranguejo’. Eu amo pão, então pedi
este prato e duas tigelas de leite de soja.

Num piscar de olhos, a vendedora chamada "Xiao Er" veio com uma cesta de
pãezinhos fumegantes. Estendi a mão para pegar um, explodi e comi tudo
animadamente. Isso realmente provou que os mortais não são confiáveis e
não seguem o que dizem. Como panqueca de frutas não tinha frutas, quem
diria que sopa de pão de caranguejo tinha sopa dentro?

Enquanto comia o pão, a sopa de dentro vazou e esguichou com precisão nas
vestes do Imortal da Noite. Em um canto da loja, um som de riso explodiu.
Peguei minha manga e queria limpar o manto dele, mas ele acenou com a
mão e disse:
- Tudo bem. Tudo bem.
Um leve toque e seu manto imediatamente se tornou novo e limpo novamente.Imortal
da Noite, é mesmo um deus generoso e gentil. Ele não apenas não me culpou, como
pegou um pão de sopa, molhou-o com vinagre e colocou-o no meu prato. Assim, eu
pude felizmente terminar meu café da manhã com segurança.
Depois do café da manhã, Imoral da Noite me levou em um passeio pela cidade. Já
estava escurecendo quando ele me levou de volta ao pequeno pátio, para que ele
pudesse ir ao banquete de aniversário da Imperatriz. No fim, o dia passara silenciosa e
pacificamente. No entanto, por melhor que o Imortal da Noite fosse, havia algo de ruim
nele - mesmo que ele tivesse que ir ao banquete de aniversário, por que ele teve que
colocar uma barreira para me prender na pequena casa? Isso não foi nada legal.

Toquei na barreira e tentei lembrar de um mantra que o Fênix me ensinou que parecia
conter um método de quebrar qualquer barreira. No entanto, eu não sabia se minha
energia de cultivo atual seria suficiente para quebrar a barreira do Imortal da Noite. Eu
cantei muitos mantras diferentes: para quebrar ouro, para quebrar madeira, para
quebrar fogo, para quebrar a terra - mas nenhum deles se mostrou eficaz. Apenas
restava o encanto de quebrar barreira de água, mas isso parecia sem esperança. Decidi
tentar a minha sorte, eu conjurei silenciosamente o encantamento de quebrar barreiras
de água, e de repente uma luz forte e um som alto, e a barreira desapareceu em um
instante, como bolhas de água.

Nada mal! Ganhar 600 anos de energia de cultivo não é verdadeiramente comum!
Saí da casa, arrumei minhas roupas e preparei-me para ir ao Mundo Celestial para
olhar a multidão. Pedi uma nuvem aos meus pés e, de repente, pensei que, sem
ninguém para me guiar, provavelmente só alcançaria o rio Celestial quando a manhã
chegasse. Eu decidi pedir a um deus da terra para guiar o caminho.

Então eu entoei um encantamento e, de repente, uma pessoa desceu do céu, não me


atingindo por pouco. Por sorte, desviei dois passos para trás a tempo.

- Surpreendentemente hoje em dia mesmo os deuses da terra não vem do solo?

Arrumei minha manga e abaixei a cabeça para ver que meus sapatos de cetim
tinham sido inconscientemente respingados com manchas de água. A pessoa à
minha frente começou a rir.

Essa risada era familiar. Eu levantei minha cabeça, a pessoa estava vestindo uma
túnica verde, ele tinha um olhar claro e brilhante, na verdade ele era o cavalheiro
sorridente na loja esta manhã. Acenei com a mão para ele:

- Ah, então você Mestre Pu Chi* é um deus local? Honrada em conhecê-lo!

(Pu Chi é uma onomatopéia chinesa para riso)

Pu Chi! Esta pessoa é verdadeiramente cooperativa, fiel ao seu nome, ele desatou a rir
novamente:
- Mestre Pu Chi? Sim, este é um bom nome. Eu gostei disso! Mas eu não sou um
deus da terra, sou um espírito da água de um rio de água de jade fora desta cidade.
Por que você me chamou aqui?”

Eu pensei por um momento, bem, esse nome certamente combina com o Mestre Pu
Chi. No entanto, eu claramente chamei um deus da terra, por que um espírito da água
apareceu? Será que eu tenho uma aura que atrai espíritos? Eu olhei para o céu que
escurecia, não havia muito tempo sobrando, então acho que preciso me virar com o
que tenho.

- Eu invoquei o para uma tarefa, Mestre Pu Chi. Você conhece um atalho para o
Mundo Celestial? Por favor, mostre o caminho.

Pu Chi abriu as mangas e sacudiu a água de sua roupa encharcada. Lentamente ele
disse:

- Você quer ir para o Banquete de Aniversário da Imperatriz Celestial?

- Sim.

Eu respondi. Pu Chi perguntou novamente:

- Você quer ir pelo portão do Céu do Sul ou pelo portão do Céu do Norte?

Eu refleti que o portão do Céu do Norte era a entrada principal, e isso não combinava
com o meu estilo, então o portão do Céu do Sul seria mais adequado:

- Portão do Céu do Sul.


Eu respondi. Pu Chi perguntou novamente:

- Que horas você quer chegar lá?

- Naturalmente, quanto mais rápido, melhor.


Eu respondi. Pu Chi então perguntou:

- Você quer ir voando ou quer ir nadando até lá?


- Voando.

Respondi. Eu não era um peixe, como eu poderia ir nadando até lá...

Depois que uma série de perguntas detalhadas foram feitas, e o tempo de metade de
uma vela derreter, Pu Chi emitiu um som de desapontamento e disse:

- Eu conheço um atalho para o Mundo Celestial. Mas eu estava no meio de um banho


quando você me chamou. Receio que eu deva voltar e terminar meu banho primeiro...

Eu quase desmaiei e ia chutá-lo até a morte, quando ele lentamente continuou:


- Mas, considerando o quão bem nos demos, eu vou tolerar isso e vou te mostrar o
caminho primeiro.

Ao terminar, Pu Chi chamou uma nuvem e, sem pressa, pisou nela e começou a liderar
o caminho. Mordi os dentes, convoquei uma nuvem e segui atrás. Um na frente, um
atrás, atravessamos o rio Celestial e chegamos ao portão do Céu do Sul. Ainda era cedo,
Pu Chi havia captado o tempo com precisão.

Do lado de fora do portão do Céu do Sul, havia dois poderosos soldados celestiais
que o guardavam de forma impressionante. Eu ansiosamente mantive a nuvem e
queria entrar com Pu Chi seguindo atrás de mim, quando um dos soldados celestiais
estendeu a arma e me bloqueou:

- Amigos imortais, onde estão seus convites?

Parei por um momento:

- Não tenho convite. Sou grande amiga da Raposa Imortal e espero que o Soldado
Celestial possa me deixar entrar.

- Sinto muito, mas hoje não é como nos outros dias. Hoje é o Banquete de Aniversário
da Imperatriz Celestial, se não houver convite, ninguém pode entrar pelo portão do Céu
do Sul.

Pensar que mesmo usando o nome do Imortal da Lua não teve nenhum efeito, os
soldados celestiais são verdadeiramente como peças rígidas de xadrez, nada flexíveis!

Pu Chi de repente se esticou e gentilmente puxou meu cabelo:

Você é realmente interessante. Você carrega uma coisa preciosa dessas mas ainda quer
trocar palavras com soldados celestiais.

- Nós humildemente pedimos desculpas!


Disseram os dois soldados celestiais se ajoelhando em direção à Pena Fênix, mantida
nas mãos do Pu Chi.
********
CAPÍTULO 9
O BANQUETE DE ANIVERSÁRIO DA IMPERATRIZ CELESTIAL

Uma pena de pássaro sendo usada como um sinal de autoridade?

Soa falso ao se ouvir, mas é realmente verdade quando visto.

Descobri que o Fênix era um pássaro recheado de tokens de autoridade, é ao mesmo


tempo trágico e admirável.

Eu não sou uma Fênix, por isso não tenho o hábito de me encher de acessórios que
tenham algum tipo de autoridade e correr por aí. Eu não sabia, mas agora que sei não
poderia mais usar a pena da Fênix como um grampo de cabelo. Então, depois de entrar
pelo portão do Céu do Sul, mudei para um grampo de caule de uva e guardei a pena do
Fênix no meu bolso.

O Banquete de aniversário da Imperatriz Celestial não era de fato comum. Havia deuses
de todos os lados, movimentados e tempestuosos cavalgando em uma nuvem e indo em
direção ao Palácio das Nuvens Roxas. A nuvem que eu estava montando estava quase
completamente dispersa do lado de fora do portão do palácio, mas felizmente Pu Chi
tinha me dado a mão com rapidez e, portanto, eu havia pousado em segurança.

O palácio estava cheio da essência divina dos deuses. Encontrei um espaço atrás e
sentei-me com satisfação. Pu Chi pegou uma almofada ao meu lado e sentou-se
grandiosamente. Acenei para ele e disse:

- Mestre Pu Chi liderou o caminho muito bem, estou muito satisfeita.

Os olhos de Pu Chi soltaram um lampejo de surpresa, ele disse num tom aflito e abatido:

- Alta Imortal desmontou a ponte depois de atravessá-la tão rapidamente, não tenho
nenhum preparo em meu coração!

- Ah, então o Mestre Pu Chi pode se preparar agora. Quanto tempo Mestre Pu Chi
levará para se preparar?

Nós, frutas, geralmente somos generosas, descontraídas e gentis com os outros. Pu Chi
refletiu seriamente por um momento e disse:

- Estou muito fraco, temo que, a menos que haja uma ou duas horas, não poderei aceitar
uma reviravolta rápida.

Levantei minha sobrancelha e Pu Chi riu amplamente e continuou:

- Não apenas posso guiar alguém mas conheço astronomia e geografia, posso
acompanhar você conversando e ajudar a passar os momentos chatos neste banquete.
Olhei em volta e vi que os deuses que conversavam entre si e não reconheciam nenhum.
Tudo bem, eu acho que vou deixar este espírito da água ser meu companheiro.

Neste momento, nuvens de nuvens flutuando do lado de fora da porta, uma deusa
feminina extremamente bonita fez sua maravilhosa entrada.

- Esta é Lady Yao, a deusa da Montanha Wu, graciosa e curvilínea, ela é a mais
encantadora das jovens deusas. Mas, apesar de curvilínea, sua cintura mede vinte e
quatro polegadas, então ela não tem um pouco de magreza na cintura.

Mestre Pu Chi, que é bem versado em astronomia e geografia, disse ao meu lado.

Não muito tempo depois, outra deusa feminina de aparência fraca mas gentil chegou.

- Ah, esta é uma elite feminina de Xiang Shui, embora suas mãos sejam um pouco
grandes demais, seu comportamento dócil e gentil leva muitos a querer cortejá-la. Os
homens gostam especialmente desse tipo, você não concorda?

Mestre Pu Chi bateu no meu ombro e procurou ganhar meu consentimento. Eu olhei
para essa elite feminina no meio de duas outras imortais femininas enquanto elas
andavam delicadamente como se estivessem à beira do colapso, e acenei com a cabeça
em aprovação.

Mestre Pu Chi então suspirou:

- Mas também não é bom ser tão dócil quanto o tofu que está prestes a quebrar, ainda
precisa haver algum vigor.

Falando em vigor, sentiu-se a presença de uma espada e nos degraus, uma forte deusa
feminina com uma espada. Suas sobrancelhas esbeltas foram levantadas para cima e seu
olhar era afiado.

- Ah, esta é a guarda de elite de Tian Hai. Verdadeiramente uma guerreira entre as
mulheres!

Mestre Pu Chi continuou a fofocar:

- Mas muitas vezes usando seu poderio militar, temo que não muitos deuses masculinos
nos reinos celestes possam querê-la.

Depois de criticar mais oito ou dez aparências e personalidades das deusas, tive que
admitir que Pu Chi era alguém que gostava de fofocar e precisei pará-lo:

- Mestre Pu Chi parece saber bastante.

- De fato!

Pu Chi grandiosamente sacudiu seu robe e deu um olhar de orgulho absoluto:


- Pensar que o livro, O Grande Catálogo de Apreciação das Beldades dos Seis Reinos,
que uma vez foi popular nos seis reinos, foi totalmente escrito por mim. Mas agora, há
apenas uma cópia existente. É uma pena que as belezas na época atual tenham se
deteriorado e não estejam nem perto das belezas do passado. Só de lembrar da antiga
Deusa das Flores Zi Fen, aquilo era uma beleza real, mas uma pena que as belezas
sempre tenham vidas breves.

Mestre Pu Chi balançou a cabeça e torceu o cotovelo em desespero.

Ah, antiga Deusa das Flores, pensei na sua pequena lápide, na verdade sua vida foi
breve mesmo.

- Sua Alteza Real, a Deidade da Noite chegou! Sua Segunda Alteza Real, a Deidade
Fênix chegou!

Os pequenos servos celestiais do lado de fora do palácio sacudiram o rabo de cavalo e


relataram em voz alta. Pu Chi agarrou audivelmente meu ombro e disse animadamente:

- Dizem que a falecida Deusa da Flor...

D e repente, senti que a parte de cima da minha cabeça estava coberta por nuvens
escuras. Acontece que o Fênix se sentou grandiosamente em um dos tronos do palácio e
ergueu a sobrancelha e lançou um olhar para mim. Ah, esse olhar agudo é bom demais.
Mas, de alguma forma, não parece ser amigável, talvez depois de acordar da bebedeira
ele tenha se lembrado que eu o trai, roubando 300 anos de cultivo. Assim, como um
avestruz enterrando a cabeça na areia, virei a cabeça em outra direção e fingi que não o
vi, deixando seu olhar que parecia uma espada afiada pronta para cortar a minha cabeça.

Foi bom virar minha cabeça, mas quando eu vi a Deidade da Noite, seu olhar estrelado
pareceu flutuar em direção ao meu canto e seu rosto tinha uma expressão de leve
choque, como se me ver fosse inesperado, mas também dentro de sua expectativa. Eu
dei-lhe um sorriso, mas inesperadamente ele não sorriu, mas caiu em pensamentos
profundos. Ele me culpou por quebrar sua barreira e vir para o Mundo Celestial por
conta própria?

- O Deus da Água chegou! A Deusa do Vento chegou!

O pequeno atendente celestial gritou um pouco alto demais, pensei, meu coração estava
se sentindo um pouco culpado, e depois de seu grito, meu coração quase pulou para fora.

Um deus masculino elegante e uma digna deusa de aspecto feminino fizeram sua
entrada com um na frente e outro alguns passos atrás. Eles educadamente tentaram
convidar o outro a sentar-se primeiro, e depois de um tempo, a Deusa do Vento
relutantemente sentou-se primeiro. Este era um casal celestial que tratava um ao outro
com respeito semelhante a um convidado.

- Um casal infeliz!
Disse Pu Chi no meu ouvido.

O Deus da Água era como eu o vira pela última vez, seu comportamento imortal era
pacífico e indiferente, como se ele pudesse compreender tudo, mas ver tudo como nada.
Ele era de um nível extremamente alto e eu me senti extremamente invejosa.

Deidade da Noite inclinou a cabeça para os dois e os dois retornaram um gesto educado.
Depois disso, uma magnífica comitiva fez uma entrada alta e extravagante. Na frente
vinha uma deusa extremamente cativante, ela usava uma capa de pele que era muito
atraente. Ela estava acompanhada à esquerda e à direita por lindas imortais femininas e
isso elevou ainda mais seu status. Era raro que até mesmo Pu Chi não fez nenhuma
crítica, eu ponderei, poderia ser esta a estrela aniversariante do banquete de hoje, a
Imperatriz Celestial? Quem diria que essa ‘Imperatriz Celestial’ caminharia
elegantemente para a frente do palácio e elegantemente se curvaria em direção a
Deidade da Noite e ao Fênix. Ela disse:

- Sui He da Tribo dos Pássaros cumprimenta as duas Altezas.

Acontece que ela não era a Imperatriz Celestial, mas a pavoa, chefe do Clã dos Pássaros.
Aquele com a qual a Divindade Chefe das Flores cortou o suprimento de comida por
dez anos. Mas parece que o suprimento foi restaurado, já que suas bochechas eram
macias e vermelhas, e os imortais das aves atrás dela eram enérgicos e saudáveis.

- Tirando os imortais do Mundo das Flores, parece que todas as deusas e imortais estão
aqui no banquete de aniversário da Imperatriz Celestial hoje.

Murmurou Pu Chi.

- A menos que eles estejam aproveitando a oportunidade para acertar o casamento do


Fênix também.

Ah! Então, é para escolher uma esposa para o Fênix.

Um imortal próximo golpeou sua barba branca e disse filosoficamente:

- Este amigo imortal fala profundamente, eu partilho da mesma opinião.

Em pouco tempo, os imortais ao redor todos viraram suas cabeças em assentimento, a


excitação cresceu, um falou, um concordou, a discussão ficou muito aquecida. De fato,
independentemente de estar no céu ou na terra, a fofoca nunca morrerá. Eu não pude
deixar de ser infectada, e animadamente me juntei à discussão, ouvindo Pu Chi
comparar todas as deusas e imortais femininas presentes hoje. Eu vi o Fênix falando
com a deusa pavão ao lado dele em voz baixa, e tive uma inspiração repentina:

- Aposto duas uvas que a Deusa Pavão vai ganhar.

- Aposto uma taça de jade que Lady Yao vai ganhar.

- Eu aposto uma pílula imortal que a guarda de elite vai ganhar.


- Aposto uma borla de espada que a Deusa Ji Guang vai ganhar.

Em pouco tempo, o grupo de imortais discutia acaloradamente como se houvesse sete


bocas e oito línguas, muitos itens foram lançados na mesa de apostas. Haha, todos esses
itens serão meus no final. Eu olhei para sua segunda Alteza com satisfação. Fênix
combina com Pavão, dois pássaros extravagantes, não importa como você olhe, eles são
compatíveis!

Uma pequena criança imortal segurava um ginseng na mão e hesitava em quem apostar:

- Mas sua Segunda Alteza gosta de imortais masculinos, diz-se que ele tinha um
assistente de quem gostava muito. Ele acompanhava a Segunda Alteza em todo lugar, e
quando o assistente lançou um feitiço para se tornar uma imortal feminina para sua
Segunda Alteza, sua Segunda Alteza o abandonou.

Ah, pensar que a Fênix é o tipo de ave que brinca com alguém e depois a abandona.

*(Jin Mi não se tocou que esse assistente de quem estão falando é ela!!! Hahahaha)

- Ah, falando sobre isso, eu já ouvi falar disso antes. Mas, parece que o garoto assistente
realmente se apaixonou pelo Mestre Ji Du Xing, e sua Segunda Alteza foi rejeitada por
um tempo, e é por isso que o garoto foi expulso do seu palácio.

Disse o velho e filosófico imortal.

- Errado, errado, errado. Parece que o garoto se superestimou, e se apaixonou pelo


mesmo imortal que sua Segunda Alteza.

Disse outro imortal que não pôde deixar de se juntar à conversa enquanto abanava o
leque.

Nesse momento, o pequeno atendente imortal ruidoso do lado de fora do palácio bateu
com o rabo de cavalo e exclamou:

- Seu Imperador Celestial chegou! Sua Imperatriz Celestial chegou!

Antes que a voz terminasse, a sala cheia de imortais se calou, reuniram-se e


uniformemente e se levantaram. Eles respeitosamente juntaram as mãos na frente e
inclinaram a cabeça para receber os dois grandes deuses. Eu ia esticar a cabeça para ver
o que estava acontecendo, mas vendo todos os imortais nessa posição, assim não olhei
descaradamente, mas inclinei a cabeça até a metade, para que meus olhos ainda
pudessem ver um pouco mais. Apenas com um olhar, meus olhos estavam quase
deslumbrados com a luz, eu nem tinha visto o Imperador Celestial e a Imperatriz
Celestial, mas vi um lampejo de luz ofuscante. Eu apertei os olhos e percebi que duas
fileiras de imortais femininas estavam andando na frente em formação, cada uma
segurando uma caixa de vidro que continha uma estrela que acabara de se formar.
Embora a estrela tivesse acabado de ganhar sua forma, o brilho não era fraco, brilhando
através do vidro de modo que qualquer um que olhasse para o brilho ficaria tonto. Não
admira que nenhum imortal tenha se atrevido a olhar para cima! Meus olhos doíam e
não consegui tolerar, no final e abaixei a cabeça. Depois do tempo que leva para fazer
três potes de chá, eu finalmente ouvi uma voz impressionante viajar do grande palácio
para nos sentarmos:

- Que os amigos imortais dispensem a cerimônia e todos se sentem!

Ordenou o Imperador Celestial. O Mundo das Flores nunca teve tantas regras. Assim,
depois de curvar minha cabeça por tanto tempo, os vasos sanguíneos estavam um pouco
rígidos, quando eu me sentei, senti minhas pernas enfraquecerem e meu corpo ficar
torto e cair nos braços de Pu Chi, cujos braços se moviam mais rápido que seus olhos. .
Depois que me sentei adequadamente e levantei a cabeça, não vi o Imperador Celestial
nem a Imperatriz Celestial, mas meu olhar bateu direto no par de olhos compridos e
finos do Fênix.

Como devo descrever seu olhar? Eu ouvi uma vez que no mundo mortal há uma técnica
de artes marciais chamada "Punho de Chama Furiosa", mas eu nunca ouvi falar de
"Olhos de Chamas Furiosas", e também ouvi dizer que o mundo mortal tem uma
técnica de arte marcial chamada "Punhos de Gelo", mas nunca ouvi falar de" Olhos de
Gelo ". Mas agora, eu particularmente pensava que os longos olhos esbeltos e a
expressão do Fênix eram, na verdade, metade chamas ardentes, metade gelo congelante,
revezando cada um deles, extremamente digno de observação.

Este pássaro era realmente mesquinho, eu só tomei 300 anos extras de cultivo!

Eu desdenhosamente virei minha cabeça e mudei meu foco para os dois grandes deuses.
A deusa do lado direito do Fênix usava uma túnica de seda bordada de fênix dourada,
com uma coroa de fênix, a coroa de fênix tinha pérolas douradas penduradas de lado,
mostrando verdadeiramente sua elegante e rica aura. Um par de longos e esbeltos olhos
de fênix levemente iluminados. Ah, olhando para essa expressão esnobe, Fênix
realmente herdou isso.

- Hoje é o meu banquete de aniversário, como é raro todos os deuses agraciarem esta
ocasião com a sua presença, fazendo com que o Palácio da Nuvem Púrpura seja tão
cheio de vigor e vida. Estou muito satisfeita.

A aura orgulhosa da grande deusa revelou uma expressão complacente como se tudo
isso fosse natural. Os deuses abaixo disseram em coro:

- Não é nada, não é nada. Sua Imperatriz Celestial é muito educada.

- Que o banquete comece.

Anunciou o outro grande deus. Eu o examinei uma vez, uma coroa de ouro púrpura,
cinto de seda branca, um manto grande em forma de nuvem, sua expressão era menos
severa que a Imperatriz Celestial, seu olhar brilhante inconscientemente curvado para
cima, havia linhas de riso em torno de sua boca, ele parecia ter a aura de um encantador,
muito diferente da estátua do imperador celeste que foi colocada nos pequenos templos
do mundo mortal.

- Falar sobre habilidade de conquista dos deuses masculinos, quem é mais paquerador
do que o próprio Imperador Celestial? Ele tem amantes por toda parte. Dizem que até
mesmo a falecida Deusa das Flores esteve encantada por ele por alguns milhares de
anos.

Pu Chi deu um tapinha no meu ombro e olhou para o Imperador Celestial com uma
expressão cheia de admiração:

- Se nós, homens imortais, pudermos atingir o nível do Imperador Celestial, então


teríamos alcançado o pico. Alto Imortal deveria aproveitar esta oportunidade para
observar, se você precisar pegar o coração de uma imortal feminina da próxima vez,
pelo menos você deve ter um modelo em mente.

Ele continuou apressadamente:

- Mas, eu acredito que o Fênix tem um potencial ainda maior que o do seu pai. Mas, por
que o Fênix continua me encarando? A menos que o que os outros imortais digam seja
verdade e sua Segunda Alteza realmente goste de imortais masculinos!

Pu Chi jogou um cabelo na frente de sua testa, e suspirou soluçando:

- Eu sempre soube que eu tinha uma aparência nada convencional, mas nunca pensei
que, além das mulheres, eu também atraísse atenção dos homens! Eu só gosto de
garotas gentis, e desapontar o amor à primeira vista do Fênix... Ah, isso é cometer um
pecado. Alto Imortal, você não concorda?

Eu atordoadamente parei por um momento e então respondi desajeitadamente:

- Verdade, é cometer um pecado.

Uma voz familiar percorreu o corredor:

- Imortal da Noite deseja à Imperatriz Celestial prosperidade e longevidade.

Levantei a cabeça e vi a Deidade da Noite levantar uma taça de vinho na direção da


Imperatriz Celestial. Acontece que o banquete acabou de começar, e como Imortal da
Noite é o primeiro príncipe, era lógico que deveria começar por ele. A imperatriz
celestial tomou um pequeno gole da taça de vinho, seus olhos se arregalaram e ela disse
lentamente:

- Imortal da Noite está se tornando mais simples, um banquete que todos os deuses
assistem, mas você só usa um galho de uva como grampo de cabelo. Eu entendo que
você é humilde, mas estranhos podem não entender a sua personalidade tão bem quanto
eu. Tenho medo que pensem que você não me aprecia e, então eles vão criar rumores de
discórdia entre nós dois. Você não concorda?
Deidade da Noite terminou o cálice de vinho e deu um sorriso arrojado:

- A Imperatriz Celestial interpretou mal. Um grampo de dragão de jade branco, um


grampo de flor de prata ou de ouro puro, um grampo de jade verde, tudo isso pode ser
precioso, mas são apenas bens materiais. Para mim, estes grampos não se igualam ao
valor desde grampo de caule de uva. Este grampo foi me concedida por um amigo
íntimo e tem um significado especial. Hoje é banquete de aniversário da imperatriz
celestial, eu pensei que nada mais seria mais condizente com esta ocasião.

Haha! As palavras do Imortal da Noite falam a verdade, eu gosto disso.

Pu Chi agarrou meu ombro e disse:

- O amigo íntimo do Imortal da Noite, é você Alto Imortal? Vejo que o grampo em sua
cabeça é idêntico ao grampo de caule de uva que ele está usando.

Ah, esse Pu Chi precisa de mais discernimento. Assim como não há duas pessoas iguais
neste mundo, não há dois grampos de caule de uva idênticos.

- A pessoa que acompanhou você naquele dia na casa de chá, era o Imortal da Noite?
Você e ele...

Pu Chi balançou a cabeça continuamente:

- Eu sempre disse que já que o Imperador Celestial é tão paquerador, precisava haver
uma força de equilíbrio e agora, fiel às minhas palavras, quem teria pensado que ambos
os seus filhos são atraídos por homens!

Eu estava escutando modestamente o discurso de Pu Chi quando, de repente, vi Fênix


olhando para o Imortal da Noite e sua expressão rapidamente escureceu, em seu olhar
havia um brilho tão agudo quanto uma espada. Eu olhei para a Imperatriz Celestial, sua
expressão era profunda. Apenas o Imperador Celestial riu e disse:

- Este grampo é interessante. Seu amigo íntimo está aqui hoje neste banquete?

A expressão do Imortal da Noite não mudou quando ele disse levemente:

- Meu amigo não é um deus ou imortal, apenas um espírito, então ele não poderia ser
convidado hoje.

- Que desperdício. Essa pessoa deve ser um sábio filosófico profundo, por que você não
o convida para o próximo banquete?

Disse o Imperador Celestial.

- Sim.

Disse o Imortal da Noite se curvando com a mão entrelaçada e voltando ao seu lugar.
Um homem sábio filosófico profundo? Eu esfreguei meu queixo, este Imperador
Celestial tem uma boa visão, apenas por um grampo de caule de uva ele pode ver meu
caráter e dar uma descrição tão precisa.

*(Jin Mi hahahahaha)

Fênix levantou levemente as sobrancelhas e virou-se para falar com o Imortal da Noite.
Pu Chi riu e bateu no meu ombro:

- Ah, você é um espírito. Então você é do mesmo nível que eu!

Fênix vendo isso, imediatamente parou de falar, e seu olhar parou no meu ombro. Ele
pressionou seus lábios, com um movimento de seu dedo, um pequeno brilho vermelho
como um vagalume voou em minha direção a grande velocidade, mesmo antes que eu
pudesse me esquivar, aquele brilho vermelho passou pelo meu ombro, sem deixar
vestígios. Graças a Deus, Fênix errou o alvo, sabe-se lá o que aconteceria se a magia
poderosa do Fênix tivesse me atingido. Eu bati no meu peito, e antes que eu pudesse
celebrar, senti algo frio pressionando atrás de mim. Eu estendi a mão para agarrar, tinha
uma sensação molhada e escorregadia, eu apertei, tinha uma sensação suave, longa, fria,
macia... a menos que meus cabelos estivessem atrás do meu pescoço enquanto eu
lentamente me virava.

- Serpente!

Uma longa cobra de bambu tinha se prendido nas minhas costas. Eu rapidamente pulei
para cima. Vovô Buda, por favor, me ajude! Este é o inimigo mortal da uva, todo o meu
corpo tremeu.

Ah?

Alguém disse em uma voz profunda com infelicidade:

- Qual é o problema com esse amigo imortal?

Voltei e vi que todos os deuses no salão estavam sentados confortavelmente e olhavam


para mim com desconfiança. A Imperatriz Celestial levantou a sobrancelha para mim,
deve ter sido ela quem falou mais cedo. A Imperatriz Celestial deve ter um
temperamento tão ruim quanto o do Fênix, é melhor ter um problema a menos, então eu
disse:

- Nada, haha, não há nenhum problema.

Eu me virei e procurei por Pu Chi para trocar de lugar comigo, mas a Imperatriz
Celestial estreitou seu olhar para mim e disse descontente:

- Posso perguntar de onde esse amigo imortal veio? Você ainda se atreve a usar uma
aparência falsa para comparecer ao meu banquete? Você pode mostrar seu verdadeiro
eu?
Alguém tossiu levemente.

Eu toquei meu rosto:

- Ah, eu estava com pressa para sair e esqueci de mudar de volta.

Uma vez com raiva o Fênix pode até conjurar uma cobra, o temperamento da Imperatriz
Celestial não é menos preocupante, é melhor que eu não a ofenda. Eu generosamente
acenei minha mão sobre o meu rosto para voltar para minha aparência original.

- Espere!

Uma voz que parecia a do Fênix gritou miseravelmente.

Mas já era tarde. Eu mudei suavemente de volta para minha aparência original e
confusamente olhei para o Fênix. O que ele queria que eu esperasse? Os deuses no
salão, antes, estavam levantando suas taças no ar, outros estavam discutindo nos
ouvidos um do outro, agora todos pararam de se mover, como se tivessem sido
congelados por um feitiço.

- Zi Fen!

- Zi Fen!

- Zi Fen!

Alguns imortais exclamaram espantados.

Passado um tempo, ouviu-se um som estridente, a taça de vinho de alguém tinha caído e
se partido em pedaços.

- Estou atrasado, estou atrasado!

Naquele momento, uma figura corando correu da porta do palácio. Vendo os deuses
imóveis, e seguindo seu olhar para mim, ele me examinou confusamente por um
momento, depois pareceu de repente iluminado e gritou:

- Ah! Não é a Zi Fen, Deusa das Flores do Palácio das Cem Flores? Realmente uma
beleza rara. Fica mais linda cada vez que a vejo.

Depois que ele terminou, todos os deuses ficaram surpresos, o que quer que eles
segurassem em suas mãos, xícaras, leques, pauzinhos, todos caíram em direção à mesa.
Mesmo que eu tivesse uma forte determinação, também me sentia fraca e sentia pena
dos deuses no salão - se tivesse acabado de ver alguém que deveria estar dormindo
confortavelmente na sepultura pulando animadamente na frente deles, eu também
ficaria surpresa. A visão e a memória do Imortal da Lua estão piorando com o tempo.
Saí da sombra e fiquei na frente do Imortal da Lua (raposa imortal). Eu o corrigi
gentilmente:
- Imortal da Lua deve ter visto erroneamente, a Deusa das Flores já faleceu há muito
tempo.

Imortal da Lua me examinou mais de perto e de repente sorriu:

- Ah, olhe se não é a Jin Mi! Quando você estava em pé no escuro, eu só podia ver uma
silhueta obscura. Minha memória é ruim, eu só conseguia lembrar que Zi Fen era
incrivelmente linda e esqueci que também havia a Jin Mi. Eu mereço ser punido.

Ele falou intimamente comigo enquanto agarrava minha mão e me virava para a frente
do palácio. Sob o brilho das estrelas nas caixas de vidro, eu podia ver a expressão
estranha, porém desanimada, do rosto do Imperador Celestial mudando lentamente
quando ele viu meu rosto da frente - tornou-se uma expressão de choque e suspeita.
Então, olhando para a Imperatriz Celestial, o que a princípio era uma expressão de
alarme e desamparo, rapidamente mudou para uma profunda suspeita quando ela viu
meu rosto na luz. Fênix suspirou e agarrou o cabelo em suas têmporas, o rosto do
Imortal da Noite era inescrutável.

O Deus da Água olhou atordoado para mim, o copo de jade branco na frente dele caiu e
se despedaçou, eles tristemente colocaram na frente dele em uma poça de vinho. Ao seu
lado, a majestosa Deusa do Vento estava curiosamente me examinando.

Vendo esse grupo de deuses, eu imediatamente me senti triste, parece que minha
aparência é tão alarmante, não admira que as damas das flores sempre quisessem que eu
usasse o grampo de cabelo para esconder minha aparência.

- Esta deusa é...?

- Esta deusa é...?

O Imperador Celestial e o Deus da Água falaram ao mesmo tempo. Não admira que eles
sejam futuros genros, eles têm uma sintonia muito boa. Eu balancei minhas mangas
suavemente e juntei minhas mãos:

- Eu sou Jin Mi. Saudações ao Imperador Celestial e saudações ao Deus da Água.

Depois de falar, percebi que não estava mais com a aparência de um homem, então eu
desajeitadamente mantive minhas mãos e fiz um gesto feminino. Depois de falar, os
imortais da tribo dos pássaros começaram a discutir rapidamente:

- Jin Mi? Não é esse o nome do espírito que fez com que a nossa tribo suportasse
tamanha injustiça e vergonha?

- Em que lugar Jin Mi se cultiva como uma deusa agora?

O Imperador Celestial perguntou meio ansioso e meio com medo. Ele parecia ter
antecipação e ainda temer a decepção ao mesmo tempo. Essa expressão era idêntica a
do Deus da Água.
Quando eu estava prestes a responder, o Imortal da Lua animadamente me ajudou:

- Grande irmão, você é um pouco ignorante, Jin Mi mora no palácio do Fênix. Falando
nisso, pode-se dizer que o Fênix a criou. Ela foi assistente de leitura do Fênix por um
tempo.

Eu olhei para cima e o Fênix continuava a pressionar sua testa. O Imperador Celestial
ficou confuso, o Deus da Água estava atordoado, isso pareceu ser completamente
inesperado.

Os deuses fofocavam secretamente:

- Assistente de leitura? É o garoto assistente que seduziu o Fênix e foi expulso do


palácio?

A Imperatriz Celestial olhou para mim friamente e perguntou ao Fênix:

- Onde você achou uma deusa tão linda?

Fênix me deu um olhar profundo, revelando alguma hesitação e preocupação, como se


tivesse mil coisas para dizer, mas não pudesse expressar. O Imortal da Lua respondeu
alegremente:

- Jin Mi foi supostamente encontrada pelo Fênix.

- Imortal da Lua entendeu errado. Eu encontrei o Fênix.

Eu rebati, e decidi ganhar algum crédito na frente dos pais do Fênix:

- Falando nisso, eu estou envergonhado de dizer mas eu salvei a vida dele duas vezes.

- Ah?

A expressão inesperada do Imperador Celestial me fez ficar descontente:

- Imortal Jin Mi salvou você antes, Fênix?

Sempre haverá uma pessoa maior, sempre haverá um céu maior, sempre haverá algo
ainda mais inesperado do que o inesperado.

- Sim.

O Fênix respondeu. Era raro que fosse tão honesto.

- Se assim for, o Imperador Celestial e eu precisamos agradecer a Imortal Jin Mi por


salvar o Fênix.

A Imperatriz Celestial falou de gratidão, mas seus olhos permaneceram frios.

- Não foi um esforço extenuante.

Eu disse cortesmente. Fênix estreitou os olhos para mim, como se estivesse descontente.
- Como Imortal Jin Mi encontrou, digo, conheceu o Fênix?

O Deus da Água perguntou olhando para mim com determinação, como se quisesse
descobrir alguma coisa.

- Ah, em Shui Jing.

Assim que disse isso, eu imediatamente me arrependi, pensando em como as damas das
flores estão tentando me capturar de volta. Depois de revelar isso no palácio, meu
pardeiro está completamente exposto.

- O Mundo das Flores!

A voz do Deus da Água se aprofundou e ele agarrou a borda da manga com força, como
se estivesse abalado como tudo aquilo. Era raro que um deus tão indiferente, sem
desejos ou vontades, fosse tão perturbado emocionalmente. Não está claro quão bom é o
relacionamento do sogro do Imortal da Noite com as damas das flores, espero que ele
não me traia.

- Imortal Jin Mi é a Deusa das Flores?

O Imperador Celestial avançou, sua expressão era intensa. Este Imperador Celestial é
tão indelicado, com uma pergunta que ele atingiu meu ponto sensível - um, eu não era
uma flor, dois, não tenho cultivo suficiente para me tornar uma deusa ainda.

- Não.

Eu disse depois de me acalmar e disse com relutância:

- Eu sou uma fada da fruta.

- Fruta?

Deus da Água perguntou surpreso.

Eu balancei a cabeça:

- Uma uva.

- Se não for indiscrição, posso perguntar quantos anos tem Imortal Jin Mi?

O Imperador Celestial perguntou novamente e a expressão da Imperatriz Celestial


escureceu.

Eu particularmente acho que se houvesse uma tabela usada durante uma investigação
judicial, eu tinha perfeitamente passado por uma investigação completa. Já que o
Imperador Celestial é o maior dos reinos celestes, naturalmente eu tive que considerar
cuidadosamente antes de responder a ele. Eu sempre ouvi dizer que se ganha iluminação
por volta dos mil anos, com essa estimativa, para eu me tornar uma fada de fruta devo
ter levado mais de mil anos, com esse cálculo, eu respondi seriamente:
- Pelo menos 5 mil anos.

Ouvindo isso, o Imperador Celestial, a Imperatriz Celestial, o Deus da Água, todas as


suas três expressões mudaram completamente.

- É tão cansativo falar em pé.

O Imortal da Lua avançou e sussurrou em direção ao Imperador Celestial e Imperatriz


Celestial:

- O coração da cunhada em encontrar uma esposa para o Fênix, eu também posso


entender, mas esta senhora tem um pele fina, deve-se falar com cuidado, entendeu?

Não se importando com os olhares estranhos do Imperador Celestial e da Imperatriz


Celestial, o Imortal da Lua me puxou alegremente para o assento entre o Fênix e o
Imortal da Noite para me sentar.

Já que finalmente pude sentar de novo, fiquei feliz e sorri enquanto me sentava
confortavelmente, sorri para o Fênix e sorri para o Imortal da Noite. Depois dessa
rodada de sorrisos, senti que os arredores não estavam certos, tirando os olhares
preocupados e suspeitos do Imperador Celestial, da Imperatriz Celestial e do Deus da
Água, todos os deuses masculinos olhavam para mim como se estivessem intoxicados,
enquanto as deusas femininas estavam olhando para mim com raiva, a ponto que senti
como se tivesse espinhos por todo o corpo. Fênix friamente acenou com a manga,
enquanto Imortal da Noite colocou a xícara de chá na mesa.

- Hoje pode não ter sido muito auspicioso, mas preparei vinho e pratos e espero que
todos possam apreciá-los.

Disse a Imperatriz Celestial agradavelmente e quebrando a atmosfera estranha do


palácio. Alguém graciosamente levantou uma taça de vinho para a Imperatriz Celestial:

- A tribo dos pássaros deseja à Imperatriz Celestial uma vida longa e próspera!

Todos os deuses dos pássaros levantaram suas taças para a Imperatriz Celestial. A deusa
pavão acenou com as mãos e dois brilhantes pássaros de cinco cores voaram de fora do
palácio e voaram uma volta ao redor do pico do palácio - todos os pássaros de madeira
das esculturas ganharam vida imediatamente e dançaram com os pássaros de cinco cores.
Em um momento, o salão do palácio estava cheio de vigor e vida. Os cinco pássaros
coloridos esticaram as asas e voaram para a frente do Imperador Celestial e da
Imperatriz Celestial, algo caiu de seus bicos, era um pergaminho que continha uma
mensagem de felicitação que a deusa pavão leu elegantemente.

- Bom, bom, bom. Verdadeiramente uma menina filial!

A Imperatriz Celestial assentiu com a cabeça e ficou extremamente satisfeita. Ela virou-
se para o Imperador Celestial e disse:
- Não é de admirar que no mundo mortal, todos digam que as filhas estão próximas do
coração, acho que isso é muito verdadeiro. Se o Fênix expressar metade do amor que
Sui He expressa por mim, já estarei satisfeita.

O imperador celestial concordou com a cabeça, mas seu coração não parecia estar lá. A
imperatriz celestial voltou-se novamente para a deusa pavão e disse:

- Sui He, você deve vir para os reinos celestes com mais frequência, afinal, uma vez já
fomos da mesma tribo.

A deusa pavão fechou as mãos obedientemente em um gesto para indicar concordância.

- Você não deve ter visto o Fênix há algum tempo.

A Imperatriz Celestial olhou para onde a deusa pavão estava sentada:

- Nós somos uma família, mas você está tão longe, parece distante demais, por que você
não se senta ao lado do Fênix? Será mais conveniente para mim falar com você também.

- Sim.

A deusa pavão bebeu o vinho que ela usou para louvar a Imperatriz Celestial e depois
sentou-se elegantemente ao lado do Fênix. Eu a admirei por trás da cabeça do Fênix e
pensei, nada mal, nada mal.

Depois de tudo isso, meu estômago estava com fome e, assim, voltei toda a atenção para
a comida à minha frente.

A deusa pavão era fiel aos desejos da imperatriz celestial e virou-se para falar com o
Fênix em voz baixa, Fênix também respondia a cada pouca frase.

- Sua Majestade, olhe para o Fênix e Sui He. Sentados juntos ali, eles não se parecem
com as pessoas na pintura no meu quarto? A chuva de verão caindo, um casal amoroso
sob o guarda-chuva. Eu ainda me lembro do nome da pintura, ‘Zhu Lian He Bi’
(Excelente Combinação).

Eu estava comendo feliz, mas ouvindo isso da Imperatriz Celestial, eu parei lentamente.
O rosto da deusa pavão se avermelhou e ela disse envergonhada:

- Tia não brinque assim comigo.

Fênix franziu a testa, a ponte do nariz afiado amassou um pouco para mostrar as rugas.

Zhu Lian He Bi? Isso soa familiar, lembrei que nos livros que o Imortal da Lua me
passou havia uma pintura chamada ‘Zhu Lian He Bi’.

Vendo o rosto cheio de beleza da deusa pavão tão vermelho de corado, eu me virei e
perguntei:

- Ah, então a deusa pavão e sua majestade fênix já se cultivaram mutuamente?


*(basicamente Jin Mi tá perguntando se o Fênix e a Sui Hee já dormiram juntos
hahaha)*

Fênix engasgou, Imortal da Noite parou, Deus da água se surpreendeu, o Imperador


Celestial se chocou, a Imperatriz Celestial se enfureceu, Deusa Pavão se ofendeu, e o
Imortal da Lua Deus sorriu.

Todo o salão ficou em silêncio.

Meu sexto sentido me diz que isso é um mau presságio.

********
CAPÍTULO 10:

O GRANDE TESOURO, A PENA DA FÊNIX

- O que você disse?!

Dois raios agudos saíram dos olhos da Imperatriz Celestial enquanto ela chorava
ferozmente.

Quanta raiva! Tudo que eu queria era testar a deusa pavão um pouco, por que a
Imperatriz Celestial, em toda a sua antiguidade, ficou tão afetada?

Eu inocentemente respondi:

- Tudo que eu queria era aprender com a deusa pavão o truque do cultivo para que eu
pudesse me aperfeiçoar no futuro.

- Você! Eu nunca...

O rosto da deusa pavão estava todo vermelho, mas comparado à sua Segunda Alteza,
alguns ruídos saíram de sua boca aberta, mas não estava claro o que ele estava tentando
dizer.

O rosto do Fênix também estava completamente vermelho e alguém se pergunta o que


ele tinha em sua boca, porque seus olhos estavam lacrimejando e ele parecia muito
lamentável. Eu gentilmente passei-lhe um pouco de chá:

- Sua segunda alteza, por favor, beba um pouco de água para umedecer sua garganta.

Quem imaginaria que depois do que eu disse, ele começaria a tossir ainda mais.

- Seu espírito selvagem, como ousa dizer tal absurdo neste salão do palácio! Como ousa
tentar manchar o prestígio da minha família celestial!

A Imperatriz Celestial bateu na mesa com uma das mãos e levantou-se agitadamente:

- Deus Trovão! Deusa do Relâmpago!

Um deus masculino da cor da noite e uma deusa que brilhava vinham de fora das duas
filas de guardas do palácio.

- Arrastem essa pequena demônio para fora daqui!

A Imperatriz Celestial ordenou friamente:

- E a destruam!

Eu fiquei alarmada, esta Imperatriz Celestial é um pouco cruel, quando tudo estava indo
bem, ela de repente pediu que o Deus do Trovão e a Deusa do Relâmpago me matassem!
- Esperem!

Gritou o Fênix levantando a mão e se posicionando na minha frente, mas o som era
composto de cinco vozes fortes. Neste ponto, quando minha vida oscilou entre a
salvação e a morte, identifiquei essas vozes - elas vieram do Imperador Celestial, do
Deus da Água, do Imortal da Noite, do Imortal da Lua e do próprio Fênix.

- Hoje é Banquete de Aniversário da Deusa Mãe, todos os reinos se juntaram em


comemoração, destruir facilmente uma vida não é muito apropriado, peço à Deusa Mãe
que reflita três vezes!

Fênix não tossia mais, mas sim, muito suavemente se levantou e inclinou-se para a
Imperatriz Celestial. É raro que essa pessoa mercurial que muda de humor rapidamente
fale por mim.

- Meu filho fala sabiamente. Imortal Jin Mi vem do Mundo das Flores, ela não deve
conhecer as etiquetas do mundo exterior, o ignorante não tem pecado.

Ecoou a voz do Imperador Celestial. Pensar que esse velho também tem um coração
bondoso.

- Os Reinos Celestiais tem suas regras celestiais, o solo tem suas leis básicas. Sem
regras, onde está a harmonia? Hoje, essa pequena demônia insultou o prestígio da
família celestial, manchou nosso orgulho, como podemos deixar que isso aconteça!

As narinas da Imperatriz Celestial balançaram levemente, olhando para o Fênix e o


Imperador Celestial, parecia que o temperamento da Imperatriz Celestial não era leve,
mas, embora com raiva, ela também não ousava falar levemente:

- Mesmo que consiga escapar da morte, devemos ao menos colocá-la em prisão


perpétua!

A expressão do Deus da Água mudou rapidamente e antes que ele pudesse falar, Imortal
da Noite se levantou:

- Se a Imperatriz Celestial quer punir agluém, por favor, me puna. Imortal Jin Mi é o
amigo íntimo de quem eu estava falando, se eu não tivesse mencionado sobre o
banquete de aniversário, Imortal Jin Mi não se interessaria em comparecer. Eu assumirei
total responsabilidade por isso.

- Ah?

Os olhos de imperatriz celestial varreram minha cabeça:

- Eu vejo que esses grampos de cabelo são um conjunto, então foi esta pequena demônia
que deu esse grampo para você? Se não estou enganada, você disse que sei amigo não
estava aqui. Então você mentiu para mim? Se você quiser ajudar essa criatura a escapar
de seus crimes, então você deverá ser punido em seu lugar.
Imortal da noite se levantou e se curvou, então disse:

- A Imperatriz Celestial pode me punir, eu não vou ter uma palavra de queixa!

Seu tom não tinha um único senso de hesitação. Verdadeiramente leal! Os olhos da
Imperatriz Celestial elevaram-se em suas extremidades, ela arrancou um grampo de
cabelo dourado e fez um forte golpe, uma luz branca correu em direção ao Imortal da
Noite como a velocidade da luz. O Imperador Celestial queria levantar a mão para
bloqueá-lo, mas ele não foi rápido o suficiente. Olhando para o Imortal da Noite, ele não
moveu um piscar de olhos, nem mesmo para fechar os olhos enquanto se levantava para
receber o golpe. A lâmina de luz moveu-se rapidamente, eu não tive chance de reagir
quando a luz de repente se curvou na metade do caminho, pulou sobre o Imortal da
Noite, passou pelo Fênix e veio na minha direção.

Naquele momento intenso entre a vida e a morte, eu pude ver apenas uma névoa
dourada saindo de minhas vestes, e de repente uma barreira de luz me ajudou a bloquear
aquela lâmina de luz branca.

- O grande tesouro, a pena da Fênix? Fênix, você!

A Imperatriz Celestial ficou alarmada e seu rosto ficou branco.

No meio daquele caos, meu olhar se agitou e de repente eu senti que o ambiente tinha
uma grande mudança, e eu não sabia quem me amaldiçoou para voltar ao meu eu real
(uma uva).

Naquele momento de escuridão, senti uma palma me levantar.

Quando pude ver a luz novamente, de repente vi Pu Chi, que havia desaparecido por um
tempo, ele me segurava e montava uma nuvem de neblina e rapidamente voava para a
frente. Atrás de nós, os soldados celestiais seguravam facas e espadas e cavalgavam o
vento para nos perseguir. Pu Chi percorreu rapidamente o Portão do Céu do Sul, quanto
mais ele voava, mais rápido ele chegava, duas rajadas de vento noturno sopravam
furiosamente, e naquele momento os soldados celestiais foram completamente jogados
para trás e desapareceram sem deixar vestígios. Pu Chi me levou para voar sobre o rio
Celestial, nós entramos no Mundo Mortal, e com grande força, pousamos em um
pequeno riacho da montanha.

Senti a sensação de frio húmido, mas todo o meu corpo não foi tocado por uma única
gota de água. Eu me concentrei e vi que no meio do córrego da montanha havia um
prédio, não faltavam esculturas ou pinturas, e na verdade era tão grandioso quanto o
Palácio do Dragão no Mar do Leste.

Da palma da mão de Pu Chi, eu deslizei para baixo e voltei ao minha forma humana,
tirei minhas vestes e bolhas de água brilhando se se espalharam ao meu redor, mas
minhas roupas não foram afetadas pela água. Levantei minhas mãos em um respeitoso
gesto para Pu Chi:
- Muito obrigado Mestre Pu Chi, você me salvou na hora certa. Quem diria que o
Mestre Pu Chi era tão hábil? Estou realmente impressionada.

Pu Chi acenou com suas vestes:

- Ah, eu não usava essa habilidade da Carruagem de Nevoeiro Rápido há um bom


tempo. Usar isso hoje, quem imaginaria que ficou ainda mais brilhante! Como os
soldados celestiais podem viver a partir de agora?

Ele continuou dolorosamente:

- Ah, é solitário e frio no pico, estou tão solitário e estou com tanto frio.

Fiz uma pausa e convenci-o:

- Não fique triste, mestre Pu Chi, é melhor ser modesto como um deus.

Mestre Pu Chi balançou a cabeça e pareceu indiferente. Ele moveu as mãos para trás e
disse seriamente:

- A falsa modéstia faz a pessoa engordar.

Uma onda de luz se espalhou pelo meio das bolhas de água, o Mestre Pu Chi tremeu
seus olhos brilhantes:

- O que a Imortal Jin Mi acha da minha residência de Água de Vapor Brilhante?

- Muito bom, muito bom.

Eu balancei a cabeça:

- Esta casa tem tudo o que é importante.

Ao ouvir isso, Pu Chi deu um suspiro:

- Mas enquanto a casa tem tudo, não tem todas as pessoas necessárias.

- Ah, o mestre Pu Chi carece de serviçais?

Como a casa do Pu Chi é grandiosa, parece que ele gostaria que algum servo estivesse à
sua disposição. Mestre Pu Chi me olhou de cima a baixo intensamente, com um olhar
tão profundo que senti arrepios por todo o corpo:

- Servos que não me faltam, só me falta uma esposa.

Ele falou com profunda afeição:

- Por que a Imortal Jin Mi não se torna a esposa da minha residência!

Olhei com preocupação para a expressão de Pu Chi e perguntei:


- Ah, eu me lembro de ter visto uma cobra, temo que o Mestre Pu Chi tenha ficado com
medo?

- Essa cobra é minha forma real.

O magnífico Pu Chi revelou orgulhosamente uma verdade chocante:

- Quem diria que a Imortal Jin MI ficaria tão impressionada com a minha beleza que
ficaria alarmada. Que vergonha, que vergonha!

Não fiquei alarmada por sua beleza, mas sim pelo horror quando eu pulei um passo para
trás, e disse imponentemente:

- Você! Não venha! Eu sou azeda, e ainda não estou madura. Não me coma...

Pu Chi ficou atordoado por um momento, depois deu um passo para perto de mim. Eu
tremi e fechei meus olhos. Pu Chi pegou um fio de cabelo da minha testa e cheirou-o
debaixo do nariz, ele disse inebriante:

- Relaxe, eu, Yan You, sempre roubei beleza e não vidas.

Pu Chi olhou para mim com firmeza:

- Além disso, Imortal Jin Mi é uma uva tão bonita, que comê-la seria um desperdício, é
melhor mantê-la para dar à luz bebês.

Dar à luz a bebês?

Ah, isso eu sei, Imortal da Lua disse que após o macho e a fêmea se cultivarem
mutuamente, um bebê nascerá. Assim, Pu Chi queria se cultivar mutuamente comigo,
mas ele disse isso de uma maneira tão complicada que eu não conseguia entender.
Examinei cuidadosamente o Mestre Pu Chi e disse rapidamente:

- Não quero dar à luz bebês com você.

Pu Chi congelou então disse desanimadamente:

- Meu coração fraco...

- O cultivo mútuo é suficiente, por que dar à luz bebês?

Fiquei confusa, só ouvi falar de cultivo mútuo aumentando a força divina, mas nunca
ouvi dizer que dar à luz bebês aumentaria a força divina.

Pu Chi fez outra pausa, depois perguntou baixinho:

- O que Imortal Jin Mi quer dizer, é que se não dermos luz a bebês, você concorda em
se cultivar mutuamente comigo?
Refleti por um momento e depois olhei para a figura rápida e ágil de Pu Chi, sua força
divina deveria ser maior do que a minha, se eu me cultivasse com ele talvez minha
própria força aumentasse, assenti e disse:

- Sim.

Ao ouvir isso, Pu Chi agarrou emocionalmente minha mão e declarou triunfalmente:

- Então vamos cultivar mutuamente!

Ter uma cobra segurando minha mão, era extremamente desconfortável, então quando
eu ia pegar de volta a minha mão, ouvi uma voz gelada vindo da parte de trás da minha
cabeça:

- Eu só ouvi que o cavalheiro Yan Yu estava cansado de ser um deus e por isso foi ao
Mundo Mortal para ser um espírito, mas quem diria que ele não queria ser um espírito
mas sim que estava querendo ser incinerado?

Fênix se materializou no ar e apareceu entre nós. Ele franziu as sobrancelhas grossas e


seus olhos levemente passaram pelo aperto de Pu Chi sobre a minha mão, seu rosto
estava inexpressivo, mas até mesmo seu cabelo estava envolto em um ar gelado.

Baseado na minha experiência nas últimas centenas de anos, este pássaro mercurial
ainda não estava feliz de novo. Eu imediatamente obedientemente lhe dei um sorriso,
mas quem diria que ele me devolveria um olhar frio em vez disso.

Pu Chi segurou minha mão firmemente e sacudiu suas vestes:

- Presentemente, Yan You não é nem um deus nem um demônio, pertencente a nenhum
dos seis reinos, sem obrigações e responsabilidades, então, em nome de quem Fênix iria
me incinerar?

Fênix sorriu friamente, uma luz dourada reluzente na palma da mão, ele disse sem
pressa:

- Baseado em minha força divina, eu não preciso de nenhum nome, para incinerar o
cavalheiro Yan You apenas um simples levantar do meu braço.

Antes que ele terminasse, as bolhas que fluíam na corrente estouraram, a temperatura
da água começou a subir e começou a ferver, os peixes multicoloridos despreocupados
ao redor começaram a girar para revelar suas barrigas brancas.

Pu Chi tremeu todo e então fez beicinho enquanto reclamava:

- Violência! Violência! Pensar que uma pessoa desprezível foi produzida nos Reinos
Celestiais! Você se atreve a me ameaçar!

Segurando a luz dourada em suas mãos, Fênix deu uma olhada para Pu Chi:

- Eu só me pergunto se Mestre Pu Chi está disposto a aceitar minha ameaça?


Pu Chi deu um longo suspiro e sem querer afrouxou minha mão. Com um rosto cheio de
aflição, ele me disse:

- Minha pequena noiva Jin Mi, o mundo está com ciúmes! Pensar naquela época em que
eles separaram a Fada e o Lenhador. Embora nossos corações sejam um, estamos sendo
dilacerados.

Ele continuou determinadamente:

- Mas, tenha certeza, depois que eu tiver cultivado um pouco mais, eu irei te buscar!
Para acabar com a humilhação de hoje!

Fênix levantou uma sobrancelha em direção a Pu Chi, que ainda continuava com suas
promessas, a luz dourada começou a brilhar em sua mão, e Pu Chi imediatamente
fechou a boca. Com um movimento da ponta do seu dedo, eu fui parar imóvel ao lado
do Fênix, ele manteve seu brilho dourado e gritou:

- Levanta!

Senti uma rajada de vento passar pela minha bochecha, Fênix deve estar me levando
para fora do córrego. Eu ainda podia ouvir a voz de Pu Chi gritando:

- Imortal Jin Mi, se você sentir minha falta, apenas diga o feitiço e eu irei atrás de você!
A qualquer hora, em qualquer lugar, sem arrependimento ou queixas!

A expressão do Fênix escureceu e as fechaduras celestiais se apertaram em torno de


mim até que eu não consegui me mover, e com outra mão ele enviou uma bola de luz
para a água. Eu pude ouvir Pu Chi chorando:

- Fênix! Você ousa destruir meu telhado!

Fênix agiu como se não tivesse ouvido nada com seu rosto de aço, ele me carregou em
uma nuvem e voou por um bom tempo, finalmente ele me colocou na beira de um
penhasco. Eu quase escorreguei, mas felizmente peguei um velho pinheiro e consegui
estabilizar meus pés. De repente, senti que a palma da minha mão tinha uma dor
lancinante. Afrouxei minha mão e olhei, descobri que eu havia agarrado o velho
pinheiro com tanta força que tinha feito alguns pequenos cortes e a pele estava
descascada, era tão doloroso que tive que soltar.

Ao lado, Fênix ficou de pé com as mãos atrás das costas, ele olhou friamente para mim
enquanto eu soprava a palma da minha mão, uma suavidade cintilou em seus olhos por
um momento e desapareceu, as pontas dos seus dedos se moviam como se quisessem
me agarrar, mas depois rigidamente ele manteve as mãos no lugar.

Levantei minha mão e concentrei-me na mancha de vermelhidão que subia lentamente,


em meu coração amaldiçoei silenciosamente o Fênix cento e oito vezes. Agora mesmo,
adaptei-me às circunstâncias e abaixei a cabeça para poder juntar algumas lágrimas aos
meus olhos, então levantei a cabeça fracamente para olhar para ele, usando minha mão
ferida para puxar timidamente as mangas, e também aproveitei a oportunidade para
limpar as pequenas gotas de sangue, disse baixinho:

- Desta vez é minha culpa, vou ser mais consciente da próxima vez. Você pode não ficar
com raiva?

- Da próxima vez? Ainda haverá uma próxima vez?!

O rosto do Fênix estava realmente aquecendo, mas depois de ouvir a segunda metade
das minhas palavras, seu rosto começou a escurecer novamente.

- Não, não, não haverá uma próxima vez. O que quer que você diga eu farei, só vou
ouvir você, está bem?

Eu falei de uma maneira muito cooperativa com ele. Fênix é bastante mesquinho, eu só
tomei 300 anos a mais de cultivo dele, mas ele estava tão bravo que fugiu do banquete
para descer ao mundo dos mortais. Quem sabe se ele vai me capturar e me levar de
volta para o Reino Celestial direto para a Imperatriz Celestial.

Pensando nisso, eu tremi e tremi.

- Está doendo muito?

Senti um calor na minha mão. Fênix segurou minha mão ferida e usou a outra mão para
segurar uma agulha de ouro para arrancar os espinhos de madeira da palma da minha
mão, um por um. Os cílios dele baixaram e se concentraram na minha mão. Os cabelos
dele foram soprados pelo vento, levantando levemente, depois abaixando levemente,
alguns fios encostaram na minha mão, causando cócegas que coçavam em meu coração.

Minhas mãos tinham apenas alguns cortes, no começo só doía um pouco, mas agora não
doía muito, mas eu disse de uma forma muito obediente:

- Está doendo! Está doendo!

Eu não sei por que menti para ele, assim como também não sabia por que ele escolheu
usar uma maneira tão esforçada de remover os espinhos em vez de usar sua magia.

Fênix ouviu isso e suas sobrancelhas franziram. Ele levantou a cabeça para olhar para
mim e bateu direto no meu olhar curioso, naquele momento um brilho iluminou nos
olhos do Fênix.

Seu aperto na minha mão apertou, seus olhos fecharam de repente e ele se virou, sua
expressão esmaecida, ele disse com voz rouca:

- Eu fui muito duro, queria punir você, mas eu não pensei... no fim, só puni a mim
mesmo.

Ah? Era claramente minha mão que estava machucada, por que esse pássaro diz que
quem se puniu foi ele? Que injusto!
Eu com medo, perguntei a ele:

- Você não vai me levar para ser destruída pela Imperatriz Celestial, certo?

Fênix olhou para as manchas de sangue nas mangas e disse:

- Em todos os reinos, há apenas um grande tesouro, A Pena da Fênix, e eu entreguei a


minha para você. Você não entende?

Sua expressão empalideceu novamente, com alguns fios de desânimo:

- Mesmo que estejamos destinados a nunca ficarmos juntos...

Eu apertei a pena da Fênix na minha manga, quem diria que era uma pena tão preciosa,
que bom que eu não joguei fora.

Tendo recebido algo tão precioso, fiquei extremamente satisfeita, e levemente beijei os
lábios do Fênix. Como Imortal da Lua me dizia, e pude comprovar por mim mesma,
deuses do sexo masculino gostam de cultivar mutualmente, já que Fênix me deu um
presente tão valioso, e eu não tinha nada para retribuir, o que seria um pouco rude, então
dei a ele um pouco de cultivo mútuo.

Quem imaginaria que o Fênix iria congelar e suas bochechas começaram a ficar
vermelhas, mas de repente sua expressão ficou abatida, e como antes, ele segurou meus
ombros e me empurrou para longe, então dolorosamente virou as costas para mim e
encarou o penhasco da montanha.

A brisa da montanha soprando em suas vestes, ele tinha um sentimento de


desolação. Vendo Fênix assim, tive uma súbita inspiração:

- Eu sei, que na verdade você não gosta de mim...

Antes que eu pudesse terminar, Fênix de repente se virou e disse:

- Como eu posso não gostar de você!

Interrompendo completamente o meu -Eu sei, que na verdade você não gosta de mim
quando eu cultivo mutuamente com você.- Só ouviu a metade. Infelizmente,
infelizmente.

Mas depois de refletir sobre as palavras do Fênix, ele disse que gosta de mim. Ele gosta
de mim! Ele gosta de mim? Ele... gosta... de... mim...?

No meio da minha confusão, Fênix balançou a cabeça tristemente e disse:

- Mas você está certa, eu realmente não gosto de você... apenas trate isso como se eu
nunca tivesse gostado de você, e você nunca tenha gostado de mim.

Ah? De repente, ele não gosta? Verdadeiramente sempre mudando seus gostos e
desgostos, mas da minha observação, suas últimas palavras, - você nunca tenha gostado
de mim- era a verdade. Então eu imediatamente me senti aliviada e obedientemente
respondi:

- Sim, naturalmente eu vou sempre obedecer você.

Ao ouvir isso, o rosto do Fênix ficou melancólico, ele arrumou os cabelos rebeldes na
minha testa e perguntou:

- Onde está a pena da Fênix que eu te dei?

Peguei a preciosa pena de dentro do meu manto, ele pegou a pena da Fênix da minha
mão e removeu o grampo de galho de uva na minha cabeça, então colocou a pena da
Fênix no lugar:

- Use essa pena de fênix, deixe que ela te proteja e te faça feliz no meu lugar, hoje eu
vou levar você de volta para o Mundo das Flores e, a partir de então, nunca mais nos
encontraremos de novo!

- Se a sua Segunda Alteza for capaz de fazer isso, será o melhor.

A névoa na montanha desapareceu e uma forte voz severa ecoou. Eu imediatamente


curvei a cabeça e me concentrei na borda dos meus pés. Um par de pés, dois pares de
pés, três pares de pés, vinte e quatro pares de pés. Ah, são realmente muitas pessoas.

Fênix riu levemente, sua voz continha um fio de amargura:

- Eu não sou uma pessoa irracional. Agora que sei da minha relação com a Jin Mi,
naturalmente não vou sobrecarregá-la.

- Este é um segredo antigo, e não deve ser proferido por pessoas de fora. Desde que a
Segunda Alteza entenda, tudo bem, mas por favor guarde esse segredo...

Antes que a Divindade Chefe das Flores terminasse de falar, ela viu o Fênix sacudindo
suas vestes e dizendo:

- Temo que seja tarde demais.

Ele parecia um pouco desamparado. A Divindade Chefe das Flores imediatamente deu
um passo à frente e perguntou seriamente:

- O que a Segunda Alteza quer dizer?

- Hoje foi o Banquete de Aniversário da Imperatriz Celestial, Jin Mi entrou de penetra e


involuntariamente revelou sua aparência verdadeira. O Imperador Celestial e os deuses
ficaram desconfiados.-

A testa do Fênix escondeu uma sensação de preocupação.

- Jin Mi, você!


A Divindade Chefe das Flores segurou sua testa e deu um longo suspiro:

- Ah, bem, se você fosse capaz de ser ociosa, até eu teria a capacidade de lembrar de
tudo o que vejo.

De repente, nuvens escuras e espessas se juntaram no céu, relâmpagos e trovões rugiram,


um relâmpago cortou as grossas nuvens com uma forte intenção assassina. Eu olhei para
ele atentamente e vi que era o Deus do Trovão e Deusa do Relâmpago com um grupo de
soldados e generais celestiais. O Deus do Trovão uniu as pulseiras de ouro em seu braço
e rugidos de trovão ecoaram:

- Onde o pequeno demônio está indo! Rapidamente se renda!

A voz do Deus do Trovão era muito alta, eu estava quase ensurdecida por seus sons.
Quando recuperei a consciência, vi o Fênix protegendo a minha frente, ele disse
friamente, se colocando entre eles e eu:

- O que você está fazendo?

O Deus do Trovão e Deusa do Relâmpago finalmente perceberam que o Fênix estava


presente. Eles lideraram o grupo de soldados celestiais e se curvaram para ele. O Deus
do Trovão respondeu:

- Saudações sua Segunda Alteza, a Imperatriz Celestial nos ordenou que pegássemos Jin
Mi para enfrentar a punição na Corte Celestial, pedimos à Segunda Alteza Real que não
interfira.

O rosto de Phoenix escureceu e antes que ele pudesse falar, a Divindade Chefe das
Flores disse friamente:

- Como pessoas dos Reinos Celestiais entram aqui e tentam capturar pessoas do Reino
das Flores dessa maneira! Jin Mi é um espírito em Shui Jing, no Mundo das Flores. A
menos que o Reino Celestial queira nos envergonhar, peço ao Deus do Trovão que fale
com cuidado.

- Divindade Chefe das Flores tem a razão, Yun Xiang tem as responsabilidades de Yun
Xiang. Vim aqui hoje para cumprir as ordens da Imperatriz Celestial, e só sairei depois
de cumprir essas ordens.

Disse o Deus do Trovão.

Fênix arqueou as sobrancelhas e falou:

- Se não estou enganado, dos oito milhões e duzentos mil soldados no reino celestial,
nenhum deles está sob o comando da Imperatriz Celestial. Deus do Trovão, Deusa dos
Relâmpagos, vocês esqueceram sob o comando de quem estão?

Deus do trovão era um homem rude e direto, mas a Deusa dos Relâmpagos era mais
esperta, ela suavemente puxou as vestes do Deus do trovão, curvou-se e falou:
- Sua Alteza, por favor, apazigue a sua raiva. Estamos sob o comando de sua Segunda
Alteza, naturalmente nós só ouviremos a sua Segunda Alteza.

- Se for assim, ordeno a vocês dois que retornem à Corte Celestial com os soldados.

Fênix tinha uma aura dominante enquanto batia suas vestes.

- Naturalmente, eu cuidarei da Imperatriz Celestial.

- Entendido.

A Deusa dos Relâmpagos respeitosamente fechou as mãos em um punho ao receber o


comando do Fênix, o Deus do Trovão abriu os dentes brancos e pareceu hesitante, mas
ao ver a expressão do Fênix, aquele último fio de hesitação imediatamente desapareceu.
Nesse momento, uma voz tímida ecoou:

- Saudações à sua Segunda Alteza, não sou sob o comando da sua Segunda Alteza, mas
sim sob o comando de sua Primeira Alteza Imortal da Noite.

Um pequeno soldado celestial levantou a mão e respondeu nervosamente.

- Ah?

O olhar de Phoenix caiu sobre ele.

O pequeno soldado celestial tremeu, mas sua determinação não vacilou, acontece que o
bezerro recém-nascido não tem medo do leão, ele só começou a ser um soldado celestial
há alguns dias. Quando eu era o assistente de leitura do Fênix, ele frequentemente me
levava ao redor do campo de treinamento militar, aquela cena... Ah, extremamente
sangrenta!

De repente eu estava animada e preparada para ver como o pequeno soldado celestial
lutaria contra a Deidade do Fogo, mas alguém disse calmamente:

- Já que você está sob o meu comando, você obedeceria as minhas ordens?

Ah, por que o Imortal da Noite também está aqui?

O pequeno soldado celestial olhou admiravelmente para o Imortal da Noite, e


sinceramente balançando a cabeça disse:

- Eu estou sob seu comando, Primeira Alteza.

- A questão de hoje é um mal-entendido, retorne ao campo de treinamento militar, se a


Imperatriz Celestial tiver alguma dúvida, assumirei toda a responsabilidade.

Imortal da Noite bateu nos ombros refinados do pequeno soldado celestial. O pequeno
soldado celestial olhou para ele com os olhos brilhantes e alegremente se curvou:

- Sim! Eu vou obedecer o comando de sua Alteza!


Fênix observou friamente e não emitiu nenhum som. O feroz batalhão de soldados
celestiais e generais celestiais foi dispersado tão rapidamente pelo Fênix e pelo Imortal
da Noite que não pude deixar de me sentir um pouco desapontada. Imortal da Noite
endireitou as mangas de seu manto e fez um respeitoso gesto as 24 Damas das Flores:

- Imortal da Noite, cumprimenta as Damas das Flores.

Ding Xiang, uma pequena Dama da Flor, examinou cuidadosamente o Imortal da Noite,
de repente ela estendeu a mão para atacar o rosto dele. Ele rapidamente se levantou e
evitou o contato. Ding Xiang, afastou a mão e disse:

- Essa energia... Foi você quem quebrou a barreira de Shui Jing e levou a Jin Mi embora!

As outras Damas das Flores tinham a mesma expressão, um pouco surpresas e


hostilmente olhando para o Imortal da Noite.

- Os dois grandes príncipes do Reino Celestial invadiram o meu Mundo das Flores, eu
posso entender a intrusão acidental do Deus do Fogo, mas qual é o motivo do Imortal da
Noite?

A Divindade das Flores agitou as sobrancelhas e olhou fixamente para o Imortal da


Noite. Ele gentilmente sorriu e olhou para mim:

- Ao contrário da minha personalidade reclusa, a personalidade de Jin Mi é curiosa e


gosta de coisas novas e lugares lotados, ela não seria capaz de suportar ficar presa em
Shui Jing. Como Jin Mi é minha amiga, era meu dever libertá-la.

- Amiga?

Ding Xian, caiu na gargalhada:

- O Reino Celestial é verdadeiramente um grupo de pessoas superficiais, depois de ver a


aparência verdadeira de Jin Mi você se interessou por ela, não é mesmo? Pelo menos o
Deus do Fogo é honesto, por que não fala a verdade, Imortal da Noite?

- Ding Xiang pode duvidar de minhas palavras, mas minhas ações são honestas, e nunca
violei nenhuma regra de propriedade. Não tenho culpa em meu coração.

Imortal da Noite foi completamente indiferente à provocação da pequena Dama das


Flores.

Enquanto balançava a cabeça eu dei meio passo em direção ao Imortal da Noite:

- Ding Xian, por favor, não culpe o Imortal da Noite. Ele é um bom dragão, eu gosto
dele.

Nesse instante, as pessoas ao meu redor pararam de respirar. O velho pinheiro tremeu e
deixou cair um graveto.

- O que você disse?


A voz do Fênix era tão baixa que afundou no chão, palavra por palavra, seus olhos
vidrados pareciam uma porcelana perfeita que havia sido atingida por um pequeno
martelo, havia rachaduras por toda parte.

- A noite é um bom dragão, eu gosto...

Antes que eu pudesse terminar, os olhos que continham porcelanas rachadas


repentinamente destruídas, quebradas em uma bagunça caótica, me assustaram tanto que
tive que engolir minha última palavra de volta ao meu estômago.

Alguma simpatia pareceu brilhar nos olhos do Imortal da Noite. Havia o brilho das
estrelas brilhantes e suaves, mas se você observasse mais de perto, voltava à sua atitude
normal e calma, ele me disse:

- Obrigado Imortal Jin Mi, eu também gosto de você.

Eu sorri apreciativamente. A expressão das 24 Damas Flores ficou alarmada e irritada,


os tentáculos de flores da Divindade Chefe imediatamente me puxaram para o lado dela,
ela olhou para os meus olhos:

- Você e o Imortal da Noite?

A flora silvestre da montanha tremeu até que eles fecharam as folhas e pétalas em sua
súbita explosão de raiva.

- Jin Mi...

Fênix murmurou, sua expressão cintilou entre alarme e suspeita, profunda decepção e
perda, mas também uma sensação de ser atingido na cabeça e acabar de recuperar sua
consciência:

- O que vocês dois falam é verdade?

