Tong Qian Kan Shi /Cooper Coins[pt-br] by

MeiHuaShijie

Category: Fantasy

Genre: aminésia, artesmarciais, aventura, bl, boyxboy,

chinaantiga, coopercoins, cultivo, danmei, demônio, dragão,
fantasia, fantasiahistórica, fantasmas, novelchinesa,
romance, shounenai, tongqiankanshi, tqks, wuxia, xianxia,
yaoi

Language: Português

Status: Completed

Published: 2020-09-01

Updated: 2020-12-27

Packaged: 2021-05-07 17:38:08

Chapters: 103

Words: 266,144

Publisher: www.wattpad.com

Summary: Autor:

Mu Su Li

木 苏里

Ano: 2016
 

Gênero: Ação, Aventura, Fantasia, Mistério, Shounen Ai, yaoi

Status : Completo (102 capítulos)

Descrição

Era o vigésimo terceiro ano de Tianxi. Correram rumores de

que o onisciente Conselheiro Imperial sofreu uma grande
calamidade e não pôde evitar entrar em reclusão para se
concentrar no cultivo. No entanto, os plebeus secretamente
bateram palmas e se alegraram. No inverno do mesmo ano,
um jovem monge apareceu no distrito de Ningyang de Hui
Zhou Fu.

O título monástico do monge era Xuan Min, faltando todas

as suas memórias, mas ele era versado nas artes do Feng
Shui. Logo no primeiro dia de chegada a Ningyang, ele não
hesitou em cuidar de uma perigosa mansão, pegando Xue
Xian, que estava escondido ali, pelo caminho.

Desde então, Xue Xian - que tinha sido todo-poderoso na

primeira metade de sua vida - ganhou uma nova busca de
vida: pegar esse burro careca que tinha apenas uma boa
aparência externa para dar seu último suspiro e "sorrir de
sua queda".

 
 

Xue Xian: Se você está infeliz, eu ficarei feliz. Se você

morrer, vou rir pra caramba.

Xuan Min: ...

Monge sem memória Xuan Min (gong) x Dragão ancestral

difícil de lidar Xue Xian (shou)

(Capa oficial do áudio drama)

Aviso: Essa tradução foi feita por mim mesma do chinês

para o português, pelo site oficial www.jjwxc.net até o
capítulo 22.

A partir desse ponto, está sendo feita através do blog:

https://tongqiankanshi.blogspot.com/

E do mtl. Sempre visando trazer a melhor experiência de

leitura para vocês.

Language: Português

Read Count: 50,418

 
 cap 1 - Homem de papel (1)

Olá! A tradutora aqui!

Queria dizer algo antes de iniciarem a leitura.
Essa obra foi traduzida diretamente do chinês até o capítulo
22. Até então não possuía nenhuma fonte de pesquisa além
do Mtl.
Esse é um trabalho sem qualquer fim lucrativo, mas de fã
para fã.

Essa também não é uma tradução literal, muitas coisas

precisam ser adaptados ao português, por conta disso, as
vezes os erros passam despercebidos.

Sejam gentis e colaborem comigo, para que possamos

continuar a traduzir essa obra da melhor forma possível.❤

Dito isso, Boa leitura a todos!

No verão do vigésimo terceiro ano de Tianxi[1], um dragão

caiu no condado de Huameng, província de Guangdong. Era
muito alto , com um comprimento de várias dezenas de
metros. Ele estava preso em uma rede, com a pele rachada,
carne rasgada e sem espinha. Os funcionários e as pessoas
assistiam quando a tempestade estava forte, as ondas
aumentaram a maré subiu e, arrastou o dragão para o mar,
então ele desapareceu. -- "Registro do condado de
Huameng." [2]
No inverno do mesmo ano, condado de Ningyang, prefeitura
de Huizhou.

O badalo do quinto turno[3] acabara de soar, o céu ainda

estava escuro e já havia vozes fracas na rua Xingtang. A
equipe de Jiuweiju(Nove sabores) carregou algumas gavetas
grandes com pãezinhos recém-cozinhados e montou uma
barraca na frente do prédio.

O vigia encolheu o pescoço, correu e comprou três pães. Ele

engoliu dois de uma vez só, engolindo com dificuldade, ele
piscou para o garçom de Jiuweiju, "Huh? As coisas estão
prontas?"

"Estão, aqui está." O garçom deu um tapinha triste na caixa

de comida ao lado da gaiola.

O vigia se surpreendeu: "Você realmente preparou. E se

ele....E se aquela ...... coisa não vier hoje ??"

O garçom estremeceu em silêncio, e secamente disse : "Eu

rezo para meus ancestrais, implorando para que não
venha."

Este Jiuweiju era um restaurante conhecido no condado de

Ningyang. O apelido do chef era "Liu Sanyang". Dizia-se que
ele podia contar com três pratos especiais para viajar pelo
mundo, a saber, porco assado com gordura de pêssego,
frango assado em panela de barro e pera, Guaxinim rabo de
boi. A carne era servida com cinco flores e sem pele, o
frango era um faisão magro, e o cachorro-guaxinim deveria
ser um cachorro-guaxinim da neve.

Com estes três pratos, Jiuweiju enchia-se de clientes todos

os dias e não se preocupava com os negócios. Mas Liu
Sanyang era arrogante, só servia dez porções por dia e não
fazia uma panela a mais, então você tinha que se apressar
se quisesse comer.

No entanto, se você pedisse pratos duros já as cinco horas

da manhã, provavelmente a pessoa tinha problemas na
cabeça.

Este homem doente da cabeça estava aqui há dois dias

consecutivos.

No primeiro dia, depois de pedir os de três pratos ao

garçom, ele nunca mais falou. Foi realmente chato. No
inverno frio, quando ele expirou e abriu a boca, havia uma
névoa branca, mas seu rosto estava limpo e claro, sem
vestígios de névoa.

No segundo dia, ele pediu mais - nada de potes de barro

para assar frango, anis estrelado, cominho, peras crocantes
e guaxinim rabo de boi, não coloque peras crocantes ...

Este requisito não era como uma refeição séria. E sim,

parecia que veio destruir sua reputação.

Porém, em vez de retirar o suposto hóspede, o garçom

esperou dois dias com tremor e hoje preparou todas as
caixas de comida com antecedência.

Ele olhou para o céu, tornou a estremecer as pernas, com o

pescoço esticado como uma galinha, ele perguntou ao vigia:
"Está quase na hora, por que você, você, você, não está
tremendo?"

"Andar pela noite é meu trabalho, porque eu tremeria?" O

vigia baixou a garganta e disse: "Além disso, este ano não é
pacífico e não é incomum ver quaisquer monstros. Você
ouviu sobre alguém ter visto um dragão de verdade em
Guangdong em junho? Ele estava deitado na praia, ouvi
dizer que alguém arrancou sua coluna! Ossos de dragão! O
querem dizer com isso? Correram rumores nos últimos dois
meses de que o conselheiro nacional estava quase morto- "

O vigia não tinha acabado de falar, quando viu o garçom

indo para o fundo da cabine. "Aqui, ele, ele, ele está aqui de
novo ..."

Assim que a voz baixou, havia uma pessoa com cara de

estudioso em frente à barraca.

Ele parecia simples e normal, com um rosto profundamente

cansado e um vermelho anormal em ambos os lados das
bochechas, como uma queimadura seca após um longo
tempo. Este homem estava vestindo uma túnica verde-
acinzentada. Ele era magro e sua túnica era fina. Parecia
que um pedaço de pano havia sido cruzado em um galho, e
o vento iria soprar para o céu.

O vigia fitou longamente o rosto do erudito contra a luz

branca da lanterna, o último pão em sua boca estava frio e
ele não se importou em engolir.

O estudioso murmurou "aqui estamos" em voz baixa como

se para ele mesmo, e então ergueu lentamente a cabeça,
olhando para o garçom com seus olhos negros como piche,
ele estava assustador.

O garçom imediatamente cruzou suas pernas e sentiu que

ia fazer xixi.

"Com licença, porco assado com gordura de pêssego-" A voz

séria do estudioso era agradável, diferente da conversa
interna de agora, era como bambu verde fluindo água, mas
não combinava com seu rosto ou com sua boca, olhando ...
Era ainda mais assustador.

O garçom evitou seu olhar, cuidadosamente pegou as

caixas de alimentos e entregou-lhe: "Tudo está pronto, e
usei utensílios de porcelana, não coloquei cominho, pêra e
anis estrelado, acabou de sair da panela, ainda está
quente."

O estudioso parecia que estava sufocado. Ele olhou para a

caixa de comida por um momento, só então reagiu e
balançou a cabeça lentamente: "Bom trabalho."

A voz era rouca e um pouco diferente da voz anterior.

A caixa de comida parecia um pouco pesada para o

estudioso, como um pingente pendurado em um galho de
árvore. Ele viajou muito mais devagar do que quando
chegou e demorou muito para caminhar.

O vigia estremeceu e se recuperou.

O rosto do garçom estava pálido quando ele sussurrou:

"Você viu dessa vez? Aquele rosto ... Huh? Onde você está
indo?"

Vigia:"Preciso fazer xixi."

Garçom: "..."

Mas o vigia mau acabou de sair. Pouco tempo depois, ele

voltou com um gongo e um badalo.( Nós tempos antigos, o
vigia noturno tinha a tradição de tocar o gongo de hora em
hora para que os cidadãos soubessem as horas.)

Antes que ele pudesse falar, o vigia deu um tapinha em seu

ombro. Apontando para uma direção ele falou. "Olhe lá!"
Uma sombra branca vinha silenciosamente da noite do
outro lado da rua.

Os pés do garçom recém-assustado suavizaram-se de

repente ele quase pensou que tinha visto alguma
assombração novamente.
Felizmente, ele deu outra olhada, apenas para perceber que
era um monge. Ele usava roupas finas e lisas de monge com
mangas largas. Da cabeça aos pés, não há cor variada,
como se ele estivesse de luto. Era realmente azar ver isso
de manhã cedo.(na china usa-se branco para o luto.)

O garçom não entendeu: " O quê, não é um monge?"

O vigia sussurrou: "Eu olhei para ele quando passei agora.

Ele tem cinco moedas do imperador penduradas na
cintura!"

Cinco moedas do imperador servia para afastar os mais

espíritos e manter os portões.
Diz-se que quando o Conselheiro Nacional os favorecia,
sempre pendurava um barbante em suas cinturas. Desde
então, as cinco moedas do imperador se tornaram o
utensílio mais comumente usado por pessoas que
exorcizavam fantasmas para viver. Embora existissem
muitos trapaceiros que pescam em águas turbulentas, a
maioria deles é capaz de fazer um ou dois truques.(pescar
em águas turbulentas aqui. Se refere a pessoas que se
aproveitavam da fama dos monges, para lucrar com falsos
feitos.)

O garçom olhou de longe para o monge e sentiu que ele

tinha uma tolerância indescritível. Em resumo, ele
realmente não parecia um mentiroso. Além disso, ele não
podia se importar menos. Três dias era seu limite. Se o
estudioso voltasse amanhã novamente, ele temia que
realmente não conseguiria segurar o xixi na hora.

O monge caminhou sem pressa, mas rapidamente se

aproximou dele, quando ele estava prestes a entrar na
barraca. O garçom apressadamente o interrompeu: "Mestre,
fique ai!"

O monge fez uma pausa a bainha das roupas de linho

branco do monge balançaram levemente duas vezes, mas
não havia poeira sobre ela. Ele lançou um olhar para o
corredor, seus olhos estavam calmos e frios, estavam mais
frio do que o vento frio soprando em seu rosto. Foi só muito
perto que o garçom descobriu que o monge era tão alto que
seus olhos foram lançados de cima para baixo, ele encolheu
meio passo para trás inexplicavelmente, atingindo o guarda
que também havia recuado meio passo para trás.

Essa colisão devolveu a coragem do covarde ao estômago.

Ele falou novamente como se quisesse sair: "Vejo que o
mestre tem cinco moedas do imperador penduradas na
cintura, mas você conhece algumas técnicas para exorcizar
o mal e derrotar os espíritos malignos?"

O monge olhou para as moedas de cobre expostas em sua

cintura, sem dizer sim ou não.

O garçom olhou para o vigia embaraçado. Ele apenas sentiu

que o monge estava mais frio do que o vento demoníaco na
lua de inverno. Ele estava tão frio que não conhecia o norte,
o sul, o leste e o oeste e não conseguia falar.

Mas o vigia era mais resistente ao congelamento e falava

por ele. Ele descreveu o visitante erudito em poucas
palavras e depois disse ao monge: "Não conhecemos esse
rosto, mas nunca poderíamos confundi-lo. É o filho mais
velho da família Jiang que administrava o centro médico.
Mas ... O centro médico da família Jiang pegou fogo há três
anos. Com exceção da filha que se casou com Anqing,
ninguém foi poupado. Todos eles foram queimados até a
morte! Como diz o ditado, os fantasmas também estão
ociosos na quinta vigia. Uma pessoa morta apareceu por
três dias consecutivos. Aconteceu de ser o quinto turno
do relógio, como não pode ser assustador? "

O monge olhou para o céu e finalmente abriu a boca como

um solo dourado. Ele apenas disse três palavras friamente:"
Onde ele está?"

O garçom se animou. Ele apontou para uma curva ao longe

e disse apressadamente: "Acabou de sair! Talvez ele ainda
não tenha entrado pela porta! Reconheço a casa
abandonada do Centro Médico da Família de Jiang. Mestre,
eu, devo levá-lo até lá?"

Mas logo, o garçom lamentou, ele teve vontade de se dar

um tapa: porque sua boca foi tão rápida!

Ele não conseguiu pensar nisso antes de estar na mesma

estrada com um pingente de gelo em forma humana neste
inverno frio. O garçom sentiu que em apenas alguns becos,
ele estava quase terminando de caminhar metade de sua
vida. De vez em quando, ele olhava para o jovem monge
caminhando ao seu lado. Não ousou perguntar nada do que
queria. Apenas observou uma pequena pinta no pescoço do
monge.
Antes que o garçom morresse congelado, eles finalmente
caminharam até a esquina do beco do Centro Médico da
família Jiang.

Como era de se esperar, o estudioso que mal conseguia

carregar a caixa de comida, ainda nem havia entrado pela
porta, ele caminhava passo por passo.
Curiosamente, ele sussurrava para si mesmo enquanto
caminhava, sua voz era diferente, às vezes clara e
agradável, às vezes abafada e maçante.
"Você subiu a montanha para pegar uma galinha para mim?
De acordo com este cronograma, você pode voltar antes do
primeiro mês?" Este foi a voz mais clara.

"É sempre mais rápido do que alguém que não pode andar."
Esta foi a maçante.

"Acho que você provavelmente não quer mas viver."

"Sou sem talento, acabei de morrer há três anos."

"..."

Este estudioso desempenha dois papéis e interpreta

eloquentemente "O que é tão doente?" E então ele
simplesmente deslizou para dentro do quintal da casa como
um pedaço de papel ao longo da parede rachada da casa
Jiang.

O garçom atrás da esquina acidentalmente assistiu todo o

percurso, ficou assustado e queria correr. Ele levantou seus
pés e então se lembrou que havia um monge congelado
parado ao lado dele. Ele tirou apressadamente uma bolsa
de dinheiro, enfiou-a nos braços do mestre sem avisar e
disse "seu pagamento", e correu rapidamente.

O monge franziu a testa e baixou os olhos, examinando a

bolsa em suas mãos.

Ele não soube a quanto tempo essa coisa foi lavada, não se
podia distinguir a cor original e cheirava a óleo velho.
Ele quase levantou a mão e quis jogar a coisa suja fora, mas
a corda estava para sair de sua mão quando foi fisgada para
trás por um dedo. Com uma expressão de desgosto no
rosto, ele carregou essa bolsa de pano e caminhou
silenciosamente até a frente do Centro Médico da Família
Jiang.

O garçom que fugiu de volta para Jiuweiju segurou-se na

parede para se recuperar por um longo tempo, e então
descreveu o que acabara de ver com gestos para o vigia
que observava a tenda. Depois que terminou de falar, ele
pensou por um momento, e disse: "De repente, senti que o
mestre era um pouco familiar."

"Você trabalha nesta barraca o dia todo, e há tantas

pessoas indo de norte a sul. Naturalmente, todos parecerão
familiares."

"..." O garçom engasgou e se endireitou, e sua visão

periférica inadvertidamente varreu a parede azul que ele
estava segurando, e seus olhos congelaram.

Na parede azul, havia um aviso de procurado há um mês e

meio, mas, infelizmente, houve uma forte nevasca assim
que foi publicado. Assim o aviso congelou, ficou tão
manchado que a imagem ficou invisível no dia seguinte.
Mesmo o pessoal que saiu mais cedo, só deu uma olhada,
deixando uma vaga impressão.

Hoje em dia, a maior parte da nota estava arrancada,

deixando apenas a parte do pescoço do retrato, e uma
pequena pinta era vagamente visível na lateral do pescoço,
que era exatamente a mesma que estava no pescoço do
jovem monge.
O garçom ficou imediatamente animado: Este era um
grande culpado com uma grande recompensa!

Xuan Min com seu pequeno Xue Xian. Nosso querido casal.❤
°°°°°°°°°°°°°°
Notas de rodapé:

1- Ano Tianxi, 1200 d.c.

2- O primeiro parágrafo da história é a fonte de inspiração

do autor. É adaptado do manduscrito " Sete Rascunhos
Revisados" de Lang Yin.

3- Badalo do Quinto turno, entre 3 e 5 da manhã.

 cap 2 - Homem de papel (2)

O Centro Médico da família Jiang estava localizado no Beco

Yanchao. A maioria das partes de madeira da casa havia
sido queimada no incêndio há três anos. Agora, apenas a
metade oeste da ala sobrou para poder impedir a entrada
de vento e chuva. Não era útil, não era adequado, mas
podia esconder fantasmas.

Jiang Shining, o filho mais fraco da família Jiang, vivia como

um fantasma solitário em sua casa.

Depois de deslizar para dentro da casa pela fenda na

parede, ele demorou um pouco, mas sua boca não estava
ociosa -

"A porta e a ala estão separadas pelo Mar da China

Oriental?" A voz clara não conseguiu se conter novamente.

Jiang Shining abriu a boca e revirou os olhos para o céu com

uma expressão doentia. Depois de um momento de silêncio,
ele respondeu em voz baixa: "Estou dentro, mas a caixa de
comida está presa do lado de fora da parede."

Ele zombou. Com um grito, ele disse a si mesmo: "Que

trabalho incrível".

Depois de um tempo, ele mudou de voz e disse:

"Estou lisonjeado."

Jiang Shining: "..."

A julgar por seu rosto azul sob o luar, ele provavelmente

não queria abrir a boca novamente.
As três paredes em ruínas da sala da ala oeste estavam
escurecidas pela fumaça e havia apenas um buraco como
janela voltada para o norte. Na lua de inverno, a luz da
manhã ainda não havia aparecido, havia apenas uma
sombra da lua crescente. No canto da sala da ala, havia
algo que não era escuto nem claro. Uma sombra.

Havia um homem sentado perto do buraco da janela,

apenas metade de seu corpo caiu sob o luar frio, e a outra
metade de seu corpo estava escondida na escuridão.

Ele estava vestido com um manto preto que combinava com

a noite, e duas sombras foram pressionadas sob seus ossos
das sobrancelhas retas e bonitas, seus olhos escuros
mostravam um pouco de luz. O contorno por si só podia
dizer que esta pessoa tinha uma boa aparência ... Apenas a
metade de seu rosto sob a luz da lua estava muito pálida e
os ossos do pulso que sustentavam sua mandíbula eram
particularmente proeminentes, revelando um forte estado
mórbido.

Na verdade, ele estava realmente doente, ele não

conseguia se levantar e não conseguia andar.

Quanto à causa da doença? Nem os fantasmas sabiam. Ele

estava no Centro médico da família Jiang a quatro dias,
exceto por seu sobrenome Xue e o nome de batismo Xian,
Jiang Shining não sabia nada sobre ele.

"Eu imploro que você mude sua postura. Se você estiver

sentado, tome cuidado para que a parte superior fique com
uma boa postura. Você não quer sua parte superior também
fique paralisada quer?"
Quando Jiang Shining entrou na sala, ele colocou o
recipiente cheio de comida nos braços de Xue Xian. Quando
ele ainda era vivo, ele havia lido os livros dos sábios nos dez
primeiros anos. Quando viu a aparência preguiçosa de Xue
Xian, seus olhos doeram.

"Você pode ficar paralisado por uma má postura? Está me

comparando a você?" Jiang Shining abriu a boca
novamente, ele se surpreendeu com sua voz mais clara
assim que virou as costas para ver.

"..." O estudioso Jiang Shining estava completamente infeliz.

Ele virou a cabeça e correu para Xue Xian com um olhar
desmotivado e disse: "Já estou na porta, você poderia usar
sua própria boca para falar?" (Para esclarecer, Xue Xian
estava usando a boca de Jiang Shining para conversar com
ele, tipo uma possessão.)

Xue Xian abriu a tampa da caixa de comida e apertou os

olhos. Sentindo o aroma de comida quente, ele finalmente
abriu a boca preguiçosamente:
"Tudo bem , vou ficar cansado por causa da carne. Você
quer um pedaço?"

Jiang Shining disse de mau humor: "Você os queimará até às

cinzas para mim? "

Xue Xian :" Sonhe. "

" Coma você então!" Depois que Jiang Shining terminou de

falar, ele parou de prestar atenção nele, mas caminhou até
encostar em uma parede. A pessoa inteira desabou de
repente e se transformou em uma fina figura de papel. O
homem de papel escorregou pela parede até o chão - seu
tempo diário era limitado e ele precisava descansar quando
chegasse.
À primeira vista, este papel humanóide foi cortado por um
certo mago. A borda era pior do que se um cão tivesse
mastigado. O rosto foi desenhado com alguns traços e uma
sombra de Jiang Shining podia ser vagamente reconhecida,
mas havia dois caroços de cor carmim nas bochechas.
Dando um espírito bobo na estranheza.

Depois que o papel ficou caído no chão por um tempo, ele

foi atingido pela doença do cavalheirismo. Ele voltou a vida
novamente, franzindo a testa ele olhou para Xue Xian: "Eu
queria perguntar há dois dias. Por que você não consegue
nem segurar seus pauzinhos?"

Xue Xian ergueu as pálpebras e olhou para ele com

indiferença: "Obrigado pela preocupação, minha parte
superior do corpo está paralisada há muito tempo. Consegui
sentar-me recentemente, mas os pauzinhos ainda são
difíceis de equilibrar."

Ele ergueu a mão e jogou uma arma secreta bem no meio

da testa de Jiang Shining, ele jogou o jomem de papel de
volta no chão, aparentemente impaciente.

Jiang Shining virou a cabeça e olhou para a arma secreta

com dificuldade: Bah, ossos de galinha!

O homem de papel parou por um momento, e então se

lembrou de como estava morrendo de vontade de lutar
novamente: "Vamos conversar, você pode parar de colocar
duas bolas de pó rosa no meu rosto amanhã à noite?"

Xue Xian foi até preguiçoso dessa vez, e respondeu apenas

uma palavra: "Não. "
Jiang Shining: "..."

A chamada boca de canibal era macia e a mão era curta. Se

não fosse por Xue Xian ajudá-lo a conseguir esse corpo de
papel, ele não sabia onde sua alma estaria flutuando.

Mas, por si só, Jiang Shining estava um pouco confuso .

Huizhou tem um vasto terreno e muitas casas vazias

ociosas, e qualquer uma podia lhe fornecer abrigo
temporário, mas ele escolheu o Centro médico da família
Jiang para queimar carecas. (Monges.)
Além disso, Xue Xian disse no primeiro dia que veio aqui
que estava aqui para fazer algo importante. Mas quatro dias
depois, além de comer, ele fez apenas uma coisa, que foi
ajudar Jiang Shining a cortar um homem de papel para sua
alma possuir.

Sua tarefa importante não era fazer um corpo de papel para

ele, certo?

Jiang Shining deitou seu corpo fino no chão frio por um

tempo, pensando em algo novamente, ele voltou a levantar.

Xue Xian tinha um temperamento ruim e ficou impaciente

duas vezes. Na terceira vez, ele bloqueou diretamente:
"Corto sua boca se falar de novo. Se você tiver algo a dizer,
diga amanhã de manhã."

Jiang Shining disse apressadamente: "Uma última coisa."

Xue Xian olhou de relance para ele: "Quando você fala, meu
cérebro dói, e fico paralisado quando ouço demais, então
cale a boca."

"Quando eu entrei pela porta parecia estar sendo seguindo

por alguém. Quando atravessei a porta do pátio olhei para
trás. Ele parecia que eu era um monge, tinha um barbante
em sua cintura com moedas de cobre, acho que está
chegando na porta agora." Jiang Shining baixou a cabeça
para o chão depois de falar, e o homem de papel parou de
se mover.

A essa altura, seu tempo se esgotou. Até escurecer, ele não

poderia se mover ou falar, no máximo poderia ser um
espectador.

Xue Xian: "..."

O que o monge pode fazer com um fantasma?

O que mais um monge com um fio de moedas pendurado na

cintura pode fazer ao seguir um fantasma?

Um assunto tão importante, seu nerd desgraçado, porque

não disse isso antes? !

Com o temperamento violento de Xue Xian, ele deveria ser

capaz de enviar Jiang Shining e todo o quintal para o céu
quando suas mãos e pés eram convenientes no passado.
Agora, ele só pode olhar pelo buraco da janela sem
expressão e ver que a porta do pátio rangia, enquanto era
empurrada.

Nestes anos, os bastões sagrados que dependem da boca e

do kung fu para comer estavam por toda parte, para Xue
Xian isso não era incomum, e ele também sabe que alguns
deles sabiam fazer coisas como um gato de três patas. Se
eles podiam fazer isso dependia da experiência. Portanto,
quanto mais velhas as coisas são, mais difícil é enganá-las.
(Bastões sagrados são um dos apelidos para os monges.)

Portanto, quando o monge do lado de fora da porta entrou,

Xue Xian primeiro deu um suspiro de alívio - ele era
inesperadamente jovem , não era uma prateleira vazia*,
mas não estava longe. E quando ele varreu a moeda de
cobre do monge com uma visão extraordinária, ele ficou
completamente aliviado.(sem experiência)

Quanto mais genuínas as pessoas, mais espíritos malignos

ele tem nas mãos. À distância, era muito diferente das
moedas de cobre comuns. Uma camada de luz pura flutuava
na superfície de cobre, que era uniformemente coberto com
uma camada de óleo. Embora algumas pessoas possam
imitar este brilho amarelo brilhante por alguns métodos
desconhecidos, no máximo o que ele podia fazer era
bloquear os olhos das pessoas comuns e não funcionaria
com Xue Xian.

O jovem monge na frente da porta não era tão bom. Ele

nem sabia sobre imitação. Sem mencionar a superfície
oleosa amarela brilhante no cordão de moedas de cobre em
volta de sua cintura, estavam quase gasta. Quem sabe onde
ele as encontrou, talvez não o tenha usado a sério nenhuma
vez.

Ainda quis descer a montanha e comer alguma coisa? Em

quem ele confiava? Só no seu belo no rosto?

Xue Xian bufou secretamente, colocou a caixa de comida no

chão com paz de espírito e dobrou as barreiras da estrada
para transformá-la em uma pilha de madeira com marcas
de queimadura.
Ele silenciosamente recostou-se nas costas da cadeira e sua
figura alta e magra desabou em um instante. Em um piscar
de olhos, ela se transformou em um homem de papel fino,
mas as bordas eram muito mais lisas do que as de Jiang
Shining, e a pintura também era linda. Muito mais fino do
que ele, e não havia duas bolas rosa em seu rosto.
Jiang Shining, que não conseguia se mover no chão: "..."

Pode-se ver que alguém provavelmente é uma tartaruga,

um bastardo de raça pura.

A fina figura de papel ocupada por Xue Xian escorregou

suavemente para o chão ao longo da cadeira, ficando ao
lado do homem de papel de Jiang Shining. Em um piscar de
olhos, as duas figuras de papel no chão desabaram
novamente, transformando-se em musgo verde-escuro
estendido na lama, e foram completamente integrado à
casa dilapidada, sem a menor falha.

Se fosse colocado meio ano atrás, Xue Xian nunca faria

coisas tão incômodas. Se uma pessoa corajosa viesse
invadir sua toca quando ela estivesse cheia, ele poderia
explodir uma nova sepultura no local. No entanto, agora ele
tinha que abaixar seu corpo e colocar camadas de disfarçes.

Ele era uma pessoa que mal havia se recuperado de uma

paralisia total para meia paralisia. Era extremamente difícil
mover-se do lugar. As habilidades que este corpo
embrulhado em papel poderia suportar eram muito
limitadas. Seria bom se ele não cavasse sua própria
sepultura.

Felizmente, o monge que veio desta vez era um travesseiro

bordado, e apenas o rosto poderia ser vendido por dinheiro.

Ele estimou que o monge entraria e se viraria, ele deveria

voltar para casa se não pudesse encontrar ninguém dentro
ou fora.
O jovem monge vestindo roupas de monge de linho branco
parou no pátio, seus olhos varreram a sala friamente.

O Centro médico da família Jiang originalmente tinha três

salas principais, três salas de ala e um jardim de remédios
com uma grande fachada na frente. Era uma casa grande
que foi queimada pelo fogo e estava estéril há três anos.
Agora alguém poderia ver completamente com apenas
alguns olhares ...

O monge retraiu o olhar, ergueu o pé em volta do cascalho

e dos destroços no chão e foi direto para a metade oeste. A
única ala que restava.

Assim que ele pisou na porta da ala, seus dedos escondidos

em suas mangas se dobraram de forma ligeiramente
imperceptível. Ele, inconscientemente, esfregou o barbante
de moedas em volta da cintura com a ponta do polegar, em
seguida, soltou a mão com uma leve carranca.

Jiang Shining, que se transformou em musgo e se agarrou

ao chão, olhou para as botas do monge, com medo de que
ele entrasse e andasse por cima dele. Mas Xue Xian estava
cheio de lazer e não colocou o monge em seus olhos.

Com certeza, a sala da ala era um espaço tão pequeno que

poderia ser examinada apenas de relance. O monge nem
mesmo entrou, mas ficou na porta por um tempo, depois se
virou e saiu.

Xue Xian zombou novamente em seu coração.

Mas depois de um tempo, ele não conseguia rir ... porque o

monge estava de volta!

Quando ele voltou, havia um pedaço extra de linho branco

em sua mão e, dependendo do material e do tamanho, ele
deveria ter rasgado a bainha de suas roupas de monge. Ele
apenas caminhou até Xue Xian com uma expressão fria em
seu rosto. Com um pedaço de cobre que tinha sido retirado
do quintal, e se agachou retirando o 'musgo' Xue Xian do
chão.

Xue Xian: "..."

Quando ele o removeu, suas sobrancelhas estavam

claramente franzidas. Se ele leu corretamente, parecia ser
uma expressão de nojo.

Xue Xian: "..."

Este burro careca ousou pensar que ele era sujo!

.
.
.
Imagem oficial do áudio drama.
.
.
 cap 3 - Homem de papel (3)

Xue Xian, que pensava que poderia "empurrar o céu para

cima e sacudir o chão" na primeira metade de sua vida, foi
levantado por um monge com apenas a beleza do rosto ao
seu favor. Levando apenas por um pedaço de cobre
quebrado ...

Depois que os dois pedaços de musgo foram retirados pelo

monge, pouco tempo depois, o feitiço desapareceu os dois
se tornaram duas pequenas figuras de papel humanóide. O
monge olhou com indiferença para o rosto, dobrou o papel e
guardou no bolso oculto em volta da cintura.
Xue Xian foi forçado a ser guardado na cintura do burro
careca antes que tivesse tempo de borrifar o burro careca
com um tsunami.

Se a sufocação pode levar à vida ou à morte, Xue Xian

poderia morrer e viver mais de duzentas vezes neste
esforço de "ser levantado e guardado". Ele nasceu com um
temperamento arrogante. Ele só podia irritar os outros, não
os outros não podiam irritá-lo. Ele era um ancestral
irracional e irracional. Xue Xian acidentalmente acertou um
prego desta vez e virou o barco na sarjeta.

Não importa qual tenha sido o motivo original, ele e o burro

careca, agora eram inimigos.

Xue Xian era um desobediente, comia leve, mas não com

força. Se ele tivesse uma espada na mão neste momento,
ele deveria ter esfaqueado na cintura do monge sem dizer
nada, mas ele não tinha o hábito de carregar uma espada
com ele.
O monge parecia um pilar de gelo, ele não mostrava
nenhuma expressão ao ignorar as pessoas, mas seu corpo
ainda estava quente. A temperatura corporal ligeiramente
quente penetrava na figura de papel através do fino pano
de linho branco.

Xue Xian, que foi envolvido no calor nesse momento, disse:

"..."

Irritante!

Era muito irritante para as pessoas que estão doentes, um

pouco de calor no inverno frio era suficiente para quebrar o
espírito de luta, especialmente Xue Xian que estava
paralisado há meio ano. Os músculos e as veias estavam
bloqueados, e o qi e o sangue não fluiam. Hoje em dia, este
corpo não conseguia reunir muito calor. Ele quase foi
congelado nesse inverno. Quando ele sentiu esse calor
repentino, seu corpo ficou preguiçoso antes que sua mente,
e ele nem mesmo quis se mover.

Xue Xian, que foi dobrado duas vezes, deitou-se com raiva
por um tempo, finalmente superando a preguiça de seu
corpo, ele começou a explorar o conteúdo do bolso do
monge.

Xue Xian ainda não conhecia a profundidade desse jovem

monge.
Se você disser que é realmente capaz ... qual é a
capacidade de rasgar um pedaço de linho branco e remover
um pedaço de musgo? Crianças peladas fazendo xixi e lama
também saberiam! Além disso, uma pessoa que é
realmente capaz , para levantar um pedaço de terra era
simplesmente uma questão de apontar um dedo. Muito
menos um pequeno pedaço, todo o pátio poderia ser
levantado. Por que se preocupar em pegar um pedaço de
cobre quebrado para removê-lo pessoalmente?

Mas se ele não possuia essas habilidades ... então como ele
veria através das camadas de camuflagem à primeira vista?

No início, Xue Xian era cauteloso com pequenos

movimentos e, quando se atrapalhava, seus movimentos
eram pequenos e leves. Com a conveniência do papel fino,
não era realmente fácil de detectar.

Porém, em pouco tempo, ele foi perdendo gradativamente

seus escrúpulos e não sabia como se conter. Porque ele
descobriu que o burro careca parecia não conseguir mais
cuidar dele. Através das duas camadas de linho branco
enroladas fora do bolso secreto, ele ouviu vagamente
algumas vozes bagunçadas do lado de fora do quintal.
Parecia que um grupo de pessoas havia se reunido, e ele
não sabia para quê.

"Oi ... O que você está fazendo na minha cara ?!" Jiang
Shining levantou a voz e algumas palavras escaparam de
seus dentes, parecendo que sua paciência com Xue Xian
estava perto do limite.

O movimento tateante de Xue Xian se acelerou e

acidentalmente tomou o lugar errado. Ele não teve tempo e
lazer para explicar para o nerd, então ele sussurrou para
ele, e sinalizou para o nerd ser honesto e não fazer barulho.

Nos últimos seis meses, suas ações foram prejudicadas e

toda vez que ele queria fazer algo, ou ir a algum lugar, ele
tinha que pedir algo emprestado. Ou pessoas ou coisas. Foi
difícil encontrar um burro careca desta vez, mesmo que ele
não tivesse a menor habilidade para enganá-lo, ele deveria
ter algo para enganar as pessoas. Xue Xian queria pegar
algumas coisas úteis em seu bolso secreto e ir embora
depois de aproveitar o caos.

Enquanto Xue Xian estava ocupado, o jovem monge que o

dobrou já havia caminhado até o portão do Centro Médico
da Família Jiang.

A porta originalmente bastante pesada foi mutilada há

muito tempo, e o aro da porta de cobre estava um pouco
deformado. Quando as duas portas colidiram, elas não se
encaixaram corretamente, deixando uma grande lacuna. O
monge parou em frente à porta, e ergueu seu olhar.

Pela fresta da porta, ele podia ver claramente que já havia

um círculo de figuras aglomeradas do lado de fora da porta.
O Centro médico da família Jiang era uma casa abandonada.
Naturalmente, nenhuma lanterna seria pendurada na porta.
Mas, neste momento, o grupo de pessoas do lado de fora
estava segurando um cordão de lanternas de papel nas
mãos, seus rostos estavam violentamente sérios, em uma
espécie de postura não amigável.

Essa aparência não existiria para capturar fantasmas, mas

sim pessoas.

Como diz o ditado, “Não faça coisas ruins, não tenha medo
de fantasmas batendo na porta.” Mas em uma batalha tão
grande, qualquer um que esbarrasse nela se sentiria um
pouco frustrado. Mas depois que o jovem monge olhou, ele
estreitou o olhar para trás. Ele empurrou o portão da casa,
sem olhar para ninguém, então levantou o pé para sair,
como se o grupo de pessoas com lanternas à sua frente não
existisse.

As pessoas que cercam o Centro Médico da Familia Jiang

não eram pessoas comuns. Eles estavam vestidos com um
manto de tecido azul-acinzentado padrão do condado e
havia cerca de dez facas finas de cerca de sessenta
centímetros penduradas nas suas cinturas. Vendo que o
monge estava prestes a partir, eles imediatamente
seguraram as facas, se reuniram em um círculo para
bloquearem o caminho do monge.

O monge parou, franziu a testa e examinou as pessoas à

sua frente, como se não tivesse descoberto como essas
pessoas se relacionavam com ele.

“Você disse que era essa pessoa?” Uma voz um pouco mais
velha soou abruptamente.

O monge olhou para o orador - era um homem de meia-

idade de baixa estatura, usando um chapéu de mestre e
cavanhaque, ele parecia magro, mas sua barriga era
ligeiramente convexa. Se ele morasse em Ningyang,
reconheceria o homem de meia-idade como Liu Xu, o
mestre do condado de Ningyang.

Mas o monge não era uma pessoa local, com seu

temperamento, mesmo sendo um local, ele não iria
necessariamente prestar atenção na aparência de seu
mestre.

A pessoa que foi perguntada pelo Mestre Liu não era outra
pessoa se não o garçom de Jiuweiju.

Quando o garçom pensou no aviso de procurado ao lado de

Jiuweiju, ele prontamente foi ao governo do condado. Já que
a recompensa era tão alta, o monge deveria ser um
criminoso astuto, quem saberia se ele não cometeu uma
série de assassinatos?

Então o garçom denunciou o jovem monge dessa maneira, o

governo do condado não perguntou mais nada, eles
imediatamente vieram buscar o homem.

O olhar do monge pousou no garçom. Este último parecia

um pouco culpado e encolheu ligeiramente o pescoço para
trás. Ele vacilou e disse: "Grande, mestre, eu ..."

Antes que ele pudesse terminar de falar, o jovem monge já

havia retirado seu olhar dele. Ele ergueu o dedo e uma coisa
escura desenhou um arco e pousou nos braços do covarde
garçom pesadamente. O garçom ao sentir que doía fechou
os olhos em estado de choque. Ele abriu os olhos com
cautela quando ouviu o barulho de moedas de cobre.

Uma bolsa de dinheiro!

O que foi jogado em seus braços pelo monge foi a bolsa de

dinheiro que ele havia dado ao monge um pouco antes.

O monge parecia ter finalmente jogado fora o que deveria

ser jogado e deu um passo novamente com uma expressão
calma no rosto. Desta vez, ele provavelmente ficou
impaciente com a demora, e friamente abriu os labios e
disse: “Saiam do caminho.”

“Meu senhor, isso ...” Os homens do condado bloquearam o

caminho enquanto olhavam para seu mestre, cheios de
duvidas.

“Espere.” O mestre tirou um pedaço de papel fino de seus

braços e sacudiu-o sob a luz da lanterna e disse: “De onde é
o jovem mestre? Você possui um nome monástico?”

O jovem monge franziu a testa. Olhando para ele, parecia

que ele estava com preguiça de falar e parecia estar
pensando em algo.
Vendo que ele não tinha certeza do que era bom ou ruim, o
tom do mestre imediatamente ficou mais sério: "Pequeno
Mestre, alguém veio dizer que você é um pouco parecido
com um criminoso procurado por todo o mundo. Se você
insistir em não falar, temos que levá-lo primeiro. Voltaremos
e verificaremos com mais cuidado!"

O jovem monge lançou-lhe um olhar frio, e depois de um

tempo, ele calmamente disse:" Meu nome é Xuan Min, um
monge errante, não tenho casa ou templo. "

Monges sérios nunca se tornariam assim. Pessoas que não

possuiam família ou templo viviam apenas com riqueza
parcial para alimentação, em outras palavras, eles seriam
charlatões.

O mestre olhou para ele de cima a baixo, sua expressão era

um tanto irônica, e então ele levantou sua mão com um
aviso de procurado, ordenando que as pessoas levantassem
a lanterna para comparar o cartaz com Xuan Min.

Xue Xian, que estava ocupado em seu bolso secreto, ouviu

tudo isso e ficou um pouco exultante ao mesmo tempo:
Bem feito burro careca, quem mandou invadir o ninho de
outra pessoa, agora você será preso. Ha!

Ele não tocou em nada útil para ele em seu bolso secreto.
Exceto em um galho de pêssego e duas pederneiras, havia
apenas uma bolsa de pano. Ele tocou cuidadosamente a
camada interna da bolsa de pano, que parecia ser algumas
agulhas longas e curtas. Em suma, nada do que ele queria.
Xue Xian imediatamente não se preocupou em atrasar mais,
ele queria escapar de seu bolso secreto enquanto o monge
não estava prestando atenção.

Para isso, ele estava um tanto confiante. Enquanto ele não

quisesse ser notado pelos outros, as pessoas comuns
absolutamente não perceberiam seus movimentos. Xue
Xian esperou que o mestre falasse novamente, se esticou
em um lenço extremamente fino e esfregou-o ao longo da
abertura no bolso escuro.

Inesperadamente, assim que deslizou a cabeça para fora,

sentiu que seus olhos estavam negros - o burro careca
ergueu a mão a tempo e empurrou para trás a cabeça de
papel que se erguia com um dedo!

Xue Xian: "..."

O ancestral, que nasceu para ser desobediente, ficou

atordoado e imediatamente rolou em seu bolso secreto,
tirou uma agulha da bolsa de pano e apontou para a cintura
do burro careca. Toma isso!

Xuan Min: "..."

Justamente quando Xue Xian estava prestes a virar o céu de

cabeça para baixo secretamente, o mestre que parou Xuan
Min comparou o aviso de procurado, franziu a testa e
balançou a cabeça: "Não é ele ..."

"Não?" Os funcionários atrás dele olharam para o aviso.

"A idade está errada, é muita diferença." O Mestre disse:

"Não se parece muito com ... à distância, é um pouco
interessante. Se você observar a imagem com a lanterna de
perto, ele é muito jovem. Além disso, aquele a ser
capturado, Dizem que é um monge muito velho, este
mestre ... "

Os olhos do Mestre rolaram ao redor da cintura de Xuan Min

inconscientemente, e ele olhou para a corda da moeda de
cobre cinza. Embora não tenha dito isso diretamente, sua
expressão era óbvia na frente dele. Era obviamente um
restolho delicado, e o cobre ainda não tinha absorvido o
brilho oleoso ... um monge? Que piada!

Ninguém teria qualquer respeito por um charlatão mágico

que poderia ser identificado com uma só olhada.

Depois que o mestre olhou para sua fileira de moedas, sua

expressão era obviamente desdenhosa. Ele ergueu a mão e
acenou para Xuan Min e disse: "Ok, não há nada de errado
com o pequeno mestre, pode ir."

Xuan Min levantou o pé e foi embora, como se fosse apenas

uma folha caída tocando seu corpo. Nada a ver com ele.

No entanto, depois de dois passos para fora, ele olhou para

o rosto do mestre com indiferença e disse levemente: “Você
não vai viver muito.”

Xue Xian, que estava lutando com uma nova ideia em seu
bolso, escorregou quase engasgando: "..."

Que bom, não demorou muito, este burro careca começou a

correr para a morte!

No entanto, quando ele escorregou, ele acidentalmente

grudou no lugar próximo ao osso da cintura de Xuan Min. De
alguma forma, ele de repente sentiu algo em seu cérebro
"zumbir", como se alguém tivesse batido um sino em sua
cabeça.

.
.
.
.
 cap 4 - Homem de papel (4)

Xue Xian ficou chocado com o choque repentino e se

enrolou no fundo do bolso. Ele ficou um pouco confuso e um
pouco surpreso.

Ele ficou quieto por um tempo, então mexeu um pouco no

bolso secreto de Xuan Min novamente e depois voltou ao
mesmo lugar. Ele ouviu em silêncio, depois puxou o pano de
linho branco áspero para cima e para baixo sem acreditar,
mas não houve mais reação.

“Será que pode ser o efeito da agulha agora?” Xue Xian

murmurou para si mesmo, e pegou a agulha fina
novamente.

“Ayo pare de me apunhalar?” Jiang Shining disse bufando:

“O que você está fazendo?”

Xue Xian de repente reagiu, perguntando-se: “Por que você

pode falar de novo?”

O próprio Jiang Shining estava pasmo também.

Sim, a hora de hoje já havia passado, então ele não deveria

conseguir falar ou se mover. Como ele pode, de repente, ser
capaz de falar novamente?

Terá algo a ver com o zumbido anterior? Não estava certo.

Antes disso, Jiang Shining já havia falado, mas nenhum dos
dois reagiu.

Ou ... que coisas boas poderiam estar escondidas neste

burro careca? Xue Xian ficou ainda mais curioso quando
pensou consigo mesmo. Sem dizer nada, ele mais uma vez
esfaqueou a cintura de Xuan Min com uma agulha.

Xuan Min, que estava se afastando do grupo de pessoas:

"..."

Xue Xian foi provavelmente o primeiro a ser tão atrevido,

ele era um gênio.

Xuan Min franziu a testa e espremeu o homem de papel no

bolso secreto que não havia descansado do começo ao fim.
Xue Xian, que havia sido dobrado em várias camadas, havia
se separado um pouco, mas à primeira vista, era apenas do
tamanho de um papel de carta dobrado, sem forma pessoal,
e ninguém conseguia ver nada suspeito.

Xuan Min apenas apertou a cabeça de Xue Xian sem

cerimônia e tirou uma agulha de prata que estava
"grudada" no papel.
Porém, a agulha estava "grudada" um pouco de mais, como
se estivesse sendo segurada pelo papel.

Xuan Min baixou o olhar e disse friamente para o papel:

"Solte. "

Os guardas do destrito: "..."

Este monge que foi emboscado estava doente? Ou só

fingindo ser um idiota?

Mestre Liu, que se assustou com a frase "Você não viverá

muito", voltou a si e imediatamente e ficou furioso. Ele
apontou para Xuan Min e amaldiçoou: "Oh, você é um
monge errante que não conhece o bem ou o mal. A sua
origem é desconhecida. Mesmo que não seja o principal
culpado neste retrato, posso primeiro levá-lo e esperar para
descobrir sobre suas oito gerações de ancestrais.
Totalmente de acordo com os princípios da lei. Fui gentil e
não me importei muito com você, então você não gostou.
Em vez disso, me amaldiçoou ?!"

Antes que pudesse terminar suas palavras, Xuan Min

interrompeu: "Seu Yintang( é como se fosse o terceiro olho.
Ponto entre as sobrancelhas.) é obscuro e opaco, preto
cinza e verde por fora. É um sinal de exaustão e destino.
Além disso, há uma marca de sangue em sua orelha
esquerda."

"Que marca de sangue?" Mestre Liu inconscientemente

estendeu a mão e tocou suas orelhas. Mas não havia
sangue no dedo.

“Você não pode ver.” Xuan Min colocou a agulha de prata

que finalmente foi removida de volta em sua bolsa secreta,
e friamente estendeu a mão e bancou o homem de papel.

Pela primeira vez na vida, alguém ousou esbofeteá-lo, Xue

Xian sentiu que o burro careca à sua frente havia bebido a
água do rio Yangtze e estava indo para o céu! Ele estava
prestes a ficar com raiva quando ouviu Xuan Min mencionar
a "marca de sangue na lateral de sua orelha" e foi pego de
surpresa. Ele torceu os dedos de Xuan Min com dificuldade
e olhou para Mestre Liu.

Eu vi que a orelha esquerda de mestre Liu, tinha uma marca

vermelha, que à primeira vista parecia estar salpicada de
sangue.

Ao ver a marca de sangue, o corpo magro de papel de Xue

Xian estremeceu, e a raiva e o ódio que foram reprimidos
por um longo tempo foram subitamente atiçados e
revividos.
Atordoado, ele parecia estar deitado na costa úmida
novamente. As nuvens negras e pesadas suprimiram a
maior parte do céu, e o cheiro salgado da maré o atingia um
após o outro, trovões e relâmpagos continuaram, e uma
forte chuva caiu. Mas ele não conseguia se mover,
pensando profundamente, a dor em suas costas era tão
profunda quanto os ossos, como dez mil formigas comendo
seu coração ... Alguém havia tirado todos os seus ossos,
mas não conseguia nem ver a aparência do oponente ...

Xue Xian continuava atordoado enquanto, Mestre Liu ainda

estava tocando suas orelhas e perguntou a Xuan Min com
uma expressão calma: "O que é isso que eu não consigo ver
?! Seu monge, não queira abrir e fechar a boca com
bobagens. São apenas algumas palavras fracas. YinTang
opaco, desastre sangrento ?! Qualquer charlatão diria isso!
O que é uma marca de sangue ?! "

O que é uma marca de sangue?

Xue Xian ergueu as pálpebras e olhou para Mestre Liu.

Esse tipo de marca de sangue no lado da orelha é o sangue

espirrado por pessoas que têm rancor, deixando uma marca
nas pessoas, para que quando você busque por vingança no
futuro, não reconheça a pessoa errada. Xue Xian não tinha
percebido que ele estava entediado no bolso secreto antes
pois estava gostando de competir com Xuan Min. Agora ele
se concentrou e sentiu o cheiro do corpo do Mestre Liu.

Era o cheiro do sangue, como ferrugem, mas ligeiramente

diferente.O cheiro era muito familiar para Xue Xian - era o
seu próprio sangue.

Desde o dia em que ele acordou, ele estava procurando

pela pessoa que roubou seus ossos. No entanto, ele não
sabia como era e não sabia de onde vinha, então procurou
por toda parte. A única pista que ele tinha era seu próprio
sangue. A pessoa salpicada de sangue é a pessoa que por
acaso estava naquela costa naquele dia.

Havia cerca de cem pessoas assim, e ele encontrou

algumas delas. Da boca daquelas pessoas, Xue Xian extraiu
vagamente algumas informações. Mas não o suficiente,
longe de ser o suficiente. Apenas confiar nessa pequena
pista para encontrar aquela pessoa ainda era comparável a
encontrar uma agulha em um palheiro.

Então, nos últimos seis meses, Xue Xian se arrastou por

todo o caminho de Huameng até este lugar, a fim de
encontrar mais pistas e encontrar o culpado o mais rápido
possível ...

O homem de papel que estava lutando com ele entre os

dedos repentinamente se acalmou, Xuan Min apenas agiu
como a outra parte que finalmente relaxou e parou de lutar
sem medo. Ele colocou Xue Xian em sua bolsa secreta
novamente e ao mesmo tempo olhou para Mestre Liu e
disse: “Você deveria ter morrido hoje, mas alguém
substituiu você.”

Depois de dizer isso, ele olhou para trás e soltou uma frase:
“Acredite ou não acredite, faça à sua vontade."
Ele não falou mais nada, apenas virou e foi embora.

Mas depois de ofender alguem assim, você pode

simplesmente sair?

Mestre Liu ficou extremamente irritado com as observações

de "morrer mais cedo ou mais tarde". Por um lado, ele
sentia que o monge errante à sua frente era um mentiroso
absurdo, por outro lado, ele se sentia um pouco inquieto por
causa de sua vida.

Oito ou nove em cada dez vigaristas gostam de brincar com

esse truque. Primeiro, eles dão o aviso de "desastre
sangrento", que o faria pensar sobre isso e você não ficaria
à vontade. Depois, você seria saudado fingindo recusar e
lhe daria uma boa olhada. Depois vire-se e saia. Dessa
forma, sempre haveria algumas pessoas que iriam morder a
isca, pensando 'melhor gastar dinheiro e evitar desastres, e
se fosse verdade'.

Mestre Liu sussurrou em seu coração para avisá-lo para não

se deixar enganar, e ao mesmo tempo ordenou aos servos:
"Peguem suas espadas e levem esse monge!"

Para enganar o chefe do governo do condado, esse monge

estava pedindo para sofrer? !

Assim que os guardas correram para agarrar as mangas de

Xuan Min, uma voz ofegante suou não muito longe: "Mestre!
Mestre não é bom!"

Quando todos olharam para trás, eles viram um pequeno

jovem parecido com um servo tropeçar e correr. O pequeno
homem parou na frente de seu mestre, seu rosto em pânico:
“Mestre, mestre, mestre, ele caiu no poço!”

“O quê ?!” Mestre Liu estremeceu as duas pernas, e seu

couro cabeludo ficou dormente.

Ele subconscientemente olhou para Xuan Min, que estava

cercado pelo guardas, seu coração acelerou. Por um tempo,
ele nem sabia se corria para casa primeiro ou se segurava
Xuan Min primeiro.

“Mestre!” o jovem gritou novamente.

Mestre Liu estremeceu, levantou os pés em pânico e quis
seguir o jovem de volta. No caos, ele só se sentia pesado e
que suas pernas não eram suas. Ele apenas correu dois
passos e de repente virou a cabeça—

“Solte-o, solte-o!” Mestre Liu agarrou a manga de Xuan Min,

“Você, você ... ! Volte comigo para dar uma olhada!”

Xuan Min enrugou as sobrancelhas. Ele puxou suas mangas

com desgosto. Ele estava a ponto de dizer alguma coisa,
mas sentiu seu próprio bolso se mexer.

O homem de papel que acabara de ser colocado de volta

por ele aproveitou a oportunidade para saltar e se pendurar
as mangas de Mestre Liu. Com a ajuda do vento ele saltou
de Mestre Liu, para seu servo e saiu correndo levado pelos
dois!
.
.
.
.
.
 cap 5 - Ligote de ouro(1)

O jovem servo tinha pernas curtas mas conseguia correr

rápido, provavelmente devido à sua tenra idade, tinha
sempre uma sensação impetuosa de saltar para cima e para
baixo. Enquanto corria sozinho, tinha que esperar a cada
três passos pelo Mestre Liu, que o seguia. Seus olhos
estavam muito ocupados e ele não percebeu o pequeno
homem de papel em sua nuca.

As pernas e pés de Xue Xian eram inconvenientes, mesmo

que virasse papel, ele ainda estava semi-paralisado. Ele
contava apenas com um par de mãos para se prender
firmemente a esta nova "montaria".

O papel era muito fino e Xue Xian tremia com o vento,

quase sendo lançado pelo jovem que corria como um
cachorro selvagem, e então chegaram à mansão de Mestre
Liu. O condado de Ningyang era considerado um lugar rico.
A vida do mestre Liu Xu era muito boa. A mansão era um
muito maior do que as ruínas do Centro Médico da Família
Jiang.

Não dava para ver nada estupendo só de olhar para a porta,

mas o interior era muito elaborado.

"É tão requintado ..." Xue Xian cutucou um pouco a nuca do

jovem, fez um círculo silencioso e suspirou interiormente, "É
tão requintada que chama por encrenca..."

Jovem servo: "???? "

Ele torceu o pescoço e parou na soleira da porta, ele ouviu

alguém sussurrando, como se contra seu pescoço. Ele podia
sentir seus cabelos se arrepiarem,e um formigamento no
couro cabeludo: " Quem está..está falando? "

Xue Xian respondeu: "Adivinhe."

Jovem servo: "..."

Este bastardo não apenas tratava os outros como cavalos

mais também os assustava até as lágrimas.

Esse garotinho tinha apenas 12 ou 13 anos e não era mais

corajoso do que a ponta de uma agulha. As palavras de Xue
Xian o assustaram, ele fugiu sem sequer esperar pelas
pessoas atrás dele. Ele chorou e foi direto para o salão de
hóspedes, apenas para acidentalmente tropeçar na soleira e
cair.

Ao pousar, Xue Xian foi derrubado pelo baque, por não

agarrar com firmeza, ele caiu do pescoço do menino,
lentamente flutuando para o chão. Ele estava prestes a se
agarrar as roupas do menininho de novo, mais esse jovem
parecia com um coelho, ele já havia se levantado e corria a
dois passos de distância.

Xue Xian: "..."

O que se entendia por roubar uma galinha e perder o arroz,

e o que se entendia por provocação era sempre retribuição.
Isso era karma.

Havia um pedaço de papel extra no chão que havia sido

dobrado várias vezes, mas ninguém percebeu. Neste
momento, o salão de hóspedes estava um caos, e todos os
velhos e jovens estavam em pânico, chorando perto de um
jovem.

As roupas do jovem estavam muito molhadas, seu cabelo

estava bagunçado e grudava no rosto molhado, alguem
afastou um pouco de seu cabelo, revelando seu rosto pálido.
Ele estava com os olhos fechados, ao que parecia, ele não
estava respirando.

Quando Mestre Liu tropeçou no salão de hóspedes e viu

essa cena, suas pernas enfraqueceram.

"Jin'er--"

Xue Xian, que estava paralisado no chão, virou a cabeça e

viu uma grande onda de pés correndo em direção ao seu
rosto.

Xue Xian: "..."

Seus olhos estavam escuros, e ele não se importou com

nada imediatamente . Ele agarrou um talo de grama seca
no chão de pedra azul e tentou tirar vantagem de si mesmo
para ir mais longe. Inesperadamente, assim que ele se
moveu um centímetro, seu corpo foi agarrado pelos dedos
de alguém.

"Quem é o bastardo que me pegou ?! Solte!" Xue Xian não

pôde deixar de praguejar, ele virou a cabeça e olhou, quase
perdendo o fôlego.

Aquele maldito monge de novo!

A razão pela qual Xue Xian veio a Mansão do mestre Liu era
puramente com a intenção de olhar para Mestre Liu e, em
seguida, procurar oportunidades para interrogá-lo atrás de
algumas pistas. Por que o burro careca veio com ele? Não
parecia que você queria falar com ele antes? Não era
apenas para pegá-lo de volta, certo?
Existiam tantos fantasmas perversos que poderiam ser
capturados em todo o mundo. Por que esse burro careca
teve que arranjar problemas com ele mesmo? ! Xue Xian se
sentiu indignado em seu coração, ele estava farto dele.

Ele agarrou o talo de grama seca e não largou, mais

finalmente foi pego pelo monge junto com o talo da grama.

Xuan Min segurou o "condenado fugitivo" em uma das

mãos, seus olhos laqueados se moveram ligeiramente e seu
olhar para Xue Xian mostrava alguma reprovação.

Xue Xian revirou os olhos, "..." Quem você pensa que é?

Nesse momento, Xuan Min chutou suavemente uma pedra

do jardim com os dedos dos pés. A pedra rolou duas vezes e
por acaso parou aos pés de Mestre Liu, que cambaleou para
a frente, pisou na pedra e, de repente, ficou instável e
avançou caindo para frente.

Também foi uma coincidência que ele caiu imparcialmente e

atingiu o jovem deitado bem no peito.

"Tosse-tosse, tosse!"

Mestre Liu levantou-se apressado, ele estava prestes a

praguejar com a pedra que o fez tropeçar quando ouviu o
jovem originalmente sem vida de repente tossir água de
maneira dolorosa. Mas os pulmões não conseguiram emitir
nenhum som novamente, até que seu rosto ficou vermelho
e ele voltou a ficar vivo, respirou fundo e se acalmando
lentamente.