Por que esse pássaro está tão chocado novamente?

Eu balancei a cabeça e disse:

- Sim, de fato é verdade, mais real do que os galhos naquele pinheiro.

O velho pinheiro tremeu de novo, e dessa vez tremeu ainda mais, além dos gravetos,
algumas bolotas caíram.

Os olhos do Fênix se fecharam, o vento da montanha tornou-se repentinamente frio, o


cabelo do Fênix explodiu, o rosto mortalmente branco, ele disse:

- Se sim, eu fui apenas uma ponte sobre o rio, para permitir que vocês se encontrassem
nas margens...
Imortal da Noite olhou para a nuvem, olhou para o vento, sua expressão era calma e
relaxada. O aperto dos tentáculos da Divindade Chefe das Flores me apertou mais ainda
me causando dor, ela gritou ferozmente:

- Nem pense nisso! Enquanto as 24 de nós ainda estiver respirando, isso nunca vai
acontecer!

O rosto da Dama das Flores Yu Lan estava em grande dor:

- Isso é um grande pecado! Com a ligação entre vocês dois, como vocês podem ter
sentimentos um pelo outro?

Para ser sincera, fiquei extremamente confusa, por que todo esse conflito?

As palavras de Yu Lan fizeram a expressão do Fênix mudar, ele se virou para o Imortal
da Noite e disse:

- Você sabe quem Jin Mi é? Você sabe onde nosso pai estava antes de se tornar o
Imperador Celestial? Você conhece a antiga Deusa das Flores? Você sabia que Jin Mi
pode criar flores raras? Sabia que a natureza básica da antiga Deusa das Flores pertencia
à água e que sua forma real era um nenúfar?

Finalmente, ele riu tristemente:

- Você sabia que o papai admitiu isso para mim? Você, eu, Jin Mi, nós três somos
irmãos de mães diferentes.

Ouvindo isso, Imortal da Noite ficou surpreso e se virou para olhar para mim, depois se
virou para olhar para as 24 Damas. Alguns delas ficaram surpresas, outras alarmados,
algumas estavam completamente calmas, como se silenciosamente reconhecessem.

Em um momento, fiquei chocada, feliz e triste. Chocada porque uma uva como eu
poderia ter pássaros e dragões como meus parentes; feliz porque não importa o que, eu
posso usar isso para conseguir energia de cultivo mais tarde; triste porque a Imperatriz
Celestial seria definitivamente uma madrasta difícil de se lidar.

Para resumir, meus sentimentos atuais eram complicados.

Imortal da Noite foi verdadeiramente fiel a sua pesonalidade, ele só ficou surpreso por
um tempo e rapidamente recuperou a compostura, como se tivesse decidido algo em seu
coração, ele calmamente disse:

- Também é bom se formos irmãos, não importa...

Antes que ele pudesse terminar, Fênix pareceu como se tivesse sido atingido por cinco
trovões:
- Ir contra as leis da natureza é correr o risco de sofrer a ira do céu e incinerar a si
mesmo em cinzas. Se a Primeira Alteza insistir em arrastar Jin Mi para dentro Do
imenso vale profundo dos desastres, usarei todos os meus esforços para impedir isso!

Imortal da Noite respondeu:

- Parece que sua Segunda Alteza não entendeu.

Ele se virou para mim e disse:

- Jin Mi, além de mim, você também gosta do Deus do Fogo?

Eu pensei por um tempo e relutantemente respondi:

- Sim, eu gosto.

Fênix estava confuso, o corpo das 24 damas das Flores balançou instável. Imortal da
Noite perguntou novamente:

- E o Imortal da Lua?

Sem hesitar, respondi:

- Sim, eu gosto.

A expressão do Fênix escureceu e a cabeça da Divindade Chefe das Flores relaxou.


Imortal da Noite continuou:

- Que tal cavalheiro Yan You (Puchi)?

Eu balancei a cabeça:

- Sim, eu gosto.

Fênix ergueu a sobrancelha, Divindade Chefe das Flores finalmente me soltou dos
tentáculos que me seguraram. Imortal da Noite riu:

- E os pequenos servos atendentes do Palácio Qi Wu?

- Eu gosto deles também.

Eu ainda dei a mesma resposta. Depois de me ouvir responder esta última pergunta, os
olhos compridos do Fênix foram acesos com fogo, ele ficou furioso, as flores e árvores
ao redor foram todas incendiadas com fogo, de repente a borda do penhasco em que
estávamos se tornou careca. Eu orei e lamentei em meu coração pelo velho pinheiro.
Quem diria que ouvir fofoca custaria a alguém pagar com a vida?

********

CAPÍTULO 11
DE ONDE VEM A ORIGEM DA ÁGUA

No meio da montanha Peng Lai, a lendária morada dos imortais, as nuvens flutuantes, a
água, o pequeno barco.

No meio da névoa aparente e sem nuvens, uma pessoa se aproximou de uma jangada de
madeira, ele me deu um sorriso caloroso:

- Eu trouxe você a esse reino de ilusão, imortal Jin Mi. Espero que não se importe.

Respondi obedientemente:

- O Imperador Celestial é muito educado.

Na verdade, o que eu pensei foi, quem quer que esteja dormindo e sonhando docemente
ficaria um pouco irritado se fosse invocado, assim de repente. Mas quando a pessoa que
invoca você é o Imperador Celestial, é uma história diferente.

Inclinei-me para ele:

- Eu me pergunto por que o Imperador Celestial me convocou no meio da noite?

Depois de um longo tempo, além dos sons da natureza que fluíam suavemente, não ouvi
o Imperador Celestial me responder. Levantei a cabeça e só vi o par de olhos dele se
concentrando em mim, mas parecia que ele não olhava para mim, mas olhava para outra
pessoa através de mim. Vendo-me olhar confusa para ele, ele pareceu recuperar a
consciência e sorriu.

Em seu sorriso havia um pouco de tristeza, algum sentimento de arrependimento e um


pouco de antecipação, ele falou sem responder a pergunta:

- Este é um reino ilusório, no meio do vale da montanha Peng Lai, deuses


ocasionalmente vagam aqui com suas almas, às vezes o reino ilusório ocasionalmente
aparece no Mundo Mortal, os mortais o chamam de - a miragem de uma cidade à beira-
mar- pensando é a miragem criada pelo gás que é cuspido do céu no oceano. Quando
ouvi falar dele pela primeira vez, não pude deixar de rir, pensando que os mortais falam
de forma interessante, no entanto 90 mil anos atrás, quando eu estava viajando à noite,
vi uma garota andar sobre a água, a cada passo um nenúfar nascia, a cada passo ela ia
mais adiante, caminhando fracamente para a frente, no meio do nevoeiro sua distinta
silhueta elegante olhava sem querer para trás. Era o significado de uma ilusão, o que os
mortais queriam dizer com 'a miragem de uma cidade à beira-mar’.

O Imperador Celestial parecia profundamente fascinado enquanto olhava a névoa acima


da água, respirando levemente um longo suspiro.

Quando se é velho, eles definitivamente gostam de relembrar, naturalmente, o


Imperador Celestial não é diferente dos velhos habituais, eles gostam de pensar no
passado distante no meio da noite.
Embora eu não estivesse familiarizada com o Imperador Celestial, posso ter uma
ligação fraternal com ele, por isso fiz um esforço para afugentar o inseto do sono e fingi
estar ouvindo atentamente, cheia de interesse. Mas, isso de 90 mil anos atrás realmente
me fez querer desistir, como tal história não poderia ser contada terminou assim como
começou, em um instante inesperadamente.

Como eu estava me sentindo impotente em meu coração, o Imperador Celestial parou e


não continuou a falar. Eu ponderei sobre isso por um tempo, isso pareceu com aqueles
cantores de ópera do Mundo Mortal, quando eles cantaram uma parte excitante, eles
fazem uma pose para solidificar a impressão, somente quando a audiência gritasse
‘bravo’ eles continuariam.

A pausa do Imperador Celestial definitivamente estava esperando a minha reação, antes


que ele continuasse então eu casualmente sorri para ele:

- Muito bom, muito bom.

Os olhos do Imperador Celestial tiveram um súbito lampejo, ele ficou aturdido por um
momento e sorriu zombeteiramente para si mesmo:

- Tão parecidas. Nessa névoa encoberta, você parecia exatamente como ela, mas com
um olhar mais cuidadoso vocês duas não são nada similares. A aura também é parecida,
mas esse sorriso é completamente diferente. Ela não gostava de sorrir, nos 90 mil anos
em que eu a conheci, ela não sorriu mais do que dez vezes, mesmo quando ela sorria era
como o orvalho da manhã que desaparecesse rapidamente, não como o seu, que é vivaz
e jovem, mais doce que o mel .

De repente, ele fez uma pausa, sua voz continha tristeza e decepção:

- Na verdade isso pode não ser verdade... Nos últimos 50 mil anos eu não a vi sorrir. Se
eu... Se ela tivesse sorrido mais nesses 90 mil anos, talvez não tivesse terminado de
forma tão solitária .

No começo, achei que o Imperador Celestial tinha me invocado aqui para me


reconhecer como filha, e estava preparando minha energia para atuar em uma cena
tocante de reunião familiar com direito a lágrimas, e também estava pronta para pedir
um pouco de energia de cultivo de presente. Mas eu não pensava que depois de
conversar por meio dia, ele ainda estava falando sobre alguém que tinha já tinha partido,
eu não pude deixar de sentir meu ânimo umedecido, mas minha expressão era respeitosa:

- O Rei do Hades a protegerá, que o Imperador Celestial deixe sua tristeza ir .

O Imperador Celestial ficou surpreso, depois continuou a sorrir, afastou o olhar e olhou
para a água quieta:

- 50 mil anos atrás, o Mundo Celestial era como um reino ilusório onde nenhuma grama
ou flor conseguia crescer, mas ouvi que você pode casualmente com uma mão criar
flores, por que você não planta alguns lírios verdes aqui?
Pensamentos das pessoas mais velhas realmente pulam rapidamente. Ele realmente era
o Imperador Celestial, seu tópico de conversação pode de repente se transformar em
uma conversa sobre plantar flores?

Eu olhei os arredores, do chão eu peguei uma xícara de terra e joguei na água, eu


murmurei um canto. Naquele instante, flores e lírios de lírios subiram lentamente da
água, eles floresceram lentamente, um trecho de elegantes lírios verdes espalhados.

O olhar do Imperador Celestial estava misturado com surpresa e alegria:

- De fato!

Ele continuou perguntando:

- Você sabe de quem eu estava falando agora?

A linha de raciocínio dessa velho de verdade está muito dispersa, mas felizmente sou
esperta.

- Jin Mi é jovem, mas eu vivi por muitos anos em Shui Jing, então eu sei que essa
pessoa deve ser uma flor ou um espírito de vegetal. Mas eu naturalmente não seria
capaz de dizer sobre quem o Imperador Celestial está falando .

O Imperador Celestial olhou ansiosamente para mim:

- A pessoa de quem eu estou falando não é outra senão a Deusa das Flores, Zi Fen. Jin
Mi tem cerca de 5 mil anos, Zi Fen morreu quatro mil anos atrás, a menos que imortal
Jin Mi, nunca sequer tenha a visto?

- Nunca .

Eu balancei a cabeça. A velhice do Imperador Celestial deve ter deteriorado sua visão,
como eu posso parecer a Deusa da Flor, frutas e flores são essencialmente duas coisas
diferentes, a diferença não é apenas uma. Ouvindo isso, a expressão do Imperador
Celestial parecia extremamente trágica, ele disse:

- Quem teria pensado que Zi Fen me odiava até esse ponto! Sua própria carne e sangue,
ela cruelmente se recusou a ver.

Sua voz de repente parou.

No entanto, suas palavras inacabadas me fizeram ser atingida por um trovão, me


sacudiu até meus ouvidos ficarem surdos e meus olhos ficarem deslumbrados. Seguindo
seu raciocínio, eu era filha da antiga Deusa das Flores e dele!

Lembrando do que o Fênix tinha falado ontem, tudo agora fazia completamente sentido,
sem um traço de dúvida.

Ontem, Fênix queimou o penhasco, as flores e a grama foram todas destruídas, a


Divindade Chefe das Flores ficou furiosa e me levou de volta para Shui jing com as
outras Damas das Flores. Saímos às pressas e eu não consegui entender
verdadeiramente o que o Fênix queria dizer com suas palavras, mas ao ouvir o
Imperador Celestial hoje, eu finalmente entendi!

No entanto, houve algum mal-entendido em algum lugar? Primeiro, a Deusa das Flores
era um nenúfar, mas eu era uma fada da uva, então quer dizer que há a possibilidade do
Imperador Celestial ser na verdade uva também? Segundo, os poderes divinos da Deusa
das Flores já estavam no topo quando ela atingiu 10 mil anos, eu já tenho 4 mil mas
não estou nem perto disso, então quer dizer que há a possibilidade de eu ser do tipo que
amadurece tarde. Depois de pensar dessa maneira, fiquei satisfeita, mas na superfície eu
revelei uma expressão sem noção, piscando os olhos, dizendo suavemente:

- Se o Imperador Celestial gosta de ver flores, Jin Mi usará todos os seus esforços para
plantar algumas, tudo bem, mesmo que o Imperador Celestial queira que eu seja apenas
uma pequena jardineira no Reino Celestial, mas... mas...

Eu franzi as sobrancelhas, parecendo muito preocupada. O imperador celestial, ao ver


minha hesitação, perguntou apressadamente:

- Mas o quê? Você pode ser direta comigo sobre qualquer coisa .

- Mas, meus poderes divinos são baixos, embora eu tenha cultivado por mais de 4 mil
anos, eu ainda sou apenas uma fada, eu sei um pouco sobre plantar flores, mas eu
preciso usar outros objetos para poder transformar as flores, O Imperador Celestial deve
estar rindo de mim .

Eu cruzei meus dedos e movi meu corpo um pouco para longe. O Imperador Celestial
usou seu olhos para me examinar e disse:

- Zi Fen deve ter selado as origens de sua energia divina, vou primeiro transferir-lhe
alguma essência divina, você só precisa meditar por 49, depois de 49 eu elevarei sua
alma e seu verdadeiro eu.. .

O Imperador Celeste parou de repente. Eu franzi as sobrancelhas e disse severamente:

- Jin Mi é apenas uma fada da fruta, como posso merecer aceitar a essência divina do
Imperador Celestial? Jin Min não acha que é apropriado .

O Imperador Celestial me olhou afetuosamente:

- Boa criança, você não precisa estar tão distante de mim, lhe dar minha essência divina
é apenas natural e correto .

Já que o Imperador Celestial estava sendo tão generoso, seria rude se o rejeitasse
novamente, então com algum esforço eu aceitei:

- Se for assim, então muito obrigada, Imperador Celestial .


O imperador celestial estendeu a mão, com apenas a junção das palmas das mãos, houve
um forte brilho, ele gritou:

- Levante-se!

Aquele brilho voou do meio de suas palmas, antes que eu pudesse olhar claramente,
aquele brilho entrou na minha testa entre minhas sobrancelhas, uma sensação
refrescante se espalhou pelo meu corpo.

O Imperador Celestial se desculpou, dizendo:

- Temo que seu cultivo não seja muito profundo, por isso hoje poderei transferir para
você apenas 5 mil anos de essência divina.. .

5 mil anos? E ele diz ‘apenas’?

Esse - apenas- me fez ficar super feliz, meu coração pulsou tão violentamente que perdi
o que o Imperador Celestial disse depois disso.

Na hora da nossa despedida, o Imperador Celestial disse:

- Desculpe ter interrompido seu sono. Se não fosse por meu erro momentâneo há 10 mil
anos atrás, as 24 Damas das Flores não veriam os habitantes do Mundo Celestial como
inimigos e nós poderíamos ter nos encontrado pessoalmente hoje não apenas em espírito.
Eu lhe causei uma inconveniência .

A boca do Imperador Celestial tinha um traço de um sorriso amargo.

- Tudo bem, tudo bem, o Imperador Celestial é muito gentil .

Respondi arrojadamente.

- Eu tenho algo a dizer, você deve se lembrar cuidadosamente .

O Imperador Celeste já ia me mandar de volta, quando de repente ele me chamou:

- Você, Fênix e o Imortal da Noite, definitivamente não devem ter nenhum sentimento
romântico .

Eu estava imaginando o que ele queria dizer de tão importante mas acabou que era um
assunto tão pequeno, eu disse generosamente:

- Oh, isso só precisa de um pequeno esforço, apenas um levantar da mão. O Imperador


Celestial não precisa se preocupar .

No momento em que o Imperador Celestial estava atordoado, eu já havia retornado ao


meu corpo. Minha alma ajustou-se adequadamente em meu corpo, abri meus olhos, o
céu do lado de fora da janela já estava começando a clarear. Eu ouvi a Dama Yu Lan me
chamar:
- Jin Mi, você acordou?

Eu não pude deixar de sentir minha cabeça doer. Desde que retornei ao Mundo das
Flores, as 24 Damas das Flores começaram a se revezar para ficar de guarda do lado de
fora do meu quintal à noite, e durante o dia eu tenho que pensar nos meus erros em
frente ao túmulo da Deusa das Flores. Os dias estão verdadeiramente intoleráveis, e hoje
foi apenas o segundo dia, mas eu já sinto como se muitos anos tivessem passado.

Mas como as 24 Damas das Flores ficam ocupadas com seus próprios assuntos durante
o dia, eles não me vigiam, apenas instalaram uma barreira para me prender a menos de
500 metros do túmulo. Depois que a Dama Yu Lan partiu, eu fiz uma reverência três
vezes ao túmulo da Deusa da Flor e sinceramente murmurei:

- Por ser uma fada da fruta e estar fingindo ser sua descendente apenas para conseguir 5
mil anos de energia de cultivo grátis, espero que não guarde rancor por isso. Vou
colocar mais uvas nas oferendar para você .

Depois de uma rodada de confissão de pecados, todo o meu corpo se sentiu mais
confortável. Pensando em como eu havia ganho sem esforço 5 mil anos de essência
divina, me sentia satisfeita e nada poderia alterar meu humor. Até mesmo o túmulo da
Deusa das Flores parecia estar brilhando, na minha alegria eu queria encontrar alguém
para celebrar. Mas como não podia mais encontrar o Fênix ou o Imortal da Noite,
depois de pensar um pouco, achei que só conseguiria encontrar com Pu Chi, a cobra.

Eu murmurei o feitiço de convocação.

Depois de cantar no meio do caminho, o céu claro de repente começou a derramar uma
pequena chuva, alguém estava andando pela chuva. A velocidade desse Pu Chi é tão
rápida, que antes mesmo de eu terminar de cantar, ele já havia chegado.

Mas ele não tocava o chão, sua postura era especialmente distinta, as gotas de chuva
passavam por seu corpo, mas não o molhavam, de uma maneira grandiosa e piedosa, a
chuva se partia enquanto ele caminhava. Eu olhei com cuidado – Não era Pu Chi, era o
Deus da água!

As longas túnicas brancas do Deus da Água tinham um tom prateado, a chuva fina
diminuía, ele ficava alto na minha frente, a névoa era como um véu que surgia. Ele
abaixou a cabeça e olhou para mim, depois olhou para o túmulo da Deusa das Flores ao
lado, seus olhos, como um lago que estava cheio, era fresco e claro, tão claro que era
quase triste.

Não havia vento nem chuva, a grama fina e alta que cobria todo o chão levemente
balançava, era como se estivessem todos se inclinado na direção de seus pés, um suspiro
muito pequeno e leve flutuava de sua boca, o suspiro se infiltrou na névoa matutina e
não pôde mais ser encontrado.
Foi assim que ele abaixou a cabeça e olhou para mim, o olhar cheio de água do lago
levemente ondulada, me preocupou que, se ele abaixasse a cabeça ainda mais, os aros
de seus olhos não seriam capazes de conter a água do lago em seus olhos e começaria a
vazar. No entanto, minha preocupação era desnecessária. Ele olhou para mim, eu não
sei dizer por quanto tempo, parecia ser tão longo quanto um sonho, e também tão curto
quanto um sonho.

- Imortal Jin, está guardando o túmulo de Zi Fen?

Não esperando que eu respondesse, ele continuou:

- Este lugar era originalmente uma floresta. Todo início da primavera ela florescia, era
uma visão extremamente deslumbrante e grandiosa. Eu sempre considerei sorte ter
retornada tarde naquela noite, por isso consegui recuperar uma parte da alma de Zi Fen.
Mas muitas vezes me arrependi também, se eu não tivesse voltado tarde naquele dia,
este mundo não teria a Zi Fen, e então ela não precisaria passar por tantos anos de
dificuldades até, finalmente, sua alma ser completamente extinguida .

O Deus da Água levantou a cabeça para o céu, usando uma voz limpa que estava livre
de qualquer fumaça, ele contou uma história que eu não pude entender:

- Se assim for, talvez sua alma esteja experimentando uma vida comum mas feliz no
Mundo Mortal, envelhecendo, adoecendo e morrendo, ou talvez ela ainda seja um deus
recluso, mas livre, vivendo neste reino de flores ... embora solitária, mas cada um com
sua própria felicidade.

- Quando Zi Fen governou as flores, até o fim ela não gostava dessas criaturas vibrantes
e animadas, ela era simples e clara a vida toda. Depois de procurar por uma vida inteira,
ela finalmente recebeu tal paz .

O Deus da Água virou-se para mim, uma gota de pérola de água escorregou em suas
costeletas:

- Jin Mi, Jin Mi, as flores exuberantes são como uma bonita jornada em busca de paz,
uma vida simples e suave como as nuvens de luz e a água corrente. Quando Zi Fen
estava viva, esse poema ficava pendurado em cima de sua cama, eu havia escrito para
ela .

Não pude deixar de ficar chocada, mas o Deus da Água estendeu a mão e me puxou de
frente para a lápide:

- Nunca pensei que Zi Fen tivesse deixado descendentes neste mundo, mesmo que não
fosse minha. No entanto, nestes 5 mil anos eu não fui capaz de cuidar de você, como eu
posso ser capaz de enfrentar Zi Fen ... como enfrentá-la ...

Suas palavras eram tristes, mas revelavam também uma alegria suave, ele sinceramente
olhou para mim. Fiquei ainda mais surpresa, se até mesmo o Deus da Água falou,
significa que eu realmente sou filha da Deusa das Flores e do Imperador Celestial?
Como eu estava vacilando, uma sombra verde vibrante ficou atordoada perto do meu pé,
me virei para olhar, era uma cobra.

- Eu estou atrasado. Espero que minha pequena noiva Jin Mi não me culpe .

Pu Chi estendeu a mão para me puxar calorosamente para ele, vendo que minha mão
estava em outro par de mãos, ele seguiu a direção e olhou para cima, vendo o dono das
mãos, Pu Chi imediatamente endireitou seu corpo, arrumou suas roupas, e muito
formalmente prestou seus respeitos:

- Yan You foi precipitado, saúdo o grande Deus da Água .

Os olhos brilhantes e claros do Deus da Água olharam para Pu Chi, as ondulações da


água em seus olhos não pareciam felizes:

- Cavalheiro Yan You, nós não nos encontramos há anos, você veio ao Mundo das
Flores para brincar?

Eu não pude deixar de ficar confusa, Pu Chi não se curvou para prestar respeito para o
Fênix, mas foi extremamente respeitoso com o Deus da Água, a etiqueta nos seis reinos
realmente precisava de algum estudo. Pu Chi franziu a testa e olhou para baixo, ele
disse seriamente:

- Eu não sou do tipo que vagueia por ai em busca de diversão .

Ele continuou alegremente:

- Hoje eu recebi uma convocação da Imortal Jin Mi, por isso entrei no Mundo das
Flores .

Eu balancei a cabeça e Mestre Pu Chi ainda estava sorrindo. Ouvindo isso, as pontas das
sobrancelhas do Deus da Água levemente levantaram:

- Jin Mi, você pode convocar o Yan You? Que encantamento você usou?

E por que eu não poderia invocar o Pu Chi? Vendo que o Deus da Água tinha suspeitas
ao meu respeito, senti que ele estava subestimando minha força divina. Mesmo que, nas
palavras do Fênix, Pu Chi costumasse ser um deus, agora ele era apenas um espírito da
água. É natural que eu seja capaz de convocá-lo, então eu, sem querer, disse:

- Eu usei um canto para invocar um deus local .

A expressão do Deus da Água estava nublada. Pu Chi olhou para mim e depois para o
Deus da Água, então ele declarou:

- Quer dizer que Jin Mi é filha do Deus da Água? Isso é ótimo! Eu estava preocupado
que se eu pedisse a mão de Jin Mi em casamento eu enfrentaria alguns obstáculos, mas
se ela é descendente do grande Deus da Água, então isso é muito bom .
Pu Chi arrumou seu cabelo preto, e me deu um sorriso deslumbrante, seus dentes
brancos brilharam:

- Seremos parentes que ficarão ainda mais próximos! Hahaha!

Meu corpo inteiro tremeu, não havia como eu querer ser próxima de uma cobra verde!

A expressão do Deus da Água balançou, ele sorriu amargamente:

- Minha origem vem do nada, meu falecimento é apenas uma gota de água, como posso
falar de descendentes? Mas Yan You, é porque sua mãe me reconheceu como irmão de
batalha, por isso nos tratamos como parentes .

O Deus da Água de repente se virou para mim:

- Jin Mi você consegue invocar água?

Refleti por um momento e depois disse:

- Não tenho certeza, nunca tentei .

- Se você tentar agora, você saberá .

Pu Chi entrou na conversa.

O Deus da Água assentiu. Era uma boa chance para testar a força divina que o
Imperador Celestial me deu, então eu apontei para o céu e entoei. Quem teria pensado
que nem uma gota de água estava disposta a cair. As nuvens ainda flutuavam no céu, a
grama ainda balançava no chão, não havia meia sombra de umidade. Eu
desanimadamente mantive minhas mãos juntas, isso foi realmente embaraçoso.

- Mu Dan cumprimenta o Deus da Água .

Eu estava pensando no que fazer quando ouvi a voz DA Divindade Chefe das Flores
vindo de trás. Eu me virei, e a vi se ajoelhar no chão, olhando seriamente para mim e
para o Deus da Água, suas mãos se moveram em sua manga:

- Imortal Jin Mi vive desde jovem em Shui Jing, ela não sabe sobre os assuntos do
mundo exterior, não sei se ela o ofendeu, Deus da Água?

- Por favor, levante-se. A Divindade Chefe das Flores não precisa ser tão formal
comigo. Eu só vim aqui hoje para prestar meus respeitos a Zi Fen. Não esperava que
coincidentemente, encontraria imortal Jin Mi aqui .

O olhar do Deus da Água tremeluziu com uma mortalha de névoa:

- Jin Mi é protegida desde o nascimento pelas 24 Damas das Flores?

- Se minha ama soubesse que o Deus da Água ainda se lembra e frequentemente a visita,
tenha certeza que ficaria muito feliz. Mu Dan agradece em nome da Deusa das Flores!
A Divindade Chefe das Flores de estar ficando velha e por isso está esquecida, ela falou
sem responder a pergunta.

Embora o Deus da Água não tenha recebido sua resposta, ele não a corrigiu, apenas
usou um par de olhos escuros para encarar a Divindade Chefe das Flores, como se
segurasse alguns fios de antecipação e esperança. A expressão dela mostrou leves traços
de culpa no olhar do Deus da Água. Enquanto os dois se olhavam, Pu Chi disse:

- Olhe! Que grande lote de nuvens! São nuvens de tempestade!

Eu levantei minha cabeça, e aquele lote de nuvens de tempestade voou na velocidade de


um raio no céu, se pressionando acima de nós. De repente, senti um ar frio de inverno,
nos últimos 10 mil anos sempre foi primavera dentro do Mundo das Flores, por que o
tempo mudou hoje, de repente?

Como eu estava apenas ruminando sobre isso, aquela nuvem negra de repente começou
a liberar flocos brancos, quanto mais eles caíam, mais espessa a nuvem se tornava. Pu
Chi estendeu a mão para pegar um pedaço. Ele colocou diante dos meus olhos enquanto
colocava sua mão ao redor dos meus ombros. Ele exclamou surpreso:

- São flores de neve!

*(Em chinês, flocos de neve são chamados de flor de neve, 雪花).

Eu era originalmente fria, sendo segurada por uma cobra, eu me senti ainda mais fria,
então afastei essa cobra.

As sobrancelhas da Divindade Chefe das Flores estavam de fato de cabeça para baixo,
ela parecia querer repreender Pu Chi, mas depois de me ver afastá-lo, sua expressão se
aqueceu.

Pu Chi recuou dois passos, agarrou seu coração e disse:

- Meu coração fraco.

A expressão do Deus da Água era profunda e difícil de ler dentre a neve que descia do
céu, no meio das sobrancelhas parecia haver uma tristeza como um lago profundo, cujas
profundezas não podem ser medidas, um floco de neve derretendo em suas bochechas,
derreteu-se em uma gota de lágrima e deslizou por seu rosto, ele abriu levemente a boca,
como se houvesse mil coisas para dizer, mas apenas uma centena de línguas, finalmente
culminou em uma fala.

- Jin Mi convocou esta grande tempestade de neve, o que a Divindade Chefe das Flores
acha disso?

A voz dele pareceu sufocar. O rosto da Divindade Chefe ficou chocado, como se
alguém tivesse roubado 10 mil anos de cultivo dela, mas ela fechou os lábios com força
e não respondeu à pergunta do Deus da Água. O rosto do Pu Chi estava imerso em
pensamentos, era raro ver que ele manteve o sorriso habitual do seu rosto.

Eu não poderia ser incomodada com a sua insinuação secreta entre eles, eu só me sentia
extremamente satisfeita. Eu, uma mera fada da fruta, agora era capaz de invocar neve,
fala pouco para eu ascender a alta imortal agora!

A Divindade Chefe das Flores parecia desconfortável com os olhares de dois pares de
olhos e finalmente disse:

- Eu sou apenas uma pequena deusa da flor no Mundo das Flores, o Deus da Água não
conhece seus próprios assuntos e exige que alguém explique isso a ele .

Com isso, o rosto do Deus da Água parecia estar coberto de um rubor, depois de meio
momento, ele disse:

- Naquela época, Zi Fen e eu...

O Deus da Água parou no meio do caminho e Pu Chi pareceu ter descoberto um


segredo incrível, ele fez um gesto respeitoso ao Deus da Água e indicou que ele partiria.
Antes de partir, ele me disse:

- Jin Mi, minha donzela, Yan You vai se limpar e vir visitá-la novamente .

A Divindade Chefe das Flores olhou para ele.

Depois que Pu Chi partiu, o Deus da Água continuou:

- Nossos sentimentos eram profundos mas se desenvolveram apenas até o ponto


permitido pela retidão. Nós nunca tivemos qualquer intimidade física, então como ela
poderia ter... Mas Jin Mi é capaz de convocar Yan You, que é uma criatura da água, ela
também pode invocar neve, se ela não tem capacidade de controlar a água, como isso
pode ser explicado? Em todo o céu, além de mim, só a tribo do dragão é capaz de
controlar a água, mas Jin Mi chama a si mesma de fada da fruta...

O Deus da Água hesitou, ele olhou seriamente para a Divindade Chefe das Flores:

- A única que pode resolver este enigma é você, Mu Dan.

A Divindade Chefe das Flores soltou um suspiro, ela gentilmente varreu as manchas de
grama nas mangas do meu manto, usando uma voz que quase não podia ser ouvida ela
disse:

- No começo eu pensei que a personalidade de Jin Mi fosse natural, agora eu percebo


que ela herdou de alguém .

Ela levantou a cabeça e olhou para o Deus da Água:


- Mas não adianta o Deus da Água me perguntar, tem coisas que eu não poderei falar.
As 24 Damas das Flores juraram à Deusa das Flores que destruiríamos nossa alma se
contássemos para alguém essa história .

Ouvindo as palavras Divindade Chefe das Flores e juntando todas as peças, pensar que
eu realmente sou filha da antiga Deusa das Flores!

A verdade sempre será chocante! Eu engoli algumas bocas de saliva e de repente senti
minha cabeça doer.

De repente eu vi que as figuras do Deus da Água e da Divindade Chefe das Flores


estavam começando a tremer, elas começaram a tremer e se transformaram em duas, de
duas em quatro, mais e mais sombras começaram a tremer na minha frente fazendo com
que eu ficasse extremamente tonta, algo parecia estar em erupção no meu estômago.
Com muito esforço, acenei com a mão para eles:

- Parem de tremer, não se mexam, minha cabeça... estou tonta... dói muito .

O Deus da Água rapidamente estendeu o braço para pegar meu corpo caindo, a
Divindade Chefe das Flores ansiosamente usou suas videiras para examinar meu pulso,
seu rosto mudou.

- A energia interna do corpo de Jin Mi está uma bagunça, o Deus da Água deu alguma
energia divina para Jin Mi?

Neste momento, senti uma onda de energia forte se tornar uma energia afiada como uma
lâmina, cortando um lado dos meus vasos sanguíneos. Eu balancei e uma névoa de
escuridão pairou.

Em poucos passos, o cenário mudou, eu andei para frente e diante de mim havia um
grande espaço aberto. Flores estavam desabrochando, as pétalas caíam por toda parte,
na névoa de nuvens e nevoeiro, uma senhora elegantemente sentada, a mão segurando
uma haste de flor, ela se virou e sorriu para mim:

- Você veio?

Eu estava atordoada, uma figura alta e grande passou pelas minhas sombras:

- Zi Fen, eu vim.

Sua voz fluiu suavemente como a água corrente da primavera, quente como a brisa da
primavera nas manhãs de março.

Sob as árvores, os dois usavam galhos como espadas, a mulher usava um salgueiro, o
homem o álamo, seus movimentos eram como uma dança com espadas, eles tinham
atingido um estágio de perfeição. No momento mais excitante, a mulher passou
suavemente pelo lado do homem, ele seguiu, mas a mulher de repente se virou, a espada
tocou o ombro do homem, ele estava completamente despreparado, a espada desceu até
seu braço e então caiu no chão.
Então foi uma jogada secreta, eu não pude deixar de me sentir excitada, eu estava
esperando para ver se a moça ia matar ou cortar o homem em pedaços. Mas a senhora,
inesperadamente, depois de examiná-lo de cima a baixo, contemplou seu rosto por um
momento, suas lágrimas caíram pelo rosto mais rápido do que as pétalas de flores caem
dos galhos das árvores.

- Eu nunca agradeci você por salvar a minha vida.. .

Ah... e ela o beijou.

Então a mulher não queria tirar a vida dele, só queria provocá-lo um pouco. Eu me
agachei em um lado com a mão na bochecha, estava preparada para observar como duas
pessoas, realizariam o cultivo mútuo, quando de repente ouvi um ruído vindo do meu
ouvido.

- O corpo da Jin Mi tem muita energia vital de fogo, eu não sei quem lhe deu tanta
energia ‘yang’. A natureza básica da Jin Mi é fria, ‘yin’ essa energia vai contra sua
natureza. Se não fosse por nossa coincidência hoje, temo que a vida dela estaria em
perigo .

A voz dessa pessoa continha alguns tremores, como se ele estivesse com medo do que
poderia ter acontecido. Alguém soltou um longo suspiro:

- Muito obrigado ao grande Deus da Água, se Jin Mi tivesse encontrado algum


infortúnio, como eu encararia à Deusa da Flor.. .

Eu podia perceber que era a voz da Divindade Chefe das Flores .

- Jin Mi... então ela é minha carne e sangue ... nestes 4 mil anos, eu não cumpri minhas
responsabilidades, como posso aceitar esses agradecimentos?

A voz do Deus da Água estava cheia de auto recriminação, ele disse com o coração
partido:

- Se a alma de Zi Fen que desapareceu no céu soubesse disso, como eu poderia encará-
la.

Ouvindo isso, meu corpo explodiu em suor frio.

- Grande deus, temo que você deve ter se enganado, como pode Jin Mi ser sua carne e
sangue .

A geralmente eloquente dama Yu Lan, falou como se estivesse nervosa.

- Você não tem que me enganar, todas vocês juraram a Zi Fen, então eu não tornarei as
coisas mais difíceis para vocês .

O Deus da Água parou as palavras da dama Yu Lan, ele determinadamente disse:


- Eu examinei a essência original da Jin Mi, vocês não podem mais esconder isso de
mim. Eu só perguntarei, Jin Mi nasceu quando a primeira geada desceu sobre a terra?

Todo o salão estava em silêncio, só se podia ouvir a queda suave da neve do lado de
fora da janela.

- Então é verdade .

A voz do Deus da Água caiu sobre as extremidades da cama, sua voz era como se ele
tivesse perdido sua alma e seu espírito tenha caído:

- Zi Fen...

Depois de um longo tempo, uma mão macia e quente tocou minhas bochechas:

- Jin Mi, minha filha...

Fiquei chocada, porque agora eu tenho pais em todos os lugares, eu encontrei um ontem,
e achei outro hoje. Ontem, o Imperador Celestial me deu 5 mil anos de energia divina,
não sei se meu novo pai de hoje será tão generoso.

Pensando nisso, eu abro meus olhos, eu inocentemente olhei para o Deus da Água que
estava me segurando em seus braços, nervosamente disse:

- Eu tenho medo que o Deus da Água tenha se enganado, Jin Mi é apenas uma fada da
fruta. Não tenho pai nem mãe, tão humilde quanto uma formiga como posso ousar me
igualar ao nível do Grande Deus da Água?

O Deus da Água abaixou a cabeça para olhar para mim, o lago claro em seus olhos
começou a ondular criando ondas, uma fileira de lágrimas caiu de seus olhos em minhas
mangas:

- Jin Mi, estou em dívida com você e estou em dívida com Zi Fen também. Mesmo que
você não queria me reconhecer como seu pai, está tudo bem, eu não vou culpá-la.

Embora tenha falado assim, ele apertou seu abraço ao meu redor. Eu me apoiei
obedientemente em seu ombro, eu não lutei, eu disse em um tom melancólico:

- Não é que eu não queira reconhecer você, mas minha energia divina é muito baixa,
como poderá convencer todo mundo que eu, uma fada da fruta, sou filha do Deus da
Água e da Deusa das Flores? Se não conseguir convencer todo mundo definitivamente
haverá problemas mais tarde.

Olhei por cima do ombro do Deus da Água e vi a Divindade Chefe das Flores franzindo
as sobrancelhas e olhando para mim, esfreguei o nariz e me escondi no abraço do Deus
da Água. Enquanto o Deus da Água me abraçava, ele parecia muito feliz, acariciava
carinhosamente o topo do meu cabelo e dizia devagar:
- Jin Mi não precisa se preocupar, sua origem divina foi coberta por um selo de Zi Fen,
então seu eu atual não é seu verdadeiro eu, vamos para o ocidente, pedir ao Buda para
revelar seu verdadeiro eu.

Eu estive sozinha por mais de 4 mil anos, e nunca senti que me faltava nada, mas tê-lo
me abraçando tão amorosamente, eu estava atordoada, eu só senti que mesmo que
estivesse nevando lá fora, era como se toda a primavera tinha encolhido neste abraço
caloroso. Eu inconscientemente dei um leve sorriso para a neve que caía do lado de fora,
uma pequena flor amarela lentamente emergiu das camadas de neve, teimosamente
florescendo contra o vento frio do inverno.

Eu suavemente murmurei, lentamente:

- Pai...

O abraço tremeu.

********
CAPÍTULO 12

A FLOR QUE DESCENDE DA GEADA

De repente, a brisa da primavera chegou, a neve branca que cobria o céu e o chão
desapareceu sem deixar vestígios, havia apenas um céu claro e brilhante, em toda parte
florido de flores.

A Divindade Chefe das Flores olhou para mim com os olhos arregalados. Parece que
entrou um cisco nos olhos da Dama Yu Lan, ele continuava usando sua manga para
limpar os olhos.

- Jin Mi, minha doce menina...

O Deus da Água abriu a boca novamente, sua voz tremeu como se ele mal pudesse
reprimir sua alegria:

- Nem fale da essência divina, se você quiser, mesmo que eu tenha que dar tudo de mim,
por que não?

Não ataque com força, se finja se fraca, demostre fragilidade. As palavras do Imortal da
Lua eram verdadeiras. Essa era uma arma mortal contra todos homens, independente da
idade. Não pude deixar de me alegrar com isso.

- Mas o corpo de Jin Mi tem uma grande quantidade de energia ‘yang’, de onde veio
isso?

O Deus da Água mudou o assunto, sua voz cheia de preocupação:

- Para desatar o nó, precisamos entrar a pessoa que deu o nó. Agora é fundamental fazer
com que a pessoa lhe deu toda essa energia a pegue de volta.

- Energia ‘yang’? A menos que seja a energia que o Imperador Celestial me deu ontem à
noite, não sei do que se trata.

Eu soltei.

- O Imperador Celestial?!

A Divindade Chefe das Flores olhou para mim:

- Yu Lan! Você estava vigiando Jin Mi ontem à noite, o que você tem a dizer?

A dama das flores Yu Lan se ajoelhou diante do túmulo. Eu ansiosamente disse:


- Isto não tem nada a ver com a Yu Lan, o Imperador Celestial levou minha alma para
um reino ilusório, e convenientemente me deu 5 mil anos de energia divina.

- O que ele disse para você?

A Divindade Chefe olhou-me ameaçadoramente, eu me encolhi no abraço do Deus da


Água, mas vi o Deus da Água profundamente absorto em pensamentos.

- Ele disse... Ele disse... Ele disse que também era meu pai.

Eu engoli minha saliva e finalmente consegui cuspi-la, o Deus da Água congelou.

- Que piada!

A Divindade Chefe das Flores sorriu friamente, as outras 24 Damas das Flores também
ficaram furiosas. A pequena Dama Ding Xiang, parecia que ela não podia esperar para
arrancar a pele dele:

- Se não fosse por ele a alma da nossa mestre não se aniquilaria e morreria com tanto
ódio?! Dizer que ele é o inimigo que matou sua mãe também não é difamar ele! -

- Ding Xiang!

A Divindade Chefe das Flores queria impedi-la de falar, mas já era tarde demais.

- Ding Xiang, o que você disse?

O Deus da Água falava, o rosto era uma folha de papel de tão branco, as pontas dos
dedos não paravam de tremer:

- Como foi que Zi Fen morreu? 4 mil anos já se passaram, por quanto tempo mais você
planeja esconder isso de mim?

- Como ela morreu? Falando nisso, o Deus da Água também desempenhou um papel
importante nisso! Hoje, mesmo que eu esteja quebrando minha promessa e tenha que
destruir minha alma, devo dizer a verdade para Jin Mi!

Disse Ding Xiang afastando a Divindade Chefe das Flores:

- Todos os homens neste mundo são inconstantes! Agora que Jin Mi cresceu, um por
um eles vêm pedir para ser o pai dela! Você sabia que para proteger esta criança nossa
mestre usou todo o seu cultivo? Sim, eu posso ser confusa, mas que tal o Deus da Água?
Quando Jin Mi nasceu e nossa mestre fechou os olhos, foi quando o Deus da Água se
casou, e você nem sequer teve a chance de aproveite suas últimas flores de pêssego,
quando você resolveu ter tempo para relembrar seu antigo amor?
O corpo inteiro do Deus da Água tremeu, como se ele tivesse sido atingido por um
trovão, como se a água fria e invernal estivesse encharcado sua cabeça, seu abraço ao
meu redor se soltou, ele se levantou:

- Foi na primeira geada do inverno de 28613, e não no verão de 28612. Vocês


esconderam a morte de Zi Fen por um ano?

O Deus da Água parecia ter perdido sua alma, ele murmurou para si mesmo:

- Zi Fen disse que nunca gostou de mim... Ela disse que só tinha sentimentos pelo
Imperador Celestial... Ela me forçou a casar com a Lin Xi (Deusa do Vento).

A pequena líder de flores Ding Xiang cobriu o rosto, chorou desanimada até que
nenhum som pudesse ser ouvido.

- As 24 Damas das Flores juraram para a mestre naquele ano. Por favor Deus da Água,
não as pressione mais. O que aconteceu naquela época, eu sei um pouco. Está disposto a
me ouvir?

Uma sombra vermelha redonda apareceu na frente da Divindade Chefe das Flores e da
dama Ding Xiang, olhei com cuidado e percebi que era o normalmente intrometido Lao
Hu.

O Deus da Água não falou, seu silêncio era enervante.

- Naquele ano, eu acho que o Deus da Água sabe ainda melhor do que eu, como o então
Príncipe Herdeiro do Reino Celestial cortejou e enganou a nossa Deusa das Flores. No
entanto, antes que o Imperador Celestial anterior tivesse falecido, ele já tinha
combinado uma aliança com a tribo dos pássaros. Fazendo com que a princesa deles
casasse com o príncipe herdeiro do Mundo Celestial. Naquela época, os seis reinos
estavam um caos, a fim de estabilizar a situação, o Imperador Celestial realizou um
casamento com a Tribo dos Pássaros para subjugar o Mundo dos Demônios que queria
se rebelar e assumir o trono dos céus. Minha mestre ficou emocionalmente muito ferida
quando soube disso mas o Imperador Celestial não mudou sua natureza namoradora.
Mesmo depois de se casar e subir ao trono, ele ainda continuou cortejando a Deusa das
Flores e queria fazer dela sua concubina. Nossa mestre se recusou e disse que não queria
mais se encontrar com ele.

Lao Hu continuou:

- Sua grandeza, Deus da Água, sempre foi muito gentil com a nossa mestre, como se 10
mil anos fossem um dia, ela lentamente desenvolveu sentimentos por você. No entanto,
quando o Imperador Celestial descobriu, ficou extremamente irritado, ele tentou forçar
nossa mestre a ficar com ele, ela ficou tão chateada que ela queria se destruir no Rio do
Esquecimento, mas ela foi detida pelos poderes do Imperador Celestial, que a
aprisionou no Palácio de Wu Tong. Por outro lado, o Imperador Celestial teve a ideia de
criar um compromisso para você com a Deusa do Vento. A personalidade natural da
Imperatriz Celestial é cruel e desonesta, ela viu através das ações do Imperador Celestial
e se encheu de ódio em seu coração, ela aproveitou o momento em que a nossa mestre
havia desmaiado, e envenenou-a para incinerar suas origens divinas. Embora nossa
mestre tenha conseguido escapar, ela foi muito ferida e sabia que não tinha muito mais
tempo para viver, por isso ela falou aquelas palavras para o Deus da Água, para forçá-lo
a se casar com a Deusa do Vento, para esquecê-la e ter uma vida feliz. Nossa mestre
não queria que a uvinha (Jin Mi) seguisse seus passos, então ela ordenou que as 24
Damas das Flores escondessem sua identidade do mundo, usassem o grampo para
disfarçar sua beleza e a trancassem em Shui Jing por 10 mil anos, ela ordenou que eu
cuidasse dela, mas quem iria imaginar que...

Lao Hu suspirou, seu suspiro era cheio de acidez.

- Zi Fen, Zi Fen, eu posso ir até os céus, posso ir até a terra, mas onde posso encontrá-la?

O olhar do Deus da Água estava cheio de lágrimas que pareciam lascas de cristal.

Em minha tristeza, esfreguei minha testa, quem iria imaginar que eu era realmente filha
da Deusa das Flores e do Deus da Água? De repente percebo que nessa história de
revelação do meu nascimentos, os pais do Fênix são os vilões. Da próxima vez posso
usar isso para provocar aquele pássaro.

- Imortal Jin Mi?

Alguém confusamente me chamou, antes que eu pudesse me virar, vi um servo,


levemente pulando para o meu lado, seu nariz molhado cheirou minhas roupas, seu
olhar redondo brilhando em minha direção.

Eu dei um tapinha na cabeça da Fera dos Pesadelos, olhando para a luz do sol que
estava quase desaparecendo, eu perguntei:

- Imortal da Noite vai sair em breve?

- De fato.

Imortal da Noite estava usando uma túnica azul como o lago, nuvens flutuando
pairavam a seus pés, seus olhos tinham alguns fios de preocupação:

- Imortal Jin Mi voltou ao Mundo das Flores há alguns dias. As 24 Damas das Flores
estão incomodando você?

Ele continuou:

- Por que você veio para o Mundo Celestial hoje? A Imperatriz Celestial ainda está com
raiva, ela pode prejudicar você, por que não me segue, então eu posso cuidar de você.
Imortal da Noite é realmente uma espécie de dragão, só que eu não queria incomodá-lo
desta vez, eu respondi:

- Muito obrigada pela generosidade. Mas por favor não se preocupe. Você pode ir e
cumprir o seu dever, eu não quero impedir você de pendurar as estrelas no céu.

Hoje, meu pai Deus da Água me trouxe até o Reinos Celestial para fazer com que o
Imperador Celestial recuperasse sua essência divina, quem diria que assim que entramos
na porta do Céu do Sul, encontraríamos com o Imortal da Noite. Meu pai estava ao meu
lado, tão coincidentemente ele foi bloqueado por um grande pilar na porta, apenas
revelando a borda de suas vestes, a noite não deve ter visto.

Eu vi Imortal da Noite tocar o lado do pescoço da Fera dos Pesadelos, sorrindo


gentilmente para mim:

- Anteriormente quando você disse que gosta de mim, meu coração de encheu de
gratidão. Ajudar você é o mínimo que posso fazer.

Ao lado, o corpo do meu pai tremeu, seu rosto elegante mudou, suas sobrancelhas
franziram.

Imortal da Noite baixou as pálpebras, o rosto um pouco triste e disse:

- No entanto, eu estou noivo, e não posso retribuir seus sentimentos.

Por que ele de repente falou de seu noivado? Mas vendo que ele parecia tão triste, deve
prejudicar sua auto estima, então eu consolou:

- Está tudo bem, mesmo que você tenha uma noiva, eu não vou deixar de gostar de você.

Ao ouvir isso, as expressões do meu pai estremeceu, seu manto se moveu.

Os olhos do Imortal da Noite se iluminaram, sua boca se curvou em um sorriso leve, ele
soltou um suspiro suave, como se estivesse cheio de arrependimento em seu coração:

- Eu também gosto de você.

Sua voz era tão baixa que não podia ser mais baixa, quase se dissolveu no nada no
escuro. Papai deu uma tosse séria e saiu de trás do pilar. A expressão da noite ficou
chocada, com um pouco de medo, ele respeitosamente se curvou para meu pai, Deus da
Água:

- Imortal da Noite cumprimenta o grande deus. Eu fui muito descuidado agora e não
percebi a presença do grande deus, por favor, me perdoe.
Papai não falou nada ele apenas olhou para o Imortal da Noite com uma expressão
complicada. Os tremores emocionais no rosto do Imortal da Noite quando ele viu o
papai, lentamente se estabilizaram sob seu olhar severo, calmo, ele falou:

- Eu não sei porque o grande deus está aqui, mas você deve ter ouvido minha conversa
com a Imortal Jin Mi...

Ele fez uma pausa, como se tivesse tomado uma decisão em seu coração, ele sacudiu
suas vestes e respeitosamente se ajoelhou em direção a meu pai:

- Imortal da Noite admite sua culpa ao Deus da Água.

Meu pai olhou para o Imortal da Noite, depois de meio momento, ele disse:

- De que culpa está falando? Eu gostaria de saber.

- Uma grande culpa, eu não devo trair o contrato de casamento acordado entre meu pai e
o grande deus, mas eu me apaixonei pela imortal Jin Mi! Sei que não é certo, mas eu
não posso casar estado com outra em meu coração. Peço perdão mas terei que quebrar o
compromisso que meu pai fez de me casar com sua filha mais velha. Sei que não posso
ser perdoado pelo que fiz, por favor me castigue.

Imortal da Noite se ajoelhou no chão, seu discurso grandioso me causou uma grande
confusão. Nesta confusão, de repente me lembrei, eu não era a filha mais velha do Deus
Água? Obviamente, Imortal da Noite não sabia disso.

A boca do meu pai, Deus da Água escureceu:

- Imortal da Noite sabe a punição que deve sofrer por quebrar o acordo?

As costas do Imortal da Noite estavam em linha reta quando ele levantou a cabeça para
mim, com um olhar firme ele sorriu:

- Perder o título de imortal e ser mandado para o Mundo Mortal! Mas se eu puder ficar
com a Imortal Jin Mi, o que é desistir da minha posição?

A expressão do meu pai mudou cem vezes:

- A vida de um mortal é apenas uma gota no oceano, apenas algumas dezenas de anos e
deve-se experimentar as dores de envelhecer e morrer. Pela Jin Mi está disposto a passar
por isso, Imortal da Noite?

O olhar do Imortal da Noite era firme:

- Meu coração tomou sua decisão, não me arrependo, mesmo que tenha que morrer nove
vezes!-

Papai parecia estar abalado com isso, ele cuidadosamente examinou o Imortal da Noite:
- Bom! O que você disse hoje, eu não vou esquecer.

Depois disso, ele se virou para mim:

- Jin Mi, vamos embora.

Meu pai, Deus da Água puxou a confusa eu, para onde o Imperador Celestial residia, o
Palácio das Nove Névoas, enquanto deixava o Imortal da Noite do lado de fora da porta
do Céu do Sul? Depois de um lampejo de luz dourada, além das nuvens me virei e vi
que o Imortal da Noite ainda estava ajoelhado na névoa da noite, a Fera dos Pesadelo
abaixou a cabeça e lambeu as costas de seus dedos. Eu não sabia se era minha
impressão equivocada, mas senti que sua figura azul era como a lua que se perdera na
primavera, solitária e triste.

Na porta do Palácio das Nove Névoas, ouvi o tocar de instrumentos musicais. O guarda
anunciou:

- O grande Deus da Água está aqui.

- Pode entrar.

Uma voz alegre saiu do palácio. Este deve ser o imperador celestial.

Meu pai, Deus da Água pegou minha mão e me levou para o palácio. No meio do
palácio estava um deus que tocava um instrumento musical de costas para nós, cercando
esse deus havia fileiras de imortais apreciando sua música.

- O Deus da Água chegou bem a tempo, ouvi dizer que você é bem versado em música,
hoje eu tenho um instrumento especial, seria interessante se o Deus da Água puder me
dar sua opinião...

O Imperador Celestial estava falando animadamente mas quando ele me viu atrás da
figura do Deus da Água, sua expressão imediatamente se tornou confusa.

A Imperatriz Celestial estava sentada à esquerda, ela se virou para dar um sorriso, mas
quando ela me viu, as extremidades de seus olhos se alongaram e seu rosto se esticou
bastante. Tirando o deus que tocava o instrumento musical de costas para nós, o resto
dos imortais me olhavam, devo dizer que eles não têm etiqueta.

Os olhos escuros do Deus da Água carregavam uma frieza imutável neles enquanto
olhavam para o Imperador Celestial, mas ambas as mãos apertaram as extremidades de
suas vestes, as pontas dos dedos ficaram brancas.

O Imperador Celestial estava desconfiado, a Imperatriz Celestial estava zangada, meu


pai estava furioso. No meio da música, os três se entreolharam sem palavras.
Como uma piscina profunda de água, a melancólica melodia da água do outono caindo
no chão varreu o salão, a melodia ficou mais ansiosa à medida que a guerra começava,
as notas ficavam mais altas e, em seu pico furioso, uma corda quebrou. Como se um
feitiço tivesse sido quebrado, no silêncio, todos os deuses no salão recuperaram sua
consciência.

O músico carregou seu instrumento musical e se levantou, uma figura orgulhosa e alta
usando vestes vermelhas se virou. Acontece que era o Fênix. Mas seus olhos orgulhosos
passaram pelo meu rosto como uma mera gota de água, passando sem deixar vestígios.

Um dos serviçais pegou o instrumento musical das mãos de Fênnix, ele sacudiu suas
vestes e sentou-se à direita do Imperador Celestial, sua expressão indiferente.

O imperador celestial tossiu desajeitadamente enquanto recuperava a consciência:

- Por que o grande deus veio hoje? Talvez os deuses aqui hoje devam partir, e voltar
outro dia para apreciar a música.

- Esperem!

Deus da água Papai acenou com a mão para parar o grupo de deuses que estavam
prestes a sair, ele olhou para o imperador celestial, seu olhar escuro apareceu como se
quisesse descobrir tudo, a expressão do Imperador Celeste cintilou:

- Nada muito grande, eu só queria pedir ao Imperador Celestial que retire os cinco mil
anos de energia - yang- no corpo da minha filha. Isso entra em conflito com sua
essência interna.

A Imperatriz Celestial parecia chocada, Fênix ergueu a cabeça. O Imperador Celestial


olhou em descrença:

- Sua filha? Quer dizer que a Jin Mi...

- De fato.

Com um olhar penetrante meu pai disse com confiança:

- Jin Mi é minha filha e de Zi Fen.

Os olhos do Fênix brilhavam, naquele momento, era como se milhares de flores


estivessem florescendo e revivendo na primavera. Eu sempre soube que seu humor
oscilava irracionalmente de felicidade para raiva, então eu estava acostumada com isso,
por isso não me preocupei em me aprofundar porque de repente ele ficou feliz.

O grupo de deuses ficou chocado em silêncio, aqueles que estavam tentando me espiar
através da luz estavam agora olhando para mim, Deus Er Lang estava sentado mais
perto de mim, ele tinha um olho extra em sua testa, seus três olhos que estavam me
encarando, me fez sentir desconfortável.

O Imperador Celestial parecia estar tão afetado que ele estava um pouco tonto, ele
parecia confuso e desorientado, eu não sabia o que ele estava pensando.

Depois que a Imperatriz Celestial ficou surpresa, ela teve um momento de


intranquilidade que desapareceu rapidamente, ela abriu a boca e sorriu:

- O Deus da Água não está enganado? O verdadeiro eu dessa fada da fruta é uma uva.
Todos viram naquele dia, dizer que ela é sua filha com a Deusa das Flores parece ser um
pouco absurdo. O Deus da Água não concorda?

Com um discurso, a Imperatriz Celestial colocou todos acordados, eles começaram a


balançar a cabeça. Tai Bai Jin Xing afagou a barba branca e disse ao meu pai:

- O que a Imperatriz Celeste disse faz sentido, o Deus Supremo deve estar enganado.

Papai segurou minha mão calorosamente, ele olhou friamente para o Imperador
Celestial e a Imperatriz Celestial:

- Não preciso que a Imperatriz Celestial se incomode comigo, se não fosse pelo coração
cruel de alguns, por que Zi Fen usaria seus poderes para esconder a forma real da Jin Mi
quando ela nasceu?

Papai continuou friamente:

- O Imperador Celestial sabe como a Deusa das Flores faleceu naquele ano?

O imperador celestial estava aturdido, ele tossiu duas vezes. A face da Imperatriz
Celestial mudou:

- O destino do céu decretou sua morte, como pode o Deus da Água não saber? Nos
Anais dos Seis Reinos, está registrado que a Deusa das Flores já foi uma flor lótus de
Buda, era o destino cármico dela desaparecer, mas o Deus da Água que erroneamente
entrou nas Três Ilhas e Dez Continentes acidentalmente a salvou, era contra a vontade
do céu e deveria haver punição, por isso a vida da Deusa das Flores terminou como
retribuição cármica pelos próprios poderes dela. Isso é bem conhecido nos seis reinos. -

Com enorme gravidade, papai fechou os olhos, quando os abriu novamente, foi
preenchido com um sorriso frio:

- Eu só sei que nos Anais dos Seis Reinos, há um fogo que pode destruir uma essência
divina, o Fogo de Lótus Vermelho é o mais forte, existem cinco tipos, o fogo venenoso
é o mais letal, pode queimar e incinerar uma alma celestial por dentro, e isso só pode ser
controlado por uma divindade do fogo! Naquele ano, Zi Fen...
- Imortal da Noite chegou!

Foi anunciado por um atendente no salão, essa pessoa coincidentemente interrompeu as


palavras do meu pai.

Imortal da Noite calmamente entrou no palácio, ele não era nem rápido nem lento, como
ele estava ao meu lado, era como se ele carregasse o vento da noite que brilhava sobre o
lago:

- Imortal da Noite cumprimenta seu Pai Real e cumprimenta a Imperatriz Celestial.


Também Saúdo o grande Deus da Água.

Seu olhar levemente escovado por mim, trouxe uma onda quieta, que desapareceu
rapidamente quando se levantou. No começo, a Imperatriz Celestial tinha apertado as
sobrancelhas e os lábios e parecia extremamente ansiosa, como se estivesse com medo
do que meu pai teria dito, mas agora ela se acalmou um pouco, soltou um suspiro de
alívio, como se nunca tivesse ficado tão feliz em ver o Imortal da Noite, ela disse
calorosamente:

- O Primeiro Príncipe não precisa ser tão cerimonioso.

- Ouvi dizer que o pai real tinha recebido um instrumento musical muito precioso, eu
tive que pendurar as estrelas no céu noturno, por isso me atrasei, não sei se perdi a
chance de apreciar a música.

Imortal da Noite correu aqui para ouvir o instrumento musical.

- Que pena, receio que tenha perdido a chance.

Disse o Fênix estendendo a mão para pegar o instrumento musical:

- A corda quebrou.

Imortal da Noite gentilmente sorriu, ele abaixou a cabeça e balançou levemente, como
se estivesse extremamente arrependido:

- Parece que eu realmente perdia chance, isso deve ser acrescentado à minha lista de
arrependimentos na vida. Só espero que eu posso ganhar ao pôr do sol o que eu perdi ao
nascer do sol.

O Imperador Celestial respondeu mas com os pensamentos em outro lugar:

- Será que o Deus da Água sabe qual a forma real da imortal Jin Mi? Se o Deus da Água
não disser, como posso resolver isso?

Parecia que ele ainda mostrava um traço de esperança.


Papai ficou em silêncio por um momento, todos os deuses esperaram ansiosos pela
resposta, eu mesma não pude deixar de ficar curiosa para saber qual poderia ser a
natureza extraordinária do meu verdadeiro eu.

- Jin Mi nasceu na primeira descida da geada de inverno, ela pode cultivar flores e
convocar seres da água, sua natureza básica é inverno- yin - , sua forma real é uma flor
de gelo com seis pétalas.

Isso realmente deprime uma pessoa ao extremo. Uma flor de gelo desce com a geada da
noite e desaparece com o sol, ela vem e vai sem deixar vestígios, leve e arejada, parece
que minha vida está destinada a ser muito frágil e curta, devo apenas continuar sendo
uma uva que é redonda, substancial e é rica de aparência.

O Imperador Celestial também parecia estar deprimido ao extremo, ele era como eu,
nossos rostos apareciam como se nossos sonhos tivessem sido destruídos.

- Amanhã de manhã, na lagoa de Liu Zi, espere por mim.

Um comando baixo flutuou para os meus ouvidos, a voz soou muito familiar. Fiquei
surpresa, levantei a cabeça, só vi os olhos compridos e estreitos do Fênix me encarando,
parece que ele secretamente enviou uma mensagem para mim, fiquei imaginando como
ele fez isso.

- Uma flor de gelo? Jin Mi?

Imortal da Noite parecia não entender.

- Posso ser imprudente e perguntar qual é o significado das palavras do grande deus?

Papai olhou calmamente para o Imortal da Noite, sem qualquer tremor ou ondulação,
ele não disse nada.

O Imperador Celestial se levantou, desceu lentamente da plataforma de nuvem, ele


permaneceu firme na minha frente, fechou os olhos e suspirou, senti uma onda de vento
se acumular dentro de mim e se dispersar da minha testa, o Imperador Celestial
estendeu a mão mão, este vento sem forma disperso em uma luz brilhante em suas
palmas, desapareceu imediatamente.

- Piedade.

A única palavra que o Imperador Celestial emitiu, falou o que estava em meu coração,
cinco mil anos de cultivo desapareceram assim, isso era realmente uma pena.

O Imperador Celestial olhou para mim com desejo e pesar ilimitados:

- Quem poderia imaginar que você era filha do Deus da Água?


A mão esquerda de papai segurou minha mão e ele recuou um passo, ele olhou para o
Imperador Celestial, seus olhos não tinham sua atitude gentil habitual, sua mão direita
sacudia suas vestes, a Imperatriz Celestial de repente se levantou, suas sobrancelhas
franzidas e ansiosas.

Nessa atmosfera tensa, Imortal da Noite gritou de repente:

- Pai Real quer dizer que imortal Jin Mi é filha do grande Deus da água?

Seu olhar estava cheio de descrença, cheio de surpresa alegre e também alívio, suas
expressões continuavam alternando entre essas emoções, desde que eu conheci o
Imortal da Noite, eu nunca o tinha visto tão emocional antes.

- De fato.

O Imperador Celestial olhou para o Imortal da Noite e então olhou para mim:

- Como Jin Mi é a filha mais velha do Deus da Água, ela também é a noiva com quem
você ainda deve se casar.

As sobrancelhas do meu pai ficaram franzidas, ele olhou seriamente para o Imortal da
Noite. Os olhos sinceros da noite estavam fixos em mim, como se estivessem cheios de
algo que estava esperando para explodir, sua boca estava curvada em um sorriso bonito
e elegante. Como ele sorriu para mim eu também sorri de volta para ele. Um momento
depois, papai parecia ter tomado uma decisão em seu coração, ele retraiu sua mão
direita em sua manga, seu olhar frio parecia estar suprimindo e tolerando algo.

De repente, senti um arrepio gelado atrás do meu pescoço, como se algo tivesse
passado por mim. Eu me virei, o prendedor que prendia meu cabelo havia caído, e agora
meu longo cabelo estava solto. O grampo, que na verdade era a pena da fênix, fez uma
curva solitária quando caiu no chão. Eu não sabia se era a penumbra da luz da noite,
mas a geralmente brilhante Pena de Fênix que agora se punha no meio do Palácio de
Jade, exalava um sentimento de vulnerabilidade e tinha sido aterrado em sujeira e poeira.

Eu ansiosamente peguei a Pena de Fênix na minha mão, me virei para olhar para o
Fênix, meu coração estranhamente levantou um sentimento de culpa e vazio como se eu
tivesse acabado de fazer algo errado. Lembro-me de que, quando saí de casa hoje de
manhã, apertei-o bem no meu cabelo, por que se soltou e caiu agora? Essa pena de fênix
é extremamente preciosa, eu estaria em apuros se o Fênix tivesse visto que eu deixei
cair no chão. Ele certamente ficaria muito zangado.

Eu, com medo, olhei para o Fênix, mas vi que seu olhar era uma camada de escuridão
quando ele olhou para mim, tão quieto como se fosse uma folha solitária caindo, sem
ondulações nem tremores.
Sempre achei que não importava o que a Fênix usasse, mesmo que fosse uma roupa
escura ou clara, nada poderia esconder sua aura deslumbrante. Eu até o vi sem suas
roupas e sua aura dominante não diminuiu. Mas hoje em seu manto preto escuro com
um tom vermelho, ele parecia tão frágil sob as brasas das lanternas, tão triste quanto a
corda musical que havia quebrado.

Por um momento, fiquei paralisada.

- O grande tesouro, a pena da fênix?

Eu não sabia quem tinha falado com tanta surpresa, todas as expressões sobre os deuses
vizinhos mudaram, mas eles não ousaram se rebelar na frente do Imperador Celestial e
da Imperatriz Celestial, então suprimiram a vontade de se virar e fofocar nos ouvidos
uns dos outros. Mas eles não evitaram lançar seus olhares para mim.

Sob os olhares penetrantes de todos, Imortal da Noite tirou o grampo de caule da uva
em sua cabeça e colocou em minhas mãos:

- Por que você não usa isso primeiro?

Depois de dizer isso, ele pegou a Pena da Fênix, calmamente, virou-se e disse:

- Alguns dias atrás, ouvi dizer que enquanto a Deidade do Fogo estava viajando, ele
acidentalmente perdeu sua preciosa pen. Quem imaginaria que Jin Mi teria
acidentalmente a encontrado e pego? Que bom que este bem perdido poderá ser
devolvido.

Imortal da Noite só conhecia uma parte da história, esse Grande Tesouro foi de fato
pego por mim, mas depois que o Fênix pessoalmente me deu ele. Eu estava prestes a
abrir a boca quando a Imperatriz Celestial acrescentou rapidamente:

- Felizmente foi encontrado, que coincidência, que coincidência.

Os deuses ao lado disseram:

- Hoje é um dia auspicioso, a filha de Deus da Água retornou, a Deidade da Noite


ganhou uma esposa, e a Deidade do Fogo encontrou seu bem perdido, isso realmente
vale uma comemoração! Três ocasiões auspiciosas chegaram hoje!-

Em meio a parabéns, Fênix levantou-se do seu assento, passo a passo ele caminhou na
minha direção, ele abaixou a cabeça e pegou a Pena da Fênix. Ela era tão leve quanto
um sorriso, então ele colocou essa pena no centro da minha mão:

- Não há lógica em receber de volta um presente que já foi dado. O que é esta pena perto
de tudo o que eu já perdi para você Jin Mi? Se quer devolver, por favor, devolva tudo de
uma única vez. Se não, não deve devolver nada.
Fênix perdeu para mim mais do que apenas essa pena da fênix? Meu coração pulou, o
que ele estava dizendo.. Não me diga que ele estava se referindo aos seiscentos anos de
cultivo?

Segurei firmemente a Pena de Fênix e decididamente disse:

- Sem retorno! Eu não devolverei nada!

Eu tinha acabado de perder cinco mil anos de cultivo, se perdesse outros seiscentos,
estaria acrescentando neve ao gelo.

Fênix riu amargamente e recuou tristemente.

Três ou quatro hastes de bambu verde, duas seções de folhas de bananeira, uma cortina
de grama. Quem teria imaginado que o quintal do Palácio das Quatro Estrelas tinha
apenas metade do tamanho do meu quintal em Shui Jing. Soltei um suspiro, tirei um
banquinho de bambu e me sentei.

Na mesa de pedra, havia uma declaração de papel que estava presa por um cristal de
pedra. Mas o papel voou para cima e para baixo no vento da noite, como uma borboleta
que estava estendendo suas asas. Decidi pegar esta declaração, peguei e olhei para ela.
Acontece que era um contrato de casamento, abaixo havia três nomes: Tai Wei, duas
palavras fortes e rigorosas; O nome Luo Lin flutuava elegantemente; Então havia o
nome Ren Yu que eram como a passagem suave das nuvens e das águas correntes, mas
revelavam um traço de altivez e força.

*(Tai Wei é o nome do Imperador Celestial, Luo Jin é o nome do Deus da Água e Ren
Yu é o nome do Imortal da Noite)

- Esta foi uma promessa feita pelo meu Pai e o Alto Deus da Água.

A luz prateada da lua desceu, no meio foi bloqueada por uma espessa folha de
bananeira, e uma sombra caiu no rosto do Imortal da Noite, revelando um calor
embaçado:

- Quatro mil anos atrás, isso foi assinado no casamento do Alto Deus, agora só
precisamos que Jin Mi assine o nome dela.

Peguei uma escova de escrever e mordi a cabeça, pensei por um tempo e escrevi meu
nome.

Quando eu estava escrevendo, Noite abaixou a cabeça e estava observando atentamente


o pequeno fogão vermelho ao meu lado que estava fervendo um bule de chá, no meio do
borbulhar não estava claro o que ele estava pensando. Suas vestes brancas brilhavam
sob a luz da lua, era tão branca que fazia meus dentes coçarem e em meu coração havia
um sentimento de querer manchá-las, então enquanto o Imortal da Noite estava distraída,
mergulhei o pincel na tinta e desenhei uma flor no final da manga do seu manto.
Quando ele recuperou a consciência, a madeira já foi transformada em um barco, eu
pisquei para ele. Noite sorriu quando ele olhou para as mangas, ele não estava com raiva,
ele me serviu uma xícara de chá e disse gentilmente:

- Esta flor foi desenhada tão detalhadamente. Eu tenho roupas tão simples. No futuro
devo incomodar Imortal Jin Mi, pedindo que adicione alguma cor em minhas roupas
para mim.

Imortal da Noite é verdadeiramente alguém com um bom humor.

- Certo, certo.

Eu apertei o pincel e balancei a cabeça continuamente.

Hoje à noite depois de deixar o Palácio das Nove Nuvens do Imperador Celestial, Noite
me convidou para fazer uma breve visita ao seu Palácio de Quatro Estrelas, dizendo
que a flor Essência da Beleza da Noite que eu que eu tinha dado a ele tinha acabado de
começar a brotar. Papai olhou para nós, mas não disse nada, então eu felizmente aceitei
seguir o Imortal da Noite.

O Palácio de Quatro Estrelas era muito diferente do Palácio de Qi Wu do Fênix, as


paredes eram brancas, era simples e discreto, além de alguns pequenos atendentes
imortais na porta e um bando de Feras dos Pesadelos que não podiam falar, não havia
sombra de qualquer outra pessoa, Imortal da Noite era uma folha de silêncio.

Uma pequena Fera dos Pesadelos, com pouco mais de um mês de idade, estava
timidamente deitada aos pés do Imortal da Noite, seus olhos redondos olhavam
cautelosamente para mim. Coloquei um repolho branco em minhas mãos, curvei minha
cintura e tentei agradá-lo:

- Seja obediente, venha e experimente.

Bons hábitos devem ser ensinados quando ainda se é jovem. Uma Fera dos Pesadelos
com paladar exigente não é nada bom, mas quem imaginaria que minhas boas intenções
não seriam apreciadas pela pequenina Fera dos Pesadelos, que desdenhosamente virou a
cabeça ao meu chamado.

Noite sorriu e tocou suas orelhas, o pequeno animal virou a cabeça para mim, moveu-se
lentamente na minha frente, ele hesitou por um tempo, então como se estivesse olhando
diretamente para a morte no feixe de folhas, engoliu-as direto no estômago. Eu
alegremente acariciei sua cabeça e elogiei:

- Bom menino, bom menino.

- Eu não tenho itens preciosos para dar para você, apenas essa Fera dos Pesadelos. Se
você gostar Jin Mi, então deixe-o seguir você a partir de agora, depois de dois meses
quando ele ficar mais forte, você pode usá-lo como montaria. Eu só espero que Jin Mi
não ache isso um incômodo.
Eu alegremente respondi:

- Obrigada, obrigada.

Montar um cervo era muito mais estável do que montar uma nuvem, se eu não tivesse
cuidado, poderia me tornar carne esmagada. O pequeno cervo descansou rigidamente ao
meu lado, o estômago se contorceu e soltou um arroto de repolho.

Eu acaricio o pelo curto na parte de trás do seu pescoço, eu carregava uma xícara de chá
e agachei-me ao lado do vaso da Essência da Beleza da Noite que ficava no meio do
jardim, embora a flor tenha brotado, depois de esperar a maior parte da noite, ela ainda
estava escondendo o rosto e se recusava a florescer.

Atrás de mim, ouvi o som de passos leves, Noite também estava agachado perto de mim,
ele cuidadosamente olhou para a flor e ficou em silêncio.

Após o tempo, tínhamos bebido um bule de chá e eu estava me preparando para


reabastecê-lo, quando ouvi o Imortal da Noite dizer suavemente:

- Eu sou pobre, por toda a vida tenho apenas a noite para me fazer companhia, não
tenho uma posição importante, pais tão pouco. Tudo que eu tenho é apenas uma casa
simples e algumas Feras dos Pesadelos. Se um dia, você se casar comigo, passará pelos
mesmos sofrimentos, ainda assim você estaria disposta a me aceitar, imortal Jin Mi?

Eu me virei, mas vi que o Imortal da Noite ainda estava mantendo sua posição anterior e
olhando para a flor da Essência da Beleza da Noite, seu olhar de concentração era como
se as palavras não viessem dele, a flor que eu pintei na manga das suas vestes estava na
palma da mão e seus dedos estavam manchados com um pouco da tinta.

Como Noite me perguntou, eu considerei seriamente este assunto, ouvi dizer que as
meninas mortais, depois de certa idade, devem se casar com alguém, já que era assim, e
eu teria que me casar com alguém, seria melhor com alguém que estou familiarizada,
como o Night. Além do mais, os poderes do Noite são fortes, se eu cultivar mutuamente
com ele no futuro, minha própria força pode melhorar. O que poderia ser mais
importante que a minha energia divina? Então eu respondi:

- Eu aceito.

Seu aperto soltou em suas mangas, a flor de tinta em suas vestes caiu no chão, Noite
lentamente levantou a cabeça, seus olhos que olhavam para mim brilhavam como uma
linha de luz das estrelas deslizando pelas águas.

Eu me agachei de novo e perguntei a ele seriamente:

- Quando vamos poder cultivar mutuamente?

O corpo do Noite congelou, depois de um tempo, suas bochechas ficaram vermelhas.


No vento da noite, de repente eu senti um cheiro forte atacar minhas narinas, segui a
direção do vento, sob a lua a flor Essência da Beleza da Noite estava florescendo
apaixonadamente, as pétalas da cor roxa se desenrolavam na dobra ao lado, sob o luar
parecia especialmente encantador e gentil. Eu gritei de surpresa:

- Finalmente floresceu!

Atrás de mim, uma respiração leve, mas de calor, deslizou pelo meu pescoço:

- A partir deste dia, eu te chamarei apenas de Jin Mi, tudo bem?

Eu disse sem entusiasmo:

- Naturalmente está tudo bem.

Quando me virei, Imortal da Noite me deu um sorriso caloroso, a vermelhidão em seu


rosto havia desaparecido, ele disse:

- Ouvi dizer que essa flor também é chamada de Perfume da Lua. É realmente linda,
mas acho que não é tão linda como a geada que está abaixo da lua.

Eu confusamente olhei para os meus arredores, mas não vi nenhuma geada.

********
CAPÍTULO 13

UMA VEZ TÃO PRÓXIMOS AGORA EM CAMINHOS SEPARADOS

À noite, eu fiquei na mansão Luo Xiang do meu pai Deus da Água.

Tive uma boa noite de sono e só acordei quando o sol estava no terceiro bambu. Depois
de pentear o meu cabelo, eu naturalmente coloquei a pena do Fênix no topo da minha
cabeça, de repente me lembrei do comando que o Fênix me deu ontem para ir até a
Lagoa Lui Zi hoje encontrá-lo, meu coração sacudiu, estava quase na hora. Corri às
pressas para o Palácio Qi Wu.

O pequeno cervo que o Noite me deu era bastante obediente, ele me seguiu até o
Palácio Qi Wu, quando eu quase alcancei a Lagoa Liu Zi, de repente ouvi uma voz
nítida:

- Qual Jin Mi?

Ah, parece que alguém está me chamando, parei meus movimentos e me virei para onde
a voz estava vindo.

Neste momento, ouvi outra voz:

- Que outra Jin Mi pode ser? O assistente que seguiu a Segunda Alteza por quase cem
anos no Palácio Qi Wu!

- Ah! Aquele espírito lindo! Eu virei e dei uma olhada, de fato, sua aparência é
realmente um pecado! Amitabha, felizmente ela está noiva de sua Primeira Alteza, se
não a sua aparência causaria desastre para muitas pessoas, eu ouvi os assistentes
dizerem que a Segunda Alteza quase perdeu seu coração para ela.

Fiquei chocada, primeiro, eu nunca matei ninguém, segundo eu nunca liberei fogo,
como eu causaria um desastre para as pessoas?

- Falando de sua Segunda Alteza, ouvi ontem que ele deu o seu grande tesouro, a pena
da fênix para a Imortal Jin Mi.

Ouvindo isso, uma outra deusa respirou fundo e disse:

- Isso é realmente atroz! A Pena da Fênix é o maior tesouro da Tribo Fênix, é uma arma
que protege o corpo, o pai da Imperatriz Celestial deu o grande tesouro para a Tribo
Celestial como um presente para o Imperador Celestial anterior por ter sacrificado sua
vida em batalha durante a guerra contra os demônios, a Imperatriz Celestial então a deu
ao Imperador Celestial como um símbolo de amor, mas a Segunda Alteza com essa
atitude...
Alguém deu uma tosse fria, os deuses que estavam discutindo calorosamente a questão
de repente congelaram e respeitosamente disseram:

- Saudamos sua Segunda Alteza.

Era o Fênix, e vendo como os dois deuses prestaram seus respeitos e foram ignorados
por ele, deduzi que ele não estava com um bom humor. Hesitei e decidi voltar para casa
e evitar o perigo.

Quando eu estava preparada para sair dali, Fênix apareceu de repente diante de mim, o
choque foi tão grande que eu quebrei o salgueiro ao meu lado ao meio.

Olhei para a expressão dele e desajeitadamente coloquei o salgueiro na boca da Fera dos
Pesadelos, persuadindo-o a dizer:

- Bom menino, bom menino.

Era no auge do meio-dia e os raios do sol estavam especialmente quentes e


aborrecedores, mas Fênix ergueu a cabeça sem dizer nada e olhou para a luz ofuscante
por um longo tempo, me preocupou que, se continuasse a olhar, ficaria cego.

Fiquei com ele por toda a extensão do ardor de um perfume até que não consegui mais
tolerar e falei:

- Na verdade, o sol que se põe na montanha é muito melhor de se ver, é brilhante e


amarelo como um ovo salgado, se você gosta de ver o sol, por que você não olha de
novo à noite?

Fênix pareceu recuperar a consciência e voltou seu olhar para mim, os raios do sol
devem ter sido especialmente venenosos e ferozes, podia-se ver fios de sangue nos
olhos do Fênix enquanto ele olhava para mim.

Quando ele estava olhando o sol, ele nem sequer estreitou os olhos, mas agora ele
estreitou os olhos longos e coquetes, como se eu fosse ainda mais desconfortável do que
os raios de sol escaldantes:

- Então você também se preocupa comigo.

Acariciei os pelos curtos atrás do pescoço da pequena Fera dos Pesadelos e murmurei
em resposta:

- É claro! Nós dois seremos parentes em breve. Embora ainda não sejamos uma família,
podemos ser considerados quase da mesma família. É natural nos preocuparmos um
com o outro.

Mais tarde, se eu me casar com o Imortal da Noite, eu serei cunhada do Fênix, na


verdade eu até seria um rank mais alto do que ele, ouvi os mortais dizendo que uma
cunhada, casada com seu irmão mais velho é como uma mãe, então eu naturalmente
quero emanar a aura de uma amorosa superior.
Cuidar do cunhado mais jovem deve começar com pequenos assuntos como esse.

- Uma família?

Fênix repetiu o que eu disse, embora não houvesse vento, suas vestes subiram, de
repente, ele riu, sua voz era tão clara e leve que suas palavras eram como vidro
transparente que poderia facilmente quebrar:

- Jin Mi, você realmente sabe como me destruir completamente.

Verdadeiramente, esse cunhado, não será fácil de agradar. Eu refleti que não disse nada
de errado, então por que ele me acusou de destruí-lo?

Fênix baixou os olhos para a Fera dos Pesadelos, seus olhos de porcelana eram tão
negros que parecia que a água estava prestes a escorrer. Essa Fera dos Pesadelos não
poderia me vencer, imagina ser observada por essa forte aura do Fênix, suas costas
subitamente ficaram ansiosas e timidamente recuaram alguns passos.

- Uma família? Que família? Você e ele? Ele está mesmo disposto até mesmo a dar uma
Fera dos Pesadelos para você? Você e eu nunca fomos uma família, da última vez não
fomos, agora não somos, no futuro também não vamos ser.

Fênix rapidamente virou as costas para mim, o sol sedutor subjugou suas costas
solitárias em seu caloroso abraço:

- Mas eu não culpo você, eu só culpo a mim mesmo. Do início até agora foi sempre meu
monólogo solitário. Alguma vez você me deu um sinal de que correspondia ao meu
amor?

Fênix levantou a cabeça e deu uma risada zombeteira:

- Foram apenas meus sentimentos unilaterais.

Eu dei um passo à frente, o sol brilhou minha sombra em suas costas, fez parecer que
estávamos nos inclinando um para o outro. De costas, peguei sua mão, o corpo inteiro
do Fênix tremeu.

Eu acaricio as linhas em sua palma e disse levemente:

- Eu não sei porque você não está feliz, e eu não sei porque você não quer ser uma
família comigo. Mas, eu sei, na verdade nós poderíamos ser considerados como
inimigos, mas quando terminará essa vingança? É melhor se nos tornarmos uma família
e acabar com o ódio. Uma vida pacífica é a melhor. -

A relutância de Fênix em se tornar uma família comigo deve-se ao fato de que a


inimizade entre seu pai e minha mãe nunca poderá ser desatada, então decidi ser
benevolente e libertá-lo.

Fênix de repente se virou e minha sombra sem motivo caiu em seu abraço:
- O que você disse? Inimigos? O que você sabe?

Segurei sua mão e tentei confortá-lo:

- Por favor, relaxe, embora sua mãe tenha matado minha mãe, eu não me vingarei.
Pense nisso, sua mãe matou minha mãe, se eu matasse sua mãe, você vai me mataria, no
futuro, meus filhos vão matá-lo, seus filhos ficarão infelizes e tentarão matar meus
filhos e o ciclo de vingança nunca terminará, isso não sugará todas as alegrias da vida?

Observando a expressão instável do Fênix, concluí:

- A vida em si não tem preocupações, mas se você persistir em algo sem solução, sua
teimosia vai criar suas próprias preocupações.

As sobrancelhas do Fênix se arquearam e ele agarrou minhas duas mãos em suas mãos:

- Quem te disse que a Imperatriz Celestial matou a Deusa das Flores?

Sua aura severa me pressionou.

Parece que a minha impressão de que o Fênix estava abatido era errada. Apenas duas ou
três palavras e sua aura intimidadora e exigente ressurgiram.

Com um olhar desconfiado, Fênix se aproximou de mim, ele disse em voz baixa:

- As Damas das Flores disseram isso? Onde está a evidência? Não admira que o Deus
da Água tenha aparecido como se tivesse algo a dizer ontem.

- Não foram as Damas das Flores, foi o Lao Hu quem disse.

Eu o corrigi, mas eu podia sentir que as 24 damas também sabiam disso, mas nunca me
disseram nada por causa de alguma promessa que o Lao Hu tinha falado.

As sobrancelhas do Fênix franziram e ele abaixou a cabeça em profunda reflexão, ele


parecia preocupado e preocupado, mas quando ele levantou a cabeça novamente, sua
compostura retornou:

- Você falou sobre isso com alguém?

- Nunca.

Eu balancei a cabeça, nos seis reinos quantas pessoas poderiam ser tão generosas quanto
nós frutas?

Eu sabia disso, mas nem eu entendia porque tinha falado sobre isso com Fênix hoje.

- Você deve se lembrar de não revelar isso para ninguém! Além disso, nunca fique
sozinha com a Imperatriz Celestial!
Ambas as mãos do Fênix agarraram meus ombros, seu bonito rosto estava a poucos
centímetros de distância de mim, suas pupilas escuras e profundas estavam cheias do
meu próprio olhar.

- Tudo bem.

Eu sinceramente acenei com a cabeça.

Embora ele tenha recebido minha garantia, Fênix não me deixou ir. As mãos que me
agarraram realmente se apertaram em vez de se soltarem, seus olhos pareciam ter um
redemoinho como vermes venenosos que giravam mais forte e mais forte, como se
fossem engoli-lo por inteiro, quanto mais se inclinava, mais perto ficava.

Seu nariz roçou a ponta do meu nariz. Neste momento, eu não sabia de onde a saliva
quente da minha boca vinha de repente, olhando para os lábios úmidos e cheios do
Fênix, de repente eu senti um pouco de sede, então eu naturalmente estiquei minha
língua e lambi meus lábios.

Uma súbita nova luz explodiu nos olhos do Fênix, quando ele estava prestes a
pressionar meus lábios, ele fechou os olhos, suas bochechas roçaram meu rosto e ele
soltou um suspiro de ar pesado perto das minhas orelhas, a ilusão foi quebrada com esse
som. Fênix soltou meus dois ombros.

A Fera dos Pesadelos aos meus pés de repente se levantou, seu olhar estava cheio de
alegria, ele alegremente balançou seu rabinho. Eu assisti quando o rosto do Fênix
começou a perder a cor, estendi minha mão para tocar sua testa, estava quente por
nenhuma razão, a menos que...

- Você está doente, Fênix?

- Jin Mi.

Alguém me chamou gentilmente por trás.

Olhei para trás, no meio dos salgueiros, Imortal da Noite estava caminhando em minha
direção, sua compostura clara distinguia-se da névoa do salgueiro. Eu sorri para ele.
Noite caminhou em minha direção e seu ombro ficou ao lado de meu ombro, sua longa
mão pegou minha mão em uma velocidade que não era nem apressada nem lenta.

Ele segurou firme.

As extremidades dos olhos do Fênix cintilaram, seus olhos se estreitaram enquanto ele
assistia o Imortal da Noite.

- Jin Mi, você já almoçou?

Noite estendeu as mãos para tocar meu cabelo, ele tirou alguns amassados de salgueiro
que caíram na minha cabeça sem eu saber.
- Ainda não.

Eu tinha acordado no final da manhã e saí apressada, nem sequer tive a chance de tomar
café da manhã. Eu não percebi que já era hora do almoço, mas agora que ele falou, meu
estômago estava com fome.

Noite abaixou a cabeça e apertou minha mão, ele disse:

- Você não deveria ser tão descuidada da próxima vez.

Os lábios do Fênix foram friamente pressionados um contra o outro:

- Usar um 'estômago vazio' para expressar 'o que está dentro do seu coração’, quem diria
que o coração da Primeira Alteza aqueceria tão de repente.

Noite calmamente levantou sua cabeça:

- O que o Deus do Fogo quer dizer? Eu não entendo.

Ele se virou para mim e disse:

- O Deus da Água veio encontrar Jin Mi agora, deve ser um assunto urgente. Por que eu
não acompanho você de volta até a Mansão Luo Xiang? Não vamos deixar o Deus da
Água preocupado.

Eu não sabia porque papai queria me encontrar, então eu naturalmente respondi:

- Isso parece bom.

- Então, estamos indo primeiro.

Imortal da Noite acenou levemente para o Fênix e me puxou para longe pela mão, antes
mesmo de dar dois passos, Noite parou de repente e disse sem virar a cabeça:

- Nos últimos cem anos, Jin Mi aprendeu muitas técnicas de meditação do coração com
o Deus do Fogo, vocês dois podem ser considerados como mestre e discípulo, mas no
futuro Jin Mi entrará no Palácio das Quatro Estrelas e vocês serão cunhados. Há
etiquetas e hierarquias a serem respeitadas. Peço para que a Segunda Alteza lembre bem
disso em suas palavras e ações.

Depois de dizer isso, ele me levou embora.

Quando voltei, o cateto de salgueiro voou no ar, e a figura do Fênix lentamente se


tornou incerta.

Nos céus, haviam muitos deuses, nos céus ocidentais, haviam muitos budas.

No Grande Templo do Trovão, os dezoito arhats dourados estavam sentados, deitados


ou em pé, eles estavam dispostos à esquerda e à direita do templo, no meio havia um
incensário que queimava um perfume, a fumaça rodopiava lentamente e emanava um
cheiro bonito que lentamente desaparecia no ambiente.

Com ambas as mãos respeitosamente pressionadas juntas, segui meu pai até o salão
principal do templo. Sob o olhar severo dos arhats brilhantes, examinei por um tempo,
fiquei desinteressada e voltei meu olhar para o salão principal.

No topo do elevado e majestoso pedestal retangular de pedra, havia três figuras cada,
sentadas de pernas cruzadas sobre uma flor de lótus, deviam ser as Três Vidas do Buda,
que atravessavam o passado, o presente e o futuro.

As duas mãos de meu pai foram pressionadas respeitosamente enquanto ele abaixava a
cabeça e cantava. As Três Vidas Buda balançavam levemente a cabeça em direção e ele,
o Buda no meio com sobrancelhas benevolentes e olhos bondosos falou:

- Hoje não é um dia em que abrimos o templo para o público para discutir as escrituras
religiosas, por que o Deus da Água veio aqui hoje?

- Eu vim apressadamente em busca do Buda Ru Lai para liberar o Selo Jia Lan.

A voz do pai era como a água da nascente, fluindo lentamente, não era nem apressada
nem lenta.

- Isso é para a filha de Zi Fen que está atrás de você?

O Buda à esquerda olhou para mim, seu olhar sagrado revelou leve simpatia.

Verdadeiramente eles eram o passado, o presente e o futuro Buda, em apenas um


relance eles souberam dizer as minhas origens.

- De fato.

Papai se afastou para revelar meu rosto.

- Peço aos três grandes que nos permitam um encontro com o grande Buda.

À direita, o Buda do Futuro olhou-me levemente, seu comportamento calmo revelou


vagarosamente ondulações fracas nas sobrancelhas franzidas e ele fechou os olhos
soltando um suspiro suave.

Vendo isso, o corpo de papai se apertou:

- Posso perguntar por que o grande está suspirando?

O Buda do Futuro disse:

- Um destino ligado ao destino de outro alguém, não pode ser falado, não pode ser
mencionado.

Papai se virou para olhar para mim, seu olhar se preocupou.


Meu coração pulou, o Buda do Futuro não conhecia o passado, mas seus olhos podiam
ver o futuro, vendo sua descrição, meu futuro não deveria ser brilhante, seria possível
que eu não fosse capaz de cultivar até me transformar em um deus? Pensando nisso, não
pude deixar de ficar deprimida.

- A porta está sempre aberta, mas a jornada do Deus da Água será infrutífera, não terá
nenhum efeito.

O Buda do Futuro acenou com a mão, a porta atrás dele se abriu, atrás dela havia muitas
rotas, as estrelas no céu estavam dispostas como as peças de xadrez e deslumbrou os
olhos. No entanto, neste momento, um caminho banal de lírios começou a se iluminar,
não se podia ver o fim. Na verdade, não se sabia quão profundas eram as nuvens, mas
este era o caminho para o Buda:

- Os nenúfares podem mostrar o caminho para o Deus da Água, é preciso ter cuidado
para não se perder ou os fantasmas vão prendê-lo e afundar você no inferno, eu só posso
dizer até aqui, Amitabha.

Papai pressionou as mãos respeitosamente e cantou graças ao Buda das Três Vidas, ele
pegou minha mão e me guiou no pequeno caminho em direção ao Buda Avô.

Todos os outros caminhos estavam cheios de perfume de flores, planos e largos, só que
essa rota de lama era extremamente irregular, curva e difícil de andar. Um dos meus pés
afundava na lama, o outro pisava na lama enquanto caminhávamos por essa estrada
cheia de trincheiras.

Eu pensei sobre o que foi dito, infrutífero? A menos que o Buda do Futuro tenha predito
que o Buda Avô não liberará meu selo? Se meu selo não for liberado, minha energia
divina não pode melhorar, se minha energia divina não pode melhorar, eu
definitivamente não vou conseguir me tornar uma deusa, se eu não conseguir me tornar
uma deusa, vou estar destinada a ser desprezada por todos os grandes deuses, como o
Fênix, por exemplo!

Ah, tal destino é realmente deprimente...

Pensando nisso, quando nasci eu era um espírito de bebê, depois de vários milhares de
anos eu era um espírito de uma donzela, depois de dez mil anos eu serei espírito de uma
tia, a menos que no final eu me torne espírito de uma avó?

A vida de alguém como um espírito não é trágica, o que é trágico é que mesmo na
morte um espírito ainda é um espírito.

Eu estava pensando seriamente nessa questão, quando de repente algo caiu no chão,
caiu entre papai e eu, chegou a tremer três vezes, eu quase caí por causa disso, mas
estabilizei me segurando a coisa.

- Haha, aiyoyo, não faça cócegas, não faça cócegas! É tão delicado, tão delicado!
Ao examinar mais de perto, percebi que o que eu estava segurando era o grande
estômago de alguém. Eu sempre pensei que ninguém nos 6 reinos teria o estômago
redondo do Lao Hu, mas depois dessa comparação, eu finalmente entendi o significado
do ditado ‘O estômago do primeiro-ministro pode segurar um barco’*, esse estômago
carnudo estava tremendo para cima e para baixo, ondulou ondas após ondas em suas
três camadas de gordura, afrouxei minha mão e elogiei:

- Bom estômago, bom estômago!

*(alguém é muito generoso e tolerante pode suportar grandes fardos. Mas Jin Mi
entendeu isso literalmente, o estômago de alguém é grande o suficiente para suportar
um barco!)

- Nada mal, nada mal! De longe eu tinha vi que tinha essa aparência de boneca jovem e
feminino muito agradável, mas em um olhar mais atento, ela não só parece brilhante
como seus olhos também são muito bons.

Este monge redondo e gordinho deve ter muito medo de cócegas, ele riu pelo tempo de
um bulê de chá, depois que ele finalmente terminou de rir, ele olhou para mim de cima a
baixo, balançou seu leque de folha de palmeira e disse:

- Esta bonequinha tem um fio de inteligência e afinidade com o Buda, por que ela não
me segue na estrada até a propriedade do Buda!

Ouvindo isso, de alguma forma, soou como ‘por que ela não me segue’ , então eu senti
uma certa sensação de proximidade.

- Deus Luo Lin cumprimenta o Buda Mi Le.

Meu pai que estava na frente, há muito tempo recuou.

Quem teria imaginado que esse monge rechonchudo era o Buda Mi Le, mas vendo
como ele usava seu leque para acertar os ombros de papai:

- Ah, olhe se não é pequeno Luo Lin! Nós não vemos há alguns anos.

Papai deu um sorriso gracioso:

- Nós não nos encontramos há dez milhares de anos, não me atrevo a dizer que eu estou
velho, mas também não me atrevo a dizer que sou pequeno, esta é a minha filha Jin Mi,
se ela foi rude para o grande, por favor, perdoe-a. -

- Eu estava me perguntando de quem é a família para a qual a boneca pertencia então


ela é sua! O pai é bonito e a mãe é linda, não é de admirar que ela tenha nascido tão
bonita. Um broto tão bom deve rapidamente seguir até a propriedade de Buda!

Buda Avô acenou com seu leque redondo de folhas de palmeira e me disse seriamente:
- Entre na propriedade de Buda, ela eliminará todos os desastres e evitará todos os males,
garantirá sua segurança, grandes hospedagens, sem problemas com comida, tudo irá
bem! Pequena Donzela, tenho certeza que seu coração está comovido! Se seu coração se
move, então me cumprimente rapidamente como seu professor! -

Papai abaixou a cabeça e riu, ele disse ao Buda Mi Le:

- É uma honra que a grande queira cuidar da Jin Mi, mas infelizmente Jin Mi tem um
acordo de casamento, e isso quebrará um tabu de Buda, tenho medo ela terá que rejeitar
suas boas intenções .

Ouvindo isso, o Buda Mi Le continuamente balançou a cabeça, havia pequenas rugas


entre as sobrancelhas:

- Uma pena, uma pena, que deusinho sortudo é seu noivo?

- Imortal da Noite.

Disse papai de uma maneira leve e fácil.

- Oh, aquele pequeno deus solitário que está sempre liderando os cervos para
inspecionar os céus da noite?

O Buda Mi Le colocou a mão em seu estômago e mergulhou em pensamentos


profundos, sem esperar que o papai respondesse, virou a cabeça para mim e murmurou:

- Se você realmente pudesse se casar com ele, isso seria bom, mas receio que...

Parecia que ele estava falando comigo, mas também parecia que ele estava murmurando
para si mesmo.

Sua voz era baixa demais, eu não conseguia ouvir o que ele disse depois disso, o papai
estava ainda mais longe e não deve ter ouvido nem o começo.

- O céu está ficando escuro, Luo Lin está buscando uma audiência com o Buda Ru Lai,
eu devo me despedir, talvez da próxima vez eu vá cumprimentar o grande em seu
templo.

Papai levantou a cabeça, viu as sete cores do arco-íris desaparecendo do céu e se


despediu do Buda Mi Le.

Buda Mi Le escovou as vestes e respondeu:

- Tudo bem, está bem.

Papai e eu seguimos em frente na estrada, mas eu podia ouvir suavemente o Buda Mi Le


suspirando trás de nós:

- Uma pena, eu queria ajudá-la a passar pela sua provação.


Quando parei para ouvir com mais cuidado, não havia mais som, nem mesmo o som de
insetos e muito menos de uma voz humana, deve ter sido uma ilusão minha.

A estrada começou a se alargar, e na frente havia uma floresta espessa e luxuriante,


olhei mais de perto e percebi que era a Árvore Sagrada de Buda.

Debaixo da árvore, Avô Ru Lai estava deitado em sua densa sombra, seus olhos
estavam próximos como se ele estivesse descansando um pouco. Na frente dele havia
um espelho que refletia a chama dourada do dia, tão brilhante que ninguém se atrevia a
olhar para ele mais de perto, desviei os olhos e vi que havia um lírio dormindo
profundamente no espelho, era calmo e elegante, mas faltava uma pétala de flor, que em
sua beleza fazia parecer ainda mais necessitado.

O Buda Avô de repente abriu os olhos, esse brilho dourado desapareceu rapidamente.

- Luo Lin cumprimenta o Grande Buda.

Papai pressionou as duas mãos respeitosamente e fez uma profunda reverência ao Buda
Avô. Segui o exemplo do meu pai e me curvei:

- Jin Mi cumprimenta o Buda.

- O Grande Buda tudo sabe e deve saber porque vim aqui hoje. Espero que possa me
ajudar.

- Buda é tudo sabendo e deve saber por que Luo Lin está aqui hoje, não sei se você é
capaz de ajudar?

Papai respeitosamente abaixou os olhos e só olhou para a ponta do nariz.

O Buda Avô sentou-se de pernas cruzadas, ambas as mãos foram colocadas sobre os
joelhos, em uma voz pacífica que emanava amor e lamentava tudo o que vivia nos 6
reinos, ele disse:

- Alguém que está prestes a morrer, não há diferença em liberar ou não liberar o selo Jia
Lan.

De repente, papai cambaleou para trás e levantou a cabeça, alarmado.

Fiz uma pausa na contemplação, que o Buda Avô estaria temperamental por ter sido
acordado, eu poderia imaginar, mas imediatamente quando ele abriu a boca, ele disse
coisas tão sinistras que eu não pude deixar de sentir um arrepio frio.

- A provação de Jin Mi será muito pesada? Eu busco orientação do Grande.

A voz do papai que normalmente é calma e firme foi subitamente se tornando


apressada e cheia de ondulações.

- Buda é misericordioso e compassivo. Disposto a salvar toda a vida na terra. Atrevo-me


a pedir que salve a minha filha!
Buda Avô pegou uma folha caída e disse:

- Salvar uma vida não é necessariamente misericórdia, salvar uma centena de vidas
também não é necessariamente misericórdia, mas iluminar toda a vida terrena é o
caminho da compaixão e da misericórdia. Se há um tigre na montanha que está
gravemente ferido e está prestes a morrer, você salvaria ou não salvaria?

Papai respondeu sem hesitação:

- Salvaria!

O Buda Avô deu um sorriso sereno:

- Se o tigre se recuperar e voltar para a montanha, ele matará todos os cervos e coelhos
para ser alimentar. O Deus da Água pode salvar uma vida, mas prejudicará centenas.
Você pode ser compassivo, mas não prejudicar centenas de outras vidas.

Eu egoisticamente pensei que não era justo Buda Avô comparar uma fada da uva com
um tigre feroz. Papai deve ter pensado o mesmo e disse:

- Jin Mi é pura e gentil, ela não sabe nada deste mundo e não prejudicará os outros. Que
o Buda verifique cuidadosamente.

Depois que ele terminou, papai tirou a escritura que sempre carregava em seu corpo,
colocou a palma da mão direita sobre ela e declarou seriamente:

- Como protetor dos seis mundos, juro solenemente a Escritura dos Assistentes do Buda
de Ouro. Eu sinceramente busco ajuda de Buda para minha filha Jin Mi superar essa
provação, eu vou pagar essa dívida quatro vezes, e estou disposto a sofrer três vidas de
dificuldades.

O Buda Avô fechou os olhos suavemente e disse:

- Toda a vida na terra está ligada, se o coração não se move, os elementos não se
movem, se o coração não muda, os elementos não mudam.

Ele ergueu os olhos e me deu um olhar misericordioso, seu olhar parecia ter algum
poder estranho, em um momento eu estava ao seu lado.

O Buda Avô passou a mão sobre o espelho, o reflexo começou a ondular e percebi que
aquilo não era um espelho, mas um lago calmo de água sagrada. O ponto de água no
dedo do Buda Avô imediatamente se tornou o traço queimado de um incenso perfumado.
Ele colocou na palma da minha mão, gentilmente pressionou minhas mãos e deu um
leve sorriso.

- Preocupação vem do amor, medo vem do amor, afasta-se do amor, assim não terá
preocupação ou medo. Que este traço perfumado a ajude a superar a sua provação.

Eu sinceramente olhei para o Buda Avô e perguntei:


- E o selo? Você pode liberá-lo?

Buda Avô sorriu mas não falou, ele acenou com a mão e em um momento, tudo mudou
e as estrelas se moveram, o cenário circundante se transformou. Papai e eu estávamos de
repente do lado de fora dos Portões do Céu do Norte. Papai fez uma profunda reverência
para o oeste:

- Muito obrigado ao Grande Buda.

Papai se virou para mim, seu olhar cheio de tristeza e preocupação, ele deve ter levado
muito a sério o que o Buda Avô disse, mas eu estava indiferente.

********

CAPÍTULO 14

UM INSETO DEVORANDO MEU CORAÇÃO


Durante a noite, papai desceu ao mundo mortal para liberar a chuva. Eu fiquei ao lado
do Portão do Céu do Norte em pensamentos profundos, fiquei um pouco frustrada,
tínhamos viajado e corrido todo o caminho até os Céus Ocidentais, mas voltamos sem
nada. Eu até recebi uma maldição que eu morreria logo, eu realmente senti que não
valeu a pena. Quanto mais eu pensava, mais a ponta dos dedos do meu pé doía, eu
olhava para baixo e percebi que as duas patas dianteiras da pequena Fera dos Pesadelos
estavam na ponta dos meu pés e olhavam para mim com olhos tristes e redondos. Ele
tinha um olhar extremamente inocente.

Esta pequena criatura é muito leal, quando voltei, imediatamente me encontrou, exceto
que precisava de algum treinamento para saber como deveria me receber. Com algum
esforço, finalmente consegui tirar suas patas dos meus pés. Tirei meus sapatos e meias e
percebi que as pontas dos meus pés estavam machucadas. Respirei fundo o ar frio e
decidi sentar nos degraus de pedra do Portão do Céu do Norte para massagear meus pés.

Havia dois soldados do céu guardando a porta e seus rostos imediatamente ficaram
vermelhos quando viram que eu estava olhando para eles. Eles imediatamente
levantaram a cabeça para o céu. Eu não conseguia entender, então também levantei a
cabeça para ver o que eles estavam olhando tão seriamente. Depois de olhar por um
momento, havia apenas uma nuvem escura à esquerda. Eu não sabia que os cidadãos no
Reino Celestial eram tão puros que dois soldados do céu podiam olhar para uma nuvem
e se tornarem tão tímidos e desajeitados, como se fossem a preciosa filha solteira de
uma família rica.

Eu mantive meu olhar e entoei alguma magia quando abaixei minha cabeça e massageei
meus pés. De repente, senti algo estranho no alto da minha cabeça e levantei para olhar,
mas encontrei um pequeno soldado do céu de olhos arregalados segurando uma lança
vermelha com franjas curiosamente olhando para mim. Vendo-me levantar a cabeça,
seu rosto branco e limpo ficou um pouco envergonhado, então eu dei-lhe um sorriso
amigável.

Ele desajeitadamente devolveu um sorriso, piscou os olhos e olhou para mim


timidamente como se ele fosse um pequeno cervo:

- Você é a Imortal Jin Mi?

Eu refleti seriamente e perguntei a ele:

- Eu não tenho certeza do que meu amigo imortal quer dizer com 'isso'?

Eu não podia descartar a possibilidade de que houvesse alguém com o mesmo nome que
eu nos Reinos Celestiais e era melhor não ter um mal-entendido.

- Imortal Jin Mi Imortal que está noiva de sua Primeira Alteza.

Depois de dizer isso, os olhos do pequeno soldado do céu escureceram, e de repente eu


o achei familiar.
- Se é assim, então eu sou a Imortal Jin Mi.

Eu respondi prontamente.

Recebendo minha resposta, o pequeno soldado do céu soltou um suspiro deprimido,


suas elegantes sobrancelhas franzidas em profunda reflexão sobre algum assunto
desconhecido. De repente, sua expressão tornou-se solene e respeitosa e ele perguntou
formalmente:

- Posso buscar seu conhecimento sobre um assunto?

Pela primeira vez na minha vida, alguém procurou orientação de mim, eu concordei
com satisfação.

O pequeno soldado do céu ruminou por um tempo e perguntou, gaguejando:

- Meu pai disse que um homem pode ter três esposas e quatro concubinas, depois que
sua Primeira Alteza se casar com você... Depois que ele se casar com você, você vai
deixar ele se casar com outras imortais?

Ah... Isso me incomodou, eu nunca tinha estudado as regras dos Reinos Celestiais, é
melhor não desorientar esse pequeno discípulo, já que eu estava preparada para dar uma
resposta borrada para encobrir isso, de repente ouvi uma voz lenta me ajudar a
responder:

- Naturalmente ele pode.

Eu me virei e vi Pu Chi aparecer atrás de mim de quem sabe onde. Ele estava olhando
para mim de forma significativa e então olhou para os meus pés descalços:

- Assim como, mesmo depois que a Jin Er (maneira afetuosa de dizer Jin Mi) se casar
com o Imortal da Noite que pendura as estrelas, ela ainda pode se cultivar mutuamente
comigo. Falando nisso...

Pu Chi subitamente abatido, levantou a cabeça e quase bateu no meu queixo.

- Faz só alguns dias que concordou em cultivar mutuamente comigo mas você já está
nos braços do Imortal da Noite? Você não vai me dar uma chance?

O pequeno soldado do céu não deve ter a minha vasta experiência e calma em lidar com
todas as situações, ele ficou surpreso com o Pu Chi que apareceu de repente e recuou
dois passos. Ouvindo o que o Pu Chi havia dito, ele se aproximou dois passos
apressadamente e perguntou:

- O que esse amigo imortal está dizendo é verdade? Sua Primeira Alteza pode se casar
de novo?

Pu Chi deu um sorriso para o pequeno soldado do céu e disse seriamente:

- Naturalmente é verdade.
O pequeno soldado do céu ficou ligeiramente vermelho com o sorriso do Pu Chi:

- Isso é ótimo!

Como se algo que antes estava indeciso tivesse finalmente se estabelecido, ele bateu
palmas alegremente. Mas quem imaginaria que com esse aplauso a lança vermelha que
estava originalmente em sua mão cairia no chão.

Com o som da queda da lança, meu coração de repente ficou tão brilhante quanto o
espelho do Buda Avô, o pequeno soldado do céu se apaixonou pelo Imortal da Noite?

O pequeno soldado do céu lentamente pegou a lança e me deu um sorriso desajeitado:

- Se a Alteza Real se casar novamente, Jin Mi Imortal vai se importar?

Eu rapidamente acenei minha mão e respondi:

- Não! Isso quem decide é o Noite, naturalmente eu não me importarei!

O pequeno soldado do céu ficou aturdido, depois de um tempo, ele perguntou


desajeitadamente:

- Será que a Imortal Jin Mi sabe que tipo de imortal sua Primeira Alteza gosta?

Este pequeno soldado do céu realmente tinha muitas perguntas. Falando nisso, eu só
podia lembrar que o Noite disse que gostava de mim, mas eu não sabia que outros tipos
de imortais ou deusas ele gostava. Então eu simplesmente respondi:

- Ele deve gostar de imortais que se pareçam comigo.

A boca do pequeno soldado do céu afundou e seus olhos pareciam que ele estava prestes
a chorar.

Pu Chi levantou a sobrancelha e virou-se para me perguntou:

- Ji Er, como você sabe que o Imortal da Noite gosta de você?

- Naturalmente porque ele me disse isso.

Eu disse honestamente.

- Hahahaha!

Pu Chi riu:

- Jin Mi, você é tão ingênua, uma pessoa dizendo 'eu gosto de você' é o mesmo que uma
mulher dizendo 'eu te odeio'. Você não pode acreditar! O amor é uma coisa intensa e
profunda, a essência das cinco palavras: Palavras não mostram o coração.

- Então, como alguém sabe quando ‘gostar’ é genuíno?


O pequeno soldado do céu perguntou curiosamente, ele até se sentou no degrau de pedra
para escutar. A Fera dos Pesadelos esfregou o final das minhas vestes e gentilmente se
inclinou para o lado dos meus pés, ele olhou com olhos brilhantes para o Pu Chi.

Pu Chi era a lua sendo adorada por todas essas estrelas, ele começou a palestra com uma
profunda expressão:

- Se uma pessoa realmente gostar de você, ela frequentemente vai olhar para você
atordoada, por exemplo, assim como eu olhei para Jin Mi ainda agora.

Dizendo isso Pu Chi olhou para mim com um olhar intoxicado, até eu tremer.

- Se uma pessoa realmente gostar de você, ela não vai perder a paciência com você, por
exemplo, assim como eu gosto da Ji Er.

Ele continuou:

- Se uma pessoa realmente gostar de você, ela ficará mais feliz que você se você estiver
feliz. Ela vai tentar animar você, quando você estiver chateado. O coração dela vai doer
por você mais do que por ela própria. Ela vai cuidar de você melhor do que cuida dela
mesma, por exemplo, os dedos da Jin Mi estão inchados, meu coração dói só de pensar
nisso. -

Pu Chi de repente segurou meus dedos e os esfregou, havia um leve calor de suas
palmas que devem ter sido seus próprios poderes. Com isso, eu realmente me senti
melhor.

Mas a expressão do Pu Chi, que era como um cachorrinho olhando para um osso de
carne quando ele segurava meus pés, era um pouco assustadora, então eu tremia e
mantinha meus pés nus em meus sapatos de seda. Pu Chi relutantemente soltou e disse:

- Na verdade, além de mim, todos neste mundo gostam daquilo que nunca vão
conseguir.

Pu Chi me deu um grande sorriso:

- Por exemplo ...

- Saudações à sua Segunda Alteza!

Eu virei a cabeça, os dois soldados do céu que guardavam o Portão do Céu do Norte
ambos se curvaram segurando um punho respeitoso em direção a uma figura alta e
distinta. A pessoa brilhou em suas grandes vestes e tinha dez guardas de pé atrás dele.
Sx não fosse o Fênix, quem mais poderia ser? Sob suas sobrancelhas orgulhosas, seus
olhos claros estavam olhando para minha direção.

Fênix deve ter trazido seus soldados para inspecionar os portões do céu, eu dei-lhe um
sorriso amigável. Ele não disse uma palavra, seu olhar era como o gafanhoto pulando
através da água, mas ficou afiado quando ele olhou para Pu Chi.
- Se bem me lembro, o cavalheiro Yan You desdenha o Reino Celestial e não vem aqui.
Para qual propósito, você vem tão frequentemente recentemente?

- Naturalmente venho por uma bela dama.

Pu Chi olhou novamente para mim como se eu fosse um osso de carne.

A espada na cintura do Fênix balançou ao vento:

- Cavalheiro Yan You tem uma longa lista de antecedentes, as regras celestes que você
quebrou são mais do que se poderia contar. A menos que você esteja planejando
alcançar novas alturas cometendo um crime maior tal como invadir o Reino Celestial?

Pu Chi indiferentemente acenou com as mangas do seu manto:

- Um mulherengo será um mulherengo mesmo se tornar um fantasma. Além disso,


mesmo que eu esteja perto do território do Reino Celestial, eu não estou realmente no
Reino Celestial, eu estou do lado de fora do Portão do Céu do Norte.

A mão do Fênix estava na bainha da espada, seu sorriso era um pouco sombrio:

- Eu sempre ouvi dizer que você é hábil em batalha. Por que eu não dou a você a chance
de resgatar seus pecados anteriores unindo-se ao nosso exército? O que você acha,
cavalheiro Yan You?

Como se ele tivesse sido esfaqueado, o rosto de Pu Chi ficou verde.

Coincidentemente, nessa época, outra comitiva chegou do lado de fora do Portão do


Céu do Norte. Liderando esta comitiva estava a chefe da tribo das aves, Sui He. Com
ricos acessórios e vestes magníficas, um deslumbrante e colorido grupo de imortais
pássaros seguia atrás dela. Princesa Sui He deu um leve sorriso quando ela se
aproximou, seu rosto ficou rígido ao avistar Pu Chi, e parecia haver algum sentimento
de desconforto. Ela rapidamente firmou sua expressão enquanto falava com o Fênix:

- Que coincidência. Titia me chamou para falar comigo e eu planejava visitar seu
palácio depois de cumprimentar a Imperatriz Celestial, quem diria eu encontraria o
Fênix inspecionando os portões do céu.

Fênix lhe deu um sorriso caloroso:

- Já que é tão raro você vir para o Reino Celestial, por que não fica mais alguns dias
antes de ir?

De repente, senti que a quantidade de pessoas fora do lado de fora do Portão do Céu do
Norte era um pouco ridícula. Quando eu estava prestes a perguntar a Pu Chi se ele
queria me seguir até o palácio do Imortal da Noite para tomar uma xícara de chá, Fênix
de repente virou a cabeça e perguntou:

- Você está sob ordens do Imortal da Noite?


O pequeno soldado do céu ergueu os punhos respeitosamente e disse:

- Subordinado de fato pelo Imortal da Noite- .

- Se está sob as ordens do Imortal da Noite, agora que é noite, o que faz aqui? Por que
você não está no serviço noturno?

Fênix sempre teve sangue frio quando se tratou de disciplinar soldados e isso não foi
exceção.

- Sua Primeira Alteza disse uma vez que posso descansar enquanto trabalho...

O pequeno soldado do céu era normalmente honesto e sem medo, mas sob o olhar
intimidador de Fênix, sua voz começou a gaguejar e ele disse de repente:

- Subordinado irá para seu posto noturno.

Ele endireitou a cintura, segurou a lança com franjas vermelhas e saiu rapidamente.

Princesa Sui He olhou para a parte de trás do soldadinho do céu e sorriu.

- Fênix, você claramente sabe que ela vem da família de imortais Tai Si. Por que
incomodá-la? Ás vezes é bom apenas deixar o fluxo da água seguir e se acomodar.

Então acontece que este pequeno soldado do céu tinha uma grande montanha
protegendo-o, não é de admirar que ele pudesse ser tão teimoso. Mas, a princesa Sui He
também não é simples, ela realmente se atreveu a discordar do Fênix sobre como
disciplinar seus soldados. De fato, foi como a imperatriz celestial descreveu a princesa
Sui He como uma excelente combinação para o Fênix.

- Uma vez que se junta ao exército, é preciso seguir as regras do exército. No entanto,
vou considerar sua sugestão, Sui He.

Fênix deixou claro a sua posição, mas galantemente deu cara à princesa.

Princesa Sui He reuniu suas mãos com satisfação e virou para mim:

- Essa imortal eu já vi antes no Banquete da Imperatriz Celestial. Você deve ser a filha
que o Deus da Água encontrou?

- Sim.

Dei um aceno amigável. Pu Chi, que estava ao meu lado, ficou em silêncio. De repente
me ocorreu como era raro ele ficar quieto por tanto tempo.

Princesa Sui He intimamente puxou uma das minhas mãos e disse:

- Eu sempre soube que o Imortal da Noite tinha um acordo de casamento com a filha
mais velha do Deus da Água. Embora tudo tenha sido sempre definido, sempre havia o
elemento mais importante faltando. Agora que Jin Mi está de volta, e você também é
filha da falecida Deusa das Flores, esta é verdadeiramente uma ocasião onde todas as
flores estão florescendo! Posso perguntar quando será o casamento? Por favor, não
esqueça de me convidar para o grande evento.

Embora a Princesa Sui He estivesse falando comigo, eu não sabia por que o olhar dela
tinha se movido levemente em direção ao Fênix.

- O casamento provavelmente será em breve.

Como a Tribo dos Pássaros passou fome, injustamente, por minha causa uma vez, eu
não me importava de dar um banquete só para alimentá-los.

Os olhos tristonhos do Fênix se estreitaram e, de repente, na escuridão da noite, ele me


deu um sorriso. Era como se a neve branca caísse repentinamente em uma montanha
repleta de ameixas vermelhas em chamas - extremamente deslumbrante. As pessoas ao
redor congelaram com o sorriso do Fênix, as bochechas dos imortais da tribo de
pássaros flutuaram de repente em duas nuvens vermelhas intoxicadas, os olhos da deusa
Pavão brilharam.

Mas uma rajada de vento frio passou pelo meu corpo. Embora Fênix fosse geralmente
mercurial em seu humor, sua personalidade se inclinava para o escuro. Ele geralmente
era frio e contundente para mim, para ele sorrir de repente para mim, eu não pude deixar
de dar um arrepio frio, eu estava tão assustada que abaixei a cabeça.

As extremidades das vestes do Fênix se moveram mesmo que não houvesse vento, a
espada preciosa em sua mão foi subitamente retirada da bainha. O som da espada sendo
desembainhada era afiado e gritante para os ouvidos, a lâmina afiada da espada passava
muito perto dos meus olhos baixos. Meu coração ficou alarmado.

Pu Chi se moveu e o lado de seu corpo me bloqueou da frente. Suas costas estavam
retas e apertadas, como se ele fosse uma flecha em um arco esticado, ele tinha uma aura
totalmente preparada e antecipada. Os dois foram apanhados no impasse, subitamente
Fênix ergueu a cabeça e riu sombriamente:

- Por quê? Acha que eu conseguiria machucar a esposa do Imortal da Noite?

Quando ele terminou de falar, ele virou o corpo com um farfalhar de suas vestes. Foi
como a chuva torrencial depois do estrondo violento do trovão, ele deixou um grupo de
pessoas olhando desajeitadamente uns para os outros.

A deusa Pavão me deu uma olhada, então ela rapidamente correu atrás dele. Eu não
sabia se tinha percebido mal, mas no seu olhar senti uma ira hostil.

Eu aturdidamente assisti suas sombras recuando, minha alma ainda estava assustada e
instável. Eu não tinha certeza se nos olhos sorridentes de Phoenix, eu realmente tinha
lido uma intenção de matar que rapidamente passou.
Eu vi a Deusa Pavão perseguir o Fênix dentro de cem passos e dizer algo para ele, Fênix
acenou com as mãos para ela como se estivesse a rejeitando. A Deusa Pavão
relutantemente levou seus imortais da tribo dos pássaros para o palácio onde a
Imperatriz Celestial residia, a cada passo, ela voltava três vezes. Mas Fênix permaneceu
onde ele estava, ele levantou a cabeça para o céu noturno cheio de estrelas, não estava
claro o que ele estava pensando. Os guardas atrás dele estavam altos e severos, as armas
em suas mãos brilhavam com uma aura intimidadora.

Pu Chi soltou um sopro de ar e disse:

- Realmente, ele luta e ama da mesma maneira. Desde que Fênix se tornou o Deus do
Fogo, o fogo em seu estômago só cresceu.

Eu disse levemente:

- Não admira que ele precise se auto-incinerar a cada 500 anos.

- Auto-incinerar? Ji Er está falando do Renascimento de Fogo Nirvana?

Pu Chi pensou por um momento e decidiu:

- Essa é realmente uma descrição precisa.

Com isso, houve um som de surpresa alarmada em cem passos:

- Segunda Alteza!

Virei-me para o grito dos soldados do céu e vi que a preciosa espada do Fênix tinha
caído no chão, ele segurou seu peito e cambaleou, seus passos não estavam firmes,
parecia que o general que era tão forte quanto a montanha a beira de um colapso. Eu não
sabia se minha consciência divina ainda era afetada pela intenção assassina do Fênix,
mas o vendo prestes a desmaiar, eu me movi mais rápido do que eu podia pensar, em
um momento eu deixei para trás Pu Chi que ainda estava murmurando para mim e tinha
chegado até o Fênix.

Eu afastei os soldados do céu ao redor e vi que um dos soldados estava segurando o


braço dele, os olhos do Fênix estavam fechados enquanto ele segurava seu peito, suas
sobrancelhas franzidas juntas como se ele estivesse reprimindo uma tortura profunda e
dolorosa, ele disse:

- É apenas a velha dor das Agulhas de Febre, só preciso tolerá-la por um tempo e ela irá
embora.

Meu coração foi atingido, era como se um bichinho estivesse comendo a parte mais
profunda do meu coração. Ouvi um soldado apressadamente dizer:

- Como a dor é uma doença, é preciso procurar um diagnóstico, não se deve tolerar e
deixar que ele se expanda. Eu levarei sua alteza ao médico real para buscar um
diagnóstico e tomar algumas pílulas medicinais.
- Não há necessidade de se apressar, eu tenho remédio para curar a doença do Deus do
Fogo.

Depois que falei isso, eu imediatamente me arrependi, ainda agora o Fênix queria me
matar, mas eu não guardava ressentimentos e queria salvá-lo, eu estava de fato
excessivamente generosa hoje.

- Que bom método Imortal Jin Min tem?

Quem diria que, apesar do rosto honesto do soldado, ele ainda suspeitaria de mim?

Eu preguiçosamente disse:

- É apenas um pouco de cogumelo lingzhi, mesmo que não possa curar a doença do
Deus do Fogo, isso não o matará.

- O cogumelo sagrado Lingzhi?!

O rosto grosso e honesto do soldado ficou vermelho, ele deve ter sentido vergonha por
suspeitar de mim. Ele imediatamente pediu desculpas e ordenou aos homens que
levassem Fênix de volta ao seu palácio para que eu o medicasse.

No caminho de volta ao palácio, notei que os olhos do Fênix estavam meio fechados,
ele não falava, sua expressão era indecifrável, não estava claro o que ele estava
pensando, não se sabia se ele estava com dor. Somente quando os soldados o colocaram
em sua cama nos seus aposentos, ele abriu os olhos devagar, mas nem sequer olhou para
mim uma única vez, ele apenas estendeu os braços, acenou para os soldados e eles
partiram naturalmente.

Os olhos do Fênix se fecharam novamente e ambas as mãos foram colocadas em seu


estômago. Ele ficou em silêncio enquanto se deitava na cama, as sobrancelhas franzidas,
as bochechas cerradas, parecia que era tão doloroso que ele teve que morder os dentes.
Mas seu rosto não estava mais fraco ou mais pálido, na verdade parecia haver um leve
brilho de alegria se espalhando.

Enquanto eu exercitava meus poderes para cultivar o cogumelo sagrado lingzhi, eu


examinei nervosamente meu entorno. Nos grandes dormitórios, não havia mais ninguém,
se Fênix tentasse me cortar com uma espada quando ele acordasse, realmente não
haveria ninguém para detê-lo.

Pensando nisso, minhas mãos não podiam deixar de tremer, eu estava verdadeiramente
arrependida. Comecei a pensar se deveria renunciar a minha promessa e sair
sorrateiramente enquanto Fênix ainda estava fraco. Neste momento, ele emitiu um som
leve, parecia que ele estava realmente com dor, seus dez dedos se inclinaram lentamente
para frente, vendo-o assim, a estranheza do bichinho no meu coração de repente, me
atacou novamente. Inconscientemente, eu esqueci a minha intenção de sair, eu apertei
minhas mãos e peguei o cogumelo lingzhi.
Mas meu coração não podia deixar de achar estranho, da vez anterior em que o Fênix
foi ferido pelas Agulhas da Febre, eu já tinha dado a ele o cogumelo sagrado, eu
também não ouvi falar dele tendo nenhum sinal de dor ou sintomas residuais depois.

Por que depois que ele mostrou tal explosão de energia, apontando uma espada para
mim, ele de repente voltou a ter os sintomas?

Embora eu tivesse minhas suspeitas, também achava que Fênix era sempre competitivo
e teimoso, ele nunca mostraria um único traço de fraqueza para ninguém, muito menos
fingiria estar doente. Assim, abandonei minhas suspeitas e trouxe para a cama a água
que havia sido fervida com o cogumelo. Eu vi que os olhos de Fênix estavam abertos e
ele estava olhando fixamente para mim. Fiquei tão surpresa que quase derramei a água
em minhas mãos no rosto dele.

Com algum esforço, estabilizei a mente e disse:

- Já que você está acordado, deve beber este chá. Não vou mais interrompê-lo e vou
voltar.

Quando me virei, ouvi um gemido doloroso. Quando voltei, vi que uma das mãos do
Fênix estava segurando sua testa, a outra mão agarrou o lado da cama, cuja força era tão
grande que as juntas dos dedos começaram a ficar brancas.

Eu observei por um momento, em seguida, sentei-me ao lado da cama e massageei sua


testa. Eu perguntei casualmente:

- Não era o seu peito que doía ainda agora? Por que agora é sua cabeça?

A mão que estava segurando o lado da cama muito cooperativamente foi colada em
cima do peito do Fênix, havia duas gotas de suor no meio de suas sobrancelhas, ele
ofegou levemente,.

- Eu só sinto meu corpo todo doendo, não consigo identificar onde dói...

Vendo o rosto do Fênix cheio de dor e repressão, esqueci a sensação estranha do inseto
comendo meu coração. Devo dizer que experimentei alguma satisfação - que lhe pediu
para intimidar os fracos anteriormente, com base no fato de que ele era mais velho e
tinha maior cultivo divino.

Depois de observar por um tempo, finalmente, eu gentilmente o levantei, ele se inclinou


sobre a cama enquanto eu o alimentava com o chá de lingzhi. Quem imaginaria que
quando seus lábios finos tocassem a colher, ele viraria a cabeça e diria com desdém:

- Muito quente.

Eu não tinha escolha, só podia soprar a colher com a boca e depois tentava alimentá-lo.
Ele iria levemente prová-lo e, em seguida, beber com algum compromisso. Uma tigela
pequena, sob seu desprezo exigente, levou pelo menos uma hora para terminar. Se eu
soubesse antes que teria sido um problema, eu o teria deixado inconsciente e jogado
pela boca dele!

Eu o carreguei para deitar na cama confortavelmente, vendo sua respiração estabilizar,


suas sobrancelhas relaxadas, achei que ele devia estar bem, e me levantei para sair. Mas,
toda vez que eu me levantava, Fênix começava a gemer de dor.

Nós, pessoas do Mundo das Flores sempre concluímos qualquer boa ação que
começamos. Eu continuei a fazer cogumelo lingzhi para e dar como chá para ele. Mais
do meio da noite, ele já tinha tomado chá de mais de cinco cogumelos lingzhi, antes de
finalmente dormir. Esta foi verdadeiramente uma extravagância perdulária!

Eu estava cansada depois de cuidar dele por uma noite, então eu estava com preguiça de
me mexer. Eu deitei na cama e adormeci por um tempo. Quando acordei, habitualmente
esfreguei os olhos, mas senti que algo estava pressionando minha mão direita. O rosto
do Fênix estava usando minha mão como travesseiro, e ele dormiu com um rosto cheio
de satisfação.

Eu estava com raiva e levei de volta a minha mão para ir em direção à porta. Quando saí,
ouvi uma voz que soava como uma ilusão:

- Então, seu coração ainda tem algum vestígio de sentimento por mim?

Fênix deve estar sonhando.

Quando saí do palácio, havia algumas imortais do sexo feminino que me receberam de
surpresa. Já que eu não estava mais hospedada aqui há algum tempo, era natural que
elas mostrassem alguma preocupação por mim quando me viram sair dos aposentos do
Fênix pela manhã.

Levantei a cabeça para olhar o sol nascente.

Já passava das 5 horas da manhã, e havia muito poucas pessoas andando pelas ruas do
céu. Eu lentamente e calmamente avancei e vi que no final da rua havia um arco-íris de
sete cores. Não pude deixar de ficar surpresa, não houve chuva ontem, então como
poderia haver um arco-íris?

De repente, lembrei-me do que o Imortal da Noite me disse uma vez, se você andasse na
ponte do arco-íris, você alcançaria o Palácio das Quatro Estrelas.

Das outras vezes que fui ao Palácio das Quatro Estrelas, foi o Noite que me levou.
Então, peguei a ponte do arco-íris e tentei encontrar sozinha o caminho até a
propriedade do Imortal da Noite e conseguir um café da manhã.

O céu ao amanhecer estava acabando de sair da escuridão da noite, a luz estava limpa e
pura, eu estava em uma nuvem branca e me movia confortavelmente em direção ao
Palácio das Quatro Estrelas.
Fui até a porta dos fundos e estiquei as mãos para bater levemente, mas a porta
obedientemente abriu mesmo sem eu forçar. Duas ou três Feras do Pesadelos no lago se
viraram para mim, quando perceberam que era eu, perderam o interesse e voltaram suas
atenções para a pessoa vestida de azul próxima a eles.

A pessoa de túnica azul estava sentada de costas para mim. Embora suas costas
tivessem a cor do azul no lago, fazia-se pensar no luar perdido nas pinturas de tinta
chinesa, iluminado, mas solitário, todo abrangente e úmido. Neste momento, suas
mangas estavam meio levantadas enquanto ele pegava a água da lagoa, como se
estivesse lavando o pequeno cervo que estava perto de mim.

Quando a pequena Fera dos Pesadelos me viu, imediatamente subiu a parte branca dos
olhos, endureceu o pescoço, esticou a língua e caiu no chão como se tivesse morrido.

A pessoa vestida de azul ficou surpresa, sua mão parou e ele se virou para mim. Seu
olhar era mais claro que a água, mais lânguido que as nuvens, era o Imortal da Noite.

- Mi Er ...

*(Forma carinhosa de chamar a Jin Mi)

Eu rapidamente andei dois passos para o lado dele. Eu estiquei minha mão para tocar
abaixo do nariz do pequeno cervo, não havia respiração alguma. Eu empurrei suas
pernas mas ele estava duro e não se mexia.

Eu virei minha cabeça para o Noite:

- Ele morreu! Você o matou? Por que você o matou?

Imortal da Noite ficou atordoado, seu rosto estava cheio de confusão, inconscientemente,
ele tentou explicar:

- Não fui eu, eu, eu...

Quando ele recuperou a consciência, disse:

- Mi Er, não fique ansiosa, eu vou verificar.

Quando ele terminou de falar, ele esticou a mão e havia um brilho prateado ao redor do
pescoço do cervo.

Rapidamente fiquei de pé atrás das costas dele e torci o dedo, as orelhas da pequena
Fera dos Pesadelos começaram mediatamente a se mover, sua alma que parecia ter
desaparecido antes agora estava recuperada. Felizmente ele pulou. Imortal da Noite não
estava preparado, ele ficou tão chocado com o cadáver repentinamente pulando vivo
que ele deu um passo para trás.

Eu abaixei minha cabeça e acariciei o pequeno cervo que estava encolhido aos meus pés.
Eu elogiei:
- Bom menino, bom menino. Você aprendeu direitinho o que eu ensinei! Amanhã vou
mudar a sua refeição, eu me pergunto que tipo de comida você gosta...

Fiz uma pausa para refletir:

- Talvez, um pouco de repolho.

A luz brilhante nos olhos do pequeno cervo foi imediatamente vencida.

Imortal da Noite ficou surpreso em silêncio:

- Então foi você, Mi Er...?!

Ele caiu na gargalhada, sua risada foi calorosa e imediatamente iluminou os sentimentos
de todos. Embora o Noite fosse alguém que sorria mais do que falava, eu sempre senti
que o sorriso dele carecia de algo. Hoje, seu riso foi completo para minha satisfação.

- Ler dez milhares de livros não é melhor do que ter uma habilidade. O pequeno cervo é
fraco e pode ser intimidado por outras criaturas no futuro, então eu ensinei a ele minha
habilidade especial para se proteger. Nos céus ou no submundo, existem centenas de
habilidades estranhas, mas nenhuma delas se compara com a minha postura de "morte
falsa". É fácil de aprender e fácil de fazer, você só precisa se deitar de forma rígida e
reta.

Eu pacientemente expliquei em detalhes o que aconteceu para o Noite. Eu até perguntei


a ele:

- Noite, você gostaria de aprender?

Imortal da Noite me deu um olhar suave, as pontas de sua boca se levantaram, ele sorriu
com o calor do vento da primavera. Algumas mechas de seu cabelo se soltaram do
grampo de de caule de uva e desceram por sua testa, sob os raios suaves do sol, ele
esticou a mão e acariciou minha bochecha :

- Eu não vou aprender, e você não vai precisar usar. Contanto que você fique comigo,
eu vou te proteger e você terá uma vida segura e feliz ao meu lado.

Eu escutei as amáveis palavras do Noite com algum prazer, mas quem imaginaria que
embora Noite parecesse um dragão quente, sua mão era gelada?

Enquanto Fênix parecia gelado, mas suas mãos eram sempre quentes e aconchegantes.

Minha mente vagou por um momento e quando recuperei a consciência, vi que o Noite
estava segurando meu rosto. Seus olhos me observavam profundamente, como se ele
estivesse intoxicado depois de beber dez jarros de vinho de lótus.

Eu nunca tinha visto o Noite olhar para mim desse jeito antes, mas eu já tinha visto o
Fênix me olhar assim. Eu não tinha certeza em que tipo de feitiço o Imortal da Noite
havia caído.
Eu ouvi uma tosse suave do lado de fora da porta. Virei a cabeça e vi papai com uma
longa túnica branca. Ele veio de fora com o leve aroma de crisântemo. Noite
rapidamente tirou as mãos do meu rosto, suas bochechas coradas em um vermelho fraco.
Ele parecia um pouco envergonhado e não tinha sua graça habitual. Ele baixou a cabeça,
sacudiu as vestes e cumprimentou respeitosamente meu pai:

- Saudações ao grande deus.

Papai deu um aceno para o Imortal da Noite, ele pegou um banquinho de pedra e
sentou-se. Ele olhou para o jardim de bambu, cervos vagueando e se virou para mim:

- Onde você foi ontem à noite?

- Ouvi dizer que o Tio ultimamente gosta da ópera dos folhetos e ontem no Palácio da
Felicidade Conjugal, ele arrumou seu espelho para permitir a exibição da ópera. Jin Mi
sempre se deu bem com o tio, ela deve ter sido convidada para assistir a ópera.

Noite gentilmente falou, mesmo antes que eu pudesse corrigi-lo, ele com uma ação
quase imperceptível tocou a parte de trás das minhas vestes.

- Sim. Ontem, fui assistir a ópera. Por que papai não vai comigo da próxima vez? O
Imortal da Lua gosta de ter muitas pessoas por perto, ele ficará feliz em ver você.

Eu pisquei os olhos por estar mentindo, mas continuei suavemente de onde Noite havia
parado.

Papai olhou para nós dois e acenou com as mãos.

- Eu gosto do silêncio. Eu não seria capaz de suportar o barulho dos pratos e


instrumentos musicais. Se você gosta, você pode ir assistir.

A ponte do arco-íris no céu estava desaparecendo, papai de repente perguntou:

- Esta manhã não houve chuva no Reino Celestial, por que há um arco-íris?

Imortal da Noite segurou minha mão:

- Jin Mi gosta de brincar, o Reino Celestial é tão grande e vasto, eu estava preocupado
que ela pudesse se perder, então eu usei a névoa para criar uma ponte de arco-íris-

Ele parou por um momento e seus dedos longos e finos apertaram a palma da minha
mão, então ele continuou:

- Então, a qualquer momento, em qualquer lugar, basta que Jin Mi levante a cabeça, ela
será capaz de encontrar o caminho de volta para casa. Ela lembraria que no final da
ponte do arco-íris, há uma simples residência de azulejos brancos e paredes negras, e
naquele pátio silenciosamente esperando por ela sempre vai estar...

De repente, ele soltou minha mão e acariciou o pequeno cervo ao seu redor, depois de
um longo tempo, ele disse:
- Uma Fera dos Pesadelos.

Eu tive uma pequena suspeita, de que ele iria dizer - alguém- e não - alguma coisa- .
Mas eu não pude evitar suspeitar que, porque eu não dormi na noite passada, meus
ouvidos estavam começando a ouvir coisas.

Papai deu um leve suspiro que rapidamente desapareceu nos ventos.

Depois de nos servir o café da manhã, Imortal da Noite nos mandou para a ponte do
arco-íris. A Fera dos Pesadelos pulou para o meu lado feliz, eu simplesmente não
conseguia ver como ela poderia silenciosamente estar sempre esperando por mim.

No caminho largo em que andamos, além das ocasionais nuvens baixas e voadoras,
havia inumeráveis flores e frutos únicos. Papai que estava andando dois passos à frente
de mim, ele parou de repente seus passos. Com as mãos atrás das costas, ele olhou para
as flores e grama, no meio de seu olhar claro fluiu um triste anseio.

- Mi Er, no começo eu não queria que você se casasse com o Imortal da Noite.

Depois de um longo tempo, papai recuperou a consciência e voltou-se para mim, suas
primeiras palavras me causaram confusão.

- Você deve saber que a morte da sua mãe foi causada pela família celestial. Como eu
odeio a minha ingenuidade de ter acredito no Imperador Celestial, de ter acetado me
casar com a Deusa do Vento e de ter até mesmo concordado que nossos primogênitos se
casassem. Quando ouvi a verdade das 24 Damas e do velho Hu, meu primeiro
pensamento foi cancelar esse arranjo matrimonial. Mas quem imaginaria que fora dos
Portões do Céu do Norte , eu ouviria vocês dois confessarem seus sentimentos
profundos um pelo outro...

Papai se aproximou de mim, ele carinhosamente acariciou o topo da minha cabeça:

- Embora eu odeie a família celestial, eu não posso fazer você seguir os passos de sua
mãe. Meu único desejo é que você viva feliz com a pessoa que você ama, e que de agora
em diante, leve uma vida bela e harmoniosa. Sentimentos verdadeiros são raros e
inestimáveis. Eu observei o Imortal da Noite nestes últimos dias e vi que os sentimentos
dele por você são verdadeiros, por isso deixei de lado a preocupação em meu coração.

- Você adora ouvir a ópera dos folhetos, mas sabe por que a ópera dos folhetos é boa de
se ouvir?

Papai colocou minhas mechas de cabelo atrás da minha orelha e me perguntou


levemente.

Eu olhei para o papai com um olhar questionador. Naturalmente, gostamos de assistir à


ópera dos folhetos porque as vidas das pessoas na ópera dos folhetos são tão vibrantes e
interessantes, que outra razão teria?

Papai sorriu e disse:


- Porque não há começo nem fim para essas histórias. Eles simplesmente chegam no seu
clímax e todo o ódio, tristeza e arrependimento desaparece, só sobrando a parte
brilhante e feliz. A vida não é como uma ópera, tem felicidade e tristezas, mas eu
apenas desejo que a vida das mulheres que eu amo seja como a ópera dos folhetos, com
a felicidade mais brilhante e sem as tristezas escuras.

- Eu observei que a personalidade do Imortal da Noite é firme e gentil, ele será um bom
par para você. Ele é alguém que você pode respeitar e admirar. Se seu coração pertence
a ele, então seu coração não pode mais ser distraído, é assim que os sentimentos
mantem sua longevidade. Embora os poderes do Fênix sejam ótimos, sua personalidade
e atitude são orgulhosas e arrogantes, ele sempre esteve no topo e nunca se curvou a
nada ou a ninguém. Seus olhos não aceitam nenhuma falha. Além do mais sua mãe é
venenosa e malvada. Mi Er deve evitar ir ao palácio do Fênix para não machucar o
coração do Imortal da Noite.

Papai tirou a Pena da Fênix de cima da minha cabeça e a colocou na minha mão.

- De agora em diante, não carregue isso com você. Você deve se lembrar disso.

********
CAPÍTULO 15

SOB A PÁLIDA LUA VERMELHA ARROXEADA

EU NÃO ME IMPORTO MESMO QUE SEU SENTIMENTO SEJA RASO

Havia muitas regras no Reino Celestial.

Uma delas era que a cada 49 dias, todos os deuses devem se reunir no Palácio das Nove
Nuvens e discutir os assuntos importantes dos seis reinos. Há também outra regra
adicional, as feras do céu e as aves imortais não podem ser levadas para o salão
principal do Palácio das Nove Nuvens e precisam ficar do lado de fora nos degraus de
nuvem.

Eu olhei para as criaturas que voavam no céu, todas essas feras imortais pareciam
ferozes e cruéis, e nada fáceis de se entender. Depois de alguma deliberação, coloquei a
Fera dos Pesadelos ao lado do cachorro celeste do Deus Er Lang. Pelo menos eu sabia
que o cão celeste só gostava de comer a lua e não tinha interesse em carne de cervo.

Embora fosse o encontro dos deuses, eu não sabia por que, alguns dias antes da reunião,
o Imperador Celestial mandou 16 rapazes e 16 moças imortais para o Palácio Luo Xiang
de papai. Eles haviam trazido um convite dourado brilhante para convidar a mim, uma
pequena fada da fruta, para participar desse encontro. Quando esta grande procissão
chegou, papai estava praticando sua caligrafia em seu escritório, ele apenas levantou
levemente a cabeça para olhar esse convite. Embora ele não tenha olhado, ele parecia já
ter percebido seu conteúdo.

Depois que eu acomodei a Fera dos Pesadelos, segui a criança imortal até o salão
principal e sentei-me ao lado do papai. Em frente a mim estava o Imortal da Noite
sentado no banco, pouco antes do Imperador Celestial. Imortal da Noite me deu um
sorriso caloroso.

Olhei ao redor e percebi que a ave de fogo Fênix não estava por perto hoje. Minhas
costas relaxaram e minha boca liberou um sopro confortável de ar.

O Imperador Celestial e a Imperatriz Celestial sentaram-se grandiosamente nas posições


mais altas do salão. Hoje, excepcionalmente, a Imperatriz Celestial não me deu qualquer
olhar de desdém. Papai elegantemente sentou-se ao meu lado e não cumprimentou o
Imperador Celestial e a Imperatriz Celestial. Havia deuses que apareciam para
cumprimentar papai e papai apenas balançava a cabeça levemente em resposta.

Depois de um tempo, o salão estava cheio de deuses que vieram de todas as partes dos
quatro mares e dos seis reinos. O Imperador Celestial levantou a mão severamente e os
deuses que estavam sussurrando Uns para os outros imediatamente pararam. O
Imperador Celestial declarou solenemente:
- Todos os deuses daqui sabem que eu tenho um acordo com o Deus da Água de que
meu filho mais velho se casará com sua filha mais velha. Agora que a preciosa filha do
Deus da Água retornou, naturalmente este casamento acontecerá. Hoje eu convidei
todos para esse encontro para discutir com o Deus da Água uma data próspera para o
Imortal da Noite se casar com a imortal Jin Mi. Que todos os deuses daqui ajam como
testemunhas.

Embora eu soubesse que tinha que me casar com o Imortal da Noite, quando ouvi o
Imperador Celestial anunciar tão solenemente, isso me deu uma estranha sensação irreal
em meu coração. Eu levantei minha cabeça e vi que o distinto olhar do Noite passou por
mim e depois olhou para longe. As leves linhas de veias verdes em seu pescoço ficaram
rosa claro, como se todas as estrelas do céu noturno tivessem caído em suas pupilas
escuras e o fizessem brilhar.

- O oitavo dia do próximo mês é um encontro próspero...

Uma voz limpa quebrou meus pensamentos.

Meu olhar seguiu em direção à voz e vi que era o grande Deus do Mar, Ne Zha, e o
vermelho e imortal filho do Guanyin do Mar do Sul da China também concordou. Eu
estava um pouco surpresa. Embora ambos fossem deuses, ainda pareciam bonecos
jovens que não tinham crescido.

*(Ne Zha e o imortal vermelho são grandes deuses que são frequentemente mostrados
na forma de crianças).

Foi um pouco inacreditável. Todos os outros deuses concordaram com a cabeça:

- De fato, o oitavo dia do mês que vem é uma data próspera.

O Imperador Celestial virou a cabeça e respeitosamente perguntou ao papai:

- O que o Deus da Água acha de marcar a data como o oitavo dia do mês seguinte?

Papai olhou para mim, acenou levemente com a cabeça e disse:

- Ótimo.

E foi decidido com uma sílaba.

O Imortal da Lua, que estava sentado do meu lado esquerdo, disse apressadamente:

- Como pode ser isso, como pode ser isso? Então, o que acontecerá com meu pobre
sobrinho Fênix?

Ele se virou para mim:

- Pequena Mi Er, como você pode deixar meu pobre Fênix?


Quando eu estava prestes a perguntar o que o Fênix tinha a ver com o oitavo dia do mês
seguinte, houve um enorme som de batida quando as portas do salão foram abertas.
Soou como o grande trovão e todos os deuses pularam em choque. Eu vi uma pessoa
vindo da luz, ele segurava uma longa espada, sua forma era reta e orgulhosa. Ele estava
envolto nas sombras e a única luz vinha do lampejo da lâmina de sua espada, que só
serviu para aumentar sua aura íntima. Assim como meus olhos estavam prestes a se
acostumar com a luz penetrante, vi o rosto da pessoa que se aproximava, era o Fênix.

Os pequenos atendentes do salão covardemente relataram ao Imperador Celestial:

- Vossa Alteza, o Deus do Fogo... o Deus do Fogo...

O Imperador Celestial soltou um suspiro e acenou com as mãos. Os atendentes da sala


rapidamente saíram como se tivessem se livrado de um enorme fardo.

- Reportando-se ao Pai Real, Imperador Celestial. A rebelião no Noroeste foi reprimida


e vim aqui especialmente para informar sobre a conclusão da missão!

Fênix levantou a espada e levantou as duas mãos em um gesto respeitoso. Uma gota
vermelha de líquido deslizou pela ponta afiada de sua espada em direção ao chão.
Fiquei surpresa e percebi que o que estava na lâmina fria era sangue fresco.

O Imperador Celestial escondeu uma tosse e elogiosamente disse:

- A habilidade do Fênix está realmente aumentando. Eu ordenei a você esta manhã e


você retornou à tarde. Você deve estar cansado, pode voltar ao seu palácio para
descansar.