As pessoas no salão de hóspedes explodiram

imediatamente, alguns ficaram maravilhados, e outros
ficaram surpresos.
Mestre Liu ficou atordoado por um longo tempo antes de
recobrar os sentidos. Ele apressou-se em levar o jovem
mestre de volta ao seu quarto para descansar e depois foi
chamar o médico.

Ele consolou a esposa que chorava com os olhos vermelhos

e inchados e depois se virou, ele olhou para a pedra no chão
com uma expressão complicada e olhou para Xuan Min.

Esses acontecimentos turbulentos deixaram Liu Xu um

pouco cansado. O céu tornou-se gradualmente mais branco
e a luz sutil da manhã banhou sobre o pátio. Liu Xu
examinou Xuan Min de cima a baixo de novo.

Ele ainda sentia que esse monge era tão jovem que não
parecia um monge eminente. Afora qualquer outra coisa,
pelo menos suas qualificações estavam longe de ser
suficientes. Pessoas na casa dos vinte anos queriam se
tornar monges eminentes. O cordão de moedas de cobre
pendurado na cintura do monge ainda era imperceptível.
Exceto para aqueles que não sabiam de nada, todos
identificariam tal pessoa como um charlatão.

Mas agora mesmo, uma série de coisas estava claramente

exposta à sua frente - assim que Xuan Min disse: "Alguém o
substituiu para morrer em seu lugar", seu filho Liu Jin caiu
no poço. Ele correu e havia uma pedra na frente de seus
pés, que o fez tropeçar e reanimar Liu Jin.

Uma coisa só poderia ser considerada uma coincidência,

mas nesta situação, Liu Xu não poderia dizer nada sobre a
palavra "coincidência".
É possível que este monge seja realmente um monge
elevado?
Mestre Liu ergueu a mão, apenas sustentando um sorriso
constrangedor e estendeu as mãos para Xuan Min: "Eu
estava cego com um morcego e não conseguia ver..."

Xuan Min o ignorou, apenas ergueu os olhos e examinou a

casa.

Suas ações fizeram Mestre Liu sibilar: "Mestre, eu estava fui

tão desleixado agora, espero que não se importe com minha
imprudência. Há um motivo para a grosseria agora, sabe.
Olhe para o pátio, convidei alguém especialmente para
fazer algumas decorações. Achei que pelo menos ajudaria a
prolongar minha vida. "

Xue Xian zombou:" Habilidades superficiais. "

Suas palavras estavam corretas, mas a casa do Mestre Liu

não parecia tão errada. Ele poderia identificar isso. Sentado
a norte virado a sul, de pé junto à serra, o pátio é a
tendência das "quatro águas da igreja", reunindo riqueza e
energia. Em frente ao vestíbulo, havia também um sinuoso
tanque de peixes com duas voltas e mais voltas, que
organizava a "curva das águas no escritório Mingtang", o
que garantia a prosperidade dos funcionários e do céu.

Claro, o próprio Xue Xian só sabia um pouco sobre a arte do

feng shui. Com um corpo escamoso com quatro patas ele
tinha outras coisas mais importantes para se preocupar.

Ele via se havia algum problema com esta casa, com base
na intuição. Assim que entrou pela porta, ele sentiu que
esta casa o incomodava extremamente, por isso ele disse
que mansão de Mestre Liu era "requintada".

Quanto ao que estava errado e como resolver, era um

problema do burro careca e não tinhavnada a ver com ele.
Ele tinha acabado de brigar com os dedos de Xuan Min e se
enredou unilateralmente por um tempo, finalmente se
exauriu de se jogar e teve que se acalmar
temporariamente. Afinal, o corpo feito de papel era muito
restrito, o que deixava Xue Xian, uma pessoa que havia sido
arrogante e indulgente em sua vida anterior, se sentir muito
magoada.

Ele foi empurrado de volta para o bolso secreto por Xuan

Min. Ele estava revirando os olhos e deitando na boca do
bolso secreto para observar a casa de Liu, quando alguém
por perto de repente fez um barulho.

"O que você está sussurrando? Que lugar é esse?" Jiang

Shining, que estava deitado em no bolso escuro por muito
tempo, finalmente teve a coragem de subir e acenar com a
cabeça. Ele parecia estar com medo de Xuan Min, então só
ousava falar muito baixo. A voz era tão suave que apenas
Xue Xian podia ouvi-la claramente.

"Essa é a casa do Mestre Liu" Xue Xian ridicularizou: "Você

não ouviu? Você ainda está meio surdo? Há tanto tempo as
pessoas neste quintal choram e uivam ..."

A voz de Jiang Shining ficou rígida: "... Mestre? Do condado

de Ningyang?"

Xue Xian disse irritado :" Quem mais? "

Jiang Shining de repente perdeu as palavras.

Xue Xian se sentiu um pouco estranho, então não pôde

deixar de olhar para ele: " Ficou mudo ?"
Jiang Shining silenciosamente se retraiu de volta para o
bolso secreto e disse bufando: "Acabei de me lembrar de
algumas coisas passadas."

Xue Xian : "Coisas passadas?"

"Minha família teve um pequeno problema com esse Mestre

Liu."- Jiang Shining sussurrou.

Xue Xian perguntou: "Que tipo de problema?"

Jiang Shining ficou quieto por um tempo e disse em voz

baixa: "Problemas que envolvem uma vida humana."

Xue Xian : "..." Se isso envolve uma vida humana, como

pode ser chamado de "pequeno" problema?

Xue Xian queria perguntar mais, mas Xuan Min de repente

se virou e disse friamente na direção da porta lateral:
"Quem está atrás da parede?"
.
.
.
.
.
.
 cap 6 - Ligote de ouro (2)

Na verdade, tinha uma porta estreita no corredor lateral do

pátio. Atrás da porta havia uma estrada estreita, ligada na
parede de incêndio. O local não era estranho. Era um pouco
apertado e seria ignorado se você não prestasse atenção.

Assim que a voz de Xuan Min baixou, um som de "crack"

veio de trás da parede da porta estreita, como se uma laje
de pedra azul fosse arrancada por alguém.

Mestre Liu pareceu ligeiramente alterado, abrindo um

sorriso seco ele disse: "Aquele lugar é apenas um cômodo
extra, também pertence a minha casa. Venha mestre,
venha. Porque você saiu?"

Seu olhar voltou para a casa principal, mais no meio das

suas palavras, uma figura apareceu atrás da porta estreita.

Era um jovem vestindo um robe grosso cinza e azul, sua

aparência era de cerca de vinte e poucos anos, ele
provavelmente era da mesma geração de Xuan Min. Porém,
sua expressão era muito estranha, com as duas mãos
arranhando a parede da porta, sua expressão era tímida e
cheia de curiosidade, ele parecia uma criança se
escondendo atrás da porta olhando os visitantes.

Ele olhou para o Mestre Liu, de repente se sentindo um

pouco perdido, ele subconscientemente encolheu-se em
direção à porta, mas não encolheu completamente, ainda
mostrando metade de seu rosto.

Não havia nenhuma lanterna brilhante lá, então as

características faciais do homem parecem muito vagas.
Xue Xian não conseguia ver sua aparência, mas
intuitivamente sentiu que aquele homem tinha uma relação
incomum com Mestre Liu. Ele perguntou baixinho a Jiang
Shining: "Quem é essa pessoa? Você a reconhece?"

Jiang Shining nem olhou para ele: "Eu nunca estive na

Mansão do Mestre Liu antes, como posso reconhecê-lo."

Xuan Min franziu a testa e olhou para ele. Mestre Liu, que
parecia obviamente incômodo, levantou o pé e caminhou
em direção à porta estreita.

"Venha mestre" Mestre Liu provavelmente nunca viu um

monge que não se tratasse como um estranho,* e continuou
o chamando para segui-lo: "Ele não pode fazer nada, de
verdade. Ele é meu decepcionante filho mais velho Liu
Chong. Meu próprio sangue, não há nada de suspeito. " ( Ele
quer dizer que normalmente quando se vai a primeira vez a
casa de alguém, você não toma liberdade se vagar por
todos os lugares .)

Ele provavelmente estava com medo de que o filho mais

velho que parecia ter alguns problemas mentais, o
envergonhasse na frente dos outros. Ele não conseguiu
impedir Xuan Min, então correu para Liu Chong atrás da
porta e acenou com a mão, parecendo enganá- lo e expulsá-
lo : "Chong'er seja obediente, volte para o seu quarto e
fique. Papai está conversando sobre negócios com o
mestre."

Dito isso, ele olhou para Xuan Min que parecia indiferente
novamente.

O tom de Xuan Min era frio: "Há uma série de ondas no

salão daqui. Este arranjo enfatiza o vento leste e oeste,
norte e sul, e o equilíbrio entre yin e yang. Mas seu oeste
possui uma abertura."

Não só isso, este sudoeste. Os cantos ainda eram estreitos e

sombrios, suprimindo Yin Qi*, obviamente não era uma
situação de equilíbrio duplo.( energia ruim)

Xue Xian seguiu suas palavras, olhou para o caminho

estreito e sombrio atrás da porta estreita e disse em seu
coração: Ou a pessoa que foi convidada pelo Mestre Liu
para organizar o arranjo era uma pessoa indiferente ou ...
este caminho estreito foi posteriormente expandido pelo
próprio Mestre Liu.

Com certeza, quando Mestre Liu ouviu as palavras de Xuan

Min, sua expressão era um pouco artificial. Ele abriu a boca
envergonhado e disse: "É verdade que este caminho
estreito foi alterado mais tarde."

Enquanto falava, Xuan Min já havia cruzado a soleira. Ele

ficou em pé atrás do portão estreito.

O filho mais velho de Liu Xu, Liu Chong, viu os convidados

se aproximando. Ele primeiro recuou alguns passos tocando
a parede e depois sorriu timidamente para Xuan Min.

Xue Xian percebeu que suas pernas e pés não eram tão
flexíveis, não que ele estivesse doente, mas que parecia
muito desajeitado. Ele era um pouco bonito, ele se parecia
com sua mãe e não com seu pai. Ele tinha pele branca e
olhos grandes. Ele deveria ter um olhar inteligente e ficar
muito bonito quando sorria. Mas por causa do olhar ingênuo
em seus olhos, seu sorriso parecia ter um ar de idiotice.

Obviamente, esse Liu Chong era um cabeça-dura.

Não importava como Mestre Liu o cumprimentou antes, se

era rude ou amoroso, Xuan Min sempre parecia querer
ignorà-lo. Nesse momento olhando para um idiota
sorridente, Xuan Min pareceu de repente lembrar da palavra
"etiqueta" - ele acenou para Liu Chong. Embora ainda não
houvesse expressão em seu rosto, era uma espécie de
resposta.

O rosto do Mestre Liu de repente ficou verde. Obviamente,

aos olhos de Xuan Min, ele não era tão bom quanto um tolo.

Havia mais de uma passagem estreita atrás do portão.

Xue Xian deitou-se na boca do bolso secreto e olhou em
volta. No final do caminho estreito, em um ponto cego,
havia uma sala imperceptível. A sala era muito mesquinha
e, à primeira vista, parecia ser usada para empilhar
entulhos. No entanto, Xue Xian viu que o idiota Liu Chong
estava recuando timidamente para a sala.

Uma pessoa que não conhecia o mundo só correria para um

lugar que a deixasse à vontade quando se deparava com
um estranho. Para seus pais ou para sua própria casa. Foi o
que Xue Xian percebeu depois de passar meio ano no
mundo.

Liu Chong sem dúvida pertence a este último.

Xue Xian imediatamente sentiu que Mestre Liu era uma

pessoa estranha - que pai deixaria seu filho viver em um
lugar tão fantasmagórico onde nenhuma luz pode ser vista?
Isso era criar seu próprio filho como um rato do campo?

Além do mais, este lugar estava cheio de energia ruim.Se

não fosse por ver com seus próprios olhos que esse era um
lugar para humanos vivos, Xue Xian teria duvidado que esse
lugar não era uma funerária.
Anteriormente, Mestre Liu havia escondido este lugar
porque tinha medo de que Xuan Min visse esta sala, mas
Xuan Min ainda viu. Ele só podia por um rosto velho, e
começar a explicar: "Meu filho tem um temperamento
esquisito, ele não gosta de barulho, e sempre disse que
queria morar em um lugar tranquilo."

Xue Xian: "..." Que besteira ! Por que você não o leva para
morar na colina do cemitério fora da cidade, um lugar mais
silencioso e com energia ruim, ainda seria menos pesado do
que aqui.

Quando esse tipo de bobagem foi dito, o próprio Mestre Liu

não se conteve. Ele tossiu secamente e quis se virar: “A
saída de ar que o mestre se referiu esta neste caminho
estreito?”

Xuan Min disse: “Há também esta sala."

" Se eu mandar alguém bloquear a janela alta no lado sul da

casa, a ventilação do lado oeste desaparecerá? ” Mestre Liu
perguntou.

“Bloquear?” Xuan Min repeliu friamente, depois franziu a

testa e apontou para Liu Chong: “Ele não precisa respirar?”

Mestre Liu: “Isso ... eu não pensei nisso, não pensei nisso.”

Duas frases, e a impressão de Xue Xian sobre o Mestre Liu

piorou: O filho mais velho era um pouco estúpido, mais o pai
não se importava se ele vivesse ou morresse.

O que era ainda mais ridículo era que Mestre Liu foi
descoberto por Xuan Min e parecia desamparado. Parecia
que ele nem se importou que poderia tirar a vida de Liu
Chong se bloqueasse a saída de ar.
O céu iluminou-se novamente, e os contornos do resto da
casa pareciam estar acima da água, gradualmente claros.
Só que esta sala ainda era vaga e sombria.

Xuan Min pareceu está como Xue Xian, ciente da

quantidade anormal de energia ruim aqui.

Uma casa tão boa, mesmo no canto sudoeste, que era mais
fácil acumular sombras, não deveria ser tão sombria, isso
era muito esquisito.

Sem nem mesmo olhar para Mestre Liu, Xuan Min ergueu o
pé e caminhou em direção à cabana.

O estúpido Liu Chong coçou o cabelo, como se não

entendesse por que o convidado teve que ir para seu quarto
de boa fé. Ele ficou lá por um tempo com o rosto
inexpressivo até que ficou interessado novamente como se
tivesse conhecido um companheiro de brincadeira. Ele
tocou a parede e correu alguns passos desajeitadamente
para alcançar Xuan Min.

Um homem de vinte e poucos anos, mais incapaz de manter

os pés firmes. Ele tropeçava ao caminhar. Mesmo se
quisesse estar ao lado de Xuan Min, ele estava
extremamente inquieto. De repente, três passos a frente,
depois três metros atrás. Seu olhar estava muito focado,
encarando a cintura de Xuan Min do começo ao fim, como
se tivesse visto algo estranho, seus olhos não se moviam.

Esse idiota não olhava para outro lugar, mais sim para a
entrada do bolso secreto.

Xue Xian, que estava deitado lá dentro, se sentiu

desconfortável por ser observado e quis explodir.
Infelizmente, ele não se escondeu a tempo, agora ele não
podia recuar quando queria para se encolher. Ele não podia
se mover enquanto esse idiota estivesse olhando. Se ele
chorasse assustado? Ou se ele ficasse excitado por muito
tempo e fizesse algo que não poderia ser interrompido, isso
não seria muito bom.

A sala não era longe, Xuan Min era alto e tinha pernas
compridas, ele caminhou até a frente da casa rapidamente.

Da perspectiva de Xue Xian, ele apenas teve uma pequena

visão da porta entreaberta e foi imediatamente pego de
surpresa. Havia uma montanha de coisas amareladas
empilhadas perto da porta. À primeira vista, eram lingotes
de ouro. Se você olhasse mais de perto, veria que não eram
lingotes de ouro genuínos, mas papel dobrado.

Era o tipo de papel amarelo oleoso, que era dobrado e

queimado para os mortos!

Xue Xian ficou surpreso. Liu Chong, que estava seguindo

atrás de Xuan Min, disse: "Hm ... Posso brincar com isso?"

Ele disse, apontando para a cintura de Xuan Min.

Xuan Min olhou para a cintura, mas não percebeu a que Liu
Chong se referia.

“Papel amarelo.” Liu Chong apontou novamente.

Desta vez, Xuan Min viu claramente, ele estava se referindo

ao homem de papel deitado de costas em seu bolso secreto.

Xue Xian: "..." O que é? ! Este idiota comeu as entranhas do

coração de urso e de leopardo?* Ele era um verdadeiro
dragão com cabeça, pés, escamas e chifres e você quer
brincar! Você ainda quer viver?
*( Significa que ele tinha muita coragem)

O que um tolo saberia? Uma coisa como o papel, poderia se

partir apenas com dois golpes na mão, e ser rasgado em ate
oito pedaços!

Xue Xian pensou por um momento, e de repente sentiu uma

dor indescritível em um lugar indescritível, ele não
conseguiu mais se conter. Ele recolheu as mão no bolso
secreto e beliscou o burro careca pelo cânhamo branco.
Pensando: Se você se atrever a me entregar, não vou deixar
você viver em paz, seja no céu ou na terra!

Xuan Min: "..." Como essa beliscão do mal pode ser tão
pequeno?

.
.
.
.
.
.
 cap 7 - Ligote de ouro (3)

Xue Xian estava com medo de que o burro careca fosse

estúpido , e apenas beliscando-o assim não conseguiria
entender totalmente o significado, então ele aproveitou o
olhar do idiota Liu Chong e virou-o calmamente, de modo
que o rosto com a face de papel ficasse para cima. Depois
de se apoiar no linho branco, seus olhos fixaram-se
diretamente no burro careca.

Afinal, a pintura não era tão vívida quanto uma pessoa real,
sem falar que o nível de talento de Xue Xian em desenho
mal se misturava com a palavra "adequado", e ele estava
longe de ser talentoso. Portanto, este homem de papel
também era menos espirituoso do que pessoas reais.

Xuan Min foi beliscado um pouco forte de mais, então ele

baixou o olhar de uma forma fria. Ele queria dar um aviso
para a criatura vil e travessa. Quem saberia que ao fazer
isso ele encontraria os olhos pintados na boca de seu bolso
secreto, ele foi realmente pego de surpresa.

Esse olhar com a barriga virada para cima, juntamente com

os olhos negros inexpressivos, é uma postura e tanto de
"imortalidade."

Xuan Min: "..."

Em seu caminho, os demônios e fantasmas que ele tomou a

iniciativa de coletar não eram muitos, mas também não
eram poucos. A maioria deles era rebelde antes da colheita
e respeitoso após a colheita, eles o tratavam com
sinceridade e medo até que fossem exorcizados.
Alguém como Xue Xian, que ainda estava inquieto mesmo
depois de ser recolhido e nem se considerava um estranho,
esse foi o primeiro que ele conheceu assim.

Xuan Min sempre sentiu que as palavras e ações dessa

criatura maligna eram bastante "ricas e coloridas", que essa
era uma pessoa que poderia representar uma peça inteira
sozinha.

Ele olhou para a superfície do papel e imediatamente

estendeu dois dedos para arrancá-lo do bolso secreto.

Xue Xian: "..." Eu ainda não terminei com você!

Os dedos de Xuan Min realmente não pareciam os de

alguém que vagava pelas ruas e becos da cidade, eles eram
retos e finos, e estavam tão limpos como se nunca
estiveram sujos. Não era como crescer em um templo de
monge na montanha. Claro, não era como um monge
errante, mas sim alguns príncipes e nobres mimados.

Mas neste momento Xue Xian não prestou atenção, nem

teve tempo para prestar atenção.

Os dois dedos de Xuan Min imprensaram o papel e

avançaram uma polegada na frente de Liu Chong.

Xue Xian: "..." No futuro, vou persegui-lo quando recuperar

meu trovão! Do nascer da manhã ao crepúsculo, todos os
dias!

"Isso?", Xuan Min perguntou a Liu Chong levemente.

Xue Xian: "..." Se eu não transformar esse burro careca em

pele carbonizada, me chamarei de "Verme Longo de Quatro
Pernas"!
"Sim." Liu Chong balançou a cabeça vigorosamente, e então
mostrou um sorriso um tanto tolo.

Xue Xian: "..." Você ri!

Vendo que o idiota estava prestes a levantar a mão para

pegar o pedaço de papel, Xuan Min balançou a cabeça e
disse: "Não."

Pelo menos você sabe seu lugar.

Xue Xian, que havia rugido em seu coração por um longo

tempo, de repente soltou um suspiro de alívio. O papel
esticado original imediatamente foi pendurado suavemente
nas pontas dos dedos de Xuan Min, mudando de
semiparalisia para totalmente paralisia.

Liu Chong olhou para Xuan Min muito seriamente e acenou

com a cabeça novamente, mas sua expressão era um pouco
arrependida. Ele não entendia o mundo de forma alguma e
não sabe o que significava "sutileza" ou "ocultação". Basta
colocar a palavra arrependimento bem na cara.

Pessoas estúpidas são mais lentas do que as pessoas

comuns em cada movimento, menos destreza, mas mais
energia. Encarar as pessoas, balbuciar palavras ou balançar
a cabeça era tudo muito difícil.

Desajeitado, mas especialmente comovente.

Xue Xian pendurado entre os dedos de Xuan Min como

macarrão podre, seu olhar varreu o rosto de Liu Chong, e
não olhou mais para ele uma segunda vez. Ele sentiu que
aquele tolo era venenoso e poderia envenenar as pessoas
para serem tão estúpidas quanto ele. Ele tinha medo de que
se olhasse mais para ele, ele pularia nas mãos do tolo
sozinho.

Que cena seria!

Mas o que o deixou secretamente surpreso foi que o burro

careca parecia ser mais direto do que o tolo, não apenas
ignorando completamente o arrependimento do tolo, mas
também levantando o pé sem cerimônia para entrar na casa
do tolo.

Felizmente, antes de entrar pela porta, o burro careca

relutantemente lembrou da "educação e da vergonha" e
acenou para o tolo.

Xue Xian: "..." Mais uma frase provavelmente vai te matar.

Se esse idiota puder entender o significado de acenar com a
cabeça, eu direi seu sobrenome.

Seu sorriso zombeteiro ainda não havia chegado, Liu Chong

já havia retornado para a casa primeiro, e acenou para Xuan
Min com uma expressão feliz: "Entre!" Ele parecia uma
criança procurando um companheiro de brincadeira.

Xue Xian: "..." Ele curvou a boca com uma dor de dente, e
disse ao seu coração que eu deveria apenas aguentar.

Esse obstáculo maligno subiu e caiu várias vezes nas mãos

de Xuan Min e, finalmente, acalmou-se com dificuldade.

Liu Chong empurrou a porta da casa entreaberta, e a cena

dentro da casa caiu nos olhos do grupo de pessoas sem
qualquer cobertura - os lingotes de papel amarelos oleosos
eram muito mais do que o que Xue Xian tinha visto antes.
Estavam não só perto da porta, dando uma olhada, não
havia nem poucos lugares para ficar em toda a casa.
Mestre Liu parecia muito chateado, assim que viu a
aparência do quarto de seu filho mais velho, ele virou a
cabeça inabalavelmente. Ele não tinha a menor intenção de
entrar na sala e ficou sozinho a três metros da porta,
esperando de costas.

Ele estava em tormento. Por um lado, esperava que Xuan

Min o ajudasse a ajustar o Feng Shui da casa e, por outro
lado, queria explodir o monge que era igualmente
desumano.

Quem soubesse ler o clima das pessoas iria se conter um

pouco neste momento para não incomodá-las.

Mas inesperadamente, esse monge não entendia.

Mais do que não entender, ele nem olhou para os outros!

Mestre Liu iria morrer de raiva.

Xuan Min naturalmente não se importa onde ele gosta de

ficar. Mesmo se ele virasse um poste a três metros de
distância, isso não o impediria de entrar na sala.

O layout do quarto de Liu Chong era tão simples que nem

parecia o filho mais velho da Casa do Mestre. Não seria
exagero dizer que era um quarto de um servo. Não havia
mais do que uma mesa, duas cadeiras de madeira e uma
cama que era um tanto estreita em comparação com Liu
Chong.

O quarto em si era apenas um lugar para dormir, no

entanto, havia uma separação no meio, dividindo a cama, a
mesa e a cadeira em dois cômodos, tornando-a ainda mais
apertada.
Quem saberia o que tudo na casa foi usado por vários anos,
tudo era extremamente antigo e sombrio. Na verdade, a
única cor eram esses lingotes de papel amarelo oleoso
empilhados.

Xuan Min pegou um com a mão e olhou para cima e para

baixo.

Xue Xian, que estava pendurado entre o outro dedo de Xuan

Min, estava relativamente baixo e tinha uma postura
voltada para cima, mas por acaso ele conseguiu ver o fundo
do lingote.

Ele viu pareceu ver três palavras escritas nele: Pai.

Xue Xian: "..." Que diabos é isso!

Ele reagiu depois de praguejar. Não foram três palavras

escritas verticalmente, mas uma palavra: papai.
Era só que esse idiota era muito ingênuo e havia escrito a
palavra muito espaçada.

Mas vendo aquele lingote, ele de repente entendeu a razão

pela qual Mestre Liu não parecia tão gentil com aquele filho.
Escrever o nome de uma pessoa viva em um lingote de
papel não era diferente de uma maldição.* Mas olhando
para a falta de coração e pulmões de Liu Chong, você
saberia que ele provavelmente estava escrevendo para se
divertir.
( Tradicionalmente o nome dos mortos eram escritos em
papel que simbolizavam o dinheiro para ser usado após a
morte. )

Mas logo, Xue Xian engoliu o pensamento de volta.

Como Xuan Min pegou vários lingotes de papel um após o

outro, cada lingote tinha na verdade palavras escritas na
parte de baixo, e ainda eram infantis o suficiente para
serem divididos em vários pedaços.

O entediante Xue Xian contou: sete lingotes, três para o pai,

dois para a mãe e dois vazios.

Que tipo de hábito era esse?

No entanto, com base nos lingotes que Xuan Min pegou,

Xue Xian também distinguiu: Este Liu Chong era bobo, mais
ele realmente conhecia a classificação. A pilha perto da
porta era provavelmente toda do pai, que foi escrita para
seu pai Mestre Liu. A pilha na mesa foi toda escrita para sua
mãe. Esses desaires espalhados pelo solo provavelmente
não terão tempo para escrever algo no futuro.

Então ... de quem é a pilha ao lado da cama?

Obviamente, Xue Xian não foi o único que percebeu isso.

Depois de folhear brevemente as pilhas no quarto externo,
Xuan Min ergueu o pé para o quarto interno com a cama.

Assim que ele entrou, Xue Xian espirrou como resultado da

energia yin que atingiu seu rosto.

Liu Chong: "..."? ? ?

Ele encarou o inexpressivo Xuan Min por um tempo, depois

olhou para a mão de Xuan Min ignorantemente, como se
não entendesse por que o som de espirro saiu de seus
dedos.

Mas nem Xuan Min nem Xue Xian tiveram tempo para
prestar atenção às ações de Liu Chong. Todos ficaram
assustados com o pesado Yin Qi* aqui, e todos olharam para
a pilha de lingotes de papel ao lado da cama.( Yin qi,
energia ruim)

Xuan Min franziu a testa e se aproximou, pegou um lingote

e olhou para ele.

Desta vez, não era nem pai nem mãe, mas uma grande
nuvem de tinta borrada. Parece ter escrito algo mais
complicado do que "pai e mãe", tanto que virou um borrão.

Xuan Min pegou mais dois.

No entanto, um deles não estava relativamente tão confuso,

e Xuan Min mal conseguiu reconhecer a maior parte do
personagem "Liu" dele.

Xuan Min sabia muito pouco sobre a família do Mestre Liu.

Vendo esta palavra, ele só conseguiu pensar no Mestre Liu e
seus dois filhos. Mas, a julgar pelo grande grupo de tinta,
não era "Liu Xu"nem "Liu Chong" ou "Liu Jin".

Assim que ele se abaixou para pegar outro, algo rolou para
fora de seu bolso.

A coisa gritou "Ai" e rolou na pilha de lingotes de papel de

maneira imparcial. Quando caiu no chão, era como uma
bolsa de couro estourada, de repente inflou e se
transformou em uma pessoa viva.

_________

Essa pessoa tinha pele clara, e estava ligeiramente azulado

abaixo dos olhos, mostrando um estudioso cansado. Não era
ninguém mais, exceto Jiang Shining.

Ele provavelmente nunca pensou em como de repente

mudou de uma figura de papel para um humano, e disse
com um olhar confuso: "Por que eu caí fora?"

Ao ver que essa grande mudança não conseguiu assustar

Liu Chong até às lágrimas, Xue Xian parou de fingir e
respondeu: "Porque o yin é muito pesado."

Afinal, fantasmas prosperam com yin, a razão de Jiang

Shining não poder se mover durante o dia era porque o
yang era muito pesado durante o dia. O Yin Qi no quarto de
Liu Chong era quase mais forte do que um túmulo em
massa, naturalmente Jiang Shining se sentiria bem.

No entanto, com um yin tão pesado, Liu Chong ainda estava

vivo e bem, o que também era estranho.

"Então por que você não saiu?", Jiang Shining perguntou

desconfiado.

Xue Xian disse bufando : "Não, eu não morri e não estou na

mesma categoria você meu velho."

Se você não está morto, o que está fazendo como um

pedaço de papel rasgado? Jiang Shining sentiu que essa
pessoa de sobrenome Xue provavelmente estava doente.

Já que não era um fantasma, o corpo ainda deveria estar lá.

Já que o corpo ainda estava lá, como poderia tirar sua alma
e viver em um pedaço de papel? Isso não era estar doente
da cabeça?

Xue Xian se pendurou nas pontas dos dedos de Xuan Min e

preguiçosamente respondeu: "O que te importa? Você
deveria se levantar rapidamente se tem tempo para falar."

Afinal, o estudioso doente se transformou em uma pessoa

viva, mesmo que fosse um pedaço magro como uma vara
de madeira, o peso não era leve. Os lingotes dobrados de
papel não podiam suportar nenhum peso. Depois que Jiang
Shining rolou sobre ela, a montanha de ouro foi
imediatamente arrasada.

Quando ele olhou ao redor e descobriu no que estava

sentado, ele ficou chocado e rapidamente se curvou a Liu
Chong para se desculpar: "Sinto muito, sinto muito."

Bem quando ele estava tentando se levantar, Liu Chong

estava atordoado. Finalmente reagiu lentamente. Ele olhou
para os lingotes de papel amassados pelo chão, de repente
gritou "Ah-" e sem cerimônia empurrou Jiang Shining para o
lado, ajoelhou-se no chão e dobrou cuidadosamente os
lingotes de papel amassados novamente. .

A força do tolo era muito maior do que a das pessoas

comuns.O corpo de Jiang Shining não aguentou o empurrão
e imediatamente caiu e rolou, atingindo um armário de
cinco gavetas na lateral.

O armário de madeira foi derrubado e movido alguns

centímetros, e então bateu na parede.

Jiang Shining ficou envergonhado e teimosamente se apoiou

no chão, tentando se levantar para ajudar Liu Chong a
consertar os ligotes, mas assim que ele se esforçou,
respirou fundo e retirou a mão.

Havia um buraco na palma da mão aberta, ele estremeceu e

franziu a testa, mas não sangrou.

O corpo de papel era assim mesmo, permitindo que

espíritos solitários pisassem no chão e tocassem objetos
reais com as mãos, parecis um meio-vivo, mas também era
extremamente vulnerável.

"Por que tem pregos embaixo da cômoda?" Jiang Shining

reclamou com uma expressão carrancuda, e então se virou
na direção de Xue Xian e murmurou baixinho: "Da próxima
vez ... Se houver outra vez, você não poderia mudar para
couro de vaca em vez de papel?"

Xue Xian: "Que tal eu fazer um de pele humana. "

Jiang Shining:" ... "

O rosto de Xuan Min ainda estava inexpressivo, mas seus

dedos se moviam, pressionando com precisão a boca de
Xue Xian. Evitando que ele falasse coisas sem sentido cada
vez que abrisse a boca.

Xue Xian: "..."

"Eh? Que estranho- o prego ainda está amarrado com um

pedaço de papel." Quando Jiang Shining se levantou, ele
olhou para o chão onde o prego furou sua mão e
imediatamente descobriu algo estranho.

Ao ouvir isso, Xuan Min franziu a testa, ergueu as roupas de

monge e se agachou.

Havia um pequeno canto que se projetava do chão exposto

depois que a cômoda foi derrubada. Xuan Min rasgou
suavemente uma ponta da bainha do manto do monge e
esfregou a ponta afiada duas vezes com os dedos no pano
de linho branco rasgado. Depois que a lama da superfície foi
removida, os cantos agudos tomaram a aparência - a julgar
pela cor da pele oleosa e amarela, era um prego de cobre
com três bordas verticais nas laterais.
Por estar coberto por uma tal camada de lama velha, o
prego de cobre estava aqui há dois ou três anos, mas não
estava enferrujado e ainda era brilhante, podia-se ver que
não era uma coisa comum.
O mais importante era que ainda estava pregado no papel
sujo.

Xuan Min baixou as sobrancelhas e usou um pano de linho

branco para varrer a espessa camada de cinzas do pedaço
de papel - como era de se esperar, era um pedaço de papel
amarelo com cinabre na superfície do papel com desenhos
complicados.

Mesmo que você não entendesse o conteúdo, você saberia

o que era. Jiang Shining ficou surpreso por um momento e
então simplesmente empurrou a cômoda para o lado,
expondo mais terreno.

No terreno bloqueado pela cômoda, havia um total de três

pregos de cobre com símbolos amarelos, apontando para o
sudoeste, nordeste e noroeste.

"Que tipo de símbolo é este ...? Prolongue a sua vida,

melhore a sua preparação física?" Jiang Shining ficou
atordoado por um tempo ao lado dos amuletos de papel,
sentindo um calor inexplicável em seu corpo.

Isso é surpreendente, afinal, como ele vivia como um

fantasma solitário, ele nunca mais sentiu o "calor" .Ficou
coberto pelo frio da geada e da neve durante todo o ano e
há muito está acostumado ao frio. De repente, estava tão
quente que era um pouco desconfortável.

Então ele deu dois passos para o lado timidamente.

Xue Xian, que sempre gostou de provocá-lo, estava com sua

boca fechada e não conseguia falar nem se quisesse.

Então ele perguntou isso, mas ninguém respondeu por

muito tempo, o que foi constrangedor.

Só quando Xuan Min leu o conteúdo dos três feitiços é que

ele respondeu fracamente: "Feng Shui Bureau".

Xue Xian: "..." Obviamente.

Um após o outro na sala fez com que o Mestre Liu que

esperava não pudesse ficar. Ele olhou para a parede da
porta uma segunda vez e, finalmente, não pôde evitar,
caminhou até a porta da sala, correu para dentro e disse:
"Mestre, você trombou com alguma coisa agora? Mas meu
filho estúpido está causando problemas?"

Ele parecia não gostar particularmente desta sala. Parado

na porta, ele parecia não ter dado um passo à frente e olhou
para a pilha de lingotes na sala com um nojo especial.

Xuan Min se levantou quando ouviu o som, ergueu o pé pela

soleira e caminhou até a sala externa, e perguntou a Mestre
Liu: "Quem mora na sala noroeste?"

Mestre Liu olhou confuso para o canto nordeste: "Sou eu. A

casa onde eu moro. "

Xuan Min olhou para ele e disse:" Nordeste. "

Mestre Liu:" Hã? Nordeste? A casa do nordeste é onde meu

filho Liu Jin mora. É o pequeno que acidentalmente caiu no
poço esta manhã. Mestre, porque esta perguntando sobre
isso? Há algo de errado com esses dois quartos? "

Xuan Min não respondeu imediatamente, mas parou por um

momento antes de dizer:" Você já ouviu falar em puxar um
rio para o mar? "

Ninguém poderia dizer pelo seu rosto se ele sentia alegria

ou raiva, ainda com uma expressão fria, parecendo estar
apenas perguntando sobre algo tão comum como "comer e
beber", mas o rosto de Mestre Liu já estava pálido.

Ele ficou preso do lado de fora da porta, enrijeceu o pescoço

e congelou por um longo tempo antes de mover os olhos e
olhar na direção da cômoda da sala dos fundos. Ao ver que
a cômoda havia se movido, sua expressão ficou feia: "Isso,
isso ... Não estou lhe dizendo, Mestre, que meu corpo e
meus ossos não têm estado muito bons nos últimos dois
anos, então... "

Enquanto Mestre Liu tropeçava do lado de fora da porta,

Jiang Shining do lado de dentro não estava mais na posição
original. Quando Mestre Liu foi interrogado, ele deu dois
passos para trás e evitou a visão de Mestre Liu. Um motivo
era que uma pessoa falecida de repente ficar na frente de
alguém que conhece, era fácil ter problemas, e o outro era
... Quando ele viu o Mestre Liu, suas queixas não paravam
de crescer.

Ele se lembrou dos pecados que seu pai e sua mãe sofreram
enquanto ele estava vivo e não pôde deixar de cerrar os
dentes de trás.

No momento em que ficou parado junto à parede para

suportar as queixas, Liu Chong, que gerenciava os lingotes
de papel, de repente percebeu o talismã de papel no chão.

A atenção de um tolo era sempre particularmente fácil de

ser distraída. Ele olhou para os amuletos de papel amarelo
por um tempo, então espalhou os lingotes de papel em sua
mão e deu dois passos para se agachar na frente dos
amuletos de papel.

Se uma criança visse algo novo, não importa se era limpo

ou sujo, seguro ou perigoso, ela sempre desejaria tocá-lo
diretamente. O idiota Liu Chong permaneceu em uma idade
tão ignorante. Ele olhou para os três pregos de cobre por
um tempo, e não pôde deixar de estender a mão e tocar as
pontas dos pregos.

O topo das unhas de cobre brilhante ainda estavam afiados,

como se tivesse acabado de ser polido. Não seria problema
cortar os cabelos apenas soprando contra as pontas , muito
menos a pele fina de Liu Chong.

Então este tolo tocou acabou com a mão cheia de sangue.

"Eh-não se mexa!" Quando Jiang Shining percebeu, ele

queria parar, mais já era tarde demais.

As gotas de sangue escorreram pelos pregos de cobre e

empaparam o papel amarelo.

Liu Chong ficou surpreso quando gritou e ergueu a cabeça

sem expressão.
Por um momento, Jiang Shining sentiu que toda a velha
casa estava estranhamente silenciosa, e parecia que até o
vento frio que batia constantemente contra a parede
externa da casa parou de repente.

O fantasma solitário era provavelmente mais sensível do

que uma pessoa real. Ele só sentiu que não havia respiração
ao seu redor, e era estranhamente calmo.

Parado na porta da sala e olhando para Mestre Liu, Xuan

Min de repente ergueu as sobrancelhas e olhou para cima.
O vento estava silencioso assim como as nuvens.

Toda a Mansão da Família Liu de repente ficou em silêncio ...

Esse estranho silêncio não durou muito. Foram apenas

alguns piscar de olhos, e o som do vento de repente tocou
novamente, "sussurrando" era completamente diferente do
anterior. Inexplicavelmente um pouco ressentido.

Após várias rodadas, o vento choramingando soou cada vez

mais alto. A primeira vista, parecia que fantasmas
selvagens em todas as direções estavam chorando juntos.

No estranho som de fantasmas e lobos uivando, algo de

repente fez um zumbido.

Era como o tom da cauda de um golpe de ouro, mas é um

pouco diferente.

Xue Xian, que estava curvado entre os dedos de Xuan Min,

endireitou seu corpo em um instante. Esta som poderia ser
um pouco difícil de distinguir por outras pessoas, mas ele a
ouviu muito claramente.

Porque era como o som de algo que ele estava procurando.

Nordeste!

Xue Xian relutantemente ergueu o rosto e olhou naquela

direção.

O burro careca perguntou agora mesmo, quem mora na

Sala Nordeste?

Xue Xian estava pensando sobre isso, mas o som estranho

se fundiu com o vento uivante, que de repente ficou mais
forte. Naquele momento, todos na cena sentiram que foram
atingidos na nuca por uma seiva, seus ouvidos zumbiram,
seus olhos ficaram escuros e eles perderam a consciência.

.
.
.
.
.

N/t: Até o próximo capítulo!

 cap 8 - Ligote de ouro (4)

Quando o zumbido passou e as sementes de gergelim

pretas à sua frente desapareceram lentamente, Xue Xian
descobriu que algo estava errado - embaixo dele estava o
solo pavimentado com lajes de pedra azul, e um pedaço de
musgo verde escuro poderia ser esfregado contra ele.
Obviamente, ele caiu no chão, e o burro careca que o
segurava não estava mais lá.

Não era apenas o burro careca, ele virou a cabeça e olhou

ao redor, e Mestre Liu também desapareceu. A sala atrás
dele ainda estava lá, havia entalhes de madeira na
superfície da porta. À primeira vista, não era o lugar onde o
idiota Liu Chong morava, então ele naturalmente não
esperava que Jiang Shining e os outros apareçessem dentro
desta sala.

Na verdade, o lugar onde ele ficou era tão silencioso que ele
não conseguia ouvir nenhuma palavra humana fraca. Era
como uma mansão vazia com um pátio profundo, mas
silenciosa.

"O que diabos é isso?" Xue Xian murmurou.

Sua situação atual era um pouco preocupante. Se outra

pessoa fosse deixada em um lugar tão silencioso, ele
poderia caminhar alguns passos para ver qual era a
situação. Mas Xue Xian não conseguia, estava meio
paralisado e não conseguia andar.

O Xue Xian de pele de papel simplesmente se espalhou,

estendendo as dobras do corpo, apoiando as mãos no chão,
balançou a cabeça e admirou a cena - exceto pela sala atrás
dele, havia uma parede do seu lado esquerdo. Vinhas velhas
e uma árvore sombreada, os galhos apenas se projetam da
parede. Do lado direito estava o corredor e a parede do
pátio, através de uma porta estreita, você poderia ver
vagamente um pequeno jardim dentro da mansão.

Só de olhar para este canto, você poderia ver que se tratava

de uma mansão bem decorada, mas se a mansão mais
requintada não tivesse nem uma figura de meia-pessoa,
você certamente entraria em pânico.

Felizmente, Xue Xian era um mestre que apunhalou o céu, e

o cenário de pânico, na opinião dele, não era nada terrível,
era só tomar cuidado.

"A frente está ao sul, a parte de trás está ao norte ..." O

cenário não era uma admiração à toa. Xue Xian olhou em
volta, avaliando aproximadamente a posição geral pelo
crescimento do musgo na laje de pedra, a direção das
vinhas velhas e a direção da casa. .

Se ele não estava enganado, sua localização era o canto

nordeste da casa.

"Canto nordeste ..." Xue Xian disse: "Parece familiar ..."

Se ele ainda estava na mansão do Mestre Liu, então no

canto nordeste estava o filho mais novo do Mestre Liu que
quase se afogou. Quarto de Liu Jin.

O zumbido que ele ouviu antes também parecia vir dessa

direção.

Aqui estava o que ele está procurando? !

Xue Xian de repente sentou-se ereto, prendendo a

respiração e ouvindo por um tempo, mas não ouviu nenhum
som, muito menos o zumbido especial.

Ele varreu o musgo à sua frente, curvou a boca em desgosto

e então se deitou no chão. Neste momento, ele finalmente
ouviu um movimento muito leve. Mas o estranho era que
esse movimento de repente estava próximo e, de repente, à
distância, não havia um ponto fixo.

Além disso, era muito pequeno e sutil e quase não poderia

ser ouvido. Xue Xian estava muito impaciente com esse
estilo de correr e correr novamente, depois de ouvi-lo por
um tempo, seu temperamento explodiu.

Era uma pena que ele não conseguiu nem virar este corpo
feito de papel rasgado.

Quando ele estava um pouco irritado, uma rajada de vento

de repente entrou pelas janelas furadas pelas raízes da
parede. O vento no inverno era mais ou menos forte, por
menor que seja. Xue Xian naturalmente não perderia essa
oportunidade. Imediatamente desdobrou o papel e pegou o
vento.

Em um piscar de olhos, ele foi agitado pelo vento.

Xue Xian aproveitou a oportunidade para agarrar uma
gavinha da velha videira, duas vezes, e se dirigiu à árvore
sombreada.

A cintura da árvore era reta e, além do galho que se

projetava da parede, não havia muitos galhos bagunçados.
Assim o vento que Xue Xian pegou emprestado perdeu sua
utilidade aqui.

O papel era leve e fino e fácil de flutuar quando pendurado

em um galho de árvore.
Então Xue Xian também fez um grande movimento, e de
repente mudou de volta a sua forma humana original. Ele
apoiou o tronco da árvore com uma das mãos e o galho em
forma de chifre com a outra, e sentou-se firmemente na
parede.

À luz do céu, suas sobrancelhas ficavam cada vez mais

claras e bonitas, e seus profundos olhos negros pareciam
duas piscinas frias, sob uma fina camada de névoa,
revelando uma aura nítida e arbitrária.

A primeira coisa em que ele fez assim que sentou foi olhar
para o muro do pátio.

Depois de dar uma olhada, Xue Xian virou a cabeça sem

expressão novamente, olhou para a parede do pátio por um
momento e depois virou a cabeça para olhar para fora.
Depois de ir e voltar várias vezes, a expressão de Xue Xian
finalmente tinha uma rachadura, como porcelana branca
fria que tinha sido congelada e frita.

"..."

Por que parecia exatamente igual em ambos os lados da

parede? !

Xue Xian achou isso engraçado.

Se a expectativa fosse boa, ele provavelmente foi

extraviado por um fantasma*.( Fenômeno paranormal de
andar em círculos, ou voltar ao lugar de onde começou.
Incapaz de sair)

Foi a primeira vez em sua vida que um fenômeno fantasma

se atreveu a acertá-lo.
Mas isso não seria feito sem motivo, deveria haver um
motivo. Xue Xian se lembrou do que havia acontecido antes,
mas apenas pensou no "puxar o rio para o mar"
mencionado pelo burro careca Xuan Min.

Será que o Feng Shui Bureau confundiu alguma coisa,

desentendeu-se e colocou todos eles dentro?

Então, não haver nenhum som nesta mansão, poderia ser

porque ela foi afetada pelo fantasma extraviado, ou ele era
realmente o único que sobrou?

Embora a vista na parede seja mais ampla do que a laje de

azulejos azuis, não era muito melhor. Existiam paredes de
incêndio de alturas variadas em toda a casa, bloqueando a
maior parte da cena. O que Xue Xian viu não foi nada além
de lajes de pedra azul e alguns portões estreitos pelos quais
ele não sabia se poderia passar.

Ele olhou para as portas estreitas no leste, oeste, norte e

sul, e então olhou para as paredes altas e baixas, e tomou
uma decisão.

Ao encontrar um fantasma extraviado em uma mansão

silenciosa como essa, se ele quisesse escapar dessa
formação, ele teria que romper os Oitos Portões de Defesa
da matriz.

O Portão do início, Portão do sessar, Portão da vida, Portão

da ferida, Portão do dever, Portão do luminoso, Portão do
medo e Portão da morte. Existem variáveis em cada portão.

Esta casa era cercada por quatro direções, e os chamados

oito portões também são cercados por camadas, então deve
ser bastante difícil de resolver.
A identidade de Xue Xian era diferente da das pessoas
comuns, ele não pensava nessas coisas quebradas. Durante
a primeira metade de sua vida, essas coisas não
desempenharam um grande papel para ele. Ele nunca
pensou que teria mobilidade limitada e seria acertado por
um fantasma extraviado.
Então, deixe-o sentar aqui para descobrir onde está a vida,
onde está a morte, era melhor dar a ele duas facas.

“Deixe-me arrastar minhas duas pernas inúteis para

procurar alguém?” Xue Xian bufou, e disse ao seu coração:
Por que me odeio tanto?

Ele estava acostumado a ser arrogante, nem em seu último

recurso, ele se lançará de maneira desavergonhada. Se
fosse realmente o último recurso ... então ele teria que
morrer.

Até mesmo o vento nesta casa em ruínas era tão

lamentável que ele não conseguia encontrar nada para
pedir emprestado, mesmo que descobrisse para onde ir,
como iria? Rastejar ou se mover lentamente?

Xue Xian sentiu dor de dente só de pensar na cena.

Sonhe, quem adora escalar que escale, enfim, ele não

escalaria!

Xue Xian recostou-se no tronco da árvore, mordeu a ponta

da língua e ponderou por um momento, estendeu a mão e
tocou o bolso escuro em seus braços e descobriu um
pedaço de papel amarelo.

O papel amarelo estava meio torcido e amassado várias

vezes, assim que essa coisa caiu nas mãos de Xue Xian, não
tinha vida boa. Xue Xian ficou bastante enojado com isso e
beliscou uma das pontas com dois dedos, separando-a. Ele
viu um grupo de personagens "rastejantes de cães"
pintados no papel amarelo.
Mas Xue Xian o conhecia.

Ele o obteve de um taoísta vidente quando passava pela

cidade de Raozhou.

O padre taoísta tinha um bigode inclinado, com uma coroa

de trapos na cabeça e havia uma marca azul no canto do
olho, não se sabia se era uma marca de nascença ou de
uma surra. Ele se aninhou na ponte o dia todo, usando a
leitura da sorte para mudar os personagens, e vendeu
muitos símbolos amarelos feitos por ele mesmo. Este
homem também era um homem estranho. Como alguém
que quer vender amuletos,ele precisaria praticar uma
palavra que poderia enganar. Esta maneira antiga era boa,
segurando um símbolo amarelo de caligrafia e pintura de
escalada de cachorro, sem nenhuma vergonha e sem medo
de não ser vendida.

Xue Xian ficou embaixo da baia do hexagrama por alguns

dias e olhou os símbolos amarelos que desenhou. A maioria
deles eram coisas que só podiam ser usadas como
decoração. Havia apenas alguns deles. Os traços eram
suaves e podiam ser usados para pequenos propósitos.
Era apenas para um pequeno uso.

Por exemplo, o talismã amarelo que afasta os maus

espíritos pode realmente repelir insetos e formigas; o
talismã amarelo que pode prolongar a vida pode, na
verdade, aliviar doenças menores.

A imagem nos braços de Xue Xian foi desenhada por ele

observando o sacerdote taoísta.
“Que o Senhor Dragão do sul, desça das nuvens
tempestuosas .” Xue Xian semicerrou os olhos, lendo
preguiçosamente as palavras no talismã uma por uma. A
maioria desses caracteres era circunscrita oitocentas vezes
e pareciam uma minhoca com nove curvas e dezoito curvas,
o que era difícil para ele se lembrar.

Só de ouvir esse conteúdo, você quase poderia adivinhar

que se trata de um talismã para convidar o trovão, e não se
sabia o que o padre taoísta fez para praticar isso sem
problemas.

Porém, era para convidar o Trovão, apenas esse talismã

amarelo amassado, não deveria ser capaz de convidar
nenhum Lorde Dragão do Sul, no máximo pode atrair duas
nuvens para cobrir o sol. Mas o mesmo símbolo amarelo
caiu nas mãos de Xue Xian e era diferente.

Porque o Senhor do Dragão do Sul convidado por este

talismã não era um sem talento, mais sim o próprio Xue
Xian.

Embora ele não pudesse agir como um demônio em seu

próprio corpo de pele de papel agora, mas com um talismã
amarelo como um casamenteiro, ele ainda pode tentar algo.

Então, ele tirou uma pequena garrafa de porcelana de seus

braços, removeu a rolha, era um cheiro estranho e frio
misturado com um cheiro doce ligeiramente disperso.

Xue Xian franziu a testa. Mesmo que fosse seu próprio

sangue, ele nunca sentiu um cheiro bom.

Ele achatou o talismã amarelo na palma da mão e pingou

uma gota de sangue vermelho-escuro da pequena garrafa
de porcelana, e as gotas de sangue derreteram
instantaneamente no talismã amarelo.

Xue Xian recolheu o vaso de porcelana e jogou fora o

talismã sem problemas.

Assim que o talismã de papel deixou sua mão, uma chama

aberta apareceu de repente do centro da mancha de
sangue e queimou limpa em um instante.

De repente, um vento violento soprou e nuvens furiosas

surgiram à distância.

O céu escureceu de repente, como se pingasse tinta úmida.

A teia de aranha brilhante cortou acima dos nove céus, e
uma tempestade se ergueu no chão, como se tivesse
explodido perto do ouvido.

Não se sabia se este trovão do céu tocou o limite desta

matriz ou a quebrou completamente.

Ouvindo um barulho alto como o estalar de uma montanha,

seguindo a luz elétrica sinuosa, ele bateu com a cabeça no
chão.
Xue Xian encostou-se na parede cercada pela velha árvore,
observando o raio atingir o chão à sua frente sem se mover,
e quebrou uma grossa laje de pedra azul em pedaços, mas
ele nem piscou os olhos.

A casa inteira tremia e demorou muito para se acalmar

gradualmente.
Xue Xian ergueu as pálpebras e olhou por cima da cabeça,
com algum pesar na expressão: Hoje em dia, ele só pode
usar esse talismã amarelo para atacar.

O trovão que quebrou o céu agora teve algum efeito,

parecia ter dividido uma pequena lacuna em algum lugar
nesta batalha. A casa originalmente silenciosa e quase
estagnada de repente teve uma saída de ar e um som fraco
veio de lá, e logo envolveu levemente a casa inteira.

Com certeza, ele não era o único nesta casa.

Outros deveriam ter sido arrastados para esta batalha

também, mas eles estavam todos encurralados e não se
conheciam.

Xue Xian casualmente quebrou uma gavinha , inclinando-se

no tronco da árvore e enrolando-a vagarosamente em seus
dedos. Ele fechou os olhos e ouviu o som vindo da fenda.
Tentando distinguir algo único dos sons finos e cômodos.

Depois de um tempo, ele realmente pegou um pequeno

...tilintar?

"Não ..." Xue Xian bufou e franziu a testa.

A som era um pouco fraco com o gemido do vento, como se

viesse de um lugar distante, ou fosse esticado pela fenda
estreita.
Parece um sino de latão com quatro cantos caindo em um
carro de boi, com nuances ligeiramente diferentes.

Sino de cobre ... Moeda de cobre?

Pensando assim, o som ficou cada vez mais claro, e

realmente parecia ser um som de batida de toques leves
ocasionais entre várias moedas de cobre.

"..." Xue Xian abriu os olhos sem expressão, e a seda da

cana enrolada em sua mão foi rasgada várias vezes com um
"pop".
Parecia que foi apenas um estalar de dedos, e o som da
moeda batendo estava muito mais perto.
Xue Xian ouviu e se sentiu como se estivesse fora de uma
parede.

Uma porta estreita no corredor de repente fez um "rangido"

suave e Xue Xian, que estava destruindo a velha vinha,
ergueu os olhos.

O jovem monge envolto em roupas de monge de linho

branco caminhou em direção à parede em silêncio.

Vestindo um casaco fino de linho branco neste inverno frio,

parece frio só de olhar para ele, como se o casaco fino ainda
estivesse coberto de ar gelado. Só quando Xuan Min parou
sob a parede e pendurou o cordão de moedas de cobre que
segurava as pontas dos dedos na cintura, Xue Xian reagiu
de repente.O burro careca sempre andou em silêncio.

Então ... o som da moeda de cobre batendo agora foi

causado por ele deliberadamente?

De pé junto à parede, Xuan Min examinou levemente o

olhar calmo e sem ondas de Xue Xian.

A pessoa sentada na parede, sem dúvida, tinha uma

excelente aparência, como uma espada de gume afiado
colocada em uma bainha. Parecia muito fino, e as roupas
pretas compridas o deixavam ainda mais pálido, mostrando
um forte estado mórbido, mesclado com a nitidez que
estava prestes a sair, e parecendo contraditório e
misterioso.

Quando Xue Xian estava sem expressão, ele sempre deu às

pessoas a ilusão de ser extraordinariamente calmo.
Ele segurou esse olhar e olhou para Xuan Min por um
momento, e então finalmente revirou os olhos para o céu de
forma insuportável e disse: "Por que você ..." Depois de
falar, ele quebrou o galho em sua mão com raiva. O galho
estava amassado em uma bola.

Essa pessoa realmente merecia uma surra, mesmo que

estivesse na parede, ele ainda estava inquieto. Depois de
olhar para Xuan Min de má vontade, ele jogou a bola de
seda de videira em Xuan Min.

Xuan Min balançou a cabeça e levantou a mão para pegar a

"arma escondida" na palma da mão: "Qual é o problema
com a Nuvem de Trovão?"

Xue Xian ergueu as sobrancelhas e olhou para ele: "Você

nem pergunta quem eu sou?"

Quando o burro careca o coletou, ele ainda era um pedaço

de musgo no chão, e mais tarde se transformou em uma
fino homem de papel, e ele nunca apareceu em uma forma
humana séria do começo ao fim.

Xuan Min abriu as mãos para ele, e em suas mãos finas

havia a evidência do crime que acabara de ser lançado por
Xue Xian - os bolinhos de seda de gravetos.

Ele nasceu com poucas palavras e sempre teve uma

expressão fria no rosto, mas as palmas das mãos abertas
transmitiam um significado claro - a pele é assim, só esta
pode ser reconhecida mesmo que seja reduzida a cinzas. .

Xue Xian : "..."

Xuan Min jogou a bengala em sua mão sob as raízes da

velha árvore e ergueu os olhos para lembrar Xue Xian
novamente: "Você não explicou sobre o trovão."

Xue Xian "oh" Com um grito, ele disse: "Não é nada, só

queria dizer às outras pessoas que estou aqui para que
possam me encontrar facilmente".

Xuan Min: "..."

Esse trovão não pode esperar para atingir o céu e a terra. O

impulso era enorme, como se fosse transformar a mansão
Liu em cinzas.

No final, acabou por ser um simples “chamado”, a indicar

para toda as pessoas que alguém estava à espera aqui ...

Este burro careca estava habituado a uma cara de gelo, e

quando ouviu isto foi a primeira vez que apareceu uma
rachadura.

Xue Xian divertiu-se com o olhar, com a expressão relaxada

ele perguntou-lhe sem um sorriso: "Eh? Você veio aqui pelo
trovão? Então não parece ter sido em vão. Felizmente, você
veio tão rápido. Eu me pergunto se quero voltar. "

Xuan Min olhou para ele em silêncio por um momento e

disse friamente:" Então não há necessidade de encontrar a
localização dos oito portões. Está queimado e economiza
dinheiro para o caixão. "

" Como os monges podem arrecadar dinheiro tão

facilmente? Com falácia nos lábios, você é careca ..." Xue
Xian desviou o rosto, engoliu a palavra" burro "de volta e
disse solenemente: " Não tenha medo de insultar o Buda. "

Xuan Min:" ... "

Até mesmo o trovão ousou quebrar as barreiras malignas do
céu. E ele ainda tinha cara de dizer tal coisa.

"Você acabou de dizer para procurar as oito direções. Você

encontrou?" Xue Xian perguntou: "Se você encontrar, vai
evitar problemas. Leve-me com você. Se você não
encontrou, não tenha medo de ser atingido, eu encontrarei
outra maneira de trazer outro trovão, talvez eu possa
destruir diretamente a matriz. "

Ele disse isso, mas em seu coração disse secretamente:

Você deve me dizer que o encontrou. Acabou.

Felizmente, Xuan Min correspondeu às suas expectativas,

acenou com a cabeça e disse: “Você pode descer da
parede.”

Depois de falar, ele se virou e saiu.

O linho branco grosso varreu levemente como uma nuvem e
se afastou em alguns passos.

No entanto, em um momento, Xuan Min parou novamente e

se virou para olhar para Xue Xian, que não havia se movido.

Xue Xian deu um tapinha na perna com ousadia e disse com

segurança: "Estão paralisadas, não posso me mover."