Em vez de recuar, Fênix atacou. Ele entrou com força no meio do corredor. Ele estava
com uma túnica branca, o branco sagrado sem sujeira nem poeira, proporcionando um
contraste chocante com o sangue fresco em sua lâmina.

- Eu agradeço ao Pai Real, mas não me sinto cansado. Eu me pergunto o que está sendo
discutido na reunião de hoje? Eu vim especialmente para ouvir.

A imperatriz celestial franziu a testa e olhou para mim como se estivesse olhando com
ódio para um demônio. O Imperador Celestial não sabia como responder e começou a
tossir.

Eu vi um movimento vermelho e percebi que era o Deus da Lua vestido de vermelho


que mal podia esperar para falar:

- Hoje é o dia em que o Imperador Celestial e o Deus da Água estão discutindo a data
do casamento do Imortal da Noite com a Imortal Jin Mi.

- Ah? Que data foi consertada?

Os olhos do Fênix vidraram em mim, com tal frieza que não pude deixar de baixar a
cabeça.
Parecia que ninguém no corredor poderia lidar com a forte aura do Fênix. Houve
silêncio.

- O oitavo dia do mês seguinte.

Apenas o Imortal da Noite pareceu não se incomodar com a pressão sufocante que
emanava o Fênix, ele sorriu levemente e respondeu calorosamente.

- O oitavo dia...

Fênix repetiu levemente, o sorriso em seus lábios poderia fazer o cabelo de alguém ficar
de pé, como se fosse algo fascinante ele repetiu mais uma vez:

- O oitavo dia...

Todos os deuses no salão tiveram uma sincronia muito boa em prender a respiração,
mas Fênix apenas levantou a sobrancelha e virou-se para sair:

- Se for assim, vou esperar para ver.

Imortal da Noite sorriu e agradeceu:

- Meus agradecimentos ao Deus do Fogo.

O Imperador Celestial e a Imperatriz Celestial pareceram finalmente relaxados. Depois


de um tempo, os sons de congratulação subiram no corredor. Eu segui o Noite e sorri
para as pessoas que se apresentaram e aceitei suas saudações de congratulações.

À noite, as 24 Damas das Flores vieram até ao Palácio Luo Xiang. Papai saiu para
cumprimentá-las. De longe, vi o coque preciso e meticuloso na cabeça da Divindade
Chefe das Flores e senti uma leve dor no cérebro. Aproveitei a oportunidade para
escapar pela porta dos fundos enquanto ninguém estava me notando.

Eu tinha planejado ir ao Palácio da Felicidade Conjugal do Imortal da Lua para


conversar, quando vi dois assistentes imortais tocando nos degraus de pedra do lado de
fora do Templo Pan Gu. Eu fui em direção a eles e quando eles me viram eles deram um
grande suspiro de surpresa.

Eles bateram no peito e disseram:

- Você me assustou! Jin Mi, você realmente não é nada gentil. Nós estávamos
assustados com a Segunda Alteza e agora você veio para nos assustar também!

Eu pisquei meus olhos, eu não sabia como eu poderia ter assustado eles.

- Como o Deus do Fogo te assustou?

- Como eu saberia? Mas quando sua Segunda Alteza voltou do Palácio das Nove
Nuvens, seu rosto era extremamente hostil. No meio da noite, ele colocou todos os
atendentes para fora do Palácio Qi Wu.
Ele me deu um olhar profundo:

- Mas, isso definitivamente tem a ver com você. Sua Segunda Alteza é gentil, quando
ele ficou furioso assim? Sempre que ele fica sentimental é por sua causa.

Eu fiquei sem palavras.

Os atendentes do Palácio Qi Wu adoravam a Segunda Alteza em um estágio de devoção


cega. Mesmo que Fênix quase tenha me esfaqueado com uma espada na frente deles,
eles diriam que o fato dele não ter me cortado em pedaços mostrava o quão gentil ele
era.

Além disso, Fênix era naturalmente explosivo com modos estranhos, o que seu mau
humor tem a ver comigo? Eu decidi não ser calculista com os atendentes. Um
sentimento estranho surgiu de repente em meu coração, eu pensei: será que Fênix se
feriu hoje ao parar a rebelião ou seu temperamento raivoso foi causado pelo excesso de
cogumelo lingzhi no outro dia?

Depois de alguma deliberação, virei-me para o Palácio Qi Wu. De fato, as portas


estavam abertas e não havia ninguém no palácio. Andei um pouco e nenhum sinal do
Fênix. Assim que eu estava prestes a sair, meu coração se mexeu.

O vento veio e soprou meus ombros, a água começou a correr. Era como se eu não
conseguisse ouvir o vento ou sentir o correr da água, mas sentia vagamente a presença
deles. Embora eu tivesse andado pela Lagoa Liu Zi por um tempo e não conseguisse
encontrar a sombra orgulhosa do Fênix, eu tinha um instinto, eu sentia que ele estava
por perto.

Eu fui atraído pelas ondulações na lagoa e me abaixei. Peguei um pouco de água para
limpar meu rosto. Assim que eu fechei meus olhos, meu pulso foi puxado para baixo
com uma força imparável na água.

Meu coração estava em choque. Antes que eu pudesse reagir, eu já estava


profundamente imersa na lagoa. A água começou a fluir em minha direção e me
empurrou para baixo. Os encantamentos que eu costumava cantar, todos esses cantos
desapareceram da minha cabeça enquanto eu tentava abrir a boca para respirar.

Antes que meus lábios pudessem absorver qualquer ar, algo com um cheiro forte de
lótus pressionou em minha direção. Era macio e úmido, esmagadoramente perfumado,
fazia com que alguém se intoxicasse e perdesse a racionalidade. Quando perdi a
consciência, alguém estendeu a mão na escuridão e pressionou a ponta do meu nariz, a
força não era pesada, mas parou minha respiração.

Eu usei toda a minha força para afastar essa força, mas a aderência só ficou mais forte.
Meus pulsos foram apertados por uma mão longa, quando minhas mãos se moveram,
percebi na minha confusão que minhas mãos estavam sendo seguradas em direção a um
peito, e pressionando contra a minha boca havia dois lábios finos.
Como não pude escapar, instintivamente, abri a boca para tentar tirar o ar da boca da
outra pessoa. Eu ferozmente suguei o ar daqueles lábios finos. Não ficou claro se o dono
dos lábios finos tinha problemas para respirar, mas a cada vez que eu tomava o ar, ele
abria mais brutalmente a boca e consumia loucamente minha boca. Ele até mesmo
arrogantemente estendeu a língua e provou meus dentes em um caos frenético.
Naturalmente, eu não conseguia demonstrar fraqueza, para viver, aprendi imediatamente
e também estiquei a língua para pegar o ar que restava.

Depois de uma luta feroz até a morte, embora eu tenha tentado o máximo possível para
obter o ar que restava, o ar rarefeito fez com que meu corpo suavizasse e minha
consciência ficasse embaçada. Assim, quando eu pensei que estava prestes a sufocar até
a morte no lago, a pessoa agarrou meus ombros e me levantou levemente para fora da
água.

O súbito jorro de ar fresco fez o interior do meu peito se suavizar. Eu continuamente


tossi e um pouco pateticamente levantei minha mão para tirar o cabelo bagunçado da
minha testa, enquanto tomava tanto ar quanto eu podia. Eu secretamente me alegrei por
não ter me afogado até a morte, afinal, se a filha do Deus da Água tivesse morrido por
causa da água, ela realmente se tornaria uma piada lendária.

A pessoa à minha frente estava inteiramente molhada, mas ainda assim permaneceu
distinta. Ele olhou para mim com os olhos que pareciam enganchar a alma, senti uma
onda de fogo jorrar até o topo da minha cabeça. Eu não podia tolerar isso, eu estava
realmente arrependida por não ter quebrado seus ossos e ter o esfolado ele para cozinhar
e comer na panela. Poderia ter me poupado de tantos problemas. Nos meus mais de 4
mil anos, nunca fiquei tão zangada.

- Você... Você... Você...

Meus dedos tremiam quando apontei para o Fênix, mas não consegui encontrar as
palavras certas para repreendê-lo.

Finalmente, apontei para suas regiões mais baixas, lembrando que o Deus da Lua disse
que era o local mais importante para os homens. Mordi os dentes e os lábios com raiva e
disse:

- Se você me tratar com tanta indelicadeza novamente, farei com que você nunca mais
consiga usar essa parte!

Depois que terminei de falar, me virei com raiva e esqueci de dizer um encantamento de
água para remover as gotas de água do meu corpo encharcado. Mas assim que dei um
passo à frente, meu braço foi agarrado por uma força repentina, essa forte força me
puxou para trás e meu corpo foi pressionado contra o tronco da Árvore de Fênix ao lado
da lagoa.

Por causa da súbita e forte pressão na Árvore de Fênix, todas as flores da árvore
começaram a cair, essas pétalas vermelhas brilhantes caíram silenciosamente no chão.
No meio da chuva de pétalas, Fênix erguia-se alto em um manto branco, suas vestes
estavam entreabertas, suas sobrancelhas e cabelos estavam molhados e as gotículas de
água caíam de sua cabeça. Gota a gota, esses cristais de água deslizaram pelo seu peito e
em suas vestes, em algum lugar distante, um lugar que não se podia mais encontrar.

Com minhas costas contra a casca áspera do tronco, minhas roupas molhadas fizeram
meu corpo ficar mais sensível, e eu só podia sentir a ardente dor quente nas minhas
costas. Tentei lutar, mas congelei sob o olhar e aura assassina do Fênix.

- Você... Você... O que você quer...?

Finalmente consegui forçar algumas palavras para fora da minha garganta, mas essas
palavras foram dilaceradas pelo toque das mãos frias dele.

- O que eu quero? Naturalmente, eu quero descobrir como você vai fazer isso. Então eu
não vou mais poder usar essa parte, não é mesmo? Diga?

Seu tom no final era como a borda afiada de lâmina que cortava uma corda apertada no
meu cérebro, eu não pude deixar de tremer. Ele permaneceu impassível, ele soltou meus
braços que tinham sido pressionados com tanta força até que eles ficaram dormentes,
centímetro por centímetro, suas mãos se moveram em direção ao meu pescoço. Seus
movimentos eram quase suaves, mas sua expressão era o completo oposto. Fazia pensar
em um predador antes de atacar sua presa, sanguinário e cruel.

A lua estava no céu. A luz brilhante e clara da lua brilhou e caiu no lago, iluminando-o
com seus raios prateados. A água refletia o céu, era tão claro e brilhante que não havia
onde se esconder. O vento da noite estava frio.

Sob o luar, Fênix se aproximou lentamente, seus dedos gentis, mas fortes, lentamente se
apertaram em volta da minha garganta. Eu não tinha forças e tentei lutar, mas minha
respiração ficou mais e mais fraca, mais e mais curta. Eu finalmente percebi que tinha
me tornado o Sr.Dong Guo *(personagem de uma história onde ele salvou um lobo mas
o lobo ainda assim o devorou), gentilmente salvando alguém, mas agora ele queria me
condenar à morte. Quando eu estava prestes a sufocar, decidi pegar meu último traço de
respiração e dizer:

- Fê...nix...

Fênix de repente soltou seus dedos em volta do meu pescoço e me deu um sorriso
sedutor que iria intoxicar a qualquer um. Eu olhei para ele em confusão enquanto meu
peito subia e descia. Um vento soprou, as nuvens flutuaram suavemente na noite escura
e cobriram a lua. Em um momento, tudo escureceu.

Nesse momento calmo e quieto, só senti ele abaixar a cabeça. Um par de lábios úmidos
pressionados em meus lábios igualmente úmidos, os lábios pressionados por todos os
lados sem deixar nenhum espaço vazio, esses lábios finos e ligeiramente frios eram
como a água do rio lavada pelas pedras, úmidas e brilhantes, seduzindo os sentidos. Ele
estendeu a mão e segurou a parte de trás da minha cabeça, seu corpo pressionado contra
mim, não havia espaço entre nós.

Meu suspiro de respiração foi varrido pela intrusão da borda de sua língua. Como eu
acabei de escapar da ameaça da minha vida, meu coração não pôde deixar de relaxar, e
lentamente me tornei curiosa e o beijei de volta. Todo o corpo do Fênix tremeu, como
se seu corpo fosse subitamente preenchido por um calor ardente. Minhas costas haviam
sido arranhadas pela casca áspera da árvore e eu não sabia se era doloroso ou quente,
sendo pressionado pela frente e pelas costas, eu apenas me sentia como um bolinho de
água que estava sendo cozido, e senti meus membros perderem sua força.

Em um momento, minhas costas estavam vazias e frias. Fênix me colocou ao lado da


lagoa, eu não sabia quando suas roupas foram removidas. Eu corajosamente olhei para
seu peito forte, foi neste silêncio e quietude, que parecia que alguma energia estava
sendo armazenada.

Quando meu olhar baixou lentamente, vi algo estranho, meu coração se agitou, não
pude deixar de ser curiosa, a primeira vez que o vi no Limite da Água, não parecia
assim...

O som da respiração dele se aprofundou, eu levantei minha cabeça, meu olhar bateu em
seu olhar determinado e apaixonado. Eu senti como se estivesse em transe - submetida a
um feitiço pelos contornos suaves de sua estrutura óssea, minha mão estendida para
tocar sua clavícula, de repente eu senti que não estava assustada com nada.

Ele agarrou minhas duas mãos, e lentamente colocou cada dedo em sua boca e beijou-os,
eu não pude evitar de tremer levemente, os dez dedos conectados ao coração, em um
momento, senti meu coração estar cheio até a borda.

Sob a pálida lua vermelha arroxeada, o cheiro de lótus cercou meu corpo, e de repente
percebi que era o doce aroma do vinho. Depois de terminar meus dedos, ele lambeu
meus lóbulos da orelha e começou a descer. Eu então percebi que não apenas ele, mas
minhas roupas tinham sumido sem o meu conhecimento, havia apenas a luz das estrelas
no meu corpo.

As lindas pétalas de flores que flutuavam nas águas rasas subiam e desciam com o meu
corpo, mas o que era mais densamente íntimo do que a água corrente era o beijo dele, da
parte de trás da orelha até o pescoço, do lado do peito até o topo. Esse homem
geralmente orgulhoso e arrogante circulava em volta de mim, como se fosse uma terra
árida que havia sofrido seca e finalmente recebesse a chuva, ele apaixonadamente
ocupava cada centímetro da minha pele.

Embora minha consciência estivesse sobrecarregada, meu corpo estava tão sensível e
consciente quanto eu poderia estar. Eu senti uma sensação de queimação, como se todo
o meu corpo fosse incinerado nessa queimadura. Em minha consciência enevoada, eu
pensei que o nirvana do Fênix não poderia ser tão quente quanto isso.
Ele me dominou e eu esqueci de fugir.

Meu coração batia como um trovão, como se algo estivesse me enchendo, eu abria
minha boca e estranhos sons quebrados caíam em fragmentos.

Eu não sabia o que era, mas senti algo perfurando o meu corpo. Aquela dor
surpreendente, o choque foi como o primeiro som de trovão na primavera, que
atravessou o céu. Então, de repente, depois daquele momento de clareza, caí em um
estado de fantasia, com nuvens e névoas me cercando.

Embora eu estivesse pensando que eu deveria afastar essa pessoa que me trouxe dor,
minha boca foi morder seu ombro e não soltou. Os sons da respiração da pessoa
aceleraram.

Naquele momento, o vento não se moveu, a água não se moveu, a nuvem não se moveu,
o tempo se acalmou. Havia apenas uma pessoa subindo e descendo.

Enquanto caminhava, parecia que havia uma chance de chuva de primavera, mas
depois de acordar de um sono, sentia-se relaxado como uma nuvem em uma montanha
alta.*

*(trecho de um famoso poema chinês)

As flores vermelhas que caiam da árvore de fênix flutuavam sobre as ondulações da


água, uma gota vermelha delicada saía do corpo, seguia as ondulações e desaparecia.

- Fê... Fênix...

Eu não sabia se era dor, se estava quente, se era caos, eu só me debrucei no peito dele e
repetia continuamente o seu nome, até não saber mais se devia para ou se devia
continuar.

Nossos cabelos escuros emaranhados na água, nossos braços nus emaranhados sob o
luar. Depois que as ondulações na água cessaram, ele me puxou para o seu peito, seu
coração batia extremamente rápido, estava cheio demais, tão cheio que não conseguia
mais suportar, e se espalhou por seus lábios.

- Jin Mi… Jin Mi… Jin Mi…

Ele olhou para mim com firmeza, firmemente me chamou, segurou firmemente meu
queixo, o calor em seus olhos estava queimando, era como se eu tivesse acabado de
chegar, eu seria capaz de agarrar as estrelas em seu olhar.

O céu como nosso cobertor, a água como nossa cabana.

Nessa noite, sob a árvore de flores vermelhas em chamas, na lagoa límpida, repetidas
vezes, eu estava enredada com essa pessoa que há apenas alguns instantes queria me
estrangular até a morte.
Então, esse era o cultivo mútuo do qual o Imortal da Lua havia falado.

Que cultivo doloroso!

Hoje era o oitavo dia do segundo mês, era bom para se casar, bom para se fazer alianças,
bom para mudar de casa, bom para viajar...

No geral, era um bom dia para se fazer qualquer coisa, sem tabus!

*barulho de algo quebrando*

O som era agudo e nítido, um par de olhos abertos ao mesmo tempo, como se tivesse
sido despertado de um sonho em alarme.

Na leve névoa da manhã, a longa figura do Imortal da Noite me faz pensar em um ramo
da Árvore de Buda no Ocidente, carregando o aroma da filosofia zen distante e limpa.
Sentou-se de costas para a mesa, em uma mão estavam os fragmentos quebrados de um
prato de porcelana, a Fera dos Pesadelos timidamente encolhida ao lado de seus pés no
chão, uma bola de luz se dissolvendo lentamente.

Esfregando os olhos, ela sentou-se na cadeira e percebeu que um deles havia


adormecido inconscientemente enquanto esperava o Imortal da Noite no Salão das
Flores. Inocente e confusa, ela sentia como se tivesse feito um sonho muito longo, e
também tinha a sensação de que não sonhava em absoluto...

Eu me acostumei a fazer desjejum no Palácio das Quatro Estrelas do Imortal da Noite e


hoje não foi diferente. Acontece que o cultivo mútuo da noite anterior exigiu muita
energia física, e durante o tempo em que o Noite preparava o café da manhã, eu
adormeci. Eu me perguntava o quanto minha força divina aumentara e decidi que
deveria testá-la quando ninguém estivesse por perto mais tarde.

- Acordada?

A voz do Imortal da Noite era profunda e baixa, as costas retas estavam na vertical até
parecer um pouco rígidas.

Eu dei um som afirmativo quando me levantei e me dirigi à mesa. Olhei para a mesa
cheia de pratos e imediatamente senti fome. Assim que eu estava prestes a começar a
comer, meu pulso foi pego pelo Imortal da Noite , que gritou:

- Tenha cuidado com seus pés.

Eu olhei para baixo e percebi que havia dois fragmentos afiados de porcelana quebrados
na ponta dos meus dedos. Foi realmente arriscado. Eu estava prestes a mover meu pulso
e pensando em usar um encantamento para varrer esses fragmentos quando Noite
levantou a mão para me impedir. Com um movimento das pontas dos dedos, um leve
vento carregou os fragmentos e, num instante, os fragmentos voltaram para uma placa
reluzente de meia-lua. Ele usou este pequeno prato para levar um pouco de água limpa e
sentou-se à minha frente, suas pálpebras estavam fechadas enquanto ele bebia em
silêncio.

Depois de terminar de comer, levantei a cabeça e vi que o Noite ainda estava na mesma
posição de antes. Ele parecia ter bebido a água em um estado de total concentração, mas
a água na placa não diminuiu nenhuma gota. Eu me perguntava no que ele estava
pensando tão profundamente e estendi minha mão e acenei na frente de seus olhos:

- Você não está comendo?

De repente ele pareceu recuperar a consciência e levantou um par de pauzinhos para


pegar uma alface muito fresca e delicada. Eu não sabia por que, mas seus movimentos
pareciam um pouco rígidos e não possuíam sua graça habitual. Ele usou o par de
pauzinhos como se fosse uma arma, ele tentou pegar a alface algumas vezes, mas não
conseguiu. Finalmente, ele largou os pauzinhos e suas sobrancelhas escuras levemente
subiram. As Feras dos Pesadelos olhavam para a porta e pareciam querer sair, mas não
se atreviam a fazê-lo.

Eu gentilmente o ajudei a pegar a delicada alface e também peguei o arroz de cinco


cereais para ele. Até tirei a cebola que ele não gostava da alface. Basicamente, eu fiz
tudo, menos engolir o arroz e os vegetais para ele. Eu realmente senti que estava sendo
tão atenciosa quanto podia!

Ao contrário do habitual caloroso e gentil Imortal da Noite, o Noite na minha frente não
estava nem mesmo disposto a me dar um sorriso em troca. Ele parecia ainda estar
imerso em pensamentos e suas sobrancelhas estavam tão fechadas que ele próprio não
conseguia desembaraçá-las. Fiquei desinteressada com a falta de resposta à minha
generosidade e baixei a cabeça para olhar para o meu estômago.

- Ontem à noite, a flor Essência da Beleza da Noite floresceu.

Depois de um momento de silêncio, Noite continuou:

- Infelizmente, Jin Mi não estava por perto... Uma flor floresceu, mas não havia
ninguém para admirá-la, era solitário como seu lindo perfume não tinha dono. Essa deve
ser a maior tristeza de uma flor.

- Como não havia ninguém para admirá-la? Eu a dei para você, quer dizer que ela é sua.
A flor floresceu e você estava por perto. Não é como se ela tivesse florescido no lixo.

Depois de falar, saboreei o cheiro do chá quente debaixo do meu nariz. Quem
imaginaria, que uma forte força externa me puxaria e eu cairia em um abraço. Eu
levantei minha cabeça e vi o rosto elegante do Imortal da Noite, ambos os braços dele
estavam abraçando meu peito.

- Eu sou realmente o verdadeiro dono dela?


O sorriso mais caloroso não podia esconder a tristeza que fluía em seu olhar, ele se
inclinou e apertou os lábios com força, havia uma névoa gelada quase transparente em
torno de seus lábios, tão fria quanto as canções folclóricas, eu não pude deixar de tremer
um pouco. De repente, caí em uma confusão repentina, como se houvesse névoa sem
fim por toda parte.

Em um momento, o toque de algo duro e frio como metal picou minha consciência de
volta, vi sob minha mão uma escala de dragão de prata, assim como quando a vi pela
primeira vez, refletia o brilho da luz do dia, mas também carregava a luz distante do
brilho da lua.

O peito que eu me inclinei levemente ficou duro, como se esse fosse o resultado
inesperado dentro das expectativas, depois de um longo tempo, ele soltou um longo
suspiro:

- Nos últimos 10 mil anos, só revelei minha verdadeira forma eu duas vezes, mas
ambas as vezes foram vistas por você, Jin Mi. Pra alguns pode ser até ser engraçado!

Eu perguntei, sem entender:

- O que tem de tão engraçado no verdadeiro eu de uma pessoa? Além disso, sua cauda
de dragão é muito bonita!

Imortal da Noite riu levemente, tão levemente que se dissolveu no vento.

- Quando eu era jovem eu vivia no Tai Hu (um dos três maiores lagos da China), minha
mãe biológica era uma carpa vermelha comum, desde o momento em que nasci eu viva
com um grupo de outras carpas vermelhas, eu não sabia o quão alto era o céu era ou
quão largo era o mar, eu não sabia por que minha mãe, dia após dia, lançava feitiços em
meu corpo...

Ele massageava o ponto entre as sobrancelhas, os olhos não olhavam para a cauda que
carregava o luar.

- Com o passar dos dias, lentamente percebi minha diferença, enquanto minha cauda
ficava mais e mais longa, e minha cabeça gerava uma súbita protrusão. Sob meu
estômago, minhas garras começaram a se formar, e não importava mais quantos feitiços
minha mãe lançasse, ela não era capaz de esconder minhas escamas brancas com seus
poderes fracos. As carpas vermelhas circundantes lentamente começaram a se distanciar
de mim, eles zombaram da minha figura feia e feroz, da minha cor branca pálida, eles
me chamavam de 'demônio', me viam como uma criatura não auspiciosa. Eu me
escondia em um canto no lago, e olhava com inveja para a cor vermelha ardente deles,
suas caudas nadando despreocupadas como fitas de seda, agora eu percebo que meus
sentimentos devem ter sido sentimentos de inferioridade.

Depois de um tempo ele continuou:


- Minha mãe me disse que os mortais têm um ditado: ‘diligência pode compensar
qualquer deficiência.’ Então eu me agarrei a essa fraca luz de esperança e treinei dia e
noite, esperando que meu alto nível de cultivo me conquistasse respeito. Quando eu me
cultivei na forma de um humano, eu não estava mais disposta a mostrar meu verdadeiro
eu, e eu escolheria usar roupas vermelhas fogo. Mesmo quando eu me transformasse, eu
escolheria apenas a aparência de uma carpa vermelha comum. Sempre pensei que ao
fazer isso eu teria mais a aparência de um peixe comum. Mas agora que penso nisso, eu
era como um sapo vivendo no fundo de um poço .

Imortal da Noite sacudiu a cabeça e deu um sorriso leve e muito baixo.

- 1000 anos depois, os soldados celestiais desceram do céu e me levaram para o Reino
Celestial. Naquele momento, percebi que o meu trabalho duro nos últimos mil anos foi
para nada. Acontece que eu não era uma carpa vermelha comum, eu era apenas um
dragão branco que sempre quis ser um peixe.

Ele abaixou as pálpebras e fechou os olhos, ele disse levemente como se estivesse
descrevendo apenas as nuvens e o vento no céu:

- Na verdade, ser aquele sapo sempre desdenhado e ridicularizado no fundo do poço


pode ter sido também um tipo de felicidade...

Eu escutei calmamente essa história fragmentada sem começo, meio ou fim, umedeci
minha garganta e disse consoladoramente:

- Então nós dois combinamos. Eu fui uma fada da fruta por 4 mil anos e agora descubro
que sou na verdade uma flor de neve. Como combinamos mesmo!

Imortal da Noite abriu seus olhos, suas pupilas negras se concentraram em mim, ele se
inclinou por seu rosto e apertou meus lábios. Depois de um longo beijo entrelaçado, ele
disse:

- Eu não quero muito, eu não peço que você me ame profundamente. Eu só peço que
todos os dias você goste de mim um pouquinho, enquanto os dias se tornam meses, e
enquanto esses meses se tornam anos, e enquanto esses anos se tornam nossas vidas.

Ele disse:

- Eu não me importo que seu amor seja superficial, que não seja profundo. Eu só peço
que esse amor dure a vida toda.

Amor, o que realmente é essa coisa?

Isso parecia ser mais difícil de entender do que o cultivo mútuo. Eu caí em um estado de
confusão. Na lagoa de Liu Zi, parecia que Fênix ainda estava lá, embriagado e bêbado
pelo vinho de lótus...

********
CAPÍTULO 16

A LINHA QUE SEPARA O BEM E O MAL

No quintal do papai, tirei alguns vestígios de nuvens, abri um espaço vazio e coloquei
algumas folhas de bananeira nas partes úmidas e frescas. Em pouco tempo, na neblina
do riacho e da falsa montanha, cresciam duas bananeiras. Não importa como eu olhasse,
eu estava feliz. Minhas habilidades atuais em plantar flores e grama não diminuíram
meu título como a filha da Deusa Flor. Eu coloquei uma cadeira de bambu sob a
cobertura das folhas e com uma xícara de água fresca, eu estava preparado para
adormecer.

- Imortal Jin Mi, sua segunda alteza, Deus do Fogo está pedindo para vê-la na entrada.

Assim que me sentei, uma criança imortal que guarda a Mansão Luo Xiang relatou para
mim. Fechei os olhos e acenei com as mãos:

- Eu não vou vê-lo.

Pensando em como minha energia divina parecia ter se deteriorado em vez de melhorar
depois que cultivamos mutuamente, por mais fácil que fosse minha personalidade, não
pude deixar de me sentir um pouco desanimada.

Quando o pequeno atendente imortal foi rejeitar o Fênix, ouvi os sons suaves do riacho
e comecei a adormecer. Em pouco tempo, a criança imortal retornou.

- Segunda alteza, Deus do Fogo diz que ele deve ver a Imortal Jin Mi hoje, senão ele vai
ficar de guarda do lado de fora da Mansão Luo Xiang.

Esta Fênix...

Porque depois de apenas uma noite ele perdeu todo seu orgulho e se tornou alguém sem
vergonha? Essas palavras não são realmente seu estilo habitual. Hoje, Buda Avô estava
fazendo um sermão no Ocidente, os deuses e imortais dos seis reinos foram assistir.
Papai foi, Imortal da Noite foi, até o Imortal da Lua foi. De fato, todos os deuses,
incluindo o Imperador Celestial, foram, mas por que o Fênix não foi também?

- Diga a ele que não importa o que eu não vou vê-lo hoje.

Eu disse ao pequeno atendente imortal. Quando estabilizei minha respiração e vi que a


criança imortal não retornou, meu coração começou a relaxar porque Fênix deve ter
partido. Assim que eu estava prestes a fechar os olhos completamente, fiquei chocada
ao ver o Fênix diante de mim. A criancinha estava segurando seu punho
respeitosamente e não tinha certeza de para qual lado ele deveria ir.

- Segunda alteza Deus do Fogo... Imortal Jin Mi...


Fênix acenou com as mãos indicando que o pequeno atendente imortal poderia sair.
Imediatamente, a criança imortal se curvou e saiu rapidamente. Eu mexo meus dentes
de trás e penso que a autoridade é definitivamente algo que precisava ser apoiado pela
força divina. Fênix trocou olhares comigo, seu olhar estava determinado como se ele
pudesse ver através de algo, eu me senti emocional e imediatamente desviei meu olhar.
Ele de repente estendeu a mão e segurou meu ombro, eu virei minha cabeça em surpresa,
e fiquei ainda mais surpresa com a expressão hesitante em seu rosto.

- É natural que você esteja com raiva de mim, ontem à noite... eu quebrei um
mandamento...

Os olhos ofuscantes e orgulhosos do Fênix eram severos, mas sua expressão era
surpreendentemente comovente e determinada. Embora seus lábios não sorrissem, sua
boca estava ligeiramente voltada para cima, de modo que se podia ver suas raras
covinhas, uma vez em cem anos. Em suas bochechas, havia um brilho não natural, eu
olhei em choque, ele está com vergonha? Como se escondesse sua expressão, ele de
repente se aproximou e me puxou para um abraço. Depois de um tempo, algo macio
pousou no topo da minha cabeça.

- Mas, eu não me arrependo. Mesmo que a noite passada se repetisse, mesmo que eu
não estivesse bêbado, ainda faria a mesma coisa novamente.

Sua mão era quente e macia, ele escovou levemente minhas costas, de repente todas as
dores no meu corpo desapareceram.

- Jin Mi, você conhece meu coração. Mesmo se você está com raiva de mim, mesmo se
você me amaldiçoar, eu estou determinado a não deixar você se casar com o Noite!

Suas palavras eram orgulhosas e arrogantes, mas seu olhar nos meus olhos e rosto
revelou uma sensação de desconforto, como se ele estivesse procurando por alguns
traços de apoio.

- Isso é ridículo!

Eu o empurrei para longe. Eu não sabia por que tinha perdido minha calma habitual,
levantei minhas pernas e pisando ferozmente na ponta dos pés eu disse:

- Quem quer que destrua o casamento vai para o inferno, naturalmente eu vou me casar
com o Imortal da Noite.

As largas folhas de bananeira balançavam ao vento e cobriam o sol quente. As folhas


cobriam o rosto de Fênix na escuridão, ele ficou imóvel enquanto eu continuava a
pisotear. Seu silêncio era enervante. Depois de um longo silêncio, ele disse em voz
baixa:

- Ir para o inferno... E daí?

Ele deu um sorriso:


- Não há nada no universo que eu tenha medo!

Fênix é tão temperamental, nunca se pode dizer quando ele está feliz ou com raiva, em
pouco tempo, sua expressão mudou e ele ficou cercado por um sentimento de profunda
tristeza:

- Para você falar assim comigo, depois da noite passada... Eu cheguei animadamente
aqui cheio de esperança, mas as primeiras palavras que você me diz é que vai se casar
com o Noite?

Ele aperta as têmporas.

- Jin Mi, eu acho que haverá um dia em que eu finalmente vou te matar.

Fiquei chocada quando de repente me lembrei de como ele tentou tirar minha vida duas
vezes.

No final, nos separamos em infelicidade. Antes da partida do Fênix, ele me lançou um


olhar que fez meu coração tremer e sentir-se engasgado como se estivesse me afogando.
Vi que por trás de seu claro olhar de cristal havia uma sensação de desamparo e
confusão, uma tristeza que só um garotinho poderia possuir.

Sentei-me no quintal em meio a torpor por meio dia, até que o sol começou a baixar no
céu e um criado imortal veio dizer que o grande imortal Tai Shan convidara meu pai
para experimentar suas pílulas. Fiquei curiosa, grande imortal Tai Shan não foi ouvir o
sermão hoje? Mesmo se ele não fosse, ele não deveria ter esquecido que o papai
definitivamente iria. Então eu pensei, grande imortal Tai Shan só se preocupava em
pesquisar como fazer as pílulas e investigar os usos de várias ervas, ele não se
importava com os assuntos mundanos - muitas vezes, ele estaria tão absorto em fazer as
pílulas que ele não sabia que hora era, ou qual a estação do ano. Não era estranho que
ele esquecesse a ocasião de hoje, então eu disse ao atendente imortal com o convite:

- Deus da Água foi ao Ocidente para ouvir o sermão do Avô Buda, ele não está na
mansão hoje.

O atendente imortal parecia ter percebido alguma coisa e bateu na parte de trás de sua
cabeça:

- Ah, de fato. Meu mestre acabara de sair de sua meditação e deve ter se lembrado da
ocasião erroneamente.

Ele hesitou por um momento e disse com alguma dificuldade:

- Um conjunto especial de pílulas com ninguém para testá-lo, meu mestre ficará tão
desanimado. A imortal Jin Mi está livre? Já que eu não posso convidar o Deus da Água,
convidar a filha do Deus da Água pelo menos me permitiria responder ao meu mestre.
Eu pensei por um tempo, como eu não tinha nada para fazer e ouvi falar muito sobre as
pílulas do grande imortal Tai Shan, que poderiam trazer de volta uma pessoa da morte e
até dar a imortalidade. Ter a chance de ver isso por mim mesma? Eu respondi:

- Isso também é bom. Pode liderar o caminho.

O criado imortal inclinou-se para a frente e me levou para o leste. Eu segui por trás
andando em uma nuvem. Quando chegamos a uma mansão, segui por uma série de
corredores entrelaçados como um labirinto. Achei estranho que essa mansão não
estivesse organizada na formação Ba Gua, parecia se assemelhar ao totem de uma tribo
estrangeira.

Assim como eu estava me sentindo desconfiada e confusa, o atendente imortal parou em


frente a uma porta de madeira. A porta não tinha entalhes e parecia imponente e pesada.
Não tinha a aparência elegante habitual das portas no Reino Celestial, mas na verdade
lembrava a tábua de cortar do Mundo Mortal. O atendente imortal sorriu amplamente
quando bateu na porta e me orientou a entrar. Antes que eu pudesse dar um passo e
olhar atentamente para o que estava dentro da porta, senti uma forte força bruta me
empurrar por trás e caí para dentro da sala.

Eu ouvi a porta bater atrás de mim. Meu coração caiu.

Eu levantei minha cabeça e vi uma pessoa de costas para mim. Ela estava vestida com
requintadas vestes douradas brilhantes. Atrás dela, havia uma estrutura de botão de flor
rodopiante.

Finalmente me lembrei - os corredores internos dessa mansão estavam dispostos na


formação da Tribo dos Pássaros.

- Imortal Jin Mi, você me fez esperar por muito tempo...

Uma voz imponente, arrogante e intimidadora. Se isso fosse uma tábua de cortar, ela era
a faca do açougueiro e eu era a carne de peixe.

Ah ah ah, eu fui enganada, enganada!

Eu levantei do chão, sacudi minhas vestes e bati na minha testa.

- Ah? Eu vim ao encontro do grande imortal Tai Shan para vê-lo fazer suas pílulas, mas
o atendente imortal deve ter se perdido e erroneamente me trouxe até aqui. Desculpe
perturbar sua Majestade. Eu realmente não deveria estar aqui, eu estou saindo.

Eu fiz uma reverência e rapidamente me dirigi para a saída. Quem imaginaria que uma
barreira dourada na porta imediatamente me jogaria de volta para dentro da sala.

- É verdade que uma pílula será feita hoje...

A Imperatriz Celestial deu uma risada fria.


- Mas não será feita pelo imortal Tai Shan.

Ela arrastou suas vestes no chão e, lentamente, deu dois passos para frente.

- Eu sempre tive curiosidade em saber qual exatamente é sua verdadeira forma, Imortal
Jin Mi? Por que não aproveitamos a oportunidade para descobrirmos isso hoje? Será
uma experiência reveladora para mim.

De repente, percebi que havia sido colocada em uma roda de Ba Gua, nessa roda havia
os extremos de Yin e Yang . A Imperatriz Celestial estava posicionada no lado Yang da
roda, e eu estava trancada por um limite no lado Yin. Ao redor da roda havia um círculo
de água, e naquela água havia duas ou três carpas vermelhas de fogo nadando de
maneira despreocupada.

Eu toquei meu grampo de cabelo, meu coração ficou alarmado quando senti uma textura
áspera. Percebi que, como papai me dissera para guardar o Grande Tesouro da Fênix, eu
havia mudado meu grampo de cabelo para um galho normal de uva. Com nada para me
proteger, como eu poderia lutar contra a Imperatriz Celestial?

- A Imperatriz Celestial deve estar brincando. Na última vez, no Palácio da Nove


Nuvens, meu pai, Deus da Água não anunciou para todos que minha verdadeira forma
era de uma flor de gelo de seis pétalas?

A imperatriz Celestial deu uma risada de escárnio.

- Zi Fen, aquela descarada! Mesmo com sua pouca boa aparência, ela foi capaz de
seduzir o Imperador Celestial e o Deus da água, quem pode realmente saber quem é seu
pai? Mesmo o Deus da Água pode não ter tanta certeza. Em vez de apenas acreditar em
palavras, eu prefiro averiguar com meus próprios olhos. Como ninguém viu sua
verdadeira forma, hoje vou testar por mim mesma.

Depois de terminada a fala, ela transformou uma urna de jade verde e, com um giro de
seu corpo, algo começou a fluir para fora da urna e se infiltrou no círculo de água que
rodeava a roda de Ba Gua. Eu senti um forte cheiro de álcool, que me fez pensar que a
urna deve conter vinho forte de alto grau.

Quando o vinho se misturou lentamente na água, parecia que não havia nada incomum.
No entanto, quando o vinho se misturava com a água em que as carpas vermelhas
estavam nadando, de repente, com um som crepitante, houve uma explosão de chamas
vermelhas. Percebi que o que estava pacificamente nadando nas águas não eram carpas
vermelhas, mas bolas de fogo agitadas. Rapidamente, as bolas de fogo foram ativadas
pelo vinho e a roda de Ba Gua foi cercada por uma parede de fogo que cercava a nós
duas.

Eu senti meu corpo todo aquecer e meu interior roncar.


- Existem oitenta e um tipos de chamas, as chamas do vaga-lume, da luz de velas ou da
tocha, essas chamas não terão uso contra você, imortal Jin Mi. Como não temos muito
tempo, eu vou começar o teste a partir do quarto nível de chamas, o que você acha? -

A Imperatriz Celestial torceu algo no ar e o fogo que cercava a roda de Ba Gua de


repente se tornou mais forte.

- Naquele ano, sua mãe foi capaz de tolerar até o último nível, o fogo mais forte de
todos - o fogo venenoso. Eu me pergunto a que nível você será capaz de tolerar? Estou
muito ansiosa.

Deus da Misericórdia! O Grande Buda Avô! A Imperatriz Celeste era realmente má e


cruel. Eu realmente esperava que, se eu não machucasse ninguém, ninguém tentaria me
machucar, mas quem sabe, quão mal a natureza de algumas pessoas pode ser? Ah, as
naturezas básicas de algumas pessoas devem ser más. Eu era uma flor de gelo feita de
água, mesmo que eu fosse apenas uma simples uva, já que ela era o Deus do Fogo
anterior, não havia como eu tolerar sua tortura de fogo em mim. Mesmo que ela diga
que quer descobrir o meu verdadeiro eu, a verdade era que ela queria me matar, para
eliminar todos os vestígios de seus erros.

Como era inútil tentar escapar, eu só podia tentar tolerar o máximo que pudesse. Utilizei
eficientemente uma fina camada de energia divina para proteger meus meridianos
importantes e criei uma fina camada protetora para bloquear o opressivo ar quente.
Mesmo que minha energia divina estivesse fraca, surpreendentemente o fogo ardente
apareceu como um tigre feroz que teve sua cabeça cortada rapidamente e não pôde se
aproximar de mim. Este foi um resultado surpreendente que me deu alegria.

No intervalo de meia xícara de chá, ouvi uma risada fria no mar de fogo. Com um aceno
de mão, a poça de álcool subitamente se transformou em óleo fervente, a cor das
chamas se aprofundou e começou a respingar diretamente em minha direção.

- O sétimo nível de fogo, o fogo de óleo fervente!

Eu invoquei alguma energia divina do meu estômago para fortalecer o limite que me
protegia - mas quem poderia imaginar que o fogo fervente não enfraqueceria, mas
parecia grudar na fronteira e parecia se tornar mais feroz em força. Observá-lo crescer
mais feroz fez meu coração aumentar rapidamente em pânico!

A testa da Imperatriz Celestial se contraiu, como se ela estivesse realmente um pouco


surpresa.

- Então acontece que você é realmente filha do Luo Shen.

Eu não tinha energia para me importar com ela, imaginando se eu nasci do Imperador
Celestial ou do Deus da Água. Eu só vi que o fogo parecia crescer mais e mais feroz
quando se aproximava de mim. Percebi que a fronteira que criei anteriormente era feita
de água - embora a água pudesse eliminar o fogo, isso era apenas fogo comum, mas o
petróleo podia flutuar na água, portanto o óleo não temia a água, mas flutuava na água e
ficava mais forte.

Agora, meu limite de água poderia eliminar as chamas alcoólicas, mas esse limite de
água de repente se tornou uma muleta que trouxe as chamas do óleo para mim. Deve ser
assim que a Imperatriz Celestial determinou que eu era descendente do Deus da Água.

Eu pressionei três dedos na minha boca e gritei:

- Destrua!

Em um momento, o limite da água estalou. O fogo de óleo flutuando no limite da água


imediatamente se dissipou. Embora as chamas tivessem desaparecido, também meu
limite protetor de água e o calor das chamas que cercavam a roda de Ba Gua me
atacaram. Senti grande dor em todo o meu corpo, como se estivesse sendo chicoteada, a
pequena névoa de água que estava na roda foi engolida pelas chamas e desapareceu sem
deixar vestígios.

Comecei a tossir repetidamente enquanto caía na parede, agarrando meu peito. Eu não
pude reprimir minha tosse. No final, eu tentei o meu melhor para reunir minha energia e
finalmente consegui falar.

- Imperatriz Celestial ... Imperatriz ... se você destruir minha essência divina, eu tenho
medo que você também vai matar ... o filho do Deus do Fogo!

O rosto da Imperatriz Celestial mudou completamente.

- O que você disse?!

- Eu levantei minha mão fracamente e toquei o espaço entre minhas sobrancelhas:

- Dentro de mim, há a essência divina da Segunda Alteza...

A Imperatriz Celestial me interrompeu.

- Impossível!

Eu puxei fracamente a minha boca e tirei um sorriso.

- Por que... por que é impossível? O Deus do Fogo e eu ... nos cultivamos... cultivados
mutuamente.

A Imperatriz Celestial estava no coração do mar revolto de fogo, seu rosto escureceu
para a cor de tinta preta, ambas as mãos apertadas e eu podia ver as veias verdes saindo
das costas de suas mãos. Eu não sabia se ela estava zangada ou furiosa, chocada ou
desconfiada.

Eu lambi meus lábios rachados, o sentimento quebrado me fez sulcar minhas


sobrancelhas, eu digo simplesmente.
- Se... se você não acredita, porque não testa... testa minha energia divida...

Os mortais têm um ditado - mesmo o tigre mais feroz não vai comer seus filhotes. Mas,
o tigre feroz comera seus netos? No entanto, as chamas ao redor dela pareciam
enfraquecer um pouco e eu tomei uma grande quantidade de ar. Quando vi a Imperatriz
Celestial se aproximar de mim e se debruçar ao lado do meu corpo, ela levantou a mão e
testou meu pulso:

- Seu demônio, você se atreveu a seduzir o meu filho!

Fechei meus olhos, mordi meus dentes e reuni todas as minhas forças na palma da
minha mão, mas esta palma atingiu a palma da Imperatriz Celestial. Mesmo que o fogo
pudesse cozinhar a água, eu não acreditava que a água fosse incapaz de combater o fogo!
Eu era uma fada e odiava mais do que tudo quando as pessoas me chamavam de -
demônio- !

Da minha mão, saiu uma silhueta branca como a neve de uma lâmina, esta lâmina era o
gelo mais frio do universo e atacou a Imperatriz Celestial. A afiada lâmina de gelo
cortou sua palma da sua mão.

O rosto da Imperatriz Celestial mudou e ela tentou retrair a mão, mas já era tarde
demais. No momento em que ela percebeu, ela abriu a boca e começou a cantar um
feitiço. Um broto de chamas começou a crescer em sua palma, um lótus vermelho
floresceu lentamente.

O fogo de lótus vermelho!

Eu rapidamente mantive minha mão e consegui retrair minha palma completamente nos
últimos poucos milímetros antes de tocar seu golpe mortal. Trinta por cento da minha
força total caiu sobre mim e fez meu peito inteiro tremer. Eu não sabia se meus ossos
haviam quebrado.

A palma da mão da Imperatriz Celestial foi cortada pela minha força de lâmina de gelo
mais cedo e o corte começou a mostrar sangue fresco. Ela levantou-se, o rosto cheio de
fúria. - Demônio! Você se atreve a tentar me matar! Você se superestimou! Hoje, eu
vou destruí-la completamente. Vou incinerá-la até toda sua essência desaparecer!

Embora eu estivesse na linha tênue entre a vida e a morte, não pude evitar de repreender
Pu Chi. Se não fosse por ele me dizer que você poderia dar à luz bebês depois de se
cultivar mutuamente, eu não teria pensado em tal plano para tentar enganar a Imperatriz
Celestial e tentar matá-la.

Se eu tivesse apenas queimado até a morte, ainda havia uma chance de minha pequena
alma reencarnar ou se tornar uma mortal. Mas, se minha alma for incinerada, não
sobrará nada de mim.

Tremendo, fechei meus olhos para aceitar meu destino. Mas, de repente, ouvi um grito
agudo.
- Jin Mi!

Levantei a cabeça, mas só vi alguém correndo pela parede de fogo como se não fosse
nada. Eu estava perdendo meus cinco sentidos e pude ver apenas uma figura de
aparência distinta, ele estava chorando por mim com tanta tristeza e alarme que era
como se ele tivesse perdido sua própria alma.

A Imperatriz Celestial recuou rapidamente.

- Fêni...

Antes que ela pudesse terminar, um raio de luz atravessou e atingiu-a diretamente nas
costas. Houve um som angustiado de dor, como se ela fosse atingida por uma força
enorme, ela segurou seu peito e cuspiu uma boca cheia de sangue fresco.

Como ela instintivamente manteve a palma da mão para proteger seu próprio pulso, o
fogo vermelho de lótus que estava pressionando a minha cabeça desapareceu - eu pude
finalmente respirar novamente, estreitei os olhos e vi um par de olhos longos e finos
olhando de volta para mim, eu gradualmente reconheci a pessoa e meu batimento
cardíaco que estava se acalmando começou a subir novamente, essa pessoa tinha me
dito esta manhã, - - Jin Mi, eu acho que haverá um dia em que eu finalmente vou te
matar.

Parece que eu estava fadada a morrer nas mãos deste par de mãe e filho... Eu tolerei a
dor no meu peito e fechei meus meridianos, impedindo-me de respirar, eu mordi com
força a minha língua e em um momento, sangue quente jorrou da minha boca. Eu franzi
minhas sobrancelhas, meu braço que estava me segurando do chão perdeu sua última
força, meu corpo finalmente desmoronou completamente para cumprir o desejo dos dois.

Morto.

Por muito tempo, o silêncio foi assustador.

- Jin Mi?

Fênix perguntou levemente - como se sua respiração estivesse presa na garganta, era tão
leve e fraca, como se seu pulso estivesse bloqueado, seu coração tivesse parado,
pendurado em um fio. Depois de um momento de silêncio, ouvi-o dizer de uma maneira
que não poderia ser mais calma e simples:

- Você a matou.

Ele falou de uma maneira que não carregava ferocidade ou força, mas continha uma
frieza que penetrava nas tutelas dos seus ossos e esfriava o seu interior. Até eu, que
fingia estar morta, senti um arrepio.

A Imperatriz Celestial tossiu, não estava claro se era devido a sua lesão ou um pouco de
culpa, mas o som não era estável. Em um momento, ela recuperou sua consciência e o
repreendeu:
- Por esse demônio, você bateu na sua própria mãe?

Senti um vento frio me atravessar, não sabia se era porque o fogo havia diminuído, mas
minha consciência lentamente se tornou mais clara, de repente percebi que o que
realmente acertou a imperatriz celestial foi a pena do Fênix... então quem me salvou foi
o Fênix! E ele até machucou a Imperatriz Celestial para me salvar... eu não conseguia
entender isso...

- Sim, eu bati em você por causa dela, mas eu só bati para pará-la.

A voz continuou a ser suave como a água corrente, mas parecia oca e vazia.

- Mãe, por que você fez isso? Cruelmente enviou Jin Mi para a morte?

- Afaste-se.

O tom do Fênix era tão frio que era assustador.

- Você...!

A Imperatriz Celestial respirou fundo, ela no limite da raiva.

- Que tipo de atitude é essa?! Você vai falar com sua mãe dessa maneira?! Além disso,
essa mulher é astuta, quem sabe se ela não está fingindo a própria morte?

Fiquei alarmada, pensei que poderia fingir minha morte para escapar dessa calamidade,
se essa má e cruel Imperatriz Celestial me acertasse de novo para garantir que eu não
havia falsificado minha morte, então eu estaria verdadeiramente morta. A Imperatriz
Celestial zombou:

- Já que ela está morta, qual é o uso de seu cadáver?

Eu senti uma onda ardente de chamas me pressionar.

Fênix não respondeu. Eu só senti o ar nos arredores começar a mudar, no começo


apenas pequenos pedaços de areia começaram a voar, depois pedras, e de repente foi um
vento selvagem e turbulento, eu não abri meus olhos, mas eu podia sentir o Fênix em pé
no olho do vento com suas vestes agitadas para cima, seu rosto frio, seus olhos abatidos,
suas mãos juntas, seus lábios estavam apertados enquanto ele murmurava um
encantamento. De repente houve um clarão ofuscante de luz dourada, como se fosse o
primeiro raio que escapou da noite escura e imediatamente atacou a Imperatriz Celestial.

A Imperatriz Celestial não esperava que o Fênix realmente a atacasse, ela rapidamente
manteve as chamas e criou uma barreira para se proteger, e no mesmo momento, não
estava claro se era seu instinto ou se tinha sido agitada por seu próprio filho, ela na
verdade atacou e se preparou para receber o ataque do Fênix
Embora eu sentisse que a força de seu ataque não era suficiente para machucar o Fênix,
meu coração afundou, meu ombro esquerdo teve uma dor estranha e minha mente ficou
vazia.

- Tu Yao*!

*(nome da Imperatriz Celestial)

Fênix e a Imperatriz Celestial estavam lutando e no meio de sua batalha, uma voz forte
e profunda, cheia de energia divina, rompeu. Falava com descrença e profunda
decepção. Não era outro senão o Imperador Celestial.

A Imperatriz Celestial se distraiu e ouvi um som, não ficou claro quem a atingiu, mas
seu corpo voou pelo ar. Eu senti uma camada de vapor.

Neste momento, meu falso corpo morto foi levado em um abraço caloroso, uma mão
fria levemente e com muito cuidado acariciou meu rosto, como se delirante em um
sonho.

- Jin Mi .... Jin Mi ...

Ah, era o meu pai. Parecia que o Fênix também estava se aproximando, mas sua
respiração estava confusa e caótica, ele não falou.

Parecia haver também outra pessoa nos arredores, mas seu pulso parecia calmo e frio,
eu estava tentando adivinhar quem era quando ele falou:

- Grande deus não se apresse, o corpo não está ferido, a alma pode não ter se dissipado,
além disso eu conheço a Jin Mi, ela...

Ele hesitou como se estivesse decidindo o que dizer, mas o silêncio finalmente
substituiu as palavras restantes. Acabou sendo o Imortal da Noite, mas como de repente
todos estavam aqui?

Uma gota, duas gotas, três gotas, três pérolas frias de água deslizaram pelas minhas
bochechas e uma caiu nos meus lábios, vazando através da abertura entre os lábios,
tinha um leve gosto salgado. Eu não sabia quem tinha derramado um lágrima por mim,
embora houvesse apenas três gotas no total, uma sensação de alegria inflou em meu
coração, mas eu não conseguia entender o porquê.

Enquanto eu estava decidindo se deveria continuar fingindo de morta, o silêncio foi


quebrado pela voz profunda do Imperador Celestial.

- Todos esses anos, eu sempre disse a mim mesmo que seu temperamento era apenas
um pouco imprudente, que suas palavras eram apenas um pouco ferozes, que você não
era de todo mal... Mas hoje, se não fosse pelo Imortal da Noite que recebera a notícia de
que havia caos lá embaixo e apressadamente me chamado para voltar, se eu não visse
por mim mesmo... Eu nunca poderia imaginar que você fosse Tão cruel! Tu Yao, você
já ocupa a posição mais alta em todo Reino Celestial, o que mais lhe falta, por que você
fez isso?!

A Imperatriz Celestial que foi atingida pelo papai, seus ferimentos não eram leves. Eu
podia sentir o cheiro do sangue que ela tossiu pela boca. Ela riu:

- Sua Alteza me perguntou por que... Eu também gostaria de saber por quê. Sou a
Imperatriz Celestial, e daí? Eu já tive algum peso em seu coração? Embora eu seja uma
deusa, eu não sou diferente de uma garota mortal, tudo que eu quero é um coração fiel...
mas sua Alteza ... além daquela pessoa*( a falecida Deusa das Flores), você já olhou
para mais alguém?

A Imperatriz Celestial deu uma risada irônica:

- Aquela pequena e miserável carpa vermelha* (a mãe do Imortal da Noite) só porque


sua silhueta se assemelhava a daquela pessoa, sua Alteza esteve disposto a favorecê-la
por um ano! Você alguma vez pensou em mim? Pensou em como me sinto como sua
esposa? Você já experimentou a tristeza de olhar para alguém que nunca olhará para
você?

- Mãe...

Era a voz do Fênix, cheia de tristeza.

A imperatriz Celestial de repente se agitou com o grito do Fênix:

- Jin Mi, este pequeno demônio! Ela é a cópia exata daquela mulher! Eu preciso
removê-la! Eu não devo deixá-la seduzir e jogar todo mundo no caos de novo assim
como a Zi Fen!

Papai estava usando sua energia interna para proteger o pulso do coração em meu corpo,
ele de repente colocou meu corpo nos braços do Noite, e ordenou.

- Proteja a alma da Jin Mi.

- Sim.

Imortal da Noite me recebeu em seus braços e usou sua energia interna para proteger
meu pulso, sua energia era quente e suave, em um momento, meu peito não estava
doendo tanto como antes.

- Você matou meu amor, você matou minha filha! Esta rixa mortal entre nós, eu não
posso mais viver sob o mesmo céu que o meu inimigo.

A voz de papai estava cheia de frio e de intenção assassina. Em um instante, o ar ao


nosso redor estava gelado e uma grande quantidade de neve começou a voar do céu. Eu
estava aturdida porque nunca tinha visto o pai compassivo que amava e sentia pena de
todas as coisas vivas nos reinos, com tanta raiva.
Papai deu três golpes, além do grito doloroso da Imperatriz Celestial, eu também
rapidamente ouvi o suspiro do Fênix.

Eu senti uma agitação no meu peito e meus olhos se abriram, eu vi que o peito do Fênix
tinha duas flores de neve cristalinas, e as flores estavam ficando tingidas de vermelho
por causa de seu sangue. Seus lábios brancos determinadamente disseram:

- Grande Deus, estou disposto a tomar o lugar de minha mãe. Por favor, apenas poupe a
vida dela.

- Jin Mi ...

Eu ouvi o Imortal da Noite dizer alguma coisa no meu ouvido, mas eu não pude ouvi-lo
claramente.

- Fênix!

O Imperador Celestial usou sua força divina para tirar as duas flores de neve
ensanguentadas do seu peito, ele segurou o Fênix que desmaiou depois de usar a última
de suas energias para pedir pela mãe. Imperador Celestial olhou com raiva para a
Imperatriz Celestial.

- Você matou a Zi Fen?

Sua voz grave e profunda tinha um tremor discernível:

- Guardas! Levem a Imperatriz Celestial para a prisão! Removam o título dela, para
sempre ela não mais pertencerá ao clã dos deuses!

- Jin Mi ...

- Jin Mi-

- Jin Mi?

- Jin Mi!

Enquanto o pincel de tinta mergulhava na água, as grossas gotas pretas que não podiam
se dissolver, havia sempre uma silhueta que não desaparecia dos meus olhos - tantas
mudanças de expressões como a passagem contínua da lâmpada do barão. Às vezes frio
e orgulhoso, às vezes entre o choro e o riso, às vezes mordendo os dentes em ódio, às
vezes triste e distante. Embora o tom de voz mudasse, as palavras nunca mudavam, do
começo ao fim havia apenas o chamado do meu nome, - Jin Mi- . Toda vez que olho
claramente para o rosto dessa pessoa, essas imagens sombrias desaparecem rapidamente
sem deixar rastro ...

- Jin Mi, Jin Mi...


Alguém bateu levemente nas minhas bochechas e eu lentamente abri meus olhos.
Acordei com suor quente, minhas costas estavam pegajosas e meu peito subiu e desceu,
minha respiração não estava estável.

- Outro pesadelo?

A mão fria do papai acariciou minha testa e trouxe um leve vento, a sensação quente e
pegajosa que senti anteriormente desapareceu.

- Não se preocupe, papai está ao seu lado.

Papai sentou-se ao lado da minha cama e abraçou meus ombros e costas, como se
estivesse bajulando uma criança de três anos. Ele deu um leve tapinha nas minhas costas,
as ações eram simples, mas consolavam meu desconforto.

Desde que a Imperatriz Celestial usou suas chamas para ferir meus órgãos internos e eu
fingi minha morte, papai tem estado ao meu lado para cuidar de mim - pessoalmente
manipulando meus remédios... Sempre que eu acordo no meio dos meus sonhos, é o
papai que me consola e nunca se sente cansado ou aborrecido. Quando minha energia
ficou um pouco melhor, papai permitiu que o Imortal da Noite me acompanhasse.
Sempre que a noite chegava, ele gentilmente segurava minha mão e transferia sua
energia interna para mim. Ele não conseguia esconder a dor em seus olhos e, sempre
que saía, voltava ansiosamente a cada três passos. As 24 damas das flores também me
visitaram algumas vezes, suas expressões eram muito ruins. Houve uma vez quando os
assistentes imortais anunciaram que o Imperador Celestial e o Imortal da Lua queriam
me ver, mas papai rejeitou dizendo que eu não tinha energia.

Essa foi uma experiência completamente diferente e estranha para mim. Em Shui Jing,
às vezes eu ficava doente por alguns dias quando cultivava minha energia. A velha
Cenoura Imortal, Lao Huo, só percebia que eu tinha ficado doente alguns dias depois
que eu já havia me recuperado e então enviava algumas ervas para mim. E mais
recentemente, quando eu mais cultivei minha energia, foi quando eu estava hospedada
na residência do Imortal da Lua. Quando o Imortal da Lua viu meus olhos escuros e
pesados, ele se alegrou:

- Jin Mi, não dormiu bem ontem? Seu coração ficou distraído com as fotos eróticas que
lhe dei?

Imortal da Lua sorriu amplamente e me disse:

- Ter sonhos amorosos é bom para prolongar a vida.

Naquele momento, eu não tinha visto suas preciosas coleções de fotos ainda, mas ele
parecia tão feliz que eu não o corrigi e concordei silenciosamente.

Assim, eu cresci sozinha nesses 4 mil ou mais anos - sozinha para sobreviver, sozinho
para morrer. Eu já estava acostumada com isso, mas de repente eu ganhei um pai, eu
ganhei um noivo, que tão simplesmente me colocaram na palma de suas mãos para me
proteger. Esse sentimento fresco me fez pensar que morrer também não é ruim, não me
importaria em morrer mais algumas vezes.

Mesmo meu corpo ficando melhor a cada dia, meu pesadelo não parou. Sempre que
adormecia, via aquela silhueta que eu não enxergava com clareza - não sabia por quê.

Hoje, quando meu pai me deu meu remédio, ele me deu uma arma afiada - tinha a forma
das folhas do salgueiro, comprido, fino e afiado, cheio de energia gelada, e quando você
olhava de perto, era claro como um cristal.

- Isso foi feito com gelo divino e eu o forjei com metade de toda a minha energia divina,
tenha isso sempre com você e você terá algo para se proteger quando encontrar pessoas
más.

Metade de toda a sua energia divina?!

Papai disse isso tão sutilmente, mas eu fiquei sem palavras. Para me proteger, ele
sacrificou metade de sua energia divina! Não é de admirar que seu rosto nos últimos
dias está assustadoramente branco, o habitual calor do sangue quente em seu rosto
desaparecera, perder tanta energia divina de uma só vez poderia ter feito com que ele
ficasse internamente ferido, ele poderia até ter danificado seu núcleo interno.

- Papai, no futuro, Jin Mi será filial com você.

Eu disse, sem jeito, como se eu não soubesse o que dizer, eu só poderia esperar poder
retribuir meu pai quando finalmente me tornasse uma deusa.

- Criança boba.

Papai acariciou minha testa e deu um sorriso elegante e pacífico.

À noite, finalmente consegui convencer o papai a meditar para equilibrar sua energia.
Me joguei de um lado para o outro na cama, depois de eu ter mantido a adaga de gelo
em minhas roupas, eu tirei o objeto brilhante de ouro debaixo do meu travesseiro que
também foi dito ser capaz de me proteger, depois de olha-lo por metade de um dia, sim,
era a preciosa pena do Fênix. Eu não sabia como aquele pássaro estava, as pessoas que
vieram me visitar nunca o mencionaram, então eu não perguntei. A residência de papai
também estava cheia de assistentes, mas nenhum deles era fofoqueiro, então até agora
eu não sabia se Fênix havia se recuperado de sua lesão.

Depois de pensar sobre isso por um tempo, decidi que era justificado em emoções e
lógica eu ir visitá-lo.

Depois de ficar do lado de fora do palácio Qi Wu por um tempo, decidi não anunciar
minha chegada aos assistentes imortais que guardavam a porta. Minha garganta estava
ferida e falar era doloroso, em vez de anunciar minha chegada, era mais fácil
simplesmente pular o muro. Como eu fui assistente por cem anos no Palácio Qi Wu, eu
estava mais familiarizada com sua estrutura e rapidamente encontrei um ponto onde a
guarda era fraca para passar por cima. Rapidamente peguei o atalho para a residência de
repouso do Fênix.

Eu olhei pela janela e através do pequeno vislumbre de luz, eu vi o Fênix descansando


na cama com os olhos fechados, ambas as mãos em seu estômago. As pontas dos dedos
dele eram muito brancas e as pontas de seus dedos estavam ligeiramente levantadas
como se quisessem pegar alguma coisa. Todo o rosto dele encolhera em um círculo, ele
perdera um pouco de peso - na verdade, ele agora dava a impressão de ser um fraco
estudioso indefeso e isso fazia com que ele passasse impressão de precisar ser protegido.

Quando eu estava prestes a entrar na sala, vi que havia alguém sentado ao lado da cama
e parei o meu passo.

A pessoa estava de costas para mim, sua figura era voluptuosa, ela segurava um lenço
de seda e limpava levemente a testa do Fênix, como se fosse enxugar as pequenas gotas
de suor da testa.

A pessoa não era outra senão a Princesa Sui He da Tribo dos Pássaros.

Como se preocupada que o Fênix pegasse um resfriado, ela cuidadosamente colocou as


mãos expostas dele no cobertor, depois disso, ela enxugou o lado do rosto dele, ela não
poderia ser mais compreensiva e cuidadosa.

De repente, Fênix que parecia estar em um sonho profundo estendeu as mãos, ele
agarrou a mão direita da Sui He, a força foi surpreendente que ouvi Sui He dar um sopro
doloroso. Os lábios do Fênix se moveram levemente e não ficou claro o que ele disse,
mas Sui He voltou a posição anterior enrijecida, como se estivesse surpresa. Mas depois
de um tempo, ela se recuperou e deixou o Fênix segurar sua mão, ela até usou a outra
mão para acariciar levemente a parte de trás da mão dele, com o toque suave, as
sobrancelhas franzidas de do Fênix relaxaram.

Depois de um momento, Sui He disse algo e então se inclinou para frente ...

Os lábios dos dois se tocaram.

Por muito tempo...

Esfreguei os olhos, vi tão claramente que ficou incerta, Fênix se mexeu um pouco,
como se tivesse acordado.

Eu ouvi claramente o que a Sui He disse antes de se inclinar. Ela disse:

- Eu também gosto de você, Fênix.

Eu seguir o mesmo caminho que vim para voltar - do lado de fora da porta da frente do
Palácio Qi Wu nos degraus intermináveis e sinuosos, fiquei sentada por um longo
tempo, olhando para a lua, achei que a noite estava muito escura, o brilho da lua era um
pouco gritante demais.
Eu ainda não estava com sono, não sabia quem mais ainda estaria acordado neste
momento, mas eu definitivamente sabia de alguém que não estaria dormindo.

No escuro da noite, no Palácio das Quatro Estrelas, Imortal da Noite estava deitado em
uma cama de bambu, a mão direita segurava o lado da testa e a mão esquerda segurava
um pergaminho, havia apenas os vaga-lumes para iluminá-lo, e eles dançavam
brilhanemente ao seu redor.

- Jin Mi?

Imortal da Noite se levantou.

- Por que você está aqui? A noite está fria, como você pode sair descalça quando não se
recuperou completamente?

Ele jogou o pergaminho de lado e veio na minha direção, seu tom era severo.

Eu abaixei minha cabeça e vi que meus dedos estavam vermelhos, só agora percebi que
não estava usando sapatos. Eu não sabia se me esquecera de usá-los ou deixei-os no
caminho. Antes que eu pudesse descobrir isso, senti meu corpo se iluminar enquanto
Noite me carregava. Fiquei surpresa quando ele me colocou na cama de bambu.

Sentei-me lá, piscando por um momento, deixando o Imortal da Noite massagear os


dedos dos meus pés. Finalmente, ele colocou meus dedos no peito, não desdenhando a
sujeira que eles haviam tocado ao longo do caminho.

- O que há de errado?

Noite olhou para mim.

Meus pés aqueceram muito, limpei minha garganta dolorosamente e respondi:

- Com quantas deusas do sexo feminino você já teve contato físico?

Sentei-me na cama de bambu, mordi meus lábios e olhei seriamente para o Imortal da
Noite ajoelhado diante de mim.

A mão do Noite se deteve, suas bochechas ficaram vermelhas, ele se virou para tossir,
depois voltou a me olhar gentilmente:

- Contato físico é algo sério. Eu já tenho um compromisso de noivado com você porque
teria contato físico com outra pessoa? Eu apenas pretendo casar com você no dia 8 do
próximo mês e então seremos marido e mulher por dezenas de milhares de anos.

Eu parei, pelo que Noite disse, apenas homens e mulheres que vão se casar deveriam
cultivar mutuamente. Mas, Mestre Pu Chi disse contato que o homem e a mulher
consistam eles podem cultivar mutualmente quando quiserem. E o Imortal da Lua disse
que o cultivo mútuo harmoniza o yin e o yang. Como ambos tinham visões tão
diferentes, não pude deixar de ficar um pouco confusa.
Imortal da Noite olhou com cuidado para mim e disse calmamente:

- Por que Jin Mi pergunta isso? Eu fiz alguma coisa errada?

Fênix e Sui He não tem um compromisso de casamento, de repente me lembrei da cena


que eu tinha visto no palácio Qi Wu, franzi minha testa e olhei para o olhar claro do
Noite:

- Você é muito bom, melhor do que muito bom. Eu vim acompanhá-lo para assistir o
luar, e só fiz essa pergunta por diversão.

Imortal da Noite deu um sorriso elegante e gentil. Ele se levantou e sentou ao meu lado.
Ele segurou minhas costas e se abaixou para me beijar, era suave e suave como o xarope
de bordo se dissolvendo em meus lábios, depois de um longo tempo, ele finalmente se
afastou. Sua testa se inclinou na minha testa, a ponta do nariz dele roçou a ponta do meu
nariz, ele soltou um suspiro profundo, depois colocou a mão no meu ombro e se sentou
ao meu lado. Ele levantou a cabeça para encarar a lua no céu, ele sorriu:

- A lua parece menos solitária hoje à noite.

A noite estava fria como a água, os pequenos vaga-lumes voavam ao nosso redor,
minhas pálpebras começaram a ficar mais pesadas e eu bocejei, me inclinei no braço do
Noite e adormeci em segurança.

********
CAPÍTULO 17

AS CONSTELAÇÕES SE MOVEM

Quando a madrugada adrentou e o turno do Noite acabou, eu acordei e ele me mandou


de volta para a mansão Luo Xiang. Assim que entrei na mansão, vi um grupo de
atendentes imortais parecendo desamparados enquanto eles cercavam uma figura de
verde que gritava:

- Jin Mi! Jin Mi! Esperei dias e noites só para te ver. Mas, quem poderia imaginar que
eu só podia ver seu corpo morto? Ninguém pode me impedir! Eu perseguirei Jin Mi na
morte!

Enquanto ele chorava, ele parecia querer bater no pilar com a cabeça e sua voz subiu
apaixonadamente.

Eu vi que a figura verde era o Pu Chi.

- Quem disse que Jin Mi está morta?

Papai disse severamente enquanto entrava no corredor e olhava para Pu Chi, as


sobrancelhas franzidas como se sua cabeça estivesse com muita dor.

- Se ela não está morta, por que o grande deus não me deixa vê-la?

Pu Chi abraçou o pilar e se recusou a soltar, mas suas lágrimas pararam imediatamente.

- Jin Mi já está noiva do Imortal da Noite. Espero que cavalheiro Yan You possa falar
com cuidado para não prejudicar a reputação dela.

Papai falou friamente, ele parecia um pouco irritado.

- As palavras da grande Deus da Água são muito frias. Embora Jin Mi tenha o direito de
estar noiva, eu também tenho o direito de ter um amor não correspondido.

Disse Pu Chi ousadamente.

- Se assim for, cavalheiro Yan You pode viver seu amor não correspondido do lado de
fora.

Papai jogou apontou para o portão e ordenou:

- Acompanhem o convidado até a saída.

- Eu não me importo, eu não me importo! Eu quero ver a Jin Mi!

Pu Chi abraçou o pilar com força, como se quisesse mostrar que ele planejava ficar. Os
assistentes ao lado não ousaram aproximar-se e não puderam fazer nada com ele.
- Cavalheiro Yan You não é mais uma criança. Vir aqui por dez dias contínuos, você
não acha embaraçoso?

Ah, Mestre Pu Chi veio por tantos dias, mas eu nunca soube.

- Meu coração é sincero e verdadeiro, o que há de tão embaraçoso nisso?

Já que o papai era bondoso e não cruel como Fênix, ele não usaria facilmente seus
poderes para lidar com o Mestre Pu Chi. Vi o papai pressionar a testa latejante e sair do
corredor, instruindo os atendentes a manter a porta fechada e a deixar o Mestre Pu Chi
no pátio.

Os atendentes no salão deviam estar acostumados a lidar com Pu Chi, eles


imediatamente saíram depois disso. Quando eu empurrei a porta e entrei, os olhos de Pu
Chi brilharam imediatamente e ele rapidamente soltou o pilar e correu em minha
direção. Ele felizmente beliscou minhas bochechas e gritou:

- Ah! Suave! Quente! Você realmente está viva!

Afastei a mão dele.

- Por que você queria me ver?

- Bela dama, quando eu soube que você estava em apuros, eu fiquei tão preocupado que
eu não conseguia comer ou dormir. Mesmo correndo o risco de enfurecer o Deus da
Água, eu tive que vir aqui pessoalmente para ver você. Olhe para mim, emagreci tanto
que estou só pele e osso!

Pu Chi levantou as mangas para me mostrar seu braço.

Eu, muito cooperativamente, cutuquei seu braço carnudo e pensei alto:

- É bom ser magro.

Pu Chi piscou e disse aflito:

- Você está sendo educada ...

De repente ele disse:

- Jin Mi, você pode não se casar com o Noite?

- Por quê? Se eu não me casar com o Imortal da Noite, quem vai se casar com ele? A
não ser que o Pu Chi tenha dado seu coração para ele?

A sobrancelha do Mestre Pu Chi se ergueu.

- Como isso pode ser possível! Mesmo que seja assim, seria o Imortal Noite que daria
seu coração para mim! Veja como eu sou bonito e distinto, até a ponta de meu dedo é
tão cheia de carisma que as pessoas não conseguem evitar de se apaixonar por mim, sou
o homem que todas as mulheres sonham em ter! -

Eu silenciosamente suportei e fingi que não o ouvi.

De repente, o rosto de Pu Chi ficou sério e ele agarrou minha mão.

- Bela dama, me escute, você não deve se casar com o Imortal da Noite!

Não pude deixar de ficar curiosa:

- Por que não?

Pu Chi baixou a voz:

- Olhei para as estrelas no céu há poucos dias, as constelações têm um brilho estranho,
parece que vai haver uma grande mudança de posição. Os segredos dos céus não podem
ser revelados, mas eu revelo isso apenas para você. As estrelas revelam que... revelam
que você só pode se casar comigo! -

*(eu achando que ele ia dizer algo sério hahahha)

Essa foi a primeira vez que eu ouvi o Pu Chi atentamente, mas quando ele disse a última
frase, meu rosto escureceu e eu dei uma risada seca.

- Que místicas essas estrelas...

- Não é místico!

Mestre Pu Chi orgulhosamente acariciou seu queixo e deu um sorriso radiante:

- Recentemente, comecei a aprender a arte da adivinhação a partir de um meio imortal


no Mundo Mortal! É muito preciso. Você quer aprender?