Xuan Min franziu a testa, pensando que ele estava pregando

peças de novo, e respondeu inexpressivamente: "Você
criatura vil, não corria muito devagar antes ... "

Saltando no colarinho do servo, sem falar em seus

movimentos mais ágeis.

“...” Xue Xian desdenhou: “Você burros careca não têm

olhos para ver certo? Eu costumava correr sozinho? Peguei
emprestadas as pernas de outra pessoa.”

O burro careca que não entendia dos costumes do mundo e

a criatura vil se entreolharam por um tempo e, finalmente, o
primeiro ergueu as sobrancelhas, se virou e voltou para a
parede.

As pernas de Xue Xian estavam escondidas sob o manto

preto, e o contorno fino e protuberante de seus joelhos
podia ser visto. Pessoas que ficam acamadas o ano todo e
não podem andar têm pernas excepcionalmente finas, mas
Xue Xian era diferente. A julgar pelo contorno áspero, suas
pernas não são diferentes das pessoas comuns, e não era
óbvio que fossem pernas inúteis.

Xuan Min olhou para ele e ergueu a mão para segurar o

tornozelo de Xue Xian.

Xue Xian se assustou com seu movimento: se não fosse por

suas pernas, ele teria chutado o burro careca e o enviado
voando.

Toque sua consciência e me diga, você pode tocar a garra

do dragão à vontade? ! Hã? ! Você não quer mais viver!

Xuan Min teve uma visão completa de sua reação - se

alguém com pernas e pés convenientes, fosse
amedrontado, ele puderia não apenas mover a parte
superior do corpo, mas a parte inferior do corpo também
responderia.

Pode-se ver que o que a criatura vil disse era verdade, e

suas pernas eram realmente inúteis.

Xuan Min ergueu os olhos, fez uma comprimento budista

com uma das mãos à frente e estendeu a outra mão de pele
fina para Xue Xian, e disse: "Desça".

.
.
.
 cap 9 - Ligote de ouro (5)

Xue Xian olhou para a palma da mão pelo canto dos olhos, e
então examinou o corpo do burro careca. O manto do
monge era largo, mas Xuan Min era alto e magro. Pode-se
perceber pelo contorno de seus ombros retos que sua
magreza não é o tipo frágil e delicada, mais sim do tipo
definido e potente. Mas em qualquer caso, ainda está longe
de "forte".

Então Xue Xian ergueu o queixo incrédulo: "Você pode me

pegar com uma mão? Quem você está enganando?"

Xuan Min não moveu sua expressão, suas palmas ainda

estavam abertas.

“Ok, você é o responsável se acabar machucado.” Xue Xian

disse indiferente, e pulou da parede com o impulso das
mãos.

No entanto, no momento em que caiu, ele já havia se

transformado de uma pessoa viva e magra de volta em um
homem de papel com uma risada. Aproximadamente para
coincidir com a largura da palma da mão de Xuan Min, ele
também encolheu especialmente o papel algumas vezes
para que não fosse mais do que uma palma, pousando na
mão de Xuan Min como uma folha caindo de um galho ...

Estilo águia espalhada.

Xuan Min: "..."

Acostumado a ver a aparência viva dessa criatura perversa,

foi um choque ver essa imagem que retratava um "imortal"
de novo, mesmo que seja em tamanho reduzido, estava
realmente machucando seus olhos.

Xuan Min desviou o olhar silenciosamente. Longe da vista,

longe da mente, ele seguiu suas ações anteriores e colocou
a criatura do mal de volta no bolso da cintura. Mas desta
vez ele teve um pouco de humanidade, ao invés de deixá-la
afundar, ele deixou essa criatura do mal expor sua cabeça,
para uma pausa ocasional.

Quem diria que essa criatura do mal não ficaria muito feliz.

“Com licença, me mude de lugar.” Xue Xian disse 'com

licença', mas seu tom não era educado.

Xuan Min não esperava que com apenas algumas palavras

trocadas, essa criatura maléfica já tivesse esquecido que
fora ele que fora capturado e vagamente sentiu que podia
sacudir o céu.

Você já viu um prisioneiro em uma grande prisão que

justamente pediu uma nova vaga?

“Para onde?” Xuan Min baixou os olhos.

O homem de papel nasceu sem um osso, então ele virou

facilmente o rosto para trás, revirou os olhos e exigiu de
Xuan Min: "Eu quero subir no ombro!"

Xuan Min: "..."

O homem de papel chamado Xue Xian ainda queixando-se

com razão e evidências: "A visão neste lugar é muito baixa
para ver qualquer coisa. Eu quero subir no ombro!"

Xuan Min: "..."

Por que você não vai para o céu?

“Então agora você não tem medo de cair.” Xuan Min disse
friamente.

Xue Xian respondeu sem um pingo de hesitação: "Você está

relaxando os ombros? Está pulando? Como posso cair se
você não fizer nada disso?"

Essa criatura perversa sempre falava como se fizesse todo o

sentido, e Xuan Min não soube o que dizer a ele, então ele
balançou a cabeça impotente e disse: “Suba.”

Depois de terminar de falar, ele ignorou Xue Xian e deu um

passo à frente.

Xue Xian esperou na boca do bolso secreto um pouco, mas

Xue Xian não viu Xuan Min estendendo a mão para ajudá-lo
a trocar de lugar. Ele imediatamente abriu a boca com raiva:
"Onde está sua mão?"

Xuan Min respondeu friamente : "Escale você mesmo."

Xue Xian: "..."

Para o poderoso Xue Xian, seria humilhante rastejar todo o

lugar, e ele não faria mesmo se fosse espancado até a
morte. Mas ele ainda usou os braços para subir como um
macaco em uma árvore, mesmo a contragosto. Então ele
ergueu o rosto e verificou a altura do burro careca, e
respeitosamente estendeu duas garras de dragão e
enganchou nas roupas de monge do burro careca.

A textura das roupas de monge de Xuan Min era um pouco

estranha, não parecia com cânhamo cru, muito menos com
o cânhamo cozido. A textura não era fina, mas bastante
macia, e era branca como a neve, e não estava manchada.
Resumindo, não era como se os monges comuns pudessem
usar algo assim.

Havia também um ... Cheiro que ele não conseguia

identificar.

Parecia uma floresta de pinheiros alpinos com neve caindo.

O peso do homem de papel era muito pequeno, com dois ou

três movimentos Xue Xian subiu direto da cintura de Xuan
Min até o decote.

Ele originalmente teria alcançado o ombro se tive

continuado seu caminho pela gola . No entanto, Xue Xian
não o fez. Ele virou a cabeça e olhou para os ombros sob o
colarinho de Xuan Min, depois ergueu o rosto novamente.

De seu ângulo estranho, o queixo fino de Xuan Min podia

ser visto, ele não teria observado isso se tivesse continuado
seu caminho.

Xue Xian descansou um pouco, então levantou

violentamente e subiu no queixo de Xuan Min e colocou
duas garras na ponte de seu nariz. Com a força das
sobrancelhas de Xuan Min, ele pulou de lado até os ombros.
Representando com seriedade o que significava "empurrar o
nariz na cara".

Xuan Min: "..."

Certamente não seria um simples demônio que poderia

cultivar um temperamento tão destemido e destemido. No
entanto, a aura original de Xue Xian era tão fraca que Xuan
Min foi incapaz de determinar a origem desse mal.
Falando de corpo original ...

Xuan Min olhou para o homem de papel sentado em seu

ombro e perguntou em voz profunda: "Antes você disse ao
fantasma errante estudioso que sua vida ainda não havia
acabado."

Xue Xian se encolheu e ajustou sua postura se sentando em

uma posição confortável, sentou-se preguiçosamente ele
deu uma resposta extremamente superficial: “Sim, por isso
é errado você me pegar.”

Xuan Min não respondeu sua frase, mas perguntou

novamente. : “Onde está seu corpo original então?”

Sempre existe pessoas neste mundo que podem falar

especialmente, pegando os pés doloridos dos outros.

A vara de madeira Jiang Shining era um, e este burro careca

era outro.

Onde está o corpo original?

Isso acontecia porque o próprio Xue Xian não sabia.

Lembre-se de que naquele dia na praia do condado de

Huameng, na província de Guangdong, depois que ele teve
seus ossos roubados, choveu forte e a maré estava subindo.
A grande onda o varreu para o mar. Ele estava angustiado,
perdeu a cabeça e, quando recuperou um pouco da
consciência, descobriu que sua alma havia saído do corpo.

Sem o apoio do espírito primordial, um corpo tão grande

não poderia manter sua aparência original como antes,
encolhendo-se em um orbe dourado.
Ele queria pegar o orbe dourado e esperar até que o seu
espírito se recuperasse, só então ele voltaria para seu corpo
original, mas Deus fez uma piada terrível com ele. Quando
sua consciência não estava completamente clara, seu orbe
dourado foi enviado à praia por uma grande onda. Ele
apenas viu vagamente um homem vestindo roupas de
pescador pegando-o no mar.

Quando ele recuperou totalmente sua sanidade e quis

persegui-lo, o homem já havia sumido.

Pensando nisso, Xue Xian ficou um pouco irritado, então

respondeu de forma rude: “Não estou procurando por isso!”

Xuan Min olhou para ele novamente: Mesmo com o corpo

original perdido, essa criatura maligna era bastante capaz.

Não era que Xue Xian realmente não tenha levado a sério,
mas, em comparação com a vingança contra aquele que
roubou seus ossos, seu corpo original era muito menos
problemático. Ele não conseguia encontrar agora, só porque
sua vitalidade estava gravemente prejudicada e ele quebrou
a conexão com o corpo original. Quando estivesse
totalmente recuperado, teria naturalmente uma sensação
do corpo original e não seria difícil encontrá-lo.

No entanto, uma coisa era não procurá-lo, mais ele

simplesmente aparecer sozinho era outra.

Xue Xian lembrou-se do toque que ouvira antes e não pôde

deixar de murmurar para si mesmo: "A localização desta
casa é um pouco ..."

Quando ele disse isso, Xuan Min já o havia conduzido pelo

corredor com calma e sem surpresa. Passou sem risco por
duas portas estreitas e, depois de passar por um corredor,
estava prestes a abrir outra porta estreita.

Então, Xue Xian truncou-se antes de pronunciar a palavra

"estranha" e rapidamente se virou: "Espere! Por que esse
lugar é um pouco familiar?"

Era mais do que familiar ... o solo pavimentado com lajes de

pedra azul e a madeira entalhada da porta, assim como a
velha árvore que se projetava da parede e a longa videira
que se enredava ... não foi este o lugar onde Xue Xian abriu
os olhos antes? !

Ousaria este burro careca levá-lo a virar à esquerda e à

direita e voltar ao lugar original? !

Xuan Min balançou a cabeça e disse: "Só aquele lugar é

imaginário, mas este lugar é real."

Xue Xian olhou para ele e disse em seu coração: Ok, como
este burro careca está familiarizado com a técnica do
arranjo dos Oito Portões, ele descobriu. Não devia haver
erro. Se ele disse que é real então é real ...

“Então de que adianta encontrar o verdadeiro?” Xue Xian

observou o burro careca cruzar a soleira da porta estreita e
dar um passo em direção à sala vazia.

Xuan Min disse: "Este é o portão da vida. Saia daqui, e o

arranjo pode ser quebrado."

Xue Xian estava prestes a falar, mas ouviu vagas palavras

humanas vindo de repente da sala onde não deveria haver
ninguém.

Os passos que Xuan Min deu imediatamente pararam,

virando a direção dos pés, carregando o homem de papel
nos ombros, ele se escondeu atrás dos pilares do corredor.

Como pode alguém está aqui?

Xue Xian agarrou os ombros de Xuan Min e espreitou a

cabeça ligeiramente por trás dos pilares. Felizmente, o
papel era realmente imperceptível, por isso era
extremamente difícil para os outros perceberem.

Bastou ouvir a voz das pessoas na sala se tornando

gradualmente mais clara e o tom se tornou um pouco
familiar. Quando a porta da sala foi empurrada com um
"rangido", as pessoas na sala pisaram desajeitadamente na
soleira com uma perna. Xue Xian reagiu violentamente -
essa foi a voz do idiota Liu Chong.

Seria possível encontrar outras pessoas presas sem nenhum

esforço? Com quem ele estava falando? Jiang Shining?

Mas Xue Xian não era um homem tolo, afinal, e percebeu

algumas coisas estranhas em um piscar de olhos.

O robe grosso usado por Liu Chong não era o mesmo de

antes. Anteriormente, ele usava uma túnica azul-
acinzentada, mas agora estava usando uma túnica ocre
profunda com bordas vermelho-escuro nas mangas, o que
era bastante festivo.

Assim que este pensamento veio à sua cabeça, Liu Chong,

que estava parado do lado de fora da porta, voltou-se para
ajudar as pessoas que passavam novamente.

Suas mãos e pés eram desajeitados e até o gesto de ajudar

os outros revelava doze pontos de força, assim como doze
pontos de sinceridade.
Segurando sua mão cambaleando estava uma senhora
idosa com um coque. O cabelo da velha era claro e ralo, e
seu coque era apenas uma pequena bola, que foi fixada
suavemente atrás de sua cabeça. Seu rosto estava murcho,
os cantos dos olhos caídos, o rosto cheio de sulcos e rugas e
a cor dos lábios ainda estava um pouco roxa, e ela
obviamente estava doente.

Ela colocou uma das mãos no pulso de Liu Chong,

agarrando-se a Liu Chong como se as raízes de uma velha
árvore estivessem agarradas à lama. Por outro lado, ele
estava apoiado em uma bengala de madeira cinza. Mesmo
assim, seu movimento para cruzar a soleira ainda era um
tanto relutante.

A velha estava arrastando as pernas e os pés, e essa soleira

era obviamente muito alta para ela.

A velha senhora finalmente ficou parada do lado de fora da

porta com a bengala nas duas mãos, sorriu para Liu Chong
novamente e murmurou com sua boca taciturna: "Chong'er
é capaz. Vá para casa e me ajude a pegar um banquinho de
madeira."

Liu Chong assentiu. Logo que estava para entrar em casa,

ouvi a velha senhora acrescentar outra frase: "Sim, há
lanternas e lingotes."

O tolo só conseguia se concentrar em uma coisa de cada

vez. A velha senhora encomendou três coisas em sucessão,
o que era um pouco complicado para o tolo Liu Chong. Ele
entrou na porta com um pé e o outro do lado de fora.
Olhando para a velha em torpor, ele espremeu com
dificuldade as palavras: “Banquinho de madeira ...
lingotes?”
A velha suspirou quase inaudivelmente. Ele sorriu e disse:
"Bem, Chong'er é inteligente."

Liu Chong voltou com um sorriso bobo e entrou

rapidamente na casa. Depois de um tempo, ele saiu com
um banquinho de madeira em uma das mãos e uma enorme
bolsa de pano na outra. Com as mãos ocupadas, o tolo
pareceu esquecer como dar um passo . Ele hesitou por um
momento na lateral da soleira antes de sair com relutância
e cambalear um passo antes de entregar o banquinho de
madeira e a bolsa de pano para a velha senhora.

Ele provavelmente queria ajudar a estabilizar o banco de

madeira e abrir a bolsa de pano. No entanto, por causa de
mãos e pés desajeitados, o banco de madeira quase foi
derrubado, e o nó corrediço da bolsa de pano foi
acidentalmente apertado em um nó cego por ele. Não se
sabia se ele estava realmente aqui para ajudar ou para criar
problemas.

No entanto, a velha senhora não demonstrou a menor

impaciência, ela ainda sorriu para Liu Chong com a boca
comprimida e disse: “Vá até a casa para pegar duas
lanternas.”

Liu Chong provavelmente sentiu que foi elogiado e foi ainda

mais positivo, então se virou e entrou na casa. Depois de
um tempo, ele saiu com duas lanternas vermelhas.

“É um ano jovem, é hora de substituir esta lanterna

branca.” A velha senhora ensinou Liu Chong a mudar a
lanterna perto da porta para um vermelho festivo e depois
se recostou no banco de madeira, apertando os olhos para
remover o nó morto na bolsa de pano. .

Demorou muito para abri-lo.

A medida que o tecido da bolsa se abria, pilhas de lingotes
de papel de espalhavam pelo chão.

A velha senhora tirou com cuidado um fósforo de fogo do

bolso, pegou emprestada a chama da lanterna branca e
jogou o fósforo na pilha de lingotes de papel.

As quentes chamas amarelas aumentaram

instantaneamente e as pilhas de lingotes de papel pareciam
ter sido drenadas e desabaram instantaneamente. Um dos
lingotes no canto não foi queimado pelo fogo, mas foi
agitado pelo vento ao lado do pilar. Xuan Min
silenciosamente sacudiu sua, e o lingote de papel caiu em
sua palma.

Xuan Min virou o lingote de papel de cabeça para baixo e,

como esperado, ele viu algumas palavras escritas no fundo
do lingote, a julgar pela caligrafia desconexa, ele sabia que
era obra do tolo Liu Chong.

Xue Xian esticou sua cabeça e apertou os olhos para

identificá-lo, e descobriu que estava escrito com o nome de
uma pessoa - Liu Xian.

Ele imediatamente pensou no lingote indistinguível no

quarto de Liu Chong e disse ao seu coração: Era possível
que fosse Liu Xian?

Mas quando penso nisso, não era exatamente a mesma

coisa. Liu Chong escreveu claramente agora Liu Xian,
porque ele só faria um borrão antes? Veja a mancha de
tinta, definitivamente há mais de duas palavras.

Xuan Min soltou o ligote depois de ler as palavras no fundo.

O lingote de papel foi envolvido pelo vento novamente, bem
a tempo de alcançar o último pedaço de fogo, e foi
completamente queimado.

A velha atiçou o fogo com sua bengala e balbuciou: "Este

ano tenho um corpo fraco e não consigo nem dobrar a
cintura. Este lingote de papel é menor do que nos anos
anteriores. Espero que não se importem."

Liu Chong sentou-se na soleira, e ouviu em silêncio. Depois

de ouvir algumas palavras, ele virou a cabeça e correu de
volta para a sala, tirou uma pequena pilha de papel
amarelo, abaixando sua cabeça ele começou a dobrà-los, e
disse: "Eu ... eu vou, eu vou fazer isso."

A velha também virou a cabeça para olhar para ele, suas

sobrancelhas e olhos estavam iluminados pelo fogo e havia
um pouco de angústia misturada com gentileza.

Liu Chong era um pouco desajeitado para fazer outras

coisas e muito mais proficiente em dobrar os lingotes. Ele
dobrou um, segurou-o na palma da mão, ergueu a cabeça e
sorriu para a velha, parecendo estúpido por querer ser
elogiado.

A velha também sorriu para ele e disse: “O lingote que você

dobrou é melhor do que o que dobrei.”

“Tome ...” Liu Chong entregou o lingote à velha,

gesticulando para que ela o jogasse no fogo.

A velha acenou com a mão: "Não tenha pressa, será a

mesma coisa da próxima vez. Escreva um nome no ligote
antes de queimar. Depois que estiver queimado, ninguém
saberá de quem é. Seu avô não saberia que isso é para ele."

Liu Chong acenou com a cabeça pensativamente, e então

novamente ele baixou a cabeça e com cuidado dobrou um
novo ligote.

A velha bateu a bengala no chão ao lado, tirou o ponto de

fagulhas e mexeu no pó de papel novamente para deixar os
de baixo queimarem. Enquanto brincava com ele, ele
cantou: "O lingote é delicioso e divertido, Jinshan Yinshan ,
seguro e seguro."

Enquanto dobrava o lingote, Liu Chong inconscientemente

seguia a velha senhora e dizia intermitentemente: "Receba
ligotes e brinque bem, coma bem... Abundam montanhas de
ouro e prata, tudo está são e salvo."

O saco de lingotes de papel foi queimado rapidamente, a

velha senhora bateu em sua bengala e puxou Liu Chong
para dentro de casa. No final, eles não sabia no que o idiota
tinha esbarrado. Assim que os dois entraram na casa ouve o
som de algo que parecia ser feito de porcelana se quebrado.

“Não entre em pânico, está tudo bem, ah, está tudo bem.”
A voz da velha senhora veio fracamente da sala.Talvez Liu
Chong tenha feito algo errado e se assustado, então ela deu
algumas palavras de conforto.

Depois de um tempo, a velha senhora e Liu Chong voltaram

a sair de casa.

A velha embolsou algumas peças de porcelana quebrada na

parte frontal de seu robe grosso, enquanto Liu Chong
carregava em sua mão ...

Xue Xian semicerrou os olhos atrás da porta por um longo

tempo e descobriu que parecia ser um pequeno espelho de
bronze.
Para que você usa o espelho de bronze?

Ele estava realmente confuso.

Eu vi a velha senhora instruindo Liu Chong a cavar a lama

da velha árvore perto da parede, colocar os pedaços de
porcelana quebrados no poço de lama e colocar o espelho
de bronze nele. Enquanto enterrava o espelho de bronze, a
velha senhora balbuciava novamente: "Coloque um espelho
e transforme o mau presságio em presságio auspicioso, e as
peças quebradas estarão seguras."

Xue Xian: "..."

Os dois enterram as peças de porcelana quebradas e o

espelho de bronze. Depois entraram na casa novamente.

Embora Liu Chong fosse estúpido, ele conhecia um pouco

de piedade filial. Depois de ajudar a velha senhora a entrar
na casa, ele cruzou a soleira.

Xue Xian virou a cabeça e perguntou a Xuan Min

suavemente: "Este Portão da Vida é estranho. Tem que
repetir um pouco de amor antigo e cenas antigas antes de
nós deixar sair?"

Xuan Min franziu a testa e imediatamente levou a mão aos

lábios para sinalizá-lo para o silêncio. .

No entanto, ainda era um passo tarde.Vendo que Liu Chong,

que também havia entrado na sala com as patas traseiras,
parecia ouvir algum movimento, ele colocou a cabeça para
fora novamente com uma expressão atordoada. Eles eram
tão sem sorte que por acaso ele olhou diretamente para o
pilar e encontrou os olhos de Xue Xian.
Era lógico que, com um pedaço de papel tão pequeno, você
não consiga ver suas sobrancelhas claramente ao olhá-lo a
oito centímetros, sem mencionar quem estava a sete ou
oito passos de distância.

No entanto, Liu Chong realmente o viu.

Não sei se foi a ilusão de Xue Xian. Ele descobriu que os

olhos um tanto tolos de Liu Chong se condensaram em um
instante, e seus olhos escuros olharam fixamente para
aquele lugar, dando às pessoas uma sensação de horror.

Naquele momento, o vento no pátio parou de repente e

aumentou novamente, mas inverteu completamente a
direção, e a mudança repentina foi indescritivelmente
estranha. Liu Chong saiu, e também havia um som
procrastinante na casa, passos rígidos se arrastaram era um
pouco diferente do passo anterior da velha senhora.

Xuan Min não se escondeu mais atrás do pilar, mas

enquanto Liu Chong estava caminhando, ele ja segurava a
porta estreita e passava para trás da porta.

Os passos arrastados não pararam, se aproximaram ainda

mais.

Xuan Min olhou ao redor e decidiu escolher o corredor à

direita. Ele se inclinou pelo pátio, evitando todos os lugares
que davam para a casa, e caminhou em direção à porta
estreita na esquina.

“Por que mudou repentinamente?” Xue Xian agarrou as

roupas de monge com força com as duas mãos, não pôde
deixar de virar a cabeça e olhou, e viu que a velha e o
jovem tinham saído pelo portão estreito, fosse andando ou
arrastando. Suas expressões faciais, davam uma estranha
sensação de vazio e solenidade.

“De alguma forma, o Portão da Vida foi alterado para o

Portão da Morte.” Xuan Min ficou parado ao lado do portão
estreito, e enquanto respondia a Xue Xian, ele ergueu a
mão e empurrou o portão estreito.

Xue Xian: "... então as oito Portões são diferentes do que

você planejou originalmente?"

Xuan Min: "Sim."

"O que acontecerá conosco por entrarmos por engano no

Portão da Morte?" Xue Xian perguntou.

Xuan Min disse calmamente: "Todos os reinos ferozes serão

acionados juntos, e cenas semelhantes aparecerão em cada
portão. É bom não ser visto por essas pessoas. Assim que o
virem, elas imediatamente o alcançarão."

"..." Xue Xian pensou na mudança repentina de rosto da

velha e do jovem e novamente perguntou: “Por quando
tempo?”

Xuan Min: “Até estarmos mortos.”

Xue Xian : “...”

Depois de dizer isso, Xuan Min já havia cruzado a soleira e

entrado no portão estreito. Desta vez era um salão. Por
alguma razão desconhecida, três ou cinco meninas se
reuniram em torno da mesa. Uma das garotas disse: "Essa
velha senhora está sempre ruim e sua pele está piorando,
não será que o remédio de Jiang não é o certo ?! Um
charlatão pode levar a morte!"
Outra menina de rosto redondo respondeu: "Não sei, não
entendemos esta receita. Basta cuidar da velha senhora. Eu
estava muito assustada ontem à noite, e a velha senhora
não conseguia recuperar o fôlego. Felizmente, eu fui
corajosa e dei um golpe nela. Vocês duas estão de plantão
esta noite? Não se preocupem ! "

Ela não terminou suas palavras, e uma garota correu atrás

dela, ofegando e dizendo:" Rápido! Volte logo! Receio que a
senhora mais velha tenha ... "

Xuan Min, que estava escondido na sombra, se virou e saiu

pela porta estreita sem esperar que ela terminasse suas
palavras. Xue Xian não pode evitar, mas virou a cabeça e
olhou, e então deu um tapa em Xuan Min com forca: "Eles
nós viram! Nós viram! Corra!"

Com sua voz, o som de passos na sala mudou

repentinamente, e eles se moveram em direção à porta
estreita.

Depois de abrir apenas duas portas, sete ou oito coisas que

não sabiam se era uma pessoa ou um fantasma o
perseguiram. Isso parecia uma pegadinha!

Então o burro careca virou os pés e parou na terceira porta

estreita sem demora.

Xue Xian: "..." Ancestral, você pode pensar sobre isso antes
de abrir? !

.
.
.
.
.
.
.

espetinho de Xue Xian.

 cap 10 - Disco de moagem vazio(1)

Por mais que a casa do Mestre Liu tivesse quintal e poços na

casa, mesmo que houvesse flores, era apenas uma casa
quadrada e normal. Quanto mais você enfatizava o padrão
do Feng Shui, menos faria designs exagerados. Embora
existissem muitas portas e paredes, eles não podem sair
das oito posições de leste, oeste, sul, norte, sudeste,
sudoeste, nordeste e noroeste.

E essas oito direções correspondiam exatamente aos oito

Portões de ferida, medo, luminoso, cessar, separar, morte,
vida e abertura.

Como de costume, dos oito portões, os três portões da boa

sorte eram, o portão abertura, o portão de cessar e o portão
da vida, o portão da morte, o portão de ferida e o portão
separar são os três portões do mal, os outros dois, portões
eram considerados neutros.

No entanto, essa ferocidade, prosperidade e paz não eram

imunes a mudanças. Como diz o velho ditado, "A sorte
poderia se tornar algo ruim, e algo ruim poderia se tornar
algo bom". Se o portão da vida fosse usado para a casa
yang ou para a pessoas vivas, isso seria boa sorte, mas
quando fosse usado para a casa yin ou para os mortos, era
mau. Para a casa yin ou para os mortos, o portão da morte
era uma bênção.

Isso significa que para os dois grandes homens vivos, Xue

Xian e Xuan Min, enquanto eles encontrassem o portão da
vida, eles seriam capazes de escapar da batalha com vida e
bem.

Seria um golpe de sorte se os portões permanecessem

estáticos, mas depois que mudaram por algum motivo, seria
um pouco problemático.

O que Xue Xian e Xuan Min encontraram agora foi essa

situação - o portão da vida originalmente estável, foi
trocado pelo portão da morte por algum motivo, e não
apenas não sairam da batalha, como também liberaram
uma sala de monstros, fantasmas e cobras.

O burro carreca Xuan Min abriu a porta sem nem ao menos

hesitar, Xue Xian não conseguiria pará-lo mesmo se
tentasse!

Na verdade, se esse assunto caísse sobre Xue Xian, quando

pernas ainda estavam intactas, com seu temperamento
para apunhalar o mundo, ele com certeza diria: O que são
as oito Portões, vida e morte! Maldito seja! Abri um a um, e
não encontravar saída! Se não funciona, apenas faça
convoque o trovão e exploda tudo!

Porque tinha certeza de que, com sua paciência, nunca

cairia nessa brincadeira.

Mas agora era diferente, Xuan Min era o mestre no

momento, e o próprio Xue Xian era apenas um pedaço de
papel usando o ombro de alguém.

Ele e Xuan Min se conheciam apenas a algumas horas, o

que equivalia apenas algumas xícaras de chá. A julgar pela
necessidade de se dar bem, Xue Xian ainda não sabia dizer
a força desse burro careca. A arrogância do eminente
monge estava lá, poderia ser um blefe, pois Xue Xian nunca
viu a habilidade real.

Por exemplo "Você poderia convocar raios?", "Você poderia

superar o fantasma solitário de Jiang Shining", "Se eles
fossem lutar, eles poderiam vencer a velha senhora de
bengala, que provavelmente era um fantasma
vingativo?”.

Xue Xian realmente duvidava disso.

Afinal, esse burro careca até o coletou com um pedaço de

cobre quebrado.

Xue Xian perguntou: "Você já viu um especialista que

captura espíritos com uma pá?"

O próprio Xue Xian respondeu: "Não!"

Xuan Min franziu a testa, seus olhos varreram seu ombro

com a criatura vil sussurrante sem saber. Seus dedos finos e
bonitos se apoiaram na porta. Antes de abrir a porta, ele
estava um pouco contido. Mais desta vez, ele estava
disposto a fazer tudo do seu jeito, e empurrou a porta sem a
menor cerimônia.

A estreita porta carmesim se abriu de repente e bateu

contra a parede atrás com um som.

Assim que Xuan Min estava prestes a levantar o pé, viu que
o homem de papel em seu ombro não conseguia mais ficar
quieto e arrastou-se para baixo de suas roupas de monge
sem dizer uma palavra. Antes, ele havia gritado "não
consigo ver nada", agora ele silenciosamente rastejou de
volta à cintura, curvou a cabeça para Xuan Min e lamentou
por um momento, então deslizou para o bolso oculto ao
longo da lacuna e fechou o bolso oculto muito bem.

Dos fios de cabelo aos pés, todas as suas ações

expressavam apenas um significado: Você está procurando
a morte, eu estou saindo primeiro.
Xuan Min: "..."

Atrás da porta estreita, desta vez, havia um pátio quadrado.

O saguão da frente e o do meio estão conectados de norte a
sul, com corredores em ambos os lados. O que era estranho
era que a abertura aberta da porta por Xuan Min não
alarmou imediatamente as pessoas lá dentro. Xue Xian
sentou em seu bolso secreto e esperou um pouco com o
queixo apoiado. Ele não ouviu os passos bagunçados vindo
em sua direção. Ele não pôde deixar de enfiar a cabeça para
fora do bolso secreto.

Não havia sombra de fantasma no pátio e estava silencioso.

Houve uma risada fraca vindo do hall de entrada, soando
como a voz do Mestre Liu.

Xue Xian realmente não teve uma boa impressão do Mestre

Liu, mas estava um pouco curioso sobre o que estava
acontecendo no corredor da frente.

Só de pensar nisso, Xuan Min já havia levantado o pé e

entrado pela porta, caminhando silenciosamente pelo
corredor até a porta dos fundos do saguão da frente.

Você não poderia ver a cena no corredor pela porta dos

fundos, porque havia uma tela enorme bloqueando-a. Para
entrar no corredor, você deveria contornar a tela. Xue Xian
observou Xuan Min, o ousado burro careca, levantar os pés
e cruzar a soleira. Ele ficou em pé atrás da tela e ouviu a
conversa no corredor da frente claramente.

Xue Xian não sabia quantas pessoas havia no corredor da

frente, mas apenas duas fizeram um som. Um deles foi
Mestre Liu, e o outro deveria ser um convidado que ele
conhecia. Pela voz e procrastinação, ele deveria ser um
homem idoso.

Ele ouviu o velho dizer: "Sim, todo mundo na cidade

recentemente falando sobre um boato, eu não sei se é
verdadeiro ou falso."

Mestre Liu pareceu confuso ao perguntar: " Que boato?"

"Aquele sobre a sala de remédio da família Jiang pegando

fogo. Velho amigo, você já não ouviu falar sobre isso? ”

“ Certamente, certamente.” Mestre Liu disse secamente por

algum motivo. Ele repetiu várias vezes e pareceu tomar
outro gole do chá. Depois suspirou duas vezes: "Os
cadáveres foram limpos pelo governo do condado. Estavam
tão queimados que não pareciam mais pessoas. "

" Tive a sorte de vim para a cidade há muitos anos e tive

um bom relacionamento com a Dra. Jiang. Nunca pensei
sobre isso... ! "
O velho suspirou e disse novamente: "Mas na cidade estão
dizendo que a família Jiang diagnosticou incorretamente a
doença de sua mãe e usou o medicamento errado, o que fez
ela morrer mais rápido. Isso ... "

Mestre Liu tomou outro gole da xícara de chá, e até mesmo

Xue Xian pôde ouvir o som de engolir o chá. Seja claro.

Ele parecia estar suprimindo uma certa emoção, ou estar

fermentando uma certa emoção. Ele só falou depois de
beber dois goles de chá, em seguida, colocou a xícara de
chá de volta na mesa com um "pop-", seu tom era um
pouco abruptamente animado: "Não mencione esse assunto
de novo! Então a família Jiang é digna de retribuição, e eu
não tenho ideia. Que pena! Só sinto pena da minha velha
mãe, que trabalhou durante metade de sua vida e só
desfrutou das bênçãos de alguns anos, apenas..."

Quando viu que Mestre Liu estava irritado, o homem corrigiu

suas palavras:" Tudo bem, não mencionarei mais isso! Estou
errado ... "

Xue Xian franziu a testa ao ouvir isso.

De repente, ele se lembrou do dia em que entrou pela

primeira vez na casa abandonada da família Jiang, a enorme
casa estava coberta de escombros e grama seca, estava
silenciosa e fria. O sol da manhã brilhava intensamente,
mas parecia haver uma dor onipresente que o cercava .
Quando ele passou pelo pátio seguindo o vento, por acaso
ele encontrou os olhos de Jiang Shining, que estava sentado
no canto.

Só então ele pode sentir todas as tristezas que vinham do

fantasma errante.

Era uma pena que este fantasma errante Jiang Shining

estava muito confuso, apenas se lembrando de tudo antes
de sua morte, mas esquecendo-se do após a morte.

Xue Xian perguntou a ele: "O que você está fazendo neste
ninho seco? Se você morrer, deveria renascer. Se você
perder a hora certa não poderá mais renascer. ."

Jiang Shining ficou perplexo por um tempo e disse: "Oh,

estou esperando por meus. Os dois são velhos e precisam
de mim para cuidar deles . ”

Xue Xian sentiu que aquele fantasma errante havia

quebrado a cabeça de tanto estudar quando ainda estava
vivo, basta ouvir os besteiras que ele estava falando.
"E onde estão seus pais?", Xue Xian perguntou com uma dor
de dente.

Jiang Shining suspirou e disse: "Acho que foram para a casa

errada, mas não tenho um corpo. Não consigo nem sair
deste pátio e não consigo encontrá-lo."

Xue Xian olhou para ele por um tempo e disse: " Tudo bem,
estou relutante em ajudá-lo, mas há uma condição.

- "Diga." Jiang Shining disse imediatamente.

Xue Xian : "Deixe-me morar nesta casa por alguns dias."

...

Desde que Xue Xian deu um corpo de papel a Jiang Shining,

ele esteve procurado por seus pais na cidade todas as
noites. Depois de três dias, ele quase caminhou pela cidade
inteira duas vezes. Nada adiantou.

Anteriormente, Xue Xian havia adivinhado que os anciãos

da família Jiang já poderia ter partido primeiro. Mas, neste
momento, ele ouviu as palavras do Mestre Liu , uma ideia
vaga de repente surgiu.

Exatamente quando ele queria subir novamente e escalar

de volta ao ombro do burro careca para falar com ele, as
duas pessoas no saguão da frente se moveram novamente.

Eles ouviram Mestre Liu dizer: "Oh, eu disse da última vez

que obtive uma coisa preciosa. Eu planejava convidar o
velho amigo para vir e ver, mas quase esqueci. Vamos dar
uma olhada."

Xue Xian ouviu e apressadamente estendeu a mão e

beliscou Xuan Min.

No entanto, a força de beliscar as pessoas com a pele de

papel não era tão grande, então não foi como beliscar, mas
arranhar.

A cintura de Xuan Min foi arranhada pela criatura do mal e

suas sobrancelhas franziram. Ele estava prestes a se virar e
cruzar a soleira para deixar este lugar, quando viu alguém
parado atrás dele.

.
.
.
.
 
 cap 11 - Disco de moagem vazio (2)

Os olhos dessa pessoa eram tão escuros que eles nem

mesmo tinham um único ponto de luz, tão fantasmagórico.
Havia duas sombras escuras sobre seus olhos, e a pele
pálida também era ligeiramente azul. Era realmente um
pouco embaraçoso encontrar-se tão abruptamente. Se eles
fossem pessoas comuns, ao encontrar esse espírito por trás
de suas costas quando se virassem, só poderiam pular na
viga da sala em estado de choque.

No entanto, Xuan Min e Xue Xian obviamente não eram

pessoas comuns.

Um deles era audacioso, e o outro impassível, e não sabiam

escrever a palavra "medo" depois de uma pequena metade
de suas vidas.

Como resultado, o burro careca que parecia uma pedra de

gelo e a criatura perversa, pendurada em sua cintura,
olharam para a pessoa morta com quase o mesmo rosto
inexpressivo.

O visitante recostou-se e levantou o pescoço, deu um

tapinha no coração e murmurou: "Por que você virou a
cabeça de repente, quase me matou de susto."

Xuan Min: "..."

Xue Xian : "..." Esse nerd realmente ficou estúpido de tanto

ler e perdeu a cabeça.

Quem estava atrás deles não era outro senão Jiang Shining.

Xue Xian ficou um pouco preocupado quando o viu e disse

em seu coração: Se esse nerd ouvisse o que Mestre Liu
disse agora, talvez ele arregaçasse as mangas e fosse até o
saguão brigar com eles. Não sei se essa vareta de madeira
poderia vencer essas dois velhos.

No entanto, assim que ouviu o tom de Jiang Shining, ele

soube que Jiang Shining provavelmente não tinha ouvido
aqueles insultos sobre seus pais.

Nesse aspecto, Xue Xian pode se sentir aliviado: pelo menos

não havia necessidade de se preocupar que esse nerd
batesse na porta da morte. Ele se deitou na ponta do bolso
de Xuan Min e dirigiu duas vezes com desgosto para Jiang
Shining: “Volte imediatamente, rápido, vá rápido.”

“Por que você está com tanta pressa?” Embora Jiang Shining
às vezes discutisse com Xue Xian, na verdade ele era uma
pessoa de temperamento brando, caso contrário, não
estaria disposto a tolerar as exigências de Xue Xian por
vários dias.

Ele perguntou "por que" com sua boca, mais seu corpo já
havia respondido às palavras de Xue Xian, se virando e
cruzando a soleira, ele saiu pela porta dos fundos, confuso,
mas não questionou.

Vendo isso, Xuan Min ia abaixar a mão que acabava de ser

levantada, quando ouviu Xue Xian perguntar com voz
agitada: "O que você quer levantando a mão, burro careca?
Finalmente se cansou da conversa estupida desse nerd, e
resolveu bater nele? "

Xuan Min:" ... " De acordo com a lógica, você é quem deve
apanhar primeiro.

"..." Jiang Shining: "Espera, o que eu fiz pra você bater em

mim?"

Xue Xian insistiu novamente: "Vá logo, não fale bobagens."

Xuan Min: "..." Esta pessoa inquieta ainda tem cara para
repreender os outros por falar bobagem?

Mas Xue Xian não adivinhou tudo errado. Esse tipo de

fantasma errante, que dependia de um material como papel
para manter sua forma humana, era na verdade sustentado
por uma punhado de energia yin. Havia um portão da vida
no pescoço, sete centímetros atrás da cabeça. Se você
usasse a mão como faca para cortar o portão da vida, a
respiração yin que sustentava o corpo se dissiparia e se
retrairia para sua forma original.

Xuan Min estava preocupado com a possibilidade de Jiang

Shining cometer um erro imprudente e queria dar-lhe um
tapinha nessa área para que ele voltasse para sua forma de
papel para facilitar o transporte. Afinal, já bastava se
preocupar com a criatura vil semiparalisada, um espírito
com pernas e pés ágeis para andar como quisesse, não
poderia causar o caos?

Inesperadamente, Jiang Shining na verdade era uma pessoa

obediente, então Xuan Min tolerou isso por enquanto, ele
recolheu sua mão estendida e seguiu pela porta dos fundos.

Ele puxou a gola de Jiang Shining pelas costas, depois virou

os dedos dos pés, segurando-o de lado e se escondendo na
parede entre a lateral da casa e o corredor. Se ele não
quisesse fazer barulho ao caminhar, ele poderia ficar em
completo silêncio. O manto do monge era fino e a bainha
esvoaçava ao vento quando ele passou por alguns galhos
secos da parede, e quando ele pousou de volta no lugar,
não havia um único grão de sujeira nele. Os galhos secos
nem mesmo tremeram.

Xue Xian olhou para os galhos secos imóveis, depois olhou

para o cordão de moedas de cobre pendurado na cintura de
Xuan Min, apenas para sentir que aquele burro careca era
realmente misterioso.

O tempo de Xuan Min estava certo, e assim que a ponta de

sua túnica de monge caiu para trás na parede, Mestre Liu e
seu velho amigo saíram pela porta dos fundos. Os dois eram
quase idosos, suas orelhas não eram boas o suficiente e
eles não notaram nenhum movimento incomum.

Jiang Shining avistou Mestre Liu da parede. Embora

estivesse extremamente infeliz em comentar sobre Mestre
Liu, ele ainda estava um pouco intrigado - por que Xuan Min
teve que evitar Mestre Liu quando viu Mestre Liu, e parecia
que não queria se dar ao trabalho de lidar com isso?

Felizmente, ele tinha um coração que “tem muito medo de

causar problemas aos outros”, não fazia afirmações falsas,
não cometia erros e não perturbava. Ele sufocou suas
dúvidas, ficando atrás da parede sem ousar respirar. Ele
observou Mestre Liu e um estranho caminharem pelo pátio
um após o outro em direção ao corredor do meio.

No momento em que Mestre Liu estava prestes a entrar no

portão central do corredor, uma voz um tanto vaga soou
abruptamente: “Pai?”

Xue Xian atrás da parede disse com uma cara carrancuda:

“Ok, o bobo está aqui. Ele escolheu uma boa hora também.
”

Como esperado, Liu Chong havia aparecido naquele lugar

do nada, parado sob o beiral do corredor, chamando seu
pai.

A primeira coisa que Xue Xian fez foi olhar para seu manto.
O "Liu Chong" que acabou de encontrar no Portão da Morte
vestia uma túnica ocre, enquanto o que estava no corredor
vestia uma túnica grossa azul-acinzentada, exatamente
igual à que vestia antes de caírem no feitiço.

Escondido nas fendas, Xuan Min ergueu o pé e saiu. Antes

que Mestre Liu pudesse reagir, ele caminhou até Liu Chong
e estendeu a mão para puxá-lo. Antes que ele pudesse
gritar, ele o arrastou-o vigorosamente para a porta estreita.
Felizmente, o pátio do meio era muito pequeno, apenas
alguns passos para frente e ele atravessou a porta em um
piscar de olhos.

Mestre Liu, que estava atordoado na frente do corredor do

meio, finalmente reagiu. Seu rosto mudou repentinamente
enquanto ele erguia o pé para correr.

Felizmente, Xuan Min reagiu mais rápido e caminhou até a

parte de trás da porta.

Boom!

A porta estreita foi fechada por Xuan Min, Jiang Shining

também reagiu rápido levantando a mão e colocando o
ferrolho da porta.

No entanto, ele levantou a cabeça e olhou para um tolo Liu

Chong atordoado, e de repente ele ficou intrigado.

Assim que Xuan Min chegou à porta, ele largou a mão de Liu
Chong. Xue Xian ergueu o rosto em silêncio, pensando 'esse
burro careca parece tão magro mais suas mãos eram
realmente fortes. Este Liu Chong não era uma figura de
papel como Jiang Shining , e também era um estúpido que
não sabia como cooperar. Quão difícil foi arrastar um
homem tão grande com as mãos nuas?

Xuan Min não precisou abaixar o olhar, apenas pelo canto

dos olhos ele podia ver que a criatura vil o encarava, e ele
não sabia no que estava pensando.

Em suma, não deveria ser nada sério.

Ele levou a mão a cintura inexpressivamente para cobrir o

rosto " Imortal" da criatura vil. Mais sua mão foi jogada para
longe pelas duas mãos de Xue Xian.

Xue Xian: Bah! Você comeu o fel de leopardo! Você pode

cobrir a cabeça do dragão, se quiser? Você pode!

“Ei ... como a verruga em seu rosto mudou de lugar?” Jiang

Shining apontou para Liu Chong e murmurou com uma
expressão perplexa. Depois de terminar de falar, ele achou
que era indelicado apontar os outros com o dedo, então ele
imediatamente retraiu a mão e olhou para Xuan Min com
vergonha.

Xuan Min ainda estava congelado pelo tapa na mão de Xue

Xian.

"Não era à esquerda antes? Por que você mudou para a

direita?" Questionou Jiang Shining suavemente.

.
.
.
.
 cap 12 - Disco de moagem vazio (3)

Não podendo deixar de pensar nas palavras que acabou de

dizer, Jiang Shining não conseguiu evitar o arrepio que subiu
por suas costas. Este estremecimento não passou
despercebido por Xue Xian, que mostrou o rosto
novamente.

Xue Xian ficou bastante impressionado com esse nerd: Ele

era um fantasma, no entanto era desavergonhado o
suficiente para ter medo de fantasmas!

O murmúrio de Jiang Shining foi baixo e rápido, mais Xuan

Min ouviu as palavras. Suas sobrancelhas franziram a testa
e de repente se afrouxaram, e ele disse levemente: “Eu
entendo.”

Xue Xian : “Você entende uma ova!”

Ele nasceu com um temperamento explosivo. No final das

contas, acabou topando com Jiang Shining que era uma
pessoa lenta, e depois Xuan Min que também era o tipo de
pessoa que não correria nem se o céu desabasse! Xue Xian
sentiu que estava prestes a perder a vida. Ele mal podia
esperar pela reação de Xuan Min e imediatamente saiu de
seu bolso secreto e silenciosamente se prendeu as calças de
Liu Chong, e finalmente desapareceu sob o espesso manto
cinza-azulado em um piscar de olhos.

As palavras frias e indiferentes de Xuan Min despertaram

imediatamente Liu Chong, que reagiu lentamente.

Quando Jiang Shining ergueu os olhos, ele encontrou os

olhos de Liu Chong.
As pupilas daqueles olhos estavam dilatadas, eram grandes
e sem luz, pareciam muito estranhas. Quando ele olhava
diretamente para as pessoas, quase os levava a fazer xixi
nas calças.

Jiang Shining se virou e quis correr. Mais ele não sabia que
encontrar um fantasma era como encontrar um cachorro
selvagem. Quando você o confronta, ele fica um pouco
hesitante. Se você se move, ele imediatamente se lançará
sobre você. Liu Chong soltou um rosnado baixo de sua
garganta, e inconscientemente largou Xuan Min e correu em
direção a Jiang Shining, que estava se movendo.

O rosto pálido do nerd ficou verde em um instante. Ele

apenas abriu a boca com um grito e engoliu em seco de
volta na garganta. Mesmo nessa hora, ele ainda não
conseguia se livrar do chamado "cavalheirismo" dos livros.
Ele queria correr, mas não o fez. Ele não queria correr de
maneira estranha, pois estava muito envergonhado. Com
um pé levantado e o outro enraizado no chão, ele quase se
torcerceu em um nó.

Bam -!

O descoordenado Jiang Shining finalmente correspondeu às

expectativas e caiu no chão, sobre as mãos apoiadas ele
começou a se mover para trás.

O falso "Liu Chong" fabricado pela matriz tinha a mesma

estupidez que o verdadeiro Liu Chong, e cada ação sua
carregava um vigor estúpido e desajeitado. Dando a
impressão de que não podia ser parado.

Jiang Shining observou Liu Chonghu avançar e engasgou,

encolhendo o pescoço e fechando os olhos.
Com um movimento de um 'flash', ele ouviu um som
abafado de "Boom--", Jiang Shining apenas sentiu o vento
soprando em suas mangas e em seu rosto, e então a laje de
pedra azul na frente de seus pés tremeu fortemente. Os
esperados dedos frios não estrangularam seu pescoço.

Jiang Shining fez uma carreta e abriu os olhos com cautela,

apenas para ver Liu Chong ajoelhado a seus pés em uma
postura de ponta-cabeça. Claramente, ele caiu como um
cachorro mascando lama por algum motivo.

Este idiota provavelmente não esperava que fosse cair, e

sua reação foi um pouco lenta. Antes que pudesse segurar o
chão com as mãos, ele já tinha o atingido com firmeza.

Ele ficou atordoado por um momento, e rapidamente se

levantou com as mãos e os pés, sacudindo a lama em seu
corpo, enquanto olhava para o chão em estado de choque.

Xue Xian escorregou para fora da túnica grossa cinza e azul

de Liu Chong, segurando um pedaço de tecido fino em sua
mão. Que parecia um ...

Cós?

Jiang Shining manteve os olhos fixos e descobriu que o

motivo pelo qual o idiota caiu era justamente porque,
quando ele se jogava, sua calça caiu em seu tornozelo e
prendeu seus pés. Liu Chong era um pouco desajeitado,
suas pernas não eram flexíveis e ele caiu gravemente ao
tropeçar nas calças. Como bateu sua cabeça, ele ficou
muito tempo deitado no chão balançando a cabeça, mais
não se recuperou.

Quando Xue Xian pegou o cós da outra pessoa ele deslizou

para o chão, entao jogou a coisa no rosto de Jiang Shining:
"Não congele, amarre as mãos e os pés desse idiota!"

Depois que terminou de falar, ele olhou de forma

desdenhosa para Xuan Min e disse: "Rápido, pegue-me,
quase rasguei meu braço puxando um trapo."

Pegá-lo ...

Jiang Shining ficou em silêncio: Por que um meio paralisado

pode voar para cima e para baixo assim?

Ele parou para pensar a respeito e sentiu que estava sendo

um obstáculo, causando problemas aos outros, e ficou
imediatamente envergonhado. Não prestando mais atenção
em "puxar o cinto de uma pessoa" não era adequado para a
etiqueta de cavalheiros. Ele usou a longa tira de pano para
amarrar a mão esquerda e o pé direito de Liu Chong então
murmurou: " Não se ofenda".

Xue Xian zombou de seus hábitos gentis .

Para ajudar esses dois bastardos a se livrarem do perigo, ele

arrastou as duas pernas inúteis e puxou respeitosamente o
cós da calça de alguém. Este burro careca deveria
agradecê-lo e ajoelhar-se respeitosamente com as duas
mãos. Segurá-lo e colocá-lo de volta corretamente. Quem
saberia que esse burro careca não tem respeito algum,
realmente um canalha!

Xue Xian ergueu o rosto e olhou para Xuan Min, tentando

encará-lo até ele se sentir culpado. Nesse momento, ele
descobriu que a mão esquerda de Xuan Min estava
enrolando o cordão da moeda de cobre em sua cintura e
obviamente ele planejava desamarrá-lo e fazer alguma
coisa.
Será que esse burro careca já havia planejado fazer um
movimento?

Provavelmente, Xuan Min nunca pensou que haveria um

método tão vergonhoso de "puxar o cós de uma pessoa",
nem previu que a situação se desenvolveria dessa maneira
e ficou surpreso por um tempo antes de reagir.

Portanto, Xue Xian observou o burro careca tirar seus dedos

da corda de moedas de cobre novamente.

Quando Xuan Min o pegou do chão, Xue Xian de repente se

arrependeu: Se ele soubesse disso antes, então ele não se
apressaria em puxar o cós daquele idiota, talvez ele
finalmente pudesse ver do que esse burro careca era capaz!

Perdendo uma excelente oportunidade, o humor de Xue

Xian imediatamente desabafou seu interesse, seu corpo de
papel inteiro ficou macio, sua cabeça caiu e pendurou no
bolso de Xuan Min.

Xuan Min franziu a testa e olhou para ele, pensando que ele
estava pensando em outro truque. Então usou seu dedo
para empurrar a cabeça do homem de papel pendurada na
boca do seu bolso. Quando os dedos o tocaram, o papel mal
endireitou sua cabeça e, assim que os dedos o soltaram, ele
deslizou para dentro do bolso sem resistência.

Xuan Min: "..."

Depois de ser esbofeteado para frente e para trás assim,

Xuan Min pode ter certeza de que essa criatura maligna
provavelmente pegou uma doença. Ele balançou a cabeça e
disse para Jiang Shining sem qualquer expressão: "Vamos."

Assim que suas palavras caíram, a porta estreita ali foi

severamente batida por Mestre Liu e os outros. Depois de
bater duas vezes, até os parafusos da porta de madeira
ficaram um pouco soltos.

Bang bang bang -!

O som assustou Jiang Shining que logo moveu seu corpo

inteiro, e seguiu às pressas o misterioso Xuan Min por trás.

Eles passaram por várias portas nesta casa semelhante a

um labirinto. No caminho, eles encontraram mais de uma
onda de pessoas. Essas pessoas falavam de maneira
diferente, como se estivessem atuando em um grande
drama. Quando os viram, mudaram repentinamente de
rosto e foram imediatamente cobertos por uma aura
fantasmagórica. Alguns eram rápidos outros eram lentos
para seguí-los por atrás, perseguindo lamentando, como
empinar uma pipa, nem longe nem perto.

Jiang Shining aproveitou o momento para entrar na porta e

contou duas vezes em estado de choque. Entre essas
pessoas estavam a menina de Liu, algumas criadas
anônimas que ele não conseguia reconhecer os rostos, bem
como três Mestre Liu, dois Liu Chong, duas senhoras idosas
com pés pequenos com bengalas de madeira ...

Entre eles as duas criadas aparentemente fracas, no meio

da perseguição, arrancaram com as próprias mãos uma
velha árvore que estava no caminho. Embora a velha árvore
tivesse uma aparência frágil, ela era grossa. Mas para se
despedaçar de tal forma, as garras ainda deveriam ser
afiadas como uma faca!

Jiang Shining ficou assustado depois de ver isso por um

tempo - ele acordou em um quarto vazio antes, depois de
passar apenas por duas portas, ele encontrou Xue Xian e os
outros, o que foi realmente sem sorte.

Se até agora , ele não tivesse percebido que os caminhos e

portas desta casa possuiam um padrão, todos os livros que
leu seriam considerado em vão.

Felizmente, Xuan Min parecia muito calmo e, embora

andasse a passos largos e rápido, não tinha a menor
sensação de ansiedade ou pressa. Ele já parecia ter
calculado tudo e não hesitou em entrar na sala pela porta.
Jiang Shining não era cego para as estradas, mais durante
três voltas ou duas voltas, ele já havia se perdido
vertiginosamente, mas Xuan Min estava consciente de si
mesmo.

"Burro careca, para onde vamos?" Xue Xian, que estava

pendurado há muito tempo, de repente levantou a cabeça
como um cadáver e perguntou.

Xuan Min: "Passe pelo portão da morte, vá até o portão da

vida."

As palavras de Xue Xian eram cheias de suspeita: "Se eu

não sou cego, já estive neste pátio três vezes."

Xuan Min disse calmamente: "Este é o Portão da ocultação."

Xue Xian. "Então?"

Xuan Min: "Você pode dizer olhando para trás."

Xue Xian ergueu silenciosamente sua cabeça e a inclinou,

ele virou a cabeça pondo seu orgulho de lado e viu um
pedaço de cânhamo branco: "... Você me ridiculariza? Atrás
de mim está suas roupas de monge em trapos. "
Xuan Min:" ... "

Mas Jiang Shining virou a cabeça e olhou para trás quando

ouviu as palavras. Depois de dar alguns passos
apressadamente, ele reagiu de repente: "Onde estão as
pessoas que ficaram para trás? Por que foram embora?
Agora mesmo eu os ouvi gritar de fome."

Xue Xian entendeu. O que Xuan Min quis dizer, ele ergueu o
rosto e disse, "Você se livrou dele deliberadamente?"

Xuan Min disse: "Sim".

Entre os oito portões, os dois portões de ocultação e

circunstância, que eram neutros, tinham boas qualidades.
Ocultação era o esconderijo mais adequado para refúgio.

Xuan Min entrou e saiu três, dessa forma despistou as

pessoas atrás dele.

Então, ele virou os pés e saiu do pátio pelo portão estreito

no sudoeste, caminhando ao longo de um longo corredor.

"Não é este o Portão da morte que entramos por engano?"

Xue Xian ficou surpreso quando Xuan Min abriu a porta

estreita no canto da galeria e empurrou Jiang Shining para
dentro: "A Portão da morte é o caminho da alma. Para você,
significa boa sorte. "

Jiang Shining foi empurrado e atordoado, cambaleou dois

passos sob seus pés e cruzou a soleira para o pátio.

Liu Chong e a Sra. Liu, que estavam hospedados neles,

foram atraídos por Xue Xian e Xuan Min mais cedo. Nesse
momento, o local estava vazio, exceto por Jiang Shining,
não havia sombra de fantasma.

No momento em que Jiang Shining pisou no quintal com os

dois pés, parecia espuma e desapareceu repentinamente.

"Esse nerd saiu da matriz?", Perguntou Xue Xian.

Xuan Min assentiu, depois se virou e foi direto para o portão

da vida.

Xue Xian estava ainda mais familiarizado com o Portão da

vida.

"Esta não é o quarto destruído de Liu Chong?" Xue Xian

olhou para a sala sombria no final da estrada de pedra, por
que ele não achou que o lugar no topo da escuridão poderia
ser. "O Portão da vida" ele disse. "Se você disser que este é
um Portão da morte, posso me sentir mais confiável."

"Costumava ser." Xuan Min respondeu em voz profunda.

"Mas agora o quarto de Liu está de cabeça para baixo e a
Portão da morte girou. E foi trocado pelo Portão da vida. "

" O que você disse? "Xue Xian franziu a testa ao ouvir isso.
De repente, lembrou-se do que Jiang Shining havia dito
antes: ' A verruga no rosto de Liu Chong mudou de posição.
Originalmente estava na bochecha esquerda, mas agora
está na direita. ' Um lampejo de pensamento passou pela
sua mente:" Um Espelho? "

Xuan Min olhou para a cabeça do homem de papel e sentiu

que o gangster era barulhento, mas não era estúpido: "Nos
velhos oito portões da casa Liu, a sala do lado sudoeste está
localizada no Portão da morte, a casa principal a noroeste
está o Portão da abertura e a nordeste é o Portão da vida. "
Xue Xian lembrou que Xuan Min estava na porta da sala de
Liu Chong quando perguntou a Mestre Liu - a sala a
noroeste estava ocupada por Mestre Liu, e a sala a nordeste
era onde vivia o filho mais novo de Mestre Liu, Liu Jin.

Entre os oito Portões, o Portão da abertura assume a

liderança, o que mestre Liu queria era uma boa carreira.
Então naturalmente ele ocupará O Portão da abertura. E o
portão da vida, era ocupado por seu filho mais novo,
naturalmente ele poderia mantê-lo seguro e tranquilo, então
Mestre Liu poderia tê-lo considerado um sucessor.

Xue Xian de repente entendeu o que mestre Liu queria dizer

com atrair o rio para o mar.

Foi uma pena que Liu Chong, um idiota lamentável,

estúpido e obtuso, não conseguiu distinguir entre vida e
morte yin e yang, que viveu por mais de vinte anos. Até
agora o melhor que sabia fazer era dobrar um lingote de
papel do tamanho de uma palma. Ele usou sua única
habilidade para fazer uma casa de piedade filial e, por medo
da parcialidade, dividiu as pilhas e escreveu nomes.

Abundam montanhas e rios de ouro e prata, tudo é pacíficos

e seguro ...

Quem sabe quando Mestre Liu era adolescente, a Sra. Liu

uma vez queimou lingotes na frente dele e disse essas
palavras. Porém, mesmo que ele dissesse isso,
provavelmente se esqueceu de ser limpo, caso contrário,
como ele teria coragem de abandonar um filho tão estúpido.

Atraia o rio para o mar.

Liu Chong era o rio e a família Liu era o mar.

Era só isso, Mestre Liu provavelmente nunca pensou que o
Feng Shui Bureau deva ser completamente perfeita. Quando
houver uma mudança, o universo ficará de cabeça para
baixo e o mal pode se tornar bom, e a boa sorte também
pode se tornar má. O espelho de bronze que a velha
senhora Liu e Liu Chong enterraram juntas sob as raízes da
velha árvore, o que significava que "um mau presságio se
transforma em um bom presságio, e os pedaços quebrados
estão seguros", passou a se tornar esta "variável".

Como resultado, os oito portões foram revertidos, e o portão

da morte tornou-se o portão da vida.

... Vendo que, quando estava a apenas alguns passos da

sala escura, a porta estreita que dava para a casa principal
rangeu novamente.

Xue Xian já estava entorpecido com o movimento repentino,

então ele pensou que não teria outro Liu Chong.

Ele se deitou na cintura de Xuan Min e levantou seu pescoço

para ver ...

Era Liu Chong de novo!

"Não acabou!" Xue Xian voltou a se levantar com um

temperamento mal-humorado.Ele levantou a mão para sair,
mas parou no meio do caminho. Ele olhou para o cordão de
moedas na cintura do burro careca e disse ao seu coração:
O momento é certo!

Assim, o papel com o sobrenome Xue mordeu a ponta da

língua, esticou as patas, enganchou o punhado de moedas
do burro careca como uma pescaria e as enfiou nas mãos
do burro careca. Ele ergueu o rosto e disse: "O que você
está esperando!"
Xuan Min usou o dedo e o empurrou de volta na cintura:
"Não se apresse, essa verruga está na bochecha esquerda."

"..." Xue Xian estava tão zangado que não subiu e

novamente pendurou o pescoço no bolso de Xuan Min.

.
.
.
.
 cap 13 - Disco de moagem vazio (4)

Desta vez, Liu Chong, como disse Xuan Min, estava com a
verruga no lado esquerdo do rosto, e seu manto também
era cinza-azulado como antes. Nenhum problema poderia
ser visto de cima para baixo.

Obviamente, desta vez era o verdadeiro.

Quando Liu Chong entrou pela porta estreita, seu rosto

estava três pontos confuso e sete frustado. Ele virou a
cabeça para o outro lado do portão estreito, um passo de
cada vez, hesitou por um tempo e então teve um vislumbre
de Xuan Min.

Ele ficou atordoado por um momento, então de repente sua

expressão ficou sombria quando ele franziu a testa: "Eu
acabei de ver a vovó ..."

O idiota disse enquanto apontava o dedo para fora da porta

estreita: "É ali."

Vovó. ?

Não é a velha Liu?

Eles acabaram de se livrar do grupo de perseguidores, esse

idiota não recrutaria outro grupo certo? !

Xue Xian se esforçou para levantar a cabeça do bolso

secreto de Xuan Min, olhou para Liu Chong, e perguntou
sem pensar: "Onde ela está?"

"Ele parecia um pouco ansioso e nem percebeu que não foi

Xuan Min que perguntou: “Ela não olhou para mim, eu não
consegui encontrá-la eu não consegui encontrá-la.” Ele
torceu os dedos, parecendo extremamente deprimido. Ele
inclinou a cabeça, olhou para a porta estreita como se
estivesse olhando através de seus olhos por um tempo,
então disse mal-humorado: "Quero que minha avó fale
comigo ..."

Xue Xian ponderou as palavras de Mestre Liu e seu amigo

antes. A velha senhora Liu deveria ter falecido, de acordo
com os rumores na cidade, ela ainda foi tratada até a morte
pelos pais de Jiang Shining. Depois que a senhora faleceu, o
Centro Médico da Família Jiang foi totalmente queimado.

Jiang Shining morreu há três anos e a Sra. Liu também

estava morta há pelo menos três anos.

A maioria dos tolos costumam ser inflexíveis e obstinados,

se ele dizen que pensam em algo, eles pensam sobre isso
dia e noite. Para ele, esses três anos foram
extraordinariamente longos e solitários.

“Vamos.” Xuan Min acenou para ele fracamente, então

ergueu o pé para a casa lateral em ruínas sem esperar.

Talvez porque suas maneiras de monges fossem

intimidante, ou severas demais, ou talvez ele simplesmente
tenha levantado o pé e se afastado sem que as pessoas
pensem nisso com cuidado. O tolo Liu Chong
subconscientemente o perseguiu com pressa, cambaleando
ao lado de Xuan Min, e então murmurou: "Eu ... eu quero
encontrar a avó."

"Qual é a pressa, volte para casa primeiro." Xue Xian não

podia deixar de insistir de forma persuasiva.

Liu Chong se conteve por um momento e disse: “Ainda

estou ... Estou com pressa.”

Xue Xian simplesmente disse: “Lide com isso!”

Liu Chong olhou para o perfil frio de Xuan Min por um

tempo, parecendo um pouco assustado. Ele suportou por
dois passos e gemeu corajosamente: "Como você fala se
não abre a boca?"

Xuan Min: "..."

Xue Xian abriu os olhos e disse um disparate:

"Ventríloquismo, ou, em poucas palavras use o estômago
dele para falar. "

Os olhos de Liu Chong rolaram lentamente, caindo entre a

cintura e o abdômen de Xuan Min.

Xuan Min: "..."

Felizmente, eles já estavam parados na porta da casa,

desde que cruzassem esse umbral, eles seriam capazes de
sair da matriz.

Xuan Min não hesitou muito, simplesmente levantou o pé e,

ao mesmo tempo, puxou Liu Chong, que estava meio passo
atrás dele. Então Liu Chong cambaleou e pisou na soleira
com um pé.

Assim que Liu Chong estava prestes a pisar com o outro pé,
um som de "dudu" veio de algum lugar, como o som de algo
batendo em uma laje de pedra azul.

“Hã?” Liu Chong não reagiu tão rapidamente em toda sua

vida.
Seu pé levantado parou imediatamente, inconscientemente
ele gritou "vovó", e então retraiu apressadamente o pé que
entrou pela porta, virou a cabeça e saiu correndo.

"Ei! Espere!" Xue Xian não pode evitar gritar.

Ele viu Xuan Min levantando a mão como se estivesse

tentando puxar o idiota, mas assim que a ergueu pela
metade, ele ouviu um zumbido em sua cabeça, e seus olhos
ficaram escuros, e o mundo ao seu redor girou.

Num piscar de olhos, houve uma mudança completa de

visão na frente deles - eles pararam na porta da casa lateral
de Liu Chong, com o rosto verde e branco de Jiang Shining
na frente deles, mas Liu Chong não estava em lugar
nenhum.

Obviamente, eles escaparam da matriz. No último momento

antes de partir, Liu Chong havia puxado o pé, então ele
provavelmente foi deixado na formação.

"Você finalmente voltou ..." Jiang Shining deu um suspiro de

alívio ao ver que todos estavam bem. No entanto, antes que
ele pudesse relaxar completamente, ele perguntou
novamente. "E o Jovem mestre Liu e Mestre Liu? Ainda
preso dentro?"

Xuan Min assentiu, então virou a cabeça sem dizer uma

palavra e foi direto para a sala dos fundos.

Ele não falou, e Jiang Shining não se atreveu a falar. Ele

seguiu lentamente Xuan Min, parando na soleira que levava
ao quarto interno, e viu Xuan Min agachando-se diante dos
pregos e amuletos de cobre pregados no chão. .

Jiang Shining não sabia nada sobre essas coisas, mas Xue
Xian sabia uma ou duas coisas.

Existem apenas duas maneiras de interromper o jogo, uma

de dentro para fora e outra de fora para dentro.

Você está na prisão, então, naturalmente, você tem que

encontrar a porta da prisão. E se você estiver fora da
formação e quiser libertar as pessoas presas nela, a
maneira mais fácil é destruir a formação.

Claro, destruir a matriz também era um trabalho

complicado, pensou Xue Xian. Afinal, aqueles que se
especializam em fantasmas e demônios têm que contar
com a capacidade de destruir matrizes para sobreviver. Se
pudessem resolvê-los casualmente. Como eles ganhariam a
vida com isso?

Assim que viu Xuan Min agachado em frente ao talismã

amarelo, imediatamente ele ficou enérgico, esticou o
pescoço e abriu os olhos, pretendendo dar uma boa olhada
em como o burro careca poderia resolver a situação e que
tipo de habilidade ele pode usar.

Alcance! Alcance!

Xue Xian murmurou em seu coração, observando Xuan Min

atentamente enquanto ele estendia a mão em direção ao
talismã amarelo no chão, e então beliscava um dos pregos
de cobre.

Quer cortar as mãos e pingar sangue?

Talvez isso signifique trabalhar duro?

Xue Xian secretamente adivinhou enquanto assistia sem

respirar.
Como resultado, Xuan Min usou a força entre seus dedos,
arrancando a metade do prego de cobre que havia sido
pregado no chão e, em seguida, arrancou o talismã amarelo
amarrado nele.

Então ... ele puxou o segundo e arrancou o segundo talismã

amarelo,
depois o terceiro;

Então, não havia mais.

Xue Xian : "..."

Ele assistiu Xuan Min usar a forma mais comum de destruir

o talismã amarelo no prego de cobre, até mesmo
esfregando casualmente as mãos. De repente, ela se sentiu
como uma concubina, como se bebesse a água amarela da
nascente de um só gole. Ele não sabia se os outros deuses
ainda estavam vivos depois de ver essa situação, mas ele
não queria mais viver.

Xuan Min se levantou e foi para a sala externa. Ele deu uma
volta na mesa, e encontrou um fósforo no canto, ele o
passou contra a parede para acendê-lo e queimou todos os
talismãs sem hesitar.

Claro, para Xue Xian, que "não queria mais viver", essa
etapa não era nada para assistir.

A julgar pela aparência do burro careca, a formação da

matriz provavelmente seria quebrada assim, eles deveriam
ser capazes de ouvir o idiota Liu Chong gritando em um
piscar de olhos.

No entanto, a hora de uma xícara de chá passou, mas Liu

Chong e Mestre Liu ainda não apareceram.

Xue Xian esticou o pescoço e olhou para fora da porta,

então olhou para dentro novamente, exceto por Jiang
Shining, ele realmente nem viu uma sombra de fantasma à
vista.

********

Não teve sucesso? Ou o burro careca estava apenas

fazendo suspense aqui?

A julgar pelas anteriores, a razão pela qual esta sala lateral

era tão sombria era em parte porque o rio é puxado para o
mar e em parte porque é um beco sem saída.( Lembrando
que o rio sendo puxado para o mar, e a matriz que atrai a
energia Yin, ou basicamente a energia negativa/ do mal.)

No entanto, agora mesmo o Portão da morte se transformou

em Portão da vida, e a disposição de puxar um rio para o
mar foi arruinada por este burro careca da maneira mais
simples e rude, mas o yin nesta sala ainda não tem postura
para se dissipar.

A luz da manhã do lado de fora da casa já estava forte e

incidia na sala de Liu Chong vinda do leste. Por causa do
bloqueio da parede de incêndio, uma grande sombra
acabou de se formar na frente desta sala lateral. Metade da
cumeeira estava na luz e a outra metade no escuro, como
se Yin e Yang se cruzassem.

"Ah ..."
Xue Xian ergueu a cabeça e olhou para Jiang Shining: "O
que você está suspirando? Você não está preso na matriz."

Jiang Shining parecia inocente: "Eu não suspirei. Não foi

você que suspirou agora? "

Xue Xian respondeu decisivamente: "Claro que não! Eu

nunca suspiro, é muito desanimador. "

Jiang Shining: "..."

Xue Xian: "..."

Os dois de repente fecharam a boca, olharam um para o

outro e, lentamente, olharam para o rosto de Xuan Min.

"Ah ..."

Houve outro suspiro, mas Xuan Min nunca abriu a boca.

Mesmo que abrisse a boca, os dois não iriam mais pensar
que ele estava suspirando, pois desta vez o suspiro foi
prolongado e a respiração estava fraca. Era claramente a
voz de uma pessoa velha. Obviamente não era a voz de
Xuan Min.

“Como uma velhinha.” Xue Xian adivinhou.

“Vocês acham que não parece um suspiro?” Jiang Shining

gesticulou e disse: “É como estar cansado ... Como quando
idosos frágeis viajam longas distâncias ou carregaram
objetos pesados, ficando cansados e ofegantes. Eles
soariam assim, como um suspiro, mas é um pouco
diferente. "

Ele pensou um pouco e depois disse: " Essa voz é vazia,

fraca e doente. "
" Apenas com um suspiro, você consegue deduzir isso? "Xue
Xian olhou para ele incrédulo.

Jiang Shining acenou com a mão: "Se meu pai e minha mãe
ainda estivessem vivos, poderiam entender ainda mais
depois de ouvirem."

Xue Xian respondeu "Bem", sem dizer mais nada, mas

pensando em sua mente.

Velha Senhora? Cansado? Ainda doente?

Quando ele disse isso, realmente parecia uma possibilidade.

Xue Xian pensou em uma pessoa em sua mente. Ele ergueu

sua garra de papel para Xuan Min e deu um tapa. Ele estava
com medo de não ser forte o suficiente, então ele bateu e
gritou: "Burro careca, olhe para mim! "

Xuan Min baixou a cabeça ao ouvir isso.

Xue Xian ergueu o rosto: "..."

Depois de um tempo, Xue Xian sufocou e sufocou, e

finalmente acenou com a mão com movimentos de enxotar
dizendo: "Não importa, na verdade não olhe para mim.
Guarde seus olhos de volta."

Xuan Min "... "

Foi a primeira vez que ele ouviu que os globos oculares

podiam ser guardados. Essa criatura maligna era realmente
irracional.

Na verdade, ele não sabia que Xue Xian estava acostumado

a ser arrogante na primeira metade de sua vida. Ele poderia
ir para o céu se quisesse ir para o céu. A maior parte era
porque ele negligenciava todos e nunca tinha sido tão
desprezado pelos outros antes. As vezes, Xuan Min olhava
para ele antes, mas tudo bem. Mais ser encarado olhando
tão solenemente assim, ele realmente não poderia tolerar
isso.

Todos os dragões querem salvar seus rostos. (Manter a

postura.)

Xue Xian não disse nada, mais ele estava muito sem rosto
neste momento.

No entanto, Xuan Min não desviou o olhar como ele

desejava, mas como se estivesse contra ele, ainda o olhava
com um olhar profundo.

Ele é realmente um bastardo ... Xue Xian pensou com raiva.

Ele usou aquele rosto de "olhos mortos" que machucava os

olhos de Xuan Min e forçou um sorriso falso, então se virou,
mostrando a parte de trás de sua cabeça e disse: "Estou
falando sobre a velha Liu (…) Você já ouviu falar de um
método de proteger a casa totalmente extremo? Já ouvi no
mercado antes, dizendo que se um velho da família morre,
eles o enterram embaixo da casa, o que pode abençoar os
filhos e netos. "

Que tipo de neto é necessário para viver com tal perda?

"..." O estudioso Jiang Shining sentiu apenas que a

propriedade, a justiça e a vergonha que ele havia estudado
por mais de dez anos haviam sido destruídas.

"Sim." Xuan Min respondeu em voz baixa: "Este método é

chamado de Construção da Fundação Yin, se uma alma
vivente da casa for suprimida sobre ele, tornar-se um
espírito yin, que protegerá a casa. Se combinado com o
feng shui Bureau, alcançará resultados notáveis."

Enquanto conversavam, houve um suspiro trêmulo.

Se for dito que os dois sons anteriores eram um pouco

inaudíveis, esse som foi mais claro, tão claro que sua
direção pode ser encontrada.

Xuan Min olhou por cima de um canto da parede à sua

direita, levantou o pé e se aproximou.

Havia muitos lingotes de papel espalhados no chão e eles

eram muito bagunçados, cobrindo a maior parte do solo, de
modo que eles não haviam notado o mistério do solo sob os
lingotes de papel antes. Xuan Min agachou-se no canto da
parede, de onde dava para ver o armário de madeira com
cinco gavetas no meio, que por acaso ficava em frente aos
três pregos de cobre e ao talismã amarelo.

Xuan Min ergueu a mão para varrer o lingote, curvou o dedo

indicador e bateu no chão duas vezes com os nós dos
dedos.

Tock tock-

O som era curiosamente ressonante. Ouvido isso, ficou claro

que o chão não era sólido.

"É oco!", Disseram Xue Xian e Jiang Shining ao mesmo

tempo.

Xuan Min olhou ao redor e viu uma lacuna ao longo da

parede. Ele moveu seu olhar ao longo da abertura
novamente e finalmente tocou quatro fendas estreitas
horizontal e verticalmente, que por acaso era uma laje de
pedra com cerca de quatro palmos quadrados.

"Esta costura ..." Jiang Shining estendeu a mão para tocá-la.

"De qualquer forma, nem um dedo pode caber nela."

As costuras nos quatro lados eram extremamente estreitas.

Como o dedo não pode ser encaixado, significa que não
havia como levantá-lo. Se esta laje de pedra não fosse
aberta, as coisas escondidas por baixo naturalmente não
serão vistas.

Xue Xian olhou para as mãos fantasmas branco-azuladas de

Jiang Shining, depois para as mãos esguias de Xuan Min, e
finalmente disse com relutância: "Ok, eu sou o único que
pode atravessar esta fenda. Condescender em deslizar para
dentro e dar uma olhada por vocês. "

Ele está condescendo ...

Jiang Shining achou que essa frase genial, era realmente

desavergonhada.

Quando Xue Xian terminou de falar, ele afrouxou o pescoço

da esquerda para a direita e saiu do bolso secreto de Xuan
Min.

Xuan Min não se importou com a criatura do mal por um

tempo, permitindo que ele se movesse ao redor das
rachaduras na pedra. Enquanto Xue Xian se ocupava, ele
estendeu a mão e tirou uma bolsa de pano de seu bolso
secreto, desdobrou a camada externa, revelando a camada
interna. revelando uma fileira de agulhas de prata de vários
comprimentos inseridas da esquerda para a direita nesta
bolsa de pano. O mais longo pode alcançar desde o osso do
pulso até a base do dedo, enquanto o mais curto tem o
comprimento de duas falanges.

As linhas em cada agulha de prata parecem estar gravadas,

mas eram sutis demais para serem claras. Jiang Shining só
conseguia ver uma imagem grosseira ao lado dele e estava
com vergonha de mover a cabeça para ver com clareza.

Xuan Min pegou uma agulha ligeiramente áspero da sacola

de pano, segurou-o na mão e colocou o resto de volta no
bolso.

Xue Xian estava ocupado, e quando ele finalmente chegou à

borda da rocha depois de rastejar com dificuldade ele
estava prestes a escorregar pela fenda, quando uma mão
caiu do céu, beliscou sua cabeça e o carregou de volta.

Ele nem mesmo precisou olhar para saber que era a mão
daquele bastardo!

Xue Xian : "... "burro careca, você será punido por fazer
isso!"

Xuan Min respondeu calmamente: "Vou esperar

pacientemente então."

Depois disso, ele colocou o ocupado Xue Xian de volta no

bolso, inseriu a agulha de prata em sua mão na costura da
pedra e bateu a outra extremidade.

Ouvindo o som de arranhar da placa de pedra oca soar

lentamente, a agulha de prata aparentemente desdobravel
realmente levantou um lado da placa de pedra. Xuan Min
agarrou a borda elevada com os dedos e ergueu toda a
lousa.
Naquele momento, inúmeras queixas ou gritos e
lamentações miseráveis, correram como uma onda enorme.

Xue Xian apenas sentia que havia uma força poderosa em

seu peito, e ele não tinha idéia de leste, oeste, norte e sul.
Felizmente, ele era apenas um pedaço de papel, caso
contrário, o coração, o fígado, o baço, os pulmões e os rins
terão que ser cuspidos.

O grito sem precedentes de Jiang Shining e o gemido

abafado de Xuan Min chegaram a seus ouvidos ao mesmo
tempo. Quando ele voltou aos seus sentidos, Jiang Shining
já havia sido atingido e rolado para a parede, com um "puf",
sua forma original apareceu, levemente fina, deitada meio
morta no chão.

Xuan Min também ergueu a mão e pressionou-a contra o

peito, tossindo várias vezes antes de se recuperar
gradualmente.

“O que é isso?” Xue Xian estava completamente exausto,

então ele teve que se enforcar no meio da boca de seu
bolso secreto.

Ele ergueu a cabeça debilmente e olhou para o buraco

quadrado. Estava cheio de sujeira amarelada, ele viu que
uma corrente de ferro foi vagamente exposta do buraco , e
um talismã amarelo estava enrolado em volta da corrente
de ferro. O estranho é que a corrente de ferro enrolada
estava se movendo.

Xuan Min franziu a testa e olhou para a sujeira ligeiramente

úmida, depois olhou para a sala.

Xue Xian olhou para ele incompreensivelmente quando ele

se levantou, caminhou até a escrivaninha e encontrou uma
escova meio careca. Em seguida, ele voltou ao buraco e
varreu a sujeira com a escova.

"..." Xue Xian pegou o burro careca e zombou para si

mesmo: "Cuidado, seus dedos apodrecerão se você tocá-
lo?"

A sujeira que o cobria foi rapidamente varrida por Xuan Min,

revelando a coisa oculta por baixo.

“Isso é ... um disco de moagem?” Xue Xian hesitou.

A julgar pela aparência, o pilar de pedra circular tinja um

orifício no meio, uma plataforma embaixo dele e uma haste
horizontal na lateral, que obviamente é um disco de
moagem. É que esta pedra de moinho era
excepcionalmente pequena, não muito maior do que uma
palma, e a superfície da pedra de moinho não era comum,
mas duas complicadas runas de talismãs estavam gravadas
nela. Uma extremidade da corrente de ferro estava
amarrada à plataforma de pedra sob a pedra de moinho e a
outra extremidade estava presa à barra transversal.

Sem a proteção da sujeira, a corrente de ferro caía

diretamente sobre o moinho de pedra e, quando se movia
lentamente, fazia um ruído fragmentado quase estalando. A
cada centímetro que se movia, a barra girava um ponto,
como se uma pessoa invisível estivesse trancada na lateral
do rebolo vazio, empurrando-o continuamente dia e noite.

“Lady Liu?” Xue Xian gritou inconscientemente.

"Ah..."

O suspiro cansado soou novamente ...

.
.
.
.
 cap 14 - Disco de moagem vazio (5)

Xue Xian sentiu arrepios subindo pelo corpo.

Claro, era impossível para o papel ficar arrepiado, e ele não

estava com medo. Só de pensar que alguém poderia colocar
sua própria mãe embaixo da casa pelo bem de seu próprio
futuro, ele sentia que algumas pessoas são realmente
nojentas e engenhosas.

Era melhor levantar uma pedra de moinho do que criar este

filho!

Xuan Min ergueu a mão e tirou o disco de moagem que era

apenas um círculo maior do que sua palma do buraco no
chão, colocou-a no chão, arrancou o talismã amarelo
enrolado na corrente de ferro e acendeu uma pequena
fogueira, queimando tudo.

Quando o talismã amarelo foi queimado, Xue Xian, que

estava pendurado na cintura de Xuan Min, pôde sentir um
leve "zumbido", como se alguém carregando um pequeno
martelo estivesse batendo em seus ossos. Em suma, não
tão confortável.

Este disco de moagem estava enterrado no subsolo há pelo

menos três anos, durante os quais ele absorveu muita
energia obscura que passou. Nesse momento, o talismã
amarelo foi queimado, e o ressentimento emaranhado nele
também foi removido um a um, era normal sentir um pouco
de desconforto. Sendo apenas um papel meio morto
pendurado na boca do bolso secreto já era tão confortável,
mais para o burro careca que queimava o talismã amarelo
diretamente, devia ser ainda mais desconfortável.
Xue Xian virou o rosto para olhar para Xuan Min, mas viu
que ele ainda estava imóvel, sua expressão era tão fria
como se ele estivesse fazendo algo completamente alheio.

De repente, ele sentiu que aquele burro careca era um

pouco diferente de alguns monges que ele tinha visto antes,
mas não sabia como era diferente.

Provavelmente ... Porque ele era fácil de irritar!

Enquanto Xue Xian estava pensando nisso, Xuan Min já

havia queimado o talismã de papel amarelo. Quando a
última partícula de cinzas de papel foi espalhada no chão, a
corrente de ferro presa no disco de moagem "estalou" e
quebrou, caindo no chão.

Um fantasma segurando a barra transversal do moinho de

pedra gradualmente se tornou claro, como um galho morto
enrolado no chão, inchando sob o olhar de Xue Xian e Xuan
Min, e se transformou em uma velha senhora com os
ombros agachados.

O cabelo da velha senhora era grisalho e ralo, preso em um

pequeno coque atrás da cabeça. Havia rugas em seu rosto e
seus olhos estavam brilhando, como se ela sempre
segurasse suas lágrimas.

Só por sua aparência, eles ainda conseguiam reconhecer

vagamente um traço da sombra da velha Liu, mas
comparada com a ilusão na matriz da velha Liu segurando
sua bengala, sua aparência fantasma, parece ainda mais
velha. Como se fosse fechar os olhos no próximo segundo, e
cair no chão.

Sem a bengala, seu corpo inclinado parecia extremamente

deformado, a metade esquerda do corpo muito mais baixa
que a direita, e ela mal conseguia se manter em pé devido
ao apoio da barra transversal de pedra de moinho.

"Que iniquidade ..." Xue Xian murmurou.

Ele cresceu sem pai e sem mãe, e não tinha uma

compreensão profunda do parentesco de sangue, mas foi
forçado a passar mais de meio ano no mundo, e ele ainda
tinha o conhecimento mais superficial.

Este Mestre Liu realmente abriu seus olhos e odiou tanto

sua velha mãe ao ponto de fazer uma coisa tão desumana!

Xuan Min olhou para ele quando ouviu as palavras e viu Xue
Xian bastante deprimido. Ele inclinou o queixo para trás e
olhou para trás com firmeza, mas infelizmente estava um
pouco fraco e não era intimidante.

O ancestral revirou os olhos e ponderou por um tempo, e

então teve uma ideia -

Para o topo de sua cabeça!

Como um homem de ações espontâneas que fazia o que

queria, ele esticou as garras e escalou as roupas de monge
de Xuan Min sem dizer uma palavra. Uma vez que ele fez
isso de novo e de novo, ele rastejou com mais rapidez desta
vez chegando a frente em um piscar de olhos.

Justamente quando ele levantou uma garra e planejou subir

mais um andar, um grito veio de repente da porta da casa.

"Ah ah ah - não me toque me ajudem! - socorro -"

O som estridente era como se alguém tivesse visto um
fantasma.

A voz estava muito alta e desagradável. Atônito, as garras

de Xue Xian tremeram e ele acidentalmente agarrou o ar e
caiu do peito de Xuan Min. Quando ele pousou, sua postura
era bastante deselegante - com o rosto para o chão.

O envergonhado Xue Xian não queria realmente ver as

pessoas depois de cair no chão. Suas quatro garras estavam
rígidas e imóveis, como se ele tivesse caído para a morte.

Xuan Min ignorou os gritos não ouvidos do lado de fora da

casa, apenas se agachou e olhou para o homem de papel
deitado no chão fingindo estar morto, e perguntou: "Não
consegue se levantar?"

Xue Xian ainda fingia estar morto.

Xuan Min pressionou a nuca de sua fina cabeça de papel

com as pontas dos dedos: "Então vou queimá-lo."

Depois de falar, ele realmente fez o que disse. As chamas

do fósforo eram tão quentes que o papel esquentou.

"..." Xue Xian disse bufando: "Você não tem misericórdia?

Ou você deu toda ao cachorros?"

Xuan Min fez uma pausa quando ouviu as palavras, mas não
se lembrou do que pensara. Ele contraiu a expressão por
um momento, depois balançou a cabeça novamente,
apagou as chamas do fósforo, e levantou a figura de papel
por um dos pés de e perguntou em voz profunda: "Você
ainda vai escalar?"

Xue Xian provavelmente ainda se sentia envergonhado e,

quando foi levantado de cabeça para baixo, ainda cobriu o
rosto com duas patas. Mais não se esqueceu de dizer algo
assim: “Escale seu traseiro!”

Assim que a criatura do mal foi colocada de volta no bolso,

ele ouviu passos estranhos correndo para fora da sala dos
fundos.

Ele afastou a mão e viu que o idiota Liu Chong olhou para
este lado estupefato. Ele tinha acabado de sair da matriz e
não sabia o que havia passado. Sua túnica azul estava
rasgada várias vezes, e o algodão estava exposto.

Com o rosto amargo e os olhos vermelhos, Liu Chong abriu

a boca, como se quisesse dizer algo a Xuan Min. No entanto,
antes de falar, seus olhos percorreram a velhinha que
segurava o moinho e todo o seu corpo enrijeceu de repente.

"Avô ... Avó?" Liu Chong hesitou e gritou. Não se sabia se

ele foi arranhado pela velha senhora fantasma na matriz.
Ele se encolheu inconscientemente e não se atreveu a se
aproximar.

A velha senhora ergueu os olhos sem vida, olhou para ele e

começou a chorar. Ela suspirou levemente, se apoiou no
moinho e acenou com a mão para Liu Chong : "Chong'er,
por que suas roupas estão rasgadas assim ..."

Liu Chong, ouvindo esse tom, piscou e deixou de lado o

crime que havia sofrido. Ele correu com os olhos vermelhos,
e se ajoelhou tentando agarrar a mão da velha: “Vovó, por
que você está mais baixa ... eu, por que não consigo te
pegar?”

A velha encolheu depois de ser consumida pelo moinho por

muito tempo. Com apenas metade do tamanho de um idoso
comum, ela parecia particularmente frágil e lamentável.

Mas ela não disse nada a Liu Chong, apenas sorriu com a
boca estreita: "A vovó está envelhecendo e encolhe quando
envelhece. Se você não consegue pegar, pare de tentar ..."

"Por que você nunca ... por que nunca veio me ver. Eu
dobrei tantos ligotes de papel, você não disse que viria
buscá-los depois de dobrá-los colocar seu nome neles e
queimá-los? Eu ... dobrei todos os dias, eu queimei todos os
dias. Mas ninguém veio me ver. Por que você não veio
nenhuma vez, eu quero ouvir você falar comigo, eu quero
falar com você, mas você nunca vem, eu, eu esqueci o que
dizer agora ... "

Liu Chong ainda era uma criança em sua mente. Quando ele
viu a avó em quem estava pensando, ele engasgou e ,
então abriu a boca e começou a chorar. Não havia a
tolerância dos homens adultos, mas choro. Ele parecia gritar
todas as palavras que havia esquecido depois de três anos.

“A vovó está ouvindo, nem é preciso dizer, a vovó também

sabe.” A velha enxugou as lágrimas: “Eu ... eu olho para
você dia e noite ...”

Avó e neto ainda choravam quando um homem entrou

apressado gritando: "Socorro! Socorro! Não me toque - não
venha!"

O visitante estava com os cabelos desgrenhados, as roupas

esfarrapadas, ele não saberia dizer quantas vezes rolou no
chão.

Xue Xian olhou atentamente: “Este não é o Mestre Liu?”

Desse ponto de vista, Liu Chong teve muita sorte.O Mestre
Liu estava obviamente assustado pela matriz, não importa o
quão relutante ele estivesse em entrar nesta sala antes.
Desta vez ele entrou correndo.

Xuan Min franziu a testa ao olhá-lo sujo e se virou de lado.

Mestre Liu, que veio correndo, não se deteve, acertou Liu
Chong diretamente e sentou-se no chão.

Depois de sentar, ele e a Sra. Liu ficaram cara a cara.

.
.
.
.
.
 cap 15 - Sino de prata Médico(1)

Mestre Liu ficou tão chocado que seu corpo repentinamente

ficou rígido, seus olhos se arregalaram, ele ficou tão
apavorado que se esqueceu de respirar.

Muitos crimes foram cometidos ao ponto dele nem se

atrever a olhar para sua mãe. O contraste entre seu olhar
envergonhado e o choroso Liu Chong era realmente irônico.

A velha Liu estendeu a mão e enxugou as lágrimas, olhando

para Mestre Liu, seu engasgo gradualmente diminuindo.
Ainda havia lágrimas em seus olhos, e uma tristeza mais
profunda apareceu inexplicavelmente contra sua expressão
calma.

"Porque você está tremendo?" A Sra. Liu disse com uma

profunda tristeza, "É possível ter medo da vida de sua
mãe?"

Mestre Liu balançou a cabeça inconscientemente. Seu rosto

estava pálido, seus lábios tremiam e ele gaguejou: " Este
filho está apenas ... apenas ... "

Depois de dizer algumas palavras, ele sufocou e não

aguentou mais. Ele abaixou a cabeça pesadamente contra o
chão, enquanto engasgava com soluços ele disse: "Seu filho
acreditou tolamente nas bobagens do charlatão, e ele não
era filiado. "

Depois dessas duas frases, ele começou a chorar, jogou a

testa manchada de sangue no chão e não conseguiu falar o
restante da frase.
"O que você fez antes?" Xue Xian olhou para as costas dele
com uma expressão de nojo. Ele sempre foi direto e odiava
pessoas desavergonhadas que davam voltas nas curvas
para se justificar. A piedade não-filial é a piedade filial, e a
insidiosidade egoísta é a insidiosidade egoísta. Quando ele
empurra a responsabilidade contra o charlatão, ele era
realmente desavergonhado. Usando essas bobagens para
enganar sua própria mãe.

A Sra. Liu não disse uma palavra, ela ainda olhou para
Mestre Liu em silêncio. Quem visse seu próprio filho vivendo
assim, não se sentiria muito melhor em seu coração. Ela
parou por um longo tempo e suspirou suavemente: "Uma
salva de palmas não faz barulho usando apenas uma mão."

Se você se importar com sua mãe, não vai ouvir um

feiticeiro, mesmo que ele diga flores.

Ao ouvir isso, Mestre Liu, que estava ajoelhado, enrijeceu.

Ele ergueu a cabeça com cuidado e olhou para a Sra. Liu,
querendo ver algumas pistas em seus olhos, mas percebeu
que ela tinha uma postura normal, sem ressentimento
fantasmagórico.

A Sra. Liu suspirou novamente e acenou para ele: "Venha

aqui."

A velha senhora tinha um temperamento naturalmente

calmo, seu tom ainda era gentil, mas havia um certo
desamparo nele.

Esse tipo de desamparo não continha ressentimento. Mestre

Liu hesitou ao ouvir isso, e imediatamente se moveu um
pouco na frente da velha Liu, mesmo com um toque de
expectativa em seus olhos - afinal, não seria aquele tom se
ela houvesse se transformado em um fantasma ressentido.
Talvez ainda houvesse espaço para mudanças.

"Olhe para sua mãe." A velha Liu sussurrou novamente.

"Já se passou muito tempo desde que eu realmente olhei

para minha mãe assim." Mestre Liu acrescentou outra frase.

A velha Liu olhou para ele e ergueu a mão para dar um

tapa!

Taph!

Ninguém esperava que ela fizesse algo tão de repente e

todos ficaram atordoados por um tempo.

Mestre Liu até cobriu o rosto, chocado.

"Mãe, você-" Ele quase não conseguia nem falar.

"Ah ... também tenho coceira nas mãos." Xue Xian

sussurrou.

Xuan Min: "..."

Mestre Liu provavelmente estava muito chocado. Ele não

ouviu os resmungos de Xue Xian. Ele cobriu o rosto e parou
por um longo tempo antes de recuperar a sanidade: "Eu, eu
não pude fazer nada, eu realmente não tinha como. Eu
perguntei ao feiticeiro charlatão por você. "

Ele murmurou esta frase e de repente pareceu encontrar a

direção da explicação:" Eu perguntei ao feiticeiro por você
primeiro. Seu corpo estava piorando cada vez mais, e
metade do seu corpo estava sempre encolhido, o médico
charlatão da família Jiang me disse que você tinha uma
doença, e que era uma doença difícil de se recuperar. Então
busquei ajuda com o feiticeiro novamente. Mãe, você pode
não entender, a sala nordeste em que você morava era boa.
A posição, o feiticeiro me disse que a posição estava pronta
para reviver até a carne dos mortos, eu esperei que você
ficasse boa rápido. Mas ... eu ... "

" Não é a sala nordeste onde seu filho mais novo Liu Jin
mora? "Xue Xian perguntou intrigado.

Mestre Liu ouviu esta frase enquanto suspirava, e

subconscientemente explicou: "Jin'er mudou-se mais tarde!"

"Eu sei." A velha senhora Liu, que havia ficado em silêncio

por um longo tempo, abriu a boca novamente. Ela olhou
para Mestre Liu, parecendo se lembrar: "Você não só me
deixou morar em uma boa sala, mas também veio me
visitar todos os dias, servir chá e água morna. Quando fiquei
paralisada e não conseguia me levantar. Você também
arranjava tempo de esperar ao lado da minha cama sempre
que podia ... Mamãe se lembra. "

Porém, há pessoas que são extremamente contraditórias,

dizendo que ele não era um filho filial, e ele realmente fez
sua piedade filial. Sendo realmente filial, ele virou sua
cabeça e colocou sua própria mãe embaixo da casa com
apenas algumas palavras do feiticeiro, pode-se dizer que ele
usou todos os recursos, sem nenhum desperdício.

"Mas ..." A Sra. Liu continuou de repente: "Eu só descobri

quando já estava aqui. Como você pretendia recuperar
minha saúde. Tirando a vida do meu Chong'er. "

"Este tapa é por Chong'er! " Depois que a Sra. Liu terminou
de falar, ela de repente levantou a mão novamente.
Taph!

O segundo tapa atingiu a outra metade do rosto de Mestre

Liu.

"Com este tapa, eu bati em você em nome do médico da

Família de Jiang!" A velha senhora Liu disse lentamente:
"Você mudou meu remédio nos últimos dias, certo? Embora
eu não estivesse tão lúcida, sei que o remédio mudou.
Percebi pelo gosto. Você nasceu de mim, e eu sei o que
você está pensando ... "

Ela balançou a cabeça e suspirou: " Você só viu que sua

mãe não estava melhorando, então como um filho
obediente, você resolveu agir, de fato, não devo discutir
suas ações. Depois de ouvir as palavras do feiticeiro, você
resolveu despachar sua mãe mais cedo, certo? "

Mestre Liu permaneceu ajoelhado ali, completamente sem

palavras.

"Apenas faça o que tem que fazer, mas você realmente não
deveria empurrar essa culpa para o Dr Jiang. Embora eu não
pudesse abrir meus olhos e não pudesse falar mais, eu
podia ouvir as meninas falando. Por suas palavras o Dr Jiang
foi injustiçado e se transformou em um charlatão pro resto
de sua vida. Você ao menos se sente culpado? "

A velha fechou os olhos, e seu corpo que foi libertado

provavelmente não duraria muito tempo. Sua figura estava
ficando cada vez mais leve e transparente, ela parece um
pouco confusa quando falou. "Eu sou sua mãe, Chong'er é
seu filho, minha família tem seus próprios costumes, os de
fora são estranhos. Sua mãe ajudou você ao empurrar o
moinho por três anos, o que é considerado uma dívida paga
para um filho . A dívida de Chong'er tambem está paga.
Depois de morar naquela sala por tanto tempo, ele já lhe
pagou a dívida por você cria-lo por 20 anos ... Então, se
você tem uma dívida com a família Jiang, vá e pague. "

"Mãe, mãe, o que você quer dizer com essas palavras?"

Mestre Liu ergueu a cabeça confuso, e um pouco perplexo.

"Quem está devendo está em dívida. Não pode ser

apagado. A dívida sempre é paga." A velha senhora Liu
lançou-lhe um olhar profundo, depois voltou a cabeça para
Xuan Min e disse: "Mestre, devo seguir em frente agora?"

Ela provavelmente pensava em Xuan Min como o tipo de

monge capaz de guiar as almas no pós morte, e perguntou
baixinho.

Xuan Min olhou para ela e apontou para o disco de

moagem.

Antes que ele pudesse falar, a velha assentiu, parecendo

entender o que ele queria dizer. Ela se virou para olhar para
Liu Chong. O choroso idiota ergueu a cabeça nesta hora. Ele
não entendia o que sua avó tinha acabado de dizer, mas
nessa hora ele de repente entendeu os movimentos da Sra.
Liu e disse: "Avó ... você, você está com cansada?"

"Sim, a avó está muito cansada." A velha Liu disse

gentilmente: "Eu tenho que dormir um pouco."

"Então posso te ver quando eu queimar lingotes?"

"A avó sempre poderá te ouvir, talvez você não possa ver a
avó, mas sua avó ... sempre estará olhando para você."
Depois que a velha Liu acabou de falar, ela se virou e entrou
no disco de moagem.
Xuan Min estendeu a mão e pegou o disco, depois pegou o
papel Jiang Shining, que havia se transformado em um
protótipo, deitado no chão, virou-se e saiu de sala.

"Mestre! Mestre! Meu rosto-" Mestre Liu ficou surpreso por

um momento e tropeçou atrás dele. Ele apertou as mãos e
tocou seu rosto enquanto exclamava: "Por que está inchado
?!"

Xuan Min olhou para ele.

Ele viu Mestre Liu de repente inchar em ambas as

bochechas, mostrando duas marcas óbvias de tapa. A
impressão palmar era vermelho sangue, até a pele oleosa
era fina, e as veias azuis sob a pele podiam ser vistas
claramente, como uma teia de aranha, pareciam
assustadores.

"Fantasmas não podem tocar nas pessoas." disse Xuan Min.

Em um piscar de olhos, o rosto do Mestre Liu estava tão

inchado que era um pouco difícil falar: "Então por que eu ..."

"O fantasma enlutado tem a chance de pedir justiça." Xuan

Min disse: "Podendo deixar uma marca de culpa."

Mestre Liu parecia apavorado:" E depois de deixar a marca?

Ela voltará para me matar? "

Xuan Min disse friamente: "Sua mãe não fez isso por ela
mesma, mais sim por seu filho Liu Chong, é pela família do
Dr Jiang. Ambos sofreram muitas dificuldades por sua causa,
tudo será devolvido a você."

Dê a ele um pouco do seu próprio remédio.

"Não vá, não vá, salve-me! mestre, salve-me ..." Mestre Liu
ajoelhou-se sobre os joelhos e rastejou atrás de Xuan Min,
agarrando firmemente a bainha de suas roupas de monge.

Xue Xian, que estava deitado na cintura de Xuan Min,

perguntou de repente: "Liu, eu te pergunto! Você já esteve
no condado de Huameng, em Guangdong no verão
passado?"

Mestre Liu entrou em pânico e inconscientemente pensou

que esta era uma pergunta de Xuan Min. Ele tremia
enquanto acentia de cabeça baixa e disse: "Nunca, nunca,
nunca estive tão longe."

Depois de responder, ele implorou com a voz trêmula:

"Salve-me, salve-me ..."

"Como é possível?" Xue Xian disse friamente.

"Digo a verdade, digo a verdade! Como ousoria mentir para

você?" Mestre Liu parecia que mal podia se agarrar ao chão
com a cabeça quase arrastando sobre o solo, realmente não
parecia uma farsa.

Mas como isso era possível? Se ele nunca foi a Huameng,

como pode ter uma marca de sangue? ! Xue Xian olhou para
a mancha de sangue em sua orelha que foi inicialmente
apontada por Xuan Min, e seu coração estava meio irritado
e meio confuso.

"Se você tem meia palavra de disfarce-"

"Não ouso, como eu ousaria ... A propósito!" Neste

momento, Mestre Liu parecia muito otimisto ao pedir ajuda,
parecendo querer abrir a cabeça e mostrá-la aos outros. "A
propósito! Por falar em Guangdong, condado de Huameng,
conheço alguém que veio de lá, um pescador, mas não
tenho nada a ver com ele. Só comprei dele um orbe que
parece ouro mais não era realmente-"

" Orbe ?! Com o que parece?" Xue Xian imediatamente

interrompeu Mestre Liu quando ouviu as palavras. De
repente, ele se lembrou do zumbido familiar que ouviu
antes de entrar na matriz, e não pôde deixar de perguntar:"
Onde está o orbe agora? "

Liu Shiye se encolheu e hesitou.

" Aqui ... "

" O que você está resmungando ?! Fale alto! " Quando Xue
Xian viu a imprecisão nesse momento crítico, mal podia
esperar para levantá-lo com uma garra e levá-lo para o Mar
da China Meridional.

"O feiticeiro disse que o orbe dourado era cheia de energia

espiritual, ele foi refinado em um disco de moinho..." Mestre
Liu quase retraiu a cabeça no colarinho.

Xue Xian: "..." Você transformou o corpo real de um dragão

em um moinho de pedra? Por que você não se enfia na
cama dele também? !

Ele estava com tanta raiva que deu um tapa na pata

diretamente.

Vendo que não havia movimento dele, Xuan Min ergueu o

pé novamente.

"Você não pode ir, você não pode ir, me salve, me salve ..."
Mestre Liu de repente agarrou a ponta das roupas de Xuan
Min e não largou.
Xuan Min olhou para ele por um momento e, de repente, se
agachou. Ele sussurrou algo que Mestre Liu não entendeu,
como um simples verso.

Depois de terminar de falar, ele bateu com as costas da

mão na testa de Mestre Liu, e Mestre Liu sentiu apenas um
choque em sua cabeça, como dez mil sinos tocando em
uníssono.

Ele ficou muito feliz e murmurou: "Removeu, você removeu

a marca?"

Xuan Min olhou para ele e disse calmamente: "Apenas

certifique-se de - pagar sua dívida."

Mestre Liu congelou instantaneamente ao ouvir isso.

Xuan Min arrancou suavemente a bainha das roupas do

monge agarradas pelo Mestre Liu, levantou-se e foi embora.

Mestre Liu voltou aos seus sentidos e gritou: "Os budistas e

as escolas budistas sempre foram compassivos -"

Xuan Min não virou a cabeça para trás, caminhou em

direção ao exterior e disse friamente: " Este pobre monge,
nunca cultivou a compaixão. "
 cap 16 - Sino de prata Médico (2)

Xue Xian, estava com tanta raiva, que ficou atordoado. Ele
pareceu ter ouvido algo sob a pele e os ossos da cintura do
burro careca. O som de "tinido" parecia distante e próximo,
o que o deixou tonto a ponto de desmaiar. Portanto, essa
criatura maligna demorou muito para acordar...

Quando ele acordou de novo, ele abriu os olhos lentamente,

esticou a cabeça para fora do bolso secreto, e descobriu que
não estava mais na Residência da Família Liu.

Xue Xian olhou em volta e descobriu que parecia ser um

quarto com colchões bem arrumados e luzes amarelas
brilhantes. Havia uma leve fragrância de folha de madeira
flutuando no quarto e um cheiro quase imperceptível de
remédio.

Xuan Min estava parado em frente a uma mesa redonda de

madeira entalhada. Sobre a mesa estava o homem de papel
Jiang Shining, um disco de moagem escavado na casa do
Mestre Liu, uma bolsa de pano fina e uma bacia de cobre
cheia de água limpa. E um jogo de chá de celadon, com as
duas palavras Gui Yunju[1] gravadas na alça.

À primeira vista, este era o quarto superior de uma certa

pousada.

Voltando para as nuvens ...

Xue Xian passou algum tempo se arrastando pelo mundo.

Ele viu o Edifício do Acadêmico que os estudiosos adoram
visitar, e Edifício que os empresários adoram visitar
também, era comum encontrar as palavras, venha para no
início de seus nomes[2]. A maioria dos nomes são muito
auspiciosos. Uma pousada como Gui yunju que soa como
"Desejo que você volte para o céu[3]" não seria apenas
para aqueles que foram bicados no cérebro?

Obviamente, o cérebro do burro careca foi bicado por uma

galinha.

Xue Xian viu Xuan Min lavando cuidadosamente as mãos na

bacia de cobre. Devo dizer que os dedos deste burro calvo
eram realmente bonitos, delgados e brancos, com músculos
retos e ossos entre as curvas. Este burro careca parecia ter
nascido sem nenhuma ideia do que significa estar com
pressa, e ele não fazia nada de forma apressada. Até
mesmo lavar as mãos poderia emitir uma sensação de
calma e solenidade como ler as escrituras budistas.

A este respeito, Xue Xian também comentou: "Você lava as

mãos como se fosse fazer um cortejo fúnebre."

Xuan Min olhou para ele e disse: "É realmente um cortejo."

Xue Xian : "Para quem?"

Xuan Min disse com indiferença. "Madame Xu."

Xue Xian: " Madame Xu?"

Um leve suspiro veio do disco de moagem: "Obrigado pelo

seu trabalho mestre."

Não era outra senão a Sra. Liu?

Xue Xian ergueu o rosto inexpressivamente: "Eu.." Tosse. "

..quanto tempo eu dormi? Você até mesmo já perguntou o
nome da velha?"

Ele queria dizer "há quanto tempo eu desmaiei", mas depois

de um momento de raiva, ele percebeu que desmaiar não
era tão glamouroso, para não perder sua face de ' Dragão ',
ele mudou temporariamente suas palavras para "dormir".

Xuan Min sacudiu a água em sua mão, pegou a toalha de

pano branca ao lado e enxugou-a cuidadosamente, e
respondeu: "Já é noite, você ficou desmaiado por cinco
horas."

Xue Xian: "..." Usando esse tipo de golpe que esfaqueia as

pessoas diretamente em seus pontos fracos. Como essa
homem de madeira ainda não havia sido enterrado em um
fosso?

Ele ficou muito zangado, então fechou a boca por um

momento e não queria mais falar com aquele burro careca.
Ele era alguém muito chato para se falar !

Xuan Min não se importou com ele, mas largou a toalha de

pano, abriu a bolsa de pano fina com alguns movimentos, e
tirou uma pequena pilha de papel amarelo e um pincel de
dentro.

Uma pequena placa de tinta afinada foi colocada na lateral

da bacia de cobre. Xuan Min espalhou um pedaço de papel
amarelo, mergulhou o pincel na tinta e escreveu algumas
palavras no papel-- Madame Xu, família Liu,
23° dia, Ano Bing Yin[3]

Xuan Min tirou outro incenso da sacola de pano, dobrou o

pedaço de papel amarelo com o nome da velha senhora Liu,
acendeu-o em uma vela e colocou-o no disco de moagem. O
pedaço fino de papel amarelo queimou surpreendentemente
rápido, e a superfície do disco de moagem de pedra
rapidamente ficou preta, como se estivesse coberta com
uma camada de cinzas de papel.

Ele torceu lentamente o incenso na mão, de modo que uma

das pontas foi queimada pelo fogo do papel amarelo.

"Você guiará a alma dela?" Xue Xian se conteve por um

tempo, mas ainda não conseguiu manter a boca fechada.

Ele tinha visto apenas o método transcendental de fazer

funerais, comumente conhecido como os Sete Budas - um
grupo de burros carecas que foram convidados a se sentar
em um círculo, a sala era iluminada pelo reflexo de suas
testas. Eles se revezaram em dois grupos, recitando o Sutra
da Vida[4] contra a tábua do caixão dia e noite, entoando
cânticos por sete dias e sete noites. Xue Xian certa vez
pegou carona na pessoa errada, e acidentalmente entrou
em um local onde alguém estava fazendo um funeral. Em
desespero, ele ouviu o grupo de burros carecas zumbindo
em seus ouvidos por sete dias. O barulho era tanto que ele
mal podia esperar para pular diretamente dentro do caixão.

A partir de então, ele sentiria seu cérebro doer cada vez que
via um monge.

Ele estava com medo de que Xuan Min ficasse zumbindo por
sete dias e sete noites também. Se fosse esse o caso, era
melhor pular do prédio agora e acabar com sua vida.

O incenso nas mãos de Xuan Min soltava um fio de fumaça

verde girando em torno do disco de moagem, exalando um
leve cheiro de sândalo: "Mãos limpas, caligrafia, incenso
queimando e cânticos, e você poderá mandar os mortos ao
pós vida."
Ele realmente queria cantar!

Xue Xian saiu do bolso secreto de Xuan Min sem dizer uma
palavra.

Xuan Min olhou para ele: "O que você pretende fazer
agora?"

Xue Xian : "Não quero mais viver, vou pular do prédio."

Xuan Min: "..."

Naturalmente, Xue Xian não conseguiu pular para fora do

prédio. Ele no máximo conseguiu pular da cintura de Xuan
Min, e pousou na mesa redonda esculpida. Ele tinha
acabado de se virar sobre a mesa e estava prestes a rolar
para o chão quando Xuan Min o beliscou e o carregou de
volta para a mesa.

Este burro careca era extremamente meticuloso e delicado,

nada parecido com um monge verdadeiro, isso podia ser
percebido por alguns de seus comportamentos habituais e
pelo bom quarto de hóspedes em que vivia.

Nesse momento, ele não sabia de que doença Xuan Min

estava sofrendo, ele estava um pouco descontente com as
poucas marcas que haviam aparecido no corpo de papel de
Xue Xian após ter sido dobrado várias vezes. Ele sem
cerimônia alisou Xue Xian com os dedos e então pegou o
pesado peso de papel de pedra e pressionou sobre o corpo
de Xue Xian .

O peso de papel tinha a metade da palma da mão e era

uma tira quadrada fina. Xue Xian mostrava uma cabeça em
cima e duas pernas finas embaixo. Apenas duas garras
estavam quase expostas nos lados esquerdo e direito.

Xue Xian tentou se mover duas vezes, exceto pelas pontas

de suas duas garras que foram levantadas, o resto
permaneceu imóvel.

Xue Xian: "..." Canalha!

Xuan Min parou de prestar atenção nele, ele se concentrou

em acender o incenso.

Quando o incenso queimou até o fim, Xuan Min cantou uma

escritura em voz baixa, mas não disse mais nada. Isso era
provavelmente o que ele chamava de "canto", que era
muito diferente da imaginação de Xue Xian.

O papel amarelo e o incenso finalmente queimaram quase

ao mesmo tempo, e quando a última faísca escarlate se
apagou rapidamente, Xuan Min bateu com o dedo no disco
de moagem que havia amarrado a Sra. Liu por mais de três
anos.

Ouve vários "estalos" seguidos, e o disco de moinho que

originalmente parecia espesso e indestrutível se partiu em
vários pedaços.

Ao mesmo tempo, a voz fraca da Sra. Liu soou novamente:

"Esse velho corpo finalmente está aliviado, então seguirei
meu caminho agora, obrigado."

Quando a voz saiu, Xue Xian viu um fantasma saindo do

disco de moagem, e passando por ele. A cinza do incenso e
a cinza do papel na superfície desapareceram
completamente.
No entanto, no momento em que o disco de moinho rachou
e a Sra. Liu desapareceu, dois sons fracos de repente
soaram na sala, tilintando, como carroças puxadas por
cavalos, ou sinos amarrados a algo, reverberando por ruas
longas, fragmentadas e remotas.

Então, algo caiu sobre a mesa do centro do disco de moinho

rachado.

Ding ling - donlong - duas vezes consecutivas.

Xue Xian sentiu que algo rolava pela mesa atrás de sua
cabeça, mais antes que pudesse levantar : "O que é isso ?!
Coisa cega, nem mesmo olhando pra onde está indo! "

Xuan Min estendeu a mão, e o objeto redondo rolou pela

borda da mesa e pousou em sua palma da mão.

Ele olhou para o objeto na ponta dos dedos e disse

suavemente: "Um orbe dourado do tamanho do olho de
uma ovelha."

Xue Xian ficou surpreso: "Do tamanho do olho de uma

ovelha? Orbe dourado?"

Com certeza! Ele acabou de dizer, os orbes dourados

formados pelo verdadeiro corpo do dragão não poderiam ser
refinadas por qualquer feiticeiro! Este feiticeiro
simplesmente e rudemente embrulhou o orbe dourado no
disco de moinho.

No entanto, ele estava muito animado e de repente ouviu

Xuan Min dizer: "Bem. Como essa coisa não olhou para onde
estava indo, eu irei quebrá-lo."

"Não! Espere!" Se não fosse pelo peso de papel, Xue Xian

teria voado para o céu. " Se você se atrever a quebrá-lo, eu
vou quebrar você! "

Xuan Min disse indiferente:" Então agora ele não é mais

cego? "

Xue Xian disse bufando:" Não. "

Xuan Min:" Não devo quebrá-lo? "

Xue Xian :" Não quebre mais. Isso é meu, quem se atreve a
quebrá-lo! "

" Seu? "Xuan Min disse calmamente: " Como você pode
provar? "

Xue Xian aproveitou a oportunidade para persuadir:" Tudo

bem, retire o peso de papel e eu vou provar para você. "

Xuan Min olhou para ele e pronunciou apenas quatro

palavras: "Você pode apenas falar."

"..."

Xue Xian queria cuspir seus intestinos em seu rosto.

No entanto, esse orbe dourado era muito importante, sendo

segurado nas mãos desse burro careca, fez com que ele se
sentisse um tanto contido, e ele teve que se controlar para
ser agradável.

Não havia altos e baixos em seu tom, e ele disse

entorpecido: "Você pode colocar o orbe dourado na frente
da luz da vela e olhar, e você poderá ver ..."
Aproximando da chama da vela ele poderia ver a imagem
de um dragão, mas a cabeça e as garras do dragão estavam
todas enroladas em seu corpo comprido, não se podia ver
claramente.

No entanto, Xue Xian não disse isso. Ele mordeu a ponta da

língua e disse: "Você pode ver alguns padrões curvos lá
dentro. Você já viu outros orbes dourados emitindo luz?"

Xuan Min ouviu as palavras e colocou o orbe perto da vela.

Com certeza, o orbe redondo, que originalmente parecia

ouro comum, tornou-se um pouco transparente e um fio fino
era vagamente visível nele.

Xuan Min disse: "Uma cobra."

Xue Xian : "..." Cobra, sua avó!

Ele agüentou isso com dificuldade e disse com uma careta:

"Eu te dei uma resposta, você pode remover seu peso de
papel estúpido? Devolva meu orbe para mim!"

Xuan Min não era irracional, ele viu que o quê a criatura
perversa disse era válido, então ele levantou a mão e
removeu o peso de papel.

Xue Xian sentou-se e balançou a cabeça enquanto segurava

o tampo da mesa para se adaptar à tontura de"ficar preso
abaixo de uma montanha". Ele balançou a cabeça de de
papel e estendeu as duas mãos para Xuan Min, com um tom
um tanto rude: "Onde está o meu orbe? Dê-me!"

Xuan Min apontou o dedo para o centro da mesa e disse:

"Você primeiro ...
"Pare de falar besteira, dê-me isso rapidamente! " Xue Xian
o interrompeu com impaciência.

Xuan Min fechou a boca, olhou para ele em silêncio por um

momento, e então colocou o orbe dourado do tamanho de
um olho de ovelha nas duas garras de Xue Xian.

Droga!