- Não há necessidade. Acabei de me recuperar de uma lesão grave e não sou apta para
aprender a divindade. Você pode estudá-la lentamente.

Eu gentilmente rejeitei Pu Chi. Eu vi que papai estava vindo de longe para trazer meu
remédio para mim, então também afastei a mão dele. Senti que minha palma estava um
pouco grudenta e pensei em como Pu Chi havia arrancado seus olhos e seu nariz mais
cedo, eu não tinha certeza se tinha tocado em algo sujo, então rapidamente limpei minha
mão na manga dele e disse:

- Vou tomar meu remédio, então não posso levar você até a saída.

- Ah, verdadeiramente uma bela dama sem coração.

Suspirou Pu Chi mas depois riu:

- Mas eu gosto! Ha Ha!


Enquanto eu caminhava até o papai, ouvi o último murmúrio de Pu Chi antes que ele
partisse:

- Imortal da Noite não é uma pessoa simples ...

Papai observou Pu Chi saindo de longe e franzindo a testa, ele perguntou:

- Como minha Jin Mi conheceu pessoa tão ultrajante?

- Ele veio na primeira vez em que usei o encantamento para chamar espíritos.

Papai deu um ligeiro aceno de cabeça.

- Cavalheiro Yan You costumava ser um dos doze deuses do zodíaco, sua verdadeira
forma é uma cobra da água. Mas ele quebrou uma das leis celestiais e foi enviado para o
Mundo Submerso e está sob minha supervisão. Ele poderia ter reagido a um
encantamento de água.

Fiquei chocada, eu não poderia imaginar que Pu Chi costumava ser um dos principais e
respeitados deuses do zodíaco.

- Que lei celestial Pu Chi quebrou?

Papai geralmente não se interessava por esses assuntos, então simplesmente disse:

- Eu não tenho certeza, mas a natureza básica dessa pessoa não é boa, deve ter algo a ver
com sua natureza namoradora. Eu aconselho minha filha a evitar encontrá-lo.

Depois uma pausa, papai mudou de assunto.

- Venha, beba seu remédio está quente.

Papai gentilmente soprou o remédio e passou para mim.

Peguei o remédio do papai, tapei meu nariz e tomei em um só gole. Papai sorriu e com
uma mão invocou uma gota de orvalho que estava em uma pétala de flor, ele a
transformou em açúcar e rapidamente colocou este orvalho doce em minha boca. Vendo
meu rosto relaxado confortavelmente, ele deu um sorriso compassivo, seus olhos cheios
de brilho.

Eu olhei para a extraordinária aura de papai, meu coração se aqueceu e eu pensei em


dois versos de uma poesia do Mundo Mortal, ‘meu pequeno ato de piedade filial pode
retribuir a grandeza esmagadora do seu amor paternal?’

Mas, esqueci que os mortais também tinham esse ditado, ‘uma pessoa não pode ser
julgada por sua aparência, o oceano não pode ser medido com um copo.’ Embora Pu
Chi geralmente dissesse um monte de bobagens, ele adivinhara corretamente desta vez,
na verdade, eu não vou me casar com o Imortal da Noite no oitavo dia do terceiro mês.
O terceiro dia do terceiro mês é quando a primavera retorna para a terra. Quando todas
as criaturas despertaram de seu sono invernal, o que elas mais esperavam era a chuva
úmida da primavera. Mas todos eles estavam destinados a ficar desapontados este ano.

Com a morte do Deus da Água, de onde virá a chuva?

- O Imperador Celestial emitiu um decreto!

Um atendente imortal orgulhoso anunciou-se em um salão cheio de deuses chorando


seus pulmões e corações.

- Imortal Jin Mi receba o decreto!

Eu dei um som afirmativo e me ajoelhei para receber o comando imperial.

- O falecimento de grande Deus da Água fez o mundo inteiro a chorar. Deus da Água
sempre amou todas as criaturas em todos os reinos e usou sua energia divina para ajudar
muitos seres vivos. A ele será dado o título de Santo Deus Benevolente. Como Imortal
Jin Mi é sua única descendente, terá de cumprir seus deveres filiais e guardar o túmulo
do grande deus por 3 anos. Seu casamento com o Imortal da Noite será adiado por 3
anos. E então imortal Jin Mi herdará o título de seu pai como a nova Deusa da Água.

- Jin Mi recebe o decreto!

Eu recebi o decreto sagrado. Embora eu finalmente tivesse realizado meu sonho de me


tornar uma deusa, meu coração estava estranhamente vazio.

Em uma noite, ganhei um pai. E em outra noite, a alma dele desapareceu


completamente.

Era como a chuva fina de primavera em abril, antes que você pudesse tocá-la, ela
desapareceria no brilho da primavera, fazendo com que alguém duvidasse que o que
você viu era real.

Mais uma vez, voltei a ser órfã.

Segurei a lâmina de gelo na palma da minha mão, a frieza invernal penetrou em meus
ossos, o salão estava cheio de gergelim amarelo e branco liso, as cores do luto.
Enfrentando os muitos deuses que vinham chorar por meu pai, eu estava atordoada e
disse entorpecida:

- Se papai não tivesse usado metade de sua energia divina para fazer esta adaga para ME
proteger, sua alma não teria desaparecido quando ele foi atingido por aquele golpe
venenoso. Se eu soubesse antes... Se eu soubesse antes ... -

Imortal da Noite me segurou em seus braços e acariciou levemente minhas costas, era
exatamente como meu pai costumava me consolar.
- Mesmo mil moedas de ouro não podem comprar o futuro. Jin Mi não deveria se sentir
culpada, eu ainda estou aqui. Deus da Água também não iria gostar de ver seu coração
partido por causa dele.

Eu olhei para ele aturdida.

- Coração partido? O que é coração partido? Eu só sinto meu peito um pouco pesado,
como se uma pedra grande tivesse me acertado aqui. Acho que meu corpo está um
pouco cansado... Vou me sentir melhor depois de um descanso.

Ao lado, a Deusa do Vento estava com as roupas de luto do cânhamo, seu olhar estava
calmo enquanto ela acendia três varas de incenso e se curvava três vezes. Ela então
silenciosamente sentou ao lado para receber as condolências dos vários deuses.

Embora a Deusa do Vento fosse a parceiro matrimonial do papai, eu na verdade não a


via muito. Ela não morava na Mansão Luo Xing e embora ela fosse casada com o papai,
na verdade, eles foram forçados a se casar por um decreto do Imperador Celestial e
eram apenas casados no papel. Suas personalidades eram frias e distantes e dificilmente
se encontravam, exceto por eventos importantes no Reino Celestial. Se eu não a visse
hoje, teria quase esquecido sua existência.

A jovem criança imortal na porta estava anunciando os deuses que haviam entrado para
dar suas condolências quando ele parou. Não ficou claro quem ele viu, mas ele
aumentou o tom de sua voz e gritou:

- Segunda Alteza, Deus do Fogo chegou para pagar seus respeitos!

Eu me virei e meus olhos bateram no olhos do Fênix, que não tinha a sua arrogância
habitual. Fênix estava com uma túnica branca, o cabelo amarrado, sem adornos ou
acessórios nele, ele pegou os incensos e caminhou até o centro, finalmente parando
diante das roupas de papai e se curvando para prestar o seu respeito. Sua expressão era
solene e sincera. Eu vi seus dedos finos e longos segurando os três incensos. Eu sabia
que no meio de sua mão direita estava um calo onde ele segurava seu pincel de escrever,
e outro calo onde ele segurava a espada. Imortal da Noite levemente segurou minha mão,
e senti meu corpo mexer um pouco e minha mente recuperou a consciência.

Depois que o Fênix terminou de prestar seus respeitos, ele falou em voz baixa para a
Deusa do Vento. Não ficou claro o que ele disse, mas a Deusa do Vento assentiu com a
cabeça.

Noite roçou minha testa e eu estava prestes a virar a cabeça para trás quando senti uma
rajada de vento, Fênix estava agora na minha frente, ele abaixou a cabeça e olhou nos
meus olhos com um calor raro, e falou comigo em uma voz que só se ouve em cem anos.

- Por favor, solte a sua tristeza e encontre a paz. Grande Deus amou a Deusa das Flores
toda a sua vida. Embora eles não pudessem estar juntos na vida, eles devem ter desejado
estar juntos na morte. Coloque as roupas do Deus da Água ao lado do túmulo da Deusa
das Flores, para que eles possam ficar juntos, ombro a ombro, com vista para Shui Jing,
onde eles se conheceram, o que você acha? Eu perguntei à Deusa do Vento e ela disse
que não tem objeções.

Eu obedientemente balancei a cabeça.

Imortal da Noite deu um leve tapinha nas costas da minha mão. Fênix olhou para a mão
do Noite, sua expressão cintilou entre a luz e a escuridão, as sobrancelhas apertadas, as
pontas dos olhos esticados.

- Com certeza vou ajudá-la a encontrar quem matou o Deus da Água.

- Eu definitivamente ajudarei Jin Mi a encontrar quem matou o Deus da Água.

Fênix e Imortal da Noite alaram ao mesmo tempo. Eles verdadeiramente eram irmãos
em harmonia.

Eu suavemente acenei com a cabeça, em seguida, rapidamente balancei a cabeça:

- Não há necessidade. De que adianta vingar sua morte?

- Você! Ah...

Fênix soltou um longo suspiro, ele estendeu a mão como se quisesse bater na minha
cabeça, mas a mão dele recuou na metade. O sol da primavera pousou em sua palma.

Houve uma rajada de vento e os papéis cerimoniais brancos que não tinham peso para
pressioná-los começaram a voar e a se espalhar.

Eu olhei calmamente para o Fênix.

- Como está seu corpo?

Seus olhos brilhavam como se seu humor voltasse a ficar bom.

- Muito melhor. Eu me recuperei há alguns dias.

Eu dei um leve som afirmando. Fênix era verdadeiramente o deus do fogo mais forte de
todos os tempos, dentro de um mês ele havia se recuperado completamente de uma
lesão tão séria.

Vendo que eu permaneci em silêncio, Fênix acrescentou:

- Eu encontrei um sapato no quintal do meu palácio...

Ele fez uma pausa e continuou:

- Não é uma pílula imortal, mas ainda assim, é mais eficaz. *


*(Pelo sapato fênix soube que Jin Mi foi visita-lo naquela noite, mesmo ainda estando
doente. Ele quis dizer que o sapato foi mais eficaz do que qualquer remédio, já que
saber disso o deixou tão feliz que ele se recuperou mais rápido)

Eu caí em meus próprios pensamentos e não mergulhei no fato de que a primeira


metade de suas palavras não coincidia com a segunda metade. Noite baixou as
sobrancelhas, sua expressão esfriou.

Após os sete dias do funeral, voltei ao Mundo das Flores e enterrei as roupas de meu pai.
Antes de partir, visitei o Palácio da Felicidade Conjugal para pegar as pinturas eróticas e
os livros adultos que o Imortal da Lua me dera anteriormente. Eu não teria nada a fazer
enquanto guardava o túmulo de meu pai por três anos, então poderia estudar
cuidadosamente o que ele me dera para passar os dias.

Foi um pouco entediante guardar duas lápides. Sempre que eu estava entediada, eu
plantava algumas flores e árvores. Ultimamente, a minha favorita era a árvore de
cânfora porque tinha folhas grossas e densas que eram luxuriantes e floresciam nas
quatro estações do ano. Quando o vento soprava, ela fazia um leve - sha sha- soar e
levemente derramava as folhas verdes e vermelhas, criando uma bela visão. Eu gostava
de carregar um guarda-chuva e andar pelas folhas que caíam. Ouvir as folhas caírem no
guarda-chuva soava como a chuva caindo, parecendo a formação de chuva que o papai
criava.

Os humanos sempre disseram que a sombra humana não segue o rio que passa. Mesmo
enquanto a água se dirige para o leste, a sombra humana permanecerá. Mas por que,
mesmo que a água não tenha diminuído, não consigo mais ver meu pai?

Eu estudei algumas formações de vida do destino de um livro do Mundo Mortal.


Percebi que meu destino era muito difícil, nasci para prejudicar as pessoas - prejudicar
meu pai, prejudicar minha mãe, prejudicar meu marido, prejudicar meu filho...

Ao todo, prejudicaria todos ao meu redor.

Ah! Eu era verdadeiramente perigosa!

*******
CAPÍTULO 18

SENTIMENTOS E EMOÇÕES SÃO PROFUNDOS E MISTERIOSOS

Nada é mais bonito que um dia de abril.

Quando é abril no Mundo Mortal, as flores de cerejeira estão florescendo, a doce


fragrância floral permeia o ar, os mortais pensam que esse é o epítome da beleza. Mas
essa visão é comum no Mundo das Flores. Todo dia é um dia de abril, toda estação é
primavera. Não lembramos quando as flores florescem, porque elas nunca murcham.

O vento quente torna a pessoa sonolenta, cheia de uma sensação de preguiça. Durante os
primeiros dias em que voltei ao Mundo das Flores, mal conseguia acordar. Sempre que
as 24 Damas das Flores vinham me visitar, eu estava dormindo. Hoje, quando eu estava
jogando xadrez com o Imortal da Noite, eu mal pude esperar até o entardecer quando
me inclinei na mesa de pedra e comecei a sonhar. Meio sonhando e meio acordada,
pensei ter ouvido a Divindade Chefe das Flores conversar com o Imortal da Noite.

- Esta criança, Jin Mi... Ah, a vida dela é tão dura... Posso me atrever a perguntar se seus
sentimentos por ela são verdadeiros, Deidade da Noite?

- Meu coração é verdadeiro, não precisa se preocupar.

- Mas quando alguém ama, sempre desejará que seus sentimentos sejam correspondidos.
Jin Mi é como um terreno árido, não importa quanto fertilizante você dê a ela, não
importa quão cuidadosamente você a proteja, o amor nela nunca nascerá. Imortal da
Noite não tem medo, de investir tempo em um amor que nunca será correspondido?

- O que há para temer? Tempo é destinado a ser gasto e estou disposto a desperdiçar
minha vida com ela. Mas, como você pode ter tanta certeza sobre os sentimentos da Jin
Mi?

- Ah... Bem... Jin Mi cresceu sob minha guarda, sua natureza básica é gentil, só que ela
sempre foi fria e impiedosa com seus sentimentos. Além de querer se tornar uma deusa,
ela não tem outros desejos, nem aspirações, nada que lhe chame atenção. Para não
mencionar seu coração. Quando o Deus da Água faleceu, você viu Jin Mi derramar
alguma lágrima?

- Agora que você mencionou, ela não o fez. Mas, um grande amor não deixa vestígios,
uma enorme tristeza não tem lágrimas. Como a Divindade Chefe das Flores pode saber
se Jin Mi não está realmente sofrendo em seu coração? Por favor, não fale mal dela,
serei franco, não gosto de ouvir tais palavras a respeito dela.

- Ah ... então eu vou parar aqui, a natureza de uma pessoa não é facilmente mudada, só
posso esperar que os esforços que a Deidade da Noite investir em Jin Mi sejam capazes
de quebrar metais e pedras.
Imortal da Noite acariciou meus cabelos soltos nas minhas costas, eu deitei
confortavelmente em seu braço e caí em um sono profundo.

Eu não sabia quanto tempo tinha passado, mas de repente percebi que não estava mais
dormindo em um braço, mas em um travesseiro de seda. Imortal da Noite deve ter
partido e eu pude apenas ouvir a Divindade Chefe das Flores suspirar:

- Eu não sei se a Pílula-dos-Não-Sentimentos é uma bênção ou um fardo para você.

Quando acordei de novo, o sol se acendeu e a noite passou sem nenhum traço.

Ao lado do túmulo da falecida Deusa das Flores havia um pavilhão de pedra. Durante o
dia, eu lia os livros que o Imortal da Lua havia emprestado para mim. Os livros falavam
sobre emoções e relações, eu não entendia o que estava escrito, mas eu estava me
forçando a lê-lo do começo ao fim para descobrir seu segredo.

Eu tinha acordado tarde hoje e me sentia entediada de ler, então comecei a copiar
algumas linhas de poesia em um papel solto quando um sopro de vento de repente veio
e os papéis com tinta neles começaram a voar para fora do pavilhão.

Olhei para os papéis voadores com interesse e decidi pousar meu pincel de caligrafia.
Eu comecei a dobrar os outros poemas em forma de borboletas e usando minha magia
eu os fiz voar um por um para fora do pavilhão com suas asas. As borboletas brancas e
limpas com pinceladas de tinta voavam para cima e para baixo sob a luz do sol, era uma
visão adorável, ainda mais bonita do que borboletas de verdade.

De repente, ouvi um som quase indistinto de respirar no pavilhão e meu olhar voltou.
Eu vi Fênix inclinando-se elegantemente sobre um dos pilares do pavilhão. Seu olhar
estava concentrado em sua mão, que estava espremendo algumas das borboletas de
papel. Sentindo meu olhar, ele levantou a cabeça:

- Nada mal.

- Sim.

Eu respondi e balançando a cabeça continuei:

- Na verdade, não é ruim, é puro como o jade, brilhando, mas não é escorregadio. Se
você gostou, eu posso fazer uns e dar para você.

Fênix levantou uma sobrancelha e sacudiu o papel, ele disse:

- Eu estava dizendo que o poema não é nada mal.

Ele pegou um papel e começou a ler:

- Saudades daquele que anseio


Será que posso depositar meu amor em você?
Mesmo com sentimentos, ainda dependemos do destino
Amo, mas um coração de gelo no meu amor se esconde-

Fênix levantou as extremidades de sua testa:

- Você fala com tanta franqueza, posso perguntar por quem você anseia?

Eu abri minha boca e estava prestes a responder quando de repente eu mudei de ideia:

- Eu não devo ter sido suficientemente clara, se você não pode dizer por quem estou
ansiando.

Fênix cerrou o dedo e o papel foi dobrado em um vinco profundo:

- O que você quer dizer?

Eu olhei para fora do pavilhão e lentamente respirei:

- Não é apenas o lenço que tem fios de seda. Se você olhar esse pedaço de papel contra
a luz, vai ver fios que se parecem com a seda. É uma pena você não querer algo que
seria dado para você.

A expressão do Fênix não mudou enquanto ele me observava, seus olhos estavam
calmos, mas as pontas dos dedos levemente se moviam, eles ficaram borrados com a
tinta preta, mas ele não percebeu. O vento cortava os fios da respiração caótica. Depois
de um tempo, ele finalmente abriu a boca e disse cada palavra seriamente:

- O que você disse?

Eu examinei sua expressão inescrutável e de repente me lembrei de algo. Eu levantei


casualmente:

- Você pode não se casar com a Princesa Sui He?

Com isso, o rosto do Fênix finalmente teve algum movimento. Ele olhou para mim
assustado, a chama em seus olhos parecia ter encontrado um lampejo de vento:

- Ah? Por quê?

- Eu li alguns livros de medicina recentemente, todos dizem que não é bom casar com
uma esposa do mesmo ancestral, seus bebês terão um dedo a menos ou um dedo a mais.
No geral, não é bom. Como você e a Princesa Sui He são descendentes do mesmo clã,
não é com que se casem.

Eu disse sinceramente. Era tão raro eu aconselhar alguém.

As extremidades da boca do Fênix levemente levantaram como se ele não soubesse se


devia chorar ou rir. Ele disse:

- Eu devo agradecer a você por pensar em mim, mas...


Seus olhos olharam diretamente nos meus como se ele estivesse determinado a olhar
para o meu coração:

- Mas e se eu lhe disser que isso só se aplica aos mortais e não se aplica aos deuses,
você ainda me pedirá para não casar com a Sui He?

Ele olhou para mim, esse invencível e arrogante Deus do Fogo, neste momento ele tinha
uma sensação de vulnerabilidade entre as sobrancelhas, como se estivesse apostando sua
vida e morte neste momento, na minha resposta.

Eu pensei por um momento e respondi:

- Sim, pedirei.

Um longo suspiro foi liberado. Fênix confortavelmente fechou os olhos e quando ele os
abriu novamente, eu vi uma covinha aparecer em sua bochecha.

- Por quê?

Ele pergunta.

- Por que deve haver tantas razões neste mundo? Eu só pedirei para que não se case
porque pedirei para que não se case.

Eu disse teimosamente.

- Se eu não me casar com a Sui He, posso me casar com Yue Bei Xing do Palácio das
Nove Estrelas?

Fênix tinha muitas perguntas hoje. Parei por um momento e depois respondi seriamente:

- Não parece certo também.

A covinha do Fênix se aprofundou:

- Então, que tal a princesa Liu Ying?

- Também não é bom.

Eu balancei a cabeça.

Com isso, Fênix continuou perguntando sobre metade das Deusas e espíritos femininos
nos seis reinos. Como decidi dar conselhos sinceros para ele,, eu o ajudei rejeitando
todas elas. O sorriso do Fênix se alargou e ele estava positivamente radiante.

Finalmente, ele sentou ao meu lado, sua mão levantou os fios soltos de cabelo da minha
testa e colocou atrás da minha orelha. Seus olhos estavam cheios de gentileza:

- Não se preocupe, não importa quão boas sejam essas deusas, elas não podem entrar em
meu coração. Neste vasto mundo, apenas uma pessoa habita no meu coração. Em minha
vida, eu apenas me casarei com essa pessoa.
Com isso, ele me colocou em seu abraço profundo.

Apoiei-me no peito dele e parece que ouvi o som do rio subindo e descendo. Eu fechei
meus olhos e obedientemente arrumei seus cabelos caídos, em seguida, o abracei.

Seus lábios roçaram o topo da minha cabeça, ele não falou, como se estivesse
aproveitando um momento inexprimível.

Quando Fênix estava saindo, ele hesitou por um momento, suas bochechas ficaram
vermelhas e ele perguntou:

- Será que ainda vai contar se você me der esse pedaço de papel agora?

Passei-lhe alguns dos papéis e generosamente disse:

- Claro que conta. Você pode levar, se não for suficiente, você pode voltar para pegar
mais.

Embora Fênix estivesse vestido com roupas simples, com os papéis na mão, o sorriso
em seu olhar, todo seu comportamento era extraordinário.

Imortal da Noite lentamente se tornou mais e mais ocupado. Embora ele não tenha dito
nada, consegui decifrá-lo pelo espaço entre suas sobrancelhas. No entanto, suas visitas
também aumentavam constantemente, muitas vezes ele ficava sentado, ao lado da
cabeceira da minha cama a noite inteira.

Antes de fechar os olhos para dormir, eu o via sentado elegantemente e puro como o
luar em uma cadeira de bambu, tomando chá. Quando abria os olhos e acordava de um
sonho, ele ainda estava sentado em uma cadeira de bambu, imaculado, puro como a luz
clara da lua, mas em sua mão não havia mais uma xícara de chá, mas sim um livro de
poesia. Ele levantou a cabeça e me deu um sorriso, seu sorriso era sempre agradável -
apenas a quantidade certa de calor para fazer todo o meu corpo relaxar em conforto.

Uma ou duas noites, não consegui dormir e conversamos sobre a arte da magia. Ao
amanhecer, senti todo o meu corpo se sentir letárgico e desconfortável, como se eu
tivesse bebido muito álcool. Eu estava cheia de admiração pelo Noite que podia ficar
acordado a noite toda, sempre correndo para me visitar no Mundo das Flores depois de
pendurar as estrelas à noite. Ele deu um sorriso suave:

- Por que eu estaria cansado? Ver você dormir docemente é o meu melhor descanso,
mais eficaz do que dez dias de sono.

Não importava quantas tarefas o Noite tivesse, ele ainda era capaz de ser gentil e
atencioso com tudo - todas as flores, todas as gramas, todas as pessoas, todos os animais.

Lao Hu tem medo de coelhos, então Noite emprestou um tambor de trovão do Deus do
Trovão. O tambor de trovão era apenas do tamanho de uma palma e podia ser carregado
na cintura. Quando Lao Hu encontrou um coelho, ele só precisou bater levemente no
tambor e ouvir os sons estrondosos do trovão. Os coelhos não eram corajosos e ficavam
assustados com quaisquer perturbações, de modo que sempre fugiriam com medo. Lao
Hu ficou tão feliz que elogiou o Imortal da Noite no céu e lamentou por ter suspeitado
dele no passado.

Lian Qiao tinha pouca energia divina e muitas vezes sentia-se triste por ser mantida na
Margem da Água. Ela sempre quis ver criaturas vivas além de flores e gramas. Então,
Noite lhe deu um espelho que permitia ver todos os tipos de criaturas e coisas vivas.
Isso satisfez a curiosidade de Lian Qiao e ela me perseguiu para perguntar se o Imortal
da Noite gostaria de ter uma concubina, ela queria se oferecer.

Inevitavelmente, a Divindade Chefe das Flores e todas as 24 damas das flores também
foram conquistadas pela consideração e habilidade do Noite de lidar discreta e
perfeitamente com tudo. Em pouco tempo, todos os imortais de grama, os espíritos de
flores, borboletas, até mesmo os insetos do tamanho de um grão de arroz, sabiam que o
deus mais elegante e harmonioso dos seis reinos era o Imortal da Noite.

Ele logo se tornou o tema das conversar entre os habitantes do Mundo das Flores. Por
exemplo, mesmo agora, enquanto eu passeava pelas lápides, ouvi um espírito de
gafanhoto e uma fada da flor fofocarem:

- Ah... Como devo descrever o Imortal da Noite? Ontem à noite, do lado de fora da
janela, vi ele cobrindo a Jin Mi com um cobertor, aquela ação, aquele olhar , ah ...
aquele olhar faria qualquer um voluntariamente evaporar... -

Disse o espírito de gafanhoto disse em um tom reminiscente.

A fada da flor não concordou:

- Isso nem conta. Você não viu o Imortal a Noite jogar xadrez com a Jin Mi. As
habilidades de xadrez dela são tão ruins que deveria ser contra as regras do céu o
Imortal da Noite não ganhar. Mas ele tem paciência para brincar lentamente com ela, e
sempre perder ou ganhar perfeitamente dentro de dois ou três turnos, fazendo com a Jin
Mi se sinta digna e feliz independentemente de ganhar ou perder. Infelizmente o esforço
dele pode se comparar a tocar música para uma vaca. Dos meus anos de experiência, Jin
Mi é uma rocha que parece bastante agradável aos olhos, mas você não pode cultivar
uma flor em uma rocha. Ver alguém perfeito como o Imortal da Noite se arruinar nas
mãos dela... Ah, é uma pena...

Eu pausei, eu não conseguia entender como o Noite seria arruinado por mim? Tudo bem,
eu sou generosa, não vou ser calculista sobre isso.

O espírito do gafanhoto continuou:

- Falando de Deidade da Noite, lembro-me da Deidade do Fogo que também tem


visitado o Mundo das Flores muito recentemente. Ouvi dizer que ele uma vez ensinou
as artes da magia a Jin Mi e pode ser considerado seu mestre. Sua aparência física é
perfeita, com nada para criticar, realmente condizente com o título de homem mais
bonito dos seis reinos. Em comparação com o Deus da Água, que costumava ser o deus
mais bonito, ele até ganha por um pouco. Mas aquele olhar... É um olhar gelado e
intimidante. Eu o ouvi falar com os outros deuses antes, suas palavras são raras como o
ouro, uma vez que ele diz algo, ele nunca volta atrás. Sua essência divina também é alta
e forte, todos os deuses que lutaram com ele antes, o temem. Eu me pergunto como dois
deuses completamente diferentes, a Deidade da Noite e a Deidade do Fogo, podem ter
vindo do mesmo pai, o Imperador Celestial.

- Você está errado, como você pode descrevê-los como totalmente diferentes? No fim,
ambos são igualmente desejáveis.

Disse a fada da flor rindo.

- Isso é verdade. Na verdade, em vez da Jin Mi arruinar a Deidade da Noite, ela deveria
estar com a Deidade do Fogo, uma rocha teimosa contra uma parede de gelo forte, pedra
contra pedra, parece combinar.

- É melhor você não falar bobagem, Jin Mi deve chamar a Deidade do Fogo de cunhado
no futuro!

Os espíritos e fadas do Mundo das Flores estavam lentamente se tornando como os


imortais e deuses nos Reinos Celestiais. Eu balancei a cabeça e voltei para o pavilhão.

Antes de chegar ao pavilhão, pude ver de longe o Fênix, que dizem ser muito
compatível comigo, apoiando-se confortavelmente no pilar de pedra do pavilhão. Sua
mão estava segurando um pergaminho meio aberto e sua cabeça estava inclinada para
baixo olhando para ele. Vendo a nuca dele, de repente fiquei inspirada, e querendo
pregar uma peça, me transformei em um floco de neve e deslizei friamente pela nuca
dele, gelando a pele dele.

Quem imaginaria que não só Fênix não ficaria surpreso, como realmente explodiria em
gargalhadas profundas. Teria eu acidentalmente pressionado um ponto vital que faz
cócegas? Meu coração não ficou satisfeito e eu ameacei:

- Rápido, me passe toda sua energia interna se não...

Fênix provocativamente levantou a boca e eu pude ver suas covinhas se aprofundarem:

- Se não?

- Se não, eu vou morder você!

Eu disse ferozmente.

Fênix colocou seu pergaminho para baixo, virou-se e me transformou de volta a minha
forma humana. Ele segurou firmemente em ambos os meus braços e riu mais feliz:

- Isso é exatamente o que eu gostaria que você fizesse.


Imediatamente depois que ele falou, ele se inclinou e pressionou meus dois lábios. Suas
sobrancelhas cobriram meus olhos que avistavam o céu azulado o que fez meu coração
doer, como se uma pena de cisne tivesse caído no meio de um lago, e uma poça de
ondulações lentamente, lentamente começassem a se mover. Fechei meus olhos e mordi
seus lábios macios para responder a ele, ele fez uma pausa, e de repente seus lábios
estavam mais quentes, mais fortes, como se quisesse me incinerar, assim como o
crescente fogo de lótus vermelho. Sua língua se esticou, a respiração invadindo meus
pulmões, não me deixando nenhum centímetro de espaço...

Sem fôlego, nós nos separamos, e eu só senti como se minha alma estivesse saindo do
meu corpo, me senti quente e desconfortável por toda parte. Eu tentei me abanar com a
mão para aliviar o calor do meu rosto. Mas sob seu olhar firme, eu fechei minhas
pálpebras e abaixei minha cabeça, minhas duas bochechas começaram a esquentar,
estava tão quente que as gotículas de água poderiam se transformar em vapor sobre elas.

Fênix estendeu a mão e acariciou minha bochecha, como se estivesse acalmando a pele
de um gato. As pontas dos seus dedos lentamente deslizaram para baixo e levantaram
meu queixo:

- Eu gosto da sua expressão envergonhada e tímida. Não abaixe sua cabeça, você não
vai me deixar ver?

Era sempre assim, nesses quase três anos, toda vez que ele via meu rosto ficar vermelho,
seu humor se tornava muito bom. Quanto mais ansiosa eu estava, mais feliz ele ficava.

Eu me movi de um lado para o outro e disse:

- Eu não vou deixar você ver, eu não vou.

Fênix riu e me colocou em seu abraço:

- Tudo bem, eu não vou olhar, eu não vou olhar.

Depois de um tempo, ele continuou:

- Não apenas minha energia interna, o que você quiser, eu te darei. Mesmo que você
queira que o fluxo do rio celestial seja revertido, que os peixes voem ou que os pássaros
nadem, eu vou fazer acontecer para você.

Eu me escondi em seus braços e ri confortavelmente, fiz uma avaliação sincera:

- Quão obediente.

Fênix estendeu a mão e sacudiu levemente minha testa, sua expressão era calma e
arrogante:

- Quem você diz que é obediente?

Eu disse sorrindo:
- Meu cunhado é muito obediente.

Fênix segurou meu ombro e com força me puxou para longe de seu abraço, seus longos
olhos se estreitaram e ele ameaçou levantar uma sobrancelha, embora ele ainda
estivesse sorrindo, sua covinha desapareceu. Ele baixou a voz e falou devagar, num tom
que não era nem frio nem quente:

- Cunhado? Quem você está chamando de cunhado?

Meu coração tremeu, vendo como ele sorriu friamente, eu tinha tocado em um ponto
sensível? Eu decidi empurrar a culpa para outra pessoa:

- Eles dizem que eu devo chama-lo de cunhado.

- Eu não sabia que você ainda iria desumanamente se casar com o Noite?

Fênix me soltou, levantou-se e olhou para mim. Aquela aura foi extremamente
avassaladora, enquanto eu estava tentando pensar em como responder, Fênix continuou:

- Recentemente, você deve estar muito feliz por ter o Imortal da Noite para acompanhá-
la todas as noites.

Engoli em seco para umedecer minha garganta:

- Por favor, não diga essas palavras para machucar meu coração. Se eu estou feliz ou
não, você não sabe?

Eu declarei grandemente:

- Por que eu iria querer me casar com a Noite, eu só quero me casar com você.

A expressão do Fênix congelou.

- Mas... um decreto do casamento do Imperador Celestial ...não pode ser mudado ...

Eu dei a ele um olhar deprimido.

Fênix retornou um sorriso e sacudiu minha testa:

- Você não precisa se preocupar com isso. Eu tenho meu próprio plano. Mas, você terá
que primeiro tolerar a cerimônia de casamento em um mês...

Ele apertou a palma da mão firmemente, como se houvesse algo que ele não pudesse
suportar, mas estivesse se forçando a tolerar.

Um por um, afrouxei os dedos e vi que eles haviam espremido vestígios de sangue.
Vendo isso, um bichinho começou a enlouquecer no meu peito como se estivesse
comendo alguma coisa e me deixando desconfortável. Minhas sobrancelhas franziram
quando eu soprei em sua mão.

A expressão dele suavizou e ele abaixou a cabeça para olhar para mim:
- Jin Mi, em momentos de perigo, entre o Noite e eu, quem você ajudaria?

Eu não levantei a cabeça e respondi:

- Naturalmente, eu vou ajudar você!

Deixando escapar um enorme sopro de ar, Fênix parecia ter ganhado 50 mil anos de
energia divina.

- Ouvindo essas palavras suas hoje, tenho certeza que não será um desperdício...

A última parte de sua voz era suave demais, como se estivesse murmurando para si
mesmo, mas seu rosto ficou vermelho.

Antes de sair, ele passou por uma pintura para mim:

- Eu desenhei isso quando estava livre, pode ficar.

Abri o pergaminho de pintura e vi um caule de uva brilhante e crescente. Em primeiro


plano, havia as costas de uma garota, ela parecia desmaiar como se ela não estivesse
realmente lá, mas no cabelo dela havia um alfinete de cabelo deslumbrante. Eu elogiei:

- Suas habilidades de pintura melhoraram. A figura dessa deusa é como o salgueiro!


Nada mal, nada mal... Ela só é um pouco magra demais.

Fênix pressionou a testa e falou como se estivesse tentando se acalmar:

- Você é a deusa do desenho.

Eu congelei por um momento e depois olhei com mais cuidado. Ah, vi que o alfinete de
cabelo era o Grande Tesouro da Pena Fênix e respondi:

- Ah, não me admira que pareça familiar. Tanto faz...

Fênix começou a rir.

E assim três anos passaram tão rápido quanto um piscar de olhos.

O sétimo dia do terceiro mês, a noite antes do casamento, pela tradição, Imortal da
Noite não tinha permissão para me ver.

Ajoelhei-me diante do túmulo do papai, o céu noturno estava cheio de vaga-lumes


dançando. Tirei o grampo do meu cabelo que voou para baixo, a haste de uva se
transformou em uma lâmina de faca. Eu levantei a lâmina rapidamente e cortei uma
mecha do meu cabelo. Enrolei a mecha em papel e chamei um pássaro mensageiro,
coloquei-o de costas e ordenei que o pássaro enviasse o pacote para o Deus do Fogo.

O pequeno mensageiro parecia entender minha ordem e em um piscar de olhos


desapareceu na noite profunda.
- Papai, uma vez eu disse que seria filial com você. Eu não me esqueci disso, não sei se
você já se esqueceu?

Eu me curvei três vezes em direção à lápide, me levantei e ergui a cabeça e sorri.

Eu suspirei.

Sentimentos e emoções são profundos e misteriosos.

********
CAPÍTULO 19

DOCE SOFRIMENTO

- A hora auspiciosa chegou! Levante o palanquim!

No oitavo dia do terceiro mês, quando o sol se põe e a noite chega, as 24 Damas das
Flores se posicionaram em duas fileiras para se despedirem de mim. As fadas das flores
e imortais, os insetos, os vermes, todos os espíritos da floresta se reuniram no limite da
água e até se reuniram nos três continentes e dez ilhas que ficavam do lado de fora do
Mundo das Flores. Uma rota de mil milhas, três mil, seiscentos e sessenta e seis flores
foram arranjadas para formar um longo tapete de flores para liderar o caminho. Os
dezesseis atendentes imortais que tinham chegado para buscar a noiva estavam vestidos
em trajes ornamentados e levaram o palanquim com respeito e grande cerimônia.

Sentei-me no grande sedã, minha cabeça estava coberta por um véu vermelho feito de
fios de bichos-da-seda celestes. O véu bloqueou meus olhos, mas felizmente não estava
tricotado em pequenos pontos apertados e havia lacunas que permitiam a passagem de
alguma luz. Eu ainda podia ver o que estava acontecendo lá fora. Todas as estranhas
flores e fauna do mundo das flores se reuniram em torno da rota que o palanquim estava
tomando, e o denso e forte cheiro de flora e fauna me fez sentir tonta.

Em pouco tempo, senti o palanquim parar.

O tecido que o cobria foi levantado, vi uma mão branca e limpa se estender para mim, a
aura era magnífica. Uma voz gentil falou em baixo tom:

- Jin Mi.

Era o Imortal da Noite.

Levei minha mão até a dele e fui levemente guiada para fora.

De repente, o tocar dos instrumentos musicais atingiu o seu crescendo. Muitas


borboletas coloridas começaram a voar, os guindastes começaram a dançar.

Fiquei ombro a ombro com o Noite, olhando para ele através do véu vermelho. Ele
usava uma coroa de dragão de jade, um grande manto matrimonial vermelho, suas
sobrancelhas eram escuras e seus olhos eram claros, sua expressão era elegante e
distinta, ele emitia uma aura brilhante como uma pérola. Comparado ao ruído da
multidão ao redor, com as marcantes decorações de casamento, ele era como o orvalho
da manhã no meio de tinta escura, permanecendo sempre imperturbável e imaculado
pelo ambiente.

Ele sorriu e olhou para mim. Ele muito solenemente pegou minha mão e me guiou
através dos imortais que se reuniram dos seis reinos para assistir a cerimônia. A Fera
dos Pesadelos que eu não via há séculos tinha uma flor vermelha no pescoço enquanto
me seguia, de vez em quando abaixava a cabeça e nervosamente me espiava por baixo
do meu véu. Quando me viu olhando para ele, rapidamente pulou e continuou andando.

Enquanto caminhávamos, pude ver que os dois lados da rota em direção ao palácio
estavam cercados por deuses e imortais de todos os reinos, até mesmo o Rei do
Submundo foi convidado e sentou-se à direita do Imperador Celestial.

O Imperador Celestial sentou-se grandemente no trono. Ele usava uma coroa e vestes de
ouro, sua aura era grave e suas sobrancelhas estavam abaixadas. Mas, quando ele viu, eu
e o Noite de mãos dadas, ele soltou um leve sorriso de satisfação.

Imortal da Lua que estava ao lado do Imperador Celestial, baixou os olhos para as mãos
que estavam entrelaçadas como uma corrente inquebrável, depois olhou para o modo
como ficamos lado a lado, quase sem espaço entre elas. Sua expressão era amarga e
suas sobrancelhas estavam tão franzidas que poderia facilmente matar um ou dois
mosquitos. Eu ouvi o Imortal da Lua falar secretamente para mim:

- Pequena Jin Mi, como você pode abandonar o velho e transferir suas afeições para
alguém novo? O que acontecerá com meu pobre sobrinho? Você só ouve seu novo
amante rir, mas você não ouve seu velho amante chorar!

Eu respondi a ele com preocupação também em segredo e disse:

- Imortal da Lua, por favor, não fique tão agitado. Sente-se e fale devagar, você vai ficar
cansado se continuar em pé.

Imortal da Lua parecia em conflito, em seguida, respondeu secretamente:

- Eu vou conduzir o casamento. Não posso me sentar.

Eu simplesmente não conseguia ver como o Imortal da Lua teria a aura para conduzir
esse casamento...

O olhar do Imperador Celestial percorreu severamente o grande salão. Ele virou a


cabeça e perguntou ao Imortal da Lua em voz baixa:

- Por que eu não vejo o Fênix?

Imortal da Lua olhou para mim e respondeu:

- Esta é uma cerimônia importante nos Reinos Celestiais. Todos estão reunidos aqui,
Fênix deve estar a caminho, mas foi retardado pela multidão. Não há mal nenhum em
esperar um pouco mais -

O Imperador Celestial franziu levemente a testa como se não estivesse satisfeito com a
explicação do Imortal da Lua e então disse imediatamente:

- Não vamos esperar. Vamos começar.


Imortal da Lua parecia querer dizer algo mais, mas ele foi parado pelo Imperador
Celestial. Ele não teve escolha a não ser começar o casamento:

- Música!

Em um momento, o salão estava cheio de música comemorativa e os deuses ao redor


olhavam para mim e para o Noite com louvor:

- Que casal lindo!

O Imperador Celestial recebeu a taça de jade que o Noite transformou e disse com
satisfação:

- Quão bondoso é o coração do Imortal do Noite-

Ele então terminou a bebida em um só gole.

- A noiva e o noivo se inclinam um para o outro!

Após este arco, a cerimônia estaria completa. Meu coração ficou um pouco nervoso
quando ouvi o Imortal da lua esticar o som de cada palavra, como se estivesse relutante
em deixar isso acabar. Cada palavra se tornou mais longa que uma frase...

Assim que o Imortal da Lua finalmente terminou de falar a última palavra, a porta do
palácio foi aberta com um estrondo como se fosse empurrada por um forte vento. Todos
os deuses olharam para trás e eu levantei meu véu vermelho.

- Espere!

Fênix entrou no recinto com roupas azuis prateadas que contrastavam profundamente
com o salão que estava em chamas com as cores cerimoniais do vermelho.

- Fênix!

A voz do Imperador Celestial aprofundou-se:

- O que você está fazendo?

Fênix jogou a pessoa que ele estava segurando com a mão no centro do corredor. Todos
finalmente perceberam que ele havia entrado segurando uma pessoa. Os longos olhos de
Fênix se arregalaram, ele ergueu uma longa espada em suas mãos e apontou para o
Noite:

- Pai, temo que você tenha perguntado a pessoa errada. Você deveria perguntar para o
Imortal da Noite o que ele está fazendo!

Noite olhou para a pessoa amarrada no centro de seu salão. Sua expressão não mudou,
mas sua aura diminuiu um pouco:

- Qual o significado disso, Fênix?


Fênix olhou para ele do lado dos olhos, mas não falou. Ele ordenou que a pessoa se
ajoelhasse no chão:

- Eu devo incomodar o Imortal Tai Si e pedir para que erga a cabeça.

Quando os deuses ouviram o nome da pessoa, todos ficaram chocados. A pessoa


levantou a cabeça, embora parecesse desgrenhado e levemente ferido, todos podiam
reconhecer que esse era o general celestial Tai Si, que mantinha grande poder militar.

- Mesmo sendo o grande dia de seu casamento, Imortal da Noite não se esqueceu de
comandar seus soldados. Enquanto todos se reuniam para receber a noiva, ele ordenou
ao General Celestial Tai Si que roubasse o selo do Imperador Celestial. Que boa tática!
Usar a cerimônia para esconder seu verdadeiro propósito!

Com isso, todos foram sacudidos como um relâmpago. Todos os deuses do palácio se
voltaram para o Noite com suspeita.

Todos os deuses sabiam que os soldados celestiais e os generais celestiais estavam


divididos em oito facções, cinco sob o comando do Fênix e três sob o controle do
Imortal da Noite. O general celestial Tai Si sempre seguiu lealmente o Noite. Ficou
claro quem estava por trás dele.

- Em frente ao palácio, você recebe a noiva, atrás do palácio, você está organizando o
seu exército. Há centenas de milhares de soldados celestiais e generais esperando para
emboscar o Palácio das Nove Nuvens do Imperador Celestial.

Com cada palavra do Fênix, os corações das pessoas pulavam de terror:

- Quando a cerimônia estiver completa e o tambor for tocado, os soldados virão capturar
o Imperador Celestial, estou certo Noite?

Finalmente, a expressão do Imortal da Noite escureceu e ele fechou os lábios.

Com um estalar de dedos do Fênix, um flash de luz incontrolavelmente rápido atingiu o


grande tambor. Antes que o som pudesse pousar, uma tropa inteira de soldados invadiu
o salão do palácio. A tropa vendo a pessoa amarrada no meio do corredor,
imediatamente percebeu que a situação estava de cabeça para baixo e congelou
impotente.

- Guardas! Derrubem o Imortal da Noite!

Fênix comandou e dois de seus homens invadiram o palácio e capturaram o Noite. Cada
um deles pegou um dos braços, puxou-o de costas e o colocou sobre os ombros.

Fênix deu alguns passos e me protegeu pelas costas.

- Imortal da Noite, o que você tem a dizer?


As sobrancelhas do Imperador Celestial estavam bem franzidas quando ele olhou para o
Noite, seus olhos cheios de choque e desapontamento.

Noite em suas vestes de vermelho e coroa de jade, embora estivesse contido, nenhum
fio de cabelo estava fora do lugar. Ele sorriu levemente quando olhou diretamente para
o Fênix:

- Nada. Quem vencer será o Imperador. Posso ter cometido um erro, mas o lobo ainda
persegue o cordeiro.

Fênix calmamente olhou para o Noite, cujos poderes tem sido amarrados por cordas de
ouro:

- Seu ditado não é verdadeiramente preciso, hoje você foi apenas o bicho da seda que
gira em torno do seu próprio casulo, preso em uma armadilha de sua própria criação.

Imortal da Noite sorriu e balançou levemente a cabeça.

- Somos leais à Deidade da Noite e estamos dispostos a morrer por ele!

Os soldados que haviam corrido agora começaram a gritar. Em um momento, os


soldados correram para os deuses vizinhos para mantê-los como reféns. A maioria dos
deuses era do tipo acadêmico e naturalmente foi facilmente derrotada pelos soldados.

Mas Fênix estava preparado. Com um flash de seus olhos e um comando dele, ainda
mais soldados surgiram para parar os soldados rebeldes do Noite, em um momento, o
salão comemorativo se tornou um campo de batalha de espadas.

O Imperador Celestial estava irritado. Ele bateu no braço de ouro de seu trono e estava
prestes a se levantar, mas antes de poder se levantar adequadamente, ele de repente
voltou ao trono. Ele parecia atordoado com o Noite:

- Que água você me deu para beber?!

Imortal da Noite respondeu sem pressa:

- Algo que vai tirar seus poderes por algumas horas.

- Você! -

O Imperador Celestial parecia completamente arrasado e ficou sem fala. Imortal da Lua
ajudou o Imperador Celestial e olhou para o Noite com raiva:

- Noite, eu sempre soube que seu coração era profundo e calculista, mas eu nunca
imaginei que você fosse infiel, desleal e não filial. Você não tem medo da retribuição
divina?

Noite olhou levemente para o Imperador Celestial e disse:


- Alguém que é infiel, desleal e não filial, como ele pode ter qualquer direito de exigir
que as pessoas sejam fiéis, leais e filiais para ele? Para subir ao trono, o próprio
Imperador Celestial matou seus irmãos, abandonou a Deusa das Flores, casou com uma
deusa má, humilhou minha mãe e abandonou seu filho. Se não fosse para lutar com a
Tribo Demoníaca, você teria me convocado como seu filho? Você também separou
brutalmente a Deusa das Flores e o Deus da Água, fazendo com o que a Deusa do Vento
se casasse com ele. Em seguida, você também arruinou o destino da minha mãe como
Rainha dos Peixes dos Mares Orientais, você a abandonou e a matou. Sua retribuição
divina deve vir também.

A coloração no rosto do Imperador Celestial murchava.

- Eu não peço para ser livre de recriminações, mas no meu coração, eu quero pagar a
dívida que tenho com a minha mãe, por ela ter me criado.

Noite olhou para mim calmamente de longe, até mesmo suas vestes vermelhas
profundas não podiam encobrir a paz que emanava dentro dele:

- Eu não me arrependo de nada nessa vida, apenas devo muito a uma pessoa.

Eu olhei para ele também e depois me virei para olhar para os generais celestiais que
estavam lutando entre si. Os soldados do Noite eram mais fracos e parecia que a vitória
estava certa para os homens do Fênix. Fênix calmamente ficou na minha frente:

- Não olhe, tenha cuidado, a lâmina não tem olhos.

Ele levantou a mão para atacar alguns dos soldados, no centro da palma de sua mão
cresceram chamas ardentes e os soldados rebeldes imediatamente queimaram até a
morte.

Olhei para seus ombros e costas largas, segui seus movimentos e olhei atentamente para
as palmas das mãos, olhei para as chamas que queimavam nas palmas das mãos. Nesses
três anos, olhei repetidamente para ambas as mãos, para cada linha e curva que eu
conseguia lembrar com clareza, dizendo a mim mesmo que aquelas eram as mãos, essa
era a Chama Vermelha de Lótus que havia tirado de mim meu único pai e incinerando
sua alma.

Eu não prestei a atenção no que o Noite disse, mas essas palavras permaneceram na
minha cabeça ‘pagar a dívida por ter me criado’.

As vozes ao redor começaram a desaparecer e eu não conseguia mais ouvir ou ver nada,
apenas a pesada tempestade naquele dia. Eu tinha acordado alarmada pelo som da chuva
e vi o papai dormindo na beira da minha cama. Seus olhos se abriram cansados e
disseram gentilmente:

- Durma mais um pouco, eu vou buscar o seu remédio.


Mas, eu nunca fui capaz de tomar aquela tigela de remédio amargo, incapaz de esperar
pelo doce que vinha depois da tigela de remédio amargo...

O atendente imortal de papai que sempre o acompanhava tentou o seu melhor para
escapar, ele rastejou até a porta do meu quarto. Ele não tinha mais energia para cuspir
uma palavra, mas usando sua última força, ele repetidamente fez o mesmo gesto na boca.
Eu afastei seu cadáver e corri para o fogão. Eu pessoalmente vi as cinzas do papai
desaparecerem lentamente. Eu ansiosamente estendi minhas mãos para pará-lo, mas só
consegui capturar uma manga de sua túnica que estava meio destruída. Ainda restava
algum calor, mas a pessoa desapareceu, deixando apenas a leve sensação de calor. Eu
finalmente percebi o que o atendente imortal estava se esforçado ao máximo para dizer:

- Fogo.

Todos sabiam que havia apenas uma coisa que poderia destruir o Deus da Água , o Fogo
de Lótus Vermelho.

Todos sabiam que apenas duas pessoas sabiam usar o Fogo de Lótus Vermelho, a
Imperatriz Celestial e a Deidade do Fogo.

Como a Imperatriz Celestial estava na prisão, além de Phoenix, não havia outra pessoa...

- Por tentar matar sua filha, o Deus da Água quer tirar a vida de minha mãe, estou
disposta a levar esses golpes por minha mãe. Temo que mesmo quando ela estiver na
prisão, o Deus da Água ainda vai querer machuca-la. Destruir o Deus da Água é a
única maneira de acabar com as preocupações.

As lembranças em minha mente estavam rasgadas e combinadas repetidamente, minha


cabeça doía, doía muito e fechei os dois olhos.

- Jin Mi! Jin Mi?

Fênix se virou e me chamou gentilmente no meu ouvido.

- Não é nada.

Eu respondi levemente.

- Não olhe.

Fênix sem hesitação bloqueou minha visão e virou-se para a frente novamente. Ele
estendeu a mão em direção ao Noite, das pontas dos seus dedos floresceram uma flor de
lótus brilhante, os ventos do Palácio das Nove Nuvens começaram a ficar mais fortes e
fizeram com que as vestes dele voassem, Fênix disse orgulhosamente:

- Prolongar essa luta só causará a morte de inocentes. Temo que a rebelião só pare com
a destruição do Imortal da Noite.
Neste momento, não consegui ver o rosto do Fênix. Eu só podia ver sua espinha dorsal,
suas costas de frente para mim, como uma porta aberta. Eu vi a luz que irradiava e sorri,
de fato, os livros sobre o amor não me enganaram.

Emoções e sentimentos entrelaçados... Quem está disposto a me dar seu coração.

De fato, ele colocou meu cabelo no lugar mais importante, seu ponto vital. Retribuindo
meus esforços em seduzi-lo nos últimos três anos. Descobriu-se que seu núcleo divino
central não estava entre as sobrancelhas, mas no meio do peito!

Baixei a cabeça e olhei para a lâmina de gelo com a forma de uma folha de salgueiro,
fina como uma folha, translúcida como gelo, afiada dos dois lados.

Em um momento, eu apunhalei através do centro das costas do Fênix.

Papai, eu disse uma vez que iria recompensá-lo, mas não sabia o que deveria fazer. Hoje,
agora, eu matei com minhas próprias mãos a pessoa que te assassinou, isso cumpre
minha promessa de piedade filial com você?

Eu não hesitei e usei toda a minha força para pressionar a lâmina naquela parte
desprotegida.

Eu vi a lâmina entrar sem nenhuma obstrução. Eu pessoalmente a vi passar pelos meus


fios de cabelo que ele guardou entre o corpo e a armadura. Na lâmina, uma gota de
sangue vermelho emergiu lentamente, naquela gota, uma pequena flor desabrochou...
vermelho vivo.

Os quatro ambientes estavam silenciosos, tão silenciosos que eu podia ouvir o


desabrochar da flor.

Ele se inclinou no meu peito e lentamente se virou, a ponta do nariz dele tocou a ponta
do meu nariz, nós estávamos tão perto que eu não conseguia ver seu rosto claramente,
apenas as pupilas negras chocadas em seus olhos, eu podia ver meu completamente o
meu rosto em seu olhar claramente, a minha traição honesta.

- Por quê...?

Ele perguntou.

- Você sabe.

Eu respondi.

Depois de um silêncio ele continuou:

- Você alguma vez me amou?

- Nunca.

Eu respondi.
Quando falamos, estávamos tão perto, tão perto que nossos lábios levemente roçaram
um ao outro. Isso me lembrou de uma tarde, muitas tardes, as nuvens eram leves, os
ventos eram claros...

Eu estava confusa:

- Amor... O que é isso?

Mas ele não tinha mais palavras.

Eu nunca entendi o que era amor. Lendo aqueles livros grossos para tentar entender as
emoções e ações que eles descreviam, eu aprendi a fazer meu rosto corar para parecer
como uma garota envergonhada.

Quem pode me dizer se eu aprendi bem?

Seu sangue quente cobriu minhas mãos e escorreram até minhas vestes matrimoniais. O
sangue vermelho em minhas vestes vermelhas fez florescer flor após flor de pétalas
vermelhas escuras.

Seus olhos de fênix estavam fechados, como uma criança profundamente adormecida.
Eu lentamente o vi tornar-se translúcido... Tornar-se menor... Desaparecer como as
cinzas varridas pelo vento...

Finalmente, ele se tornou uma chama. Em um momento, tudo atrás de mim foi destruído
pelo fogo. Mas eu, carregando o Grande Tesouro da Pena Fênix, estava ilesa.

- Jin Mi, você conhece meu coração. Mesmo se você me amaldiçoar, mesmo se você me
odiar, eu estou determinado a não deixar você se casar com o Noite!

- Ir para o inferno... E dai? Não nada que tema no universo.

- Jin Mi, eu acho que haverá um dia em que eu finalmente vou te matar.

- Será que ainda vai contar se você me der esse pedaço de papel agora?

- Você... Você não tem coração nem pulmões!

- Não se preocupe, não importa quão boas sejam essas deusas, elas não podem entrar
em meu coração. Neste vasto mundo, apenas uma pessoa habita no meu coração. Em
minha vida, eu apenas me casarei com essa pessoa.

...

...

...

Uma forte energia correu pelo meu coração e eu caí no chão, cuspindo uma boca cheia
de sangue negro. Uma pérola de sândalo rolou por entre o sangue e então desapareceu.
Encarando-me, Noite removeu as cordas douradas.

...

...

...

Eu me virei, abri meus olhos e vi duas atendentes imortais femininas na cabeceira da


minha cama. Eu tentei levantar meu corpo com o braço, mas quem imaginaria que meu
braço iria amolecer e eu cairia de volta na cama.

Este movimento surpreendeu as duas atendentes imortais.

- Quem está cantando ópera lá fora?

Perguntei.

Uma das atendentes ficou espantada. Com os olhos esbugalhados ela se virou e
começou a correr para fora, ao longo do caminho, ela gritou:

- Rápido! Chamem o Imperador Celestial imediatamente! A Deusa da Água acordou!

A outra mulher imortal era mais séria. Ela olhou para mim e sua voz tremeu um pouco
quando ela falou:

- Você dormiu por meio ano e finalmente acordou. O Imperador Celestial tem estado
preocupado o dia e a noite.

Eu franzi minhas sobrancelhas e perguntei novamente:

- Quem está cantando ópera lá fora?

A atendente imortal respondeu:

- O Imperador Celestial subiu ao trono hoje. Em comemoração, os deuses montaram um


palco para cantarem a ópera do Mundo Mortal.

Fechei os olhos e perguntei:

- O que está sendo cantado?

A atendente imortal respondeu respeitosamente:

- É uma forma de ópera chamada Kun Ju, e a peça se chama, O Pavilhão de Peônia.

- O Pavilhão de Peônia ... O Pavilhão de Peônia ...

Eu repetidamente murmurei em meus lábios. De repente levantei a cabeça e olhei para


ela:

- Imperador Celestial? Qual Imperador Celestial?


A atendente imortal cobriu a boca e sorriu:

- A Deusa da Água deve estar brincando. Que outro Imperador Celestial pode ser?
Antiga Deidade da Noite! Agora mesmo ele tirou um tempo para vir vê-la, assim que
ele saiu você despertou.

- Deidade da Noite ...

Minha mente foi lançada em confusão,

- Deidade da Noite ... de que Deidade da Noite você está falando?

Eu puxei sua manga:

- E a Deidade do Fogo? Você disse que eu dormi por meio ano, por que a Deidade do
Fogo não veio me ver?

- Deidade do Fogo ...?

Ela parecia confusa e não respondeu. Depois que eu puxei sua manga e repeti minha
pergunta três ou quatro vezes, ela cuidadosamente disse:

- Deidade do Fogo.. A Deidade do Fogo não se incinerou em cinzas há meio ano atrás?

Houve um estrondo enorme e senti algo explodir na minha cabeça.

Sua fisionomia, seu sorriso, o levantar de sua mão ...

Minha mecha de cabelo...

A lâmina de gelo em forma de salgueiro...

As costas dele...

Seu ponto vital...

Sangue, meus olhos cheios de sangue, fluindo pelas nuvens brancas, escorrendo a cada
passo, havia apenas o começo, sem fim.

Sim, ele morreu! Eu pessoalmente mergulhei a lâmina da adaga em sua essência divina!
Eu pessoalmente o matei! Eu pessoalmente vi sua alma incinerar!

Eu segurei minhas duas mãos e senti uma dor aguda no meu peito. Eu amassei meu
corpo na beira da cama, era tão doloroso que eu não conseguia endireitar meu corpo,
parecia que meu coração, tripas e pulmões estavam sendo dilacerados vivos e depois
respingados em sangue e deixados no chão. Eu torci meus pulsos, torci com força, me
perguntando por que o que estava sendo cortado não eram minhas mãos?

- Grande Deusa, por favor. Não se machuque!


Eu torci tanto que meus dedos se enrolaram, como se eu tivesse rompido um tendão. Eu
olhei para a atendente me sentindo em perda e terror:

- Rápido! Meu coração desapareceu! Eu perdi meu coração! Ajude-me a encontrá-lo!


Rápido! Deve estar em algum lugar da casa! Você deve encontrá-lo! Dói muito, dói
muito. Dói tanto que eu acho que poderia morrer.

Eu segurei a parte vazia do meu peito e me enrolei como uma bola.

O rosto do assistente imortal estava aterrorizado e ela disse:

- Sim, eu vou ajudá-la a encontrar, vou ajudá-la a encontrar...

Ela procurou em torno da cama:

- Não há nada... Nada... Grande Deusa, não há nada aqui... -

- Se não estiver na cama, olhe em baixo! Olhe nas outras salas! Deve estar em algum
lugar!

Eu comecei a chorar. A dor forte não passava.

- O que você está procurando?

Alguém entrou na sala, uma figura comprida, vestes douradas.

Fénix?

Eu parei com meus olhos cheios de lágrimas. Todos ficaram quietos.

- Imperador Celestial, a Grande Deusa quer que eu a ajude a encontrar um coração. Ela
disse que seu coração desapareceu...

A atendente imortal murmurou como se tivesse perdido sua alma.

- Jin Er, qual é o problema?

A bela imagem do paraíso foi destruída de uma só vez. Fênix nunca me chamou de ‘Jin
Er’. Meu peito foi esfaqueado novamente por uma faca, sangue e carne foram se
misturaram até virarem um... Eu estava com problemas e torci minhas duas mãos,
minha garganta parecia estar quebrada.

- Tão amargo, tão doloroso! Eu estou morrendo?

Eu olhei para ele em perda e confusão.

Noite agarrou minhas mãos e me colocou em seus braços. Ele bateu nas minhas costas e
disse levemente:

- Não, você não está morrendo. Eu estou aqui, por que você morreria? Além disso, nós
devemos seguir de mãos dadas por mais dez, cem, milhares de centenas anos, mesmo
quando os reinos envelhecerem. Ji Er apenas dormiu por muito tempo e seu corpo está
em desconforto.

Eu me esforço:

- Não me toque! Eu estou com muita dor.

Noite gentilmente olhou para mim:

- Eu vou te dar um pouco da minha energia para diminuir a dor. Onde dói?

Eu pressionei meu peito e só senti a dor se espalhando do peito para todos os meus
quatro membros, como uma agulha penetrando no meu ser. Eu não sabia onde estava a
dor, parecia que estava em todo lugar. Eu enrijeci meu corpo, as lágrimas não paravam
de cair:

- Eu não sei. Eu não sei onde dói... É tão amargo... Minha boca está completamente
amarga. Me salve...

Noite sorriu:

- Se você comer um doce, não sentirá mais o amargo.

Ele transformou um doce gelado e, colocou-o na minha boca.

O doce derreteu na minha língua, mas eu só senti minha garganta ficar ainda mais
amarga, tão amarga que eu apertei minhas sobrancelhas e cuspi para fora. Eu vi que a
língua estava tingida de vermelho sangue. Então quer dizer que apenas o doce gelado do
papai é açucarado, mas papai não está mais por perto...

Noite olhou para o doce que estava coberto de sangue. Suas sobrancelhas estavam
abatidas enquanto ele usava seus dedos para transferir sua essência divina para mim:

- Não se preocupe, Jin Er, tudo ficará bem, tudo ficará bem.

Eu sufoquei em soluços até que minha garganta estava tão seca que não conseguia
liberar mais nenhum som. As gotas de lágrimas continuavam caindo pelas minhas
bochechas, como se nunca cessassem. Eu não sabia por que eu estava assim... Era com
se alguém tivesse lançado um feitiço em mim, eu agarrei a mão do Noite:

- Eu devo ter sido atingida por alguma feitiçaria do Reino Mortal. Você pode resolver
isso para mim?

- Sim, eu vou resolver isso para você, Jin Er, não tenha medo. Estou aqui.

Noite misturou um comprimido de cura com água e mel para eu beber e lentamente
deixar meus sentimentos de terror diminuírem. Eu gradualmente me senti mais cansada
e lentamente adormeci, mas até meus sonhos tinham uma sombra de dor.
Eu não sei quanto tempo eu dormi, quantos dias, quantas noites foram suficientes para
finalmente eu entorpecer a dor, entorpecer a amargura da minha garganta que havia se
infiltrado até mais finas mechas do meu cabelo.

Quando finalmente acordei, era primavera. O brilho da primavera entrava pelas janelas
e eu podia ouvir os pássaros cantando no quintal. Alguém estava de costas para mim e
tocando o 'qin' (instrumento musical de cordas), ouvi as altas montanhas e os rios
fluindo.

Descalça, eu saí e passei a pessoa tocando o qin.

- Jin Er, você finalmente acordou. Por favor, não continue dormindo assim, tudo bem?
Eu tenho medo de que antes que eu tenha a chance de me casar com você, de amar você,
você vai dormir até que as terras envelheçam.

Eu não ousei voltar a encarar a pessoa tocando o qin. Na verdade, eu não ousei olhar
para o qin, porque houve uma vez, que alguém alto e orgulhoso cujas costas me
encararam enquanto ele tocava o qin. No final, o qin da pessoa alta e orgulhosa quebrou;
e ele partiu.

Toquei minhas bochechas, elas estavam secas, sem nenhum traço de umidade. Acontece
que, até mesmo as lágrimas mudam de direção, agora que elas se tornaram um rio no
meu peito, nem uma única gota aparecerá no meu rosto novamente.

Noite abraçou minha cintura por trás, ele colocou levemente seu queixo levemente no
meu ombro:

- Jin Er, olhe as flores floresceram. Quando nos casaremos? Pode ser nesta primavera?

Eu gentilmente me afastei e não respondi.

Eu segui andando...

Sim...

É primavera.

A janela se abriu, as flores floresceram novamente, mas por que eu não posso ver você?

********
CAPÍTULO 20

O RETORNO DA FÊNIX

- A sua essência é naturalmente 'yin' e fria, mas o ambiente é 'yang' e quente. Não é
adequado você permanecer por muito tempo aqui. Retorne rapidamente, Grande Deusa.
Se alguma coisa acontecer com você, o Imperador ficará preocupado e chateado
novamente.

Eu levantei minha manga, limpei as gotas de suor na minha testa e depois abanei meu
rosto.

- Está tudo bem. Está apenas um pouco quente e não tão sério quanto você diz que é.
Você pode relaxar, o Imperador está ocupado com o trabalho, ele não terá tempo para se
preocupar com questões tão pequenas.

Li Zhu é a atendente imortal que o Noite escolheu para me servir. Ela é boa em tudo,
mas também tem a habilidade de fazer tempestade em um copo d’água. Ela ama
terminar seus conselhos dizendo ‘o Imperador ficará preocupado e chateado
novamente’. Tão jovem e ela já é tão resmungona, ela será verdadeiramente invencível
quando ela se tornar uma vovó imortal.

Eu balancei a cabeça e soltei um suspiro para ela.

Li Zhu vendo-me soltar um suspiro, imediatamente se tornou severa como se


encontrasse um enorme inimigo e começasse a incomodar novamente:

- Por que você está suspirando? Me perdoe por falar, mas algumas coisas que passaram,
você deveria simplesmente deixá-las ir. Mesmo os mortais sabem avançar em direção
ao futuro, o que dizer de uma dessa com mais de anos de cultivo? Quem vive do
passado é infeliz. Se alguém é capaz de olhar para frente, vai aprender a ser contente.
Onde você vai encontrar maior devoção do que o Imperador demostra por você? Se seu
coração anseia por outro, eu como sua serva preciso alertá-la que o Imperador sempre
ansiou por você e...

Minha cabeça começou a doer de novo. Isso havia se tornado habitual. Peguei um doce
para e fiz ela parar de falar:

- Está fresco aqui, eu vou sentar por um tempo. Você pode voltar primeiro e alimentar
minha Fera do Pesadelo.

- Grande Deusa, aqui é a Montanha de Fogo onde Lao Jun faz suas pílulas, como pode
ser fresco aqui? Além disso, a Fera do Pesadelo come sonhos, onde vou encontrar
sonhos suficientes para alimentá-lo?

Seu rosto estava contorcido.


- Esta Fera do Pesadelo me segue há muitos anos e não é exigente com a comida. Você
pode simplesmente alimentá-lo com algumas folhas e gravetos.

Li Zhu parecia ainda querer falar, mas eu acenei minhas mãos e selei sua boca. Ela
olhou para mim a contragosto quando ela recuou de volta.

Hoje foi o dia em que Lao Jun saiu de sua meditação e acendeu sua fornalha para fazer
as pílulas novamente. Eu já ouvia falar das boas novas e vim procurar por ele. Quem
imaginaria que a resmungona Li Zhu me seguiria até aqui, mas felizmente consegui
afastá-la para que meus ouvidos pudessem descansar. Mesmo o vapor da fornalha não
parecia mais tão desconfortável.

Era meio-dia, arrumei minhas vestes e me anunciei para os atendentes da porta. Em


pouco tempo, os atendentes imortais voltaram e respeitosamente me levaram para
dentro. Suas cabeças estavam abaixadas e eles não ousavam olhar para mim.

De acordo com Li Zhu, depois que Noite conseguiu se soltar das cordas douradas, ele
aproveitou o caos da batalha para assumir o controle do Imperador Celestial. Foi fácil
para a Noite assumir o controle depois que o exército da Deidade do Fogo perdeu seu
comandante. Os Reinos Celestiais realizaram uma importante reunião e a Noite listou
todos os crimes do Imperador Celestial. Por causa da boa reputação do Imortal da Noite,
a multidão foi apaziguada e ele foi apoiado como o próximo Imperador Celestial. O
antigo imperador celestial foi exilado.

Eu não me importei com quem se tornou o Imperador Celestial. Mas desde que fui
nomeada Deusa da Água pelo antigo Imperador Celestial, todos os deuses me tratavam
respeitosamente, mas também com um traço de medo, como se eu fosse algum monstro.

Depois que passamos pela confusa formação do pátio e, mesmo antes de entrarmos no
salão principal, esbarramos em um funcionário imortal que levava um remédio especial.

- Você deve ter mais cuidado!

O atendente imortal rapidamente me bloqueou.

- Cavalheiro Lin Guang?

Eu sacudi minhas vestes e estava prestes a entrar no salão principal quando ouvi essa
chamada familiar.

- Ah, que cavalheiro Lin Guang? Você deve rapidamente cumprimentar a Grande Deusa.

O atendente imortal puxou a manga do assistente imortal medicinal.

Eu cuidadosamente olhei para o rosto da pessoa, ah, não foi este o pequeno deus local
que me ensinou sobre os quatro prazeres do Mundo Mortal! Como era raro ver alguém
que ousasse me olhar nos olhos, meu coração se aqueceu e o cumprimentei
confortavelmente:
- Deus local, não nos vemos há algum tempo. Você está bem?

- Ah! É o cavalheiro Lin Guang! Sou ignorante e não sabia que o cavalheiro Lin Guang
era uma Grande Deusa. Perdoe-me por ser desrespeitoso.

O deus local pressionou ambas as mãos em um punho respeitosamente para mim. Ele
respondeu respeitosamente:

- Eu estou bem. Embora o ambiente seja quente, não é ruim. Muitas vezes posso pegar
os restos de remédios indesejados da fornalha e aumentar minha essência divina.

Ele continuou:

- Mas o deus que me enviou aqui, Deidade do Fogo, ah, ele deve ser um amigo íntimo
seu, certo? Foi inesperado que um evento tão grande acontecesse. Peço para você deixar
suas tristezas irem. Perdoe minha ignorância por perguntar, mas como você é uma
Grande Deusa, o que você controla?

Parei por um momento e respondi de leve:

- Água.

- Deusa da água! Deidade do fogo... então quer dizer que...

O pequeno deus local deixou escapar, imediatamente seu olhar para mim mudou e se
tornou idêntico a como os outros deuses me viam.

Peguei um doce da minha manga e coloquei na minha boca. Eu lancei o olhar atordoado
do pequeno deus local atrás das minhas costas enquanto entrava no corredor principal.

Lao Jun tinha acabado de entrar no salão e ele rapidamente me cumprimentou.

- Saudações Deusa da Água.

Depois que ele me levou a um assento, ele ordenou aos atendentes imortais que
trouxessem chá. Ele acariciou sua longa barba branca e perguntou sem pressa:

- Eu me pergunto por que a Deusa da Água veio de longe para me encontrar hoje?

Eu gostei da personalidade simples deste velho.

- Há muito tempo ouviu falar da sua grande habilidade em fazer pílulas, elas podem
devolver alguém à juventude, ou até trazer os mortos de volta à vida.

Fiz uma pausa, olhando para as cinzas atrás de sua cabeça, e continuei:

- Eu até ouvi falar de uma pílula chamada jiu zhuan jin que pode chamar de volta as
almas dos deuses e aumentar a longevidade de um deus. Eu vim aqui hoje para pedir
uma dessas pílulas, você será capaz de me dar uma delas?
As mãos de Lao Jun pararam no meio de sua barba, ele pareceu ligeiramente surpreso.
A vaca verde sentada ao lado dele levantou a cabeça para olhar para mim e continuou
roncando.

Eu esperei enquanto a expressão de Lao Jun mudava de tristeza para hesitação, para a
falta de disposição para o desamparo. Finalmente, ele bebeu chá e respondeu lentamente:

- A eficácia da pílula não é tão milagrosa como a Deusa da Água disse. Um deus tem
sete almas, depois de quarenta e nove dias, a menos que uma parte da alma ou corpo
ainda esteja presente, a pílula não terá utilidade.

Ele olhou para mim e continuou:

- Você quer esta pílula para chamar de volta o antigo Deus da Água? Se for, eu posso
falar sem rodeios, a alma e o corpo físico do Deus da Água desapareceram há muito
tempo, portanto a pílula não terá utilidade.

Apertei a xícara de chá na minha mão:

- Meu pai se foi há muito tempo e não quero mais trazê-lo de volta à vida. Hoje venho
pedir a pílula para outro uso. Se você me der esta pílula, serei eternamente grata.

Lao Jun finalmente disse:

- Eu preciso considerar isso por um dia. Por favor, venha de novo amanhã.

Eu já sabia que para fazer essas pílulas precisava de três mil e seiscentos anos. Elas
eram extremamente raras e eu não podia forçar Lao Jun.

Antes de sair, a cada passo, eu recuava três para dar uma boa olhada.

Quando voltei para o Palácio das Quatro Estrelas, estava escuro e silencioso. Na janela,
eu podia ver os vislumbres de luz de uma lâmpada, Noite ainda devia estar trabalhando.
Passei suavemente pela sua porta e ia voltar calmamente para o meu quarto, mas ouvi a
porta se abrir e o Imortal da Noite perguntando atrás de mim:

- Jin Er, você voltou?

Meu coração deu um suspiro:

- Ainda está acordo, Imperador Celestial?

Ele andou para frente e tirou um pouco de água do meu cabelo. Ele sorriu:

- Se você não voltou, como eu posso dormir? Eu já lhe disse antes, você pode me
chamar de Ren Yu.

Sua voz era suave, como se ele estivesse me persuadindo.

Eu tossi e baixei os olhos:


- Como o nome do Imperador Celestial pode ser chamado tão facilmente? Eu não acho
que seja apropriado.