O peso do orbe dourado não era leve, como um papel

poderia segurá-lo?

Xue Xian sentiu apenas que suas garras caíram

bruscamente, e seus olhos escureceram. Ele foi jogado da
mesa pelo infeliz orbe dourado que escorregou e caiu
diretamente no chão.

"..."

Mais que dia de merda.

Quando Xuan Min pegou a criatura do mal do chão, suas

duas garras ainda se agarraram ao orbe dourado e não o
largava por nada, como um avarento mesquinho.

"Eu só pedi que você se movesse um pouco para o centro."

Xuan Min o colocou de volta no centro da mesa e olhou para
ele. "Você ainda irá interromper minhas palavras?"

Xue Xian disse: "Bah! Você pode controlar isso?" No

entanto, ele caiu a contragosto, com medo de que o burro
careca ficasse infeliz e confiscasse seu precioso orbe
dourado, ele cantarolou em desgosto: "Tudo bem, da
próxima vez não tornarei difícil para você terminar."

Ele segurou o orbe dourado. Rolando na mesa duas vezes,

até bater em alguma coisa com um "ding-", então lembrou
que mais de uma coisa havia caído do moinho de pedra.

Xue Xian deitou-se no orbe dourado e olhou atentamente, e

viu que atingiu um disco de prata do tamanho de um
damasco com uma fenda fina em volta da cintura do disco,
que faria um barulho fino quando tocado.

"O que é isso?" Depois que Xue Xian perguntou, ele rolou
para o lado.

À distância, ele podia dizer que era uma coisa que nunca
havia visto antes.

"Isto é um sino médico." A voz de Jiang Shining soou de

repente.

Xue Xian, que se fixou firmemente no orbe dourado parecia

uma boneca daruma. Quando o orbe dourado rolou até a
borda do peso de papel de pedra e acertaram isso, ele
parou: "Você está acordado?"

"Sempre estive acordado, mas não conseguia falar antes. "

Jiang Shining disse: "Agora, é quase meia-noite e de repente
posso fazer um som. "

Sua voz soava muito gentil. Comparada com a anterior,

havia um pouco mais de vitalidade inexplicável e não era
mais sem vida. Era como ... se ele tivesse se livrado de um
fardo pesado, se tornando um pouco mais leve.

Assim que a voz baixou, ele saltou da mesa para a cadeira,

depois da cadeira para o chão e voltou a ter sua aparência
acadêmica.

Ele estendeu a mão e pegou o sino médico, enquanto

esfregava os dedos na superfície, ele disse: "Esta é o sino
médico da minha família."

Xue Xian ficou surpreso: "Da sua família?"

"Sim." Jiang Shining acenou com a cabeça e mostrou a Xue

Xian, a lateral do sino, onde se podia ler o nome Jiang Yong
gravado nele.

"Este é meu bisavô." Ele explicou: "O meu bisavô era um

médico de sino. Ele andava pelas ruas e becos todos os dias
para ver os outros. Naquela época, o médico de sino
pendurava um sino de prata na caixa médica para lembrar
as pessoas aonde ir. Sempre que tocava, os enfermos e
doentes vinham procurar orientação médica. Esta
campainha médica foi usada pelos meus grandes
antepassados. Hoje em dia, há menos sinos andando nas
ruas e becos, e a maioria deles tem escritórios ou centro
medicos. Minha família Jiang pratica medicina há gerações.
Para não esquecer seu coração, este sino médico passou de
meu grande ancestral para as mãos de meus pais. "

" Seus pais? "Xuan Min franziu a testa e estendeu a mão

para pegar o sino nas mãos de Jiang Shining, então tocou o
sino com os dedos, ouviu por um tempo, então disse: "Você
ainda tem parentes de sangue?"

" Sim , minha irmã se casou e se mudou para Anqing, ela

mora longe então pode escapar do desastre." Jiang Shining
respondeu.

"A alma do seu pai e da sua mãe está presa neste sino
médico, ao contrário da Madame Xu, que estava presa pelo
disco do moinho. Por enquanto, você não pode liberá-los.
Você precisa de três gotas de sangue de Laogong[5] de um
parente vivo." Xuan Min disse.
"O sangue de Laogong?" Jiang Shining nasceu em uma
família de médicos, ele imediatamente entendeu as
palavras de Xuan Min. "Você quer dizer o sangue do ponto
de acupuntura de Laogong?"

Xuan Min assentiu.

Ele devolveu o sino médico a Jiang Shining e olhou para a

sacola de pano ao lado.

Xue Xian seguiu seu olhar e viu outro longo bastão de

incenso na sacola de pano.

Ele apontou para ele e perguntou: "Burro careca, você só

usou um incenso para salvação da alma da velha Liu, e o
que mais pretende fazer?"

Xuan Min disse sem rodeios: " Salvar a alma deste

estudioso."

Jiang Shining nem teve tempo para reagir em sua defesa.

Em resposta, Xue Xian já havia levantado a cabeça: "O quê
você-"

Antes que pudesse terminar suas palavras, ele viu Xuan Min
de repente se apoiando a mesa, ele franziu a testa
profundamente com os olhos ligeiramente fechados. Parecia
que de repente ele sentiu algum desconforto.

Xue Xian ficou surpreso por um momento, então parou e

chamou por ele: "Burro careca?"

Ele gritou hesitantemente duas vezes e descobriu que Xuan

Min não abriu a boca para responder, mas simplesmente se
sentou na cadeira com os olhos fechados, como se
estivesse meditando. Da pequena verruga em seu pescoço,
de repente saiu várias marcas vermelhas e finas, que à
primeira vista pareciam com braços de uma pequena
aranha.

Mas Xue Xian não prestou atenção a esses detalhes. Ele

olhou para Xuan Min por um tempo e, após confirmar que
não poderia estar morrendo ou acordando, acenou baixinho
para Jiang Shining.

Depois de uma xícara de chá em Gui yunju, nos arredores

do condado de Ningyang, um estudioso de apareciam fraca
e doentia, caminhava ao longo da estrada. Sentado em seu
ombro estava um homem de papel, e o homem de papel
ainda estava segurando um orbe dourado em seus braços
como se fosse sua fortuna.

Era Jiang Shining e Xue Xian.

________________________________
Notas de rodapé

1 Gui Yunju: significa basicamente "voltando para o céu.

2 Era comum naquela época os locais de encontros de
comerciantes e estudiosos terem nomes auspiciosos, como
por exemplo, aumente sua riqueza, para comerciantes, ou
conquiste sabedoria, para estudiosos e etc...

3 Bing Yin, é o ano do tigre no calendário chinês.

4 Ofício Fúnebre e Ofícios Memoriais – Rindyûgongyô e

Makuragyô
O Rindyûgongyô é um ofício realizado junto à pessoa em
seu leito de morte. Antes que ela dê o último suspiro, os
membros da família, junto com o monge, realizam a leitura
de sutra ou texto sagrado, para que até mesmo o último
momento seja uma oportunidade de ouvir o Darma e de
agradecer à Compaixão do Voto Original do Buda Amida que
assegurou toda a sua vida e, agora, na sua morte, fará com
que, infalivelmente, nasça na Terra Pura. Para os familiares
é o momento mais difícil da vida, o momento da despedida
de um ente querido, mas que deve ser feito com muito
respeito e gratidão por tudo que ele significou nesta vida e,
após a sua morte, tornando-se Buda, passará a orientar
todos os que aqui ficam para o Caminho da Terra Pura.

5 Ponto de acupuntura Laogong.

Localizado na palma da mão, entre o segundo e terceiro
ossos metacarpos, onde o dedo médio assenta quando a
mão do paciente se fecha. Funções energéticas: alivia ador,
reduz o edema e acalma o Qi.
 cap 17 - Sino de prata Médico (3)

“Eu ...” Jiang Shining começou a hesitar enquanto acelerava

sob a insistência de Xue Xian. “Eu ainda acho que algo está
errado.”

“O que há de errado?” Xue Xian perguntou, tocando seu

orbe dourado.

“Apressar-se com esse plano, e deixar o mestre para trás.”

Jiang Shining respondeu.

Xue Xian olhou para ele infeliz: "Você ainda esta sonhando
nerd? Ele é um caçador de fantasmas, fomos capturados
por ele. Voce já viu um fugitivo da prisão avisar o
carcereiro? "

" Eu não vi. "Isso fazia sentido a primeira vista. Mais Jiang
Shining ponderou duas vezes e não pôde deixar de dizer:"
Mas— "

Xue Xian:" Não existe, mas. "

Jiang Shining:" Ainda- "

Xue Xian:" Ainda também não. "

Jiang Shining ficou de enxaqueca enquanto observando-o

impotente.

Xue Xian estava todo esparramado sobre o orbe dourado, e

disse descaradamente: "É assim a minha lógica."

Jiang Shining: "..."

Há um toque de recolher à noite no condado de Ningyang, e
algumas ruas transversais de quatro vias já ergueram
cercas e postos de controle, o yaman(guarda) que ficava de
plantão à noite carregava uma sacola de vinho para se
aquecer à noite, enquanto ficava de guarda próximo ao
posto. Os quatro portões da cidade estavam fechados. As
pessoas comuns que desejam sair da cidade durante este
período de tempo provavelmente só conseguiriam fugir se
tivessem asas.

No entanto, esse toque de recolher não era tão

problemático para os dois que não são humanos.

O corpo de papel de Jiang Shining mostrava algumas

vantagens nessa situação, ele poderia ser prensado em um
pedaço fino de papel se necessário, e era útil para passar
por portas e fechaduras.

"Vire para o leste."

"No cruzamento da próxima rua desça pela raiz da parede e

vire para o beco."

"Vá direto e vire para o oeste."

Os truques de Xue Xian era melhor do que os cães. Ele

sempre poderia ver a sombra dos guardas à distância, ele
comandava com confiança e decisão. Jiang Shining era
alguém de temperamento brando, e estava acostumado a
receber ordens de Xue Xian. Quando a outra parte falava,
ele só agiria sem pensar muito.

Como resultado, Jiang Shining só obedeceu essa criatura vil.

Mais depois de caminhar por um longo tempo, ele
finalmente não pôde evitar parar e dizer com uma
expressão carrancuda: "Ancestral, faça-me um favor, cale a
boca."

Xue Xian olhou para ele: "Por quê? Não estamos indo bem?
Graças a mim aqueles guardas noturnos não nos
detectaram. "

Jiang Shining disse bufando:" Bem, eu não percebi, mas já

passamos pelo menos três vezes nesta loja de tecidos de
seda, então se continuar ouvindo você, não poderemos sair
da cidade nem no próximo ano. "

Xue Xian abraçou o orbe e disse: "O céu está um pouco

sombrio, então temos que encontrar um lugar para ficar
logo. "

Jiang Shining:" ... "Você só está tentando salvar sua face.

Sem o comando aleatório de Xue Xian, os pés de Jiang

Shining de repente ficaram muito mais rápidos. Logo eles
saíram do lugar onde haviam circulado três vezes e
andaram no caminho certo.

“Este prédio parece familiar.” Xue Xian olhou em volta,

sentindo que aquela rua era familiar.

Jiang Shining disse: “Você realmente não reconhece o

caminho, viemos aqui hoje de manhã, então como você só
virou a cabeça e se esqueceu?”

Após seu lembrete, Xue Xian só então reagiu, esta rua era
muito distante. Bastava ir em frente e virar para o leste da
esquina da rua para ver a casa do Mestre Liu. A noite era
silenciosa e, se houvesse algum ruído em algum lugar,
parecia muito mais claro do que de dia. Ao passarem pela
esquina da rua, olharam para a porta familiar da casa e
puderam ouvir vagamente algumas vozes baixinhas na
casa, que soavam como uma briga, ou qualquer outra coisa,
sem nem um minuto de paz.

Jiang Shining fez uma breve pausa.

Xue Xian virou a cabeça e olhou para a casa do Mestre Liu e

disse: "O quê? Quer que ele colha o que plantou?"

"Isso é problema do Mestre Liu, não tem nada a ver

comigo." Jiang Shining balançou a cabeçabe não hesitou
novamente, ergueu o pé e caminhou na direção do portão
da cidade.

Provavelmente era da natureza de alguém criado por

médicos, afinal ele ainda não conseguia ver os outros
sofrerem com seus próprios olhos, essa poderia ser a
diferença mais óbvia entre ele e Mestre Liu.

Existem muitas montanhas e florestas fora do condado de

Ningyang, mas a maioria delas eram pacíficas e bonitas,
raramente perigosas e íngremes.

Nos primeiros anos, como o Conselheiro Nacional era um

monge, havia muitos templos de montanha nas montanhas
e nas planícies de cada capital de estado, e a queima de
incenso se tornou famosa. No entanto, de alguma forma,
nos últimos anos, o inverno foi chegandocada vez mais
cedo, e até mesmo no sul continuou nevando. Mais nos
últimos anos a chuva não tinha sido suficiente, a colheita
não era boa e a vida das pessoas estava cada vez mais
apertada. Era difícil até mesmo viver, muito menos ir ao
templo para doar dinheiro e queimar incenso.

Como resultado, havia cada vez mais templos abandonados

nas montanhas e planícies, e eles se tornaram locais de
descanso temporário para muitos transeuntes.
Quando Jiang Shining levou Xue Xian para descansar em um
templo abandonado na montanha Jiguan, já estava nevando
lá fora.

Assim que Xue Xian entrou no templo, ele escolheu uma

boa posição - essa criatura perversa e desavergonhada
pescou diretamente a palha seca do chão, espalhou-a na
base da estátua de Buda e sentou-se sem se intimidar em
se apoiar na estátua de Buda. Sem pressa, ele naturalmente
não teve que manter deliberadamente a aparência de um
homem de pele de papel, mas mudou de volta para sua
forma original.

Ele estava vestido de preto, sentado preguiçosamente, sem

ossos, com os cotovelos apoiados no suporte de lótus da
estátua do Buda, o queixo frouxamente apoiado nos nós dos
dedos curvos, a outra mão ainda estava brincando com seu
precioso orbe dourado.

Jiang Shining esfregou as sobrancelhas e sentiu que seu

cérebro doía ao ver este ancestral: "Mesmo que seja um
templo abandonado, e um tanto decente. É possível sentar-
se casualmente na estátua do Buda?"

Xue Xian deu um tapinha na perna da estátua do Buda.

"Estou meio sentado, e se ele não gosta, é só gritar. "

Ele esperou um pouco e ergueu o queixo para Jiang

Shining:" Viu, ele não gritou. "

Jiang Shining:" ... Você pode fazer o que quiser, não importa.
"

Ele soprou o castiçal de cinza na frente da estátua de Buda

e pediu a Xue Xian um pouco de fogo. Enquanto tentava
acender um pavio de vela um tanto úmido, ele teve que se
proteger contra a chama e não se queimar.

"Onde você conseguiu esse fósforo?" Jiang Shining

perguntou casualmente depois de acender a vela e apagar
o fósforo.

“Eu peguei da bolsa de pano do burro careca antes de

partir.” Xue Xian disse sem qualquer rubror no ou acelerar
os batimentos cardíacos.

Jiang Shining estava desamparado: “Essa também fui a

primeira vez que vi o prisioneiro escapar e ainda roubar as
coisas do carcereiro.”

Xue Xian: “Isso não falta a ele.”

Uma vez que Xuan Min era mencionado, Jiang Shining ficava
sempre um pouco triste. Ele não pôde deixar de perguntar a
Xue Xian: "Você particularmente não gosta daquele mestre?
É porque ele nos pegou?"

Xue Xian balançou a cabeça.

"Então por que você está tão ansioso para jogá-lo fora?
Perdoe-me por ser honesto ..." Jiang Shining apontou para si
mesmo, depois para Xue Xian. "Não podemos suportar
muita coisa, se encontrarmos alguns problemas no
caminho, não poderemos suportar. Só tenho apenas um sino
médico em todo o corpo, que não vale absolutamente nada,
mas seu orbe dourado é outra coisa, caso alguém esteja
olhando para ... "

Os dedos de Xue Xian apertaram o orbe dourado e o

viraram diante da luz das velas.
Havia uma razão pela qual ele saiu correndo durante a
noite, e a razão estava nesse orbe dourado, seu verdadeiro
corpo de dragão. Seu corpo ainda não havia recuperado, e a
real conexão com seu orbe dourado era muito vaga. Mesmo
que ele estivesse o segurando em sua mão, ele quase não
sentia o orbe dourado, era como se segurasse um orbe
extremamente comum.

Mas Xuan Min era diferente. O movimento sob a pele e os

ossos da cintura dele eram muito estranhos, uma vez
poderia ser considerado uma ilusão, duas vezes não poderia
ser conscidência.

Embora Xue Xian ainda não visse sua abordagem séria, ele
tinha quase certeza de que Xuan Min não era tão simples
quanto parecia.

Ele não conseguia sentir nada do orbe dourado no

momento, mas Xuan Min pareceu sentir. Ele pegou o orbe
dourado mais, quanto mais tempo ficava ao lado de Xuan
Min, mais facilmente o orbe dourado seria afetado por Xuan
Min. Se o orbe dourado se tornasse anormal, ele deveria
esquecer sobre restaurar o corpo do dragão.

Além disso ...

Xue Xian correu até Jiang Shining e disse: "Sua origem é

desconhecida e seu propósito é ainda mais desconhecido.
Ele não é nem um charlatão com uma certa quantia de
dinheiro para ganhar a vida, nem é um monge sério que
ajuda com compaixão em todos os lugares ocasionalmente.
Pude até perceber uma espécie de frieza nele. "

Jiang Shining estava confuso:" Que espécie de frieza, você

pode dizer algo que eu possa entender. "
Xue Xian deu um " tsk "e olhou para ele de relance, ele
disse com nojo: "Para ser franco, é diferente do monge
comum. Eu não sabia onde ele era diferente antes, mas
agora penso sobre isso, provavelmente é porque ele não
tem a gentileza de seguir os preceitos. Você não acha, que
em alguns momentos naquela época, ele se atreveria a
cometer assassinato? "

"..." Jiang Shining se conteve por um tempo, balançou a

cabeça e disse: "Acho que não, mas tenho vergonha de
dizer que estou um pouco com medo dele."

Xue Xian disse bufando : "Isso é a mesma coisa, viu."

Falando em origens desconhecidas, Jiang Shining de repente

se lembrou de algo: “A propósito, naquele quarto de antes,
você sentiu o cheiro de algum remédio?”

“Eu senti o cheiro, ainda estou um pouco confuso, o burro

careca bebeu algum remédio?” Xue Xian respondeu.

"Eu cresci sentindo o cheiro de remédio e sou bastante

sensível a isso." Jiang Shining pensou por um momento e
disse: "O cheiro do remédio naquele quarto tem um cheiro
um pouco familiar e é semelhante ao de um vizinho que se
tratava no centro médico da minha família Jiang por muitos
anos. O cheiro é muito semelhante. "

Xue Xian questionou:" Que tipo de doença ele trata? "

Jiang Shining hesitou por um momento e disse:" Doença da

alma perdida."

Pessoas que têm a alma perdida costumam sentir insônia à

noite, palpitações, pesadelos e ocasionalmente quando ele
acorda, esquece o que aconteceu antes, sofrendo de perda
de memória, e ele vive como uma alma fora do corpo, por
isso é chamado de perda de alma.

"Doença da alma perdida? Aquele burro careca?" Xue Xian

bufou e acenou com a mão: "Onde ele parece alguém
assustado e confuso? Como seria possível?"

********

"Realmente não parece ser um defeito de memória, mas—

"Jiang Shining pensou por um momento e então disse:" Pelo
que pude ver, algumas pessoas que sofrem da doença da
alma perdida têm manifestações mais óbvias. Elas falam
coisas confusas por causa da perda de memória ou sempre
há algumas hesitações, uma sensação de apatia o dia todo
e falta de energia. Mas outros casos não, provavelmente
porque são naturalmente mais defensivos contra estranhos,
sempre terão reservas em suas palavras e farão da melhor
maneira de contornar a parte que falta em sua memória,
apenas falando sobre o que ele lembra, e se você não
interagir muito com ele, você realmente não verá nenhum
problema. "

Xue Xian deu de ombros quando ouviu as palavras:" Mesmo

o último caso mais defensivo, não sairia nas ruas estão
cheias de caos, certo? Quando você não quer ser notado,
deve agir com cautela e evitar muito contato com outras
pessoas para não mostrar suas pistas. Qual amnésico vai
viajar sozinho, provocando pessoas e fantasmas? Isso não
se chama amnésia. Chama-se perda do juízo. "

Jiang Shining acenou com a cabeça, " Sim. "

"Mas mesmo que não seja pela doença da alma perdida, o

burro careca tem alguns outros problemas." Xue Xian
relembrou a aparência das palavras de Xuan Min e de
repente sentou-se à mesa e disse com um tom sério: "Desta
forma, a origem não é clara e a profundidade não é visível.
Ele não queria ficar vagando sem rumo. Ele veio para o
condado de Ningyang por um motivo. Mas neste dia ele fez
apenas duas coisas que não estavam relacionadas a ele:
pegou nós dois e quebrou o conjunto de feng shui da
família Liu. "

Jiang Shining ouviu e não pôde deixar de acrescentar:" Ele

também ajudou a guiar a alma da velha senhora da família
Liu, me ajudou a recuperar o sino médico, ajudou você a
retirar seu orbe dourado ... "

Depois disso, ele parou de falar. Por causa desse

pensamento, as ações de Xuan Min se tornaram ainda mais
obscuras. Não seria nada se fosse um esforço simples, mas
na verdade essas coisas o arrastaram para baixo, o fazendo
passar uma manhã inteira no Pátio da Família Liu, que foi
demorada e trabalhosa.

"O significado de suas palavras antes parece ser enviar

Buda para o oeste(fazer boas ações e conclui-las) e trazer
seu sino médico para sua irmã." Xue Xian brincou com o
orbe e disse: "Acontece que eu já estive lá em Anqing.
NingYang não fica a mil milhas de distância de lá, mais é
separada por um rio. Se ele não tem nenhum propósito para
ajudar, é muito entusiasta. O burro careca tem um rosto frio
como gelo e neve, ou desolado como o vento norte. O que
nele tem a haver com a palavra entusiasta? ”

Depois disso, Xue Xian não pôde deixar de pensar em como

o burro careca ficaria quando ficasse entusiasmado.

Depois de um tempo, a criatura maligna estremeceu,

sacudindo os cabelos até a cintura, olhou
inexpressivamente e disse: "Socorro, me assustei até a
morte."

Jiang Shining: "..."

Embora este ancestral não parecesse confiável, tudo que

ele disse era muito razoável. Mas quando se trata de ajudar
os outros com um propósito obscuro, Jiang Shining virou a
cabeça para olhar para ele: "No primeiro dia em que você
veio para o condado de Ningyang, você não fez negócios
comigo, e acabou me dando um corpo de papel ..."

Xue Xian disse suavemente: “Isso é diferente.”

“Para ser honesto, na verdade, nunca pude entender, com

tantas casas no condado de Ningyang, por que você acabou
vindo para nossa casa abandonada.” Jiang Shining balançou
a cabeça e disse: “Estava frio, escuro e sem luz. Seu gosto
também é engenhoso, e você realmente adora encontrar
sofrimento para si mesmo. ”
“ Estou feliz, você pode parar com isso? ”Xue Xian retrucou.

Quando o ancestral que falava de forma rude respondeu,

ele nem mesmo olhou para a pessoa, apenas admirando
seu precioso orbe dourado.

A chama da vela era quente e amarela, refletindo um pouco

de vitalidade contra a pele pálida de Xue Xian. Embora
abrisse a boca em um bocejo, ele realmente tinha uma
aparência bonita. A luz das velas projetava uma sombra sob
seus cílios longos e escuros. Em seus olhos preguiçosos e
semicerrados, o amarelo da chama se refletia junto com o
orbe e a neve pesada do lado de fora da porta.

Havia tantas casas no condado de Ningyang que poderiam

protege-lo do vento e da chuva. Por que ele foi ao centro
Médico da Família Jiang e demorou mais de um dia para
fazer um corpo de papel para o acadêmico ...

O motivo detalhado Xue Xian não se lembrava com clareza.

Sua vida era muito mais longa do que a de pessoas comuns.
Se os detalhes de tudo durante o dia forem lembrados com
clareza, sua cabeça de dragão acabaria explodindo.

Ele só se lembrava de que, no inverno de um determinado

ano, ele foi para o norte por causa de alguns negócios, e por
acaso passou pelo condado de Ningyang no caminho de
volta.

Devia ser uma noite. O condado de Ningyang estava sob

forte neve, tão raro quanto esta noite. Havia poucos
pedestres na estrada. Até mesmo as barracas de pub e
restaurante foram retiradas mais cedo, e a rua inteira
estava um pouco vazia.

Naquela época, Xue Xian não tinha perdido seus ossos e

músculos, suas pernas e pés eram convenientes. Seu
verdadeiro corpo de dragão naturalmente não tinha medo
do frio, e o vento e a neve não eram nada além de
decorações de inverno para ele. Então, ele vestiu um manto
preto fino e caminhou lentamente na neve. Como resultado,
assim que chegou à entrada de um beco, foi pego pelo
braço.

Xue Xian tem um temperamento único. Ele sempre odiou

contato próximo com os outros e, claro, não estava
acostumado a ser puxado por eles.

Ele franziu a testa e virou a cabeça com impaciência e viu

um homem de meia-idade com um manto cinza segurando-
o, um guarda-chuva de papel e uma caixa quadrada de
madeira com uma alça de pano pendurada em seu ombro.
Olhando para as pegadas, ele vinha do beco.

Xue Xian não conseguia se lembrar da aparência do homem

de meia-idade, ele só lembra que ele tinha uma barba e
uma aparência gentil.

Assim que agarrou Xue Xian, ele apontou para as costas da

mão e disse: "Uma ferida tão profunda, sem remédio ou
curativo, vai congelar a pele e a carne. Estes dias estao
úmidos e frios, ira congelar em dois dias, a partir de então,
sempre que nevar ou chover, você sofrerá uma grande dor.
”

O homem de meia-idade murmurou um pouco, como se

estivesse falando com seu próprio filho, sem expressão por
um tempo, Xue Xian ficou surpreso quando ouviu isso e
inconscientemente olhou para sua mão.

A mão que foi puxada pelo homem de meia-idade estava

realmente ferida por acidentalmente ser atingida por um
trovão. Esse tipo de ferimento para ele era como andar com
uma pele fina que foi arranhada por um galho e depois
esquecida em um piscar de olhos, e seria restaurada em
dois dias. Mas aos olhos das pessoas comuns, era de fato
bastante assustador - afinal, metade das costas da mão
estava atravessada, o sangue condensava na borda da
ferida, a pele e a carne apareciam e os ossos eram bem
visíveis.

Sem dizer nada, o homem de meia-idade arrastou Xue Xian,

que não conseguiu reagir, caminhou apressadamente um
pouco até o beco por onde entrou e parou em frente a um
portão pintado de vermelho.

Aquela devia ser sua casa, ele o viu empurrando seu portão
entreaberto, depois pareceu gritar um nome, qual ele não
entendeu, então ele disse: "Traga aquele meu pequeno
fogão que está em minha mesa."

Ao terminar, ele abriu a tampa da caixa de madeira e

cuidadosamente aplicou o remédio no ferimento de Xue
Xian sem demora.

As pessoas na sala caminharam rapidamente até a porta e

entregaram um pequeno fogãovde cobre.

Xue Xian olhou de relance, e quem entregou a fornalha era

uma mulher de meia-idade com uma bondade semelhante à
d uma homem de meia-idade. E atrás dela havia um menino
que parecia ter sete ou oito anos, e quando seus olhos
encontraram Xue Xian, ele sorriu para ele. Ela apontou para
a mão de Xue Xian com um tom sério e disse: “Você não
pode se molhar por dois dias, principalmente água fria.”

“Vá, leia seu livro.” A mulher virou a cabeça e o conduziu

divertidamente, então se virou para Xue Xian: “ Não é nada
bom entrar na água de nenhuma forma. Você deve ter o
cuidado para evitar isso, do contrário você terá a dor
enraizada, e ela o atormentará todos os anos que virão. ”

Era exatamente o mesmo que o homem de meia-idade

havia falado.

"Está com pressa em seu caminho? Quer entrar em casa e

se aquecer um pouco?" O homem de meia-idade envolveu a
mão de Xue Xian em um pano de linho com extremo
cuidado, a fim de evitar a dor e deu um nó, enquanto
perguntou gentilmente.

“Não, ainda há algo a fazer.” Xue Xian respondeu, fez uma

pausa e acrescentou um pouco sem jeito: “Obrigado,
obrigado por sua gentileza.”
“Então coloque em sua manga este pequeno fogão, este
tipo de ferimento deve ser mantido coberto e aquecido,
sim."O homem de meia-idade não pôde deixar de empurrar
a fornalha do tamanho de meia mão para Xue Xian.

Embora Xue Xian dissesse que não tinha medo do frio, ele
ainda conseguia distinguir entre frio e calor. Quando o fogão
de manga quente foi preso à palma de sua mão, ele ergueu
a cabeça e olhou para a porta da casa, onde se lia cinco
palavras - Centro Médico da Familia Jiang.

Um ano depois, ele passou por Ningyang e, embora

ninguém notasse, ele entrou no quintal da família Jiang de
maneira majestosa, colocou o fogão de manga de cobre e
um pequeno saco de contas de ouro sobre a mesa de pedra
e saiu sem pressa.

Desta vez, ele foi para o condado de Ningyang novamente.

Pensando no Centro Médico da Família Jiang, ele planejou
dar uma olhada nele. Quem diria que ele viu uma cena tão
arruinada. A velha porta de madeira laqueada de vermelho
e o jardim de remédios no pátio eram completamente
diferentes, e apenas o fantasma solitário de Jiang Shining
restava.

Então ele resolveu ajudá-lo.

Afinal, nem todas as pessoas neste mundo são pessoas de

coração sujo como Mestre Liu, algumas conheciam a
bondade e benevolência.

Xue Xian olhou para a neve pesada do lado de fora do

templo e apoiou as costas na estátua de Buda.

Jiang Shining perguntou de repente: "Antes de sair, você me

pediu para esperar na porta. O que você mexeu na mesa do
mestre?"

Xue Xian respondeu preguiçosamente, e disse: " Deixei algo

em sua mão, que é um agradecimento por me ajudar a
recuperar meu orbe dourado. "

O que ele deixou para Xuan Min não passou de um pedaço

de escamas de dragão de seu corpo original. De qualquer
forma, fazia parte do corpo do verdadeiro dragão. Embora
não pudesse recuperar a carne e os ossos dos mortos-vivos,
era muito mais valioso do que o ginseng selvagem e o
Ganoderma lucidum. O corpo do burro careca estava
doente. Embora eu não saiba a causa, ajudaria até certo
ponto se a escama de dragão fosse aplicada como remédio.

Pessoas comuns não conseguiriam reconhecer facilmente

uma escama de dragão. Ela se parece com um disco
redondo, do tamanho de uma moeda, com um brilho preto-
esverdiado. Apenas seu cheiro era um pouco especial, como
o cheiro úmido da chuva batendo nas rochas, e alguma ...
doçura indescritível, como camarão recém-descascado.

Xue Xian abriu os olhos em silêncio e murmurou

inexpressivamente: “Estou com um pouco de fome.”

Na sala de cima do segundo andar de Gui Yunju, Xuan Min

ainda permanecia com os olhos fechados e sentado à mesa,
mantendo a mesma postura de antes de Xue Xian sair por
um longo tempo. Ele não se moveu nem um pouco.

Havia um pedaço de papel amarelo em sua mesa com uma

escama de dragão deixadas por Xue Xian no papel. O cheiro
especial se espalhou lentamente, flutuando no ar e
chegando à ponta de seu nariz.
Xuan Min franziu a testa, abriu os olhos de repente e a
verruga parecida com uma aranha na lateral do pescoço
voltou silenciosamente à sua forma original.

Ele abaixou os olhos e examinou a mesa, e viu que alguns

caracteres parecidos feitos por cães estavam pintados no
papel amarelo sobre a mesa: "Remédio lendário, pode curar
todas as doenças, acredite ou não."

Xuan Min pegou o papel que parecia ter sido escrito por
cães. Ele olhou para o disco preto que estava segurando,
então de repente se lembrou dessa aparência e tirou um
papel fino dobrado de seus braços.

Ele desdobrou o papel e alisou-o e, no início, leu duas

palavras: Encontre essa pessoa.

Ao lado desses três caracteres, havia um desenho de um

disco preto, exatamente igual ao da mesa.

Encontre essa pessoa ...

Xuan Min franziu a testa, comparou-o com cuidado e dobrou

o papel fino novamente, segurando o disco fino deixada por
alguém, ele se sentou em silêncio à luz de velas.

Do lado de fora da janela, o vento frio estava envolto em

neve pesada e o portão foi atingido por uma rajada.

Seja pela trilha da montanha ou pelas ruas estreitas da

cidade, tudo era escuridão, viajando por toda parte.
____________________________________
N/t: Esse foi o fim do primeiro arco, "Procurar". No próximo
capítulo se inicia o segundo arco, "Sem nome".

Notas de rodapé

O fogão de manga descrito nesse capítulo é um aquecedor

de mãos portátil pequeno que se parece com uma pequena
panela. Também conhecido como tangpozi (汤 婆子)
 cap 18 - Adivinho cego

A neve não parou por um dia e uma noite inteira. Para Xue
Xian e Jiang Shining, isso teve prós e contras.

O que era bom era que Jiang Shining, como a principal força
para caminhar na estrada, era um fantasma errante que
tinha medo de energia yang. No céu nevado, nuvens
escuras cobriram o céu o dia todo, a falta de energia yang
tornou a energia yin forte, mas era conveniente para ele, de
modo que não ficava muito claro, ele não precisava fazer
pausas aos primeiros vislumbres do amanhecer.(yang=boas
energias, yin=energias ruins)

A desvantagem era ...

"Levante a mão para me ajudar a cobrir meu rosto!

Depressa! Minha cabeça vai explodir com o vento!" Gritou
Xue Xian para Jiang Shining com força total.

Com um vento maligno tão forte, ele naturalmente não

conseguia se sentar nos ombros de Jiang Shining. Em
desespero, Jiang Shining só conseguiu prendê-lo entre as
lapelas de suas roupas, deixando apenas a cabeça para
fora, para que o inquieto homenzinho pudesse dar
instruções para ele. No entanto, esse vento maligno não
seguia o bom senso de forma alguma, estando totalmente
fora de ordem. Ele zunia de leste a oeste, o que deixava as
pessoas muito irritadas.

Jiang Shining ergueu a mão com um rosto pálido,

protegendo a cabeça de papel de Xue Xian, enquanto
avançava com força sob o vento maligno ele falou: "Vocês
poderia enfiar sua cabeça preciosa para dentro das roupas."
Xue Xian recusou categoricamente: "Não , Temo que você
saia da estrada assim que eu virar o rosto. "

Jiang Shining:" ... " De onde essa pessoa sem senso de

direção tirou essa confiança?

Xue Xian zombou: "Quando você entrar na cidade, chorará e

me perguntará sobre as direções."

Jiang Shining: "..."

Eles estavam indo para o condado de Wolong, uma das

sedes do condado de Linjiang, que ficava a uma distância
de duas cidades de Ningyang, e tinha uma antiga travessia
de balsa.

A travessia de balsa não era muito grande e não havia

muitos barcos indo e voltando todos os dias, nem era a
única forma de chegar a Anqing . A razão pela qual ele
queria atravessar o rio foi apenas porque Xue Xian queria
encontrar alguém lá.

"Há uma família que mora no lado leste da travessia de

balsa. Devem ser apenas dois irmãos, mas eles não
parecem ser próximos. Eu estive lá duas vezes e os vi
gritando em ambas as ocasiões. O mais velho tem algumas
habilidades, eu tenho que pedir a ele para me ajudar com
meu orbe dourado, ele pode saber a localização da pessoa
que vendeu o orbe para o Mestre Liu." Xue Xian disse a
Jiang Shining.

Já que ele esteve lá duas vezes, isso mostra que ele era
realmente um especialista confiável, Jiang Shining
naturalmente não fez objeções e correu obedientemente
para o condado de Wolong.
Para evitar o trabalho de entrar e sair da cidade, eles
contornaram especialmente as duas cidades do condado e
caminharam ao longo da estrada da montanha por todo o
caminho. Um desses dois era um dragão, o outro era um
fantasma e eles estavam acostumados a andar à noite. Era
razoável dizer que eles não temiam nada.

Porém, havia rumores de que existiam alguns bandidos

correndo nas montanhas e florestas desta área. Embora eles
não tivessem muito sucesso, ainda limitava o número de
carruagens e cavalos transitando por lá. Como Xue Xian
estava segurando um orbe dourado, Jiang Shining tremia
todo o caminho, com medo de se deparar com um ou dois
grupos de bandidos que o rasgassem com vida.

Quando eles estavam descansando ao longo do caminho em

vários templos abandonados, ele viu as marcas de lutas,
cortes de machado e facas, e ele viu sangue vermelho
escuro e seco no canto de uma das portas, essa
preocupação atingiu o auge.

Mas não se sabia se a rota tomada por eles era diferente, ou

por algum outro motivo, eles nem mesmo encontraram um
bandido vivo no caminho, e ocasionalmente se depararam
com carroças e cavalos que passavam, e podiam até voltar
para suas formas de papel e pegar uma carona.

Resumindo, a calma e tranquilidade eram um pouco

estranhas.

Até o quarto dia, quando chegaram ilesos do portão da

cidade de destino, Jiang Shining ainda não conseguia
acreditar: "Temos tanta sorte assim?"

"As outras pessoas não têm medo de que os ladrões as

roubem e, em vez disso, temem que os ladrões se fixem
nelas[1]. Você é o oposto e deve ser o único que passa o dia
todo se fixando nos ladrões ". Xue Xian ergueu a cabeça e
olhou para o portão da cidade.

"Condado de Wolong -" Jiang Shining leu os caracteres e

disse: "Dizem que todos os nomes de lugares com a palavra
'Dragão' são lugares onde dragões de verdade apareceram.
Este Condado de Wolong soa como se um dragão de
verdade esteve aqui antes para dormir". (Long= dragão)

Xue Xian parecia revoltado: "Esta cidade do condado não

tem sequer espaço suficiente para pisar , deve ter sido você
que dormiu aqui! "

Jiang Shining olhou para ele sem expressão: "Eu não disse
que era você."

Aconteceu deles chegarem aqui pouco antes da quinta

vigília[2], o sino da manhã tocou na cidade, onda após
onda, de dentro para fora. Depois que o som persistente de
sinos cessou, o portão da cidade foi lentamente aberto.

Quando o guarda da cidade abriu o portão, Jiang Shining se

escondeu em um canto, ele planejava aproveitar a
escuridão e se transformar em papel e se esgueirar pela
porta, para não encontrar problemas potenciais durante a
inspeção. Mas assim que deu um passo para trás, ele sentiu
algo esmagado em seu calcanhar.

"O quê é isso?" Perguntou Xue Xian.

Jiang Shining agachou-se, empurrou para o lado a neve de

suas pegadas e tirou uma peça de ferro ligeiramente
deformada.

Com a ajuda da luz da lanterna na muralha da cidade, Xue

Xian semicerrou os olhos e viu que a peça de ferro era do
tamanho de um polegar, com uma cabeça de lobo gravada
em um lado e um nome gravado no outro, mas o nome foi
rabiscando com uma faca grosseiramente de forma que era
impossível ver a aparência original.

"É outro." Jiang Shining murmurou, e tirou uma peça de

ferro semelhante de seu peito.

Isso foi pego por ele sob uma estátua de Buda abandonada
em um templo enquanto eles descansavam, e ainda havia
uma gota de sangue seco manchada nela. O lado com o
nome também estava arranhado em uma bagunça,
tornando impossível distinguir as palavras.

Xue Xian disse: "Guarde por enquanto."

Jiang Shining recolocou as duas placas de ferro sem demora

e costurou apressadamente ao longo da porta da cidade
enquanto o guarda da cidade não prestava atenção.

Assim que ele atravessou o portão da cidade, ele ficou

pasmo.

A aparência do condado de Wolong era muito diferente da

do condado de Ningyang. Você mal conseguia ver uma rua
reta à primeira vista, todas se cruzando em curvas e mais
curvas. À primeira vista, parecia um labirinto bagunçado.

Jiang Shining se conteve por um tempo e finalmente curvou

a cabeça para Xue Xian: "Por onde ... nós vamos?"

Xue Xian triunfantemente abraçou seu orbe, balançou a

cabeça e disse: "Na próxima esquina, vire para o leste,
descendo a rua próxima a confeitaria da família Zhang. "
" Você viu a barraca que vende bolos de gergelim? Vire para
oeste nessa esquina. "

" Qual estrada lateral tem o cheiro de sopa fresca e wonton?

Sim, é só pegar aquela estrada secundária. "

....

Depois de correr por vários becos e ruas, Jiang Shining já

estava faminto sob seu comando. Mais ele era um fantasma
errante, e apenas outro fantasma poderia dizer a quanto
tempo ele não teve fome.

"Você é tão desatento, que depende da comida para se

lembrar do seu caminho?" Ele perguntou com um olhar
monótono, sem nem um pouquinho de vontade de
continuar vivendo.

Xue Xian abraçou seu orbe dourado e acenou com a cabeça:

"Sim você está certo. Você devia andar mais e falar menos,
logo vai amanhecer. Passe por uma loja de carne assada e
um restaurante Baishun[3] e você chegará!"

Jiang Shining silenciosamente revirou os olhos.

Embora a maneira desse ancestral de se lembrar da estrada

seja um pouco chata, ele apenas usou atalhos. Com certeza,
depois de passar pelo restaurante Baishun, Jiang Shining viu
a balsa escondida na neve e na névoa ao longe. A bandeira
estava tremulando ao vento, e parecia haver alguns barcos
de passageiros na costa.

Jiang Shining estendeu sua mão para cobrir a cabeça do

homem de papel que estava sondando com cabeça para
fora, curvou o pescoço e caminhou em direção à área a
leste da balsa com o vento.

"Ancestral, você pode ficar quieto e parar de se mexer? Não

vou conseguir pegá-lo se o vento acabar soprando voce."
Jiang Shining murmurou com raiva.

Xue Xian virou a cabeça e olhou para a rua ao lado dele

várias vezes e disse: "Por que sempre sinto que há alguém
atrás da gente?"

Jiang Shining parou inconscientemente e simplesmente se

virou em todas as direções. "Não vi nenhuma pessoa
estranha. Esses floco de neve sempre passam por seus
olhos, talvez você viu errado? "

" Talvez."Xue Xian murmurou, retraindo o pescoço, mal se

acalmando.

Ele pensou consigo mesmo: Se alguém realmente o

seguisse, a neve no chão faria um som de esmagamento ao
pisar nela, o que não fazia sentido era ele nao ouvi-lo.
Talvez eu estivesse pensando muito ...

Sob a orientação de Xue Xian, Jiang Shining chegou

rapidamente a um portão remoto. Dizer que era uma casa
com portão, era simplesmente lisonjeiro. Do lado de fora da
parede, o quintal era pequeno como um galinheiro. O portão
era de uma cor velha e manchada. Por causa da umidade,
os cantos da portão estavam até mofados e deixados sem
reparos.

Podia-se ver que essa família apenas sobrevivia.

"Bata na portão." Xue Xian disse.

Jiang Shining era um homem reservado, e bateu na portão

com muita elegância. As três batidas leves leves e suaves,
fizeram Xue Xian sentir dor de dente: "Se eles poderem
ouvir um mosquito zumbindo na porta, talvez os irmãos
possam te ouvir também. Inferno, um deles sofreu uma
lesão no ouvido, então você pode bater ousadamente. "

Ouvindo isso, Jiang Shining relutantemente aumentou sua

força e, enquanto gritava" Perdão, perdão." ele bateu várias
vezes.

Depois de um tempo, finalmente ouviram-se alguns passos

"farfalharem" no quintal.

Talvez fosse porque a neve não era fácil de andar, mais

parecia um pouco como se a pessoa estivesse... mancando
?

"Quantos anos têm esses irmãos?" Jiang Shining não pôde

deixar de perguntar.

"Oh." Xue Xian respondeu: "O mais novo tem cerca de oito
ou nove anos, e o mais velho tem dezesseis ou dezessete
anos."

Jiang Shining ficou perplexo: "O quê? Você está procurando

uma criança para encontrar coisas e fazer perguntas?"

No momento ele estava atordoado, o portão de madeira

velha foi aberta por dentro.

"Ladrão! Saia!"

Um rugido infantil veio do portão .

Então houve um estrondo. Uma grande bacia de água de

origem desconhecida foi derramada no rosto de Jiang
Shining que não reagiu do início ao fim!

Afinal, o corpo original de Jiang Shining era um pedaço de

papel e, após ser espirrado com água em todo o rosto, todo
o seu corpo imediatamente enfraqueceu e caiu no chão
debilmente. Xue Xian em sua lapela também não foi
poupado. Ele foi molhado e caiu no chão humido com um
som de "squish". O orbe dourado em seus braços rolou e
parou na frente do portão.

A pessoa na porta jogou de lado a bacia em sua mão com

um estrondo, ele hesitou por um momento, então de
repente estendeu a mão, agarrou o orbe dourado em sua
mão e rapidamente se levantou para fechar a portão.

Justamente quando Xue Xian se agarrou ao chão e sufocou

sua raiva para começar a praguejar, uma mão quente caiu
do céu e o ergueu do chão.

A mão ainda tinha um cheiro familiar de remédio amargo, e

Xue Xian espirrou imediatamente. Ele abaixou a cabeça
molhada e mesmo que ele quisesse arrumar sua postura ele
não conseguiria. Ele não pôde evitar explodir: "Burro
careca! Eu cavei a sepultura ancestral de sua família ou sua
sepultura? Porque você tem que virar sua atenção para
mim! Você deve está cansado pra caralho depois de correr
oitocentas milhas? Huh ?! "

Uma voz fria e indiferente soou acima da cabeça de Xue

Xian:" Obrigado por sua preocupação, não estou cansado. "

" ... " Xue Xian queria cuspir sangue, imediatamente quis
plantá-lo de cabeça para baixo no rio!

Era Xuan Min quem estava parado em frente a este

galinheiro.
Ele carregou Xue Xian, que estava molhado em uma mão, e
pegou Jiang Shining, que havia voltado à sua forma original,
imprensou os dois entre os dedos e então empurrou sem
cerimônia o portão de madeira.

Ele entrou no pátio a passos largos, e pegou o "pequeno

ladrão" fugindo às pressas, baixou os olhos e disse
calmamente: "Se isso não é seu, não seja ganancioso,
devolva o orbe dourado."

Notas de rodapé

1 é uma modificação da frase chinesa 不 怕 贼 进 屋 就 怕 贼 惦

记,que pode ser
traduzida como "sem medo de que um ladrão entre na casa,
mas com medo de que um ladrão se fixe (na casa ) "Porque
a última situação é mais perigosa a longo prazo.

2 Quinta vigia, 3-5 da manhã.

3 Bai Shun = Numerosos arranjos.

 
 cap 19 - Adivinho cego (2)

Xuan Min era muito alto, e o pequeno ladrão mal chegava a

altura de sua cintura, ele era como um macaco magricelo,
com no máximo oito ou nove anos de idade. Depois de ser
pego pelo colarinho, ele lutou com unhas e dentes, mas não
conseguiu arranhar o corpo de Xuan Min então gritou
ansiosamente: "Socorro-roubo-ah ah ah-você me large!"

Um ladrão gritando 'peguem o ladrão'. Esse garoto foi o

primeiro a ser desavergonhado, Xue Xian ficou chocado.

Era uma pena que o burro careca fosse impessoal. A seu

ver, homens e mulheres, jovens e velhos, pareciam todos
iguais aos seus olhos, ao contrário de monges comuns.
Vendo que Xuan Min ainda estava firme, carregando o
pequeno ladrão com uma das mãos e tirando um talismã de
sua manga com a outra, ele acariciou a cabeça do pequeno
ladrão, grudando o talismã de forma nem leve nem brusca e
disse: " Silêncio. "

Pequeno ladrão:" ... "

A voz de lamento parou abruptamente, e o pequeno ladrão

foi sufocado quase até a morte, seu pequeno rosto corando
de vermelho.

A pata molhadas de Xue Xian tocou sua boca

silenciosamente, sentindo que era um pouco inexplicável,
mas por causa do encharcamento e maciez, a pata
acidentalmente grudou em sua boca. Se ele a puxasse com
força, provavelmente arrancaria a mão ou rasgaria a boca, o
que seria muito fatal.

Xuan Min apenas olhou para ele e viu que a criatura vil
permanecia imóvel naquela postura boba.

Xue Xian fechou os olhos sem expressão: "..." Sua

reputação estava arruinada. Ninguém sabia como ele
estava envergonhado naquele momento. Alguém enforque
esse burro careca até a morte, para que ninguém saiba da
minha humilhação!

Xuan Min baixou os olhos para o ladrãozinho e disse

baixinho: "Estenda a mão."

O talismã amarelo na testa do ladrão balançou e ele

estendeu as duas mãos como uma marionete pendurada
por um cordão, com uma expressão de quem havia perdido
toda a vontade de viver.

Quando Xuan Min tirou o orbe dourado de sua mão, o

pequeno ladrão não soube se estava com vergonha ou
zangado. Ele estava vermelho do topo da cabeça à nuca,
até mesmo os círculos de seus olhos estavam vermelhos.
No entanto, sua expressão era de muita teimosa, e ele
parecia dizer: "Se você tiver coragem, venha me bater até a
morte".

Quando o objetivo foi alcançado, Xuan Min não o segurou

mais. Ele levantou a mão para retirar o talismã na testa do
pequeno ladrão, dobrou-o novamente e guardou-o com
cuidado.

Xue Xian olhou fixamente para o orbe dourado na mão de

Xuan Min, esperando que o burro careca passasse o orbe
para ele.

Ele não esperava que este burro careca o ajudasse assim.

Ele imediatamente revelou uma pequena consciência
lamentável sob sua barriga e disse em seu coração: Tudo
bem, quando eu receber meu orbe de volta, estarei
relutante em descansar por alguns dias, posso até dar uma
cara ao burro careca, se não funcionar, dou a ele outra
escama de dragão, de qualquer forma ainda restam
algumas peças.

No entanto, depois que Xuan Min beliscou a conta dourada

e a examinou duas vezes, suas sobrancelhas franziram de
repente.

Naquele momento, sua expressão mostrou uma estranheza

indescritível, que parecia estar em algum lugar entre
pensativo e confuso.

Depois de encarar o orbe por um momento, ele o esfregou

com o polegar novamente, então franziu a testa e o cheirou.

Xue Xian: "..."

Ele revirou os olhos, sentindo-se um pouco desconfortável

inexplicavelmente.

Felizmente, ele ainda não recuperou sua condição física, e

ainda não restaurou uma conexão física e espiritual com o
orbe dourado, caso contrário ... Acariciando e cheirando
assim, Xue Xian provavelmente não poderia evitar pisar no
rosto do burro careca com suas garras.

Ele estava sufocado em seu coração com oitocentas

palavras de ódio extremo a esse careca, mas sua boca
estava presa com sua pata, já que ele não conseguia abrir a
boca, ele não tinha escolha a não ser engolir essas palavras,
quase morrendo sufocado.

Felizmente, o burro careca não estava doente da cabeça,

então ele apenas farejou e depois ergueu a cabeça
novamente com aquela aparência branda e fria de sempre.

Ele pensou por um momento, depois perguntou a Xue Xian:

"Vou guardar este orbe dourado para você por enquanto,
você tem alguma objeção?"

Sim! Não pense que estou te dando isso! Em seus sonhos

careca!

Xue Xian estava gritando em seu coração, mas ainda não

conseguia falar.

"Tudo bem." Xuan Min achou que ele havia concordado,

então colocou o orbe dourado de volta no bolso da cintura,
perto do seu osso, ele sentiu um pequeno formigamento por
conta do atrito, mas dessa forma não seria fácil perdê-lo.

Xue Xian imediatamente baixou a cabeça apático, ele não

estava com vontade de fazer nada. Ele não tinha medo de
Xuan Min cobiçar seu orbe, mas ele havia perdido seu corpo
verdadeiro por mais de meio ano, neste momento que ele o
encontrou com grande dificuldade, ele relutou em soltá-lo.

Ele se moveu tão estreitamente que Xuan Min percebeu que

sua postura estava um pouco estranha, ficando cobrindo a
boca por um longo tempo sem nem mesmo mudar de mãos.
Xuan Min ficou atordoado por um momento e finalmente
percebeu o motivo dessa criatura perversa parecer ser tão
honesto e pacífico. Ele ficou em silêncio por um momento e
disse ao pequeno ladrão: "Há um braseiro aqui?"

Embora o pequeno ladrão fosse corajoso para agarrar o

orbe dourado de Xue Xian, ele ainda era uma criança muito
jovem, depois de ser enquadrado por Xuan Min, não pôde
deixar de ficar um pouco envergonhado.
Como Xuan Min perguntou, ele não se atreveu a ignorar.
Então, o pequeno ladrão olhou com relutância, virou a
cabeça e entrou no único cômodo do pátio onde as pessoas
podiam dormir. Ele o ouviu gritar em uma rebelião. Depois
de um tempo, ele arrastou uma bacia de cobre furada e a
jogou na frente de Xuan Min.

"Obrigado." Xuan Min ainda respondeu calmamente.

Em um canto mais seco sob o beiral dava para ver dois

feixes de lenha. Em comparação com as famílias comuns,
esses dois feixes de lenha eram muito finos, com muitos
galhos e curvas, e não eram uma boa lenha. Xuan Min
facilmente dobrou alguns galhos secos, acendeu-os com um
fósforo de fogo e os jogou no braseiro.

Demorou algum tempo para os galhos secos queimarem,

mas no final um punhado de fogo foi aceso. No pátio
semelhante a um galinheiro, de repente houve algum calor.

O pequeno ladrão ainda ignorou Xuan Min teimosamente no

início, mas depois de um tempo, ele finalmente sucumbiu
ao calor do fogo, moveu-se silenciosamente para o braseiro
e esfregou as mãos secretamente.

Xue Xian e Jiang Shining foram secos por Xuan Min em um

galho de uma planta jasmim do Inverno. Eles ficarão
pendurados perto do braseiro, se estivessem mais perto,
seriam chamuscados pelas línguas de fogo que queimaria
suas virilhas. Mais longe, eles não ficariam aquecidos o
suficiente para secar.

Para lidar com o papel molhado, ainda era útil torrá-lo. Pelo
menos Xue Xian sentiu que estava lentamente ficando seco.

Ele se pendurou no galho e viu Xuan Min puxar um lenço de

papel dobrado de outro bolso em seus braços. Do seu ponto
de vista, ele só conseguiu ver que havia muitos caracteres
escritos naquele papel fino, alguns estão em uma coluna
coerente, alguns eram palavras separadas, e havia até ...
pinturas?

Xuan Min olhou para o papel até um certo ponto, em

seguida o dobrou e guardou novamente.

Ele perguntou ao ladrãozinho de oito ou nove anos: "Seu

sobrenome é Lu?"

Xue Xian e o ladrãozinho ficaram surpresos.

O pequeno ladrão olhou para ele vigilante: "O que você

quer?"

"Parece que sim ." Vendo sua aparência, Xuan Min

imediatamente entendeu. Ele perguntou novamente: "Você
tem um irmão cego?"

O ladrãozinho de sobrenome Lu imediatamente explodiu e

disse: "Quem é você ?! O que você está procurando ?! O
que você quer com ele ?!"

Xue Xian olhou para Xuan de forma estranha e pensou:

Então esse burro careca não veio só para pegá-lo, mas
também para encontrar alguém? Que coincidência?

Enquanto ele estava pensando, a maior parte da água

sugada em sua boca e as patas haviam secado, e a patas
caiu de sua boca com um clique, e finalmente não o
impedia mais de falar.

"Onde está o Lu Shijiu?" Xue Xian não aguentou mais e

perguntou ao pequeno ladrão: "Procuro-o para lhe pedir
algo emprestado para encontrar alguém."

Ele já estivera aqui duas vezes e os dois irmãos da família

Lu que aqui viviam não o conheciam bem. Ele apenas
possuía um entendimento aproximado deles, como por
exemplo - como seus velhos pais não estavam mais lá, o
motivo era desconhecido, o que ele ouviu foi que um dos
irmãos era cego por causa do cultivo inato de Yin e Yang, e o
outro estava um pouco surdo por causa de um ferimento, os
dois dependiam apenas um do outro depois de todos esses
anos, embora seu relacionamento não fosse muito bom.
Como não possuiam anciãos, nem família ou carreira, eles
nem mesmo tinham um nome sério e apenas os chamavam
por dois apelidos casualmente com base em seus
aniversários. O nome do irmão mais velho era Lu Shijiu[1], e
este irmão de oito ou nove anos era Lu Nianqi[2].

Esse Lu Nianqi não era velho, mas não tinha a tolice de uma
criança. Assim que ouviu as palavras de Xue Xian, ele disse:
"Eu te reconheço, já ouvi sua voz, você já encontrou Shijiu
antes."

Ele e Lu Shijiu estavam acostumados a ver algumas coisas

estranhas. Vendo um homem de papel falar não o deixou
perturbando, ele estava bastante seguro.

"Já estive aqui duas vezes, mas foi a primeira vez que recebi
um presente tão grande." Xue Xian não pôde deixar de
bufar, pensando na bacia de água que o encharcou. "Ok,
não vamos falar de mais nada, onde está Li Shijiu? Para
onde ele foi e quando voltará? Além disso, o que você tem
que te faz roubar as coisas de outras pessoas? "

Quem saberia que assim que a voz caiu, dos olhos de Lu

Nianqi rolariam grandes lágrimas sem avisar: " Eu-eu
também estou procurando por ele. Estou procurando por ele
há mais de meio mês. Ele está no rio. "

Xue Xian:" ... "

Não, o que significa que ele está no rio?

Notas de rodapé:

1- Shijiu =19
2- Nianqi= 27
 cap 20 - Adivinho cego (3)

Lu Nianqi enxugou as lágrimas e voltou ao seu olhar

teimoso. Ele apertou os cantos das roupas e desviou o olhar
de Xuan Min e Xue Xian. Ele virou a cabeça e olhou para a
língua de fogo cada vez mais minúscula no braseiro, e disse
em voz baixa. "Há cerca de meio mês, Lu Shijiu me disse
que ia para a Ilha secreta, no coração do rio ..."

O rio no Condado de Wolong era mais raso e estreito no

curso superior e inferior e o centro do rio era muito disperso
e profundo. Com pequenas moradias esporádicas. Essas
moradias eram, em sua maioria, lugares pequenos. O
galinheiro onde os irmãos Lu viviam por exemplo, era
extremamente lotado. Essas poucas moradias eram
cobertas por uma fina palha branca, que era usada por aves
aquáticas do rio como ninho.

Se um deles desse apenas algumas voltas, conseguiriam

ver o que mal podia ser considerado uma pequena ilha no
meio.

À distância, a pequena ilha estava coberta de bosques

selvagens, e os galhos e as copas estavam todos
conectados. Parecia um pão verde no vapor ou um bosque
de sepulturas. Por isso, os locais a chamam de "Ilha de
Mantou"(bolinho a vapor) ou "Ilha de Funtou".(sepultura)

Pessoas comuns não gostavam de ir para a Ilha secreta,

afinal, só existiam matos, árvores estéreis, e nuvens
nubladas, não era um bom lugar. As únicas pessoas que iam
para a Ilha Funtou eram os médicos de vários distritos
distantes e próximos. Diz-se que o solo selvagem da Ilha de
Funtou era um solo fértil e úmido onde muitas ervas
cresciam sozinhas.
Lu Shijiu já esteve lá duas ou três vezes.