Ele estendeu meu braço para segurar minha mão e disse:

- Se nos importássemos com tais regras entre nós, isso nos faria distantes.

Eu disse, cansada:

- Estou um pouco cansada. Você também deveria ir dormir.

Ele abaixou a cabeça para olhar nos meus olhos, e falou como se casualmente.

- Ouvi dizer que você foi a fornalha de Lao Jun pedir a pílula jiu zhuan jin ?

Li Zhu, sua boca grande!

Olhei para os meus pés e disse:

- Eu estava andando casualmente.

Ele levemente disse 'ah' e perguntou:

- Por que você quer a pílula jiu zhuan jin ?

Um vislumbre passou pelos meus olhos e eu respondi:

- Eu tenho infelicidade em minha vida. Ter a pílula comigo pode me proteger em


momentos de necessidade.

Imortal da Noite levantou a cabeça para olhar as estrelas, depois voltou a olhar para
mim e disse:

- O que você desejar, você pode me dizer. Eu posso ser capaz de ajudar.

Eu apressadamente levantei minha cabeça.

Ele agarrou minha mão e soltou:

- Está tarde. Você deveria ir e descansar.

No dia seguinte, esperei até de manhã cedo antes de bater na porta de Lao Jun. Os
atendentes imortais que guardavam a porta me levaram para dentro. Lao Jun estava
abrindo espaço para o fogo ardente ferver as ervas e remédios. Não era conveniente para
mim interromper, então eu esperei em silêncio do lado de fora, até que Lao Jun teve o
interesse de voltar e me observar friamente enquanto ele acariciava sua barba. Eu o
cumprimentei.

- Eu me pergunto se você pensou no assunto de ontem?

Ele sacudiu a manga e me levou para longe da sala. Uma vez que estávamos no centro
de seu palácio, ele disse:
- Já que você me pediu tão sinceramente, eu não posso ser mesquinho. Mas, tenho
apenas três pílulas Jiu zhuan jin , se você conseguir uma tão facilmente, receio que
muitos outros deuses venham me pedir também. E então, como serei capaz de lidar com
todos os pedidos?

Meu coração foi atingido e meu fervor esfriado pela metade.

- Mas, hoje antes do sol nascer, o Imperador Celestial pessoalmente veio pedir em seu
nome. Então, eu decidi que poderia dar a você uma das pílulas.

Nunca pensei que pudesse haver uma reviravolta na situação. De repente senti meu
coração aquecer e um sentimento de culpa subiu em relação ao Noite.

- Se assim for, devo transmitir minha gratidão pela sua generosidade.

Eu rapidamente levantei ambas as mangas para agradecer.

- Deusa da Água, por favor, espere.

Lao Jun gesticulou com as mãos, ele acariciou a barba.

- Embora eu possa lhe dar uma das pílulas Jiu zhuan jin , eu devo pegar algo seu em
troca também, então eu terei uma razão para recusar os pedidos de outros deuses.

- Desde que seja algo que eu possua, pode pedir. Por essa pílula estou disposta a lhe dar
tudo.

Lao Jun fez uma pausa em silêncio por um momento e depois respondeu:

- Se você estiver disposta a trocar 60% de sua energia divina pelas pílulas jiu zhuan jin ,
eu as entregarei a você.

- Tudo bem! É uma promessa!

Eu disse.

A expressão de Lao Jun ficou chocada, sua boca ficou aberta como se fosse algo
inesperado. Meu coração ficou desconfortável, com medo de que ele dissesse que estava
arrependido, então eu rapidamente acrescentei:

- Vamos para voltar para a sala. Eu vou transferir 60% da minha energia divina para
você, está bem?

Lao Jun parecia incrivelmente arrependido, como se estivesse segurando uma grande
dor em seu coração, ele balançou a cabeça fortemente.

A pílula jiu zhuan jin era do tamanho de um pequeno bolinho de arroz e desapareceria
facilmente se você a deixasse cair no chão. Mas, essa pílula era mais preciosa do que
ouro, eu cuidadosamente a guardei em um lenço de seda.
Quando Lao Jun me dispensou, ele repetidamente me lembrou:

- A madeira conflita com o ouro, essa pílula tem ouro como essência e se dissolverá se
tocar em madeira. Você deve guardá-la cuidadosamente. Você não ser descuidada.

Quando acordei, talvez porque o selo da pílula-dos-não-sentimentos havia se quebrado,


minha energia e poderes divinos aumentaram dez vez mais. Mas perder 60% da minha
energia divina de uma só vez fez minhas pernas parecerem fracas e eu parecer vazia. Eu
tentei o meu melhor para conter meu desconforto. Enquanto segurava a pílula Jiu zhuan
jin, eu voei para o Reino Demoníaco. Embora a viagem fosse longa e o meu corpo
estivesse fraco, a minha boca já não tinha o forte sabor amargo que tinha nos dias
anteriores. Da manhã até agora, eu não havia comido um único doce.

Aterrissei ao lado do Rio do Esquecimento e vi o velho vovô que guiava o barco


descansando à margem do rio:

- Senhorita, você quer atravessar o rio?

Passei-lhe um cogumelo divino e disse:

- Senhor, não vou atravessar o rio. Só tenho uma coisa importante a pedir, vou lhe dar
este cogumelo divino em troca da sua resposta.

O velho vovô examinou atentamente, de repente ficou chocado e com medo:

- Esta é a sagrada erva do Mundo das Flores! Senhorita pode perguntar o que quiser e eu
responderei se eu souber. Essa erva sagrada é preciosa demais, não posso aceitar.

- Tudo bem, se este cogumelo sagrado não usado, será apenas um desperdício. Senhor,
por favor, aceite.

O velho vovô olhou para mim com calma, como se tivesse percebido alguma coisa:

- O que a senhorita gostaria de perguntar, receio não ser capaz de responder. Então,
definitivamente não posso aceitar essa erva sagrada.

Ele parou por um momento e perguntou:

- Você quer perguntar sobre o cavalheiro que atravessou o rio com você naquele ano?

Meu coração parecia ter sido atingido, e a dor fluía dentro da corrente sanguínea e
atingia todo o caminho até as pontas do meu cabelo, cada fio doendo de cima a baixo,
como se pérolas de sangue estivessem caindo do topo da minha cabeça.

Olhei aturdida para o barco que subia e descia com as ondas:

- De fato, o Rio do Esquecimento é a entrada para o Submundo. Você já viu a alma dele
aparecer aqui?

O velho vovô suspirou:


- Senhorita, você deve saber que o Submundo só permite que os fantasmas dos mortais
passem. Mesmo os mortais que acumularam muito carma bom andam pela ponte para o
céu e não caem no inferno, o que dizer de um cavalheiro que faz parte de uma família
real e é um deus supremo? Quando ele nasceu, havia transcendido a necessidade de
reencarnação nos seis reinos, por que sua alma apareceria aqui? Eu tenho medo que
você tenha vindo ao lugar errado. Além disso...

Ele fez uma pausa, como se ele não pudesse suportar minha figura no Rio do
Esquecimento.

- Pode ser desconfortável de ouvir, mas nos cinco elementos, haverá atrativos e
conflitos naturais, desde o momento em que Pan Gu abriu o céu e criou a terra, a água e
o fogo tem sido naturalmente conflitantes, sua lâmina de gelo perfurou o núcleo divino
daquele cavalheiro, temo que possa não haver mais um único vestígio de existência dele.

Eu engoli um doce e decididamente levantei minha cabeça.

- Não, a alma dele está viva! Ele uma vez disse que ia me matar. Já que eu ainda estou
aqui, e ele é alguém que nunca trai sua palavra, ele definitivamente encontrará uma
maneira de fazer isso! Ele definitivamente voltará para me matar pessoalmente! Eu
acredito nisso!

Eu saia que ele iria voltar. Embora não houvesse evidências para minhas crenças, eu
simplesmente sabia!

Nos meus sonhos, eu sempre via uma figura distante no meio do Rio do Esquecimento
esperando por mim, em um momento, ele se virava, levantava a mão e sorria para mim...

Sem um único momento de hesitação, entrei no Rio do Esquecimento e permiti que os


fantasmas que choravam e gritavam saltassem e se prendessem a mim. Eles se
agarraram em mim com tanta fúria que metade do meu corpo estava se afogando, eu
usei minha mão para separar esses fantasmas de mim pela água, lentamente tentando
discernir e identificar os rostos de cada um deles. Eu acreditava firmemente, enquanto
eu procurava e procurava, continuamente, no Rio do Esquecimento, que continha
milhares de milhares de milhares de fantasmas, que encontraria uma gota que pertencia
a ele.

- Senhora, ah! Por que você está fazendo isso?

O velho vovô estendeu a mão para me impedir, mas eu o empurrei para longe. Ele
sentou-se em seu barco e balançou a cabeça.

- Ouça o meu conselho, a estrada das emoções é estreita e perigosa, é uma estrada da
qual ninguém pode voltar. Quando você está perdido, você precisa voltar para a estrada
principal novamente senhorita, se você seguir esta estrada até o seu fim, você vai
prejudicar os outros e prejudicar a si mesma.
Não, as palavras do velho vovô estavam erradas. O que são emoções? O que é o amor?
Eu estava apenas amaldiçoada, quando acordei, eu não conseguia mais me controlar e
queria fazer todo tipo de coisas estranhas. Meu peito tinha um estranho sentimento
sufocante. Essa maldição que o Fênix colocou em mim, é algo que até mesmo o Imortal
da Noite não conseguia resolver, eu só conseguia conscientemente lentamente perceber
que essa doença estava penetrando profundamente em meus ossos...

Eu não sei quanto tempo eu procurei. Eu não vi o sol. Eu não vi a lua. Eu só via o rosto
de muitos fantasmas, almas nadando naquele rio. Usei um feitiço em meus olhos para
tentar diferencia-los. Continuei procurando e procurando até meus olhos doerem.
Estendi minha mão para esfregar meus olhos para aumentar minha consciência para
continuar procurando. Eu não conseguia dormir, não me atrevia a dormir. Eu já tinha
dormido por quase dois anos, se eu dormisse mais uma noite, sabia que acordaria e
sentiria falta da alma dele. Eu estava tão assustada, mais assustada do que nunca estive
antes.

- Jin Er! O que você está fazendo?!

Uma luz branca ofuscante brilhou. Eu esfreguei meus olhos e atordoadamente continuei
procurando.

Antes que eu pudesse identificar a origem da voz, senti meu corpo sendo puxado para
fora do Rio do Esquecimento com uma força enorme. Ele me levantou e então me jogou
pesadamente na margem.

- Olhe para as suas mãos! Olhe para os seus pés! Você está tentando se destruir ou me
destruir?

Eu olhei para as minhas mãos, elas só foram mordidas pelos espíritos e estavam
cobertas de sangue. Meus pés só estavam dormentes e não tinham um traço de sangue.

Tudo isso não era nada.

Imortal da Noite estava fazendo uma tempestade em um copo d’água. Eu nunca o tinha
visto tão bravo antes. Era como se eu tivesse cometido um crime terrível que perturbara
os céus.

Mas, esse crime terrível que perturbou os céus, eu já havia cometido dois anos atrás.

- Você sabe que se eu não tivesse te encontrado a tempo, sua própria alma seria
engolida se você continuasse a mergulhar nesse rio?!

Seu peito subiu e desceu, ele cerrou os punhos e olhou para mim com raiva. Ele estava
realmente muito zangado:

- Você está fazendo isso por ele? Por ele você abriu mão de mais da metade da sua
energia divida e ainda se atreve a pular no Rio do Esquecimento? Você poderia ter
perdido a sua alma! Você lembra que ele matou o seu pai? Você lembra que a mãe dele
matou a sua mãe?

- Eu sei, eu sei de todas essas coisas.

Eu cobri meu rosto, minhas mãos estavam tão inchadas que não pareciam minhas mãos.

- Mas eu não consigo parar. Você sabe, ele colocou uma maldição em mim. Nem
mesmo por um dia eu me atrevo a esquecer que ele matou meu pai, mas essa maldição
está me controlando, me pedindo para não parar, para encontrá-lo...

Eu repito algumas vezes entorpecida, minha voz era tão baixa que eu era a única que
podia ouvir.

- Não consigo esquecê-lo, mesmo sabendo que ele matou meu pai... Toda vez que abro
e fecho meus olhos, tudo o que vejo é ele... Sinto falta dele, sinto muito a falta dele. Eu
sinto tanto que todos os fios de cabelo da minha cabeça doem...

Eu agarrei a manga das vestes do Imortal da Noite, sem querer.

- Ele pode reviver, certo? Se ele reviver essa maldição vai ser quebrada, certo?

Ele congelou por um momento, então me agarrou em seu abraço sob meus olhos
sinceros. Suas ações gentis contrastaram com suas palavras duras um momento atrás.

Depois de meio momento, senti uma luz no alto da minha cabeça:

- Ele está morto. Ele não pode mais viver de novo.

Ele colocou minha mão levemente em seu peito.

- Mas você tem a mim, não é mesmo? Você pode ouvir as batidas do meu coração?
Cada batimento está chamando por você. Pedindo para você olhar para mim.

Não consegui dormir por muitas noites.

Eu engoli taças inteiras de mel. Era um vício que eu não conseguia curar. Tirando os
doces, tudo o que eu comia era amargo.

Até a água havia se tornado azeda.

Imortal da Noite me vigiava, me prendendo, temendo que entrasse no Rio do


Esquecimento novamente. Mas eu disse a ele que não entraria no Rio do Esquecimento
de novo e implorei para que ele me deixasse pelo menos ficar olhando na beira do rio.

Se ele me permitisse procurar, eu não me sentiria tão desconfortável, então ele não me
detinha mais, mas a fera do Pesadelo sempre me seguia meio passo atrás.

Esta tarde, quando passei pelo Mundo Mortal, ouvi duas crianças conversando:
- Se você quer chuva, precisa ir ao templo da Deusa da Água. Mas não ofereça chá, nem
ofereça um incenso, coloque uma garrafa de mel no altar. É mais eficiente do que ouro.

Eu sorri, porque o mel é mais eficiente que o ouro? Eu só percebi agora que o mel era
um remédio divino que poderia curar qualquer coisa.

A luz do dia tornou-se muito longa, muito longa, tão longa que eu não podia suportar.
Imortal da Noite costumava tirar um tempo de seus assuntos oficiais para me
acompanhar, mas instrumentos musicais, xadrez, remédios, nada disso era interessante
para mim. Além de ir ao Rio do Esquecimento, eu me trancava no meu quarto para
escrever e pintar. Eu continuei escrevendo e pintando, acreditando que um dia eu
esgotaria todos os papéis do mundo. Se eu fosse capaz de pintar e escrever sobre todos
os assuntos possíveis, eu seria capaz de acabar com esse vazio em meu coração?

Quando a primavera chega, eu desenho as flores;

Quando as flores murcham, eu desenho a mim mesma;

Quando você está aqui, eu desenho você;

Quando você se vai, eu desenho minhas memórias.

Meus poemas se tornaram um pergaminho, um pergaminho se tornou dois, dois se


tornaram vinte, vinte se tornaram três mil.

Em dez anos, eu escrevi mais de dez mil pergaminhos.

Eu estava sempre ao lado do Rio do Esquecimento, olhando sem rumo e sem fim para
as águas vazias, cada olhar se tornava meio dia. O vovô que guiava o barco acenou para
mim, limpou a garganta e disse casualmente:

- Recentemente, além de você, muitas vezes vejo outra pessoa aqui no meio da noite.
Ela esteve aqui uma vez há 12 anos. Agora ela pega o barco do Rio do Esquecimento
para o Reino dos Demônios todas as noites.

Eu respondi de forma desinteressada. Não ligava para o que acontecia ao meu redor. No
entanto, como eu não queria desperdiçar as boas intenções do velho vovô em conversar
comigo, perguntei casualmente:

- Quem é essa pessoa?

- Eu apenas remo o barco, não conheço as pessoas. No entanto, as vestes dessa pessoa
eram especiais e deixaram uma impressão.

Ele acrescentou lentamente:

- Seu manto era composto de penas grandiosas de cem aves, seu vestido parecia caro e
excepcional, seu status não deve ser baixo.

Sui He?
Eu pensei, mas não respondi.

Abaixei minha cabeça em pensamentos profundos. Eu não conseguia entender por que a
Princesa Sui He da Tribo dos Pássaros vinha com tanta frequência ao Reino dos
Demônios.

À noite, Imortal da Noite estava muito ocupado com assuntos do estado para ter tempo
para me monitorar enquanto eu dormia. Eu me joguei e me virei na cama, mas não
consegui dormir. Decidi usar um feitiço para tentar fazer com que Li Zhu adormecesse,
depois usei os doces sonhos de Li Zhu para seduzir a faminta Fera do Pesadelo a comer.

Depois de finalmente escapar desses dois guardiões, voei para o Rio do Esquecimento.

Eu paguei um pedágio para atravessar o rio e o velho vovô me levou à entrada dos
Reino dos Demônios.

Depois de perder 60% da minha força divina, minha essência se dissipou um pouco.
Como minhas origens divinas pertenciam à água, uma vez que mergulhei na atmosfera
da noite profunda e escura, era quase impossível discernir minha presença. Além disso,
me encobri com invisibilidade e depois de seguir Sui He por metade da jornada, ela
ainda não havia percebido a minha presença.

Eu observei que ela propositalmente evitava lugares onde os fantasmas, almas e


espíritos frequentemente viajavam e intencionalmente escolhia rotas estreitas e
escondidas para andar. Quando ela caminhava, toda a aura dela era cautelosa e alerta, e
ela frequentemente se virava para a direita, para a esquerda, para trás e para frente para
checar.

Ao vê-la assim, imaginei que Sui He devia estar fazendo algo sorrateiro como roubar
alguma coisa ou ter um caso com alguém casado.

Finalmente, eu a vi parar na frente de um tronco de árvore. Depois de verificar que


ninguém a seguia, ela levantou a mão direita e usou a ponta do dedo indicador para
desenhar algo na árvore. Em um momento, o troco de árvore de repente se abriu no
meio e havia uma passagem vermelha de fogo. Sui He imediatamente entrou e a
passagem parecia estar se fechando.

Rapidamente, corri para manter a passagem aberta, mas eu estava um passo atrasada e a
vi desaparecer sem deixar rastros diante de mim. Quando eu estava prestes a copiar o
que Sui He havia feito anteriormente, ouvi vozes de dentro. Então, eu peguei meu
ouvido e usei meus poderes divinos para me apoiar no tronco da árvore e ouvi-lo.

Havia duas vozes! Um homem e uma mulher.

A mulher deve ser Sui He, o homem... a voz era velha, grossa e estranha, meu coração
excitado afundou e afogou-se nos pântanos profundos.
- Lao Jun tem uma pílula divina, mas não é apropriado para mim pedir. O Imperador
Celestial é afiado e está nos observando cuidadosamente, se eu pedir uma pílula a Lao
Jun, ele descobrirá facilmente e tudo será revelado de uma só vez. Este é o cogumelo
sagrado do Reino das Flores. No passado, a Divindade Chefe das Flores acusou
injustamente o clã dos pássaros por cem anos por isso ela não pode recusar quando eu
pedi um desses. Mas há apenas três sobrando e a única pessoa capaz de cultivar mais
agora foi capaz de matá-lo uma vez... O que podemos fazer agora?

- Nós só podemos usar esse cogumelo divino agora e suportar mais tempo... não há
outro caminho... deve ter sido tão difícil para você Sui He... procurar por tanto tempo e
em tantos lugares distantes...

Mesmo usando meus poderes, não consegui ouvir toda a conversa corretamente. Havia
interrupções e lacunas.

- Devo agradecer a você, se não tivesse agido tão rápido, como poderíamos manter...

- Não, foi sorte... Sui He, ninguém desconfia de você estar vindo aqui com tanta
frequência?

- Eu tenho sido cuidadosa, mas eu não sei porque eu senti uma sensação de desconforto
hoje. Por isso devo partir mais cedo... não há nenhuma barreira de proteção do lado de
fora, não deveríamos colocar um feitiço lá também?

- Você não entende. Se nós colocarmos um feitiço de proteção, a energia poderá ser
sentida pelos outros e será como colocar uma placa dizendo - há algo valioso aqui que
precisa ser protegido vai atrair mais a atenção das pessoas desse jeito.

Em um momento, a abertura no tronco de árvore se abriu.

Por sorte, consegui fugir rapidamente e me tornei um orvalho da manhã na grama ao


redor. No entanto, quando Sui He saiu da passagem secreta, ela olhou em volta e seu
olhar finalmente pousou no meu corpo de orvalho na grama. Ela pareceu suspeitar de
alguma coisa ao olhar mais de perto, mas não conseguiu encontrar nada e então
finalmente se virou e saiu.

Quando ela finalmente foi embora, me soltei e soltei um longo suspiro de ar. Em um
momento, a abertura no tronco da árvore se abriu novamente e um homem saiu.

Percebi que ele era um dos Dez Reis do Inferno, o número seis. Ele se virou para
verificar o tronco da árvore e depois acenou com a mão para mover a grama ao redor
para camuflá-lo. A menos que você olhasse com cuidado, você pensaria que isto era
apenas um tronco de árvore quebrado, você nem sequer pensaria que havia uma
passagem secreta nele.

Quando o Sexto Rei desapareceu, eu finalmente me transformei de volta.


Eu pressionei meu corpo no topo do tronco para tentar ouvir alguma coisa, mas não
havia nada.

Eu tentei estender minha mão para copiar as ações de Sui He anteriormente, mas meus
dedos não escutavam meu comando. As pontas dos meus dedos estavam tremendo
involuntariamente, eu reprimi com tanta força o profundo desejo que crescia dentro de
mim por doze anos, usei minha mão esquerda para segurar firmemente no meu pulso
direito e consegui estabilizar os tremores, e segui os arcos do anel da árvore um por
um...

O tronco de árvore naturalmente se abriu e uma chama se iluminou. Quando entrei, a


abertura atrás de mim se fechou. Eu nervosamente e cautelosamente andei para frente.
Eu tropecei em minhas vestes em um canto e todo o meu corpo caiu no chão seco.

Os pedaços no solo levemente me espetaram e me forçaram a levantar minha cabeça.


Apenas um olhar e eu caí de novo no chão.

Eu não estava acreditando no que tinha acabado de ver.

Algo estava vazando das extremidades dos meus olhos, fazia tanto tempo que pensei
que não seria capaz de produzi-las novamente. Lágrimas que eram como gotas de chuva
que desceram do meu rosto e caíram no solo seco.

Não ousei erguer a cabeça para olhar pela segunda vez, não sabia se a ilusão
desapareceria se eu olhasse de novo.

Eu me deitei por um longo tempo e minha garganta estava sufocada. Até que o fogo do
hades queimou meu corpo e me causou dor, eu finalmente ergui minha cabeça
incontrolavelmente.

Ele estava silenciosamente deitado no meio do fogo azul. Sua expressão era exatamente
igual àquele momento há doze anos. Seus longos olhos estavam baixos, seus lábios
estavam pálidos, ele dormia como uma criança obediente que não se movia. Isso fazia
com que alguém quisesse estender a mão para apertar suas bochechas e fazer com que
ele acordasse. Para dizer a ele, que não precisava dormir tão obedientemente, que ele
também podia virar o corpo para o lado...

Três pedaços de cogumelo sagrado queimavam ao seu lado produzindo uma aura divina
que lentamente se dissolveu nele.

O Grande Tesouro da Pena da Fênix estava brilhando no topo de sua cabeça. A pena
que eu pensei que tinha desaparecido com ele.

No meu coração ardia um forte desejo, eu queria tocá-lo novamente, vê-lo novamente,
só por causa desse simples desejo, toda a minha alma e corpo pareciam estar em
constante dor. Eu sabia que era a maldição do fênix que estava se apossando de mim
novamente.
A maldição que ele lançou em mim doze anos atrás!

É isso, se eu revivê-lo eu vou me recuperar? Eu poderia escapar dessa maldição?

Apoiando meu corpo, levantei-me.

Eu corri rapidamente em direção a ele, não me importando com as chamas que


queimavam ao redor dele, passando por cima das garras de dentes que protegiam sua
alma e perfuraram o meu corpo, corri em direção a ele. Estendi minha mão para tocar
sua bochecha, mas não achei que não seria capaz de tocar em nada, não achei que meus
dedos atravessariam seu rosto como se ele fosse nada.

Fiquei chocada, acontece que tudo que restou... foi um pedaço fraco de alma.

Mas toquei a pílula divina de Lao Jun que estava no meu peito e a coloquei na minha
boca. Em um momento, um manto de fumaça dourada se dispersou e eu olhei para o seu
rosto vazio e quase invisível, me inclinei e pressionei em seus lábios que não tinham
nenhum toque...

Eu não queria ressuscitar a pessoa que assassinou meu pai, eu só queria salvá-lo para
que ele pudesse me curar da sua maldição... Sim, era isso. Eu só queria me salvar!
Depois de me convencer, decididamente fechei os olhos e forcei a pílula dourada
lentamente em sua boca.

Lentamente, meus lábios tinham uma sensação suave e quente. Lentamente, meus dedos
tocaram um rosto, lentamente minhas mãos não estavam mais tocando o vazio, então
houve uma respiração não tão rápida, não tão devagar...

Finalmente, depois de usar toda a minha força divina, eu caí... Seus longos cílios negros
de repente se agitaram e eu me tornei imóvel, e só pude assistir atordoada. Até que,
houve o som de um movimento do lado de fora. Alarmada eu me levantei e me escondi
atrás do ardente cogumelo divino.

- Quem está ai?!

Sui He havia retornado. Ela olhou para o fogo que havia se dissipado e seus passos
pararam de repente. Sua expressão foi de choque.

Meu coração pulou.

Ao mesmo tempo, as pálpebras do Fênix se moveram e seus olhos se abriram.

Um par de olhos longos, escuros como tinta, com uma profundeza sem fim...

- Fénix!

Sui He correu e pegou a mão dele:

- Você está acordado? Você finalmente acordou!


Fênix levantou lentamente, ele olhou para as duas mãos que estavam firmemente
segurando as suas. Levemente, lentamente, ele abriu a boca.

- Sui... He?

- Sou eu!

Sui He apertou firmemente as duas mãos dele. Ela apertou tão forte que a ponto dos
seus dedos ficaram brancas.

********
CAPÍTULO 21

ENTRE O AMOR E O ÓDIO

Sentei-me ao lado da cama e massageei as solas dos meus pés.

Eles devem ter sido mordidos pelos fantasmas na fenda do toco de árvore. Nos meus
pés, haviam ferimentos de diferentes profundidades. Eu me senti um pouco triste com
esses ferimentos... Imortal da Noite tinha remédio para isso. Na vez anterior em que eu
pulei no Rio do Esquecimento e me machuquei, ele conseguiu alguém para ir até o final
do Mar da China Oriental para obter lágrimas de sereia para curar minhas feridas. Mas
para obter o remédio dele, ele definitivamente vai descobrir que eu fui para o Reino
Demoníaco, e se ele souber que eu fui para o Reino Demoníaco, ele vai ficar triste...

Felizmente, eu havia aproveitado uma lacuna para me tornar vapor e escapar do Reino
Demoníaco para retornar ao Reino Celestial, por isso não perturbei nenhum deus ou
fantasma. Eu só tinha alguns ferimentos físicos leves em meus pés, eu só precisava
suportar. Assim que eu havia decidido suportar a dor e deixar passar, vi uma luz branca
na ponta dos meus olhos.

- Mi Er...

Uma voz pesada chamou por mim. Fiquei chocada e apressadamente cobri os pés com o
cobertor de seda.

- O que aconteceu com seus pés?

Imortal da Noite pousou levemente no banco perto da minha cama, sua voz não era alta
nem baixa, e ele perguntou de novo:

- Onde você foi ontem à noite?

Meu coração ficou amedrontado:

- Eu não fui a lugar algum... Eu apenas... Apenas...

Ele pressionou as rugas entre as sobrancelhas, sem dizer uma palavra ele levantou o
cobertor, os ferimentos nos meus pés estavam completamente expostos diante dos seus
olhos. Eu encolhi meus dedos e ouvi-o dizer:

- Mi Er, você deve saber que não importa o que você faça, eu não culpo você. Você não
precisa esconder nada de mim. Mas, a única coisa que eu não posso permitir é deixar
você se machucar. Ontem, você foi ao Rio do Esquecimento?

Eu não respondi, mas meu coração culpado relaxou um pouco. Acontece que ele pensou
que eu tinha entrado no rio do esquecimento. Ele soltou um suspiro e tirou o remédio de
suas vestes. Ele pessoalmente colocou o remédio nos meus pés. Eu não sabia por que,
mas de repente me senti um pouco em pânico e encolhi os dedos dos pés.

- Deixe eu mesma aplicar.

Ele não parou, as sobrancelhas não se ergueram. Ele calmamente disse:

- O que há para se envergonhar entre nós?

Naquele momento, não sabia como responder. Ele segurou meus pés com força.

- Mi Er, quando você vai se casar comigo?

Meus pés subconscientemente endureceram e eu murmurei:

- Você deve saber, colocaram uma maldição em mim. Eu não quero infectar você.

Sua mão congelou, depois de um longo tempo, ele finalmente continuou a aplicar o
remédio. Delicadamente, ele baixou os olhos como se estivesse se concentrando em
seus movimentos da mão, ele levantou a cabeça e sorriu:

- Você sabe que eu não me importo. Além disso, acho que também fui atingido por essa
maldição muito antes do que você.

Eu fiquei surpresa por um momento e meu coração se apertou, eu não sabia como
responder. Mas, ele abaixou a cabeça novamente e aplicou levemente o remédio para
mim, como se ele não se importasse e não estivesse esperando pela minha resposta.
Meu coração que se levantou finalmente aterrissou firmemente. Nós nos encaramos
silenciosamente sem falar. Depois que ambos os meus pés foram completamente
ensopados de remédio pelo Imortal da Noite, ele finalmente colocou meus pés para
baixo e se levantou. Ele roçou as mangas que não tinham um único vinco e disse:

- Devo discutir assuntos com os deuses, você deve descansar por alguns dias para se
recuperar.

Eu dei um som em afirmação e vi ele se virar e sair.

Na porta, a Fera do Pesadelo que havia comido uma refeição completa na noite passada,
recuou temerosa deitou no chão, apenas levantando a cabeça e curvando-se para o
Imortal da Noite.

Li Zhu trouxe café da manhã e começou a resmungar assim que me viu:

- Grande Deusa, você realmente não se ama....

E terminou com um:

- Você só sabe como fazer o Imperador Celestial se preocupar por você.


Eu realmente não conseguia entender como um glorioso e grande Imperador Celestial
como o Imortal da Noite poderia ser descrito como um erudito emocionalmente
sobrecarregado e perdido como Li Zhu o descrevia.

Eu pensei que os ferimentos nos meus pés se recuperariam completamente dentro de


dois dias, mas eles realmente levaram meio ano para se recuperar completamente.

Durante esse tempo, toda vez que eu tentava me levantar e andar sentia uma dor ardente
nos pés.

Embora houvesse uma pequena voz que repetidamente me implorava e me empurrava


para ir ver a pessoa que colocou essa maldição em mim, não importava o quanto eu
tentasse, eu só podia mancar sem fôlego para a entrada do Palácio das Nove Estrelas
com a ajuda de Li Zhu.

Só quando eu estava deitada ou sentada que não sentia dor. Não havia como eu montar
uma nuvem, então, por seis meses, eu não pude nem mesmo sair do Palácio das Nove
Nuvens.

Embora eu não conseguisse sair, apenas o pensamento de saber que aquela pessoa
estava viva nesse mundo, me dava uma estranha sensação de paz em meu coração.

Comi menos doces e até comi algumas comidas normais às vezes.

Depois disso, tive certeza de que o Fênix realmente havia colocado um feitiço em mim.
Mas não tinha certeza se estava completamente curada dessa maldição, afinal sempre
que pensava na Sui He e no Fênix estarem juntos, meu coração ficava extremamente
desconfortável....

Era provável que esse feitiço não estivesse completamente resolvido ainda.

Hoje, a Divindade Chefe das Flores tirou um tempo para vir me visitar.
Coincidentemente, meus pés se recuperaram e por isso eu animadamente pessoalmente
fiz chá para ela.

Os laços entre o Mundo das Flores e os Reinos Celestes melhoraram muito desde que
Noite se tornou o Imperador Celestial. O Mundo das Flores aboliu a proibição aos
Reinos Celestiais para que os deuses e os espíritos pudessem viajar facilmente entre os
reinos.

Nos últimos doze anos, as 24 damas frequentemente me visitam quando chegam aos
Reinos Celestiais, mas como a maldição do Fênix estava tão profundamente enraizada
dentro do meu corpo, toda vez que elas vinham, eu apenas me sentava em silêncio.
Quando me faziam perguntas, eu respondia de maneira aleatória. Às vezes, Noite notava
que meu estado mental não era bom e recusava educadamente as visitas.

Mas, hoje, a Divindade Chefe das Flores ficou chocada quando me viu servir chá para
ela:
- Jin Mi, como está seu corpo ultimamente?

Eu tomei um gole de chá e pensei por um momento. Eu finalmente não pude conter
minha curiosidade e perguntei a ela:

- Divindade Chefe das Flores, você sabia que no Mundo Mortal eles têm uma coisa
chamada feitiçaria?

A Divindade Chefe das Flores balançou a cabeça:

- Eu ouvi dizer que a pessoa atingida por um feitiço vai agir como se ele ou ela tivesse
perdido o coração. Elas não conseguem controlar suas palavras e ações e não são mais
elas mesmas.

- É exatamente como você disse. Eu fui atingida por um feitiço.

A xícara de chá nas mãos da Divindade Chefe das Flores pousou na mesa com um som
e ela me olhou estranhamente. Como ela parecia confusa, expliquei a ela meus sintomas
ao longo dos anos. A expressão dela escureceu e suas sobrancelhas franziram como se
ela tivesse caído em pensamentos profundos. Depois de meio tempo, ela olhou
seriamente para o meu rosto e depois falou algo completamente chocante:

- Jin Mi, você se apaixonou pelo Deus do Fogo?

Minha mão perdeu a força e a taça inteira caiu no chão.

- Não, definitivamente, não! Como isso é possível? Isso é ridículo!

Levantei-me e decididamente rejeitei a conclusão ridícula dela:

- Eu fui atingida por um feitiço, apenas isso. No dia que ele morreu eu vi uma pérola cor
de sândalo, essa pérola deve ser o problema!

Eu apertei firmemente a palma das minhas mãos.

- Pérola? Que pérola?

A expressão da Divindade Chefe das Flores mudou completamente.

- Não me lembro claramente. Só me lembro de uma pérola de sândalo do tamanho de


uma conta de oração. Deve haver algo suspeito nela! Deve ter alguma relação com o
feitiço!

O rosto da Divindade Chefe das Flores ficou completamente branco.

- De que pérola você está falando? Deixe-me ouvir sobre isso também.

Do lado de fora, Imortal da Noite chegou bem nessa hora. Recebendo um lenço de Li
Zhu, ele murmurou enquanto limpava as mãos. Ele colocou um banquinho para eu
sentar, sem se importar com a regra de que o Imperador Celestial deve estar sempre na
posição de maior prestígio.

Por causa do palpite absurdo da Divindade Chefe das Flores, eu estava no calor da raiva
e respondi sem pensar:

- Estamos falando da maldição do Fênix.

O rosto do Noite escureceu quando ele respondeu levemente:

- Ah.

Ele olhou para os meus pés e calmamente perguntou:

- Eles ainda estão doloridos hoje?

- Eu queria te dizer que eles estão muito melhores.

Se não fosse por seu remédio, era improvável que meus ferimentos se recuperassem em
meio ano. Como era seu esforço, levantei-me e caminhei dois passos para ele ver.

Ele acenou levemente com a cabeça e então se virou para a Divindade Chefe das Flores
para conversar polidamente por um tempo. Ela parecia emocionalmente instável depois
de ouvir sobre a pérola cor de sândalo. Depois de falar com o Imortal da Noite por um
tempo, a Divindade Chefe das Flores se levantou e saiu.

Depois que ela foi embora, Noite e eu nos encaramos enquanto bebíamos um bule de
chá. Quando eu estava prestes a me levantar para aplicar remédio, ouvi Noite dizer, num
tom nem pesado nem leve:

- Ele reviveu...

Meus pés pararam e eu me virei de repente.

Os olhos dele estavam abatidos enquanto ele examinava seriamente as folhas de chá em
sua xícara. O vapor do chá cobria seu rosto e eu não conseguia ver sua expressão
claramente. De repente, ele sorriu levemente e depois de um longo tempo, ele continuou:

- Embora ele tenha ressuscitado, ele desceu e se juntou ao clã dos demônios.

Ele levantou a cabeça e olhou para mim:

- Ele acordou há meio ano. Meio ano é muito tempo, mas ele se escondeu muito bem.
Foi hoje que os Reinos Celestiais receberam notícias desse acontecimento.

Eu não sabia por que, mas meu coração deu um suspiro confortável.

- Atualmente, todos no Reino dos Demônios o chamam por um nome, ‘O Grande’.

Ele franziu os lábios levemente, como se o que ele falou fosse um assunto leve:
- Em meio ano, todos os dez grandes reis do inferno caíram sob seu comando.

Levemente, ele circulou a xícara de chá de porcelana verde em sua mão, o som de
redemoinhos de luz que acompanhava o lento movimento de suas palavras.

- Jin Er, como você machucou os seus pés?

Minhas costas endureceram quando eu respondi:

- Você já sabe. Fui ferida pelas águas do Rio do Esquecimento.

- Ah.

Ele olhou para mim, eu vi um vislumbre de luz quebrada através dos olhos dele.

Eu me virei de repente, sentindo-me chateada, e apressadamente disse:

- Vou aplicar meu remédio.

- Jin Er, você deve se lembrar que são três partes de remédios e sete partes de descanso,
seus pés ainda não estão totalmente recuperados e precisam de um descanso mais
sossegado.

Ele me lembrou gentilmente e meus pés pararam de novo. Antes de sair, me virei e
meus olhos encontraram o olhar claro dele. De repente um pensamento me passou pela
cabeça, se você não pode ver a areia e as pedras na água da lagoa, pode não ser porque a
lagoa é clara e rasa, mas sim porque a lagoa é tão profunda, que talvez não haja fundo...
Uma lagoa onde você não pode ver o fundo, como você saberia se há pedras ou areia?

No segundo dia, aproveitei o fato do Noite estar ocupado com assuntos do Estado para
escapar dos Reinos Celestiais. A Fera do Pesadelo felizmente pulou atrás de mim e não
importava o quanto eu a persuadisse ou ameaçasse, ela apenas piscaria seus grandes
olhos lacrimejantes e inocentemente olharia para mim. Quando me virei, ela seguiu
alegremente atrás de mim. Como não havia como escapar, deixei que ela me seguisse.

Quando passei pelo portão sul, de repente me surpreendi com uma coisa redonda e
verde oleosa na estrada. Quando me virei para examiná-lo, percebi que era uma cobra
que estava enrolada. Eu não pude deixar de fechar os olhos e cantar silenciosamente:

- Sorte que eu não pisei nela! Sorte que eu não pisei nela!

A cobra balançou a cauda e de repente se transformou. Quando vi em quem a cobra se


transformara, de repente me lembrei de algo, esqueci de verificar o Calendário Amarelo
antes de sair de casa, definitivamente saí na hora errada e encontrei a pessoa errada.

Infelizmente, infelizmente.

- Bela dama, eu finalmente encontrei você!


Embora Pu Chi não fosse tão redondo quanto o Lao Hu, ele era considerado um espírito
masculino bastante alto. Como ele estava em pé no meio da estrada, minha aura estava
bem diminuída e eu estava sendo impedido de seguir em frente.

Voltei firmemente dois passos e ouvi Pu Chi continuar a tagarelar:

- Faz apenas alguns anos. Por que minha bela dama se está muito mais magra? De fato,
você herdou a beleza da Deusa da Flor e do Deus da Água. Decidi reescrever o ‘O
Grande Catálogo de Apreciação das Belezas nos Seis Reinos’. Neste momento, a beleza
de Jin Er pode ser considerada suprema em todos os seis reinos.

Eu balancei a cabeça seriamente para satisfazê-lo. Eu, então, levantei a cabeça para ver
o sol e disse:

- Na verdade, que outras questões você tem a tratar comigo?

Pu Chi baixou a cabeça e disse em um tom puro:

- Na verdade, não há nada. Eu só queria ver como você estava após a morte de seu pai e
sua grande doença mas aqueles soldados celestiais desprezíveis se recusaram a me
deixar entrar, dizendo que eu preciso de permissão do Imperador Celestial, eu sei que o
Imortal da Noite tem ciúmes da minha aparência. Ele deve ter medo de que assim que
eu aparecesse, você entregaria seu coração para mim. Tenho certeza de que é isso!

Ele cerrou o punho.

Eu não podia deixar de admirar a habilidade de Pu Chi em transformar qualquer


conversa em um tópico de sentimentos e amor.

Pu Chi repente pegou minha mão e disse solenemente:

- Bela dama, vamos fugir hoje? Não poderemos viver nosso amor aqui.

Eu levantei minha cabeça novamente para ver o sol. Eu acenei minha mão:

- Outro dia. Vamos fugir outro dia. Eu tenho algo para fazer hoje.

Quando eu finalmente consigo ultrapassar esse obstáculo chamado Pu Chi e seguir em


frente de repente ele diz atrás de mim:

- Ouvi dizer que o pássaro voltou e agora ele mora no Reino dos Demônios, onde o
chamam de O Grande. Ele reina lá, tudo e todos estão à sua disposição. Bela dama, não
me diga que você está indo vê-lo?

Meus pés congelam, eu sinto como se meus sentimentos estivessem despidos para que
todos pudessem ver.

- Bela dama! Eu aconselho você a não ir, esse pássaro não é o mesmo da última vez.
Claro, que da última vez, ele também era bom, tão orgulhoso e odioso que eu queria
estrangulá-lo. Mas, hoje ele não pode ser descrito apenas como orgulhoso... Você acha
que os dez reis do inferno são tão fáceis de serem derrotados? Para se tornar alguém que
reina sobre eles, o pássaro usou todos os tipos de tática! Recentemente, ele também
causou um banho de sangue no Reino dos Demônios exterminando todas as forças
rivais. Agora, ninguém nos Reinos Demoníacos se atreve a se opor a ele. Todos os dez
reis do inferno respeitosamente o chamam, de 'O Grande'. Além disso, ele morreu sob a
sua lamina, se ele ver você...

Mordi o lábio.

- Quero vê-lo de longe apenas...

A expressão de Pu Chi tinha um tom de pena:

- Bela dama, alguém amarrou o fio vermelho errado e você se apaixonou por ele?

Meu rosto ficou gelado, mas meu coração lentamente começou a recuar em dor. A
maldição dele deve estar fazendo efeito novamente. Eu me virei deixando Pu Chi para
trás, montei em uma nuvem e rapidamente voei.

Eu imediatamente desembarque na costa ao lado do Rio do Esquecimento. Passei


algumas moedas para o velho vovô que dirige o barco. Quando eu entrei no barco, a
Fera do Pesadelo saltou atrás de mim e eu senti o barco balançar. Alguém gritou ao
fundo:

- Velho, por favor, também me leve para o outro lado.

Foi então que eu percebi que Pu Chi também tinha seguido depois de mim. Meu rosto
escurecido. Os olhos do velho vovô eram afiados e vendo que minha expressão
escureceu imediatamente ele sabia que eu não que Pu Chi me seguisse. O velho vovô
disse agradavelmente.

- Cavalheiro, meu barco é pequeno, é muito perigoso para mim para levar outra pessoa.

A expressão de Pu Chi caiu e ele seriamente perguntou:

- Você está me chamando de gordo?

Enquanto falava, com raiva, ele levantou os braços e mostrou a barriga:

- Você pode espremer meus braços fortes e tocar meu firme estômago, onde eu sou
gordo? Onde? Velho, você claramente insultou o profundo orgulho de um homem
bonito. É claro que um homem bonito não será calculista com você, se você me carregar,
eu não me vingarei.

O velho vovô ficou chocado e realmente levou Pu Chi, a Fera do Pesadelo e eu até o
outro lado do rio. Suspirei, já era incômodo o suficiente ter um animal me seguindo,
mas agora são dois, o que devo fazer? Além disso, são dois animais ostensivos! A Fera
do Pesadelo estava coberta de elegantes flores de ameixa, era óbvio que vinha dos
Reinos Celestiais. E Pu Chi, era ainda mais óbvio - em nenhum outro lugar dos seis
reinos você seria capaz de achar o gosto de alguém tão único a ponto de se vestir da
cabeça aos pés de verde.

Enquanto eu estava preocupada, Pu Chi repentinamente se transformou em uma mulher


muito bonita e ele transformou a Fera do Pesadelo em um cachorro. A Fera do Pesadelo
olhou para seu reflexo na água e ficou incrivelmente chocada.

Eu tirei um par de orelhas de coelho das minhas mangas. Essas orelhas de coelho
vinham do Reino dos Demônios e tinham uma aura demoníaca que encobria minha aura
de deusa do Reino Celestial. Como eu usava já estava usando as orelhas, resolvi me
transformar em um coelho. A Fera do Pesadelo olhou para minha aparência e de repente
se sentiu melhor.

Eu ignorei os dois e convoquei uma nuvem para voar. Eu só ouvi Pu Chi chorando atrás
de mim:

- Bela dama, vá devagar! Você nem sabe onde ele está?!

Fênix, precisa de um arvore parasol ou ele não vai descansar, ele precisa de frutos de
bambu ou ele não vai comer, ele precisa de água limpa de uma nascente ou ele não vai
beber.

Ele é muito exigente. Fui assistente dele por cem anos, eu o conhecia melhor do que
ninguém, onde estava a água de fonte mais limpa, onde estavam as mais exuberantes
árvores parasol chinesas, onde estavam os melhores bambú, onde eles estavam era onde
ele iria estar.

Depois de discernir a aura da água, flor e madeira ao redor, encontrei uma residência
grandiosa. Na porta havia uma enorme placa que não tinha palavras.

Eu fiquei na calçada e olhei para o sinal sem palavras. O pavimento estava cheio de
demônios e espíritos de todas as formas e tamanhos. De repente, um pequeno demônio
saltou e gritou:

- É meio-dia! O Grande está saindo da residência!

Em um momento, todos os demônios e espíritos no pavimento pararam de se mover e,


naturalmente, todos se moveram para um lado. Todos eles tinham uma expressão cheia
de respeito e admiração. Fiquei atordoada por um momento e estava um passo mais
lento ao me mover para o lado. A grande estrada que estava cheia de pessoas, de repente,
só deixou um coelho solitário no meio do caminho.

Naquele momento, Pu Chi curvou-se ofegante e me carregou em seus braços


rapidamente entrando na multidão de demônios ao lado.

Assim que ele entrou na multidão, ouvi as grandes portas se abrirem de repente. Pu Chi
gritou:

- Essa foi por pouco! Felizmente, eu fui rápido o suficiente!


Eu levantei minha cabeça acima da manga de Pu Chi para dar uma olhada. Eu só via
mulheres do clã dos demônios extremamente curvilíneas e bonitas em fila carregando
flores e peixes, saindo em duas filas de quatorze. Os demônios vizinhos todos salivaram.
Seguindo as mulheres havia duas filas de demônios masculinos, comparados com os
demoníacos que eram como formas e tamanhos, tão feios que não ousei dar uma
segunda olhada.

Eu percebi que no Reino dos Demônios os homens eram muito feios e as mulheres eram
muito bonitas.

De repente, o céu escureceu e uma nuvem negra com pedaços de ouro desceu,
arrogantemente bloqueando o sol da tarde. O som grandioso de um pouso viajou e senti
meu coração bater mais rápido, tão rápido que achei que meu coração deveria ter subido
para a minha garganta.

Rapidamente, quatro feras ferozes carregaram a enorme carruagem negra para baixo. A
nuvem escura desapareceu e o chão tremeu.

A sombra de um cristal de sangue balançou levemente e na abertura, podia-se ver uma


pessoa meio inclinada sentada dentro da carruagem. Aquela pessoa tinha uma aparência
extraordinária, olhos muito frios, vestida com vestes pretas escuras sem acessórios, mas
sua aura era tão notável que ninguém conseguia olhar diretamente para ele. Na
carruagem, podia-se ver o Sexto Rei do Inferno respeitosamente reportando a ele sobre
assuntos do Estado. Todas as pessoas ao redor curvaram respeitosamente suas cabeças.
Para os demônios abrirem um caminho para ele, para as criaturas puxarem a carruagem,
para o Sexto Rei do Inferno relatar respeitosamente as coisas, tudo isso parecia natural.

Olhei para ele, meu coração batendo de repente parou, como se estivesse com medo de
que qualquer pequeno salto o fizesse ouvir e me descobrir. Eu cuidadosamente olhei
para seus longos olhos de fênix, e de repente tive um desejo estranho e ridículo, eu
desejei que mesmo que fosse só por um momento...

Eu desejei que ele olhasse para mim.

De repente, lembrei-me de como todos diziam que sua aparência não tinha comparação
em todos os seis reinos. Eu nunca tinha concordado com isso antes, mas hoje de repente
percebi que ele era de fato extraordinariamente bonito.

Mas eu deveria odiá-lo, eu deveria odiá-lo muito profundamente. Eu deveria sentir que
ele é a pessoa mais feia do mundo, não deveria? Seus pais assassinaram minha mãe, ele
matou meu pai, mesmo antes de morrer ele não esqueceu de colocar um feitiço em mim.
Sim, eu deveria odiá-lo, cerrar meus dentes, bater no meu peito, odiá-lo com todo o meu
ser.

- Bela dama, você realmente fez uma grande ação! Ele merecia ser morto!
Verdadeiramente merecia ser morto!
As palavras sem cérebro de Pu Chi me trouxeram de volta dos meus pensamentos:

- Todos os homens mais bonitos do que eu mereciam ser mortos! Depois de ter sido
ressuscitado, sua aparência não pode ser tolerada! Todos os homens e deuses estão
enfurecidos!

Eu fiquei sem palavras.

Pu Chi abaixou a cabeça e falou para mim com uma voz suave:

- Ouvi dizer que foi o Sexto Rei do Inferno que o ajudou a reviver. Dizem que ele só
confia no Sexto Rei do Inferno agora. Atualmente, os dois controlam os Reinos
Demoníacos, com uma mão eles podem virar as nuvens, com a outra eles podem cobrir
a chuva.

Observei enquanto a carruagem se afastava lentamente e repetia, sem pensar, as


palavras do mestre Pu Chi:

- Ah, duas pessoas diariamente revirando as nuvens e cobrindo a chuva...

*(a forma como ela falou soa como uma conotação sexual)

Mas quem imaginaria que, antes que minhas palavras terminassem, os demônios e
espíritos que os cercavam tinham virado a cabeça na minha direção. Suas expressões
ficaram chocadas. Pu Chi forçou um sorriso em direção à multidão:

- Meu espírito de coelho gosta de ver fotos de palácios de primavera*. Ele acabou de
aprender a falar, acabou de aprender a falar...

*(fotos eróticas)

Todos os rostos dos demônios escureceram e se afastaram.

Longe, a carruagem parou de repente e alguém virou a cabeça para trás. Pu Chi
rapidamente abaixou a cabeça com a multidão.

O olhar da pessoa varreu lentamente a multidão de demônios, mas felizmente perdeu o


lugar em que estávamos.

Depois de um momento, ele manteve o olhar e de repente deu um sorriso. O sorriso era
verdadeiramente assustador.

A carruagem começou a se afastar e partiu para a distância.

Pu Chi me carregou, e a Fera do Pesadelo seguiu atrás de nós. Ele saiu correndo dos
Reinos Demoníacos, como se estivesse correndo para reencarnação. Só depois de
atravessar o Rio do Esquecimento ele parou para respirar.

Eu pulei de suas vestes e me transformei de volta a minha forma original. Eu vi que a


testa de Pu Chi estava encharcada de suor.
- Bela dama, seu 'revirando as nuvens e cobrindo a chuva' quase nos matou.

Pu Chi sentou no chão e se abanou. Fiquei atônita:

- Mas foi você quem disse isso!

As sobrancelhas de Pu Chi piscaram.

- Eu disse, ‘com uma mão eles podem virar as nuvens, com a outra eles podem cobrir a
chuva’. Sua frase é para cultivo mútuo, minha frase é sobre poder, são frases
completamente diferentes. O dinheiro pode ser salvo, mas as palavras não!

Eu finalmente curei meu vício em relação aos doces, mas comecei um novo vício.

Desde aquele dia em que vi o Fênix novamente, eu frequentemente aproveitava


qualquer oportunidade para ir até o Reino dos Demônios quando o Imortal da Noite
estava ocupado. Eu sempre me transformava em um coelho usando aquelas orelhas para
cobrir minha aura celestial. Meu disfarce nunca foi visto por ninguém.

Depois de um tempo, minha coragem aumentou e eu entrei em na residência dele.


Apesar de entrar e sair muitas vezes, eu nunca fui pega nem por um pequeno fantasma.
Acho que ninguém notou um pequeno, muito pequeno, espírito de coelho.

Embora eu fosse até lá com frequência, as vezes que eu o vi foram muito poucas.
Mesmo quando eu o via, ele estava sempre cercado por muitos demônios. Eu tinha
medo de ser detectada, por isso nunca ousei seguir em frente, eu apenas olhava de longe.
Mesmo olhando de longe, mesmo apenas um relance, isso me dava tanta alegria como
se eu tivesse acabado de ganhar cinco mil anos de essência divina.

Eu gosto de visitar quando ele estava lendo seus documentos oficiais. Ele era diferente
do Imortal da Noite, ele não lia durante a noite, mas estudava os documentos oficiais
durante a manhã. Era o momento em que o Noite ficava mais ocupado e eu tinha mais
chances de fugir.

Além do mais, a sala de estudo dele ficava diante de um jardim de flores, já que meu eu
natural tinha o cheiro de flores e madeira, era muito seguro para eu me esconder nas
flores e na grama. Com tanta frequência, eu secretamente me escondia sob as fortes
hastes de madeira de bambú, espreitando através das aberturas entre as flores e folhas, e
observava o céu vermelho-sangue do Reino dos Demônios refletir em seu perfil lateral
ligeiramente pálido.

Quando lia os documentos oficiais, ele ficava extremamente quieto. Seus olhos focavam
completamente nas palavras, às vezes suas sobrancelhas levantavam levemente. Aquele
nariz arrebitado, aqueles olhos metade fechados, os lábios que se levantavam
levemente... Tudo isso criava uma silhueta extraordinária. Mas, eu sabia que essa paz
era uma ilusão facilmente quebrada, era uma ilusão que só aparecia quando não havia
almas e apenas papel e tinta. Uma vez que ele deixasse os papéis oficiais, aqueles dois
olhos se tornariam um poço profundo sem água, tão escuro que era assustador, a aura
circundante era fria e penetrante, oprimia as pessoas até que não conseguissem respirar.
Ninguém se atrevia a olhar em seus olhos. Onde quer que ele fosse, havia apenas
grandes grupos de demônios e espíritos nervosos e ansiosos.

Ele revisava os documentos muito rapidamente, mas nunca apressadamente. Seus dedos
longos e finos viraram página após página, às vezes seus dedos pegavam uma ou duas
gotas da tinta que não secava. A tinta preta sobre as pontas dos dedos quase translúcidas
dele, davam a impressão de que mesmo que se fosse um pedaço de papel ou uma gota
de tinta preta, a pessoa ficaria muito feliz.

Mas ele não lia documentos oficiais todos os dias. E nem sempre eu conseguia sair do
Reino Celestial todos os dias. Às vezes, eu tinha que esperar por ele em lugares ao redor
de sua residência. Às vezes, ficava esperando do lado de fora da grande porta de sua
residência para ver sua carruagem se afastar à distância. Às vezes, eu era capaz de
observá-lo de onde ele estava comendo. Às vezes, eu era capaz de me esconder em um
canto de sua residência e vê-lo se acalmar depois de um assassinato brutal, às vezes eu
via lindas donzelas sedutoras segurando-o, uma de cada lado, enquanto ele entrava no
corredor interno, no escuro da noite, ele sairia de lá com o rosto feliz e suas vestes
desalinhadas...

Hoje cheguei atrasada, não sabia se ele já tinha ido dormir. Eu procurei continuamente
dentro da residência, mas não consegui encontrá-lo. Quando eu estava prestes a sair,
quase fui pisada por uma demônio que estava correndo. Por sorte, eu pulei e consegui
evitá-la.

- Rápido! O Grande quer encontrar o manto especial que o Segundo Rei do Inferno
havia dado a ele como um tributo! Vá e encontre-o rapidamente!

Eu ouvi a pequena mulher demônio gritar para os soldados ao longo do caminho.

Em um momento, todos os soldados da residência estavam correndo. Eles devem estar


indo para as cabanas de armazenamento para encontrar o item. Muito rapidamente, um
dos soldados fantasmas carregou uma bela caixa de jade ornamentada e entregou-a
seriamente a mulher demônio. Ele não conseguiu esconder sua curiosidade e perguntou:

- O Grande nunca deu uma única olhada nos tributos, por que ele de repente pensou
neste manto hoje?

- O que um fantasma de rank baixo como você sabe?

A demônio fungou desdenhosamente:

- Hoje, O Grande organizou um grande banquete no Palácio Yu Qiang para celebrar o


aniversário da Princesa Sui He, Líder da Tribos dos Pássaros. No mínimo, você deveria
saber disso, não?

O soldado fantasma acenou com a cabeça.


- Este manto deve ser o presente que o Grande planeja dar a Princesa Sui He. Você deve
saber que tipo de pessoa ela é, certo?

- Você já não disse? Ela é a Líder da Tribo dos Pássaros.

O soldado fantasma coçou a testa e respondeu confuso.

- Estúpido!

O soldado cutucou os chifres em sua cabeça:

- Ela salvou a vida do Grande! Ela também é prima dele!

O rosto do soldado fantasma de repente teve uma expressão de realização. Ele


perguntou em voz baixa e rouca:

- Você acha que o Grande vai se casar com ela como forma de retribuição por ela ter
salvo a vida dele?

A demônio deu-lhe um olhar de - você é estúpido mesmo- :

- Se for assim, ela também estará entregando a vida a ele em troca. Mas pelo que vejo,
se o Grande está disposto a casar com alguém, será com a Líder da Tribo dos Pássaros.
Não tenho tempo para falar com você, preciso ir.

Então ela então saiu.

Segui-a por trás, mas não consegui acompanhá-la. Infelizmente, meus pés de coelho
eram curtos e eu só pude pular. Por sorte, lembrei-me do cheiro de sua aura demoníaca e
o segui até o palácio Yu Qiang.

Quando eu estava prestes a entrar no palácio, vi fileiras de pessoas correndo. No fundo


de uma das salas estavam Fênix e Sui He.

Eles pararam do lado de fora do palácio e o resto do povo parou a certa distância. Sui
He ergueu os olhos brilhantes em direção ao Fênix, em seguida, levantou levemente as
pálpebras, e os cílios longos e finos, levemente movidos à luz da noite.

- Tudo bem ficar aqui. Hoje, me sinto muito grata e radiante porque O Grande decidiu
celebrar o meu aniversário.

Fênix acenou levemente com a mão e um acompanhante rapidamente abriu uma caixa
de jade em sua mão. Essa foi a caixa de jade que eu tinha visto anteriormente. Quando a
caixa de jade foi aberta, imediatamente os flashes multicoloridos de luz deslumbrante
irromperam da caixa, causando olhares de choque dos demônios vizinhos. Sui He está
ligeiramente deslumbrada. Fênix tirou a capa com uma ação e colocou-a pessoalmente
em Sui He. Ele até gentilmente amarrou as duas cordas de algodão em volta do pescoço
dela:

- O vento da noite está congelando, Sui He não deve pegar um resfriado.


Ignorando os olhares chocados em todos os demônios ao redor, ele deu um passo à
frente e se inclinou na direção do ouvido de Sui He para falar em voz baixa.

Quando ele finalmente se afastou, vi que o rosto de Sui He estava completamente


vermelho. Eu não sabia dizer se era timidez ou alegria, mas as lágrimas realmente caíam
de seus olhos lacrimosos e brilhantes. Ela levemente se mexeu e mordeu os lábios
enquanto olhava para Fênix, parecia até que ela estava fazendo beicinho. Em meio
momento, ela recuperou a compostura habitual e informou aos demônios vizinhos:

- Que os guardas vizinhos permaneçam aqui. Eu partirei primeiro. Agradeço a todos


vocês pelos convites de hoje.

Finalmente, ela saiu em um mar de gritos educados de - Não é nada! Você não precisa
ser tão educada!

Eu não sabia se os outros ouviam, mas o vento noturno enviara as palavras de Fênix
para Sui perfeitamente para mim:

- Somos tão próximos, por que você me chama de O Grande?

Eu saboreei a amargura do vento da noite e de repente senti meu coração encolher. A


maldição do Fênix estava estendendo suas garras sobre mim...

Quando finalmente recuperei a consciência, todos recuaram e Fênix retornou ao palácio.


Ouvi a música dentro do palácio e, durante o intervalo em que os guardas estavam
sendo trocados, rapidamente me esgueirei para um canto sombrio do salão do palácio.

No salão do palácio, havia luzes bruxuleantes, seda vermelha, o cheiro inebriante de


álcool e mulheres bonitas em todos os lugares. Havia doze dançarinas exóticas
dançando com seus pés descalços, sinos dourados amarrados em torno de seus
tornozelos, emitindo um som encantador e nítido enquanto dançavam. Era como uma
hipnose que causava a perda de sentidos.

Não havia candelabros no saguão do palácio, apenas lanternas de fogo carregadas nas
belas mãos dos criados, as lanternas vermelhas eram como as chamas do sol que
cobriam o salão em uma camada de luz fraca e reluzente, tão leve quanto seda
translúcida.

Fênix sentou-se na posição central do salão enquanto bebia vinho. Flanqueando ambos
os lados estavam duas criadas, uma derramando vinho, outra acrescentando comida. De
repente Fênix fechou os olhos, abaixou a taça de vinho na mão e sorriu para a mulher à
sua direita.

Aquele sorriso poderia enganchar sua alma e a demônio ficou completamente atordoada,
ela perdeu as forças na mão e a bandeja quase caiu no chão, seu corpo ficou flácido.

Fênix, pensativamente, estendeu as mãos para apoiá-la. A mulher demônio


imediatamente caiu em seus braços. Sentindo que Fênix não a rejeitou, ela se inclinou
completamente em seu abraço. Ela colocou os braços em volta do pescoço dele e a
cabeça no peito dele.

- Já que a Princesa Sui He partiu e a noite ainda é longa, você pode doar parte do seu
tempo para esta humilde criada?

A frieza nos olhos do Fênix não mudou, mas a ponta de seus lábios levemente se
curvaram. Eu não sabia se era sinal de um sorriso ou permissão.

Mas a racionalidade da mulher demônio deve ter sido subjugada e ela aumentou seu
controle sobre ele. A mão do Fênix roçou levemente o cabelo dela, uma ação simples,
mas era completamente inebriante vinda dele.

De repente eu me lembro de como ele costumava acariciar meus longos cabelos, me


ajudando a retirar as folhas que caíam no meu cabelo do vento. Mesmo se não houvesse
folhas, ele gostava de passar a mão lentamente meu cabelo. Às vezes ele fazia isso por
tanto tempo que eu ficava irritada e virava a cabeça, mas ele não parava, apenas dizia:

- Ainda tem algumas folhas, eu vou te ajudar a tirar, é melhor você não se mexer.

Eu não sabia por que, mas de repente percebi que o olhar constante que ele costumava
me dar era realmente tão precioso.

Olhando para o quão próximos estavam os corpos do Fênix e da bela mulher demônio,
senti meu abdômen ser preenchido com um ar amargo. Também parecia que a água
estava fervendo dentro de mim, com todos os cinco sabores sendo combinados de uma
só vez, e eu não sabia dizer qual era o gosto exato.

Eu ouvi a mulher falar com o Fênix novamente:

- O Grande é tão distinto e estimado, governando sobre os seis reinos, se apenas o


Grande me concedesse uma noite...

Assim que a demônio terminou de falar, vi uma das sobrancelhas do Fênix ser erguida:

- Distinto e estimado?

A demônio rapidamente acrescentou:

- Realmente! O Grande é verdadeiramente distinto.

Ela apontou para mim bem no canto escuro do salão:

- Até mesmo um espírito de coelho que ainda não ganhou uma forma humana já sabe
admirar sua grandeza!

O olhar penetrante do Fênix rapidamente se seguiu, eu nem sequer tive tempo de


recuperar o fôlego quando me senti sob seu julgamento. Embora ele só estivesse
olhando calmamente para mim, eu senti como se estivesse sendo envolvida por uma
aura dourado que imobilizava meus movimentos e eu só conseguia olhar para ele com
meus dois olhos vermelhos de coelho.

Ele lentamente abriu a boca e cuspiu as palavras uma por uma.

- Ah? Como você pode dizer que esse coelho me admira?

A mulher respondeu:

- No momento em que ele entrou, se escondeu no canto da sala e tem observado O


Grande sem nem piscar.

Para aumentar a persuasão do que ela estava dizendo, ela acrescentou um detalhe
desnecessário que era semelhante a adicionar pernas a um desenho de uma cobra.

- Anteriormente na residência do Grande, muitas vezes eu via esse coelho, sempre


olhando calmamente para O Grande.

Naquele momento, tive a vontade de bater a cabeça em uma das pilastras do salão. Eu
sempre achei que era boa em me esconder, e que por isso nunca havia sido descoberta,
mas finalmente percebi que os espíritos e demônios até me viam mas não perdiam seu
tempo se preocupando com apenas um coelho.

- Ah? Eu nunca o vi antes.

Fênix soltou cada palavra lentamente.

Eu não pude deixar de ficar aliviada e soltei um bocado de ar. Felizmente, ele nunca
tinha me visto, mas então de repente eu pensei, agora que ele me viu, será que ele me
reconheceria? Meu coração ficou confuso e eu rapidamente me levantei para fugir.

No entanto, a mulher demônio rapidamente me pegou com uma das suas mãos.

- O Grande tem assuntos mais importantes a considerar e naturalmente não presta


atenção em criaturas tão humildes.

Ela me puxou para cima com uma palma e me levantou diante de seus olhos gritando
surpresa:

- O Grande, olhe como este coelho é lindo? Não há um único cabelo escuro nele. Sua
pele é tão pura e bonita como a geada da noite. Se não fosse pelo fato de que não há
aura celestial, eu teria confundido isso com o Imortal Chang Er.

Fênix ergueu as sobrancelhas e esticou as mãos.

- Me dê ele aqui.

Senti meu coração bater rapidamente e pensei em expor meu verdadeiro eu mudando
para bolhas de água para escapar, mas quem teria esperado que Fênix nem esperasse a
demônio esticar as mãos e facilmente me levantou pelas minhas orelhas longas. Ele me
colocou diante dele e estreitou os olhos para mim. Não havia uma única ondulação em
seus olhos, mas eu pensei ter visto um forte brilho de luz como o reflexo da borda de
uma lâmina que estava prestes a ser balançada contra mim.

No meu extremo medo, esqueci de fechar os olhos e vi meu reflexo em seu olhar. Vi
como fui pega por ele, vi meus ouvidos na palma da sua mão, vi as veias de sangue
claramente demarcadas em meus ouvidos e de repente me lembrei que este par de
orelhas foi comprado por ele para mim.

Obviamente, ele não se lembraria disso.

De repente, eu tentei lutar, mas infelizmente as orelhas de um coelho são o ponto mais
fraco e não importava o quanto eu tentasse lutar, foi em vão. O aperto do Fênix em
meus ouvidos lentamente aumentou e eu não pude deixar de suspeitar que esse par de
orelhas seria fisicamente arrancado por ele.

- O Grande, esse coelho é tão adorável, você poderia dar ele para mim? Eu vou cria-lo
como animal de estimação.

A demônio segurou o braço do Fênix em um gesto de súplica e de repente eu senti que


era melhor ser cuidada pela demônio do que ser observada pelo Fênix.

- Seus olhos brilham como água...

A demônio repentinamente cobriu sua boca com horror e se curvou no chão encostando
e levantando a cabeça repetidamente.

- O Grande, por favor, não fique zangado. Por favor, não fique zangado. Eu disse a
palavra ‘água’ em querer. Foi apenas um descuido, um lapso. Me perdoe...

Fênix olhou para ela sombriamente, e fiquei chocada ao perceber que seus olhos não
eram realmente pretos, mas um tom muito profundo de vermelho sangue, tão vermelho
que eu erroneamente pensei que eles eram negros. De repente, fiquei com muito medo,
com tanto medo que quase dei um grito.

Ele abriu a boca.

- Criá-lo? Algumas coisas não podem ser domadas, não importa o quanto você tente.
Mesmo se você sinceramente o tratar bem, é difícil garantir que ele não vai morder você
de volta algum dia.

- É apenas um coelho, e é tão obediente. Não é um leão selvagem, como poderia


machucar alguém?

A demônio perguntou nervosamente.

- Obediente?
Fênix me segurou pelos meus ouvidos e me aproximou do seu olhar. Seu olhar era tão
opressivo que eu não conseguia respirar e senti como se meus pulmões fossem explodir.
Eu percebi naquele momento que essa era a pessoa que matou meu pai, mas não só eu o
revivi, como eu também tinha aparecido repetidamente diante dele de tal forma que
agora eu estava em na palma de suas mãos, sendo ridicularizada.

Meu coração foi jogado no caos. Eu levantei minha cabeça e abri minha boca, eu estava
bem perto do espaço entre suas sobrancelhas.

- Ah!

A demônio deu um grito de medo.

Fênix me jogou para um lado com força. Ele cuspiu friamente:

- Você não precisa ser um leão selvagem para machucar as pessoas. É mais arrepiante
que um coelho morda uma pessoa, não é?

Como eu estava sendo segurada por ele, não pude mordê-lo com muita força. Apenas
um pequeno furo entre as sobrancelhas dele. Uma gota de sangue vermelho brilhante
deslizou sobre seu rosto distinto, parando suavemente na ponta do nariz.

Olhei atordoada e me lembrei da minha adaga com lâmina de salgueiro, das flores
vermelhas no meu vestido de noiva, o seu último olhar desespero... Naquele momento
de confusão, eu tinha esquecido que precisava fugir, esquecido como fugir, esquecido
para onde fugir... Ele não estendeu a mão para limpar o sangue e deixou-o na ponta do
nariz. Ele baixou os olhos levemente para o patético eu que ele havia jogado em um
lado do salão.

Todos os demônios no salão, incluindo as duas mulheres ao seu lado, ficaram tão
assustados que todos caíram no chão e não se atreveram a levantar a cabeça:

- Este coelho merece a morte! Merece mil mortes! Nós demônios fomos incompetentes
em permitir que ele entrasse. O coelho merece ter sua pele arrancada, seus ossos
quebrados e seus tendões removidos e coloquem o que sobrar em uma tigela para fazer
um cozido!

Ele ergueu o olhar para o salão inteiro e lentamente disse:

- Acendam o fogo.

- Sim.

Os demônios ecoaram com medo e hesitantemente se arrastaram para fora. Em um


momento, eles prepararam uma chapa de metal quente sob um fogareiro.

- Essas chamas mortais não vão insultar esse coelho?


Ele me pegou pelas minhas orelhas novamente. Embora ele não usasse força, senti o
fluxo de meus vasos sanguíneos se inverter em um instante.

- Acendam o fogo!

Eu comecei a tremer.

Rapidamente, os demônios anunciaram:

- O Grande, nós preparamos as chamas reais do samadhi.

Fênix assentiu lentamente com a cabeça e a gota de sangue finalmente escorregou do


nariz para o chão. Ele esticou a mão e me jogou no fogo, não houve um momento de
hesitação, sua convicção em matar era clara.

Muito rapidamente, senti-me sendo engolida pelas chamas em um inferno ardente,


fechei meus olhos...

Mas no momento seguinte senti um abraço úmido.

- Fera do Pesadelo!

Um demônio gritou alarmado:

- A fera do pesadelo do Imperador Celestial!

Abri os olhos e vi a Fera do Pesadelo me segurando em sua boca e escapando do salão


tão rápido quanto um raio. Em alguns saltos, começou a voar.

Pensar que eu pensei que tinha conseguido despistar ela!

- Rápido, peguem ele!

- Não o deixem escapar!

Na confusão, olhei para trás e tudo que vi foi uma paisagem caótica de fogo.

********
CAPÍTULO 22

ENTRE O AMOR E O ÓDIO

Noite sentou na beira da cama. Ele abaixou a cabeça e estava aplicando remédio no meu
pulso. De repente, ele segurou meu braço e puxou minha manga até o topo. Meu braço
inteiro estava completamente exposto ao seu olhar. Fiquei chocada e queria puxar a
manga de volta, mas ele segurou com força e eu não conseguia me mexer.

Por ser agarrada com tanta força por ele, meu braço começou a doer ainda mais e eu
respirei fundo.

- Ai...

Eu nunca soube que a Noite tinha um lado violento e eu não pude evitar ficar assustada.
Mas ele não levantou a cabeça, os olhos fixos nas queimaduras que eu sofri pelas
chamas do fogo. As sobrancelhas dele se aprofundaram, a borda de sua boca se apertou,
e ele não aplicou o remédio tão suavemente quanto antes. Era como se ele estivesse se
vingando e usando o creme medicinal para raspar as queimaduras. A dor causou
lágrimas nos meus olhos, mas não me atrevi a fazer um único som.

Depois que ele terminou de aplicar o remédio, sua expressão pareceu piorar. Ele abriu a
boca algumas vezes como se quisesse dizer alguma coisa, mas não conseguiu.
Finalmente, ele virou a cabeça e saiu.

Quando percebi isso, rapidamente estendi minha mão e agarrei sua manga.

- Noite...

Eu chamei seu nome, mas não sabia como continuar. Eu já não sabia o que queria dizer
quando o puxei de volta.

Ele não virou a cabeça de volta. Com as costas retas e a cabeça contraída, ele disse
friamente:

- Não fale. Não diga nada para mim.

Em meio momento, ele soltou levemente a respiração, tão leve que era como uma
nuvem que passava imediatamente:

- Algumas coisas... é melhor não saber. Quanto mais claro fica, maior a dor.

Ele baixou o olhar para minha mão segurando o seu braço. Ele pareceu hesitar, mas
finalmente disse em um tom calmo:

- Me solte.
Eu não sabia o que era esse sentimento em meu coração, mas eu obedeci e soltei seu
braço. Um longo tempo passou, mas ele permaneceu lá. Silenciosamente, voltei para o
meu quarto. Com apenas dois passos, ouvi um leve vento atrás de mim, Imortal da
Noite se virou para me abraçar.

- Jin Er...

Eu congelei quando ouvi a batida forte de seu coração.