Certa manhã, meio mês atrás, Lu Nianqi abriu os olhos e

encontrou um bilhete pressionado ao lado da cama. Lu
Shijiu não podia escrever com um pincel e sempre usava os
dedos para mergulhar na tinta para escrever, então a
caligrafia era muito fácil de distinguir. Havia apenas uma
frase inclinada deixada na nota: Vou para a Ilha de Funtou.

Como as pessoas de fora percebem, os dois irmãos da

família Lu não são próximos. Lu Nianqi era de
temperamento teimoso com espinhos por todo o corpo. Lu
Shijiu tinha um temperamento estranho e era de poucas
palavras, então ele geralmente deixava um bilhete e ia
embora.

Então Lu Nianqi não pensou muito nisso, apenas acendeu

uma fogueira para cozinhar sozinho e saiu para buscar
lenha, fazendo seu trabalho diário enquanto esperava o
retorno de Lu Shijiu.

Como resultado, esperou até a noite, quando começou a

chover, e não viu nenhuma sombra de Lu Shijiu.

"Fui até a balsa, e o barqueiro que estava atracando disse

que a chuva era urgente e que eles não iriam navegar de
novo. Ele também disse que a balsa do Velho Liu que levou
Lu Shijiu e o Velho Liu nunca mais voltou. Oito em cada dez
dias a chuva é muito forte. Ele me disse para descansar. "Lu
Nianqi tinha o olhar de criança, mas falou claramente:" Eu vi
vagamente uma lanterna de pesca em um barco, mas achei
que alguém estava realmente se escondendo da chuva,
então voltei. Quem sabe-- "

Quem sabe aquela chuva após três dias consecutivos, a

água do rio subiu alguns centímetros. Lu Nianqi ia à balsa
todos os dias para dar uma olhada nas lanternas de pesca
antes de voltar, esperando sem descanso até que a chuva
parasse. Ele pegou algumas placas de cobre, foi até a balsa
para encontrar um barco de passageiros e foi para a Ilha
Funtou, mas não viu Lu Shijiu, nem o Velho Liu.

"Quando viajei para a Ilha Funtou e não o encontrei. Uma

vez ouvi sua voz." Lu Nianqi disse: "Mas quando o chamei
de volta, a voz tinha sumido."

Sem mais nem menos, Lu Nianqi ia e voltava para a Ilha

Funtou já a seis ou sete dias, mas não conseguiu encontrar
Lu Shijiu. Poucos dias atrás, havia um vórtice escuro
crescendo de alguma forma perto da Ilha Funtou. Dois
barcos de passageiros viraram lá, e esses barqueiros não
quiseram ir. Era inútil convencê-los de qualquer maneira.

O que era ainda mais irritante era que Lu Nianqi sempre

conseguia ouvir alguém batendo à porta de manhã e à
meia-noite. Nas duas primeiras vezes que ele pensou que
era Lu Shijiu que voltava, ele correu para abrir a porta, mas
descobriu que não havia ninguém do lado de fora. Quando
ele olhou em volta e voltou para a casa, ele percebeu que
as caixas da casa pareciam terem sido movidas.

"Dentro delas estavam todas as economias que guardamos,

todas se foram! Não sobrou nenhuma! Como vou pagar o
barqueiro!" Lu Nianqi mencionou o assunto como um
cachorro vadio.

Xue Xian então gritou de raiva: "Não é à toa que abriu a

porta e derramou um pote d'água em mim. Meu túmulo
ancestral é tão desavergonhado que até uma criança de
oito ou nove anos me rouba! Mas você não pode ser
roubado por sua causa? Quatro moedas suas foram
roubadas, e você vem e rouba meu orbe dourado, que
motivo é esse? É por causa da minha inconveniência agora,
senão eu definitivamente colocaria você de cabeça para
baixo no rio por duas rodadas. ”

“ Quem tem oito ou nove anos? ”Lu Nianqi foi treinado para
atacar até mesmo os céus, e logo retrucou.

“Você!” Xue Xian disse com raiva . “Quem mais pode ser.”

“Eu tenho quinze!” Lu Nianqi disse com uma expressão

irritada e zangada. “É que estive doente antes e não cresci.
Não tente adivinhar a idade dos outros apenas olhando para
seu rosto!"

Xue Xian ficou um pouco surpreso, mas não importava a

idade desse ursinho mal-humorado e se ele cresceu ou não,
ele só queria saber se Lu Shijiu ainda estava vivo.

Obviamente, ele não foi o único que pensou isso.

Assim que Xuan Min levantou as mangas e se afastou, a

enfraquecida língua de fogo do braseiro foi completamente
extinta, deixando nada além de fumaça cinza. Ele enfiou os
dedos na fumaça cinza e pegou Xue Xian e Jiang Shining,
que estavam pendurados nos galhos. As duas películas finas
de papel já haviam sido cozidas até secar, e não havia
nenhum grande problema aparente.

O único problema era que as pinceladas em seu rosto

ficaram borradas.

Jiang Shining se transformou em sua forma humana com

pressa, com duas olheiras escuras sob seus olhos, que eram
muito mais óbvias do que antes. Elas ocupavam uma
pequena parte de sua bochecha, e parecia que ele estava
quase morrendo. Xue Xian estava ainda mais infeliz, tendo
problemas nas pernas e nos pés, era inapropriado voltar
para a forma humana. A tinta borrada era mais evidente no
papel e escorria diretamente pelos cantos dos olhos e nariz.

Originalmente, pareciam olhos sem vida, mas agora parecia

que eles estavam sangrando.

Realmente ... olhos assustadores.

Xuan Min olhou para baixo, então o enfiou decisivamente

em seu bolso secreto, e sua expressão fria apenas mostrou
um entorpecimento de "não quero ver".

Lu Nianqi viu o monge frio levantando os pés e querendo ir

embora. Ele não pôde deixar de perguntar: “Aonde você
está indo?”

“Funtou.” Xuan Min disse.

Ouvindo isso, Lu Nianqi deu um pulo, e o perseguiu

ansiosamente: "Você vai encontrar Lu Shijiu? Você pode me
levar? Eu vou também!"

"Tanto faz." Xuan Min não olhou para trás.

Jogando suas palavras no chão, ele caminhou em direção à
balsa.

Não ficando no bolso secreto de Xuan Min por alguns dias,

Xue Xian descobriu que havia algo novo nele assim que
entrou. Além de seu orbe e seu pano cheio de agulhas,
também havia mais alguns pedaços de objetos duros, Xue
Xian silenciosamente levantou a mão, tocou e tentou
morder um pouco ......prata, eram muitas, ele não sabia
onde trocar.
O cais estava coberto de neve e névoa, com alguns barcos
de passageiros atracados, e os barqueiros estavam todos
amontoados nas cabines com toldo, parecia particularmente
deserto.

Xuan Min sacudiu o sino de cobre pendurado na bandeira.

Vários barqueiros enfiaram a cabeça para fora do dossel, um
após o outro, e um deles gritou preguiçosamente: "A
neblina é demais para cruzar o rio, espere um pouco."

"Mas o rio." Xuan Min entrou um pouco no pier. "Leva a ilha

Funtou. "

Assim que essas palavras saíram, os barqueiros balançaram

a cabeça e recuaram para o toldo sem dizer uma palavra.
Apenas um barqueiro que parece mais falante explicou a
ele: "Há um vórtice escuro perto da Ilha Funtou virando os
barcos. Mestre, você não é um local? Não importa o que
você queira fazer, eu o aconselho a mudar de lugar. Não há
nenhum barqueiro disposto a ir. "

Xuan Min ouviu-o em silêncio e disse:" Se você

simplesmente alugar o barco, quanto custa? "

O barqueiro ficou surpreso.

As pessoas que alugam barcos de passeio eram comuns,

mas aqueles que alugam esses barcos de passageiros são
muito mais raros. Afinal, o barco de passageiros é pequeno
e difícil de controlar, sem o barqueiro, era difícil para as
pessoas comuns guiarem o barco para a margem oposta
com segurança.

"Isso ..." O barqueiro hesitou.

Sem ver, Xue Xian tirou dos pedaços de prata quebradas do

bolso secreto e silenciosamente levantou a boca do bolso.

Xuan Min: "..."

Ele pegou a prata oferecida pela criatura vil, então

empurrou para trás a pata de Xue Xian e, sem demora,
entregou diretamente os pedaços de prata ao barqueiro.

Xue Xian não ficou à vontade quando foi empurrado de

volta para o bolso. Ele estalou a língua e deu um tapinha na
cintura de Xuan Min e disse: "Não é conveniente para mim
pagar por isso agora. Não tire vantagem dele burro careca,
então pague-o corretamente. "

Xuan Min pensava que ele era o mais aproveitador.

O barqueiro pegou os pedaços de prata e soube que o valor

não era pouco sem precisar pesar. Ele ficou um pouco
envergonhado: “Não posso fazer isso.”

Mas a expressão de Xuan Min era fria demais, mais fria do

que os flocos de neve flutuando no céu. Vendo que não
queria mudar de idéia, o barqueiro teve que sair do barco e
deixar Xuan Min e os outros embarcarem. Quando ele
chegou lá, perguntou: "Você realmente sabe como guiar o
barco?"

Lu Nianqi tinha as mesmas preocupações do barqueiro, mas

ele temia que Xuan Min mudasse de ideia se ele fizesse
mais duas perguntas, então teve que segurar a dúvida,
olhando para Xuan Min e Jiang Shining com desconfiança,
ele os seguiu para o barco.

Antes que Xuan Min subisse no barco, ele facilmente dobrou

um junco de água.
Lu Nianqi estava se perguntando por que ele tinha que
trazer juncos[1] de água, quando viu Xuan Min tirar um
talismã amarelo dobrado de seus braços, deu um tapinha na
proa do toldo do barco, disse "barco" e pegou o junco na
mão. A vara foi pendurada na água. O toldo do barco
moveu-se em resposta, quebrando lentamente a água. Xuan
Min sacudiu levemente a vara de junco, e a proa do barco
virou-se e dirigiu-se diretamente para a cadeia de ilhas no
centro do rio.

Lu Nianqi encarou o familiar talismã amarelo por um

momento e, finalmente, lembrou-se de que era aquele que
Xuan Min havia usado para colar em sua testa e de repente
ficou um pouco irritado: Você pode controlar isso?

Mesmo com o talismã amarelo que faz o barco se mover e a

vara de junco que controlava a direção, Xue Xian ainda
estava um pouco aliviado. Ele se deitou silenciosamente na
boca do bolso secreto, olhando em silêncio para a vara de
junco na mão de Xuan Min, sem virar os olhos.

Ele olhou por um tempo e não pôde evitar levantar o rosto e

perguntou a Xuan Min: "O que você está procurando, Lu
Shijiu? Você também está procurando pessoas ou pegando
coisas emprestadas?"

Xuan Min estava prestes a falar com ele quando ouviu Lu

Nianqi gritar de repente "Ah".
Notas de rodapé

1 No texto original estava escrito vara de junco, mas junco é

uma planta bem fina. Mas levando em conta a cultura
histórica creio que se trate de uma vara como essa da
imagem.
 cap 21 - Adivinho cego (4)

Que surpresa é essa?

Xue Xian olhou em volta, e viu que Lu Nianqi, que estava

originalmente parado na lateral do barco, não sabia o que
viu, ele cambaleou para trás em estado de choque e caiu no
chão. Ele deu um tapa na superfície do barco e depois
recuou com um grito de dor. Mas era tarde demais, já havia
um corte na palma da sua mão direita e o sangue escorria.

“O que há de errado?” Jiang Shining agarrou seu pulso e

pressionou o polegar precisamente na pele aberta da
ferida.“ No que foi cortado?”

“ Um pedaço de metal.” Lu Nianqi estremeceu por seus

dedos frios, inconscientemente, ele puxou a mão para trás.

Na borda do barco, próximo ao local onde ele caiu, havia um

pedaço de ferro que por acaso ficou preso na costura dos
veios da madeira na superfície do barco, com uma camada
de sangue vermelho manchado nele, que obviamente era o
culpado.

Jiang Shining olhou ao redor e pegou o cantil que o

barqueiro deixou cair ali.

“Dói um pouco, aguente.” Ele disse, desenroscando o bico e

despejando o vinho na palma da mão de Lu Nianqi sem
hesitar.

"Vou matar você -" Lu Nianqi não estava pronto, sua

garganta estava sufocando com gritos de ódio: "Dói, dói!
Isso pica! oh..por que-"
"Aguente." Jiang Shining morava no centro médico desde
criança, e ficava muito calmo quando via pessoas chorando
ou chamando por suas mães.

Estava extremamente frio naquele dia, a névoa de neve

ainda não havia se dispersado e o vinho esfriou
rapidamente após ser derramado na mão, e o sangue parou
de escorrer. Lu Nianqi ainda estava ofegante, soprando a
palma das mão, franzindo a testa com um olhar de ódio
amargo.

Jiang Shining pegou um pouco de água do rio novamente

para ajudá-lo a limpar o sangue ao redor do ferimento. Só
então ele sacudiu as gotas d'água em sua mão e se pôs de
lado.

Quando o sangue acabou, as rugas na palma da mão de Lu

Nianqi foram claramente reveladas. Xuan Min olhou, franziu
ligeiramente a testa e simplesmente se aproximou, beliscou
o osso do pulso e olhou para baixo por um momento.

Lu Nianqi não pôde deixar de bufar e disse duramente:

"Outro que gosta de olhar as impressões palmares das
pessoas."

"O que é outro, e quem mais?"

Xue Xian perguntou casualmente. Ele não tinha notado

ainda, pensando que Xuan Min estava apenas olhando para
o ferimento do garoto. Ouvindo isso, ele se deitou na boca
da bolsa e olhou para as impressões palmares de Lu Nianqi,
e ficou surpreso com o olhar.

“Lu Shijiu.” Exceto pelos dias de pânico, quando gritava por

"Shijiu", Lu Nianqi continuava chamando-o assim, com seu
primeiro nome e sobrenome.
“Olhando... para as impressões palmares?” Jiang Shining
não conseguiu evitar e ergueu a cabeça. Segundo Xue Xian,
Lu Shijiu era cego, como ainda poderia ficar olhando? Por
falar nisso, ele se sentiu estranho antes. Um homem cego
realmente saiu e foi para a Ilha Funtou sozinho. O que ele
deveria fazer quando chegasse na ilha? Sentir o ambiente?

Lu Nianqi ouviu sua ênfase na palavra "olhando" e curvou os

lábios e disse: "Para as pessoas comuns, ele é realmente
cego, mas pode andar sozinho, só que anda muito devagar.
Porque ele pode ver. 'Ver algumas coisas que as pessoas
comuns não podem ver.' Em suas próprias palavras, é o ar e
a forma, um absurdo, de qualquer maneira, eu não
entendo."

Ele terminou e perguntou a Xuan Min: "O que há de errado

com minha impressão palmar? De vez em quando, ele
segurava minha mão para "observar" por um longo tempo,
enquanto observava ele tocava as linhas. Eu era tão
irritante que não aguentava mais. Quando perguntava a ele,
ele dizia que era uma quiromancia[1] da longevidade[2], ele
disse que quando eu fosse adolescente, eu sentiria um
pouco de dor, então ele queria ver no que eu poderia sofrer
com antecedência. "

Jiang Shining:" ... "Este irmão mais velho é absolutamente

incrível.

Mas longevidade?

Xue Xian olhou para a impressão palmar, sentindo que

simplesmente não entendia o significado de "longevidade"!

A palma da mão de Lu Nianqi contava a história de uma

vida tragicamente curta, abreviada na infância. Das três
linhas em sua palma, a linha da vida era perturbadoramente
curta - terminando antes mesmo de atingir o centro da mão
do menino. Longevidade? O menino teria sorte se vivesse
mais de quinze anos! Xue Xian olhou para o rosto do
menino.

Ele não tinha reparado antes, mas agora olhando mais de

perto ele descobriu que este Lu Nianqi entrou em colapso,
os seus olhos estavam dispersos e ele estava sempre um
pouco agitado. Havia olheiras profundas abaixo de seus
olhos, o que também era uma espécie de tristeza
abençoada e precoce.

Então, como Lu Shijiu viu a longevidade?

No entanto, esse tipo de destino nem sempre é fácil de

dizer diretamente a alguém.

Xue Xian virou a cabeça silenciosamente e olhou para o

burro careca. Este burro careca tem muita história e é uma
pessoa que não poupa suas palavras. Se ele não disser
nada surpreendente, poderia dizer 'Você estará morto em
breve', assustando esse pobre garoto.

Inesperadamente, o burro careca parecia ter subitamente

sofrido uma epifania e de repente tornou-se diplomático. Ele
primeiro perguntou: "Você tem quinze este ano?"

Lu Nianqi: "Sim."

Xuan Min acenou com a cabeça. "Este é um ano de

calamidades para você. Tenha mais cuidado."

Xue Xian olhou para o céu silenciosamente, e disse em seu

coração, ' o sol está saindo do oeste hoje? Ou o burro careca
tomou o remédio errado?'
Lu Nianqi retirou a mão “Eu sei, Lu Shijiu disse a mesma
coisa.”

“Certo! Porque você estava gritando antes?” Xue Xian

perguntou.

Sendo atingido pela mão ensanguentada de Lu Nianqi, ele

quase esqueceu o grito anterior.

"Não ..." A criança disse em um sussurro: "Quando estava

de pé ao lado do barco agora, de repente, vi uma massa
negra passar flutuando, pensei que fosse cabelo. Mas
deveria ser apenas plantas aquáticas. Se for realmente
cabelo, a pessoa já deveria ser um cadáver flutuando no rio.
Não deveria ser metade do corpo afundada. ”

Xue Xian disse:“ Você sabe de tudo isso, você já viu? ”

“ Eu vi. ”Lu Nianqi disse:“ Como as pessoas que vivem perto

do rio não veriam essas coisas? Também há carniceiros*
profissionais no rio. Este ano, houve muitos cadáveres no
rio. Eu vi nada menos do que cinco, no outono e no inverno.
" (*Pessoas que mergulham atrás dos dos corpos dos mortos
nos rios)

Jiang Shining franziu a testa ao ouvir isso e estava prestes a

vomitar.

A neve e o nevoeiro no rio eram densos e vastos, e você

não poderia ver nada à primeira vista.

Mas a ilha Funtou, que se assemelha a um pãozinho cozido

no vapor, gradualmente tornou-se clara na névoa e tornou-
se cada vez maior.

De pé na proa do barco, Xuan Min ainda segurava a vara de

junco em uma das mãos para controlar a direção, enquanto
Xue Xian apoiava o queixo, olhando aleatoriamente para a
superfície enevoada do rio, um pouco inseguro.

Ele não sabia dizer se era ilusão dele, ele sempre sentia que
seu precioso orbe dourado ganhou vida desde que caiu no
bolso do burro careca. Embora ainda não conseguisse sentir
claramente a conexão entre seu corpo real e ele mesmo,
sempre havia alguns sentimentos persistentes..

Era como se alguém quisesse dar um tapa em você. Mas

quando os dedos dele estavam a apenas alguns centímetros
de você, você poderia notar algo estranho*, mesmo que a
estranheza fosse tão fraca que quase não existisse.
(*Sensação de algo se aproximando)

Ele não rejeitava tal influência.

Se este burro careca fosse realmente capaz de permitir que

ele estabeleça uma conexão com seu corpo original com
antecedência, ele poderia agradecer às oito gerações do
burro careca por sua ajuda.

Como podemos tornar esse processo mais rápido?

Xue Xian estava um pouco preocupado. Ele não tinha

esperanças antes. Agora que tinha uma chance real, de
repente ficou um pouco impaciente. Afinal, o corpo de papel
era muito frágil. Isso seria prejudicial para sua dignidade,
sua face e seu real porte extraordinário. (Nt: Só queria ter a
alto estima do Xue Xian rsrsrs.)

Depois de pensar sobre esse mal por um momento, ele de

repente se retirou para o bolso secreto. Ele se contorceu
inquieto no bolso por um tempo, moveu-se até a borda do
orbe dourado no fundo do bolso, e então abriu seu corpo
para embrulhar o orbe dourado.

Afinal, as roupas desse monge de linho branco eram um

pouco finas, e a camada interna do bolso secreto ficava
diretamente na cintura e próximo ao abdômen de Xuan Min.
Quando essa criatura perversa moveu-se por dentro, ele
naturalmente podia sentir isso.

Ele girou a vara de junco por um momento, franziu a testa e

perguntou: "Por que você não consegue se manter quieto, o
que você está jogando?"

A voz de Xue Xian foi abafada sob o pano, e alguns

resmungos soaram: "Guie seu barco. O que estou fazendo?
Estou chocando um ovo, não fale comigo, é irritante. "

Xuan Min:" ... "

Felizmente, ele mesmo se sentiu um pouco envergonhado e

sua voz estava muito baixa. Exceto Xuan Min, ninguém o
ouviu, caso contrário, Jiang Shining definitivamente teria
algo para falar.

Xuan Min ficou chocado com sua frase "chocando um ovo",

de modo que ele não prestou atenção na superfície do rio
por um momento.

No momento em que ele estava distraído, outro objeto preto

passava por baixo do barco ... para ser mais preciso, era o
barco passando por cima do objeto preto.

Lu Nianqi, que estava deitado na lateral do barco, deu uma

olhada, por causa da velocidade, a cor preta passou e ele
não viu muito bem. À primeira vista, ainda parece cabelo,
mas ele não viu o rosto pálido nem um corpo. Portanto, Lu
Nianqi acariciou os arrepios em seu braço e se sentiu um
pouco aliviado.

Não muito depois, a proa do barco bateu na lama e

balançou com um "rangido" e parou.

“Aqui.” Assim que o barco parou, Lu Nianqi desceu e correu

para a costa. Ele apontou para outra sombra negra não
muito longe e disse: " Vejam, esse é o barco do Velho Liu, foi
ele quem trouxe Lu Shijiu."

As florestas na ilha Funtou, eram cobertas com névoa e

neve. Olhando para cima, os galhos e sombras marrom-
escuras pareciam um bom lugar para ser assombrado.

Quando Xuan Min pisou na ilha Funtou com os pés, a

floresta selvagem pareceu ser atingida por uma rajada de
vento.

Ding jingle bells - a corda das moedas de cobre pendurada

em sua cintura de repente se moveu e fez duas batidas
suaves.

“Qual é a situação?” Xue Xian sondou e mudou seu tom. “O

que você acabou de dizer? Não pude ouvir por causa do
zumbido."

“Eu não falei, o que você ouviu?” Xuan Min franziu a testa e
olhou para ele, naturalmente interessado. Xue Xian sempre
podia sentir algo estranho primeiro que os outros
intuitivamente.

Xue Xian respondeu: "Bem quando você desembarcou, eu

estava incubando meu orbe dourado e ouvi você de repente
entoar uma série de palavras estranhas dos tempos antigos,
como uma escritura, e eu não entendi. Você com certeza
não falou. Mas o que eu ouvi, realmente se parecia com a
sua voz ... "

Ele parou na metade, fez uma pequena pausa e acrescentou

secamente:" Só parecia um pouco distante ... "

Notas de rodapé

1- A quiromancia (do grego Χείρων, "mão", e Μαντεια, "

profecia") é um método complexo de adivinhação e de
interpretação de sinais baseados nas linhas da palma da
mão e no seu formato, tamanho e textura.

2- A linha da vida começa entre o polegar e o indicador e

circunda o monte de Vênus, fazendo uma meia curva na
palma da mão indo até próximo ao bracelete (pulso).
Também podemos dizer que se encontra em redor da base
do polegar, onde existe um vaso sanguíneo chamado
arcada palmar. Este vaso está ligado diretamente ao
coração, ao estômago e órgãos vitais, de modo que se
tornou também conhecida por Linha vital, ou linha da
longevidade.
 
 cap 22 - Adivinho cego (5)

Jiang Shining e Lu Nianqi estavam de pé olhando para a

praia. Ouvindo isso, eles viraram para olhar para Xue Xian.

Tudo que essa criatura perversa disse foi tão assustador!

"Os médicos farmacêuticos em seu condado são realmente

corajosos", disse Jiang Shining, sorrindo.

Lu Nianqi respondeu: "Normalmente não é assim.Nos

últimos dias, de alguma forma, está sempre enevoado."

Jiang Shining deu outro sorriso sem graça: a névoa só

piorava mais as coisas.

" Eu posso entender por que o pequeno patife olhou para

trás, mas por que você olhou para trás também, nerd?"
perguntou Xue Xian irritado. "Os fantasmas podem ter medo
de fantasmas?"

Agora, Lu Nianqi não olhou mais para trás e, em vez disso,

olhou para Jiang Shining.

"Por favor, pense nisso", Jiang Shining respondeu

estupidamente. "Os humanos têm medo de bandidos e
ladrões. Por que não posso ter medo de fantasmas
maliciosos?"

Lu Nianqi olhou para o ferimento limpo em sua mão, depois

de volta para a figura magra de Jiang Shining quase sendo
soprada pelo vento. Ele decidiu que Jiang Shining devia ser
um fantasma bem fraco, e não uma ameaça verdadeira.

"Eu ouvi outra frase! Você ouviu desta vez?" Xue Xian disse
sério. "Extremamente leve..."
Para verificar se realmente não era Xuan Min falando, ele
ergueu os olhos para o monge e o encarou com aquele rosto
sangrento e horripilante de tinta escorrendo. Os dois olhos
pintados olhavam fixamente para a frente.

Xuan Min encontrou o olhar assustador, mas era demais. Em

um movimento firme, ele bloqueou o rosto do homem do
papel com um dedo. "Você é a coisa mais assustadora
aqui."

Xue Xian zombou. "Como você ousa tocar minha cabeça?

Vou morder seu dedo!"

Jiang Shining tentou apaziguar as coisas. "Para ser franco,

se você tentar lutar contra o dedo do Mestre com a sua
cabeça, deve ser uma perda para você, afinal, sua cabeça
de papel vai cair."

Xue Xian estava furioso. Neste momento crítico, como você

poderia ficar do lado desse careca e não do meu?

Ele não se incomodou em arrancar o dedo do burro careca.

Com o rosto ainda enterrado na ponta do dedo de Xian Min,
ele apurou os ouvidos para ouvir outro sussurro na
escuridão, mas não conseguia mais ouvir aquele som de
oração que soara tão semelhante à voz monótona do
monge. De repente, ele se sentiu constrangido: Será que eu
realmente ouvi errado?

"Tudo bem. Eu não vou morrer nesta ilha." Xue Xian deu um
tapa na mão de Xuan Min com as garras e finalmente
conseguiu afastar o burro careca de seu rosto. "Vamos
continuar. A prioridade é encontrar Lu Shijiu. Se eu ouvir
mais alguma coisa, eu te aviso."

Quanto a ele, era melhor continuar incubando seu orbe

dourado do que lutar com o burro careca.
Ele caiu de volta no bolso e envolveu seu corpo em torno do
orbe dourado, movendo-se ligeiramente com os passos do
burro careca.

Xuan Min caminhava ainda mais silenciosamente do que um

fantasma - seus passos eram firmes e equilibrados.
Aninhado dentro do bolso secreto, Xue Xian seguiu o
movimento pacífico, quase imperceptível, e começou a
sentir sono. O orbe dourado, tendo estado no bolso por um
tempo, já havia começado a irradiar calor. Pressionado
contra o calor do corpo de Xuan Min, o homem de papel,
que nos últimos dias fora torturado por cada passagem do
vento do inverno por seu corpo magro, sentiu-se acalmado.
Agora, este era um bom lugar para morar.

Xuan Min agachou-se e olhou cuidadosamente para o solo

úmido e enlameado coberto de folhas caídas.

Lu Nianqi o imitou e se ajoelhou também. O menino era

jovem, mas era claramente um espírito independente -
provavelmente porque havia passado por tantas tragédias
quando criança. Ele preferia fazer as coisas sozinho em vez
de depender dos outros. Se algo não fosse familiar para ele,
tudo o que ele precisava fazer era observar e aprender, e
ele se sentiria mais seguro.

"O que você está olhando?" Jiang Shining olhou para o

menino e não pôde deixar de perguntar.

Lu Nianqi nem ergueu os olhos. Tudo o que ele disse foi:

"Não sei". Por mais que ele tentasse, não conseguia
encontrar uma única pista na lama.

A mão de Xuan Min disparou e pairou sobre a camada de

folhas mortas. Vendo que o monge precisava arrancar um
pedaço de suas próprias vestes apenas para pegar um
pouco de musgo, ele definitivamente não iria tocar na lama.
Vendo isso, Lu Nianqi estendeu a mão para sentir a lama
também, mas além da lama, ele não encontrou mais nada.
Ele olhou desconfiado para o rosto do monge, depois
enxugou as mãos na camisa e se levantou.

A seus olhos, os movimentos de Xuan Min haviam sido

absurdos e misteriosos, mas não geraram resultados. Por
ser cauteloso por natureza e também um pouco traiçoeiro,
ele não era do tipo que colocava levianamente sua
confiança nos outros. Ele sabia que não havia muitas
pessoas de confiança no mundo: a maioria eram bastardos
egoístas ou idiotas tagarelas.

Ele era um bastardo egoísta. Seu pai tinha sido um idiota

tagarela.

Ele reconheceu que não tinha coração e pulmões[1]. Ele

havia gritado anteriormente para Xuan Min levá-lo com ele,
e então ele começou a se perguntar se Xuan Mian poderia
ser um charlatão. Ele até olhou para o barco na costa,
perguntando-se se deveria voltar e se esconder até que a
névoa se dissipasse um pouco mais.

Quando ele recuou o olhar, ele acidentalmente encontrou os

olhos de Jiang Shining.

Afinal, Lu Nianqi ainda era jovem e ficou com a consciência

pesada por um momento, mas olhou para trás com
confiança. Mas o estudioso já havia desviado o olhar e
agora olhava para Xuan Min, esperando que este falasse.

Finalmente, o monge se levantou e espanou suas vestes

imaculadas. Ele enfiou a mão no bolso do peito e pegou um
talismã dobrado.
De novo não! Lu Nianqi revirou os olhos. Esse monge
realmente tinha apenas um truque na manga?

Mas Xuan Min não havia tirado o talismã para obrigá-lo a

fazer seu trabalho sujo novamente. Dobrado dentro do
papel estava um palito de fósforo, que ele conseguiu
acender, apesar do vento uivante ao seu redor.

Jiang Shining e Lu Nianqi se posicionaram um de cada lado

dele, observando com os olhos arregalados enquanto ele
trazia a chama até o talismã e o acendia.

Os dois não sabiam a diferença entre um papel talismã e

um papel de oferenda usado para queimar dinheiro[2] pelos
mortos. Em qualquer caso, eles assistiram enquanto o papel
se enrolava em uma massa negra e enrugada.

Xuan Min contraiu o dedo, e o papel desapareceu em cinzas

com o vento que rodou à frente deles na floresta.

Jiang Shining e Lu Nianqi assistiram, boquiabertos, enquanto

as cinzas desapareciam entre as árvores - duas codornas,
uma grande e uma pequena. Quando a cinza do papel caiu
tocou o chão, uma linha de pegadas apareceu de repente
no chão de lama, onde nenhum vestígio podia ser visto
anteriormente.

Ao contrário das pegadas comuns criadas a partir do plantio

do pé na lama: as fileiras de pegadas foram contornadas
por essas cinzas de papel e repousavam levemente na
superfície do solo, como se o dono das pegadas tivesse
apenas roçado o solo a cada passo.

"Não podem ser pegadas humanas. Parece que alguém

flutuou acima e as fez de propósito." Jiang Shining deixou
escapar.
Lu Nianqi fez uma careta. De repente, ele se arrependeu de
ter ido para a ilha com aquelas pessoas, cada um deles
estava completamente perturbado.

"O que você quer dizer com flutuado?" Xue Xian exigiu. Ele
estava em conflito: por um lado, estava mortalmente
curioso sobre o que Xuan Min e os outros estavam fazendo;
mas, por outro lado, ele não suportava ser separado de seu
orbe dourado. Ele não pôde deixar de sentir que, no breve
tempo que passou dentro do bolso, o orbe havia esquentado
ainda mais - havia começado, talvez, a ficar ainda mais
quente do que o corpo de Xuan Min.

Mas a diferença era tão sutil que ele ficou um pouco incerto.

Xue Xian abraçou seu orbe dourado com mais força. "Burro
careca", ele chamou.

Xuan Min: "..."

Xue Xian viu que ele não respondeu, e o irritou repetidas

vezes: "Burro careca. Burro careca."

Xuan Min: "..."

Xue Xian fez uma careta para si mesmo. "Xuan Min! Eu

preciso falar com você."

Finalmente, Xuan Min respondeu: "Fale".

"Você não gosta de arrancar pedaços da bainha do seu

manto? Escute aqui: não rasgue mais daí. Por que você não
começa a rasgar do seu bolso?" Xue Xian bajulou. "Se você
fizer isso, vai fazer esta bolsa muito mais rasa. Então eu
posso colocar minha cabeça para fora sem ter que largar
meu orbe."
Para ser sincero, Xue Xian realmente não esperava que
Xuan Min concordasse.

Por fim, o monge disse friamente: "Você se superestima.

Esse pescoço de papel está fraco. Se você continuar
esticando a cabeça, ele vai rasgar. Eu não enterro homens
de papel".

Em outras palavras: mantenha a calma, idiota.

Xuan Min parou de se envolver com as bobagens de Xue

Xian. Seguindo os passos cinzentos, ele começou a
caminhar confiante para a floresta, com Jiang Shining e Lu
Nianqi correndo atrás dele.

Dentro do bolso, Xue Xian ficou amuado por um breve

momento e, de repente, voltou à vida. Quem sabe há
quanto tempo esse pequeno demônio tem assombrado a
terra, mas ele parecia nunca ter aprendido o significado de
palavras como "contenção" e "disciplina" - um espírito
selvagem. Abraçando orbe com força, ele pareceu subir
ainda mais, então finalmente conseguiu colocar seu
pescoço fino para fora do bolso. Ele se recusou a largar o
orbe, então o pescoço pendeu sem vida e dolorosamente
contra o forro do bolso. O homem de papel se movia em
duas direções opostas; parecia doloroso.

Sem medo: seu aperto era impressionantemente forte. Xue

Xian ficou pendurado ali por algum tempo, então de repente
exclamou: "Há algo debaixo da árvore!"

Xuan Min parou. Ele não pôde deixar de sentir que o feng
shui na ilha estava profundamente errado. Ele não sabia
dizer como ... mas parecia que alguém o havia sabotado ...
embora ele ainda não tivesse sido capaz de detectar os
vestígios da obra de alguém. Enquanto eles caminhavam
para a floresta, sua atenção total estava nos passos
cinzentos e no layout da ilha - não na superfície do solo.

Então, quando Xue Xian falou, ele perguntou: "Qual árvore?"

"Lá à esquerda. Aquele com o tronco da árvore rachado."

Esta era uma árvore enrugada a cerca de três zhang[3]

deles. Parecia ter sido atingido por um raio em algum ponto:
havia se partido ao meio. Essas árvores eram bastante
comuns nas montanhas e florestas selvagens, entretanto,
eles não se incomodavam com sua visão. Xuan Min se
aproximou e inspecionou o solo ao redor da árvore,
finalmente encontrando, em um canto obscuro e
imperceptível, um barbante cuja cor marrom se misturava
com a lama. Alguém havia cortado a corda e parte dela
estava puída.

"Ei?" Lu Nianqi disse curiosamente. Ele não tinha medo da

sujeira: pegou o barbante e o estudou, franzindo a testa.
"Esta é a corda que minha família usa para fazer correntes
para moedas."

"Você tem certeza?" Jiang Shining perguntou, chocado.

"Como você sabe?"

"Eu torci esta corda. Eu faço um nó diferente de qualquer

outra pessoa." Lu Nianqi puxou o barbante e mostrou a eles.
"Veja."

Os olhos de Xuan Min ainda estavam fixos no chão.

Lentamente, ele pareceu recuar.

Quando Lu Nianqi mostrou a eles o barbante, ele de repente

percebeu o que estava errado. "Espere, todo o meu dinheiro
foi roubado! Como o barbante pode acabar aqui?"
Assim que ele disse isso, algo pareceu bater em seu joelho.

Houve um som de dong–– e, antes que Lu Nianqi pudesse

reagir, seu joelho se dobrou e ele caiu no chão.

Enquanto ele tropeçava desajeitadamente, ele parecia

acionar algum tipo de armadilha. De repente, ruídos
surgiram de algum lugar e um vazio apareceu sob os pés de
todos.

Uma sensação surpreendente de vazio acompanhou o

desagradável e agressivo som de "huohuo" de pedra
esfregando contra pedra.

À medida que caiam no vazio, Xue Xian sentiu respeito por

Xuan Min pela primeira vez. De alguma forma, o maldito
burro careca conseguiu manter o equilíbrio perfeito no ar e
foi capaz de diminuir a velocidade de sua queda - e quando
eles pousaram, ele foi de alguma forma capaz de fazê-lo de
forma constante e graciosa, ao invés de rolar através do
chão.

Ao pousar, tudo o que Xue Xian pôde sentir, com a cabeça

pendurada para fora do bolso, foi um choque poderoso.

Acabou, acabou, foi a boca de corvo[3] do burro careca.

Meu pescoço realmente vai quebrar!

Xuan Min levantou-se na escuridão. Ele teve a estranha

sensação de que algo estava flutuando no chão.

"Aiyou ..."

"Eu quase quebrei minha mão."

"Onde diabos estamos? Estou tão tonto."

"Mestre? Mestre Xuan Min, você está aí?"

Ao ouvir as queixas de Jiang Shining e Lu Nianqi nas

proximidades, Xuan Min respondeu com um "Sim". Ele
acendeu outro talismã em chamas.

Com a luz da chama, ele foi capaz de dar uma olhada ao

redor. Ele fez contato visual com uma cabeça de papel
quando ela passou voando.

Era apenas a cabeça.

Xuan Min: "..."

____________
Notas de rodapé:

1- "Ele reconheceu que não tinha coração e pulmões" um

ditado ao se referir que alguém não tem coragem, ou é um
covarde.

2- Dinheiro para os mortos. Simbolicamente, durante o

festival Qingming, é feita a queima dos bens materiais dos
mortos. Para isso são utilizados dinheiro de papel e
pequenas representações dos bens materiais que a pessoa
tinha em vida. Tradicionalmente, acredita-se que os mortos
precisam dos bens para continuar usufruindo uma vida
próspera após a morte.

3- Um zhang equivale a 3 metros e meio.

4- Boca de corvo- Alguém azarado, que ao profetizar algo

ruim, acaba fazendo aquilo acontecer.
 cap 23 - Adivinho cego (6)

"Mestre, o que há de errado?" Sendo apenas um fantasma

errante, Jiang Shining tinha uma vantagem inerente em
comparação com Lu Nianqi. Além de uma leve dor de
cabeça e tontura, ele não estava realmente ferido e
também foi o primeiro a se recuperar. Ele se sentiu confuso
e olhou para Xuan Min com a chama em uma das mãos,
olhando silenciosamente para algo no chão,imóvel, e
parecia estar sufocando.

Em suas interações limitadas até agora, Xuan Min manteve

a disposição de um lago mortalmente calmo - não
importava para onde o vento soprava ou qualquer objeto
que alguém jogasse nele, parecia impossível perturbá-lo de
alguma forma. Jiang Shining nunca o vira tão surpreso.

O que diabos o fez reagir dessa maneira ?!

Algo dentro do coração de Jiang Shining deu um baque e

uma sensação de mal-estar cresceu dentro dele.

Quando viu que Xuan Min parecia não tê-lo ouvido, ficou
ainda mais angustiado. Ele se levantou para ir até ele, mas
assim que deu um passo, tropeçou.

"Ow–– Olhe para onde você está indo!" Lu Nianqi gritou,

retraindo os pés bruscamente.

"Minhas sinceras desculpas. Não estava prestando

atenção", disse Jiang Shining. Ele se virou e viu que a pobre
criança estava abraçando sua cabeça e tentando proteger
sua mão ferida ao mesmo tempo. "Eu pisei no seu pé - por
que você está abraçando sua cabeça?"
Houve uma pausa. Relutantemente, Lu Nianqi respondeu
em um tom abafado, "De alguma forma eu caí de cara. Eu
machuquei minha testa."

Isso conquistou Jiang Shining. De repente, seu instinto

médico entrou em ação. "Você consegue ficar em pé? Onde
mais você está ferido?"

"Machuquei minha mão de novo. Deve estar sangrando." Lu

Nianqi balançou a mão. Inclinando-se ao lado de Jiang
Shining, ele se levantou. "Tirando isso, estou bem. O Mestre
... Ei, o que ele viu? Por que ele não está dizendo nada?"

A criança havia perdido os pais ainda muito jovem, então

não sabia como falar com os mais velhos de maneira
adequada. Se Xuan Min não tivesse revelado alguns de seus
poderes antes, ele não teria se incomodado em se corrigir -
ele teria apenas chamado o homem de "Monge".

Os dois mancaram e cambalearam até o lado de Xuan Min.

Como Xuan Min tinha uma atitude tão fria, eles não
ousaram chegar muito perto, mas em vez disso pairaram
meio passo para longe dele e esticaram o pescoço como
suricatos para espiá-lo.

O talismã que Xuan Min estava segurando provavelmente

tinha outra camada de feitiços - em todo esse tempo, ele
ainda não havia queimado. A pequena chama que persistia
não emitia muita luz, mas permitia que vissem seu rosto.

Jiang Shining e Lu Nianqi estudaram o monge em silêncio.

Se você estivesse em uma sala escura iluminada apenas

por uma chama vacilante, quase apagada, no fundo de uma
ilha assustadora, e de repente se deparasse com a cabeça
decepada de seu companheiro, provavelmente morreria de
medo. Além disso, Xue Xian estava virado para cima, e seu
rosto borrado de tinta já era assustador por si só - um rosto
macabro que enviaria qualquer pessoa a meio caminho para
o céu.

E ainda...

A primeira emoção que veio à mente de Jiang Shining foi

pura exasperação.

Em seguida, ele pensou: O que ele está jogando agora ...

E, finalmente, um sino tocou em seu cérebro e ele começou

a tremer. "Oh Deus. A cabeça dele caiu. Ele está morto?"

Ele finalmente entendeu por que Xuan Min estava em tal

estupor antes. Embora todos já tivessem ouvido falar de
decapitação, ainda era chocante testemunhá-la.

Apenas um segundo atrás, o homem de papel estava feliz

dando voltas - quem diria que ele realmente iria ter sua
cabeça arrancada?

"Onde está o corpo dele?" Jiang Shining gaguejou.

Lu Nianqi ainda não tinha tirado o olhar de trauma absoluto

de seu rosto. Apenas seus olhos se moveram para observar
Xuan Min.

Xuan Min não fez barulho, nem demonstrou nenhuma

emoção - tudo o que fez foi enfiar a mão na bolsa e procurar
aquele corpo de papel sem cabeça. Aquele corpo, que tinha
sido tão enérgico antes, agora jazia sem vida em sua palma,
sem ao menos uma contração, como se tivesse voltado a
ser um pedaço de papel comum.

Jiang Shining abriu a boca novamente, mas não encontrou

palavras. Finalmente, Lu Nianqi disse, "É ... ele é um
humano ou um demônio? O estado em que ele está ... ele
vai sobreviver?"

"Ele deveria ..." Jiang Shining começou, mas parou, sem

saber como terminar a frase. Então, ocorreu a ele se abaixar
e pegar o papel frágil que era a cabeça de Xue Xian.
Hesitante, ele disse: "Irmão Xue? Você está consciente? Se
estiver, diga alguma coisa."

Silêncio.

Ele prendeu a respiração e esperou, mas não houve

resposta. Tremendo, ele rapidamente colocou a cabeça na
palma da mão de Xuan Min.

"Podemos colá-lo de volta?" Lu Nianqi se aventurou a

perguntar.

Isso pode ser útil? Você já ouviu falar de um humano

colando a cabeça decepada? Por que você não tenta?

As palavras surgiram no peito de Jiang Shining, mas, vendo

que Lu Nianqi era apenas uma criança, ele as forçou a
voltarem. Ele olhou para Xue Xian com os olhos cheios de
preocupação e frustração.

De repente, Xuan Min, ainda olhando para a palma da mão,

disse: "Não há como salvá-lo. Vamos queimá-lo."

Em uníssono, Jiang Shining e Lu Nianqi gritaram: "O quê?"

Xuan Min ainda estava com aquela expressão neutra - ele

parecia totalmente sério. Chocado, todo o corpo de Jiang
Shining começou a tremer. "Mestre, você está falando
sério?"
"Eu não enterro homens de papel." Ao dizer isso, Xuan Min
moveu o talismã em chamas para mais perto do cadáver de
Xue Xian.

Assim que a chama estendeu a língua em direção ao papel,

uma voz fraca ecoou no ouvido de Xuan Min "Pare! Como
você ousa?"

O som claramente não vinha do homem de papel, mas sim

do espaço vazio perto do ouvido de Xuan Min.

Jiang Shining ainda não acreditava na morte de Xue Xian.

Agora, sua cabeça disparou e ele olhou para Xuan Min.
Rodeando o monge, ele olhou em volta. Ele não se atreveu
a falar porque não conseguia encontrar a figura de Xue
Xian.

Na verdade, quando o corpo de papel se partiu ao meio,

Xue Xian sabia que experimentaria mais uma mutilação. Em
vez de enfrentar seu destino, Xue Xian arrancou sua alma
do corpo de papel. Sem uma âncora física, a alma era
invisível e tão instável quanto o vento ou o ar. Isso era
exatamente o que Xue Xian queria - após toda sua agitação
anterior acabou tendo sua própria cabeça arrancada. Foi
humilhante. Ele não queria que ninguém o visse.

Então, ele se reuniu silenciosamente atrás de Xuan Min,

como um daqueles espíritos que se empoleiravam nos
ombros das pessoas, observando-as.

Ele pensou que poderia pelo menos assustando o burro

careca nadando em sua direção e murmurando coisas
sinistras em seu ouvido.

Mas Xuan Min nem mesmo se virou. Calmamente, como se

nada estivesse errado, ele perguntou: "Você acabou de
fingir que estava morto?"
Xue Xian: "..."

Era como se dizia: por mais forte que você se pense,

sempre há algo que pode te derrotar. Xue Xian não
conseguia acreditar que, de todas as pessoas no mundo, ele
tinha que dar de cara com aquele burro careca.

"Como você sabia que eu não estava morto?" Xue Xian

finalmente disse com os dentes cerrados.

Xuan Min colocou os dois pedaços do corpo de papel, que

ele havia ameaçado queimar, de volta em seu bolso e disse:
"Pessoas boas geralmente morrem cedo. São sempre os
vilões que tendem a viver uma vida longa e plena."

Xue Xian poderia estrangular o burro careca.

Mas então...

Ao pensar em algo, Xue Xian empurrou sua fúria para baixo.

Com toda a sua vontade, ele conseguiu suavizar a voz e
dizer: "Tudo bem. Alguém com meu status não precisa se
envolver com um burro careca como você. Diga o que
quiser."

Ao ouvir isso, Xuan Min inclinou a cabeça e deu uma olhada

rápida no ar ao redor de sua orelha. O que havia de errado
com a criatura maligna? Ele realmente conseguiu suprimir
sua raiva e se comportar corretamente pela primeira vez.

Xue Xian pigarreou - ele sabia que, para dizer o que queria
dizer a seguir, ele precisava ter um pouco de humildade.
Vendo Jiang Shining e Lu Nianqi com o canto do olho, ele
baixou a voz.

As almas não possuem substância, então é claro que não

são nem grandes nem pequenas, nem gordas nem magras -
são apenas rajadas de vento. Mas ele se reuniu o mais
apertado que pôde e rastejou em direção a orelha de Xuan
Min, de modo que nenhuma outra pessoa pudesse ouvir o
que ele estava prestes a dizer.

Embora Xuan Min não falasse, ele pareceu se acomodar,

esperando que Xue Xian começasse.

"Deixe-me pegar seu corpo emprestado", disse Xue Xian.

Xuan Min: "..."

Xue Xiao sentiu-se um pouco envergonhado, e sentiu que a

frase soava um pouco ridícula, então ele acrescentou: "Não
estou dizendo que vou expulsá-lo do seu corpo. Quero dizer,
deixe-me encontrar um lugar para ficar. Idealmente, perto
do seu quadril."

Xuan Min: "..."

Xue Xian estava perdendo o juízo. Por que foi tão difícil se
expressar?

Ele não sabia o que fazer. Almas puras não podiam ficar no
ar por muito tempo sem nada em que se agarrar - elas
precisavam encontrar algo físico, ou então iriam se dissolver
lentamente. Quanto mais tempo uma alma pura vagava,
mais ela prejudicava sua integridade. Ele havia passado
tanto tempo acumulando energia suficiente para mover a
metade superior de seu corpo - ele não queria começar tudo
de novo como um ser totalmente paralisado.

O homenzinho de papel estava quebrado. Ele não poderia

voltar lá.

E a razão pela qual ele queria estar perto do quadril ...

Desde que o seu orbe dourado entrou no bolso de Xuan Min,
ele tinha a sensação de que havia algo especial no corpo de
Xuan Min. Xue Xian tinha se lembrado daquele barulho
parecido com um sino que tinha ouvido algumas vezes
antes. Nas duas vezes, o barulho viera de algum lugar do
quadril de Xuan Min, ambas as vezes ele ficou tonto e vendo
estrelas.

As mudanças que o orbe dourado estava experimentando

tinham a ver com o quadril de Xuan Min.

Ele havia começado a apresentar todos os tipos de teorias -

se ele e o orbe dourado grudassem com força no quadril de
Xuan Min, ele logo seria capaz de recuperar seu corpo
original?

Embora seus ossos tenham sido extraídos de seu corpo de

dragão, havia a possibilidade de que ele pudesse
desenvolver novos lentamente - contanto que cuidasse de si
mesmo.

Ele precisava voltar ao seu corpo original e fazer crescer

tudo de volta. A única outra opção era sua situação atual:
movimentos severamente restritos e necessidade de fazer
todo tipo de barganhas e compromissos.

"Não se preocupe. Tudo que eu quis dizer é que preciso de

um lugar para ficar. Por que não uso seu bolso?" Xuan Min
ainda não havia respondido, mas Xue Xian já havia
atualizado seu pedido várias vezes - ele sabia que devia
fazer uma retirada estratégica quando as coisas não iam
bem.

Xuan Min olhou para aquele vazio de ar perto de sua orelha.

"Antes, você estava mais chateado com o bolso do que
alguém poderia estar com a morte de seus pais. Agora,
você quer voltar?"
Xue Xian se forçou a ser legal. "Sim, sim. Apenas me diga se
você concorda."

"Por quê?" Xuan Min perguntou.

Xue Xian disse: "Você tem um lindo esqueleto."

Xuan Min balançou a cabeça. Ele não tinha nada a dizer

sobre isso. Mas ele meditou sobre isso, então tirou o orbe
dourado do bolso.

O dedo indicador do monge se contraiu e um corte

apareceu nele, de onde jorrou uma única gota de sangue
carmesim. Com aquela gota de sangue como tinta, ele usou
o dedo para escrever um feitiço no orbe dourado. Xue Xian
reconheceu aquela escrita: era o mesmo que ele havia
usado anteriormente nos homens de papel.

Quando Xuan Min terminou seu último traço, o orbe dourado

brilhou mais forte e depois apagou novamente.

Xuan Min moveu a mão em direção ao espaço onde Xue

Xian parecia estar pairando e de repente fechou o punho.
Então, ele bateu com a mão em direção ao orbe - Xue Xian
foi puxado para o orbe.

Mas ele não foi tão facilmente devolvido ao seu corpo

original. Em vez disso, o orbe dourado funcionou como
qualquer outro objeto comum: um simples receptáculo; uma
âncora temporária para sua alma.

Apesar da advertência, Xue Xian ficou muito feliz.

Ele tinha que admitir, quando o burro careca não o estava

provocando ativamente, ele não era realmente tão mau.
Essa ação tocou profundamente o coração de Xue Xian.
Enquanto ele colocava Xue Xian de volta em seu bolso, ele
olhou para baixo e perguntou: "Você ainda está planejando
subir?"

Sou liso como a bunda de um bebê e redondo como a lua.

Eu não tenho braços ou pernas, como diabos vou a algum
lugar? Mas ele acabara de se beneficiar de uma grande
gentileza da parte de Xuan Min e sabia que não deveria ser
tão insolente, então engoliu o orgulho e respondeu
obedientemente: "Não vou escalar".

"Você ainda está planejando pular para todo lado?"

Uma pausa. Xue Xian fez beicinho e finalmente disse: "Vou

me comportar."

Somente quando Xuan Min viu que ele realmente tinha

ficado domesticado, enfiou o orbe dourado no bolso.

Uma vez lá dentro, a criatura perversa se acomodou e não

causou problemas.

Em primeiro lugar, Xue Xian havia prometido a Xuan Min

que se comportaria - ele não poderia voltar atrás
imediatamente em sua palavra; ele tinha que pelo menos
fingir que se importava. Em segundo lugar, o orbe foi uma
ideia engenhosa da parte de Xuan Min. Confinado a esta
esfera lisa, ele não poderia rolar, mesmo se quisesse. Tudo
o que ele podia fazer era rolar suavemente dentro do bolso
no ritmo de vaivém dos passos de Xuan Min - ele não
conseguia nem virar.

Embora Jiang Shining não tivesse ouvido o processo de

negociação de Xue Xian, ele observou os movimentos das
mãos de Xuan Min e teve uma boa ideia do que havia
acontecido. Ele apontou para o bolso de Xuan Min e
perguntou: "Ele está ferido?"
Xuan Min balançou a cabeça.

O estudioso deu um suspiro de alívio.

Tendo finalmente resolvido o problema de Xue Xian, Xuan

Min finalmente deu uma olhada ao redor da caverna.

Erguendo o talismã em chamas mais alto, ele estudou os

arredores - alguém havia construído esta câmara no porão,
para a qual o chão se inclinava fortemente em uma direção
específica.

Xuan Min levou a chama naquela direção.

Ao ver as duas sombras enormes, Jiang Shining e Lu Nianqi

pularam.

"O que é isso?" Jiang Shining gritou, recuando.

"Guardiões da tumba", disse Xuan Min.

A encosta tinha apenas três ou quatro zhang de

comprimento e terminava em um conjunto de portas de
pedra entreabertas. Em cada lado da porta havia uma
enorme escultura em pedra de um animal poderoso. Cada
besta tinha cerca de um zhang de altura e, embora
estivessem imóveis, lançavam uma aura poderosa e
violenta. Seus olhos se inclinavam para baixo, de modo que
pareciam estar vigiando silenciosamente a câmara de uma
grande altura.

Essas bestas só eram normalmente vistas nos mausoléus

dos príncipes mais extravagantes.

"Túmulo?!" Jiang Shining não duvidou de Xuan Min. Um

calafrio desceu por seu pescoço e ele esfregou as mãos
ansiosamente, dizendo: "Então, esta Ilha Funtou é
realmente uma grande lápide?"

Lu Nianqi ficou verde. "Mas ... nunca ouvi falar disso! Nós a
chamamos de Ilha Funtou apenas porque se parece com um
cemitério. Se fosse realmente uma tumba, como os
farmacêuticos ousariam visitar?"

Xuan Min moveu o talismã para mais perto das feras. "Eles
são novos."

"Quão novo?" perguntou Jiang Shining.

"Três a cinco anos."

Esculpido três a cinco anos atrás ... o que significa que esta
tumba foi erguida apenas três a cinco anos atrás também?
Mas ... para quem?

Xuan Min trouxe a chama de volta para onde estavam e

então olhou para o teto infinito. Ele balançou sua cabeça.

Não havia saída por onde eles entraram. Tudo o que podiam
fazer era seguir o caminho e ver aonde ele levava.

Com um movimento da chama, Xuan Min começou a andar.

Embora Jiang Shining e Lu Nianqi tremessem de medo, eles

não ousaram deixar Xuan Min ir longe demais sem eles.
Após um breve momento de hesitação, eles correram atrás
dele.

"Não estou com medo, não estou com medo", murmurou

Jiang Shining para si mesmo. "Eu também sou um
fantasma." Ele parecia realmente se sentir um pouco
melhor.
Xuan Min passou pelos guardiões da tumba e empurrou as
portas de pedra entreabertas.

Não importa a idade de uma porta, quando aberta, ela

sempre fará um barulho fiel. Mas as portas de pedra não
são diferentes: quando abertas, a pedra da porta bate na
pedra do chão com um som "huohuo" . Foi um ruído
assustadoramente abafado e, ao ecoar pelas paredes da
câmara, arrepiou os cabelos do pescoço de Jiang Shining.

Lu Nianqi cruzou as pernas. Ele pensou que fosse mijar. Mas

ele preferia morrer a admitir a fraqueza e, portanto, por
mais que quisesse recuar, não tinha escolha a não ser dar
dois passos confiantes à frente.

Nesses lugares, você nunca sabia se era mais seguro na

frente do grupo ou atrás.

Quando a porta estava quase totalmente aberta, de repente

bateu em algo e fez um barulho alto de protesto, então se
recusou a ceder. Parecia estar preso.

"Há algo atrás da porta!" Lu Nianqi gritou, apavorado,

embora estivesse tentando suprimir o tremor em sua voz.

Xuan Min não tinha pressa em verificar atrás da porta.

Primeiro, ele usou o talismã para iluminar os arredores––

"Oh Deus ..." Lu Nianqi deixou escapar.

Na verdade, a área parecia ser um corredor simples para a

tumba: seu design era o mesmo da câmara que eles tinham
acabado de deixar, mas mais estreito. O que assustou Lu
Nianqi para fora de sua pele foram as paredes do corredor,
que estavam cobertas por pinturas de mais guardiães de
tumbas e bestas grotescas, que não eram delineadas em
tinta preta, mas em carmesim.
"Aa-são desenhos de sangue?" Lu Nianqi perguntou.

Esses murais eram enormes. Quanto sangue você precisa

para pintá-los?

O covarde Jiang Shining também começou a tremer, então

parou e disse: "Não deveria ser. Sinta o cheiro: se fosse
pintado com sangue, todo este lugar cheiraria a metal e
carne."

"Verdade." Lu Nianqi rapidamente se acalmou, fungou e

disse: "Sem sangue".

Uma vez calmo, ele começou a notar mais detalhes.

Por exemplo, a cor dos desenhos era brilhante demais. Se

realmente fosse sangue, teria secado por muito tempo em
um marrom escuro.

"Cinábrio[1]." Xuan Min examinou os murais.

Não era fora do normal ver sangue ou feras em uma tumba,

mas o cinabre era estranho. O cinabre tinha o efeito
colateral de proteger e suprimir contra os espíritos malignos
e fantasmas, então, se estava sendo usado para esses
murais, significava que aqueles que haviam enterrado essa
pessoa não queriam que ele descansasse em paz nem
renascessem para uma vida boa ... mas em vez disso,
nunca, nunca mais voltar.

Esta era uma prática exorcista.

Embora Jiang Shining nunca tivesse ido a um mausoléu,

muito menos passeado dentro de um, e portanto não
estivesse intimamente familiarizado com as regras de tais
lugares, ele, de fato, conhecia o cinábrio. Tendo crescido em
uma clínica e absorvido a experiência de seus pais, seu
conhecimento não era de memorização mecânica - a
maioria das ervas e seus usos vieram naturalmente para
ele. Ainda assim, quando tinha algum tempo livre, gostava
de folhear preguiçosamente as páginas dos livros de
medicina e aprendera muito sobre cinábrio.

"Pintar bestas com cinábrio ..." Jiang Shining resmungou. "O

quanto você tem que odiar essa pessoa para fazer isso com
ela?"

Xuan Min acenou com a mão com desdém. "Talvez haja

espíritos malignos na área."

Se a pessoa enterrada na tumba não pudesse descansar em

paz, então aqueles que construíam as tumbas não tinham
escolha a não ser pintar murais de cinábrio e tentar
apaziguar os espíritos.

Era muito arriscado fazer comentários descuidados em um

lugar daqueles, então Jiang Shining e Lu Nianqi pararam de
especular.

Eles viram que Xuan Min havia abandonado os murais e

agora estava indo para a parte de trás da porta, então eles
se apressaram.

Com esta visão, o rosto de Lu Nianqi realmente se esgotou.

Havia algo preso debaixo da porta, que a impediu de se

mover mais. Mas o batente de porta não era um objeto:
eram pessoas.

Duas pessoas: uma velha e uma jovem.

O velho estava encolhido no chão com uma das mãos

pressionada no ombro. Suas vestes estavam esfarrapadas e
cobertas de lama, e havia uma mancha desagradável de
azul nas costas de sua mão - ele estava ferido.

O jovem encostou-se na parede com os olhos bem fechados

e os lábios contraídos em uma linha pálida e firme. Ele
parecia frágil, talvez até mais fraco do que Jiang Shining -
extremamente magro com maçãs do rosto projetando-se
anormalmente. Ele segurava na mão um feixe de três
gravetos amarrados com um pedaço de barbante vermelho.

Se Xue Xian tivesse colocado a cabeça para fora naquele

momento, ele descobriria que reconhecia aquele cordão, e
também aquele jovem––

Não era outro senão Lu Shijiu.

"Shijiu?!" Lu Nianqi ficou em estado de choque por um

tempo, então correu. A princípio, ele teve medo de tocar em
Lu Shijiu, mas assim que viu que seu irmão não parecia
ferido, ele começou a sacudir os ombros de Lu Shijiu.

"Shijiu? Lu Shijiu? Acorde!" Lu Nianqi gritou. Vendo que seu

irmão não tinha reação, ele começou a empurrar o velho.
"Velho Liu! Velho Liu, acorde!"

Jiang Shining deu um passo na direção deles. "Deixe-me

ver."

Mas assim que ele se abaixou para olhar mais de perto, Lu

Shijiu, que havia sido completamente sacudido por seu
irmão, fracamente abriu os olhos.

Ao mesmo tempo, o Velho Liu se mexeu. Ele começou a ter

espasmos, como se sonhasse em cair, e então suas
pálpebras se abriram também. Seu olhar ficou vazio por um
momento, e então ele começou a se sentar.
Apressadamente, Jiang Shining estendeu a mão e o ajudou a
se levantar.

O Velho Liu e Lu Shijiu se encararam por um longo tempo,

depois voltaram seus olhares confusos para os outros. Eles
pareciam ainda estar em choque.

Enquanto Jiang Shining e Xuan Min observavam Lu Shijiu,

eles descobriram que era exatamente como Lu Nianqi havia
dito: embora houvesse alguns aspectos estranhos, ele se
movia normalmente no geral e era impossível dizer que ele
era cego.

Lu Nianqi deu um tapa no ombro do irmão e gritou: "Você é

estúpido? Não consegue ver a energia? Sou eu!"

Esse tapa pareceu restaurar a consciência de Lu Shijiu. Com

a voz rouca, ele sussurrou: "Nianqi?" Então, ele lentamente
se virou para olhar para seu irmão. Seus olhos realmente
não pareciam ter qualquer deficiência. Enquanto ele olhava
para Lu Nianqi, parecia haver alguma luz atrás de seus
olhos - eles eram apenas um pouco mais escuros do que os
olhos comuns.

Mas logo, Jiang Shining percebeu que Lu Shijiu tinha um

hábito característico de cegos -

Estava demorando muito para reconhecer seu irmão. Seus

olhos dispararam para cima e para baixo em Lu Nianqi
incertos, então sua mão disparou para sentir o rosto do
menino.

Lu Nianqi assobiou. "Não me toque aí. Eu apenas caí e bati

minha testa. Você não consegue mais sentir minhas
sardas."

Ouvindo isso, Xuan Min olhou por cima.

Na verdade, aquele punhado de sardas na testa de Lu
Nianqi tinha sido arrancado, deixando uma crosta que
mudou a aparência de seu rosto.

Agora Lu Shijiu estava puxando a mão de Lu Nianqi, que ele

puxou para perto do rosto, como se estivesse se preparando
para ler sua palma.

Carrancudo, Lu Nianqi puxou a mão de volta. "E não olhe

para a minha mão. Eu a cortei antes e ela finalmente
começou a curar, quando eu caí aqui a machuquei
novamente. Se você continuar tocando, você vai estragar
minha mão."

Silenciosamente, Lu Shijiu baixou as mãos e acenou com a

cabeça. Ele parecia ter confirmado que a pessoa sentada à
sua frente era de fato seu irmão. Lentamente, ele disse, "Lu
Nianqi."

Desta vez, não houve ceticismo.

Lembrando de quando estavam na casa dos irmãos Lu, Lu

Nianqi estava tão chateado que ele chorou. Mas agora que
ficou cara a cara com o irmão novamente, Jiang Shining viu
que a criança assumiu aquela atitude teimosa de novo,
como se ele nunca quisesse vir à procura de Lu Shijiu.

Mas então Jiang Shining viu que Lu Shijiu também não era
muito melhor. Depois que Lu Nianqi o ajudou a se levantar,
ele imediatamente afastou as mãos do menino de seu braço
- ele parecia odiar precisar de ajuda. Não só não havia calor
em seu gesto, mas também havia um toque de … frieza.

O que estava errado com eles?

Enquanto Jiang Shining observava os irmãos, ele finalmente

entendeu o que Xue Xian quis dizer com o relacionamento
dos meninos não era "muito bom".

Jiang Shining não era cego. Ele se considerava bom em

julgar as intenções dos outros. O pânico que Lu Nianqi
exibiu em sua casa e o profundo e grato suspiro de alívio
que Lu Shijiu acabara de emitir demonstraram o cuidado
dos irmãos um pelo outro. Como eles poderiam de repente
agir com tanto desprezo um com o outro agora?

Lu Shijiu estava resmungando para o Velho Liu. Depois de

ter certeza de que o homem estava bem, ele agarrou seu
feixe de gravetos e se virou, agora em silêncio.

Xuan Min olhou para ele, depois de volta para o Velho Liu.
Ele franziu a testa.

Jiang Shining viu a expressão no rosto de Xuan Min. Embora

ele não soubesse o que o monge estava pensando, ele
pensou em lembrá-lo de por que eles estavam aqui:
"Mestre, você e o irmão Xue não estavam procurando por
este Lu Shijiu?"

Xuan Min acenou com a cabeça e enfiou a mão no bolso

para pegar o orbe dourado.

Dentro do bolso, Xue Xian tinha ficado tonto com o

movimento dos quadris de Xuan Min. Quando era um
homem de papel, ele já suspeitava do comportamento
ligeiramente estranho do orbe dentro do bolso do monge,
mas agora que ele era o orbe, ele descobriu que não havia
nada de pequeno nele!

No início, ele sentiu como se tivesse entrado em uma

piscina quente, no fundo da qual havia uma fonte termal
bombeando relaxante água termal para seu banho.
Mas à medida que a temperatura da água ficava cada vez
mais alta, a ponto de esquentar o suficiente para arrancar a
pele de alguém, Xue Xian pensou: Isso não é um banho.
Estou sendo fervido!

Mas era tarde demais - não havia saída. Porque ele

descobriu que o calor tinha uma espécie de viscosidade que
derreteu todas as defesas de seu corpo. Ele não conseguia
mais se mover.

Assim, Xue Xian deixou de prestar atenção ao que se

passava do lado de fora do bolso, por isso há muito não
falava. Ele não tinha ideia do que os outros haviam feito,
nem quem eles haviam conhecido - ele flutuava atordoado.

Assim como ele pensou que poderia derreter na sopa, Xuan

Min o resgatou.

Que burro careca estranho. Sua mão estava com uma

temperatura completamente normal - estava até um pouco
fria em comparação com as pessoas comuns - então como é
que o bolso perto de seu quadril era uma fornalha tão
insuportável?

Enquanto Xuan Min segurava Xue Xian, este último deu um

suspiro de alívio - ele estava finalmente se acalmando.

A temperatura de sua alma caiu e ele gradualmente

começou a voltar aos seus sentidos.

Ele rolou na palma da mão de Xuan Min para acelerar o

processo de resfriamento, então ficou quieto e começou a
olhar ao redor, seu olhar filtrado pela pele dourada do orbe.

"Lu Shijiu ?" Xue Xian perguntou. "Nós o encontramos?"

"Sim." Xuan Min respondeu.

Ainda com o cérebro cheio de sopa quente, a reação de Xue
Xian foi lenta. Depois de algum tempo, ele disse
preguiçosamente: "Oh, perfeito. E você também tem suas
bengalas. Preciso que encontre algumas pessoas para
mim".

Ele deu outra cambalhota e disse: "Burro careca. Dê-lhe

dinheiro."

Xue Xian observou, exasperado, Xuan Min enfiar a mão no

bolso para pegar suas peças de prata. Apertando os olhos, a
bola de gude disse: "Vou pagar você em ouro."

Lu Shijiu deu uma "olhada" nos dois e disse a Lu Nianqi:

"Pegue o dinheiro. Não cobre demais".

Ele era jovem - apenas dezessete ou dezoito - mas tinha um

hábito estranho. Como tinha família para sustentar,
naturalmente cobrava pelos serviços de adivinhação, mas,
em vez de ter um preço fixo, tinha um número fixo. Os
clientes podiam pagar em ouro, prata ou cobre - não
importava para ele - mas se eles quisessem pagar em
cobre, teriam que ser três moedas de cobre, e se eles
quisessem pagar em prata, teriam que ser três peças de
prata; ou, se fossem loucos e quisessem pagar em ouro,
três moedas de ouro.

Xue Xian era da categoria dos loucos. Cada uma das últimas
duas vezes que ele visitou, ele pagou três moedas de ouro.

Obedientemente, Lu Nianqi aceitou três moedas de prata de

Xuan Min. Quando ele se moveu para colocar o dinheiro no
bolso de Lu Shijiu, seu irmão o interrompeu, dizendo: "Minha
camisa foi rasgada. Fique com elas por enquanto. Não as
perca."
"Por que eu iria perdê-lo?" Lu Nianqi atirou de volta,
carrancudo.

Lu Shijiu o ignorou e disse a Xuan Min: "O que você precisa

que eu adivinhe?"

Xuan Min estendeu a mão.

"Por favor, me ajude a inspecionar este orbe", disse Xuan

Min. "Por quantas mãos ele passou antes? Onde estão essas
pessoas agora?"

Lu Shijiu não pegou o orbe. Em vez disso, ele se agachou e

aproximou o rosto do objeto na palma da mão de Xuan Min
enquanto passava pensativamente o feixe de gravetos pelo
chão.

Se Jiang Shining, que estava ao lado, tivesse decidido dar

uma olhada naquele momento, ele teria notado que não era
Lu Shijiu fazendo os rastros no chão: eram os próprios
gravetos, e Lu Shijiu estava apenas os tocando levemente .
Enquanto ele estudava o orbe dourado, as varetas traçaram
uma matriz de intersecção de linhas retas no chão, bem
como um círculo ocasional.

De repente, os gravetos fizeram um som de tapa e caíram

no chão. Franzindo a testa, Lu Shijiu os pegou de volta.

Semicerrando os olhos, ele tocou as marcas no chão

enquanto seus lábios se moviam silenciosamente,
murmurando para si mesmo.

Por fim, ele olhou de volta para o orbe nas mãos de Xuan
Min e disse a Xue Xian: "Estranho. Só consegui encontrar
quatro pessoas. Há uma quinta que não consigo encontrar
em lugar nenhum. É como se ela não existisse."
Xue Xian refletiu sobre isso. "Cinco? Ok. Diga-me os quatro
que você encontrou."

"Sim." Lu Shijiu acenou com a cabeça e disse: "O primeiro é

um pescador. O segundo é aquele que não consigo ver. O
terceiro é um feiticeiro. O quarto, acho que você conheceu
... é um homem que trabalha no governo, chamado Mestre
Liu. O quinto é este monge aqui. "

Xue Xian estava perplexo. Bem, eu já sabia sobre aqueles

quatro.

"Onde estão todos eles agora?" Xuan Min perguntou.

Lu Shijiu voltou às marcações no chão e disse: "O pescador

está na Prefeitura de Anqing, do outro lado do rio. O mago
está na antiga região de Shu ... meditando em uma
pequena caverna de dragão no Monte Panlong. E aquele
oficial chamado Liu ... "

Conforme seus dedos se moviam pelo diagrama, a carranca

em seu rosto desapareceu e ele relaxou para uma
expressão neutra. "Ontem à noite, o oficial Liu estava em
um incêndio. Ele não viverá mais do hoje. E quanto ao
monge, não preciso lhe dizer."

Ele havia terminado. Ele colocou as mãos de volta no colo e

olhou calmamente para Xue Xian.

"O Mestre Liu não viverá hoje?" Jiang Shining repetiu,

perplexo.

Lembrando que na residência de Mestre Liu, ele ouviu a

velha senhora Liu falar sobre o pagamento de dívidas. Mas
ele não tinha percebido que algo realmente aconteceria
com o homem, nem que aconteceria tão cedo.
Lu Shijiu voltou ao diagrama e acenou com a cabeça. "Sim.
Ele definitivamente não verá amanhã. No momento, ele
está deitado em uma cama em um barraco."

A família Jiang morreu em um incêndio e os pais de Jiang

Shining ficaram presos dentro do disco de moagem - uma
grande injustiça. O idiota Liu Chong teve que viver por anos
naquele barraco cheio de energia yin , absorvendo tanto do
azar da família Liu que quase morreu.

Agora, o Mestre Liu havia sofrido um incêndio e foi forçado a

residir no barracão ... Ele estava recebendo o que merecia.

Lu Shijiu olhou para Xue Xian e perguntou: "Precisa de mais

alguma coisa?"

Quando Xue Xian balançou a cabeça, todo o orbe balançou

levemente. "Eu fiz todas as perguntas que tenho."

Lu Shijiu então olhou para os outros. "Alguém mais?"

Xuan Min colocou Xue Xian de volta em seu bolso. Quando o

orbe caiu das mãos frias de Xuan Min, Xue Xian pensou: Se
eu tivesse braços. Então eu poderia segurá-lo por mais um
pouco.

Mas ele não fez. O orbe dourado rolou de volta para o bolso,
e Xue Xian retomou sua lenta transformação em sopa de
almôndega de dragão.

Agora, Xuan Min estava retirando uma folha de papel

dobrada do bolso do peito.

Era o papel que ele estava inspecionando na pousada Gui

Yunju. Estava coberto de texto rabiscado e bagunçado, bem
como alguns diagramas grosseiros, que pareciam ser notas
casuais, embora parte do texto também estivesse
organizado em linhas organizadas.

Mas quando ele entregou o papel a Lu Shijiu, ele ainda

estava dobrado e uma única frase podia ser lida no canto da
página: Encontre esta pessoa.

Em voz baixa, Xuan Min disse: "Quero saber quem me deu

este papel. Obrigado."

Lu Nianqi aceitou solenemente mais três moedas de prata

do monge. Novamente, Lu Shijiu estudou o papel de perto
enquanto o feixe de gravetos em sua mão disparava para
frente e para trás no chão.

Dentro do bolso, Xue Xian também estava terrivelmente

curioso. Sabendo que não tinha muito tempo antes que seu
cérebro esquentasse demais para pensar de novo, ele
apurou os ouvidos e ouviu atentamente o que acontecia lá
fora.

Depois de algum tempo, pouco antes de Xue Xian pensar

que poderia perder a consciência novamente, ele ouviu a
voz abafada de Lu Shijiu: "É você".

Xue Xian: "..."

Que diabos? Ele acabou de dar a um adivinho suas próprias

anotações e perguntou de quem eram? Xue Xian de repente
se lembrou do que Jiang Shining havia dito antes - que o
medicamento que Xuan Min estava tomando cheirava
exatamente como o medicamento usado para tratar a perda
da alma.

Esse burro careca era realmente um amnésico ?! Ele era

muito bom em fingir!
Xue Xian não foi o único atordoado. Jiang Shining e Lu
Nianqi ficaram boquiabertos com Xuan Min.

Mas Jiang Shining rapidamente sentiu que ele estava sendo

indelicado e rapidamente desviou o olhar. Ele se lembrou do
que os líderes espirituais lhe ensinaram sobre se refugiar
em si mesmo e evitou Xuan Min.

Em qualquer caso, Xuan Min não percebeu. Era como se ele

nem se importasse com as reações dos outros. Com o rosto
ainda em branco, ele perguntou calmamente a Lu Shijiu:
"Tem certeza de que ninguém mais tocou nele?"

Lu Shijiu passou as mãos pelo chão novamente, então

acenou com a cabeça e disse: "Não."

Xuan Min também acenou com a cabeça. "Muito obrigado."

Agora que Lu Shijiu havia terminado, Lu Nianqi saltou.

"Então a razão pela qual você não voltou para casa por
meio mês foi porque você estava preso aqui?"

Ignorando-o, Lu Shijiu apontou para as portas atrás dele.

"Não podemos voltar por onde viemos. Precisamos voltar
por ali."

Lu Nianqi olhou furiosamente para ele, então bufou para

ficar de mau humor.

Lu Shijiu não prestou atenção ao menino. Ele começou a

caminhar pelo corredor, em direção a outro conjunto de
portas à distância. Silenciosamente, o Velho Liu o seguiu. Os
dois deram alguns passos, depois pararam e olharam para
Xuan Min. "Já exploramos o lugar e estamos perto de
encontrar a saída. Acho que desta vez, podemos descobrir."
Lu Shijiu inclinou a cabeça, gesticulando para que o
seguissem.

Xuan Min apenas olhou para eles um pouco, sem dizer

nada. Então, ele começou a andar também. Enquanto
caminhava, ele disse a Jiang Shining e Lu Nianqi: "Fiquem
atrás de mim."

Os dois obedeceram, correndo atrás dele como sua sombra.

Embora estivessem apavorados, eles também temiam
chegar muito perto do monge e pisar em suas vestes
imaculadas como nuvens.

Vendo que Lu Nianqi ainda parecia chateado, Jiang Shining

disse em voz baixa: "Seu irmão deve estar morto de
cansaço. Ele provavelmente está procurando uma saída
todo esse tempo. Olhe para seu sobretudo - está úmido,
como se ele tivesse caído na água. Embora esteja
parcialmente seco, ainda deve estar muito pesado. Ele está
fazendo tanto esforço só para andar que é claro que ele só
fala quando é necessário. "

Lu Nianqi olhou para as manchas molhadas no casaco do

irmão e pareceu grunhir em concordância. Seu rosto relaxou
um pouco.

No segundo conjunto de portas, Lu Shijiu parou e apalpou a

pedra com as mãos. Olhando para as portas, ele piscou
lentamente e disse: "Há perigo à frente. Fique perto de
mim."

Enquanto seu irmão piscava, Lu Nianqi piscava em rápida

sucessão também. Então ele deu um tapa na lateral da
cabeça.

"O que é isso?" Xuan Min perguntou.

"Minha visão parece embaçada." Lu Nianqi piscou
novamente e murmurou: "Acho que está tudo bem de novo.
Esqueça. Vamos sair daqui."

Xuan Min examinou o rosto do menino, depois olhou para Lu

Shijiu.

Seguindo o olhar do monge, Jiang Shining estudou os irmãos

também. Ele não pôde deixar de sentir que algo estava
errado. Mas assim que a resposta surgiu em sua direção, Lu
Shijiu de repente empurrou as portas.

O rangido da porta ecoou pelo corredor. A chama

talismânica na mão de Xuan Min saltou e depois morreu.
Notas de rodapé

1- Cinábrio, cinabre ou cinabarita (sulfeto de mercúrio (II)

(HgS), vermelhão nativo) é o nome usado para o sulfeto de
mercúrio ou minério de mercúrio comum. O nome vem do
grego, usado por Teofrasto e provavelmente foi aplicado a
muitas substâncias diferentes. Acreditam que a palavra vem
do persa ‫( زﯾﻨﺠﯿﻔﺮح‬zinjifrah), originalmente significando
"sangue perdido de dragão"
 cap 24 - Esqueletos no rio(1)

Quando o corredor ficou escuro, seus passos pararam.

Jiang Shining e Lu Nianqi engasgaram, mas o ar se bloqueou

em suas gargantas enquanto se obrigavam a não fazer
barulho.

Uma rajada de vento gelado de inverno soprou através das

portas abertas, trazendo consigo o estranho cheiro de
umidade e podridão misturados. O frio infiltrou-se em seus
corpos.

Até mesmo Xue Xian, atordoado e fervendo no bolso, sentiu

a mudança, embora para ele essa brisa fresca não fosse
motivo de reclamação. Mas tal alívio era tão inútil quanto
tirar água de uma panela fervendo apenas para despejá-la
de volta - não fez Xue Xian se sentir melhor. Depois que o
vento frio passou, Xue Xian sentiu o mesmo calor
novamente.

As pessoas comuns teriam enlouquecido por muito tempo

com tanto calor. Xue Xian não estava imune: balançando
para frente e para trás dentro do bolso, ele vagamente se
perguntou como ele poderia ser capaz de sair do bolso,
mesmo que apenas por um momento de ar fresco. Nesse
ponto, ele não se importava mais com seu orgulho -
irracionalmente, tudo o que ele queria era que Xuan Min
colocasse sua mão fria no bolso e lhe desse algum alívio.

A criatura vil não conseguia mais ficar quieta - ele

murmurava para si mesmo incessantemente. Ele
provavelmente estava expressando todos os pensamentos
que passavam por sua mente, mas, desequilibrado, ele
parecia mais uma avó senil. As palavras saíram como uma
longa sequência de jargões repetitivos.

Com o vento gelado e o desaparecimento da luz, Jiang

Shining e os outros ficaram rígidos como um caixão e
ficaram mortalmente quietos.

Naturalmente, os murmúrios sem sentido de Xue Xian

emergiram do bolso e rastejaram misteriosamente até seus
ouvidos.

"O que é esse barulho?" Lu Nianqi gaguejou, tremendo. "De

onde isto está vindo?"

"Mestre, podemos acender outra chama?" Jiang Shining

perguntou ansiosamente.

A escuridão repentina engoliu todo e qualquer sinal da

presença dos outros. Jiang Shining se sentia totalmente
sozinho.

Dizem que, no silêncio da noite, os próprios sentidos

começam a pregar peças em nós - sons de longe são
confundidos com próximos e é impossível saber onde estão
as coisas.

Quando Xuan Min ouviu a voz estranha pela primeira vez,

sua mão disparou automaticamente para outro talismã, mas
ele parou quando percebeu que o som estranho vinha de
seu próprio bolso.

O que a criatura perversa estava fazendo agora?

Franzindo a testa, Xuan Min inclinou a cabeça para ouvir. Ele

descobriu que o demônio estava de fato repetindo a mesma
frase sem parar - burro careca , as palavras soavam como
uma vespa zumbindo furiosamente.
Xuan Min: "..." O que há de errado com ele?

Aborrecido, ele decidiu ignorar o demônio e pegou outro

talismã para acender.

A pequena chama subiu, mas houve imediatamente outro

ruído de "hooo" quando ela desapareceu.

"Pare de perder seu tempo. Não vai acender", disse Lu Shijiu

estupidamente. Com um grunhido, ele empurrou as portas
da tumba totalmente abertas.

Em contraste com a escuridão que consumia tudo no

corredor, a câmara da tumba agora parecia brilhar com um
brilho fraco.

A luz era tão fraca quanto uma suave camada de gelo no

carvão - mas o suficiente para estimar as silhuetas dos
outros.

Sem nem mesmo uma palavra de advertência, Lu Shijiu

entrou na câmara. Xuan Min deu um tapinha no demônio
que ainda resmungava em seu bolso e disse a Jiang Shining:
"Fique perto". Então ele também entrou.

Com medo de ser deixado para trás, Jiang Shining e Lu

Nianqi o seguiram.

Ao passarem pela porta, Lu Nianqi sentiu como se tivesse

pisado em uma pedra. Ele tropeçou um pouco, e então
houve um barulho ensurdecedor atrás dele - as pesadas
portas de pedra se fecharam. Ele ficou tão assustado que
sentiu que iria fazer xixi, mas não havia para onde correr.

Apesar do brilho fraco dentro da tumba, ainda estava muito

escuro para ver qualquer coisa - nem mesmo o tamanho da
câmara, nem o que estava espalhado sob seus pés, nem o
que residia no teto -

"Espere. Esses buracos estão no teto?" Jiang Shining disse

de repente, apontando para cima.

Buracos no teto.

O teto.

o que....

...

Enquanto suas palavras ecoavam pelas paredes da câmara,

Jiang Shining congelou. Com o dedo ainda apontando
rigidamente para cima, o estudioso estava com muito medo
de mover um fio de cabelo.

Lu Shijiu silenciosamente o calou, então disse em voz baixa:

"Fique quieto."

Com sua voz suprimida para um sussurro, os ecos também

morreram.

Xuan Min olhou para cima e viu que o teto estava realmente
perfurado com sete pequenos orifícios.

Ele alcançou o vazio e disse: "Não são buracos." Se fossem

buracos, o vento do inverno não teria soprado nessa
direção."

"Contas noturnas." Ele os estudou mais um pouco e

acrescentou: "São sete, correspondendo à Ursa Maior[1]."

Um lampejo de compreensão cruzou o rosto de Jiang

Shining. Na verdade, esses sete círculos não eram buracos,
mas contas noturnas dispostas na forma da Ursa Maior.
O brilho frio e branco das contas noturnas era muito mais
fraco do que a luz do dia. Elas lançaram seus raios
miseráveis sobre eles.

"Alguém pendurou sete contas noturnas, mas a tumba

ainda está tão escura. Isso significa que o teto é
extremamente alto ..." Jiang Shining murmurou.

"É óbvio pelo som do eco", disse Lu Shijiu. "O caminho à

frente é bastante difícil. Tenha cuidado. Não pise na pedra
errada e definitivamente não caia."

Lu Nianqi acabara de esticar o pé para dar um passo e

rapidamente o puxou para trás. "O que você quer dizer com
não pise na pedra errada? O que você quer dizer com não
caia?"

"Especialmente você." Então, Lu Shijiu acrescentou: "Não

olhe para baixo."

Lu Nianqi ficou carrancudo. Que tipo de instruções foram

essas? Se ele não pudesse olhar para baixo enquanto
caminhava por esta caverna escura como breu, onde mal
conseguia ver suas próprias mãos à sua frente, como ele
deveria fazer o seu caminho? Como ele deveria andar?

Enquanto resmungava, seus olhos começaram lentamente a

se ajustar à escuridão, e algumas partes da tumba
começaram a emergir em sua linha de visão.

Eles estavam parados em uma plataforma de pedra

suspensa no ar. Era largo o suficiente para caber duas
fileiras de pessoas, mas estreito o suficiente para que se Lu
Shijiu e Xuan Min, que estava à frente do grupo, dessem
mais um passo à frente, eles cairiam no vazio.
Você é um fantasma. Você não pode morrer duas vezes,
Jiang Shining disse a si mesmo sem parar. Finalmente, ele
reuniu coragem para dar um único passo à frente e se
alinhar atrás de Xuan Min, sobre seu ombro ele podia ver
um pouco do que estava por vir, que era ... uma cratera
enorme, na qual nadavam leves ondulações de luz - ela
estava cheio de água, embora ele não soubesse a
profundidade da piscina, nem de onde vinha a água. Se ele
caísse, não tinha ideia se seria capaz de voltar para cima.

A parte mais estranha era que objetos circulares flutuavam

intermitentemente na água, como melões pesados ... Ele só
conseguia ver seus contornos e não sabia dizer se eram
feitos de pedra ou de outro material. Enquanto ele olhava
para a piscina, ele contou mais de cem bóias.

E, na água negra em frente a Lu Shijiu, havia uma série de

degraus de pedra estreitos e separados, cada um dos quais
parecia levar mais para dentro da câmara. Eles subiam e
desciam de maneira irregular, como tantos artistas marciais
praticantes de meihuaquan.[2]

Este era o único caminho a seguir.

Jiang Shining olhou mais longe e descobriu que não

conseguia ver onde as etapas terminavam.

Quanto tempo dura esse caminho ?!

Seus joelhos se dobraram quando ele se virou para olhar

ansiosamente para Xuan Min.

Enquanto Xuan Min observava os arredores, havia uma

ligeira ruga em suas sobrancelhas. Não estava claro o que
se passava em sua mente - além da carranca, havia pouco
mais que Jiang Shining podia ver no rosto do monge.
Lu Shijiu falou novamente. "Eu só vejo a forma do qi, então
a tumba não me incomoda. Vocês devem seguir de perto
atrás de mim. Vocês não pode andar muito devagar."

Calmamente, ele deu o primeiro passo.

O Velho Liu o seguiu. Ele havia passado a vida inteira

remando em barcos, então suas costas eram
profundamente curvadas e sua silhueta tinha uma velhice
deprimente. Vendo que um homem tão velho não estava
fazendo nenhum barulho - ele parecia não estar nem
respirando - Jiang Shining sentiu que ele também não tinha
nada a temer.

Xuan Min esperou que Lu Shijiu e o Velho Liu cruzassem os

três primeiros degraus para ir.

Tudo o que Jiang Shining e Lu Nianqi puderam fazer foi

segui-lo.

Já era assustador apenas olhar para baixo da borda, quanto

mais realmente pisar no caminho. Jiang Shining não pôde
deixar de espiar para baixo e viu que o caminho era alto e
incrivelmente estreito - ele poderia cair a qualquer
momento, direto naquela água turva e incerta que
espreitava ao redor de um zhang[3] sob seus pés.

Ao ver isso, houve um estalo na mente de Jiang Shining. Ele

se sentia tonto.

Havia algum tipo de lógica oculta na confusão de etapas. Lu

Shijiu parecia saber exatamente quais etapas tomar e quais
evitar.

Mas Jiang Shining ainda não se sentia seguro. Lu Shijiu e o

velho Liu estavam cerca de dois zhang à frente de Xuan Min
- o monge poderia realmente ver quais passos o menino
estava dando?

Eles cambalearam mais sete ou oito passos, então algo

enervante ocorreu a Jiang Shining--

"Por que sinto que o nível da água está subindo?" Jiang

Shining falou.

"Água?!" Lu Nianqi, que caminhava à frente de Jiang

Shining, congelou de repente. "Tem agua?"

"Não olhe para baixo!" Lu Shijiu gritou.

Ah não...

Jiang Shining se lembrou do aviso do anterior do menino,

mas era tarde demais.

Ele viu Lu Nianqi de repente se agachar e se deitar sobre os

degraus, agarrado à pedra. "Eu ... eu não posso ir em frente.
Eu quero voltar. Eu quero voltar!"

Lentamente, ele mexeu seu corpo de forma que agora ele

olhou na outra direção. Ele tentou rastejar para trás, mas o
passo que precisava dar foi ocupado por Jiang Shining. Em
pânico, ele pousou no degrau ao lado do pé de Jiang
Shining.

"Não faça isso!" Jiang Shining tentou agarrá-lo, mas era

tarde demais e ele quase caiu também.

O degrau de pedra quebrou e seus pedaços rolaram por

eles, caindo na água negra.

Houve um respingo e uma pequena quantidade de água

espirrou neles.
Dentro do bolso, Xue Xian de repente sentiu algo no fundo
de seu corpo sacudir com um "tinta" - como se um novo
coração tivesse aparecido de repente dentro de seu peito.

Claro, ele ainda era apenas uma alma em sua forma mais
pura presa dentro de uma bola de gude e não tinha um
coração físico.

Em seu estado de confusão, ele murmurou algo, então caiu

em um torpor ainda mais profundo.

O som da pedra caindo na água assustou Lu Nianqi e

pareceu desencadear algo dentro dele. Ele começou a
tremer e, com uma voz em pânico, gaguejou: "Eu--"

Ele foi interrompido pela água abaixo dele, que de repente

começou a aumentar. Como um cadáver ganhando vida,
ondas enormes começaram a ressoar para frente e
aumentar na direção deles.

Shua...

Com um forte respingo, a água encharcou todos eles.

" Tunt --"

Outra batida do coração! Xue Xian sentia como se tivesse

crescido vasos sanguíneos, que agora traziam sangue
quente e latejante por sua espinha e por seu corpo.

E então, com a mesma rapidez, a sensação desapareceu no

calor nebuloso e como uma sopa.

"Pressa!" A voz de Lu Shijiu emergiu em meio ao som

turbulento das ondas.
Antes que Jiang Shining pudesse reagir, ele sentiu alguém
bater violentamente em sua nuca e, com uma baforada,
voltou a ser um homem de papel encharcado.

Ele viu que Xuan Min o agarrou em sua mão e, com a outra,
pegou o berrante Lu Nianqi, antes de entrar na escuridão.

Não havia sinal de que as ondas estavam parando - a água

continuava subindo em um ritmo assustador.

Enquanto as ondas batiam nos degraus, Xuan Min não

vacilou. Ele continuou a andar, tão firme quanto rápido.

"Não, temos que acelerar!" Lu Shijiu gritou à frente. "A água

está subindo mais rápido, aconteceu muito mais cedo do
que da última vez. Não sei se vamos conseguir chegar ao
fim. Rápido!"

Antes que ele pudesse terminar, outra grande onda os

atingiu.

Lu Nianqi havia engolido baldes d'água e todo o seu corpo

estava encharcado. Seu nariz estava cheio daquele cheiro
estranho, meio úmido, meio podre. As ondas os assaltavam
implacavelmente - em um piscar de olhos, a água tinha
subido até seus tornozelos e estava batendo em suas coxas.

Assim que ele limpou um punhado de água do rosto, outra

onda o atingiu com força total. Não havia fim para o
surgimento da água, e ele não poderia lutar, não importa o
quanto tentasse, e ele sabia que a água não se importava,
continuaria correndo para dentro dele até que se infiltrasse
em todos os poros de seu corpo e afogasse ele.

Aquela sensação estava voltando novamente, e ele se

sentia como se tivesse voltado sete ou oito anos atrás, e ele
era novamente aquela criança no rio ...
Xuan Min franziu a testa enquanto olhava para o jovem com
espasmos em seus braços. A violência das ondas parecia ter
desencadeado alguma memória traumática - o menino
pesado começou a gritar como um louco.

Ele ergueu a mão para acertar a nuca de Lu Nianqi.

" Tunt--"

Outro! Xue Xian foi brevemente sacudido de seu torpor

novamente. Ele sentiu uma sensação indescritível crescer
dentro de sua alma, como algo profundamente familiar
sendo retirado de algo e correndo para ele. Escoou em suas
veias inexistentes e percorreu seu corpo inexistente, quente
e inchado.

Porra...

Xue Xian resmungou. Ele era um wonton encharcado?

Ele se sentiu tão inchado que estava empurrando os limites

do orbe dourado.

" Tunt--"

" Tunt--"

" Tunt--"

Quando o barulho voltou, estava tão claro agora que Xue

Xian não era mais a única pessoa a ouvi-lo. Os outros,
correndo pelo caminho escuro, também ouviram.

"Oo que é?" Embora Lu Shijiu estivesse familiarizado com o

caminho, parecia que esse desenvolvimento era novo. "Algo
está batendo contra as pedras!"
Xuan Min vacilou e começou a andar ainda mais rápido.
"Pressa."

Lu Shijiu estava certo: algo realmente estava batendo

contra as pedras, como se algo adormecido dentro da água
negra tivesse sido subitamente acordado e estivesse se
chocando violentamente contra os pilares submersos da
escada. A cada batida, toda a confusão de passos vibrava e
o caminho já frágil ficava cada vez mais instável. Ele
começou a balançar para frente e para trás, ameaçando
desabar.

" Tunt--"

As batidas foram ficando mais altas e, com elas, toda a

estrutura da escada balançou. Então, houve uma série de
ruídos de trituração e, naquele instante, não só os degraus
sob seus pés, mas também os que estavam à sua frente e
atrás deles, todos eles, se desintegraram. O grupo foi
engolido pela água.

À medida que as ondas os consumiam, Xuan Min pensou ter

ouvido algo em seu bolso emitir um leve ruído crepitante,
como uma colher de água borrifada em uma placa de metal
quente.

A água negra parecia agulhas espetando seus corpos - até

mesmo abrir os olhos era uma agonia.

Submerso, Xuan Min piscou e se obrigou a manter os olhos

abertos. Com o canto do olho, ele viu uma coisa estranha e
lisa deslizar para fora de seu bolso e afundar rapidamente
nas profundezas, como se se dirigisse para o fundo incerto.

Xuan Min estava pasmo. Quem pensou que ele ainda seria
tão ativo mesmo sem braços e pernas?
Ele ergueu a mão e fez menção de resgatar o orbe dourado.

Mas assim que sua palma entrou em contato com o orbe,

ele sentiu um peso gigantesco cair sobre ele, como se ele
não estivesse segurando uma bola de gude, mas uma
cadeia de montanhas inteira.

Antes que ele pudesse se livrar, o mármore já o estava

arrastando para as profundezas.
Notas de rodapé

1- Ursa maior
2- Meihua quan: Um estilo de boxe chinês. Técnica de Kung
Fu.

3- zhang: equivalente a 3m e meio.

 cap 25 - Esqueletos no rio (2)

A água estava mais profunda e fria do que qualquer pessoa

poderia ter imaginado. Em um momento, um frio denso
infiltrou-se no âmago de seus corpos.

Quando Xue Xian sentiu o frio passar por ele, seus

pensamentos de repente se tornaram claros como cristal.

A criatura perversa estava fervendo em sua sopa de

confusão por tanto tempo que mal sabia o que estava
acontecendo, mas teve a audácia de perguntar a Xuan Min,
que ainda o segurava na mão, "Burro careca, como é que
estou no água?"

Você não sabe?

Xuan Min estava sem palavras.

O demônio perguntou: "Por que você também está aqui?"

Xuan Min:"..."

Quem sabe.

Por ser um orbe dourado, as faculdades de Xue Xian não

eram afetadas pela água e podiam falar naturalmente
sempre que quisesse. Mas se Xuan Min optasse por abrir a
boca, ele engoliria imediatamente galões de água - e o
problema não era o frio, mas o fato de que as origens da
água eram desconhecidas, nem eles faziam ideia de quanto
tempo essa água estava na caverna. Era definitivamente
nojento. Fazer Xuan Min beber isso? Você pode muito bem
afogá-lo ali mesmo.
Enquanto falavam, a superfície da água estava recuando
rapidamente. Com um baque enorme, o orbe dourado
pousou no fundo da piscina.

Embora a espessa camada de sedimento e sujeira no fundo

da piscina amortecesse sua queda, a mão de Xuan Min foi
esmagada junto com os dedos. Os ossos de qualquer outra
pessoa seriam imediatamente transformados em pó.

Em seu estado semiconsciente, Xue Xian teve a sensação

de que, algo havia sido usado como um protetor de carne
para ele de alguma forma. E embora ele tivesse sido capaz
de deixar escapar algumas frases, o aumento insuportável
de calor continuou a queimar sua mente - a sensação
implacável de vertigem o fez querer vomitar.

Ele rolou caoticamente no sedimento como uma mosca

decapitada, como se impulsionada por algum impulso inato
e primitivo - ele parecia estar procurando por algo.

Assim que o leito de sedimentos foi perturbado, partículas

de sujeira irromperam na água e cobriram tudo em sua
visão. Não importa encontrar algo perdido - seria um
milagre se ele pudesse se controlar.

"Estou farto desta água lamacenta!" Xue Xian cuspiu em

tom furioso. Ele parecia ainda mais irritado do que o normal,
se é que isso era possível.

Onde está, onde está, onde está ...

Ele nem tinha certeza do que estava procurando, mas

aquela frase girou em sua cabeça, repetindo-se
indefinidamente.

Tunt––
Aquele som estrondoso de batida ecoou mais uma vez,
enviando Xue Xian em mais pânico. A vibração havia
perturbado ainda mais o piso de sedimentos, e a água
tornou-se cada vez mais opaca. Xuan Min, segurando sua
mão mutilada, rapidamente perdeu de vista o orbe dourado.

Nenhuma pessoa em sã consciência seria capaz de suportar

ficar muito tempo naquele poço infinitamente profundo, e
Xuan Min não era exceção.

Lu Nianqi foi o primeiro a sucumbir. Anteriormente, durante

uma convulsão, ele evitou por pouco ser atingido na nuca
por Xuan Min, mas não conseguiu escapar da água faminta.
Depois de engolir mais vários litros de água, ele ficou
imóvel.

O próximo foi Jiang Shining, que foi jogado de volta em seu

pequeno corpo de papel. Como um fantasma, ele não
precisava respirar, mas em meio ao fluxo cruel e implacável
da água, seu corpo de papel estava perto de ser dissolvido
pela água.

E finalmente Xuan Min ...

Assim que sua visão começou a embaçar e desaparecer na

escuridão, um rugido de estilhaçar a terra irrompeu do leito
de sedimentos.

Esse som perfurou seu caminho através da massa de água e

ecoou para frente e para trás na tumba escura.

Por um breve instante, Xuan Min, que estava perdendo a

consciência, sentiu um choque. Por alguma razão, esse
ruído lamentoso e distante era familiar - como se já o
tivesse ouvido em algum lugar antes. Enquanto o
pensamento persistia, a água negra inchou novamente e
começou a se torcer e se agitar em grande velocidade. Em
um momento, um grande redemoinho se formou, como se
alguém tivesse feito um furo no fundo da piscina. Toda a
poça de água começou a recuar com força naquele buraco.

Xuan Min, junto com todo o mar na água, foi sugado.

A correnteza era avassaladora. Nada poderia resistir.

Enquanto era sugado pela espiral, Jiang Shining pensou

severamente: Estar molhado até a morte não é tão ruim. É
melhor do que ser feito em pedaços.

Não importa o homem de papel - até mesmo humanos vivos

como Lu Nianqi e Xuan Min mal conseguiam se segurar. Eles
sentiram como se cada parte de seu corpo estivesse sendo
esticada - se o redemoinho ficasse maior, sua carne sem
dúvida escorregaria de seus ossos.

O barulho estrondoso que acompanhou a agitação do

redemoinho era peculiarmente brilhante e parecia atingir
seus peitos. Havia algo estranho nisso - como se um evento
tão monumental nunca devesse ocorrer em um espaço
apertado e escuro como a tumba, mas pertencesse apenas
aos amplos e magníficos horizontes do mar.

Um Dragão engolindo o mar ...

Embora Jiang Shining não pudesse distinguir nada nas

águas giratórias do redemoinho, a frase surgiu dentro dele,
aparentemente do nada. A parte mais estranha era que ele
só encontrou tal ditado nos livros que estudou - nunca na
vida real.

Assim que esses pensamentos fragmentados apareceram

em sua mente, ele foi sugado para o olho do redemoinho.

Tap––
Com um som nítido, a visão de Jiang Shining escureceu e
ele perdeu a consciência.

Os ecos da grande onda foram lançados para frente e para

trás pela tumba oca.

Por fim, começou a retroceder lentamente até desaparecer,

e a tumba voltou ao silêncio anterior e misterioso.

Essas sete contas noturnas em forma de Ursa Maior

continuaram a lançar seu brilho fraco na piscina. Mas, da
água negra que anteriormente enchia a caverna, não sobrou
uma única gota - ela foi totalmente sugada pelo
redemoinho, que até quebrou a estrutura de degraus de
pedra em pedaços, de modo que agora estava em uma
pilha de entulho no chão.

E o sedimento solto que havia coberto o fundo da piscina

agora estava em uma pilha no canto, como se
impacientemente varrido por alguma mão invisível.

Sem a camada macia de lama e areia, o piso de pedra

original estava exposto. Uma parte parecia ter sido
perfurada e a pedra quebrada empurrada para o lado,
revelando, por baixo dela, solo preto.

E naquele solo foi plantado um único orbe dourado brilhante

e trêmulo. Espalhados ao redor do mármore estavam vários
corpos inconscientes, cada um deles mortalmente pálido.

Esses eram Xuan Min e os outros.

Logo, houve um som de "gulu" quando o orbe trêmulo

vomitou um bocado de água, quebrando aquele silêncio
mortificante.

Em seguida, veio o suspiro pesado de uma pessoa doente.

"Ei––" De dentro do orbe, Xue Xian soltou um suspiro de
alívio. Ele se sentiu como se estivesse prestes a explodir.

Durante o caos anterior, Xue Xian ainda estava atordoado,

apenas vagamente ciente de quebrar o piso de pedra e
quebrar algo que estava enterrado no solo, absorvendo-o
em seu orbe dourado. Naquele momento, ele sentiu uma
sensação estranha e indescritível de felicidade, como se
finalmente pudesse comer um alimento que ele estava
olhando há anos.

Mesmo aquele calor insuportável foi derrotado por um breve

momento.

Mas uma coisa não tinha sido ideal - como ele vorazmente
pegou aquela coisa no solo, em um acesso de
superexcitação, ele engoliu toda a água da piscina também.

E agora ... ele estava muito cheio.

Xue Xian começou a entrar em pânico: A água não tinha

realmente entrado em seu estômago, já que ele não tinha -
ela só tinha sido absorvida pelo orbe - mas como é que o
orbe ficou intacto enquanto ele tinha uma dor de estômago
? Não fazia sentido!

Quando o demônio rolou bufando, o dedo de Xuan Min

pareceu se contrair e suas pálpebras se abriram.

Por alguma razão, ao abrir os olhos, uma sensação de vazio

passou por eles, como se ele tivesse esquecido
momentaneamente onde estava, com quem estava e o que
estava fazendo. Ele olhou para a Ursa Maior por um tempo,
então de repente se sentou.

Ao ouvir a comoção, Xue Xian saltou do pedaço de terra e

rolou ruidosamente pelo chão de pedra até onde Xuan Min
estava sentado. "Burro careca, posso incomodar você por
algum tipo de talismã de digestão? Ou se você tiver
remédio."

Ele olhou para Xuan Min, esperando a resposta do monge.

Mas Xuan Min apenas olhou para ele. Então, ele gritou: "Que
tipo de demônio é você? Por que está se escondendo dentro
de uma bola de gude?"

Xue Xian estava pasmo.

O que diabos estava acontecendo?

Ele parou de rolar - apenas ficou sentado ali, rígido como

um ovo de pedra, boquiaberto para Xuan Min. "O que você
está jogando?"

Xue Xian não se sentia mais túrgido. Ele ficou tão

impressionado com a estranha reação de Xuan Min que
sentiu como se toda a água dentro dele tivesse evaporado
de repente. Depois de outra pausa chocada, ele rolou e
estudou o rosto de Xuan Min. Ele foi possuído por algum
demônio da água?

Rapidamente, ele rolou para perto de Xuan Min e olhou para

o pescoço do monge. Embora a escuridão da caverna
significasse que as pessoas comuns poderiam facilmente
perder tal detalhe, Xue Xian sentiu que agora podia ver tudo
claramente.

"O que é aquela coisa no seu pescoço?" Xue Xian

perguntou.

Uma estranha marca cresceu na lateral do pescoço de Xuan

Min - como uma teia de aranha. Pelo que Xue Xian
conseguia se lembrar, o monge só tinha uma pequena pinta
naquele local - nada parecido com isso.

Franzindo a testa, Xuan Min estendeu a mão e tocou seu

pescoço.

Conforme seus dedos roçaram o local, a teia de aranha

pareceu reagir minuciosamente à proximidade do dedo e
imediatamente retraiu suas pernas, transformando-se
novamente em uma pinta normal.

Com isso, Xue Xian percebeu que o que ele havia visto
como uma aranha era na verdade uma rede de vasos
sanguíneos esticados, finos e nodosos como as pernas de
uma aranha.

Conforme os vasos sanguíneos recuaram, Xuan Min fez uma

careta e fechou os olhos, esfregando as têmporas - ele
parecia estar se sentindo tonto de novo. E assim, ele parou
de se mover.

Isso lembrou Xue Xian do que aconteceu na pousada Gui

Yunju: na época, ele também viu o monge balançar-se tonto,
depois de se acomodar na cadeira com os olhos fechados,
imóvel por um longo tempo.

Ele girou e inspecionou Xuan Min de todos os ângulos, mas

não conseguiu encontrar nada de errado.

"O que é isso?" Xue Xian nunca tinha visto ninguém mais se
comportar dessa maneira, e ponderou, confuso.

Finalmente, depois de outro longo momento, Xuan Min

moveu-se novamente: seus dedos começaram a massagear
seu ponto de pressão Taiyang[1] e ele lentamente abriu os
olhos.
Xue Xian observava cada movimento do monge com
apreensão. Por fim, Xuan Min olhou para o orbe dourado
com um rosto neutro e disse: "Veja quantos problemas você
pode causar mesmo sem braços ou pernas. Você merece ser
exorcizado."

Xue Xian:"..." Não quer voltar a ser estúpido?

Enquanto falava, Xuan Min massageava a mão que pendia

frouxamente ao lado do corpo, puxando lentamente cada
junta. A cada estalo da junta, ele dava uma olhada rápida
em Xue Xian.

Xue Xian finalmente entendeu o que aquele som anterior e

carnudo tinha sido. Com nova simpatia pelo monge, ele
decidiu ignorar o que Xuan Min acabara de lhe dizer e, em
vez disso, rolou para mais perto, planejando perguntar
sobre a pinta em forma de aranha, quando de repente
avistou uma sombra horizontal no canto.

Era uma escultura de pedra da altura de um homem, com

uma cabeça esférica semelhante a um melão na qual
características de aparência sinistra haviam sido esculpidas
de maneira grosseira.

Esse não era o problema - era comum os mausoléus serem

povoados por estátuas - mas a estátua havia caído no chão
e se dividido ao meio, revelando seu núcleo. Se Xue Xian
não estivesse cego ...

Encerrado dentro da escultura de pedra estava um humano

- um humano morto há muito tempo.

Xuan Min parecia também ter notado isso. Ele girou a

cabeça e viu que havia centenas dessas estátuas
espalhadas pelo fundo da piscina.
Xue Xian não conseguia adivinhar há quanto tempo as
esculturas estavam encharcadas na água, mas percebeu
que absorveu até a última gota da água do cadáver. Uma
onda de náusea cresceu dentro dele.

Ainda segurando sua mão, Xuan Min se levantou e estava

se movendo para inspecionar as estátuas quando um som
gorgolejante surgiu sob seus pés.

Espantado, ele olhou para baixo e viu que o orbe dourado

estava jorrando grandes quantidades de água no chão ...
Xue Xian estava vomitando.

Notas de rodapé

1- Ponto de acupuntura Taiyang – 太 陽 Localização: na

depressão entre a borda lateral da sobrancelha e o canto
externo da pálpebra.
N/t: Anteriormente me referia ao sinal no pescoço de Xuan
Min como verruga, mas decidi optar por "pinta" por que aqui
no Brasil, a chamada verruga e algo não tão bonito
visualmente falando. No chinês é verruga ou topeira. Mas
acho os dois estranhos, então vai ser pinta ou sinal a partir
de agora.😂

PS: Te entendo Xue Xian, se eu visse que engoli água em

que um defunto estava marinando, eu também colocaria as
tripas para fora.
 cap 26 - Esqueletos no rio(3)

Enquanto a pequena esfera lisa regurgitava silenciosamente

o que ele engoliu, a poça de água derramada começou a se
espalhar, chegando cada vez mais perto dos pés de Xuan
Min. Xuan Min olhou para o orbe dourado e, embora seu
rosto não traísse nenhuma emoção, seu tom era tenso:
"Você vai jogar tudo de volta para cima?"

Xue Xian o ignorou. Ele continuou a gorgolejar a água

enquanto irradiava ódio ao monge.

"E depois disso, você pretende se banhar na mesma água?"

Xuan Min disse, carrancudo.

Embora Xue Xian não tenha respondido, o orbe logo parou.

Depois de uma pausa, Xue Xian resmungou. "Maldito

vigarista. Você realmente sabe como enojar alguém ..."

"Você é muito gentil. No entanto, essa não é realmente uma

das minhas habilidades." Xuan Min desviou o olhar. Ele
caminhou até as estátuas.

Xue Xian hesitou, então decidiu seguir em frente, rolando

atrás dos pés de Xuan Min. "Você pode me pegar? Estou
tonto de estar tão cheio."

Xuan Min olhou para as listras de água na superfície do orbe

dourado. "Eu irei assim que a água do cadáver secar."

Xue Xian rolou até parar. "Se você continuar me enojando

assim, vou me certificar de que vou projetar o vômito em
cima de você!" ele gritou. "Acredite ou não!"
"Eu acredito nisso." Xuan Min também parou e olhou para o
orbe com irritação. Finalmente, ele se abaixou para pegar
Xue Xian, cuidadosamente jogando-o em seu bolso, como
se estivesse com nojo até mesmo de tocá-lo.

"Como você se atreve a me tratar com tanta repulsa!" A voz

abafada de Xue Xian gritou de dentro do bolso. "Você está
tão encharcado de água quanto eu!"

Ao ouvir isso, Xuan Min parou novamente. Ele tirou sangue

de seu dedo e casualmente espremeu uma gota de sangue,
que usou para desenhar o que parecia ser um simples
rabisco de talismã em sua própria palma. Em um instante,
toda a água de seu corpo evaporou, sem deixar vestígios.
Conforme o manto de linho branco secou, ele se tornou tão
leve quanto uma nuvem - até mesmo Xue Xian ficou
totalmente seco.

Tendo conseguido o que queria, Xue Xian estava contente.

Melhor ainda, Xue Xian observou que aquele ponto estranho

no quadril de Xuan Min tinha a capacidade de ajudá-lo a
digerir - ele podia sentir claramente que a coisa que havia
absorvido daquele pedaço de terra preta estava felizmente
se integrando ao seu orbe dourado.

Antes, quando ainda estava atordoado, ele sugou o item do

solo sem nem mesmo saber o que era, mas agora que ele
voltou a si, ele entendeu - enterrado sob o solo havia sido
uma parte de seu corpo: um pouco de seu sangue, ou uma
de suas vértebras, ou uma faixa de seu músculo.

Foi apenas um fragmento. Mas à medida que lentamente

derretia no orbe, Xue Xian novamente sentiu aquela alegria
indescritível. Finalmente, depois de ter estado
dolorosamente vazio por meio ano, sua coluna começou a
sentir alguma coisa novamente.
Esteja você fazendo crescer seu espírito ou qi , sua carne ou
seus ossos, você precisa ter algum tipo de ponto de partida
ou fonte - assim como flores ou árvores requerem uma
semente.

Xue Xian havia passado meio ano construindo uma

aparência de forma para si mesmo por meio de seu qi , e
havia remendado uma coluna a partir de uma cadeia de qi
para, pelo menos, dar à metade superior de seu corpo
alguma mobilidade. Mas o qi não podia ser comparado ao
osso real - era oco, não denso. Desta vez, ele finalmente
sentiu como se realmente tivesse plantado uma semente
em sua espinha.

Embora Xuan Min não tivesse ideia do que Xue Xian estava
pensando dentro do bolso, ele estava feliz por não haver
mais problemas.

Havia muitas estátuas caídas ao redor da piscina para Xuan

Min inspecionar cada uma delas. Ele se concentrou nas que
haviam se abertas.

Parecia haver um padrão para essas estátuas - ao todo, elas

poderiam ser agrupadas em três categorias diferentes:
aquelas com rostos zangados, aquelas com rostos chorando
e aquelas com rostos sorridentes. E cada uma dessas
categorias parecia conter um tipo diferente de corpo.

Os cadáveres das estátuas raivosas não tinham cabeças; os

cadáveres das estátuas tristes não tinham ambas as pernas;
e os cadáveres das estátuas felizes não tinham as duas
mãos.

"O que você descobriu?" Xue Xian perguntou. "Para que

servem essas estátuas? Elas parecem extremamente más."

Franzindo a testa, Xuan Min respondeu: "Acho que sei."

Xue Xian ficou chocado. "Como você sabe de tudo?"

"Li sobre isso em um livro. Causou uma impressão."

Essas centenas de estátuas claramente não eram itens

comuns de mausoléu, feitos para acompanhar a pessoa
morta na vida após a morte. Eles tinham uma lógica para
elas - o que significava que eles também tinham um
propósito. Em tais lugares, as coisas relacionadas ao
número três sempre tiveram algum tipo de significado mais
profundo. Embora Xuan Min não pudesse mais se lembrar
onde havia lido sobre isso, ele se lembrava de tal
passagem––

Havia um design de feng shui[1] que poderia ser usado para

reverter a sorte de alguém, chamado "Cem Soldados
Empurram o Fluxo". Se feito corretamente, pode ajudar a
evitar desastres naturais e garantir cem anos de
prosperidade - os resultados foram excelentes. O principal
problema era que era um projeto altamente maligno, que a
maioria das pessoas não estaria disposta a assumir.

Porque para construí-lo, era necessário sacrificar trezentas

vidas.

Cem guerreiros, cem plebeus sofredores e cem vilões.

Esses três rostos diferentes pareciam corresponder a essas

categorias: os zangados eram os guerreiros, os tristes eram
os plebeus sofredores e os que riam eram os vilões.

"Trezentos ..." Xue Xian estava estupefato. "Que diabos?

Quando os mortais não fazem nada de bom, eles podem
causar tantos danos quanto eu. Onde você encontra
trezentas pessoas? São muitas pessoas. Mesmo se você
fosse atrás delas uma por uma, certamente alguém iria
notar? Você teria que ser cego para não notar centenas de
pessoas desaparecidas. "

Enquanto falava, Xuan Min viu algo cair de uma estátua

com um som de "dingdang" . Parecia algo parecido com um
pedaço de cobre.

Xuan Min franziu a testa. Ele rasgou outra tira de pano da

barra de seu manto. Afinal, o item pertencia a um homem
morto e estava claramente em contato com todos os tipos
de substâncias em decomposição.

Ao ouvir o ruído de rasgo, Xue Xian disse: "Se você

continuar, suas vestes vão diminuir em um grande pedaço."

Claro, ele estava usando uma hipérbole. O manto do monge

era longo o suficiente para cobrir seus pés, mas quase não
se arrastava contra a terra - especialmente quando ele
caminhava. Mesmo depois de todos os pedaços que ele
rasgou, o manto faltava apenas cerca de metade do
comprimento da palma da mão - ele poderia continuar mais
dezessete ou dezoito vezes, e uma mudança ainda não
aparecia.

Mas Xue Xian não conseguia calar a boca. Ele

constantemente sentia necessidade de irritar o monge.

Com a mão enrolada no pano de linho, Xuan Min agarrou o

item que caíra no chão e o inspecionou sob o brilho fraco
das contas noturnas.

Era uma pequena lasca de metal, com a escultura de uma

besta de um lado e o que parecia ser um nome do outro,
embora o nome tivesse sido furiosamente riscado, deixando
apenas rabiscos ilegíveis.
Vendo que Xuan Min não havia respondido, Xue Xian enfiou
a cabeça para fora da bolsa. "Ei - isso parece familiar."

"Você já viu isso antes?" Xuan Min queria empurrá-lo de

volta para dentro, mas ao ouvir as palavras de Xue Xian, ele
aproximou o objeto para que pudesse ver.

"Eu me lembro agora", disse Xue Xian. "Em nosso caminho

para o Condado de Wolong, passamos por vários templos
abandonados nas montanhas. Encontramos um deles em
um templo. O templo estava coberto de velhas manchas de
sangue. Presumo que uma batalha tenha ocorrido. Então,
em frente aos portões do condado Wolong, eu e o nerd
encontramos outro. "

Esses objetos de aparência quase idêntica devem ter sido

fabricados todos juntos e provavelmente vieram do exército.

Todos os soldados constantemente caminhavam na linha

tênue entre a vida e a morte, e qualquer homem que
tivesse estado na batalha não poderia escapar com sua
espada sem mancha - eles caíram perfeitamente na
definição de "capazes". Mas os exércitos eram muito rígidos
com seus membros. Como uma centena de soldados
poderia desaparecer sem ninguém dar o alarme?