- Jin Er, você pode não virar as costas para mim de novo? Eu estou esperando por você,
eu sempre estive esperando por você. Você sabia disso? Eu me convenci de que se eu
mimasse você, deixasse você fazer o que quisesse, se eu vivesse todos os dias
observando você e deixando você me enganar, se isso deixasse você feliz, se isso fizesse
você se recuperar, você um dia veria algo bom em mim, veria os sentimentos que tenho
por você. Mas, por que... Por que você nunca olha para trás? Por que você está disposto
a deixá-lo queimá-la viva, mas tem repulsa do meu abraço?

Ele olhou para mim, seu olhar não tinha nenhuma luz como se ele vivesse em um
abismo de escuridão:

- Você ainda o ama?

Eu o empurrei freneticamente.

- O que você está dizendo? Amor? Eu nunca o amei. Eu o odeio, eu o odeio!

De repente, senti uma frieza invernal em todo o meu corpo, uma frieza nascida de meus
ossos, abracei meus braços com força para me dar um pouco de calor.

- Eu só fui atingida por uma maldição, apenas isso. Por que você não entende isso?

- Maldição? Maldição... Eu também fui atingido por uma maldição que você colocou
em mim. Por que você não me liberta dela?

Ele abaixou a cabeça com um sorriso resignado:

- Você pode me deixar ir, mas eu nunca conseguirei deixar você ir...

Observei enquanto a cortina que cobria a janela se abria, e depois fechava de novo e
depois se abria novamente com o vento, assim como meu coração que parecia tão vazio
como se alguém o tivesse retirado.

Eu não entendi nada...

Depois de escapar do fogo da última vez, por um tempo muito longo, eu não fui
novamente para o Reino dos Demônios. Eu estava com medo de ver o Fênix e também
com medo dele me ver. Eu também estava sempre evitando o Imortal da Noite, não
suportava vê-lo e também não suportava que ele me visse.
Todos os dias, eu alimentava a Fera do Pesadelo, eu plantava flores e plantas, e contava
os desejos pela chuva. Noite passou para mim algumas orações escritas por mortais. Às
vezes eu pensava, os mortais podiam orar aos deuses que resolvessem os seus
problemas, mas a quem os deuses podiam orar quando tivessem problemas?

- Naturalmente, eles podem falar com o Imperador Celestial! Se Deusa da Água tiver
algum problema, o Imperador Celestial definitivamente fará qualquer coisa para
revolvê-lo!

Li Zhu falou com um rosto cheio de admiração pelo Imortal da Noite.

Eu olhei para ela.

- Grande Deusa, por favor, não olhe para mim. Li Zhu está apenas falando a verdade.
Todos esses anos, como o Imperador Celestial tratou você, mesmo que as outras pessoas
não saibam, como você pode não saber?

Olhando para a sua posição de tentar gritar justiça pelo injustiçado, tentei mudar de
assunto, mas então ela disse:

- Ouvi dizer que a Líder do Clã dos Pássaros está noiva. Quando será que a Grande
Deusa vai se casar com o Imperador Celestial?

Meu coração afundou:

- Noive de quem?

Eu perguntei embora eu já soubesse a resposta, não sabia por que, mas ainda ansiava
por um rastro de esperança...

Li Zhu envergonhadamente deu uma tosse.

- Da última vez, a Princesa Sui He também teve um relacionamento com o cavalheiro


Yan You, eu também ouvi que foi por causa dela que ele foi removido do seu status de
'deus' e rebaixado a espírito...

Olhando como Li Zhu tentou se esquivar da pergunta, eu não tinha coragem de ouvir
mais nada. Eu senti como se meu coração tivesse sido pressionado e apertado, era
extremamente desconfortável.

A Divindade Chefe das Flores perguntou,

‘Jin Mi, você se apaixonou pelo Deus do Fogo?’

Pu Chi perguntou,

‘Alguém amarrou o fio vermelho errado e você se apaixonou por ele?’

Noite perguntou,
‘Você ainda o ama?’

Como? Como isso é possível? Como posso ter me apaixonado pelo assassino do meu
pai? Como isso é possível! O medo em meu coração chegou ao limite. Não, eu preciso
vê-lo novamente! Tenho que confirmar isso, devo provar isso para mim mesma!

Naquela noite, quando o Imortal da Noite foi ao Ocidente para discutir as escrituras
budistas, mais uma vez fui até o Reino dos Demônios.

Quando eu vi o Fênix, ele parecia estar um pouco bêbado, seus passos eram instáveis
quando ele estava voltando para sua mansão. Duas mulheres se adiantaram para abraçá-
lo, mas ele as afastou. Ele segurava uma garrafa de jade. Depois de um gole, ele pareceu
estar descontente e jogou a garrafa no chão. A garrafa quebrou com o impacto e soltou
um som alto, assustando todos os atendentes da área a se ajoelharem no chão.

- Eu não falei que queria vinho de lótus?

Ele olhou para todos os atendentes no chão:

- Todos se levantem e me tragam um filho de flor de lótus!

- Si... Sim... mas o Grande, esse vinho é de flor de lótus, o melhor vinho de flor lótus
que pode ser encontrado nos Reinos Demoníacos...

Uma criada criou coragem e disse confusamente.

- Ah?

Fênix olhou para ela com uma expressão assustadora. A mulher não se atreveu a discutir
e apenas disse:

- Vou rapidamente buscar o vinho de flor de lótus.

Fênix voltou para seu quarto em poucos passos. Eu rapidamente me transformei em


vapor de água e o segui para dentro.

Em seus aposentos, ele já havia afrouxado as vestes e deitou com os olhos fechados em
sua cama com pesadas cortinas de seda. Um alfinete de cabelo de jade branco com ouro
caiu no chão e seus longos cabelos negros caíram sobre a cama. Uma de suas mãos
estava do lado de fora da cama, pendurada sozinha... Como se quisesse segurar alguma
coisa, mas sempre em vão e caindo novamente sem forças. As pontas dos dedos dele
eram brancas.

Eu queria segurar sua mão... Quando eu comecei a me transformar de volta no meu


corpo, ouvi um barulho do lado de fora da porta e apressadamente me transformei em
algo para me esconder na fruteira.

Duas criadas demônio trouxeram um jarro de vinho para dentro. Deve ser o recém-
preparado vinho de flor de lótus. Eles levemente o colocaram na mesa. Vendo Fênix
desarrumadao deitado em sua cama, elas pareciam querer cobri-lo com um cobertor,
mas depois de hesitar por um longo momento, elas não se atreveram a fazê-lo no final.

Assim que elas saíram, uma das mulheres me viu se escondendo no vaso de flores e sua
expressão facial mudou imediatamente. Ela puxou as mangas da outra mulher.

A outra criada demônio rapidamente se virou e seu rosto empalideceu imediatamente.


Ela rapidamente estendeu a mão. Ela estava indo em minha direção?

Neste momento, Fênixx virou-se na cama e as duas ficaram tão chocadas que suas mãos
congelaram e elas saíram rapidamente do quarto dele.

Eu pude ouvir as mulheres conversando entre si:

- Era uma uva! Quem está a fim de morrer e se atreveu a colocar uma uva no quarto do
Grande?! Quem neste Reino não sabe que a fruta que O Grande mais odeia é a uva...

- Amanhã, quando a pessoa perceber seu erro, será tarde demais para sua alma..

Eu vi o reflexo de uma uva roxa na fruteira de cristal e percebi que, na minha pressa, eu
havia me transformado em algo que não me transformava há muito tempo, uma uva.

A fruta que ele mais odiava era a uva...

Eu não sabia por que, mas de repente senti como se fosse uma lanterna de papel que
havia sido rasgada e deixada flutuando ao vento.

Ele se moveu novamente e estendeu a mão para tirar as vestes com impaciência. Ele
parecia quente e parecia estar murmurando alguma coisa. Ele não conseguia dormir em
paz. Eu sabia que ele geralmente não ficava consciente depois de beber álcool e por isso
não me descobriria. Então eu me transformei de volta na minha forma humana e
caminhei em direção à cabeceira de sua cama.

A luz de velas no quarto emanava um brilho baixo e tremulo em seu rosto, deixando-o
meio iluminado e meio na escuridão. Porque ele estava bêbado, seus lábios estavam
úmidos e havia uma camada de cansaço em suas sobrancelhas. O espaço entre as
sobrancelhas, lugar em que eu o havia mordido, não havia mais vestígios disso.

Eu abaixei minha cabeça e o examinei seriamente, eu o odeio? Eu o amo?

Se eu não o odiasse, por que eu o mataria com minhas próprias mãos?

Mas por que eu senti tanta dor depois que o matei, uma dor tão insuportável que era pior
que a morte?

Foi por causa de uma maldição?

Mas, se eu o amo como o que os outros dizem, por que eu o mataria?


Eu o acompanhei dia e noite por cem anos, mas eu nunca senti nenhum outro
sentimento...

Nas centenas de anos depois, quando ele falou palavras profundas de saudade para mim
meu coração também não se moveu, ele me beijou, ele me beijou muitas vezes...

Naquela época em que ele estava realmente bêbado, nós até nos cultivamos mutuamente,
mas eu nunca o coloquei dentro do meu coração.

Como eu poderia ter me apaixonado por ele imediatamente após sua morte?

Além disso, ele está já está noivo da Sui He...

Ele de repente abriu os olhos, aquelas pupilas escuras me encararam. Nem um


vislumbre da luz na sala estava refletida em seu olhar. Fiquei tão chocada com o
movimento repentino que não consegui me mexer. Mas ele só olhou para mim e depois
fechou os olhos. De repente, lembrei que ele agiu assim também quando ficou bêbado
no Mundo Mortal, ele estava apenas inconscientemente piscando mas não estava
realmente acordado.

Seus lábios se moveram e se abriram levemente, como se ele estivesse dizendo alguma
coisa. Fiquei curiosa e inclinei meu ouvido para ouvir as palavras dele. Depois de um
momento e depois de observar cuidadosamente a forma de sua boca, eu pensei que ele
estava tentando dizer duas palavras - Beber... Água...

Ele deve estar com sede depois de beber tanto álcool.

Antes de me dar conta do que fiz, já havia transformado uma xícara de chá em minhas
mãos. Com uma mão, segurei-lhe a nuca, com a outra, levei a xícara de chá aos seus
lábios e levemente inclinei-a na direção dele.

Mas quem imaginaria que seus lábios finos se apertariam e o chá escorreria pela sua
boca. Eu repeti o processo algumas vezes, mas não parecia dar certo. Fiquei um pouco
ansiosa e finalmente coloquei o chá na minha boca, inclinei-me em direção aos seus
lábios e transferi a água, gota a gota para dentro de sua boca.

Quando minha boca deixou os lábios dele, vi suas pálpebras fechadas tremerem
levemente. Quando coloquei a xícara de chá para baixo, ouvi-o abrir a boca novamente:

- Beber... Água...

Então, novamente eu bebi um bocado de chá para transferir para ele, mas assim que
comecei senti a ponta da minha língua sendo fisgada por outra língua. Fiquei chocada,
mas antes que eu pudesse me retirar, já era tarde demais.

A língua carregava o sabor das flores de lótus e minha língua formigava como se tivesse
espinhos sobre espinhos, enganchados, entrelaçados, como a sombra que acompanha o
corpo. Eu não podia escapar, eu não conseguia esconder, minha boca cheia de chá
lentamente se transformou em vinho forte e profundo, eu estava intoxicada além dos
meus sentidos.

Senti uma mão segurando minha nuca, a palma estava gelada como se fosse metal. De
repente, eu tremi e a frieza me acordou. Eu empurrei seu peito e tentei sair, mas minhas
costas já estavam firmemente seguradas por outro braço. Não importa o quanto eu me
esforçasse, só fazia com que nossas roupas se desenrolassem ainda mais.

Suas vestes estavam abertas, revelando um peito forte, a sensação de seus músculos fez
meu rosto queimar. Apressadamente, eu fechei meus olhos, mas na brecha antes que eu
os fechasse eu vi uma leve marca de gelo no meio do seu peito, como se estivesse
fechando alguma coisa... meu coração estremeceu e eu estendi minha mão para tocar
aquela cicatriz.

Ele fechou os olhos e, inconscientemente, franziu as sobrancelhas, uma intenção


assassina me varreu e eu não pude evitar congelar de medo. Mas no momento seguinte,
ele soltou a parte de trás da minha cabeça e começou a se aventurar em minhas vestes...
Eu senti os botões de seda caírem no chão, um por um.

Ele acariciava levemente minha cintura, a ponta de seus dedos lentamente subindo pela
minha espinha, passando pelos meus ombros... Ouvi meu coração rapidamente bater sob
a palma de sua mãos.

Sua respiração misturada com o cheiro de álcool varreu minha testa, havia até mesmo
um traço cruel de doçura. Eu prendi a respiração por tanto tempo que pensei que fosse
sufocar, até as pontas dos dedos dos pés estavam tensas. De repente, o mundo girou e
ele me pressionou.

Lambi meus lábios, estendi minhas mãos para enganchar a parte de trás de sua cabeça e
beijei seus lábios... ele me beijou da ponta da minha língua às minhas costas, centímetro
por centímetro, cuidadoso, mas não gentil. Seus beijos pareciam fogo e encantaram meu
coração. Eu segurei seus ombros, me envolvi em torno de suas pernas, como se meu
coração quisesse encontrar um apoio caloroso. Em um momento, nossas respirações se
entrelaçaram em uma teia, como se estivéssemos sempre conectados, nunca havíamos
partido, não havia separação de vida e morte, nem ambiguidade entre amor e ódio,
apenas dois corações bem apertados, com pulsos diferentes, mas unidos...

Ele entrou com uma força que chocaria o coração e moveria a alma. Naquele momento,
tudo estava vazio, em silêncio, e a música tinha parado, mas de repente, a música
começou a subir, os cavalos começaram a correr, os fogos começaram a queimar, os
sons de guerra começaram a soar... Foi esmagador e eu me senti engolida.

Eu não sabia quanto tempo tinha passado, mas banhada em suor, eu me apoiei no peito
dele. Eu o assisti dormir com os dois olhos fechados, era lindo de um jeito inexplicável.
Eu abaixei minha cabeça em direção à cicatriz de gelo em seu peito novamente, estendi
a mão para acariciá-la, era como se meu coração estivesse se afogando e eu não
conseguisse respirar.

Ele moveu a boca, suas palavras eram as mesmas:

- Beber... Água...

Fiquei impressionada, ele queria beber chá de novo? Talvez ele estivesse aquecido
internamente depois de beber tanto álcool e estivesse naturalmente com sede. Mas,
quando tentei levar chá à sua boca, ele se tornou impaciente. Sua boca se abriu
novamente, mas desta vez ouvi claramente:

- Sui... He...

(Água tem o som de SUI e beber tem o som de He)

Eu senti como se meus sentidos tivessem sido atingidos por um trovão. Depois de um
momento, coloquei ambas as mãos nas orelhas para não ouvir nada.

- Algumas coisas... é melhor não saber. Quanto mais claro fica, maior a dor.

As palavras do Imortal da Noite de repente explodiram em minha mente, senti como se


meu coração estivesse sangrando.

Ele nunca disse que queria beber água, foi apenas um palpite meu, do começo ao fim,
ele estava chamando pela Sui He...

Por ela ele ficou bêbado, por ela ele ficou triste, por ela ele me abraçou, por ela ele me
beijou, pior ainda, pensando que era ela ele...

Eu desajeitadamente me levantei mas as minhas mãos que tentavam amarrar as minhas


vestes estavam tremendo incontrolavelmente. Eu tentei o meu melhor para amarrá-las
corretamente, mas eu não conseguia me concentrar, eu só conseguia ver uma nuvem de
névoa. Finalmente, eu não sei quanto esforço tive que reunir para conseguir me vestir
razoavelmente.

A estrada era longa, não havia fim, eu corri todo o caminho. Mas, eu continuava
sentindo que um fantasma feroz estava correndo atrás de mim, querendo me devorar,
destruir minha pele e minha carne sem nem mesmo deixar meus ossos.

Corri e corri e continuei correndo, esqueci que sabia voar, tinha esquecido que era uma
deusa, tinha esquecido que nem mesmo fantasmas poderiam me machucar...

Mas, de repente, eu vi uma coisa claramente.

Nunca houve uma maldição.

Eu o amo, eu sempre o amei...


Eu me apaixonei pelo homem que matou meu pai...

Essa clareza, esse tipo de clareza, me deixou completamente nua.

Correndo freneticamente, bati em um grande amontoado de grama.

Quando acordei de novo, estava encostado em uma tábua de pedra fria. Levantei a
cabeça e vi o túmulo do meu pai. Não havia uma partícula de poeira, assim como suas
vestes quando ele estava vivo. Descobri que eu tinha ido parar no Mundo das Flores na
noite passada.

Ajoelhei-me diante do túmulo do meu pai em silêncio até que a sombra do sol fosse tão
alta quanto a terceira viga de madeira no peitoril da janela.

- Uvinha?

Algo laranja brilhante salto a minha vista. Eu olhei para cima e vi Lao Hu esfregando
sua barriga gorda e se esforçando para se inclinar para me avistar. Quando ele viu meu
rosto, ele estava em choque:

- Uvinha, o que aconteceu com você? Você... Você... você está chorando?

Ele estendeu a mão para pegar as lágrimas caindo do meu rosto. Ele colocou essas
gotículas sob seus olhos e examinou-as cuidadosamente. Ele falou com alegria:

- Que sorte que eu tenha vindo prestar meu respeito ao Deus da Água hoje! Se não, eu
nunca teria sido capaz de ver a mais rara das lágrimas mais raras!

Ele parou para pensar por um momento e então de repente olhou em choque:

- Oh não! Oh não! Eu devo rapidamente voltar e arrumar minhas coisas. Para uvinha
estar chorando, o Mundo das Flores vai desmoronar!

- Hong Hong, você também deve sair rapidamente! Retorne para o Reino Celestial. Que
rancor você pode ter quando o atual Imperador Celestial também é seu sobrinho?
Receio que alguém não possa mais permanecer no Mundo das Flores.

Lao Hu se virou e empurrou o jovem rapaz em vestes vermelhas.

- Humph!

O rapaz bufou com desdém:

- Que azar! Ver a pessoa mais ingrata de todas as terras hoje, mesmo que você não me
dissesse, eu iria embora!

Depois que ele terminou de falar, balançou as mangas do manto com raiva e olhou para
mim. Eu percebi que era o Imortal da Lua que havia deixado os Reinos Celestiais há
doze anos.
Eu abaixei minha cabeça.

Lao Hu estava se afastando quando de repente ele se virou. Ele se abaixou com algum
esforço novamente para olhar para mim e perguntou severamente:

- Uvinha, alguém roubou sua essência divina?

Eu fiquei em silêncio.

Sua expressão escureceu:

- O Imperador Celestial não deixou você se tornar uma deusa?

Eu permaneci em silêncio.

O rosto de Lao Hu ficou pálido:

- Não me diga que o Imperador Celestial vai perder seu trono e você perdeu o seu apoio?
Ah, ah, ah! Se isso for verdade, você está em apuros! Você pode não saber mas aquele
Fênix está atualmente governando o Reino dos Demônios. Se você perder seu apoio, ele
definitivamente vai te arrastar para o inferno! Há dezoito níveis do inferno, mesmo
antes de você ser colocada em óleo fervente, você definitivamente vai ficar morrendo de
medo pela feiura daquelas criaturas! Eu me pergunto como o sobrinho bonito do Hong
Hong fez amizade com eles...

- Você não tem permissão para falar mal do meu Fênix!

Disse furiosamente o Imortal da Lua.

- Na verdade, você não tem que ser tão protetor com esse Fênix. Pelo que eu pude ver, o
pequeno dragão que agora é Imperador Celestial é muito melhor que aquele pássaro...

- Pare de falar bobagens! Vou trazer meu coelho de jade aqui amanhã!

Fênix, Fênix... Eu murmurei dentro de mim. Meu coração estava vazio e tudo que
podia ver era um desespero sem fundo.

- Uvinha, você está sangrando?

Lao Hu pegou minha mão que estava fechada em forma de punho. E dedo por dedo de
cada uma das minhas mãos mostrava dez caminhos de sangue tão profundos que você
podia ver meus ossos.

- Uvinha, o que aconteceu com você?

Olhei para o sangue e de repente me senti ainda mais impotente, e depois um profundo
sentimento de ódio:

- Lao Hu, eu me apaixonei por ele... Eu me apaixonei pelo assassino de meu pai.
Lao Hu deixou cair minhas mãos em choque e recuou dois passos como se visse um
fantasma:

- Isso é impossível! Você é a Uvinha, é impossível você amar alguém!

- Você se apaixonou pela Fênix? Que piada! Se você tivesse mesmo um traço de
sentimento por ele no seu coração, como você poderia ter mata-lo tão cruelmente? Você
traiu a recusa dele em ouvir a Imperatriz Celestial e se casar com Sui He, você traiu o
plano secreto dele de três anos de lutar com o Imortal da Noite por você, quando ele
finalmente encontrou a fraqueza do Noite e planejou lutar contra tudo no dia do
casamento... Ele tão sinceramente acreditou em você, ele amou você, mas quem teria
pensado que você iria mergulhar uma mergulhar uma adaga nele e iria mata-lo? Mesmo
se o Deus da Água tivesse realmente sido morto pelo Fênix, se você o amava, como
você poderia não mostrar misericórdia? Além disse, eu definitivamente não acredito que
o Fênix fosse capaz de ferir o Deus da Água, quem dirá mata-lo!

Imortal da Lua olhou para mim como se mesmo que ele tivesse me repreendido mil
vezes, ainda não fosse o suficiente.

- Eu vi... Eu pessoalmente vi... Eu não sei... Eu sou tão infeliz...

Eu chorei em voz baixa e mal conseguia falar. Eu não sabia porque meu coração não
amoleceu, eu não sabia como eu pude ser capaz de mergulhar aquela adaga...

- Fênix foi um louco por se apaixonar por você. Agora que soube que ele está noivo da
Sui He, estou muito feliz. Como pude desperdiçar meus esforços tentando casar vocês
dois! Nunca pensei que você pudesse machucá-lo.

- É impossível. Como você pode se apaixonar por ele? Você tomou a pílula-dos-não-
sentimentos.

A Velha Cenoura indagou em um tom confuso e assustado.

- Pílula-dos-não-sentimentos? Que pílula-dos-não-sentimentos?

Imortal da Lua perguntou confusamente.

De repente, tive uma sensação sinistra.

- Não... Nada... Eu nunca disse nada... Hong Hong, você está velho e seu ouvido está
falhando...

Falou Lao Hu enquanto evitava contato visual.

- Do volume que você falou, eu poderia ouvi-lo claramente, mesmo que fosse surdo. O
que é essa pílula-dos-não-sentimentos?

Imortal da Lua pisou ameaçadoramente em direção a Lao Hu.

A Velho Cenoura Imortal caiu para trás, ele abraçou seu estômago e tentou fugir.
Ajoelhei-me diante do túmulo, olhando impetuosamente para o longe e falei em voz
baixa:

- É uma pérola de sândalo... do tamanho de uma conta de oração budista...

- Você... Você sabe?

Lao Hu congelou e se virou, olhando para mim, incrédulo:

- O que a Divindade Chefe das Flores disse para você?

Eu abaixei minha cabeça em angústia e sorri, então acabou...

- Eu vi, eu cuspi fora. Ele estava morto, meu coração estava perdido, o que mais eu não
poderia cuspir...

- Que destino cruel!

Lao Hu bateu no peito.

- Todos os esforços da Deusa da Flores foram desperdiçados!

- Rápido, me diga do que isso tudo se trata! Ou vou soltar o coelho de jade e mandar
devorá-lo você!

Imortal da Lua apressadamente ameaçou Lao Hu.

- Tudo bem, tudo bem, eu vou falar. Mas, eu estava apenas ouvindo atrás da porta...

Lao Hu tentou se esquivar, mas vendo meus olhos vermelhos inchados, ele sabia que
não podia mais esconder, então falou hesitante,

- Já que até a Uvinha viu... Na verdade, todas as 24 damas das flores sabem disso, mas
juraram usar destruir suas almas a revelar o segredo.

Lao Hu balançou a cabeça desanimadamente:

- Naquele ano, a Deusa das Flores havia se apaixonado pelo Imperador Celestial, mas
ela viu com seus próprios olhos como ele abraçou outras deusas. Mais tarde, a Deusa
das Flores se apaixonou pelo Deus da Água e quis dedicar o resto de sua vida a ele, mas
quem imaginaria que o Deus da Água receberia uma ordem real para se casar com a
Deusa do Vento. Na noite do casamento dele, a Deusa das Flores deu à luz a Uvinha.
Ao mesmo tempo que havia uma celebração nos Reinos Celestiais , os Reinos das
Flores estavam em um estado de vento e chuva caóticos. A Deusa das Flores acreditava
que os sentimentos não podiam ser confiados e se apaixonar era tão bom quanto o
inferno... Além disso, a aparência de uma menina não deveria ser excessivamente
atraente ou desastres certamente iriam a seguir. Então, ela alimentou a recém nascida
uvinha com uma pílula-dos-não-sentimentos. A Deusa das Flores disse uma vez que a
pessoa que consumisse a pílula iria destruir todos os sentimentos relacionados ao amor.
Ela não queria que a Uvinha seguisse seus passos e queria a filha fosse forte e insensível,
livre de sentimentos para escolher sua vida. Ela também ordenou que as 24 damas das
flores a prendessem dentro do Limite da Água por dez mil anos para evitar um perigo
anunciado. Quem imaginaria... Quem imaginaria que mesmo a pílula-dos-não-
sentimentos não conseguiria deter os tremores de um coração comovido. Você até se
apaixonou por ele. Se apaixonou tanto que cuspiu a pílula... Todo mundo tem seu
próprio destino.... Até mesmo os deus. Tudo está fadado.

Então, foi isso que aconteceu...

Eu ri, depois ri mais um pouco.

De que serve saber disso agora? Ele matou meu pai, eu o matei. Ele morreu, eu cuspi a
pílula e percebi que o amava. Ele reviveu, mas não me ama mais. Na verdade, ele me
odeia, me odeia tanto que ele quer sugar meu sangue e esmagar meus ossos. Agora, ele
ama Sui He e Sui He o ama.

É apenas eu, incapaz de amar, incapaz de odiar, presa entre os dois e me tornando nada...

- Pílula-dos-não-sentimentos? Eu governei o destino matrimonial e os assuntos do


coração por cem mil anos e nunca ouvi falar de tal pílula.

Imortal da Lua parecia atordoado e continuava balançando a cabeça, incrédulo.

Eu subi e desajeitadamente comecei a me afastar.

- Uvinha! Onde você está indo?

Lao Hu gritou em choque.

Onde? Onde mais eu poderia ir? Eu não posso mais continuar encarando o túmulo de
meu pai.

Os seis reinos podem ser amplos, mas havia apenas um lugar para onde eu poderia
retornar, o Reino Celestial.

Naquele dia, um mensageiro enviou um belo convite para mim. Era vermelho brilhante,
com belas aves em torno de árvores, entrelaçadas uma com a outra, uma fênix e um
pavão. Dois nomes escritos em ouro brilhavam. O décimo quinto dia do próximo mês?
Que rápido... Usei meu dedo para traçar o nome do Fênix escrito no convite. Eu levantei
meu dedo e havia pó de ouro na ponta dele, eu o esfreguei levemente e ele desapareceu
ao vento.

No dia seguinte, Imortal da Noite me encontrou quando eu estava na Via-Láctea. Eu


estava olhando as estrelas a noite toda. Ele me abraçou e suspirou, suas sobrancelhas
franzidas. Depois de um longo tempo, ele disse:

- Jin Er, você ainda tem a mim. Ainda tenho uma chance de tocar seu coração com o
meu?
Sua voz era tão leve que quase não ouvi.

Levantei minha cabeça para olhar para ele, de repente me senti um pouco triste. Embora
ele parecesse gentil na aparência, ele era realmente muito teimoso. Ele teimosamente
ficou ao meu lado e ficou por muito tempo, mas mesmo assim ele ainda não tinha ido
embora.

- Jin Er, a neve quase derreteu no Mundo Mortal. Vamos nos casar na primavera do
próximo ano, está bem?

- Sim.

Sua respiração parou de repente e ele me abraçou com força.

A flor floresceu, a janela se abriu, mas por que eu não posso encontrar você?

Ver você, ouvir você, mas não poder dizer eu te amo...

********

CAPÍTULO 23
SEM ESPAÇO PARA REDENÇÃO
No início da manhã, fui até a sala de estudos para encontrar o Noite e vi algumas
atendentes imortais que geralmente ficavam perto do Palácio das Quatro Estrelas.

Essas atendentes eram sempre muito educadas e abaixavam a cabeça para me


cumprimentar:

- Saudações Grande Deusa.

Eu assentiria com a cabeça em resposta.

Quando olho para as pessoas, geralmente só vejo os rostos delas. Mas, hoje, fui
surpreendida por uma sensação de familiaridade pelo rosto de uma das pessoas e parei
meus passos:

- Como você se chama?

- Grande Deusa, eu me chamo Huan Kuang Lu.

Eu pensei por um momento, mas o nome permaneceu desconhecido. Vendo meu olhar
confuso, ela acrescentou:

- Imortal Lao Jun é meu pai.

A assistente imortal falava com um sentimento de orgulho por seu pai, que quase se
sacrificara para ajudar o Imortal da Noite a ascender ao trono celestial.

Filha do imortal Lao Jun... De repente, lembrei-me vagamente de sua silhueta e assenti:

- Eu me lembro de ter visto você antes. Você era o pequeno soldado celestial que
perguntou se o Imperador Celestial poderia ter concubinas!

Seu rosto ficou vermelho e ela acenou levemente com a cabeça, ela estava tão
envergonhada que parecia que queria pular de cabeça nas nuvens.

Olhei para ela e disse:

- Eu me lembrei. Você pode voltar primeiro- .

Ela me deu um olhar de descrença e vendo que eu não estava zombando dela, ela corou
alegremente de novo, agradeceu e respeitosamente me guiou até o Palácio das Quatro
Estrelas antes de sair.

Quando Noite me viu entrar na sala, ele imediatamente jogou o pincel de lado na mesa e
se levantou para pegar minha mão. Minha mão recuou instintivamente um pouco, mas
eu não a puxei de volta e deixei que ele a segurasse na palma de suas mãos.

- Jin Er, você chegou na hora certa. Eles acabaram de mandar um prato de bolos de
romã. Eu já tomei café da manhã e estou cheio, por que você não experimenta por mim?
Enquanto falava, ele pessoalmente colocou a linda bandeja vermelha de guloseimas
diante de mim.

Eu peguei um pedaço e mordi. Ultimamente, eu sempre estive distraidamente comendo


alguma coisa, mas o Imortal da Noite nunca tentou descobrir a razão por trás disso.
Exceto, que sempre que eu o visito em sua sala de estudos, ele já tem preparado
algumas guloseimas para eu comer por ele.

Ele me trata muito bem, tão bem que não poderia ser melhor. Isso me faz sentir ainda
mais insegura e culpada, não sendo capaz de suportar seu olhar bondoso e gentil. Eu
disse:

- Eu tenho ouvido orações sobre a seca no Mundo Mortal. No entanto, quando eu visitei
as terras afetadas, percebi que não era algo que a chuva pudesse curar, são feitos de
algumas criaturas mágicas.

Ele apertou minhas mãos e com alguma dificuldade sob seu olhar gentil, eu finalmente
disse:

- Ren Yu...
Ele gostava de me ouvir chama-lo pelo seu nome e se eu usasse outra forma de
tratamento, ele olharia para mim até que eu mudasse

Ouvindo isso, ele sorriu contente, como se esse único convite meu o fizesse feliz do
fundo do coração, como se acabasse de receber dez mil anos de essência divina.

- Eu vi a filha do Imortal Lao Jun lá fora...

Eu decidi que era melhor dizer em voz alta.

- Ah?

Imortal da Noite virou o rosto para mim, houve um vislumbre de luz passando por seu
olhar e ele olhou para mim com uma expressão curiosa.

- Na verdade, eu não me oponho a você ter concubinas. Se você gostar de alguém, você
também pode se casar.

Ele me trata tão bem, mas o que ele quer, eu não posso dar... Só posso esperar que outra
pessoa possa dar a ele o que não posso.

Ele fez uma pausa imediatamente e olhou seriamente em meus olhos. Eu devolvi seu
olhar honestamente. As extremidades de seus lábios pressionaram, ele jogou o prato de
guloseimas sobre a mesa, soltou minha mão e se levantou. Ele segurou as duas mãos
enquanto estava de costas para mim.

- Deve ser tão difícil para você ter que pensar no meu bem...

Seu tom nunca tinha sido tão frio antes,


- Jin Er, eu não tenho medo que você não tenha coração, tenho medo que você tenha
esse tipo de coração!

Isso é uma recusa? Sentindo que o Imortal da Noite tinha se recusado, decidi que era
melhor que eu fosse embora. Eu rapidamente voei em uma névoa de água sem rumo e vi
de longe uma figura verde oleosa pairando no Portão Celestial Leste tentando convencer
os soldados celestiais a deixá-lo entrar. Eu abaixei a névoa de água em direção a ele.

- Pu Chi, é você...

O olhar de Pu Chi rapidamente se moveu como se ele tivesse encontrado um familiar.

- Bela dama, é você?

Rapidamente, seu rosto se franziu em uma expressão de choro.

- Esses dois blocos de madeira não me deixaram entrar!

Ele levantou a perna e aproveitou a chance para correr para o meu lado.

Os dois guardas rapidamente o pararam:

- Não pense em ser rude com a Grande Deusa!

- Bela dama, já que eles não me deixam entrar, por que não saímos?

Vendo a expressão brilhante de Pu Chi, eu de bom grado assenti.

Ele puxou minhas vestes, mas antes de sair, ele não se esqueceu voltar e dar um olhar
orgulhoso para os guardas.

- Bela dama, ouvi dizer que você desistiu do pássaro e planeja ser a nova Imperatriz
Celestial?

Esta foi a primeira pergunta de Pu Chi depois de me levar a um lugar tranquilo. Ele
acrescentou:

- É preciso ter habilidades extraordinárias para ser a Imperatriz Celestial... não é que eu
a subestime, mas sua disposição natural é comum, quero dizer, um pouco fraca...

- Disposição comum? Você está insinuando que minha essência divina é baixa?

- Eu não estou falando da essência divina.

Disse Pu Chi com uma expressão frustrada:

- Todas as Imperatrizes Celestiais anteriores foram astutas, engenhosas, tortuosas, cruéis,


escondiam uma faca em seu sorriso e uma espada em seu estômago. Bela dama, você
não tem nenhum desses traços... -

Quando ele estava chegando ao clímax, ele parou de repente.


Segui seu olhar e vi uma linda garota voando para o Portão Celestial Leste. Meu
coração de repente sentiu uma pontada de dor.

- Não só as Imperatrizes anteriores, mesmo se comparada a Sui He, suas habilidades


ficam para trás.

Eu abaixei minha cabeça, a verdade de suas palavras bateu direto na minha ferida aberta
e eu senti meus olhos lacrimejarem.

- Bela dama, não! Não! Não fique triste. Eu não quis dizer dessa maneira...

Pu Chi olhou para mim impotente.

- Eu estava dizendo que você não é tão desonesta quanto ela! Você não sabe como
manipular um coração. Quando eu era jovem e inocente, também fui enganado por ela
uma vez...

Eu olhei em estado de choque para Pu Chi e o ouvi dizer:

- Quando eu era um dos Doze Deuses do Zodíaco, eu era tão puro e fofo... Eu estava
despreocupado e só ocasionalmente provocava as pequenas atendentes imortais. Embora
Sui He fosse da tribo da Imperatriz Celestial, ela era uma parente distante, e havia várias
pessoas na tribo, como ela poderia ser notada? Para ganhar poder, ela me notou. Em um
Banquete Celestial, ela drogou meu vinho e me enquadrou, colocando uma das
concubinas do Imperador Celestial em meu abraço. Finalmente, ela trouxe um grupo de
imortais para nos pegar no ato! Em sua ira, o Imperador Celestial me tirou do posto de
deus e me rebaixou a espírito. A concubina foi mandada para o Mundo Mortal. A
Imperatriz Celestial era tão ciumento que não podia tolerar nem uma partícula de areia,
há muito tempo ele não gostava dessa concubina. Sui He sabia e por isso tinha
executado este plano, assim ela se tornou Líder da tribo dos pássaros.

Fiquei sem fala quando ouvi toda a história. Quem imaginaria que a razão pela qual Pu
Chi foi rebaixado fosse tão grosseira!

- Então, Bela dama, por que apenas por um pássaro, você desiste de todas as cobras da
terra e vai em direção ao abraço de um dragão? Você sofrerá quando tiver que lutar com
o Imperador Celestial e as outras concubinas! Bela dama, eu não posso suportar que
você sofra e desapareça em uma nuvem de cinzas...

Pu Chi suspirou e balançou a cabeça.

Meu rosto escureceu em saber que Pu Chi pensa em minha morte.

- Você me elogia.

Pu Chi disse cuidadosamente:

- O mar agitado é ilimitado, é melhor você voltar para a praia. Embora algumas
mulheres sejam assustadoras, há homens que são muito mais assustadores.
Ouvindo isso, eu segui suavemente:

- Então apenas pessoas que não são mulheres e nem homens não são assustadoras?

- Bela dama, você deveria fugir do casamento! Eu encontrei você hoje para falar sobre
isso!

Pu Chi apaixonadamente me convidou para fugir com ele. No entanto, meu coração já
estava fixado em outra coisa, então eu não ouvi suas tolices e fui embora.

Os Reinos Demoníacos e os Reinos Celestiais eram hostis como água e fogo. Agora que
Sui He ia se casar com o governante do Reino dos Demônios, por que ela veio aqui hoje?

Mais estranhamente, quando ela entrou no Portão Celestial Leste, ela estava indo em
direção ao Palácio das Quatro Estrelas!

Então, acontece que há um tipo de dor neste mundo que pode devorar seu coração e
deteriorar seus ossos.

Ela é chamada de sem espaço para redenção.

Eu estava na ponte do arco-íris, minha mão em uma viga de madeira fria, e olhei para
longe na floresta profunda.

O Palácio das Quatro Estrelas tinha um teto de telhas pretas e paredes brancas. Também
era um lugar de serenidade e elegância. Naturalmente, nunca foi guardado por nenhum
soldado celestial. No entanto, agora havia uma fila incompatível de soldados celestiais,
incluindo o Mestre Tai Si, de guarda do lado de fora. Embora nenhum deles estivesse
usando armadura, todos eles tinham olhos alertas e cautelosos observando
cuidadosamente os arredores. Havia vários deuses que vieram em negócios oficiais, mas
foram educadamente recusados na entrada. Vendo o comportamento do Mestre Tai Si,
era como se ele não estivesse disposto a deixar um gafanhoto entrar.

Meu coração estava pesado com suspeitas, então me transformei em vapor e me escondi
nas nuvens que foram arrastadas pelo vento para dentro do Palácio das Quatro Estrelas.
As janelas na sala de estudos do Imortal da Noite estavam bem fechadas, então me
inclinei para as janelas enquanto estava na minha forma de vapor e umedeci um canto
da janela de papel para me permitir olhar para dentro.

Eu vi o Imortal da Noite sentado no meio da sala bebendo uma xícara de chá de


porcelana. Sua expressão era indecifrável. Sentada ao lado dele no banco do convidado
estava a Líder da Tribo dos Pássaros, Sui He. Ambos ficaram em silêncio, com uma
expressão de - se o inimigo não se mover, eu não me moverei.

Depois de um longo tempo, parecia que Sui He não aguentava mais e então falou:

- Uma pessoa que está acima do conselho falará diretamente, tenho certeza que o
Imperador Celestial sabe muito bem por que eu vim aqui hoje.
Imortal da Noite sorriu levemente:

- Princesa Sui He está enganada, eu não sei por que você veio aqui hoje.

Sui Ele bufou levemente:

- Você sabotou a pílula do imortal Lao Jun?

Meu coração pulou, mas eu só ouvi Noite dizer lenta e vagarosamente:

- Então, você veio por um assunto tão pequeno. Eu apenas retirei uma erva que causaria
calor.

- Você!

Sui He ficou furiosa.

- Todos os reinos acreditam que o Imperador Celestial é completamente devotado a


Deusa da Água, mas pouco eles sabem que o Imperador Celestial também trapaceia e
usa a pessoa que ele diz amar! Você sabia que Fênix é um pássaro que não pode morrer.
E que havia uma grande chance da alma dele não ter desaparecido completamente. Uma
vez que a Deusa da Água conseguisse uma pílula do Lao Jun as chances dela tentar
reviver o Fênix eram altas. Você sabia que a disposição natural dele era de fogo e
propositalmente retirou o elemento fogo da pílula. Fênix está em contínua dor pela
pílula que tenta devorá-lo internamente, você...

Sui Ele zombou,-

- Receio que a Deusa da Água não tenha visto quão inteligentemente você a manipulou
como uma peça de xadrex. Se alguém contasse para ela...

Eu senti como se tivesse sido atingida por um raio.

Noite colocou a xícara de chá na mesa. Ele emitiu um som leve e ergueu as
sobrancelhas.

- Princesa Sui He fala tão ousadamente... Então você contou ao seu Fênix que não foi
você quem o reviveu?

A expressão de Sui He se alterou.

- Além disso, a força dele aumenta a cada dia, ele não vai se importar com esse pequeno
efeito colateral. Princesa Sui He se preocupa demais.

Noite respondeu em sua maneira calma habitual.

Sui He lentamente recuperou a compostura e respondeu:

- E daí que o Fênix descubra que foi Jin Mi quem o reviveu? Se não fosse por ela, a
alma dele não teria se quebrado. Mas há uma coisa... Se Jin Mi souber que não foi o
Fênix quem matou o Deus da Água, e que seu noivo, o Imperador Celestial sabia disso
desde o inicio mas propositalmente escondeu dela, e a enganou, como você acha que ela
reagiria?

Eu estava em choque! O céu estava caindo e o chão estava desmoronando. Naquele


momento, senti o céu pousar em mim... mas eu não conseguia me mexer, não conseguia
correr, não conseguia escapar, só conseguia me ver sendo atingida pelos enormes
pedregulhos, me ver sendo quebrado até virar pó...

- Eu aconselho você a não agir tolamente!

O rosto do Noite escureceu e seu dedo indicador bateu na mesa.

- Seu desejo de se casar com ele vai se tornar realidade. Se esta verdade sair, você não
está preocupada que o seu sonho acabe vazio?

- Se o Imperador Celestial me disser que erva removeu, eu nunca revelarei uma única
palavra! Agora se insistir, então eu também posso apenas insistir!

- Você realmente acha que eu só sei que não foi Fênix quem matou o Deus da Água e
não sei quem é o verdadeiro assassino? Você seguiu a Imperatriz Celestial por mais de
dez mil anos, você deve ter aprendido a técnica do Fogo de Lótus Vermelho, não? Você
sabia que o Deus da Água estava fraco e tinha perdido metade de sua essência divina, se
vingar pela Imperatriz Celestial era apenas uma desculpa, na verdade você queria
separar a Jin Er e o Fênix, certo? Que pena, você calculou mal, você nunca imaginou
que Jin Mi o esfaquearia e faria com que sua alma se dissipasse... Você não poderia
desenhar um tigre e acabar sendo mordido por um cachorro!

Noite friamente jogou fora sua última carta.

- Você!?

Sui Ele ficou tão alarmada que ela se levantou:

- Você ... quando você soube disso?

- Quando eu soube não é importante, seu espanto hoje é sua confissão. Eu aconselho
você a se casar com ele e deixá-lo protegê-la, assim você pode ser capaz de viver... Mas
se você alguma vez você cair em minhas mãos... O mundo inteiro sabe que eu prometi a
Jin Er vingar a morte do pai dela.

O rosto dela era uma folha de tão branco, ela estava completamente assustada.

- Você... Então você sempre soube! Você me usou para separar os dois... Não há
ninguém que você não use!

- É bom que você saiba.

Noite calmamente acenou com a mão e a porta se abriu.


- Eu não vou te acompanhar até a saída.

Sui He desajeitadamente correu para fora das paredes brancas ondulantes do Palácio das
Quatro Estrelas, e desapareceu apressadamente no final da ponte do arco-íris.

Eu escorreguei do parapeito da janela. A dor de cair me impediu de manter meu disfarce


e recuperei minha forma humana. Eu suportei a dor e rapidamente me levantei para
fugir.

- Jin Er?

Não podia parar! Não podia voltar atrás! Eu fugi.

- Jin Er!

Ele abraçou minha cintura por trás e eu fiquei tão chocada que estremeci e tentei o meu
melhor para afastá-lo. Mas, mesmo depois de ter usado minha última gota de força, não
consegui quebrar essa corrente apertada. Usando meus dedos, belisquei os braços de
ferro até que houvesse sangue, até que não pude gastar mais energia, vi que havia
vestígios de sangue por toda parte, mas não ficou claro de quem.

Eu sempre fui apenas uma pequena formiga. Não importava o quanto eu tenha lutasse,
tudo foi em vão.

- Jin Er, me escute...

Era tão hilário, sua voz soava chocada e gaguejada, como ele poderia agir tão
realisticamente?

- Tudo bem, eu vou ouvir você. Apenas me solte, o que mais eu posso fazer, você pode
contar tudo para mim.

Eu já sabia que não tinha chance de ganhar contra ele. Eu só podia implorar
humildemente, implorar para ele me deixar ir.

Mas, ele ficou lá sem falar, apenas seus braços me entrelaçaram mais apertados, seus
lábios trêmulos roçaram a parte de trás do meu pescoço, como agulhas perfurando
dentro de mim, eu estava com tanto medo.

- Jin Er, não fale comigo desse jeito. Não me deixe, eu te imploro, não me deixe... Estou
com tanto medo.

- Mas, eu já sou um cadáver sem ossos, cada pedacinho, cada centímetro de mim foi
usado de forma limpa, não há mais nada. Por quê? Por que você não pode me deixar ir?

Mordi meus lábios enquanto todo o meu corpo tremia.

- Estou com tanto medo, você pode me deixar ir embora?

Eu implorei fracamente, minha voz trêmula tornou-se mais e mais suave.


- Jin Er, Jin Er...

Ele virou meu ombro fraco, mas rígido e nos olhamos, face a face, eu queria
desesperadamente me encolher em uma bolha.

- Jin Er, você pode olhar para mim? Eu amo você, eu realmente amo você. Não tenha
medo de mim. Não me deixe para trás.

- Não, você se lembra errado. Você não me ama. Você só mentiu para mim que você me
amava, mentiu para meu pai que você me amava, mentiu para a Divindade Chefe das
Flores que você me amava, mentiu para Lao Hu que você me amava, mentiu para todos
em todos os reinos, você mentiu por tanto tempo que até você começou a acreditar na
sua mentira.

- Não, Jin Er. Acredite em mim, ouça meu coração, eu te amo...

Ele explicou e me abraçou desesperadamente em seu peito. A batida de seu coração era
tão caótica que quase parecia real.

Eu balancei a cabeça lentamente.

- Eu posso ser estúpida, mas não importa quão estúpida eu seja, eu vejo através de tudo
claramente. Desde o começo, você tentou se aproximar de mim porque eu era uma das
pessoas próximas ao Fênix. Você queria saber mais sobre o seu inimigo. Então você
começou a suspeitar que eu era filha do Deus da Água. No banquete de aniversário da
Imperatriz Celestial, sua barreira de água foi quebrada por mim e assim você confirmou
minha identidade... Naquele dia, que o papai me trouxe para o Reino Celestial, do lado
de fora do portão sul do céu, você viu tudo claramente atrás do pilar, mas fingiu que não,
fingiu não saber que eu era a filha do Deus da Água, me persuadiu me fazendo dizer que
eu gostava de você, até jurou que iria terminar seu noivado por mim, papai pensou que
nossos sentimentos eram mútuos porque você sabia que meu pai já havia descoberto que
a morte da minha mãe que foi causada pelo Imperador e pela Imperatriz Celestial. Você
estava preocupado que o papai terminasse o noivado por esse motivo, e se isso acontece
você perderia um forte aliado. Papai era gentil, se ele visse que meu coração estava com
você, ele não suportaria cancelar o noivado e até mesmo iria apoiar completamente.
Assim, mesmo se você precisasse lutar contra o Fênix, suas chances de vitória
aumentariam. Você me deixava entrar livremente Palácio de Qi Wu, você deixava o
Fênix me ver com frequência, só para eu me agarrar a ele. Você me deu uma Fera do
Pesadelo para poder me espionar! Naquele dia, quando todos os deuses foram ouvir o
sermão do avô Buda e a Imperatriz Celestial não foi, você deve ter adivinhado o que
aconteceria. Você calmamente trouxe o Imperador Celestial e o papai para 'me salvar',
você sabia que eu estava apenas me fingindo de morta, mas não revelou nada, você
assistiu meu pai dolorosamente pensar que eu tinha morrido, tentou usar meu pai para
matar a Imperatriz Celestial! Mas você nunca teria imaginado que o Fênix bloquearia o
ataque dele. No entanto, mesmo que a Imperatriz Celestial não tenha morrido, Fênix
ficou gravemente ferido e a Imperatriz Celestial foi presa... Seu objetivo foi alcançado.
Quando o papai foi morto pela Sui He, você claramente sabia quem era o verdadeiro
assassino, claramente sabia que eu suspeitava do Fênix, você claramente sabia... Mas
você me disse, 'O Deus da Água queria matar a Imperatriz Celestial pela sua filha, e o
Deus do Fogo levou três golpes para defender a mãe. Mas sua mãe foi aprisionada, o
coração do Deus do Fogo ficou cheio de vingança e preocupado que o Deus da Água
tentasse prejudicar sua mãe novamente, ele decidiu acabar com o Deus da Água e
remover todas as futuras preocupações!’ Três anos, durante três anos, você sabia que o
Fênix tinha percebido que você preparava uma rebelião para usurpar o trono, e previu
que o Fênix revelaria isso em um momento crítico. No entanto, você não é apenas um
jogador de xadrez inteligente, você é um jogador, não é? No dia do nosso casamento,
você fez uma grande aposta. Você apostou que Fênix iria invadir o salão do casamento,
você apostou que eu iria vingar o meu pai! Os dez mil soldados do lado de fora eram
apenas uma precaução, a verdadeira aposta era em uma peça que ninguém teria
suspeitado... Era eu! Eu era aquela peça. O movimento que determinaria a vitória ou a
derrota. Você venceu completamente. Você ganhou tudo... Mas, por que você não pode
me deixar ir? Eu pedi a Lao Jun uma pílula, Lao Jun prometeu considerar por uma noite.
No dia seguinte, você fingiu pedir a Lao Jun em meu nome, mas você estava realmente
me obstruindo. Você sabia que eu me importava muito com minha energia divina, mais
do que com a minha própria vida. Por isso você pediu a Lao Jun para pedir 60% da
minha energia em troca da pílula. Você pensou que eu não seria capaz de sacrificar isso
e Lao Jun seria capaz de manter a pílula, mas eu mesmo assim sou grato a você pode
pedir a pílula e Lao Jun deve ser grato pela energia que conseguiu. Você nunca
imaginou que eu daria sem hesitação, mais da metade da minha essência divina pela
pílula de ouro. Mas você nunca perde uma jogada. Você já se preparou para a pior
situação e sabotou a pílula. Mesmo se eu desse a minha essência divina, o que eu
receberia era apenas uma pílula defeituosa... Como você pode saber com clareza o que
você quer? Como você pode planejar cada passo tão bem, calcular tudo tão
perfeitamente? Como você pode usar todas as pessoas como se fossem peças de xadrez
e ainda assim faze-los pensar que você é a pessoa mais honesta e gentil? Agora, você
está firmemente sentado no trono, e todos nos Reinos Celestiais, exceto o Imortal da
Lua, irão apoiá-lo. Desde que seu desejo foi cumprido, por que você não pode me deixar
ir?

A verdade estava completamente exposta sob o sol quente. Então, claramente, que não
havia onde se esconder.

Ele baixou os olhos e não disse nada. Seu rosto pálido era inegável.

- Não... Você quase perdeu um movimento. Você não previu que mesmo que uma erva
fosse retirada da pílula de ouro, ainda assim ela funcionaria. Você não previu que o
Fênix reviveria rapidamente e subiria ao topo no Reinos dos Demônios em tão pouco
tempo, e seria capaz de competir com você.

Uma sensação gelada me encharcou da cabeça aos pés, eu tremi.

- Você não pode... a menos que você ainda queira me usar contra ele?
Em meu estado extremamente emocional, eu o empurrei com força e ele caiu no chão.
Rouca eu disse:

- Não vai funcionar. Ele não tem mais sentimentos por mim! Ele me odeia até os ossos
agora e não pode esperar para me destruir. Ele se apaixonou por outra pessoa, ele ama a
pessoa que matou meu pai...

Soluçando, eu dei um passo para trás:

- Me deixe ir! Eu não quero machucá-lo (o Fênix) mais!

- Não, Jin Er, não!

Ajoelhando-se a meio caminho, ele me empurrou em seu abraço e não importa como eu
socasse ou chutasse, ele não me soltava.

- Eu estava errado. Tudo que eu fiz estava errado. Mas, eu realmente amo você, eu te
amo tanto que minha vida é uma agonia da qual eu não consigo me livrar. Eu vi seu
sonho, eu vi vocês dois se abraçando naquele sonho, você sabe como eu me senti? Eu
senti tanta raiva que queria puxar uma espada e destruir o meu ser. Se eu não existisse,
não teria encontrado você, e se eu não tivesse encontrado você, eu não estaria sentindo
tanta dor. Mas eu claramente sabia que precisava suportar, suportar até me tornar
verdadeiramente forte, tão forte que todos devessem baixar a cabeça para mim, então eu
poderia proteger meus entes queridos, então eu poderia deixar a pessoa que eu amo me
seguir de todo coração... Quando você ia secretamente visitá-lo, eu fingia que não sabia,
fingia que não via. Eu tratei isso como um novo vício para você, como daquela vez que
você costumava comer doces e depois, com o passar do tempo parou. Eu achei que seria
assim. Mais tarde, quando você começou a visitá-lo menos, você não sabia o quanto eu
estava feliz. E ainda mais tarde, quando você concordou em se casar comigo, você sabe
como eu fiquei espantado? Eu estava tão feliz que meu coração queria voar. Eu pensei
então, se você pudesse casar comigo, se você vivesse o resto da sua vida comigo,
mesmo que eu tivesse que desistir do meu trono, eu desistiria...

Olhei para o rosto em pânico dele, tão assustado que até parecia real, e o ouvi dizer a
maior piada do mundo. Eu só pude balançar a cabeça em resposta.

- Jin Er, você pode escolher não acreditar em mim, você pode escolher não me amar,
você pode até me odiar, mas você nunca poderá me deixar!

De repente senti como se meu coração tivesse sido arrancado, sozinha, sem apoio, eu só
pude olhar para ele em desespero. Olhando para o rosto pálido dele com uma linha de
lágrimas que caíram na minha testa.

- Jin Er, eu estava errado, mas eu não me arrependo!

Errado? Eu também estava errada, tão terrivelmente errada, tão ridiculamente errada...
Mas, o Fênix, como ele ouviria isso?
Então, acontece que há um tipo de dor neste mundo que pode devorar seu coração e
deteriorar seus ossos.

Ela é chamada de sem espaço para redenção.

********
CAPÍTULO 24

A LÁGRIMA DOS MEUS OLHOS:

FLORES DESABROCHANDO NA LUA CHEIA

- Mi Er.

Continuei a brincar com as flores e a grama com as mãos e fingi não ouvir nada. Ele me
aprisionou por três meses. Por mais que eu implorasse, havia apenas uma resposta gentil:

- Não vou deixar você ir e não vou lhe dizer qual é o remédio que falta na pílula de
ouro. Quando a primavera chegar, vamos nos casar.

Depois de um mês, parei de lhe implorar e também parei de falar. Eu só o tratei como
um espinho. Ele veio todos os dias, sempre falando comigo gentil e suavemente. Ele
cuidou das minhas três refeições, tão dedicado que controlou a temperatura do chá e da
água perfeitamente. Ele estava com medo de minha cintura doer por estar sentada por
muito tempo, com medo de que minhas costas doessem por fica deitada muito tempo,
ele agia como se odiasse que eu não pudesse ser colocada na palma da mão dele para ser
cuidada. Todos os atendentes imortais gritaram injustiça por ele. Todos sentiram que eu
era insensível e que um homem tão dedicado como o Imperador Celestial era raro neste
mundo.

- Por que você veio aqui?

Assim que entramos no quarto, empurrei a mão de Pu Chi.

- Bela dama, você machucou meu coração. Hoje, arrisquei minha vida para me tornar o
herói que salva a bela donzela!

O rosto de Pu Chi fez uma expressão amarga. Vê-lo usar o rosto do Imperador Celestial
para fazer tal expressão me fez sentir muito desconfortável.

- Não vamos perder tempo. Foi tão difícil esperar o dia de hoje. Grande Buda está dando
uma palestra, e o dragão deixou os reinos celestiais. Não podemos esperar mais ou ele
voltará.

Pu Chi tirou dois pássaros comuns de suas mangas e colocou um pedaço de papel sobre
a mesa.

No papel havia uma linha de palavras.

- Peguei a Grande Deusa emprestado para mostrar a ela a verdadeira essência do


cultivo-mútuo.
No momento em que percebi quais eram as palavras, ouvi os dois pássaros em pé em
cima da cama, começarem a cantar.

- Ah! Ah! Não... você é muito safado...

- Ai... Ai... você é tão linda!

Então houve alguns sons de água.

Eu estava aturdida e só voltei a mim quando Pu Chi me puxou sem palavras para voar
pela janela de trás. Eu quase caí. Havia uma brecha quase impossível de encontrar no
limite divino fechado no quintal, Pu Chi me puxou e eu me transformei em vapor e saí.
Nós voamos todo o caminho para o lado do Rio Celestial. Ele me empurrou para dentro
Rio e seguiu depois. Usando o Rio Celestial, evitamos uma equipe de vigia de soldados
celestiais que voaram pelo Rio ao mesmo tempo.

Eu vi de longe um jovem vestido com roupas de seda vermelha. Pu Chi retornou à sua
aparência original e deu um tapinha no ombro do jovem. O jovem quase caiu, ele era o
Imortal da Lua.

Pu Chi disse:

- Dan Zhu, muito obrigado por usar sua arma para nos ajudar a abrir uma saída.

Imortal da Lua franziu os lábios vermelhos e sem querer olhou para mim, mas falou
com o Pu Chi:

- Eu estava ajudando você, não ajudando ela! Já que você escapou, vou partir agora.

Pu Chi ergueu as sobrancelhas e disse:

- Por que quanto mais velho o rosto, mais fina a pele? Você não precisa ser tímido, não
há segredos em minha bela dama e eu.

Depois que ele falou, ele puxou minha mão e disse com tristeza:

- Pobre da minha bela dama, ela já era tão magra, mas se tornou ainda mais magra. E
forçada a plantar flores para o Imperador Celestial todos os dias, olhe, seu polegar
diminuiu um círculo! Se isso continuasse, você se tornaria esposa de um fazendeiro!

Eu seriamente retive minha mão.

- Muito obrigada pela sua preocupação, Pu Chi. Mas o que você viu foi o dedinho e não
o polegar.

- Ah, não admira que tenha diminuído tanto!

Pu Chi continuou:
- Beleza, com muita dificuldade, eu escolhi esta data onde o Imperador Celestial estaria
fora, e usei uma pílula divina que eu mantive secretamente por cinquenta mil anos, para
copiar a expressão e aparência dele, e trabalhei com Dan Zhu para tirar você do Reino
Celestial. Com essa liberdade conquistada com a ajuda do Imortal da Lua aqui, e antes
que o Imperador Celestial descubra, que desejo você tem, apenas diga!

Eu congelei, Pu Chi bateu os olhos de forma provocante para mim e acrescentou:

- Por exemplo, o desejo de fugir.

Imortal da Lua estava de um lado, seu rosto tinha a expressão mais severa que eu já
tinha visto, enquanto ele olhava para mim com firmeza.

Eu abaixei meus olhos. Depois de muito tempo, eu criei coragem e falei em uma voz
que só eu podia ouvir:

- Eu quero ir ao Reino dos Demônios, eu quero vê-lo....

Meus olhos azedaram e algo pareceu escapar, eu rapidamente ergui meus olhos e tentei
piscar.

Pu Chi soltou um longo suspiro:

- O céu é injusto!

Imortal da Lua pareceu soltar um longo suspiro e depois virou o rosto.

- Eu não vou te ajudar de novo. Se você quiser ir, então vá. Se eu não tivesse empurrado
você para você o Fênix antes, ele poderia não teria caído nas suas garras e se
apaixonado por você. Eu não vou ferir meu sobrinho novamente.

Ele sacudiu as mangas e se virou para sair.

Eu me inclinei seriamente para o Imortal da Lua e Pu Chi.

- Serei eternamente grata pela ajuda verdadeira que vocês me deram nesse momento de
perigo. No futuro, eu definitivamente farei o meu melhor para retribuir vocês dois!

Quando me virei e saí, ouvi Pu Chi gritar:

- Como pode ser? Como pode ser? Eu nem sequer viajei com a Deusa da Água para a
Montanha Wu ainda...

Eu nunca entrei nos Reinos Demoníacos antes sem me transformar. Talvez fosse porque
minha aura celestial estava um pouco fora do lugar, os demônios ao longo do caminho
pararam para olhar para mim e sussurrar.

- Eu nunca vi um demônio com essa aparência antes. É alguém novo dos dezoito níveis
do inferno?
- Estúpido! Que demônio, você não pode sentir a aura celestial dela?

- Ah! É uma deusa! Pena que ela tem uma aparência tão bonita, por que ela cultivou até
se tornar um deusa, que pena...

Finalmente, encontrei a placa de madeira sem palavras. Respirei fundo e bati na porta.
Por um longo tempo, ninguém respondeu. Apenas os demônios do cão de guarda na
porta, sem expressão, olharam para mim. Depois de um longo tempo, bati na porta
novamente. Demorou o tempo de três incensos perfumados queimarem, eu finalmente
ouvi a grande porta dar um som alto e duas mulheres demônio saírem.

- Qual é o problema?

- Você poderia informar seu mestre que... que... Diga que Jin Mi quer falar com ele.

- Jin Mi? O Grande não encontra pessoas desconhecidas com facilidade.

Respondeu com impaciência uma delas e estendeu a mão para fechar a porta.

Eu rapidamente estendi a mão para pará-la e acrescentei:

- Então, por favor, diga que a Deusa da Água Jin Mi quer falar com ele.

A mulher demônio congelou e olhou atordoada para mim. A outra demônio parecia ter
sido atingida por um raio e parecia muito assustada. Ela repetiu:

- Deusa da Água? Que Deusa da água? A menos que seja...?!

As duas mulheres demônio se encararam, sem hesitar, fecharam a porta principal. O


fechamento da porta principal quase tocou meu nariz. Eu fiquei confusa com um sorriso
amargo nos lábios. Eu então levantei minha cabeça para o céu e abaixei a cabeça para
olhar para os dedos dos pés.

Surpreendentemente, as portas se abriram novamente e as duas mulheres retornaram


com um olhar estranho de desprezo no rosto. Sem querer, elas disseram:

- O Grande ordenou que a Deusa da Água nos seguisse.

Eu fui guiado para o quintal. De longe, eu podia ver um mar de flores vermelhas de
fogo, no meio do qual havia um pequeno rio. No rio havia um pavilhão de madeira,
havia músicos tocando, o som de instrumentos de cordas se misturando ao fluxo de água.
Ele estava apoiado em um corrimão segurado por uma fileira de pequenas pilastras.
Uma mesa na frente com dois ou três pergaminhos espalhados ao redor, um livro de
bambu entreaberto que estava levemente amarelado em sua mão, ele estava concentrado
no livro. Seu perfil lateral estava meio na luz e meio na escuridão, como se fosse uma
ilusão.

O ambiente estava em chamas com flores desabrochando, mas nada era mais atraente do
que o pó vermelho fogo na ponta do seu pincel. Meu coração tremeu.
A mulher demônio me levou aos degraus de pedra diante do pavilhão.

- O Grande, a Deusa da Água, busca uma audiência.

Eu fechei meus olhos. Uma onda de vento varreu o mar de flores, o som dos
instrumentos parou imediatamente. O ambiente estava completamente silencioso.
Depois de um momento, houve um som suave e dissonante.

Alguém riu levemente, os músicos se curvaram freneticamente.

- Que o Grande nos puna.

- Todos vocês não devem ser culpados, até eu tenho medo da Deusa da Água.

Seu tom era frio. O que era claramente um insulto agudo, também carregava uma
camada de ambiguidade, lembrando as manchas de sangue que sobraram na lâmina da
faca.

- Todos vocês, estão dispensados.

- Sim.

Depois de uma agitação, todas as pessoas ao redor saíram.

Meus olhos baixaram, em um momento, um par de botas de brocado apareceu no meu


olhar. Meu coração subitamente pulou, mil palavras e expressões ficaram presas na
minha garganta, mas eu não sabia como começar.

- O que foi? A Grande Deusa da Água se sentiu tão insultada porque eu não fui recebê-
la na porta que agora se recusa a falar?

Apenas seu - Grande Deusa da Água- perfurou todo meu ser em dor.

- Xu Feng...

Eu rapidamente levantei minha cabeça para olhar para ele e meus olhos bateram em um
par de olhos frios e gelados.

- Eu...

Eu já não sabia o que eu queria dizer, só de olhar nos olhos dele, eu me senti tão feliz
que me tornei quase idiota.

Ele levantou levemente a testa, como se estivesse impaciente e desviou o olhar.

- Eu ouvi que a Grande Deusa da Água ascenderá à posição da Imperatriz Celestial na


primavera do ano que vem. Eu devo parabenizá-la. Você veio entregar os convites do
casamento hoje? A coragem da Deusa da Água está realmente se tornando maior a cada
dia. Entrar sozinha na minha mansão... Você não tem medo de ser capaz de entrar, mas
não ser capaz de sair?
Ele casualmente tocou as cordas do qin (instrumento musical), a explosão antes do
massacre.

- Ou, você acredita que eu não seria capaz mata-la?

- Xu Feng...

Eu não sabia o que dizer, mas inconscientemente agarrei o seu braço. Ele fez uma pausa,
seus olhos escureceram em um momento, como se ele estivesse extremamente zangado,
e ao mesmo tempo também repugnado ao extremo, ele esticou o braço e sua aura
demoníaca pesadamente me jogou para longe e eu caí no chão.

- Grande Deusa da Água, por favor, tenha cuidado.

Minhas mãos doíam, uma dor ardentemente sufocante, mas a dor nas minhas mãos
estava muito além da dor que eu sentia no meu coração. Seu olhar de desprezo era como
uma lâmina que mergulhava no centro do meu coração, cruelmente cortando um jato
fresco de sangue...

Ele sacudiu a manga como se estivesse preocupado que olhar para mim mais uma vez
iria manchar seus olhos. Ele se virou para sair do pavilhão.

Ansiosamente, eu me levantei para ir atrás dele. Mas meus pés não tinham mais força e
eu dolorosamente caí no chão novamente. Vendo que seus pés já estavam descendo os
degraus de pedra, todo o meu corpo começou a tremer. Esta era a minha última chance,
se perdesse, nunca haveria outra chance! Os mortais ainda têm a chance de reencarnar,
mas nós só temos uma vida, uma longa e interminável vida, se eu não pudesse vê-lo
novamente, mil anos, dez mil anos... Que castigo cruel...

Em um momento, meu rosto estava cheio de lágrimas.

Eu gritei atrás dele com uma voz encharcada de lágrimas.

- Xu Feng, eu estava errada Tudo que aconteceu no passado foi minha culpa! Você pode
me matar, me esfolar, mas, por favor... não me ignore. Eu sei que estava errada...

De repente ele parou.

- Eu não sabia, eu realmente não sabia, eu pensei que você tivesse assassinado meu pai.
Eu prometi ser filial a ele, para recompensá-lo por tudo, mas ele virou cinzas... Tudo se
foi, sem pai, sem direção, eu não sabia para onde ir... Eu te entendi mal... Eu achei...

- Você achou?

Ele imediatamente se virou para me observar. A força do giro de suas vestes era
assustadora:

- O que você achou?

De repente ele riu, cheio de escárnio.


- Por essas duas palavras, você sem hesitação tirou a minha vida! A falta de coração da
Grande Deusa da Água é inatingível por qualquer pessoa nascida nos céus, eu
finalmente entendi.

De fato, estava tão ridiculamente errada, tão ridiculamente além da esperança ou da


cura... O que devo fazer?

Eu freneticamente olhei em seu olhar frio, de repente, uma clareza me atingiu... Eu


sabia, eu só tinha essa chance, se eu não fosse morta por ele no momento seguinte,
então eu seria aprisionada pelo Imperador Celestial novamente. Mil palavras e
expressões, mas havia apenas uma coisa, uma coisa que nunca contei a ele.

- Há uma coisa, você pode acreditar, você não pode acreditar...

Ambos os meus olhos olharam firmemente para ele, eu agarrei minhas mãos com tanta
força que o sangue vazou.

- Eu te amo.

Ele não se mexeu. Uma flor solitária flutuou diante de seus olhos. Ele olhou para mim
de sua posição elevada, por um momento, um reflexo das pétalas vermelhas de fogo
cintilaram em seus olhos, mas lentamente, uma camada de falta de clareza e desdém e,
finalmente, toda a fúria.

Ele friamente bufou, seus lábios apertados.

- Desta vez, o que é que você quer?

Fiquei atordoada e não pude responder.

De repente, ele levantou a cabeça e riu.

- Encenando? Quem teria pensado que depois de tantos anos, sua habilidade de contar
mentiras se deterioraria? Anteriormente, você colaborou com Ren Yu, usando poemas e
uma mecha de cabelo, para me enganar e ganhou completamente. Agora os dois reinos
ainda nem começaram a guerra, e a Grande Deusa da Água já subiu ao palco e entrou na
personagem...

- Mas...

Ele de repente se inclinou e apertou meu queixo.

- Vocês dois me subestimam tanto assim? Você acha que eu vou cair no mesmo truque
duas vezes?

- Não.

Eu fui espremida extremamente dolorosamente por ele. Era apenas meu queixo, mas eu
senti como se meu coração estivesse sendo igualmente espremido, até piscar era
doloroso.
- Não... Eu nunca soube dos planos de Ren Yu, estou falando a verdade... Eu amo...
você.

Lágrimas correram rapidamente pelo meu rosto e caíram em suas mãos que estavam
apertando meu queixo. Ele fez uma pausa, como se minhas lágrimas estivessem o
queimado, ele rapidamente retraiu a mão e olhou para mim, cheio de desgosto.

- Eu me lembro claramente, que antes de eu morrer a Grande Deusa da Água me disse


uma palavra, ‘NUNCA’. Vou guardar isso para sempre, jamais esquecer. A Grande
Deusa da Água nunca me amou, como ela pode de repente mudar de ideia da noite para
o dia e me amar? A não ser que a Grande Deusa tenha um gosto única, você ama
alguém que já morreu? Ren Yu é extremamente meticuloso, ele não te ensinou bem?
Você precisa de lógica e provas para mentir, só então a pessoa acreditará em você.

Eu olhei para ele, as lágrimas nublando meus olhos.

- Eu fui alimentada com a pílula-dos-não-sentimentos no momento em que nasci, ela


destrói emoções e mata o amor... Até que, naquele dia quando eu vi sua alma
desaparecer, eu a cuspi... Eu não sei quando me apaixonei por você...

Murmurei em voz baixa.

- Talvez, fosse na lagoa Liu Zi... Ou quando eu me fingi de morta... Ou talvez, seja
quando você segurou o anúncio e se virou para mim com um sorriso... Ou talvez tenha
sido naquele ano em que você perguntou ‘pequeno demônio, de onde você veio?’ Eu
não tenho certeza, eu não sei... Mas eu sei, que vendo você se machucar, eu vou fico
chateada, tão chateada que é como se todas as minhas entranhas estivessem sendo
devoradas por insetos...

- Pílula-dos-não-sentimentos? Destrói emoções e mata o amor?

Sua mão lentamente pressionou minha garganta.

- Eu conheço todas as pílulas nos Seis Reinos, e nunca ouvi falar de tal pílula. Mesmo
se essa pílula existisse, por que seu coração balançaria por mim antes que a pílula
tivesse sido cuspida para fora? Você é muito burra ou acha que eu sou muito burro?

Seu aperto aumentou e eu senti minha garganta prestes a quebrar.

- Fale, por que Ren Yu te mandou aqui hoje? Eu não acredito que ele é tão estúpido para
usar a mesma tática duas vezes! Você acha que pode sair ilesa depois de entrar no Reino
dos Demônios?

Embora cada palavra dele apunhalasse meu coração, eu não o culpei. Eu o prejudicara
primeiro, mesmo que ele tirasse minha vida, eu nem sequer começaria a poder pagar
metade de minha dívida com ele.

O cenário na minha frente ficou ainda mais desfocado e eu lentamente fechei os olhos.
Na verdade, morrer em suas mãos também pode ser uma espécie de felicidade.
De repente, ele afrouxou o aperto e eu caí em seu abraço frio. Ele deixou que eu me
inclinasse para ele e não me afastou, tal ação causou uma fraca esperança que explodiu
em mim.

Mas então, no momento seguinte, ele disse friamente:

- O amor da Deusa da Água pelo Imperador Celestial é de fato tão tocante a ponto de
abalar os céus. Por ele, você está disposta a desistir do seu status? E ele, para solidificar
seu trono, ele não se importa com a vida de sua noiva, para mandar você para mim. Em
todos os reinos, não há um marido mais desalmado, ou uma esposa mais amorosa. Bom,
muito bom, isso abriu os meus olhos.

Eu estava prestes a abraçá-lo, mas não havia força. Meu pulso se moveu um pouco e
depois fracamente caiu. Eu pude apenas, com muito esforço, abrir meus olhos para ele.

- Não, nunca... não... Ren Yu... Foi... sempre foi... sempre foi só você...

Eu não sabia se era minha impressão equivocada, mas senti o ar frio congelar diante da
minha testa.

- Há, ha!

Ele arrogantemente riu, uma mão segurando minha cintura lentamente afundando, outra
mão levantando meu queixo, nosso olhar se encontrou.

- Grande Deusa da Água está tão confiante? O que faz você pensar que pode me atrair
de novo para ser enganado por você? Eu acho que meu convite de casamento com a Sui
He já foi enviado para os Reinos Celestiais três meses atrás. Se você não recebeu
nenhum, eu posso lhe dar um agora!

Ele olhou para mim e cuspiu toda e cada palavra:

- Se você disser palavras tão ridículas quanto ‘eu te amo’ de novo, eu vou matá-la
imediatamente. Diga uma vez, mate uma vez!

Um vento passou, meu coração se despedaçou, só houve silêncio.

- Anunciando...

Um guarda voou e se curvou diante de Fênix.

- Reportando ao O Grande, o Imperador Celestial trouxe um milhão de soldados


celestiais à entrada do Rio do Esquecimento dizendo que ele anunciará imediatamente
uma guerra entre os dois Reinos se o Grande não entregar a Deusa da Água!

Meu coração ficou frio e meus dedos levemente estremeceram.

- De fato!
Com uma mão, Fênix me agarrou com força, seus lábios brancos em meus ouvidos, eu
senti o toque de seus lábios levemente passar pela minha orelha.

- Então, esse era o plano de vocês... Ah, a Deusa da Água é feita refém do O Grande, o
Imperador Celestial irrompe em fúria, para salvar sua amada, ele não tem escolha a não
ser declarar guerra aos Reinos Demoníacos, ser o herói da justiça e corrigir todos os
erros!

- Veja que desculpa perfeita! O coração concordará com essa onda de justiça. Eu só
posso dizer que não posso alcançar tal nível de canalhice, estou muito abaixo...

Ele segurou minha orelha em sua boca, a ponta de sua língua continuamente pastando,
finalmente, ele a mordeu e uma gota de sangue quente deslizou pelo meu pescoço.

- É uma pena ter que desapontá-los. Há muito tempo estou preparado para isso, há cem
mil generais demoníacos prontos para a batalha, esperando apenas por este momento!

Ele levantou a cabeça, um sorriso manchado de sangue se abriu no seu rosto perfeito.
Seus frescos lábios vermelhos claramente gritavam:

- Lutem!

O Rio do Esquecimento não tem fronteiras, a água não tem traços, as almas não têm fim.
As nuvens negras eram tão pesadas que podiam destruir cidades, as armaduras
brilhando esmagadoramente sob raios do sol.

De um lado do Rio do Esquecimento, o Imperador Celestial erguia-se alto em seu manto


branco, com os braços atrás das costas, atrás dele estavam os trinta e seis generais
celestiais dos Reinos Celestes e inumeráveis soldados celestiais. As lâminas afiadas de
suas armas refletiam os raios pesados do sol da tarde, de tal modo que não se podia
olhar diretamente para eles.

Naquele final do Rio do Esquecimento, Fênix estava na balsa, suas vestes vermelhas
ardentes voando descontroladamente, as nuvens escuras caindo atrás dele, até o sol da
tarde parecia opaco ao lado dele. Os dez reis do inferno se apresentaram pessoalmente,
comandando seu próprio batalhão de monstros e demônios.

Além das nuvens passageiras e do vento lamentoso, não havia um único traço de som,
nem um único movimento. No silêncio, havia uma pesada e feroz energia se espalhando
lentamente, lentamente fermentando.

Fui colocada em uma ampla cadeira de ébano. Eu estava a apenas dois passos de
distância do Fênix, mas parecia que a distância entre nós estava além de todo o Rio do
Esquecimento. Eu olhava para o Fênix, Fênix olhava para o Imortal da Noite e o Imortal
da Noite olhava para mim. Que hilário, que estranha rodada de olhares.

- Eu não vim aqui hoje para lutar, apenas entregue a Deusa da Água e tudo terminará
bem.
O Imperador Celestial finalmente falou primeiro. Seu par de olhos limpos e imaculados
estava fixo em mim. O que estava realmente escondido naqueles olhos? Parecia haver
um traço de ansiedade e perda, mas como isso era possível? Para sempre, ele é
impossível de decifrar.

Fênix soltou um leve ar de desdém, seus longos olhos estreitos se elevaram ligeiramente,
sua voz era como um qiang di (instrumento musical) que ressoava entre as bandeiras:

- E se eu não quiser entregá-la?

A fera mítica Zi Tie, ao lado do Imperador Celestial, bateu com o casco, levantando a
cabeça com raiva e liberando um surto enfurecido de ar. O Imperador Celestial apertou
as rédeas e disse calmamente:

- Se for assim, só posso obrigar você com meus soldados!

Fênix riu, sua cabeça arqueando em direção ao céu.

- Por que desperdiçar tantas palavras? Será como você deseja!

Os tambores celestes começaram a bater, num piscar de olhos, o massacre começou no


silêncio como uma garrafa de vinho que foi quebrada, o cheiro de sangue e mortes
imediatamente se espalhou.

O Rio do Esquecimento não era mais pacífico. Em um momento, havia apenas morte,
carne e sangue.

Havia soldados celestiais que caíram no Rio do Esquecimento e nunca mais se


levantaram. Havia também demônios que perderam sua essência no meio do voo e suas
almas se dispersaram. Na batalha entre os dois exércitos, apenas os dois líderes
permaneceram imóveis, sem emoção, olhando para o campo, como se o resultado de
tudo já estivesse previsto.

Apenas eu, eu não poderia ser um soldado lutando no campo, não poderia ser um
general estrategista, no máximo eu poderia ser apenas o barco que estava atravessando o
rio... A causa desta batalha, impotente assistindo de longe. No futuro, eu também
provavelmente terei que suportar séculos de maldição e repreensão por ser o infortúnio
que criou a guerra entre os dois reinos.

De repente me lembrei de como Buda me comparou a um tigre feroz em uma montanha,


naquela época eu achava que aquela comparação era ridícula, mas hoje percebi que não
havia absolutamente nenhum erro.

Eu olhei para o perfil lateral do Fênix. Como se ele sentisse o meu olhar, ele se virou
para mim, seus olhos tão escuros que eu não podia ver o fim, ele sorriu levemente,
como o belo jade de Kunlun caindo em um canto do sudoeste de China, mas não se
pode mais ver aquela covinha que reverteria o fluxo da noite e do dia, havia apenas ódio
e não mais amor. Lentamente, os soldados celestiais caíram em uma posição mais fraca
e o exército de demônios estava ganhando vantagem. O brilho de vingança brilhou no
rosto do Fênix, meu sangue em seus lábios já havia secado há muito tempo, mas sob a
luz fez seu rosto parecer especialmente branco e translúcido... Uma fina camada de
fumaça escorreu da ponta dos seus dedos, se entrelaçando lentamente ao seu corpo,
apenas vendo suas sobrancelhas levemente levantadas e seus lábios pressionados juntos.

Ele está sendo devorado internamente?

Meu coração acelerou de medo, medo do elemento faltando na pílula de ouro de Lao
Jun.

Eu ansiosamente olhei para o Imperador Celestial e só o vi levantando levemente a


cabeça. Seu olhar longe para as nuvens que passavam. Nesse campo caótico de matança,
ele ficou tão silencioso que caiu em seu próprio torpor, um solitário infiltrando-se em
um lugar que eu não conseguia ver. Quando eu olhei para ele novamente, ele virou a
cabeça para mim, naquele momento, seu olhar estava cheio de estrelas, brilhando e
girando.

Ele abriu a boca, não havia voz, mas havia palavras. Eu pude entender a forma de sua
boca:

- Mi Er, volte para casa.

Eu olhei fixamente para ele e também movi levemente minha boca.

- Remédio!

Em um flash, seu corpo endureceu e ele virou o rosto. Fiquei ansiosa e uma explosão de
fogo queimou meu coração, tão feroz que fiquei tonta e realmente caí da cadeira.

A cadeira estava em uma nuvem flutuante leve. Debaixo dela havia um cardo de
espinhos manchados de sangue, cheio do lamento de fantasmas maliciosos. Assim que
eu estava prestes a cair no meio dos cardos, alguém me puxou de volta para a cadeira.
Um canto de vestes vermelhas brilhou diante dos meus olhos, era o Fênix. Quando
recuperei a consciência, ele já estava em pé em sua posição original. Seu olhar ainda
mais escuro, o fim de seus lábios revirados, um rosto cheio de desdém.

No topo de sua cabeça, havia uma pena de fênix como uma espada no céu, em contraste
com suas vestes vermelhas de batalha, ela brilhava dourada...

Ouro? Ouro! De repente eu senti uma explosão de clareza e agitação. Agarrei os braços
da cadeira, no meio dos flashes da lâmina, eu gritei:

- Xu Feng...

Minha voz quebrou.

- Eu sei, é Chou Ji! É erva Chou Ji! -


Em frente, o rosto do Imperador Celestial escureceu.

Um sentimento sinistro invadiu meu coração, eu ignorei a dor na garganta e gritei


apressadamente:

- Havia uma camada extra de Chou Ji adicionada na pílula, apenas coma Peng Yu para
neutralizar os efeitos da erva Chou Ji!

Noite nunca removeu nenhuma erva da pílula de ouro, ele só adicionou uma camada
extra de Chou Ji. Quando eu estava seguindo Sui He, na minha ansiedade de segui-la no
tronco de árvore, esqueci que a pílula de ouro na minha mão não podia tocar em
madeira. Mas a pílula de ouro não se dissolveu quando tocou a madeira, o que significa
que nunca teve medo de madeira! Eu apenas me lembrei disso e de repente entendi.
Deve ter havido uma erva adicionada para combater os elementos de ouro (metal) da
pílula. E, uma erva que poderia combater o ouro e estava esfriando só poderia ser o
Chou Ji que cresceu no fundo do lago celestial. No entanto, havia uma erva que poderia
neutralizá-lo, que era a grama selvagem que crescia pelo Rio do Esquecimento chamada
Peng Yu.

Fênix virou a cabeça em choque.

Antes que eu pudesse ver a expressão em seu rosto, um brilho estranho passou pelos
meus olhos. Veio da margem oposta do Rio do Esquecimento, como uma flecha de raio
feroz.

Antes que eu pudesse pensar, e não sei de onde tirei força, meu corpo mergulhou no
peito do Fênix. Eu não percebi que ele já havia descoberto há muito tempo esse brilho
oculto e levantou a mão par atacar na direção contrária. Naquele momento, sua palma
foi coberta com a chama vermelha de lótus...

Nesse momento curto, muito curto...

Aquele brilho oculto não entrou no peito do O Grande, e aquela chama vermelha de
lótus não queimou o Imperador Celestial na margem oposta.

Eu dei uma explosão de ar suprimida, e lentamente caí, a marca de Buda na minha mão
começou a brilhar.

- Jin Mi!

Eu pensei ter ouvido alguém me chamar. Quem foi? Foi você, Fênix? Se fosse você,
isso seria maravilhoso.

Acontece que eu também podia ser leve, tão leve quanto uma pena que se perdia e não
sabia para onde ir.

Haverá uma próxima vida?


Se assim for, eu gostaria de poder ser uma borboleta, um pergaminho cheio de tinta,
uma partícula de areia que voou com o vento...

O que é felicidade?

Felicidade é ver álcool e comida esperando por você para ser desfrutada assim que você
acorda.

Eu fui acordada de um sono muito longo pelo cheiro tentador de carne. Olhando para
aquele festival de comida, contei os vários pratos e percebi que havia um total de oitenta
e um!

Que luxo! Na verdade, oitenta pratos já seriem suficientes. Pessoas ricas hoje em dia
não sabem como ser minimalistas e manter uma casa!

Além da mesa, uma moça jovem atraente colocou uma tigela e um par de talhares diante
de de mim, e depois também colocou outra tigela e um par de talheres do lado, ela
abaixou a cabeça e cumprimentou respeitosamente.

- O Grande, o jantar está servido.

O Grande? Ela está me chamando? Quando eu estava decidindo se deveria responder,


ouvi uma voz abaixo de mim dizer:

- Você pode ir agora.

Isso realmente me deu um choque! Eu rapidamente estiquei minha mão para acariciar
meu peito, mas percebi que não conseguia esticar minha mão. Quando abaixei a cabeça,
não consegui ver meu corpo. Naquele momento, eu estava realmente assustada e estava
prestes a chorar, mas não importava o que fosse, eu não conseguia liberar nenhum som.

Assim, desmaiei em terror.

Como eu poderia não desmaiar? Ser capaz de ver mas não poder comer era a pior
tragédia da vida. Como eu não tinha corpo físico significava que não podia comer.
Realmente aterrorizante! Aterrorizante até a morte!

Quando acordei de novo, havia outra mesa de comida posta. Parecia que era café da
manhã já que os pratos eram mais leves e não havia carne. Havia uma tigela e um par
talheres que parecia não ter sido mexido. Embora houvesse arroz e comida na tigela,
não havia ninguém sentado para apreciar aquela refeição.

Era um pouco estranho.

Então, eu vi um par de mãos longas e finas pegar os talheres diante dos meus olhos e
colocar uma bolinho de hibisco na tigela ao lado. O bolinho de hibisco parecia
realmente adequado ao meu paladar, mas a mão era realmente mais atraente do que o
bolinho. Hesitei por um momento e finalmente coloquei minha atenção naquela mão.
Era um par de mãos masculinas, pálidas e longas, estrutura óssea clara, de repente eu
senti que seria muito bom dar uma mordida naquelas mãos.

- Jin Mi, você adorava comer bolinhos de hibisco. Eu sei que você ainda deve estar viva,
ao meu lado!

Eu estava frustrada por não poder morder aquela mão quando ouvi a mesma voz falar
friamente abaixo de mim:

- Jin Mi, saia, coma o bolinho... Se você não quiser me ver, eu vou fechar meus olhos ...
contanto que você apareça...

Eu estava atordoada, a julgar pelo tom dele - esta Jin Mi devia ser um animal de
estimação muito amado que ele possui! Ele está tentando convencê-la a comer. Para
poder comer na mesma mesa que o dono, esta amado animal de estimação realmente
tem uma boa vida.

Mas Jin Mi... Esse nome parecia um pouco familiar. Eu comecei a pensar
profundamente e finalmente concluí que nunca tinha visto um pequeno gato, um
pequeno cachorro ou mesmo um coelhinho chamado Jin Mi.

De repente, meu olhar ficou escuro e eu não pude ver nada. Fiquei chocada com o que
aconteceu quando ouvi o homem dizer:

- Eu fechei meus olhos, você pode sair agora.

Eu estava chocada! De repente eu percebi algo - acabou que eu era uma alma sem forma
residindo nos olhos daquele homem!

Assim, desmaiei novamente.

Meu anfitrião, o dono desses olhos, era realmente uma pessoa estranha. Esta foi a minha
conclusão depois de observá-lo por alguns dias.

Ele gostava de olhar para as uvas - uvas de verdade, pintura de uvas, desde que fossem
uvas, ou objetos redondos roxos como uma uva - tudo isso atrairia sua atenção. Na
verdade, era bom gostar de olhar para as uvas, todo mundo tinha gostos próprios e eu
não podia forçá-lo a gostar de olhar para pernas de porco ou para bolinhos de hibisco
como eu. Mas, como eu vivia em seus olhos, o que quer que ele olhasse, eu era forçada
a olhar também - isso me causou grande dor. Todos os dias, olhando só para coisas
roxas... Eu temia que um dia eu me tornasse daltônica ou me tornaria uma uva que iria
sair dos olhos dele.

Ele gostava tanto de olhar para uvas que eu pensei que ele deveria amar comer uvas.
Mas ele apenas olhava, nunca comia, nunca o vi colher nem que fosse uma uva de jade.

Eu acho que ele deve ser como o cavalheiro Ye que as pessoas falavam sobre, que
alegava gostar de dragões, mas na verdade tinha medo deles.
Eu não sabia quem ele era, mas os demônios ao redor o chamavam de - O Grande- . Ele
deve ser uma pessoa de alto escalão. Eu não sabia como era a aparência dele porque ele
nunca olhou para um espelho. Se ele não olhasse para um espelho, como eu seria capaz
de ver seu rosto? Então, eu só podia imaginar - vendo como os demônios abaixavam
imediatamente suas cabeças quando o viam, parecendo tão assustados, eu imaginei que
essa pessoa deveria ser extremamente feia! Tão feio que nem os demônios se atreviam a
olhá-lo - fiquei imaginando qual deveria ser o nível de sua feiura...

Assim, acredito que ele nunca olhou para um espelho para não se assustar.

Felizmente, ele nunca olhou para um espelho, pois eu temia que ele me assustasse.

Como eu era uma alma residente, eu só podia viver como ele vivia - quando ele fechava
os olhos, eu não conseguia ver nada. Assim, a primeira coisa importante foi ajustar
minha respiração com a dele, tentando o meu melhor para dormir e acordar junto com
ele. Se ele estivesse dormindo quando eu estivesse acordada, nunca seria capaz de ver a
luz do dia. Mas, lentamente, percebi que não importava a hora, contanto que eu
estivesse acordada, seus olhos estavam bem abertos. Mais tarde, tentei não dormir por
um dia e uma noite e percebi que ele nunca fechou os olhos.

Essa pessoa também tinha um hábito estranho. Todas as refeições, ele ordenava por uma
mesa cheia de comida e bebida, e haveria um conjunto de prato e talheres ao lado dele,
mas o assento estava sempre vazio. Eu nunca vi ninguém sentar ali. Durante as refeições,
meu anfitrião sempre colocava comida no prato ao lado, tudo o que ele escolhia era o
que eu adorava comer. Isso me fazia ficar com tanta fome que desejei ser pessoa que
deveria estar sentada lá.

No começo, suspeitei que a pessoa era alguém que as pessoas não podiam ver. Por
exemplo, uma alma sem forma como eu, mas que podia se mover livremente. Mas
depois de um tempo, vi que não havia nem mesmo um traço de energia ali. Não
importava o quão cheia a tigela estivesse, não havia ninguém para comer a comida.

Era realmente um desperdício!

Meu anfitrião gostava de encher aquela tigela mas dificilmente comeria algo coisa ele
mesmo. Ocasionalmente, ele dava uma ou duas mordias em alguma alimento mas logo
em seguida largava os talheres. O cozinheiro deve ser bom em fazer comida de boa
aparência, mas o sabor não deve ser bom ou do seu agrado, uma vez que ele come
sempre tão a contragosto.

Assim, concluí que meu hospedeiro era um monstro grande e feio, que não comia nem
dormia, mas que ainda assim de alguma forma conseguia viver. Ah, e ele também
gostava de olhar para as uvas, mas não ousava comê-las. Além disso, ele tinha um
animal de estimação muito amado e que nunca poderia ser visto chamado Jin Mi.
Seus sentimentos pelo animal... hmm, como devo descrevê-los? Deve ser especial. É
claro que este animal de estimação também parecia ser especial, até agora, eu não sabia
o que era.

Às vezes, ele olhava para um arco-íris e murmurava:

- Jin Mi.

Às vezes, ele olhava para uma florzinha e dizia:

- Jin Mi.

Às vezes, ele olhava uma uva fresca e murmurava:

- Jin Mi.

E, às vezes, ele olhava uma gota de orvalho comum e chamava:

- Jin Mi.

Mais estranhamente, quando ele chamava, eu sentia como se meu coração estivesse
escondendo uma uva não cultivada, azeda e áspera.

Eu pensei com algum medo, talvez um dia, eu realmente vou virar uma uva.

Hoje, quando abri meus olhos, vi que tudo estava brilhando. Era tão deslumbrante que
meus olhos cuspiam estrelas douradas. Quando finalmente estabilizei minha consciência
e olhei com cuidado, fiquei verdadeiramente chocada.

Aquela pessoa na minha frente não era o avô Buda? Como ele poderia ser tão
facilmente visto? Este meu anfitrião realmente deveria ser alguém importante.

- Xu Feng cumprimenta o Buda.

Xu Feng? Então o nome dele é Xu Feng...

O Buda estava sentado de pernas cruzadas em cima da plataforma de lírio, os olhos


abaixados o olhavam levemente, em um relance era como se ele visse através de tudo:

- Você não precisa perguntar, o que pode ser feito, mesmo sem você pedir será feito, o
que não pode ser feito, mesmo se você pedir cem vezes, acabará em um pedido vazio.

Senti o corpo do meu hospedeiro parar, sua respiração congelou por um momento, então
eu o ouvi falar baixinho:

- Xu Feng entende essa lógica. Vou ter que enfrentar as consequências do que eu causei,
mas...

Ele fez uma pausa antes de continuar:


- Eu só quero vê-la novamente, apenas um olhar está bem... se não um olhar, apenas
ouvir uma palavra dela...

Embora sua aparência fosse feia, sua voz era agradável de se ouvir. Eu não sabia por
que, mas hoje sua voz estava rouca e quebrada, como uma criança de coração partido
com soluços sufocados.

Depois de um longo tempo, ele continuou:

- Sua alma não se dispersou completamente, ainda posso sentir sua presença, mas não
sei onde ela está. Não peço mais nada, apenas orientação.

O avô Buda soltou um suspiro e disse:

- Diante dos seus olhos, no coração dos seus olhos, só o seu coração pode ver.

Que palavras profundas. Uma alma tão inteligente como eu não consegui entender, por
isso eu não sabia se meu anfitrião entendeu.

- Grato pela orientação de Buda...

Ouvindo seu tom, ficou claro que ele também não compreendeu. Ele prendeu a
respiração por um longo tempo como se estivesse refletindo sobre algo importante para
dizer, finalmente ele abriu a boca:

- Eu não sei se ainda existe um fio de esperança?

Buda respondeu:

- Um pensamento tolo levará a um fim, mas um pensamento inteligente tem uma chance
de reavivamento.

O avô Buda era sincero e caloroso, respondendo ao que quer que lhe perguntassem, mas
as respostas não eram algo que qualquer pessoa pudesse entender. Por isso que Buda era
Buda e eu era apenas uma pequena alma.

Depois de pensar profundamente por um tempo, adormeci.

Quando acordei, vi que meu anfitrião havia retornado à sua residência. Mas na frente
dele estava um cavalheiro de roupão azul claro que eu nunca tinha visto antes. Suas
vestes estavam soltas como um deus elegante.

- Uma vez eu pensei que nós éramos rivais iguais com nosso próprio orgulho e posição.
Contanto que continuássemos enfrentado um ao outro, um de nós triunfaria. Mas agora,
finalmente entendi, para algumas coisas nunca houve uma perda ou vitória, nunca um
certo ou errado, há apenas o que está faltando... Eu calculei o começo errado, você
calculou o fim erroneamente... Cheio de arrependimento, mas incapaz de voltar ao
início...
O cavalheiro de roupa azul claro falava com ligeireza, muito gentilmente, mas o espaço
entre as sobrancelhas tinha uma tristeza e um arrependimento que não podiam ser soltos,
como um sopro de triste vento primaveril que perdera seu tempo.

- Errado?

Meu anfitrião lentamente abriu a boca:

- Não, você não calculou erroneamente, é só que eu nunca calculei. A menos que até
agora você ainda não tenha entendido que o que deve ser evitado no amor é 'calcular'?
Eu nunca calculei, eu não acredito que perdi, só acredito que errei.

O cavalheiro de roupa azul parecia ter sido picado em um ponto sensível e não
respondeu. Depois de um tempo, ele disse:

- Sui He foi presa por mim.

Ao ouvir isso, meu anfitrião apenas deu um leve som afirmativo indicando que ele sabia,
mas seu coração não estava ali. Segui seus olhos e vi um pergaminho na manga do
manto do cavalheiro de roupa azul.

Antes de partir, ele deu alguns pedaços de papel para o meu anfitrião:

- Há algumas coisas que eu acho que ela gostaria de dar para você. Embora eu esteja dez
mil vezes sem vontade de fazê-lo e verdadeiramente quero mantê-los comigo, mas... o
que não é meu nunca será meu.

Meu anfitrião recebeu os papéis amarelados, olhou para as costas do cavalheiro de


manto azul e disse cinco palavras:

- Nunca mais lutar de novo.

O cavalheiro de manto azul assentiu e disse enquanto olhava diretamente para o meu
anfitrião:

- Nunca mais lutar de novo.

Com isso, ele foi embora.

Quatro palavras para acabar com todo ódio.

Mas por que achei os papéis amarelados um pouco familiares? Ao vê-los sendo
folheados um a um, eles se tornaram mais e mais familiares.

Cada folha tinha um desenho, mas a habilidade do artista era realmente ruim. Não
vamos falar dos outros, mas do desenho na minha frente, depois de vê-lo por meio dia,
só então percebi que era um pássaro. Mas, que tipo de pássaro seria difícil de dizer...
Era um corvo de forma estranha, com uma longa cauda, mas também parecia uma fênix
que derrubara todas as suas penas, difícil de dizer, muito difícil de dizer.
Eu estava balançando a cabeça diante dessas habilidades de desenho realmente
horrendas quando vi uma silhueta em um dos papéis. Muito poucos golpes, mas um
cavalheiro verdadeiramente extraordinariamente orgulhoso levantou-se do papel, olhos
de fênix, lábios finos, parecendo sem emoção mas cheio de sentimentos, levava alguém
a começar a fantasiar, levava alguém a querer entrar na pintura para descobrir sua
verdadeira identidade.

Depois que meu anfitrião folheou os papéis, percebi que a maioria dos desenhos era do
cavalheiro arrogante - sentado ou em pé, repreendendo ou zangado, embora fosse
sempre o lado ou as costas, mas as representações estavam realmente em movimento,
um sorriso, uma carranca, era como se a pessoa estivesse diante dos meus olhos.

Não pude deixar de ficar confusa, essa pessoa desenhou tanto flores quanto pássaros,
mas por que apenas esse cavalheiro foi desenhado de forma tão espetacular?

- Jin Mi...

Por que ele de repente chamou esse nome enquanto olhava para os desenhos?

Eu vi seus dedos longos e finos esmagarem uma ponta do papel, apertando lentamente
seu aperto, sua força era tão grande que as pontas de seus dedos ficaram brancas, como
se quisesse pegar algo fora de seu alcance, como se ele estivesse suportando uma dor
profunda.

- Por que você é tão boba... tão boba ... Eu pensei que era bobo ... mas quem teria
pensado que você era ainda mais boba do que eu!

- Por que você era tão boba? Eu te ensinei por cem anos, você não aprendeu nada, além
de tolices idiotas? Boba!

- É suficiente eu ser bobo, mas por que você é tão boba também?... Você sabe... eu não
posso suportar...
Eu estava realmente tonta com seu monólogo sobre pessoas bobas. Mas seu desdém em
relação a estupidez me deixou com raiva, o que há de errado em ser bobo? Ele não
ouviu que as pessoas bobas tinham sua própria felicidade boba?

- Desde o começo, eu sabia que foi você quem me reviveu... Aquele coelho, desde o
primeiro momento que o vi, eu soube que era você, mas eu fingi que não sabia... Porque
eu sabia que se nos víssemos de novo, seria um massacre, mas eu não poderia suportar.
Mesmo que você tenha mentido para mim, mesmo que tenha me matado, mesmo que eu
me lembrasse a cada momento que eu deveria odiá-la, que deveria matá-la com minhas
mãos, assim que via você, meus melhores planos, minha melhor defesa cairia por terra
sem nenhuma resistência, nem mesmo vale a pena mencionar. Não apenas eu não
conseguia fazer como eu secretamente ansiava ver você, como se eu estivesse
envenenado, até eu me desprezava...
- Naquela noite, eu não estava bêbado... mas eu fingi que estava, abraçando você,
abraçando você apertado, tendo você, você realmente me embriagou. Eu estava
secretamente satisfeito e desejava que aquilo durasse para sempre. Como se qualquer
ódio entre nós estivesse apenas a passagem de uma nuvem, tal pensamento me assustou,
me fez odiar a mim mesmo, odiar que por você eu suavizasse meu coração até que
pudesse desistir da minha vida e do meu orgulho.

- Eu propositadamente chamei o nome da Sui He, apenas para me lembrar de não ser
seduzido por você. Mas, assim que vi sua expressão solitária, vi como seus passos eram
caóticos quando você partiu, meu coração estava com tanta dor que até respirar era
doloroso, queria correr atrás de você e dizer que não era o que você pensava...

- Naquele dia, quando você veio até o Reino dos Demônios, quando você disse que me
amava. Meu coração parou de bater naquele momento. Mesmo que até os fios do meu
cabelo soubessem que era uma mentira, mas eu acreditei, eu não conseguia ser eu
mesmo. Minha boca estava cheia de ódio por você, mas meu coração se aqueceu com
suas palavras.

- Eu me forcei a dizer aquelas coisas cruéis para você, eu disse a você: ‘Se você disser
palavras tão ridículas quanto ‘eu te amo’ de novo, eu vou matá-la imediatamente. Diga
uma vez, mate uma vez! ' Mas eu sabia que se você dissesse mais uma vez, eu desistiria
de tudo, não me importando com nada, para impiedosamente manter você do meu lado,
jogando fora a mais profunda vingança para a parte de trás da minha cabeça... mas, você
partiu, como você pode simplesmente ir embora assim? -

- Vendo você se transformar em uma flor de gelo evaporando... Eu pensei que fosse
morrer. Até mesmo sua adaga que perfurou meu ponto vital foi menos dolorosa... mas,
eu não morri... por que você é sempre tão cruel?

Ouvindo seus murmúrios, eu não sabia como me sentir, eu só odiava não conseguir me
transformar imediatamente em uma uva para fazê-lo feliz.

Mas como eu poderia me transformar? Assim como eu estava incomodada e não sabia o
que fazer, senti meu ambiente começar a mudar. Havia vapores se reunindo em torno de
mim e se solidificando em mim, finalmente eu fui congelada em uma posição.

Um pensamento brilhou no meu coração - não é bom!

Mas era tarde demais. Eu me vi como a resina que congela a traça, deslizei para fora de
seus olhos com os vapores que me cercavam.

Acontece que eu era uma das gotas de lágrimas residindo em seus olhos, desde o início,
estávamos fadados a nos separar...

Neste momento, um sentimento de falta de vontade realmente surgiu em mim. No


momento em que caí, me virei para olhar para ele, ele não era um demônio feio, era um
cavalheiro extremamente bonito.
Foi inesperado, mas também dentro das expectativas.

Estava fadada na vida... Suspirei e deslizei para baixo.

***

A primavera chegou cedo de novo. As flores de pêssego estavam em plena floração.

A caravana da capital recebera grandiosamente a filha mais velha da família Jin para o
casamento e estava voltando para o norte em direção à capital.

Embora o distrito fosse pequeno, as estradas não eram fáceis de percorrer. Como o
grupo acabou de sair da fronteira do distrito, o sol já estava se pondo. Vendo o sol
caindo com a lua nascendo, a caravana pousou o palanquim para descansar. Mas quem
teria imaginado que após o sol se por, uma bola de nuvens vermelhas de fogo
irromperia, e em um momento, o céu estava em chamas. Vendo isso, todos ficaram
atordoados como galinhas.

De repente, um claro grito de pássaro podia ser ouvido das profundezas das nuvens
vermelhas. Um pássaro multicolorido estendia suas asas pelo céu, sua cauda tinha dois
metros de comprimento, cintilando com um brilho tão grande que ninguém podia olhar
diretamente para ele.

- Fênix! É uma fênix!

A pessoa mais afiada do grupo reagiu e continuou chorando alto e o resto recuperou a
consciência depois de seus gritos. Eles ficaram todos chocados. Alguns realmente
pensaram em seus corações:

- Que incrível! Uma fênix chegou! Uma fênix chegou! Um pássaro tão sagrado aparecer
antes do casamento deve ser um bom sinal, a menos que... a menos que o pássaro
tivesse vindo para levar a noiva!

No entanto, não importava o quanto o grupo gritasse agitadamente, a donzela dentro do


palanquim não se mexeu. Os enfeites pendurados no seu véu não tremeram nem uma
vez, como se tudo isso estivesse dentro das expectativas. Ela sentou-se firmemente
como uma montanha, sem sequer metade da curiosidade de uma pessoa normal.

A fênix de fogo voou acima da caravana, todos ficaram respeitosos e amedrontados ao


mesmo tempo, nem sabiam respirar.

A fênix carregava sua cauda longa e brilhante e enrolava uma vez acima da cabeça das
pessoas. Uma grande ponte de pássaros vermelhos subiu e começou a se espalhar sob o
olhar assustado de todos...

- Isso não é bom! A Fênix veio para roubar a noiva!

Sob o brilho da lua, ao lado das íngremes montanhas de vários picos, havia uma
disseminação de infinitas flores de canola. No mar de flores amarelas douradas, havia
um palanquim vermelho brilhante que era completamente deslumbrante, mas também
pacífico, como se já estivesse lá esperando por muito, muito tempo...

Já passaram cinco mil anos.

Descobriu-se que o que estava esperando era um casamento verdadeiramente alegre!

Longe, pedras verdes sob uma ponte em arco, uma curva de água de nascente.

Um belo cavalheiro saiu do fundo do mar de flores. As flores de canola amarelas


douradas afastaram-se automaticamente dos seus passos para revelar um caminho reto.

Uma rajada de vento soprou trazendo consigo uma leve chuva de flores e também
abrindo a cortina vermelho flamejante do palanquim, soprando o véu vermelho da noiva.

O cavalheiro bonito abriu um guarda-chuva de papel para se proteger da chuva de flores


que caia do céu. Ele se inclinou para a frente com a mão estendida:

- Jin Mi, eu estou aqui.

A donzela no palanquim sorriu levemente e colocou segurou a mão do belo cavalheiro,


piscando ela disse:

- Mas eu já aceitei os presentes que o Imperador me enviou.

A mão da donzela apertava a mão do cavalheiro com força. O cavalheiro disse:

- Ah, que desperdício desses 6 mil anos de essência divina que preparei para você.

Depois de ouvir isso, a boca da donzela se curvou em um ângulo astuto, ela segurou
firme a mão dele e apressadamente se levantou do palaquim:

- Já que é assim, vou ter que dar um jeito.

Tudo ficou em silêncio, exceto pelo som dos pássaros e das abelhas.

Sob o luar, tudo estava perfeito.

********
EPÍLOGOS

Durante os cem anos que Jin Mi foi assistente do Fênix


- O que é isso?

- Ah?

Eu tinha adormecido enquanto mexia a tinta quando eu imediatamente abri meus olhos
na súbita pergunta do Fênix Eu dei uma impressão cheia de energia quando olhei para
ele, mas vi que suas sobrancelhas estavam levemente franzidas quando ele olhou para o
canto inferior direito. Seguindo seu olhar, vi um livrinho sendo esmagado por uma
perna da mesa, a aparência fraca e magra do livro irradiava uma sensação lamentável.
Claro, era um pouco familiar.

De repente, lembrei que tinha tentado transformar a mesa em uma tartaruga. Mas quem
imaginaria que depois de invocar os encantamentos, não só eu não conseguiria fazer a
transformação como a mesa ficaria com uma perna menos do que a outra!

Felizmente, não era tão ruim, e então coloquei alguns livros sob a perna menor, de
modo que ela imediatamente retornou a sua estatura estável e normal. Quem imaginaria
que os olhos do Fênix seriam tão afiados e ele imediatamente notaria com um só olhar!

Um ladrão não precisa ter um coração culpado. Um coração culpado não precisa
necessariamente ser um ladrão. Então, eu corajosamente disse:

- Naturalmente, é um livro. A mesa fica mais estável com ele.

Fênix olhou para mim com uma sobrancelha e o dedo levantados, os livros voaram de
baixo para suas mãos. Eu vi os pincéis e a placa de tinta caírem imediatamente da mesa
quando ela se inclinou para um lado. Por sorte meus olhos e mãos se moveram rápido e
eu rapidamente peguei a mesa para estabilizá-la.

Mesmo vendo aquela pesada mesa quase prestes a quebrar meu fino pulso, a ave
venenosa Fênix não mostrou se importar. Ele virou um dos livros e leu em voz alta:

- Um pátio cheio de espírito amoroso?

Seu rosto escureceu e ele levantou a cabeça para olhar para mim, virando mais algumas
páginas no livro, sua expressão continuou a se tornar mais pesada. Finalmente, ele bateu
o livro sobre a mesa e se levantou:

- Você usou um livro desses para apoiar a minha mesa?

Ah? O que há de errado com esse livro? Levantei a cabeça e vi a página em que o livro
abandonado estava aberto, ah, era apenas um desenho. Por que você ficou
temperamental? A menos que tivesse ficado irritado porque as fotos de
primavera*(eróticas) não eram detalhadas o suficiente? Para ceder a ele, acrescentei:
- Segunda Alteza, se você não gostou deste livro, no meu quarto tem muito mais igual a
esse para você escolher.

- Jin Mi!

Fênix estreitou os olhos para mim e realmente levantou a mão para bater na mesa - era
como adicionar gelo à neve, senti uma pontada de dor no meu pulso e finalmente não
consegui segurar a mesa. Eu ouvi um barulho alto e meu corpo também foi puxado, e
realmente caiu nos braços do Fênix.

Eu me movi e tentei levantar, mas quem imaginaria que a barra do meu manto tinha
ficado presa em alguma coisa e quando puxei meu corpo com força, ouvi o som de
tecido rasgando.

Eu tinha feito um buraco na cintura das minhas vestes.

- Ah...

Eu ouvi um som por trás. Pateticamente retrocedi - um atendente trouxera um imortal de


barba branca e à porta e os dois olharam fixamente para Fênix e eu, depois para a
bagunça no chão, uma expressão de querer dizer alguma coisa, mas não conseguiram já
que seus pés ainda estavam meio erguidos na porta de entrada.

- Não se mova.

Fênix ordenou em meu ouvido enquanto suas mãos apoiavam minha cintura e me
pressionavam em seu abraço.

O velho imortal de barba branca se contorceu e depois se contorceu novamente,


finalmente, ficando vermelho. Erguendo a cabeça para olhar o céu, abaixando a cabeça
para ver os livros de primavera no chão, ele disse:

- Parece que a primavera chegou...

Falando incoerentemente enquanto virava a cabeça para sair.

No meio do vento, as páginas cheias de imagens amorosas estavam voando.

Fênix e eu nos entreolhamos - olhos pequenos para olhos grandes por um breve
momento. Se o inimigo não se movesse, eu não me moveria. O vento trouxe os fios de
cabelo que caíram para o lado direto para o meu nariz, de repente, tive uma sensação
sinistra.

Quando vi o rosto escuro do Fênix se aproximando cada vez mais de mim, era tão
aterrorizante que não conseguia me mexer. Quem imaginaria que ele levantaria a mão
para segurar meu cabelo. Ele disse friamente:

- Por quanto tempo você planeja se apoiar em mim?


Isso encheu minhas costas de arrepios. Eu apressadamente e aleatoriamente pressionei
minha mão para me apoiar e me levantei. Depois que eu fiquei em pé, vi que as
sobrancelhas do Fênix estavam franzidas e sua aparência estava um pouco pálida:

- Você!

- Eu? O que eu fiz agora?

Eu dei a ele um olhar perplexo, mas vi que seu rosto estava vermelho quando ele olhou
para minhas mãos, ele cuspiu cada palavra:

- Você - Saia!

Claro, eu não esperava que um pássaro como ele fosse ser gentil e generoso como nós,
frutas, mas nunca pensei que ele ficaria tão ofendido comigo a esse ponto.

No segundo dia, ele me transformou em um par de pauzinhos. Ser usada para guardar
comida, mas não ser capaz de comer... Queria chorar, mas não tinha lágrimas.

No terceiro dia, o Imortal da Lua, trouxe seu coelho de jade para visitá-lo. Com uma
ponta do dedo, ele me transformou em um grande e gordo rabanete! Quando o coelho de
jade me viu, imediatamente quis me atacar. Felizmente, o Imortal da Lua segurou-o com
força ou eu definitivamente perderia a minha vida para um coelho. Depois de ter uma
batalha com o coelho de jade por duas horas, eu finalmente percebi porque Lao Hu tinha
tanto medo de coelhos. Os coelhos eram verdadeiramente as feras mais ferozes deste
mundo!

No quarto dia, a maldita Phoenix me transformou novamente em um tambor. Sendo


segurado em sua mão, ele me bateu até que eu quase desmaiei então ele me soltou.

O quinto dia, o sexto dia, o sétimo dia, o oitavo dia... Foi só no oitavo dia que ele me
liberou. Por agir de forma tão ridícula, decidi que não me incomodaria mais com esse
pássaro.

Mais tarde, quando cruzei a ponte do céu, ouvi um atendente imortal sussurrando
secretamente para outro:

- Ouvi dizer que, alguns dias atrás, a Segunda Alteza e seu assistente... cultivaram
mutuamente na mesa...e que eles quebraram uma das pernas da mesa!

O outro atendente imortal ficou tão chocado que seus olhos estavam arregalados e a
boca aberta. Ele ofegou:

- Tão ousado e violento!

Eu levantei minha cabeça para o céu, com o sol brilhando, realmente, ousado.

********
Bolinho de arroz do imperador
Nós frutas também podemos ser rancorosas.

Desde que Fênix ignorou meus pedidos e me transformou em um tambor por oito dias,
eu decidi não lidar com ele novamente. Nos dias em que deixei de misturar a tinta para
ele, o céu parecia mais brilhante, a água mais azul, até mesmo os amentos de salgueiro
que voavam ao vento pareciam mais fofos e vibrantes do que antes.

Quando eu estava entediada, eu assistia a óperas com o Imortal da Lua e ouvia-o criticar
os ‘livros de primavera’. O tempo passava rápido.

Havia apenas uma coisa que não era boa.

Embora os dias em que eu não tinha que assistir as mudanças de humor no rosto do
Fênix fossem perfeitos, eu não era mais ensinada a usar magias divinas. Meus já baixos
poderes divinos caíram ainda mais do que antes, e assim eu decidi abandonar a
escuridão e seguir a luz e ficar sob a tutela do Imortal da Lua.

Eu pedi para ele me ensinar alguns segredos para aumentar meus poderes divinos e ele
concordou alegremente.

O Imortal da Lua colocou muito formalmente vários tamanhos e espessuras diferentes


de agulhas de costura diante de mim e disse:

- Colocar uma linha em uma agulha é um dos fundamentos da meditação divina. Pense
nisso, se você não consegue sequer colocar uma linha em uma agulha de costura, como
você pode usar corretamente os pesados instrumentos divinos? Assim, uma boa agulha
de costura é um equipamento necessário para um deus de sucesso.

Depois disso, o Imortal da Lua descreveu alegremente todas as agulhas de costura que
ele tinha e guardava, e muito generosamente se ofereceu para me deixar escolher uma
agulha e ele me ensinaria como colocar uma linha vermelha na agulha imediatamente
esta noite.

Eu não entendi profundamente.

A visão do Imortal da Lua não era originalmente boa, mas ele escolheria enfiar os fios
vermelhos na escuridão da escuridão sob a luz de uma pequena lâmpada.

Quando eu perguntei a ele, os olhos do Imortal da Lua se curvaram com seu sorriso
quando ele explicou:

- Eu me sinto mais inspirado pela noite. A noite escura me dá um par de olhos negros, e
eu estou fadado a usá-lo para flagrar casos ilícitos!

No entanto, os poderes divinos estavam fadados a não ter nada a ver com agulhas e
assuntos ilícitos. Eu aprendi a passar fios vermelhos por agulhas com o Imortal da Lua
por um total de dez dias.
Meus poderes divinos não aumentaram nem um pouquinho, mas minha visão estava
realmente começando a enlouquecer, toda vez que eu via um lugar com um buraco, era
como se eu fosse possuída e tentava pensar como poderia passar um fio vermelho por
ele.

Assim quando eu estava pensando se eu deveria ou não continuar a aprendendo com o


Imortal da Lua, ouvi dizer que em dois dias o palácio de Fênix estaria tendo uma
celebração para o Festival do Barco do Dragão dos mortais. Era para celebrar a bravura
de uma pessoa que se jogou em um rio e se tornou um deus.

Fênix havia elogiado as habilidades literárias dele e o convidou para seu palácio e,
assim, pediu aos seus assistentes que celebrassem de acordo com os costumes mortais
do Festival do Barco do Dragão.

Isso não era nada de extraordinário, mas ouvi dizer que haverá bolinhos de arroz
durante a celebração- os bolinhos de arroz dos mortais eram feitos com folhas de
bananeira para embrulhar arroz e a carne ou pasta de feijão em forma triangular, mas os
bolinhos no Reino Celestial, naturalmente, não poderiam ser os mesmos que os
consumidos pelos mortais.

Assim, Fênix, com uma jogada de mestre, declarou:

- Vamos embrulhar com energia divina.

Energia divida? Brilhante!

Havia muitos tipos diferentes de recheios para os bolinhos no Reino Mortal, havia carne,
gema de ovo, castanha, semente de damasco...

Naturalmente, os bolinhos no Reino Celestial também tinham que ser diferenciados. O


bolinho mais modesto envolveria um ano de força divina, mas haveria vários deles. À
medida que os anos de energia divina aumentavam, o número de bolinhos diminuía.

Finalmente, havia o bolinho do Imperador Celestial.

Continha quinhentos anos de energia divina.

Quinhentos anos de energia divina!

Esse foi o período total de tempo em que o Grande Deus Macaco foi pressionado sob a
palma do Buda Avô. Se eu pudesse obter este bolinho de arroz do Imperador, poderia
ser poupada de anos de treinamento difícil. Assim, eu imediatamente decidi voltar ao
palácio do Fênix para participar da celebração do Festival do Barco do Dragão e pegar o
bolinho do Imperador.

As portas do palácio abriram cedo no quinto dia do quinto mês do calendário lunar. Eu
me misturei na multidão e entrei. Havia vários bolinhos verdes sobre a mesa - mas todos
pareciam iguais, como alguém seria capaz de determinar a força divina que eles
continham?
Embora eu não tivesse os olhos do Grande Deus Macaco que pudessem discernir
imediatamente a verdadeira natureza das coisas com um olhar, mas o que me falta em
habilidade, eu compensava com diligência. Eu pensei, vou comer todos eles, assim,
quem sabe eu não acabo comendo o bolinho com quinhentos anos de energia divina!

No entanto, havia muitos deuses, atendentes imortais e deusas imortais, eu só consegui


pegar vinte bolinhos. Ainda assim, isso foi muito mais do que o que a maioria pegou.
Com grande satisfação, levei os bolinhos e fui ao jardim dos fundos do palácio para
comê-los em paz.

Comi um ano de força divina no primeiro bolinho. Embora tenha sido apenas um ano,
achei que o sabor não era ruim, suave e pegajoso, com um aroma perfumado, valeu a
pena comê-lo mesmo que não houvesse força divina nele.

Eu também comi um ano de força divina no segundo bolinho. Isso fez com que meu
coração ficasse um pouco desconfortável, mas ainda havia dezoito chances, certo?

O terceiro, o quarto, o quinto, o sexto... Com um estômago inchado e dentes cerrados,


eu comi o último.

Os céus eram injustos! Do primeiro ao vigésimo, todos eram os mesmos - então,


embora eu tenha comido até quase engasgar, só ganhei vinte anos de força divina.

Meu coração não estava disposto e carreguei uma barriga cheia de insatisfação de volta
ao palácio principal. Todos os imortais partiram. Eu tentei descobrir qual deus sortudo
tinha recebido o bolinho do Imperador mas só recebi a notícia de que nenhum imortal
tinha recebido, só que o menino vermelho, filho do Búfalo Rei, recebeu um bolinho de
cem anos de força divina.

Naquele momento, eu não pude evitar sentir inveja de um garotinho, meu coração
imediatamente calculou - com base nessa análise, o bolinho do Imperador ainda não
havia sido comido, assim eu ainda tinha uma chance! Eu tentei descobrir onde o resto
dos bolinhos estavam.

Eu fui recebida com uma resposta desdenhosa, todos os bolinhos foram levados há
muito tempo. Coisas boas eram naturalmente consumidas, quem pegaria e não comeria?

Foi quando descobri que a Segunda Alteza não a comeu. Ele só pediu ao seu assistente
para deixa-los em sua sala de estudo.

Não há caminho sem saída para uma pessoa com um coração disposto!

Vi que a sala de estudo do Fênix irradiava um leve brilho e, hesitante, bati na porta.

- Entre.

A voz fria do Fênix com o cheiro perfumado de bolinhos flutuou.


Eu abri a porta com antecipação e imediatamente vi um bolinho completo na mesa. Meu
coração se elevou em excitação e pensei que o Fênix não parecia tão chateado como
antes. Claro, se ele me desse o bolinho, ele seria o homem mais perfeito em todos os
seis reinos.

- Jin Mi cumprimenta sua Alteza do Fogo.

Eu obedientemente me curvei.

Com o brilho ardente de fogo, Fênix levantou levemente as pontas de seus longos e
estreitos olhos, vendo que era eu ele baixou o olhar e continuou a olhar através de seus
livros. Depois de um tempo, ele abriu lentamente sua boca dourada:

- Ouvi dizer que você se tornou aprendiz do meu tio.

- Como pode ser isso? Sua Alteza do Fogo deve ter ouvido errado. Ter sua Alteza do
Fogo pessoalmente me ensinando é a bênção da minha vida, como eu posso me tornar
aprendiz de outra pessoa?

Eu, muito seriamente, neguei esse assunto.

- Ah.

Fênix levantou a cabeça para olhar para mim, suavemente disse uma palavra e depois
silenciou-se.

Eu naturalmente e familiarmente comecei misturar a tinta, se eu não mostrasse minha


lealdade agora, quando eu poderia?

- Hoje à noite, só estou lendo e não vou precisar de tinta.

Ele segurou o pergaminho com uma mão e se inclinou nas costas da cadeira. Eu não
sabia se era minha percepção equivocada, mas pensei ter visto seus lábios finos
levemente curvados em um sorriso.

Eu gentilmente parei de misturar a tinta e escutei ele falar:

- A noite está escura e meu estômago está com um pouco de fome. Por que você não usa
o feitiço que eu te ensinei antes para aquecer este bolinho para que eu possa comê-lo.

Entrei em pânico e imediatamente disse-lhe:

- Os bolinhos dos mortais são horríveis de comer. Há um cheiro estranho no embrulho


de folha de bananeira, o arroz é muito mole e muito menos agradável do que o arroz
normal. Um arroz deve ter espinha dorsal, que tipo de arroz é arroz macio! Além disso,
este bolinho é muito grande, você vai engasgar se comer tarde da noite.

Fênix estreitou os olhos, suas covinhas aparecendo e desaparecendo:


- Com base em suas palavras, eu realmente fiquei curioso. Quero descobrir como é o
gosto deste bolinho. Quão terrível ele deve ser para você ficar tão chateada.

Vendo sua mão estender a mão para pegar o bolinho, sem sequer pensar, eu rapidamente
estiquei minha mão e coloquei em cima de sua mão para detê-lo:

- Se a sua Alteza do Fogo estiver com fome, eu irei imediatamente para a cozinha e
pessoalmente farei um bolinho de hibisco para você. Eu garanto que será cem vezes
mais delicioso que esse bolinho de arroz, e você não vai engasgar quando comer, está
bem?

Eu olhei para ele com fios de esperança, mas este pássaro não respondeu, seu rosto tinha
uma expressão atordoada e eu não podia dizer o que ele estava pensando. Eu segui seu
olhar e percebi que ele estava olhando para as costas da minha mão. Em minha
preocupação de que ele não concordasse, eu virei minha mão e minhas duas mãos
envolveram sua mão nas minhas, dei-lhe um olhar brilhante de lealdade e perguntei
novamente:

- O que sua Alteza do Fogo acha?

Eu não sabia se era a cintilação das chamas, ou se era a minha visão prejudicada por
colocar muitas linhas em buracos de agulhas, mas eu realmente pensei que as bochechas
do Fênix tinham uma coloração avermelhada. Mas, ele olhou para a mão que estava
enrolada em minhas mãos, evitou meu olhar e sua voz parecia pouco natural quando ele
concordou levemente.

- Tudo bem.

Que voz mais linda no céu!

Larguei sua mão e rapidamente levei o bolinho de arroz do Imperador para fora dali:

- Eu vou me livrar desse bolinho. Alteza do Fogo apenas espere um momento e o


bolinho de hibisco será entregue imediatamente.

Eu estava com tanto medo de que ele fosse se arrepender que depois que eu saí pela
porta, eu comecei a correr com o bolinho do Imperador.

O céu não abandona uma pessoa com um coração disposto! Eu forcei o bolinho na
minha garganta. De fato, tinha quinhentos anos de força divina! Eu estava tão feliz,
meus sonhos naquela noite tinham a doce fragrância de arroz.

É claro que o ditado de que - A felicidade gera tristeza- não é sem mérito, pois fiquei
tão feliz naquela noite que esqueci completamente do bolinho de hibisco do Fênix...

Era apenas um pequeno prato de bolo de hibisco, mas aquele pássaro de coração
pequeno guardou rancor e me puniu me mandando fazer bolinhos de hibisco todos os
dias por um ano inteiro! Além disso, ele não comia de manhã ou de tarde...
Por isso, eu não consegui dormir direito por um ano inteiro! Muitas vezes, tendo que
fazer o bolinho no meio da noite.

E, sempre que Fênix come o bolinho de hibisco, ele a comia com uma expressão
especialmente pesada e séria, verdadeiramente desprezível e detestável! O olhar em seus
olhos quando ele olhava para mim, especialmente me fez cerrar os dentes com ódio!

Fênix chamou isso de ‘usar méritos para compensar falhas’.

Mas, por causa do bolinho de arroz do Imperador, decidi não ser tão rancorosa quanto
esse pássaro.

********
Testando pílulas

- Onde você vai?

Com o braço do Imortal da Lua envolto no meu enquanto estávamos saindo, de repente
senti um suor frio sair das minhas costas por causa de uma voz gelada.

Quando virei a cabeça para trás, vi Fênix parado atrás de mim com os lábios
pressionados, ele deveria estar em sua sala de estudos.

Naquele momento, de repente senti uma leveza desajeitada no meu coração.

Depois de hesitar e gaguejar por um tempo, de repente me lembrei de que não fiz nada
de errado, apenas que muitas vezes me sentia mais baixa em cerca de três centímetros
por sua estatura, então levantei a cabeça, bati no peito e disse:

- Que assustador! Eu pensei que tinha sido pega trapaceando na cama. Você me
assustou!

Metade do rosto do Fênix ficou imediatamente escuro.

Imortal da Lua estava tão assustado que afrouxou o aperto no meu braço e disse:

- Somos inocentes. Mais puros do que o branco mais puro! Sobrinho, você tem que
acreditar em mim!

A outra metade do rosto do Fênix também ficou escura.

Imortal da Lua e eu nervosamente assistimos Fênix enquanto ele tomou uma respiração
profunda, como se conseguindo controlar alguma coisa, então ele lentamente abriu a
boca:

- Jin Mi, uma vez eu disse que você deveria evitar usar provérbios.

- Mas...

Eu olhei para a ponta dos meus pés e murmurei:

- Mas, eu sinto, eu sinto que se eu usar mais dessas frases de quatro palavras eu vou...
Eu vou parecer mais instruída, elegante, e as pessoas vão me respeitar mais...

Fênix esticou a mão para cima e apertou a testa, ele disse muito seriamente:

- Eu não acho que 'pego trapaceando na cama' pode expressar elegância.

- Então, que tal ameixa vermelha sobre o muro (trair o marido)? Ou plantar flores e
grama (brincar com os sentimentos do outro)?
Eu sentia que, como éramos marido e mulher, naturalmente tudo poderia ser negociado,
isso refletiria nosso relacionamento harmonioso, assim eu falei em tom humilde e
conciliatório.

Quem imaginaria que assim que ouvisse minhas palavras, as veias verdes em sua testa
começariam a latejar e ele disse friamente:

- De agora em diante, você não tem permissão para usar provérbios! Você só poderá
dizê-los depois de descobrir o significado deles!

Eu suspirei.

O coração de um homem é como a agulha no fundo do oceano. Eu realmente não


conseguia entender e dei-lhe um olhar recriminatório.

À minha vista, seu rosto imediatamente se suavizou e ele tossiu antes de dizer:

- Se você quiser, não é impossível... mas quando há pessoas de fora, você deve se abster
um pouco, tudo bem?

Depois que ele terminou, ele pareceu lamentar profundamente sua mudança de posição
e franziu levemente a testa.

- Pessoas de fora?

O rosto do Imortal da Lua ficou sombrio:

- Fênix, você está dizendo que eu sou uma pessoa de fora? Ah, os homens se tornam
infiéis quando envelhecem. Pensar que você costumava ser um passarinho cuja primeira
camada de penas ainda não havia crescido e como você amava brincar na minha
propriedade. Agora, você desenha a linha tão claramente, estou tão triste... muito triste!

Eu imediatamente senti que essas palavras eram muito familiares.

Fênix apenas agiu como se não tivesse ouvido nada e interrompeu no meio do caminho:

- Onde o tio estava planejando levar a Jin Mi?

O rosto triste e cheio de queixas do Imortal da Lua congelou imediatamente. Sua


capacidade de mudar a expressão de vítima para sorrateiro era incrível. Fênix estreitou
os olhos e lentamente aumentou sua pergunta:

- E então?

Imortal da Lua respondeu imediatamente de forma suave e honesta:

- Lao Jun preparou uma nova pílula. Acabou de ser concluída hoje! Estou levando a
pequena Jin Mi para dar uma olhada.

- É isso mesmo.
Acrescentei:

- Lao Jun e o Imortal da Lua me convidaram para testar a pílula hoje.

- Testar a pílula?

As extremidades dos olhos do Fênix se ergueram.

- Testar que pílula?

De repente, percebi algo e fiquei em silêncio.

Mas quem imaginaria que o Imortal da Lua responderia alegremente:

- A pílula-dos-não-sentimentos.

Ignorando a expressão do Fênix que imediatamente ficou completamente escura, o


Imortal da Lua continuou a acrescentar lenha ao fogo:

- Você sabe que Lao Jun é completamente viciado e hipnotizado pelo processo de fazer
pílulas. Ele acredita que não há pílula no mundo que ele não possa criar e não há pílula
no mundo ele não possa resolver. No entanto, ele nunca soube que havia uma pílula que
poderia fazer alguém destruir todas as emoções. Ele imediatamente sentiu que isso era
uma enorme mancha em sua reputação, então ele deu tudo de si para criar uma pílula
como aquela. Quem diria que ele finalmente conseguiu produzir uma! Ele ainda não
sabe se funciona, então convidou a Jin Mi para testar. -

- E você concordou?

Fênix olhou para mim, seu rosto completamente pálido.

- Sim.

Eu respondi em uma voz tão pequena quanto uma mosca. Vendo o rosto do Fênix
acrescentei apressadamente:

- Você sabe como eu sou mais experiente nesse assunto já que ingeri uma pílula dessas
antes...

Quem imaginaria que o rosto do Fênix se tornaria ainda mais assustador até eu não
ousar continuar.

Neste momento, eu realmente queria ser uma mosca para poder voar para longe dali.

- Volte para o quarto.

Depois de dizer estas palavras, ele se virou para a casa.

Ele se virou novamente e vendo que eu ainda estava em pé na minha posição original,
seus olhos se estreitaram e ele acrescentou friamente:
- O quê? A menos que você queira que eu a carregue até lá?

Isso me assustou até a morte!

Eu imediatamente levantei minhas pernas e segui para o quarto.

- Não vá! Não vá!

Imortal da Lua gritava:

- Fênix, você não precisa ficar tão ansioso, Lao Jun criou muitas pílulas. Por que você
não vem junto? Eu garanto que tem pílulas para todos.

- Não precisa.

Fênix disse levemente e fechou a porta.

Então, ele rapidamente virou seu corpo e eu estava tão assustada que eu rapidamente me
escondi debaixo das cobertas da cama.

- Isso... Fênix... O clima está muito bom hoje... Tão bom que... Por que nós não
cultivamos mutuamente?

Eu só sabia que após o cultivo mútuo, o humor dele se tornaria muito bom e ele ficaria
muito paciente, ele concordaria com todos os meus pedidos, não importa quanta energia
divina eu pedisse, ele concordaria em me dar. Eu me pergunto se funcionaria hoje...

- Jin Mi! Eu realmente quero te estrangular até a morte às vezes!

Vendo como ele lentamente me forçou para a beira da cama, eu realmente pensei que
em um ataque de raiva, ele iria levar de volta toda a energia divina que eu tinha
conseguido tirar dele, mas quem imaginaria que ele apenas soltaria um suspiro suave e
finalmente me abraçaria em seus braços:

- Você realmente... madeira que nasce torto nunca se endireita.

Eu não pude evitar ficar com raiva, e dai se eu sou uma madeira torta?

Ainda há alguém como ele que não consegue me deixar ir e sempre quer me morder.

Claro, finalmente, nós acabamos entrando no profundo treinamento do cultivo mútuo


mas como é que parecia que apenas eu estava sendo treinada?

Piedosa eu que tive que aceitar sua vingança.

Depois de algumas rodadas, ele finalmente me soltou. Eu Estava sem forças e repousei
em seus braços.

- Na verdade, Lao Jun havia preparou a pílula e o antídoto juntos. Não precisava se
preocupar.
Ele abriu meio olho e me apertou cruelmente em seus braços.

- Mesmo que ele tenha preparado um pote de antídoto, não vou deixar você ingerir
aquela pílula!

Eu realmente senti que, naquele momento, havia um proverbio que o descreveria


perfeitamente, mas lembrei-me de como ele havia me avisado para não usar provérbios
novamente, então decidi deixar passar.

Eu só pude silenciosamente murmurar em meu coração:

Ele está tratando árvores como soldados...

*(pessoa tão desconfiada que confunde árvores com soldados).

********
Tang Yue
Desde a última vez, quando eu não consegui testar a nova pílula, Fênix tem me
sufocado completamente. Já se passou meio mês desde aquele fatídico dia.

Não! Eu diria que faz quinze dias, quinze longos dias, ele é muito dominador e eu sou
muito lamentável. Aqueles que podem ver ficarão tristes, aqueles que souberem disso
irão chorar.

Eu estava no escritório e rangendo até meu rosto cair na tigela de tinta quando ouvi um
pequeno demônio anunciando do lado de fora:

- Imortal da Lua solicita uma audiência com a Esposa do Grande. Que o Grande dê suas
instruções.

Uma frase e eu fiquei furiosa.

Por que o Imortal da Lua estava chamando pela ‘Esposa do Grande’, mas o pequeno
demônio esperava ‘instruções do Grande?’ Isso me fez parecer impotente.

Claro, eu só podia estar com raiva no meu coração.

O hábito era de fato uma criatura assustadora.

- Audiência negada.

O Grande cuspiu duas palavras. Sua cabeça nem sequer se levantou e ele continuou
escrevendo.

- Entendido.

O pequeno demônio recuou. Rapidamente, ele retornou:

- Reportando-se ao Grande, o Imortal da Lua disse... disse... que precisa haver uma
razão para não ser capaz de ver a...

Fênix parou o pincel com firmeza, ele não levantou a cabeça e disse:

- Ela está grávida e precisa descansar.

O pequeno demônio recebeu suas instruções e saiu.

Eu estava realmente cochilando quando de repente me levantei em choque:

- Quando eu consegui um bebê?

Fênix levantou a cabeça, olhando-me nos olhos e respondeu:

- Em breve.

De repente, senti minha testa ficar preta.


Meia hora depois, Fênix terminou de escrever, depois pessoalmente colou o papel com
cuidado num pergaminho, depois pendurou-o pessoalmente no meio do quarto, de frente
para a cabeceira da cama.

Eu olhei para aquilo. No papel havia quatro palavras maravilhosamente escritas:

- O Céu recompensa os esforços justamente.

Assim, não só minha testa ficou preta, meu rosto também ficou preto.

De fato, a frequência de nosso cultivo mútuo aumentou rapidamente.

Eu não sabia qual era o verdadeiro significado do cultivo mútuo, mas sabia que a
consequência do cultivo mútuo era um bebê que choraria dia e noite. Assim, tornei-me
melancólica.

Melancólico de dia e de noite, melancólica ao cultivar, melancólica ao não cultivar.

Mais tarde, não ficou claro o porquê, mas Fênix também começou a ficar melancólico e,
finalmente, ele ficou deprimido, comendo pouco e realmente não dormindo. Vendo-o
triste, fiquei ainda mais triste, era realmente melancólico aquela melancolia sem fim..

Finalmente, houve um dia em que não nos cultivamos mutuamente. Ele sentou no topo
da cama e olhou seriamente para mim. Ele olhou por um longo tempo, olhou até que
todos os pelos das minhas costas ficaram em pé, então ele finalmente abriu a boca:

- Jin Mi, eu vou te perguntar uma coisa, você deve me responder honestamente.

Eu imediatamente concordei obedientemente, eu quase quis jurar para o céu que


contanto que ele parasse de ser tão temperamental, eu diria a ele tudo o que ele queria.

Quem imaginaria que ele ficaria meio dia com a boca fechada... Eu nunca o tinha visto
tão hesitante. Fiquei realmente surpresa, eu não sabia se ele estava se preparando para se
divorciar de mim ou se preparando para se casar com uma concubina, tais pensamentos
fluíram através de mim e realmente me deram um choque. Neste momento, ele
finalmente abriu a boca:

- Jin Mi, você não quer dar à luz um filho meu?

Ah, então não era sobre uma concubina. Calma eu respondi:

- Não é isso.

Ouvindo isso, a expressão dele se tornou muito melhor e seu corpo tenso pareceu
relaxar, ele rapidamente acrescentou:

- Então por que você parece tão melancólica desde o dia que eu disse que você estaria
esperando em breve?

Ah, então acabou por ser sobre isso. Eu honestamente respondi:


- Eu tenho depressão pré-parto.

Agora foi a vez do rosto do Fênix escurecer:

- O que uma fruta como você tem para ficar deprimida?

Por que uma fruta não pode ficar deprimida?

Eu estava furiosa.

Só depois de ter suprimido a raiva em meu coração, eu disse:

- Estou realmente muito perturbada. Não tenho certeza de que coisa darei à luz.

Quando a palavra ‘coisa’ saiu da minha boca, foi como se eu tivesse visto uma explosão
de chamas vermelhas de lótus saindo da cabeça do Fênix, e apressadamente acrescentei:

- Olhe, meu pai é água, minha mãe é flor, e eles deram a luz a uma flor de gelo como eu.
O antigo Imperador Celestial era um dragão, a Imperatriz Celestial era uma fênix, e eles
tiveram uma Fênix como você. A mãe do Imortal da Noite era uma carpa vermelha, mas
o Imortal da Noite é um dragão. E o Imperador Celestial tem o mesmo pai que o
Imortal da Lua mas um é um dragão e o outro é uma raposa... Por isso, estou realmente
insegura, eu sou uma flor de gelo, você é uma Fênix, que vamos gerar? Estou muito
muito atordoada...

Fênix riu tanto que eu pude ver suas covinhas aparecerem. Ele levantou a mão para
apertar minha testa.

- Que preocupação desnecessária! Você naturalmente saberá quando a hora chegar.

Assim, Fênix havia realmente removido todas as suas preocupações.

E assim, meus dias de sofrimento voltaram.

Oh, minha pobre cintura...

Os céus realmente recompensam os esforços justamente. Em meio mês, eu estava


grávida. De depressão pré-parto tornou-se depressão durante parto, eu estava
preocupada todos os dias, realmente com medo de dar à luz algo estranho, o Imortal da
Lua ou algo como o Pu Chi, por exemplo...

Cinco anos depois, eu finalmente evoluí de depressão durante o parto para depressão
pós-parto. Não por causa de qualquer coisa, simplesmente porque dei à luz a um bebê
cuja verdadeira forma é uma garça branca.

O que é uma garça branca? A garça branca é um tipo de ave aquática, ave aquática!

Que espécie de ave que não tem força - até uma Fênix era melhor que uma ave aquática!
Eu queria colocá-lo de volta e tentar tudo de novo.
Mas Fênix estava muito feliz, e eu nunca o tinha visto sorrir tão amplamente antes.

Mesmo no dia do nosso casamento, ele parecia reservado, feliz, mas não tão
expressivamente feliz assim.

Ele sempre conheceu bem meu coração, então colocou o braço em volta de mim e me
confortou:

- Nossos filhos e netos terão sua própria felicidade.

Netos? Eu já estava tão preocupada com um filho, como posso ousar pensar em netos!

Mas, toda vez que eu olhava para o rosto pequeno que era branco e macio como arroz
glutinoso, quando ele usava a mãozinha para envolver meu dedo, quando ouvia sua
risada inocente, meu coração ficava à vontade. Eu senti que uma garça branca era a ave
mais bela e mais bonita do mundo. Mesmo mil ou dez mil águias não podem rivalizar
com uma pena de suas asas cor de neve.

Além disso, neste sombrio e sangrento Reino dos Demônios, dar à luz uma garça branca
tão pura e inocente, pode ser considerado descer a lama e voltar sem ser manchado,
certo?

Fênix deu-lhe o nome ‘Tang Yue’ Parecia familiar para mim e só me lembrei mais tarde
que era o nome da loja da família em que nasci quando era uma mortal.

Foi então que percebi que o Fênix era mais preguiçoso do que eu.

*******
Dar e receber
Enquanto Fênix ainda é um pouco mal-humorado, ele sempre concede todos os meus
desejos. Não importa quanta energia divina eu peça descaradamente, ele dá para mim
sem uma única reclamação.

Às vezes, depois de receber uma boa quantidade, eu me pergunto:

Eu realmente gosto tanto de energia divina?

O que eu quero fazer com tanto energia?

Eu não sou um soldado, nem detenho poder político...

Ter tanta energia divina assim é verdadeiramente um desperdício...

Um dia, eu acordo no meio da noite, tendo percebido isso de repente.

Eu concluí que, na verdade, pedir tão descaradamente por energia divina para o Fênix é
apenas uma maneira de conseguir uma prova que ele me ama; Que ele me ama tanto
quanto a energia divina que ele me dá - uma quantidade infinita de amor.

Depois disso, algo aconteceu para comprovar minha conclusão.

Naquele dia, levei nosso bebê para pescar no Rio do Esquecimento. Umm… vamos
tratá-lo como pescar. Depois de ouvir da Alteza Real do Reino Demoníaco que existem
muitas almas de mulheres bonitas no fundo do rio, eu pensei que seria muito bom se
pudéssemos pescar uma bela dama para ser noiva do meu filho.

Depois de meio dia, ainda não conseguíamos pegar um único peixe. No entanto,
avistamos alguém.

De repente veio um vento muito forte. Levantei a cabeça e vi um grupo de imortais


cavalgando as nuvens do outro lado do rio. As roupas brancas de seu líder se agitaram
ao vento, sua carruagem elegante - quem mais poderia ser, se não o próprio Imperador
Celestial?

Assim quando eu estava pensando em fugir fingindo que não o vi, ele olhou para baixo
e encontrou meu olhar. Ele olhou por um momento antes de se virar para falar com os
outros imortais. Ele então voou para pousar do nosso lado.

Ele olhou para mim e eu olhei para ele, nós dois sem saber por onde começar; a
atmosfera era um pouco estranha. Finalmente, ele abriu a boca, mas não falou comigo.

Em vez disso, ele se abaixou e tocou a bochecha rechonchuda de Tang Yue, sorriu e
perguntou:

- O que você está fazendo aqui?

Tang Yue piscou os olhos e respondeu:


- Pescando uma esposa.

Sua Majestade parou por um momento antes de rir:

- Certamente esta deve ser ideia da sua mãe.

Ele então perguntou:

- Qual é o seu nome?

Tang Yue é às vezes igual o pai, tendo herdado sua arrogância em uma idade jovem, ele
se recusa a responder quando questionado. Mas ele se sai um pouco melhor que seu pai,
não envergonhando a outra pessoa ignorando-a descaradamente. Ele apenas muda de
assunto.

Nesse caso, ele brincou com o anzol e perguntou:

- Por que você não se junta a nós?

Eu temia que ele se machucasse com aquele anzol, então corri para tirar a vara de pescar
da mão dele.

Eu o instruí:

- Chame ele de Bo Bo (tio).

- Bu Bu.

Tang Yue olhou para Sua Majestade.

De repente, percebi que quando a cenoura Lao Hu nos visitou pela primeira vez, ele
ainda era pequeno e não conseguia falar muito bem. Eu temia que ele não pudesse
pronunciar o nome de Lao Hu, então eu o ensinei a chamá-lo de Bu Bu.

(cenoura em chinês é 胡萝卜 - huo luo bo/ e tio, quando for irmão mais velho do pai, é
伯伯 bobo- a prónuncia do bo de cenoura e do bo de tio é levemente diferente)

Agora, meu filho confundiu o tio com uma cenoura!

Imortal da Noite, que provavelmente não sabia que meu filho o igualou com uma velha
cenoura em seu coração, estendeu a mão para esfregar o topo da cabeça de Tang Yue
antes de olhar para mim e perguntar:

- Você está feliz agora?

Depois disso, ele sorriu um pequeno sorriso e respondeu:

- Você certamente deve estar feliz.

Eu abri minha boca, mas não sabia como responder.


No final, ficamos juntos junto ao rio por um tempo, olhando as nuvens e a água; as
nuvens estavam muito distantes e as águas muito claras.

Depois de um tempo, eu finalmente disse a ele:

- Você também deve estar feliz.

Ele sorriu um pouco e, sem responder e voou para longe em uma nuvem.

Eu pensei, ele também deve estar feliz agora. O que ele sempre quis foi poder supremo,
a posição de Imperador Celestial. Agora que ele obteve essa posição, e os dois Reinos
tendo jurado nunca entrar em guerra um contra o outro novamente só fortaleceria ainda
mais sua posição como o Imperador Celestial, ele não tem mais nenhuma preocupação.

Eu segurei as varas de pescar e peguei a mão de Tang Yue:

- Vamos para casa.

Tang Yue olhou para mim interrogativamente:

- Mas ainda não conseguimos pescar uma esposa.

Belisquei sua bochecha e disse:

- O peixe deve estar disposto a pegar o anzol.

Tang Yue parecia meio confuso. Abaixei-me e sussurrei o meu segredo de muitos anos
em seu ouvido:

- No passado, foi o seu pai que de bom grado mordeu o meu anzol e se enrolou.

Eu arrastei a mão do meu filho, mas antes de darmos dois passos, vimos Fênix correndo
urgentemente em nossa direção em uma nuvem escura, como se uma crise pudesse
surgir a cada passo.

Quando ele nos viu, seu corpo pareceu ficar tenso.

Sua fragilidade momentânea fez meu coração doer um pouco.

Naquela noite, ele não dormiu bem. Ele jogou na cama e se virou várias vezes antes de
se sentar para olhar para mim.

Depois de um momento, ele me perguntou:

- Há algo que você queira me dizer?

- Não.

A pálpebra dele se contraiu. Eu pensei cuidadosamente:

- Realmente, não há nada.


Ele parecia irritado e perguntou-me bruscamente:

- Por que você não está mais me pedindo energia divina?

Eu estava surpresa.

Então a razão pela qual ele não conseguiu dormir esta noite é porque eu não pedi
energia divina? Mas mesmo antes, eu não pedia a ele todos os dias.

Mas vendo seu rosto zangado, achei que deveria concordar com o que ele queria.
Depois de pensar por um tempo, pedi 500 anos de energia divina para ele.

Depois que Fênix transferiu alguns anos de energia, ele prontamente deitou e
adormeceu.

Deitei-me por metade da noite e finalmente percebi que ambos temos o mesmo
problema. Eu peço energia divina para ele como prova do seu amor por mim e ele
espera que eu peça energia divina para ele para provar que eu o amo.

Ladrão rouba o dinheiro do cofre, e o dono do cofre está disposto a deixar o cofre aberto
para ser roubado.

O amor às vezes pode ser tão simples...

Os mortais têm um ditado comum que é pertinente aqui:

Um está disposto a bater e o outro está disposto a apanhar.

********

(meublogmagarela.blogspot.com)

Você também pode gostar