Xue Xian havia passado os últimos seis meses entre o povo

da cidade e sabia pouco sobre os militares. Mas Xuan Min
sabia um pouco mais.

Todo militar tinha um pedaço de metal como este. Em

primeiro lugar, era útil para a administração do exército e,
em segundo lugar, poderia ser usado como identificação.
Terceiro ... se eles morreram em batalha e seus cadáveres
não puderam ser recuperados, então a etiqueta poderia
atuar como um substituto para o corpo e ser enterrado em
seu lugar.
Se o soldado não morresse em batalha e deixasse o exército
por aposentadoria ou lesão, a etiqueta não seria retirada,
mas o nome seria riscado.

"Onde você ouviu sobre tudo isso?" Xue Xian perguntou,

olhando para o monge.

Xuan Min fez uma pausa e disse: "Não me lembro. Talvez eu

tenha ouvido alguns moradores da cidade fofocando".

Xue Xian achou o burro careca extraordinário - baseado no

sinal que assumia a forma de aranha, ele claramente tinha
algum tipo de doença, e uma doença grave, considerando
que ele parecia muitas vezes acordar e não conseguir
reconhecer ninguém ao seu redor. Mas para um monge
indiferente e arrogante que se considerava uma espécie de
sumo sacerdote santo, que tinha amnésia e também estava
longe de casa, metendo-se em todos os tipos de problemas
... para um homem ouvir tantas informações dos fofoqueiros
da cidade .. . isso era difícil de acreditar.

Xue Xian se perguntou : Ele parece o tipo de homem que

bate papo com os habitantes locais?

E Xue Xian respondeu: Não.

Xuan Min esticou o dedo e cutucou aquela cabeça lisa ... ou

talvez fosse seu corpo, quem se importa, em todo caso, ele
empurrou o orbe de volta para o bolso.

"Os guerreiros são soldados que saíram do exército ou não

puderam mais lutar devido a ferimentos. Então, quem são
os plebeus e os vilões que sofrem?" Xue Xian murmurou de
dentro do bolso.

"Mendigos e bandidos da montanha."

A resposta não veio de Xuan Min, mas de outra voz - uma
voz calorosa e pacífica.

Xuan Min se virou para ver que Lu Shijiu e o Velho Liu

haviam acordado e caminhavam em sua direção.

O velho Liu era tão frágil com a idade, e Lu Shijiu era ainda
mais parecido com um graveto do que Jiang Shining - como
eles poderiam ter sido os primeiros a voltar à consciência?
Além disso, tanto a força do redemoinho quanto o impacto
da queda no chão da piscina foram experiências dolorosas e
violentas, mas nenhum dos dois parecia ter novos
ferimentos.

Era exatamente assim que eles estavam quando foram

encontrados pela primeira vez no primeiro conjunto de
portas de pedra - até as manchas de umidade e os padrões
de lodo em suas roupas. Nada havia mudado.

Xuan Min percebeu tudo isso, mas não disse nada. Em vez
disso, ele voltou seu olhar para as centenas de estátuas.
"Como você sabe?"

Lu Shijiu ergueu o feixe de gravetos que segurava na mão e

contraiu o dedo. "Posso ver e posso deduzir. Agora mesmo,
toquei algumas das estátuas. Esses soldados foram
sequestrados no caminho de casa. Na verdade, é
extremamente fácil sequestrar esses tipos de soldados -
você pode simplesmente dizer a suas famílias que eles '
morreram em batalha' e seus cadáveres não puderam ser
recuperados, e você imediatamente seria capaz de evitar
qualquer suspeita. "

Quanto aos mendigos e aos sem-teto ... A maioria das

pessoas nunca percebeu se havia mais ou menos deles na
rua em um determinado dia. Era ainda mais fácil com os
bandidos da montanha: para a maioria das pessoas,
exterminá-los era uma ótima notícia, e se, depois do
extermínio, alguém quisesse vir cortar suas cabeças e levá-
las para algum lugar, as pessoas mal se importavam.

Com essas três tarefas cumpridas, o projeto do feng shui

pôde ser construído.

Os olhos cegos de Lu Shijiu eram muito úteis em uma

situação como essa. Ele olhou em volta, apontou para dois
lugares diferentes e disse: "Algo está ali."

Xuan Min caminhou até cada lugar e pegou duas peças de

pedra gravadas com texto talismânico. Xuan Min estudou-os
e disse: "Parece familiar."

"Que parte?" Xue Xian perguntou.

"O texto talismânico. Já o vi antes."

Mas estava escuro demais dentro da tumba. Por mais que

olhasse, ele só conseguia ver os contornos.

Lu Shijiu se virou para olhar para Lu Nianqi, que estava

inconsciente não muito longe de onde estava, então
perguntou a Xuan Min, "Nianqi, ele ..."

Xuan Min pôde ouvir o tom questionador na voz do menino.

Sem se virar, ele disse: "Ele parece ter um medo incomum
de água."

De dentro do bolso, Xue Xian saltou. "Sim. Quando eu

estava em meu torpor, não conseguia ouvir nada que
estivesse acontecendo lá fora. Mas os gritos constantes
daquele garoto, eu ouvi."

Lu Shijiu baixou a cabeça. "A culpa é

minha."
A beleza do Xuan Min nessa fanart é surreal 😍

Notas de rodapé
1- O Feng Shui é a arte milenar de harmonização energética
dos ambientes.A palavra Feng Shui, cuja tradução literal
quer dizer “Vento – Água”, considera que existem vibrações
nos ambientes em que vivemos, ou em seu entorno, que
podem agir de forma benéfica ou prejudicial ao nosso corpo
e mente.
 cap 27 - Esqueletos no rio(4)

Há treze anos, um viúvo chamado Lu Yuan mudou-se de

Lujiatang para a vizinhança a leste do rio. Sua esposa havia
morrido há muito tempo e ele tinha dois filhos pequenos.
Ele alugou um pequeno barco no rio e se tornou pescador.
Embora tivesse o rosto agressivo de um rude, sua
personalidade era na verdade gentil e carinhosa: quando
ele sorria, a malandragem desaparecia de seu rosto.

Os vizinhos sempre diziam que os dois filhos de Lu Yuan não

pareciam ser Lus de verdade.

Lu Yuan era alto, com uma estrutura larga. Tendo passado a

vida inteira carregando pesadas redes para fora d'água, ele
tinha braços musculosos que lhe davam uma sensação de
força extraordinária. Mas seus filhos não o seguiram.

Quando chegaram à vizinhança, o menino mais velho tinha

quatro anos e o mais novo dois, e os dois eram
dramaticamente magros. Embora o menino mais novo fosse
magro, havia uma sugestão de seu pai Lu Yuan em sua
testa, que também parecia permanentemente furioso. Mas o
filho mais velho realmente não se parecia em nada com Lu
Yuan.

Quando os três eram vistos juntos, era sempre o menino

mais velho, cujo apelido era Shijiu, quem mais chamava a
atenção, porque estava anormalmente pálido e parecia
permanentemente doente.

Não apenas Lu Shijiu não se parecia com a família Lu, mas

sua personalidade também não combinava. Lu Yuan era
gentil, e o menino mais novo, Lu Nianqi, era um pequeno
encrenqueiro travesso que gostava de correr quando
criança e nunca obedecia ordens - ele frequentemente tinha
que ser espancado pelo pai. Mas o filho mais velho, Lu
Shijiu, quase não falava uma palavra com ninguém. Ele não
se comportava como uma criança normal.

Freqüentemente, Lu Shijiu demonstrou que era altamente

maduro e inteligente. Mas, às vezes, ele fazia coisas
estranhas, que, quando adicionadas ao seu rosto fraco e
pálido, lhe davam uma aura fantasmagórica. A maioria das
pessoas não gostava dele.

Portanto, os vizinhos gostavam de provocar o Lu Nianqi,

mas muito raramente provocavam o Lu Shijiu.

O que os vizinhos não sabiam era que Lu Shijiu realmente

não era o filho biológico de Lu Yuan.

Lu Yuan não tinha mais ninguém em sua família: seus pais

morreram quando ele era jovem. Depois que sua esposa
faleceu devido à doença, Lu Yuan passou um ano deprimido
e suas finanças sofreram. Durante todo aquele ano, seu
filho Lu Nianqi nunca teve o estômago cheio e tornou-se
lamentavelmente magro. Então Lu Yuan decidiu trancar a
casa da família e se mudar com seu filho para o condado de
Wolong, onde planejava ganhar a vida com os peixes do rio.

Antes de entrar pelos portões da cidade, ele levou seu filho

a um antigo templo rural para descansar. Lá, ele encontrou
Shijiu.

A criança parecia ter três ou quatro anos, mas ele dormia

sozinho naquele templo - Lu Yuan sabia que algo estava
errado.

Ele fez a Shijiu algumas perguntas simples e pôde adivinhar

o que havia acontecido.
Lu Shijiu era originalmente do condado de Ge, que ficava a
cem li[1] de lá. Ele tinha muitos irmãos em casa e houve
uma seca. Incapaz de alimentar todos os filhos, seus pais
foram forçados a abandonar alguns. Eles provavelmente
planejavam vender a criança, mas esse Shijiu parecia
estranhamente doente e era improvável que vivesse por
muito tempo. Além disso, ele tinha problemas de visão:
embora tivesse apenas quatro anos, sua visão começou a
ficar embaçada. Ninguém queria comprá-lo.

Já que eles não podiam vendê-lo, eles tiveram que

abandoná-lo. Se o largassem em algum lugar muito perto,
ele poderia realmente encontrar o caminho de casa, então o
levaram para algum lugar a cem li de distância. De vez em
quando, os viajantes visitavam templos rurais para
descansar, então talvez uma pessoa de bom coração
encontrasse a criança e a levasse embora.

Mas esse foi um pensamento altamente otimista. As

florestas da montanha tinham muito mais bandidos e lobos
do que pessoas de bom coração. Antes de ser adotada por
alguma pessoa de bom coração, a criança tinha muito mais
probabilidade de ser capturada por criminosos ou comida
por animais.

Mas esse Shijiu parecia ter sorte. Ele conheceu Lu Yuan.

Lu Yuan via as coisas desta forma: ele já tinha um filho para

criar, e um segundo dificilmente daria muito mais trabalho.
Isso significava que Lu Nianqi poderia ter um companheiro.
Então ele levou Shijiu com ele.

Mais tarde, Lu Yuan descobriu que Shijiu não era um bom

companheiro de brincadeiras. Ele preferia sentar-se quieto
do que correr para ter aventuras. Mas Shijiu era sensato e
maduro. Apesar de não enxergar bem, ele passava todos os
dias ajudando Lu Yuan a preparar o peixe e o camarão que
pescava, ou então ficava em pé em um banquinho sobre o
fogão, fazendo um ensopado.

Portanto, embora Lu Yuan tivesse que vencer o Nianqi de

vez em quando, ele nunca teve que encostar o dedo em
Shijiu. Na verdade, ele parecia anormalmente generoso com
a criança.

As crianças adoram correr atrás de alguém um pouco mais

velho do que elas, e Lu Nianqi não era exceção. Apesar da
disposição silenciosa de Lu Shijiu, Lu Nianqi o seguia aonde
quer que ele fosse. Para Lu Nianqi, ele estava ajudando;
mas Lu Shijiu o via apenas como um fardo.

Por exemplo, Lu Shijiu certa vez tinha uma banheira de água

fervente em um canto que planejava usar para tirar o cheiro
de peixe das roupas do pai. Mas Lu Nianqi correu com suas
calças sem fundo, insistindo em ajudá-lo. Ele tropeçou e
caiu de cara na banheira de água, e chorou até quase
morrer.

Em outro caso, a árvore no pátio estava coberta por

conchas de insetos, que de longe pareciam frutas. Lu Shijiu
trouxe uma vassoura e planejou derrubar as cápsulas de
insetos. Mais uma vez, Lu Nianqi cambaleou para ajudar.
Enquanto Lu Nianqi ajudava a varrer as conchas dos insetos
para o lado, ele ficou intrigado com as conchas e colocou
uma na boca, usando-a como um apito. Lu Nianqi ficou
encantado com o som claro e bonito do apito, mas naquela
noite seus lábios se incharam tão grossos quanto salsichas,
e ele chorou de novo.

Nos primeiros anos, Lu Shijiu sentia uma enxaqueca surgir

toda vez que olhava para Lu Nianqi. Então, ao ficar cego,
não pôde mais ver a criança muito bem e se acostumou
com ela.

Lu Shijiu sabia que os cegos não enxergavam nada. Mas ele

descobriu que tinha começado a ver coisas estranhas e a
ouvir ruídos estranhos. Às vezes, ele não conseguia evitar
seguir os ruídos do lado de fora e procurar sua origem por
toda a cidade. Depois de algum tempo, ele finalmente
desistiu e voltou às suas tarefas.

No ano em que Lu Shijiu completou nove anos, Lu Nianqi

tinha sete. Um dia, ao meio-dia, ele ouviu outro barulho
peculiar e saiu da cozinha para procurá-lo, cambaleando
lentamente em direção ao rio. A essa altura, Lu Nianqi havia
se tornado um pouco mais sensível do que quando era bebê
e, provavelmente porque seu irmão mais velho era cego, ele
aprendeu a ser mais atencioso. Vendo que Lu Shijiu estava
saindo do complexo, ele o seguiu e o importunou durante
todo o caminho para voltar para casa.

Mas era como se Lu Shijiu tivesse sido enfeitiçado: ele

parecia nem mesmo ouvir o irmão.

Naquele dia, no meio de uma espessa névoa no rio, Lu

Shijiu de repente viu a sombra de um dragão. Assustado,
ele acidentalmente caiu na água.

Lu Nianqi saltou para trazer seu irmão cego para a costa,

mas descobriu que era exatamente como todas aquelas
vezes quando eles eram jovens - ele pensou que estava
ajudando, mas ele só causou mais problemas. Naquele dia,
ele quase jogou fora a própria vida.

Os dois haviam caído em uma parte particularmente remota

do rio, raramente frequentada por pescadores ou barcos de
lazer. Se um casal que voltava do mercado não tivesse
passado por ali por acaso naquele instante, eles teriam
morrido ali mesmo, sem ninguém saber.

O velho não sabia nadar. Mas ele reconheceu Lu Nianqi.

"Quando papai chegou lá, Lu Nianqi tinha parado de se

mover", disse Lu Shijiu lentamente. "A água naquele dia
estava violenta. Era muito perigoso resgatar as duas
crianças ao mesmo tempo. Ele me empurrou para que eu
pudesse respirar e trouxe Lu Nianqi para a costa primeiro.
Enquanto eu esperava que ele voltasse, algo aconteceu na
água –– de repente, o vento aumentou e ondas altas
apareceram. Eu podia sentir a aparência de um pequeno
redemoinho sob meus pés, que prendeu seu tornozelo, e ele
começou a sugar a água. "

Ele respirou fundo. Franzindo a testa, ele se forçou a

terminar a história. "Ele me empurrou para a costa e foi
sugado pelo redemoinho. Ele afundou e nunca mais voltou."

"Desde o dia em que papai morreu, Lu Nianqi ficou com

medo de água. E parou de me seguir."

Lu Nianqi não parecia que estava prestes a chorar, nem

exibia qualquer emoção particularmente forte. Enquanto
falava, ele estava tão calmo como se estivesse contando a
história de outra pessoa. Seus olhos nem mesmo ficaram
vermelhos. Enquanto os outros o ouviam, eles se sentiram
estranhamente desconfortáveis, como se estivessem tristes
por ele.

Xuan Min guardou os dois pedaços de pedra com a inscrição

talismânica. De repente, ele disse: "Eu dei uma olhada na
palma da mão de Lu Nianqi. Aos seis anos, houve uma
pausa e o resto foi esticado à força."
Lu Shijiu olhou para Lu Nianqi. Ele não ergueu os olhos nem
falou.

Finalmente, vendo que Lu Nianqi não iria acordar logo, ele

disse, em voz baixa: "Naquela época, eu realmente não
entendia. Eu só queria traçar a linha. Mesmo que ... mesmo
que ele parasse crescendo, ele pelo menos estaria vivo.
Bom ou ruim, qualquer tipo de vida vale a pena ser vivida.
Eu só queria que ele estivesse vivo. Mas ... "

Mas ele não sabia que, ao prolongar a vida de Lu Nianqi, ele

eliminou a de Lu Yuan.

Uma vida por outra vida.

Tendo admitido isso, ele finalmente olhou para Xuan Min.

"Estamos quase no fim da tumba. Não há mais muito
perigo. A saída está à frente. Você poderia me ajudar? Tire o
Nianqi daqui."

Xuan Min olhou para Lu Shijiu. "Seu pedido final?"

Lu Shijiu pausou, atordoado, então disse: "Sim". Ele

suspirou. "Caso contrário, eu teria vindo até aqui para
nada."

Xuan Min abriu a boca para falar, mas antes que pudesse,
Xue Xian saltou de dentro da bolsa. "A piscina tem cerca de
dez zhang de profundidade. Como vamos voltar lá para
cima?" Então, antes que alguém tivesse a chance de
responder, ele furtivamente acrescentou: "Que tal ... eu
cuspi toda a água novamente e deixar vocês nadarem para
cima? Ótima ideia! Economiza tempo e esforço."

Lu Shijiu: "..."
"Não se preocupe", disse Xuan Min. "Já que você já engoliu
tudo, fique quieto e viva com isso."

Xue Xian estava furioso.

Enquanto falavam, o Velho Liu bateu silenciosamente no

ombro de Lu Shijiu e apontou para algum lugar com o dedo.

Seguindo a direção para a qual ele estava apontando, Xuan

Min e os outros viram que, na parede da piscina, havia uma
sombra do tamanho de um homem.

Eles se aproximaram e viram que era uma porta de metal.

Estava submersa na água sabe-se lá quanto tempo: as

dobradiças e as fechaduras há muito enferrujaram no lugar.
Os talismãs de Xuan Min não funcionaram dentro da
caverna, então o grupo usou escombros próximos para
quebrar a fechadura.

O barulho da porta de metal se abrindo foi uma tortura para

os ouvidos. Lu Nianqi, esparramado no chão, finalmente
abriu os olhos.

"Você está acordado?" Lu Shijiu se virou para ele. "Você

consegue se levantar? Se puder, então pare de ficar deitado
aí. Se você quiser sair daqui, você tem que andar sozinho.
Ninguém vai te carregar."

Assim que seu irmão acordou, Lu Shijiu voltou a ter aquele

jeito frio e indiferente. Ele parecia não ter intenção de
melhorar o relacionamento deles.

"Eu sei." Lu Nianqi tinha engolido muita água poluída, e a

água raspou em sua garganta, tornando sua voz fraca. Se a
troca tivesse acontecido antes, Lu Nianqi teria ficado
chateado com o tom de desprezo de Lu Shijiu e teria
recuado. Estranhamente, desta vez, ele não disse nada, ao
invés disso escalou silenciosamente. Ele se curvou em um
ataque de tosse e tossiu água para fora de seus pulmões.

Perto de onde ele estava, o homem de papel Jiang Shining

estava se enxugando. Ele finalmente conseguiu tirar um
pouco da água dele, mas ainda estava tão frágil que
qualquer toque criaria um buraco.

Xuan Min se aproximou e colocou-o em seu bolso, para ficar

com o orbe dourado túrgido. Então, ele seguiu o grupo para
fora da porta de metal.

Atrás da porta de metal havia um lance íngreme de escadas

que conduzia até o alto - provavelmente havia sido criado
pelos engenheiros da tumba, para que eles pudessem sair
depois de terminar seu trabalho. Outro conjunto de escadas
levava a outro corredor da tumba, que parecia semelhante
ao corredor que eles haviam atravessado anteriormente.

Exatamente como Lu Shijiu previra, não havia perigo. Ao

longo da escada, não havia nem mesmo um mural
perturbador.

Quando quase alcançaram o topo, o talismã de Xuan Min de

repente voltou a arder.

Mas, à medida que a chama subia, parecia arrastar consigo

um cheiro estranho, que se espalhou pela sala.

De repente, Jiang Shining gritou de dentro da bolsa:

"Espere! Não se mexa! Algo não está certo."
Notas de rodapé:

1 里 li, uma medida antiga de comprimento, 1 li = aprox.

500m.

Nt: Traduzi esse capítulo chorando 😭.

 cap 28 - Esqueletos no rio (5)

"O quê?" Aterrorizado, Lu Nianqi parecia ter parado de

respirar. Ele abriu a boca para falar, então rapidamente se
lembrou e cobriu a boca novamente, temendo que algum
espírito estranho pudesse se infiltrar em seu corpo.

Alertado por Jiang Shining, Xue Xian, cujos cinco sentidos

eram naturalmente mais agudos do que os humanos -
incluindo Xuan Min - começou a detectar o cheiro de ...

" O cheiro de vegetação." disse Xue Xian.

O cheiro ... era como se alguém tivesse pegado uma planta

e a triturado de forma que liberasse o cheiro único de seiva.
Não cheirava nem agradável nem desagradável, mas era
realmente muito estranho cheirá-lo em uma tumba escura e
lacrada.

Tendo crescido em uma clínica, Jiang Shining passara a

infância entre o cheiro de ervas. Embora seus
conhecimentos farmacêuticos estivessem longe dos de seus
pais, ele ainda tinha alguns conhecimentos básicos. Ele era
muito sensível aos cheiros de ervas e sabia como identificá-
los. Portanto, para ele notar tal coisa era muito importante.

"Não há necessidade de bloquear o nariz ou a boca."

Encorajado pelas palavras de Xue Xian, Jiang Shining
corajosamente enfiou a cabeça para fora do bolso de Xuan
Min e avistou o assustado Lu Nianqi. Acenando com os
braços de papel com desdém, ele disse: "Você
provavelmente não está familiarizado com este cheiro e,
para ser honesto, eu também não o senti tantas vezes. Já vi
pessoas que morreram por causa disso algumas vezes, por
isso me impressionou muito. Não sei se você já ouviu falar
de um veneno chamado "sete, oito, nove está morto". Isso
significa que, depois de envenenado por esse veneno, você
pode dar no máximo sete passos se estiver subindo ou oito
passos se estiver descendo - de qualquer forma, você estará
morto antes de dar o nono passo. "

"Isso não é a Garganta dos Selos de Sangue?" Xue Xian

disse. "Eu ouvi falar disso."

"Oh", disse Jiang Shining. "É verdade. Você é do sul. Essa

árvore geralmente cresce em climas mais quentes, e
quando trazida para cá não cresce por muito tempo. Se
quiser usá-la para fazer remédios normais, terá que esperar
o verão ou o outono para comprar de um farmacêutico do
sul e economizar. "

Sempre que Jiang Shining falava, ele sempre acabava

falando sobre medicina novamente.

"Você pode ir direto ao ponto antes do ano novo?" Xue Xian

disse friamente.

Envergonhado, Jiang Shining se impediu de continuar.

Então, ele disse: "Não toque em nada aqui. Suspeito que
todas as paredes aqui, e o chão e o teto, estão todos
cobertos de veneno. Todos nós estamos feridos: se alguém
se esfregar sobre eles, eles vão ficar paralisados em poucos
passos. "

Enquanto ele falava, sua voz diminuía e seu comportamento

confiante desaparecia - porque enquanto ele continuava, ele
viu que Lu Shijiu tinha se virado para olhá-lo com aqueles
olhos cegos, e então o Velho Liu lentamente se virou,
fixando seus velhos olhos sem mover o olhar - até Xuan Min
estava olhando para ele.
"Vocês-" ele murmurou, então limpou a garganta.
Estranhamente, ele se encolheu de volta no bolso. "Parem
de olhar para mim", disse ele. "Vou voltar para o bolso.
Tenha cuidado, pessoal."

Xuan Min olhou para Lu Shijiu e o Velho Liu, depois olhou

para Lu Nianqi.

Parecia que, desde que eles haviam passado pela porta de

metal, a sequência em que eles caminharam havia mudado.
Antes, Lu Shijiu e o Velho Liu haviam liderado o caminho,
seguido por um Xuan Min calmamente, com Jiang Shining e
Lu Nianqi se esgueirando atrás dele. Isso deu a Xue Xian,
bem no meio do grupo, uma sensação de proteção.

Mas agora era diferente: embora Lu Shijiu e o Velho Liu

continuassem a andar na frente, aquele que os seguia era o
Lu Nianqi, e Xuan Min não servia mais como uma barreira
protetora entre eles - em vez disso, ele se retirou para trás
do grupo, caso algo aconteça atrás deles.

Lu Nianqi há muito tirou a mão do nariz. No meio da

explicação de Jiang Shining, ele repentinamente se virou de
modo que agora estava de costas para Xuan Min e encarava
Lu Shijiu, com o olhar firme em seu irmão mais velho cego.

Mas Lu Shijiu não tinha notado.

Tendo encerrado sua palestra, Jiang Shining recuou

calmamente para o bolso.

A chama na mão de Xuan Min dançou levemente, lançando

seu brilho laranja à frente, seu último brilho pousando aos
pés de Lu Shijiu. Na frente de Lu Shijiu estava uma mancha
de escuridão e atrás dele estava aquela luz amarela quente
- a cada passo que ele dava, ele parecia estar pisando na
fronteira entre a luz e as trevas.
O material na parte de trás de seu colarinho tinha sido
muito rasgado e seu cabelo bagunçado caía sobre seu
pescoço pálido, lançando uma grande sombra sobre sua
pele. Na penumbra da tumba, a maioria das pessoas não
notaria nada de errado.

E Lu Nianqi, que era anormalmente baixo e estava alguns

passos abaixo do irmão, não tinha como ver aquele pedaço
de pele atrás dos ombros de Lu Shijiu.

Assim como Jiang Shining havia deduzido, todas as

superfícies de pedra da escada da tumba estavam cobertas
com a seiva da árvore da Garganta dos Selos de Sangue.
Quanto mais perto ficavam do lado de fora, mais forte e
óbvio o cheiro se tornava.

"Estamos aqui." Lu Shijiu estava no topo da escada, de

costas para o grupo. "Do outro lado desse corredor fica a
última parte da rota. Nunca fui até o fim, mas presumo que,
depois de empurrar as portas de pedra, vocês possam sair."

Eu nunca fui até o fim ...

No início, não parecia haver nada de errado com essa frase,

mas após refletir, era realmente estranho - se ele tivesse
vindo até aqui, e a porta de pedra estivesse bem ali, por
que ele simplesmente não andou para fora?

O velho Liu estava ao lado dele no degrau mais alto. Do

ponto de vista de Xuan Min, era possível ver o perfil do
homem enquanto ele olhava para algum ponto distante ao
longe, como se sua alma tivesse deixado seu corpo, como
se estivesse em transe.

Lu Shijiu não deu outro passo. Em vez disso, ele olhou para
Lu Nianqi, que estava atrás dele.
"Por que você está me olhando? Você nem consegue ver
meu rosto, só meu qi." Lu Nianqi tropeçou e parou. Ele
estava perdendo a voz, de modo que suas palavras só
saíram como um meio guincho, meio sussurro. Por alguma
razão, havia também um leve ... tremor em sua voz, como
se ele estivesse lutando contra uma sensação avassaladora
de pânico e terror. "Pare de olhar para mim. Mova-se! Por
que você está parado aí? Se você tem algo a dizer, espere
até sairmos. Eu não posso me incomodar em ouvir você
divagar agora."

Fracamente, Lu Shijiu disse: "Posso ver você. Só não muito

bem."

Ele havia ignorado completamente a segunda metade da

reclamação de Lu Nianqi. Ele enfiou a mão no bolso da
camisa e tirou aquele feixe de gravetos que gostava de
usar, que estava amarrado no meio por aquele barbante
vermelho desbotado. O barbante estava em uso há Deus
sabe quanto tempo, mas não mostrava nenhum sinal de
desgaste - um item de qualidade.

"Este instrumento de escrita ... Pegue-o", disse Lu Shijiu,

entregando o objeto a Lu Nianqi.

Franzindo a testa, Lu Nianqi se afastou e olhou para seus

pés. Irritado, ele retrucou: "Eu não quero. Segure-o! Por que
eu preciso carregar todas as suas coisas para você ... Pare
de falar. Você está no caminho. Ande! O que você está
esperando?"

Lu Shijiu sorriu, depois disse levemente. "Eu não vou."

Esta foi provavelmente uma das poucas vezes em que Lu

Shijiu sorriu nos longos anos que passaram juntos desde a
morte de seu pai. Mas Lu Nianqi não viu. Ainda olhando para
baixo, ainda com as sobrancelhas franzidas, ele evitou olhar
para Lu Shijiu e cuspiu: "O que quer dizer com você não vai?
Não seja absurdo ..."

Quando ele ergueu a cabeça, seus olhos estavam vermelhos

e inchados. Ele estendeu a mão e empurrou Lu Shijiu tão
forte quanto podia. "Por que você não - vai!"

A chama na mão de Xuan Min iluminou o rosto de Lu Shijiu.

Algo nessa palidez extrema estava mudando - agora havia
um pequeno aglomerado de cicatrizes em sua testa, como
se ele estivesse prestes a desenvolver novas sardas. Eles
apareceram no ponto de pressão, denotando para a vida - o
mesmo local onde Lu Nianqi também tinha sardas
anteriormente.

"Mas eu posso tocar em você. Você está bem aqui. Por que
você não vai?" Lu Nianqi, de pescoço duro e olhos
vermelhos, ergueu os olhos para o irmão, com a voz
embargada de soluços. Ele se repetiu novamente, como se
tentando se convencer: "Olha, eu posso segurar sua mão,
não há diferença entre você e as pessoas normais. Eles não
dizem ... não dizem que você não pode tocar em fantasmas.
.. "

Sempre teimoso, ele continuou a olhar para Lu Shijiu, mas

descobriu que um borrão havia entrado em sua visão, de
modo que ele não podia mais ver seu irmão direito. Ele
fungou e foi enxugar os olhos, enxugando todas as
lágrimas. Mas quando ele olhou novamente, ele ainda não
conseguia ver.

"Pare de esfregar." Lu Shijiu deu um pequeno suspiro e

empurrou o feixe de gravetos nas mãos de Lu Nianqi. Então,
agarrando as mãos de Lu Nianqi, ele começou a puxar o
menino à força escada acima.
Quanto mais ele dizia a Lu Nianqi para não esfregar, mas o
menino esfregava, até que ele cobriu os olhos inteiramente
com as costas das mãos e se recusou a ir mais longe.

Lentamente, o Velho Liu deu alguns passos à frente e se

abaixou em algum lugar perto de uma parede. Logo, ele
voltou aos degraus e também empurrou algo nas mãos de
Lu Nianqi.

"Esta é a carteira do tio Liu. Dentro está o dinheiro do barco

que ele ganhou mais recentemente e também algumas
ervas da ilha. Leve-o de volta para a tia Liu. As ervas vão
aliviar as dores de cabeça dela", disse Lu Shijiu, em nome
do Velho Liu . Após uma pausa, ele disse: "Eu não tenho
muito para você ..."

Ele acariciou a cabeça de Lu Nianqi. "Vou encontrar papai.

Não se esqueça de queimar papel-moeda para nós no
Festival Qingming. É assim que você garante que terá uma
vida longa e feliz, com muitos filhos e descendentes."

De leve, ele acariciou a cabeça de seu irmão, então deixou

seu braço cair para trás ao seu lado.

Tudo o que o Lu Nianqi podia sentir era um peso frio em sua

cabeça e, quando ele desapareceu, seu coração afundou.
Ele esfregou os olhos furiosamente de novo e olhou em
volta, mas descobriu que sua visão ainda era um borrão
completo.

Enquanto ele tateava o espaço, tentando distinguir algo,

qualquer coisa, da névoa espessa, ele descobriu que Lu
Shijiu e o Velho Liu, que agora estava parado em frente a
ele, haviam sumido. Ele esfregou os olhos novamente e
finalmente viu uma mancha de sombra a dois zhang de
distância.
Xuan Min se aproximou com a chama e viu dois corpos
encostados na parede do corredor.

O cheiro da seiva espalhada nas paredes agora perfurava

seus narizes, tornando-se mais nítido quanto mais perto
eles se arrastavam da saída. Xuan Min notou listras de
sangue escorrendo pelas paredes e percebeu - nas costas,
pescoço ou outra parte semelhante, havia um ferimento,
que entrou em contato com a parede e foi infectado com
veneno.

Quando Lu Shijiu caiu, ele teve tempo de usar seu sangue

para desenhar um círculo no chão, dentro do qual havia
rabiscado um talismã complexo - uma visão estranha e
confusa.

Lu Nianqi ainda não conseguia ver muito. Ele queria ajudar

Lu Shijiu a levantar, mas inadvertidamente deu um passo
para dentro do círculo.

Xuan Min observou as manchas marrons e secas de sangue

ganharem vida de repente, tornando-se novamente
vermelhas. Ao mesmo tempo, parte da testa de Lu Nianqi e
o corte na palma da mão também brilharam com uma luz
vermelha, antes de morrer rapidamente novamente.

Um fio de névoa quase imperceptível escapou do cadáver

frio e rígido de Lu Shijiu e circulou Lu Nianqi três vezes,
como se finalmente tivesse completado um ritual tão
esperado. Então, ele se curvou profundamente na direção
de Xuan Min. A última solicitação foi atendida.

Se não fosse pelo pai da família Lu, ele teria morrido

naquele templo há treze anos. Hoje, ele trocou uma vida por
outra. Para ele, valeu a pena; era justo; era o que ele
desejava.
Acontece que, de agora em diante, ele teria de pedir a Lu
Nianqi que acendesse uma lanterna extra no dia dos
mortos. Ele não sabia se o menino iria chorar ...

Quando o feitiço de troca de vida chegou ao fim e a névoa

desapareceu, o corredor de repente caiu na escuridão.

Talvez, tendo trocado uma vida por outra vida, eles tenham
perturbado o equilíbrio em yin e yang e perturbado as
trezentas almas na tumba - de repente, por trás deles
surgiu o apito agudo de uma rajada de vento. Acompanhado
pelo som de pedra batendo contra pedra e se espatifando,
ele serpenteava rapidamente em direção a eles.

Quando Xuan Min deu um tapa no ombro de Lu Nianqi,

prestes a dizer Vamos lá , ele sentiu algo saltar sobre ele
por trás. A nova rajada de vento carregava um cheiro
estranho e sufocante de podridão.

Embora as trezentas almas possam não ter sido

particularmente móveis em vida, tendo ficado presas na
tumba por todos esses anos, elas se tornaram ágeis e
agressivamente rápidas. Em um piscar de olhos, uma massa
de pessoas apareceu na base da escada e subiu - não um,
não dois, mas dezenas ou mesmo centenas de cadáveres
yin vieram em direção a eles, colocando Xuan Min em uma
situação difícil.

Esqueça duas mãos, mesmo oito mãos não tiveram chance

contra essa horda!

O corredor pareceu encolher de repente para o tamanho de

um caixão, sem nenhum lugar para ir e nenhum lugar para
se esconder.

Xuan Min pegou o cordão de moedas de cobre na cintura,

mas havia algo em sua carranca que revelou uma sensação
de relutância - talvez ele não quisesse usar, ou achasse
inconveniente usá-lo, ou ... não sabia como.

A massa de cadáveres yin tornou-se mais densa, enchendo

o corredor com uma parede de corpos indistinguíveis que
rapidamente correram para cercar o grupo.

Houve um breve momento de calma enquanto a horda se

aproximava levemente e curvava seus corpos, como se
ganhando impulso. Então, com uma contração dos
membros, eles vieram para Xuan Min como uma onda
escura.

"Burro careca ?!" Xue Xian havia ficado tonto com o balanço
do bolso de Xuan Min e tudo o que ele pôde detectar foi o
fedor de sangue que explodiu ao redor deles. Dentro do
elemento metálico estava escondido um leve tom
medicinal. Algo acionou aquela parte do quadril de Xuan
Min e, em um instante, ele começou a arder febrilmente de
novo, ficando ainda mais quente do que antes.

Talvez fosse a fervura, ou talvez fosse outra coisa, mas de

repente, houve uma sensação de vazio em seu coração.

E então o cheiro de sangue ficou mais forte.

Não, não, não, como eles iriam sair vivos?

Embora Xue Xian estivesse em pânico, na realidade ele era

apenas um orbe dourado e não podia morrer. Ou mesmo se
ele morresse, como um dragão, sua vida seria quase
infinitamente longa - ele eventualmente seria capaz de
encontrar uma saída.

Então a frase 'como eles conseguiriam sair vivos?' Não fazia

sentido quando pronunciada por Xue Xian, nem fazia
sentido quando pronunciada pelo falecido Jiang Shining.
Apenas dois deles precisavam permanecer vivos.

Lu Nianqi ... e o burro careca.

O primeiro não tinha nada a ver com Xue Xian. Este último
... seu relacionamento com o último era mais como um
punhado de coincidências aleatórias amarradas juntas - um
emaranhado - então Xue Xian não entendeu por que uma
sensação de pânico desabou sobre ele.

Mas sim, ele realmente estava muito estressado. Ele fez

com que Jiang Shining lhe desse um empurrão para que ele
pudesse pular do bolso de Xuan Min e, ao pular no ar, ainda
carregando aquele estranho calor do quadril de Xuan Min,
ele sentiu algo completamente indescritível, talvez porque
finalmente conseguiu digerir a coisa que ele havia absorvido
da terra preta anteriormente––

Droga–– ! O orbe dourado caiu no chão, com Xue Xian

voltado para cima.

Ele viu que o manto branco como a neve de Xuan Min

estava meio ensopado de sangue, que a chama do talismã
ainda estava em sua mão, mas que disparava
violentamente, como um animal feroz lutando contra as
correntes. A horda de cadáveres yin empurrava e puxava de
todos os ângulos, talvez mordendo, talvez rasgando, mas
Xuan Min mantinha aquela expressão sempre fria, como se
não se importasse com o mundo, nem com a vida dos
outros, e definitivamente não com a sua.

De alguma forma, quando Xue Xian caiu no chão, Xuan Min

não percebeu - mas a chama em sua mão estremeceu.

O orbe dourado rolou pelo chão loucamente, como uma

mosca sem cabeça - ou como alguém com um plano. Ele
disparou entre as pernas dos cadáveres e de repente bateu
na parede de pedra do corredor.

Tong––

A estrutura do túmulo tremia como se tivesse sido agredida

por um peso monumental.

Xue Xian estava pasmo. Fui eu?!

Embora o orbe dourado sempre tenha tido aquela potência,

a parte mais impressionante era que, depois de todo o
zigue-zague, quando Xue Xian realmente conseguiu atingir
a parede, ele não havia usado muita força. Ele havia
planejado bater nele algumas vezes em sucessão e,
lentamente, aumentar seu poder. Se ele usasse todo o seu
poder, então não importava esta tumba, ele seria capaz de
destruir dez tumbas seguidas.

Mas se não era ele, quem era?

Xue Xian parou de pensar nisso e bateu na parede mais

duas vezes.

Tong––

Outro grande tremor. Pedras finas começaram a cair do

teto, cobrindo o rosto de Xue Xian de poeira.

Embora ele não tivesse uma boca física, ele instintivamente

disse "Pei!" na tentativa de cuspir a poeira. Então ele rolou
para trás e se virou para olhar para Xuan Min - se a batida
não tivesse sido Xue Xian, então a única outra força que
poderia afetar as paredes da tumba com tanta força seria o
burro careca.
De fato, desse ponto de vista, Xue Xian podia ver além do
emaranhado de garras de cadáveres yin - Xuan Min ergueu
um dedo ensanguentado, que ele havia usado para
desenhar algo no pingente das moedas de cobre, cobrindo
as moedas com uma nova camada de sangue .

E Xue Xian não tinha certeza se era um truque da luz, mas

pensou ter visto as cinco moedas de cobre opacas e sujas
de Xuan Min emitindo um brilho oleoso, como se tivessem
sido despertadas pelas gotas de sangue.

E então, ele viu quando Xuan Min pressionou o dedo

ensanguentado em uma das moedas e uma onda de sangue
jorrou, encharcando o pingente novamente.

Tong––

Desta vez, todo o corredor tremeu como se tivesse sofrido

um terremoto. O chão tremeu e balançou Xue Xian para
frente e para trás. Ele sentiu que poderia começar a vomitar
novamente.

Com uma das mãos no pingente e a outra segurando a

chama talismânica perto do peito, como se estivesse
curvando em uma saudação budista em meio à torrente de
sangue. Suas pálpebras se fecharam e seus lábios
começaram a se mover sem fazer barulho.

De repente, outro barulho enorme irrompeu dentro do

corredor, enviando pedaços de pedra no ar, e o chão abaixo
deles caiu.

Em seguida, a água fria do rio começou a jorrar das

rachaduras da pedra e rapidamente começou a submergir
os cadáveres.
Embora a água fosse escura e fria, era diferente da água
que tentou afogá-los antes - trazia um ar fresco e frio, como
o primeiro vento norte no inverno.

Era água de verdade do rio!

Quando Xue Xian caiu na água mais uma vez, ele pensou:
Este burro careca roubou minha ideia! Ele realmente
explodiu todo o lugar ...

Antes mesmo de terminar sua reclamação, ele percebeu

que Xuan Min não só tinha explodido a tumba, mas que
toda a Ilha Funtou estava caindo também

...

Pedregulhos caíam em cascata sobre eles, arrastando solo e

árvores quebradas, e então ainda havia aquela horda de
cadáveres yin gemendo. O barulho atingiu todos eles.

Xue Xian sentiu a água do rio abaixo dele começar a se

agitar.

O colapso da tumba e o movimento de centenas de corpos

perturbaram o próprio rio e criaram outro enorme
redemoinho. Espirais menores também pareciam vir de
todos os lados.

Junto com os destroços da ilha e as centenas de cadáveres,

todos eles foram arrastados pela espiral implacável de
água.

Enquanto flutuava dentro e fora da consciência, Xue Xian

começou a ficar furioso. E ao fazer isso, a parte final
daquela coisa que ele absorveu no solo travou no orbe
dourado, e a digestão foi completa - e a onda de calor que
estava vazando do quadril de Xuan Min e fervendo de
repente quis ir embora do orbe dourado. Uma força
agonizante começou a empurrar a própria pele do orbe,
como se quisesse estripá-lo inteiramente.

Naquele instante, nuvens negras se reuniram rapidamente

no céu acima do rio. Uma luz branca celestial brilhou, e o
trovão que se seguiu foi mais alto do que o galope de dez
mil cavalos saltando das nuvens de tempestade e colidindo
com o rio.

Grossas gotas de chuva começaram a cair e a névoa de seu

barulho contra a superfície do rio transformou toda a cena
em uma mancha branca, de forma que nem mesmo as
figuras humanas podiam ser vistas mais.

Em seguida, um som de assobio fraco veio de baixo da água

e uma sombra colossal deslizou para fora, emergindo na
densa névoa acima.

À medida que arqueava seu longo corpo, o redemoinho

obedientemente afundou até o fundo do rio, levando
consigo os incontáveis cadáveres e todos os destroços,
todos afundando rapidamente em forma de espiral.

Seis pés abaixo era onde enterram os corpos; quem saberia

se sessenta zhang de terra seriam suficientes para enterrar
aquelas trezentas almas infernais.

Em algum lugar na margem do rio, uma criança estava

sentada em um pátio, segurando um galho de ameixeira,
recusando-se a se esconder da tempestade. Atordoado, ele
de repente apontou para o céu acima do rio e disse a seus
pais: "Um Dragão––"

O casal olhou preguiçosamente para onde seu filho estava

apontando e viu aquela longa sombra serpenteando através
da densa névoa, subindo em direção às nuvens como uma
escada em espiral antes de virar e mergulhar de volta nas
águas turbulentas e famintas. "Deus, é realmente um
dragão ..."

N/t: "..." Só tenho lágrimas.😭

 cap 29 - Fechadura esculpida (1)

Quando o dragão desapareceu nas nuvens, foi uma pena

que a tempestade estivesse tão forte e que a água do rio
estivesse tão agitada, pois apenas um punhado de pessoas
tinha realmente sido capaz de ver a silhueta da fera. Era
provável que, como o próprio nome do condado de Wolong,
o incidente se tornasse apenas mais um mito.

Na verdade, o mítico Xue Xian não estava tão à vontade

quanto a família, olhando de longe, pensava. Ele realmente
subiu nas nuvens - era um hábito natural do dragão, e, além
disso, ele ficou muito feliz com o retorno de sua forma de
dragão por não ter sido capaz de se conter - mas, uma vez
nas nuvens, aquele pequeno problema de sua semi-paralisia
tornou-se aparente novamente. Ele ainda só conseguia
mover a metade superior de seu corpo, enquanto a metade
inferior pendia frouxa e sem valor atrás dele. Ele tentou
girar no ar, mas não teve sucesso. E depois...

Pateticamente, ele caiu.

Ele esteve separado de seu corpo real por mais de meio

ano, e nesse período, ele se empoleirou nas mãos de
centenas de estranhos, ficou preso com o mestre Liu em
sua maldita mansão, teve que comer terra e outras almas
perdidas quando ele estava morrendo de fome. Agora que
Xue Xian havia retornado à sua forma original, havia, no
entanto, uma sensação de novidade - ele precisava de um
tempo para se adaptar novamente.

Então, quando a criatura perversa saltou no ar, inclinou a

cabeça para trás e caiu de volta em direção ao rio, ele
estava perdendo aquela certa força explosiva. A alma de
Xue Xian descobriu que ele não havia recuperado
totalmente o controle de seu corpo.

Ele tentou se enrolar para evitar lesões, mas também

falhou. Tudo o que ele podia fazer era tentar manter uma
cara séria ao cair na água.

Quando o redemoinho parou, Xuan Min começou a flutuar

para cima e pensou que podia ver a luz do dia através das
ondulações da água. Mas então o demônio se chocou contra
ele ...

Empurrado contra o leito do rio pela enorme cauda de Xue

Xian, Xuan Min, que até então conseguira manter um nível
de consciência, sentiu algo bater em seu peito e desmaiou.

Xue Xian estalou a língua, e bolhas escaparam de sua boca.

"..."Algumas coisas você realmente não pode ajudar. Por

que você não perde a memória de novo?

Felizmente, apenas Xuan Min havia sido esmagado pelo

dragão em queda. Lu Nianqi, junto com os corpos sem vida
de Lu Shijiu e do Velho Liu, que haviam sido arrastados pela
correnteza, agora subiam à superfície.

A tempestade selvagem foi convocada pelo retorno de Xue

Xian à sua forma de dragão - ela desapareceu tão
rapidamente quanto apareceu. Conforme a chuva diminuía,
alguém na costa notou os objetos estranhos flutuando no rio
e teve um susto terrível. O mergulhador carniceiro local
responsável por este trecho do rio remou um barco raquítico
na água.

Ele passou a maior parte de sua vida como mergulhador de

cadáveres, mas nunca tinha experimentado nada parecido
antes - havia um grande número de corpos subindo e
descendo na névoa. Alguns deles estavam na água sabe-se
lá a quanto tempo e suas roupas estavam todas podres.
Outros estavam frescos, como se tivessem se afogado
recentemente.

O mergulhador de cadáveres contou-os com o dedo: eram

nove.

Três dos novos estavam em um agrupamento, então talvez

eles tivessem sido um grupo. Os outros seis flutuaram mais
ou menos separados –– e, estranhamente, talvez apenas um
truque da luz –– quando ele olhou para os seis corpos, um
deles coincidentemente enfrentou uma das ilhotas do rio.

As pequenas ilhotas geralmente ficavam espalhadas ao

redor da Ilha Funtou e eram bem menores que a última,
grandes o suficiente apenas para um pássaro ocasional
descansar seus pés. O mergulhador de cadáveres
normalmente não prestava muita atenção nelas, mas agora,
por algum motivo, elas pareciam estranhas - era estranho.

Enquanto o mergulhador carniceiro fisgava os corpos com

sua vara, ele ponderou sobre isso.

Então, de repente ele percebeu: "A ilha Funtou

desapareceu!"

O mergulhador de cadáveres era um profissional veterano.

Em um piscar de olhos, ele reuniu os dois corpos de
aparência fresca mais próximos a ele e os trouxe para seu
barco. Ao virá-los, ele pulou de surpresa: ele definitivamente
reconheceu o barqueiro Velho Liu, e quanto a Lu Shijiu, ele
viu o menino crescer. Ele deu um suspiro triste e, com um
gancho de sua vara, retirou o terceiro corpo.

"Que maldade ..." Quando viu que o terceiro corpo era o

magrinho Lu Nianqi, suspirou de novo. "A família do velho
Lu morreu."

Mas enquanto colocava Lu Nianqi em seu barco, o

mergulhador-cadáver sibilou confuso e murmurou: "Este
pequeno Lu Nianqi parece ... diferente. Eu tinha acabado de
topar com ele outro dia."

Lu Nianqi saia com muita frequência - afinal, era seu

trabalho juntar lenha e preparar refeições - então o
mergulhador de cadáveres costumava ver o menino na rua.
Todos aqueles que conheciam a família Lu na vizinhança
sabiam da verdadeira idade de Lu Nianqi e sabiam que,
depois de quase se afogar e perder o pai, ele teve uma
febre forte por vários dias. Embora a febre tenha diminuído,
o menino parou de crescer: a princípio parecia ter apenas
cinco ou seis anos, com um vocabulário precoce.

O mergulhador de cadáveres também não era um homem

alto e, pelo que se lembrava, Lu Nianqi só conseguia
alcançar seu peito.

Mas agora, ele olhou para o corpo no barco e usou as mãos

para estimar a altura do menino. Ele parecia ... um pouco
mais alto do que antes.

"Como diabos ele cresceu tanto em apenas alguns dias ..." o

mergulhador de cadáveres murmurou, perplexo. Mas ele
imediatamente pensou em uma desculpa - seu cadáver
provavelmente simplesmente havia absorvido muita água
do rio e apenas parecia maior.

Assim que o mergulhador se virou para encontrar os outros

corpos, Lu Nianqi despreocupadamente voltou à vida.

Tosse, tosse, tosse–

Lu Nianqi tossiu e então, com um grito, regurgitou toda a
água dos pulmões. Finalmente, com o rosto vermelho até a
ponta das orelhas, ele olhou para cima.

A primeira coisa que viu foi o mergulhador carniceiro

aterrorizado caindo de costas na água com um "plop".

Lu Nianqi não sabia o que sentir.

No fundo do rio, Xue Xian podia ouvir os sons de remo de

um barco e se sentia inquieto.

Depois de algum tempo submerso, ele pôde finalmente

começar a sentir seu próprio corpo novamente e,
gradualmente, sentiu que estava retomando o controle.

Primeiro, ele tentou mover a cabeça. Enquanto seu pescoço

girava, ele percebeu uma fechadura de pedra afundada a
alguns zhang de distância. A fechadura era enorme, talvez
com metade do tamanho de um caixão, com um fundo
quadrado que parecia extremamente pesado. Seu topo era
pontiagudo com um orifício e, através do todo, havia uma
fina corrente de metal, que parecia estar amarrada a
alguma outra coisa localizada acima dela.

Enquanto Xue Xian seguia a corrente para cima, ele viu que
ela estava presa a algum tipo de chumaço de algodão
esfarrapado e no topo do chumaço de algodão estava um
monte de algas pretas ...

Espere, não, não era um chumaço de algodão, nem era

alga!

De repente, ele se lembrou de que, a caminho da Ilha

Funtou, Lu Nianqi se assustou com algo na água. O menino
havia dito que tinha visto uma massa negra passar
flutuando e pensado que era cabelo. Mas tinha que ser
algas, porque se fosse o cabelo de um cadáver, então o
cadáver estaria flutuando na superfície da água, não meio
afundado daquela maneira.

Xue Xian estudou a fechadura de pedra e a corrente e

entendeu por que o corpo não estava flutuando
normalmente. Seu tornozelo estava amarrado, de modo que
todo o corpo ficasse rígidamente vertical no fundo da água.

Ele balançou a cabeça e a água do rio se moveu de acordo.

Com ele, uma corrente quebrada se desprendeu de algum
lugar e veio flutuando.

Xue Xian provavelmente quebrou a corrente enquanto

brincava na tempestade mais cedo.

Ele inspecionou o item, então contemplou os fatos por

muito tempo. Quando, finalmente, a metade superior de seu
corpo começou a recuperar a mobilidade, ele contraiu uma
garra dianteira e estendeu a mão para a corrente para
enrolá-la no braço.

E ... encontrou apenas água.

Exasperado, Xue Xian olhou para baixo em sua garra. Ele se

acostumou com seu corpo em forma humana sendo capaz
de alcançar o que quisesse, sempre que quisesse - e havia
esquecido que, em comparação, sua garra de dragão era
muito mais curta.

A poderosa besta falhou em sua tarefa, porque ... ele não

conseguia alcançar a corrente.

Algo dentro dele se alegrou. Graças a Deus seus

companheiros estavam inconscientes ou não estavam em
lugar nenhum no momento - se eles tivessem visto o que
acabara de acontecer, ele poderia seguir em frente e
simplesmente morrer de humilhação! Principalmente se
aquele burro careca tivesse visto!

A besta ergueu a cabeça do dragão e começou a mover a

terra ao redor do leito do rio. Assim, a metade inferior
paralisada de seu corpo foi capaz de se mover para fora do
corpo inconsciente de Xuan Min.

O dedo de Xuan Min se contraiu - ele parecia estar voltando.

Quando a garra afiada de Xue Xian finalmente agarrou a

corrente, foi como uma faca cortando o tofu. A corrente de
aparência robusta foi cortada pela garra de Xue Xian. A
metade inferior afundou para se juntar à fechadura de
pedra, e a parte superior, seguindo o cadáver ao qual
estava presa, começou a subir.

"Huh - eu preciso descobrir minha força novamente." Xue

Xian murmurou para si mesmo. Ele ainda não estava
acostumado com seu corpo de dragão. Até mesmo mover a
parte superior do corpo para alcançar a corrente exigia um
esforço significativo. Ele se sentia como se tivesse acabado
de escalar um pagode alto carregando um peso de mil
toneladas . Seus membros estavam moles.

Ele se lançou de volta ao fundo do rio. Sua pesada cabeça

de dragão bateu no leito do rio - era a maneira menos
trabalhosa de chegar exatamente onde ele queria estar. Ele
caiu ali e olhou fixamente para a grande fechadura de
pedra.

Depois de inspecioná-lo de todos os lados, não mais

preocupado com sua dignidade, ele ergueu sua garra
atarracada e a golpeou, virando a fechadura.

O lado inferior da fechadura se revelou.

Na superfície lisa da fechadura, alguém havia esculpido um
desenho circular no canto.

Por seu tempo vagando por várias cidades, Xue Xian

aprendeu que muitos pedreiros gostavam de estampar um
design exclusivo em seus produtos. Se possível, eles
deixariam uma impressão grande que seria um anúncio útil;
se não houvesse espaço suficiente, eles fariam uma
pequena marca em algum lugar imperceptível. Foi um
movimento delicado - a maioria das pessoas não seria
capaz de reconhecer nada disso.

Xue Xian sabia que ninguém faria tudo isso com um bando
de cadáveres apenas por diversão - tinha que haver algum
tipo de propósito para isso. Pensando no desenho "Cem
Soldados Empurram o Fluxo" na tumba, ele tinha certeza de
que esses cadáveres em pé deviam ser parentes dos
anteriores.

O burro careca havia explodido tudo na tumba em

pedacinhos, então provavelmente não havia mais pistas a
serem encontradas lá.

Ele bateu na terra com sua garra, imerso em pensamentos.

Ele decidiu que, quando se tratasse desse mistério, não iria
se preocupar com sua própria vida. Assim, com um balanço
de seu corpo comprido, ele rebocou a corrente, que usou
para empurrar a eclusa em direção à costa.

A corrente aumentou com força. Enrolando-se em torno do

ainda inconsciente Xuan Min, Xue Xian seguiu seu ímpeto e
o deixou arrastá-lo para a costa.

A largura do rio só era realmente suficiente para ele mudar

de cabeça ou cauda, então, em um instante, ele alcançou a
margem do rio, segurando Xuan Min e a fechadura.
Ele balançou o corpo e uma grande onda empurrou Xuan
Min e a fechadura para terra firme. Então, ainda flutuando
na água, Xue Xian balançou a cabeça e se transformou de
volta em um humano, e então ––

Rapidamente voltou a ser um dragão novamente.

Xue Xian estava furioso.

Porra! Eu estou pelado!

Quando ele fez para si aquele corpo de papel, ele

naturalmente pintou roupas para si mesmo. Mas agora que
ele estava de volta ao seu corpo físico ... Isso era estranho.

Ele mergulhou a cabeça de volta na água. Humilhado, ele se

esgueirou de volta ao fundo do rio. Ele queria morrer.

Um momento depois, surgiu um minúsculo verme preto ...

não, era um dragão. O dragão agora tinha apenas alguns
centímetros de comprimento. Ele espreitou para fora da
água e nadou através das ondas, estacionando na margem
do rio. Ele olhou para o céu e deu um suspiro longo e
pesado. Então, silenciosamente, balançou para o lado de
Xuan Min e rastejou por sua manga. Como uma pulseira de
barbante, ela se enrolou em volta do pulso de Xuan Min.

Quando a coisa fria e escorregadia tocou sua pele, Xuan Min

abriu os olhos.
N/t: Xue Xian eu te venero! 😂😂😂😂
 cap 30 - Fechadura esculpida (2)

O corpo do dragão era coberto por escamas, e as do dorso

eram extremamente duras, formando uma espécie de
exoesqueleto. As escamas eram maiores perto de sua
cabeça e gradualmente se tornavam menores à medida que
avançavam em direção à cauda. Só para cortar uma única
escama das costas, era necessária uma faca muito forte.
Mas as escamas perto da barriga do dragão eram mais
macias do que as de sua espinha. Naquele dia na pousada
Gui Yunju, Xue Xian havia deixado uma escama de sua
barriga para Xuan Min.

O animal era altamente arrogante e sempre presumiu que

as pessoas ao seu redor eram estúpidas - na verdade, ele
era tão teimoso que geralmente não confiava em ninguém
para tomar a decisão certa. Xue Xian tinha medo de que, se
tivesse dado a Xuan Min uma escama de suas costas,
aquele burro careca não saberia primeiro moer a escama
até virar pó e simplesmente a teria engolido inteira. Então,
a escama teria cortado a garganta do monge por dentro e o
estalajadeiro teria encontrado um cadáver no quarto. Isso
não teria sido bom.

Enfim. A barriga da criatura vil era relativamente macia.

A parte chata era que, depois que ele ficou pequeno, as

escamas ao longo de seu corpo seguiram o exemplo e se
tornaram pequenas e flexíveis. Mesmo as escamas mais
duras em sua coluna perderam a borda e se tornaram
flexíveis e até ligeiramente elásticas - então não importa a
barriga.

Olhando para baixo, Xue Xian se cutucou com a garra e

descobriu que uma única cutucada fez sua barriga virar
côncava. Não havia diferença entre sua barriga e pele
humana! Pior ainda, sua barriga parecia ainda mais mole e,
conforme cutucava, nem doía!

Sua poderosa garra de dragão, que cortava o ferro como se

fosse um tofu macio, não causava dor ao coçar a barriga!
Parecia que suas garras também haviam ficado macias.

Outro golpe fatal em sua dignidade.

Enquanto seu corpo minúsculo e amolecido se enrolava em

torno do pulso do burro careca, Xue Xian percebeu que se
sentia desconfortável ––

Do ponto de vista de um estranho, o burro careca tinha um

pulso adorável: delgado, com uma curva suave até os
ossos. Mas enquanto Xue Xian enrolava-se de forma
autodepreciativa em torno do pulso do monge, ele
descobriu que não era nada ameno. O osso do pulso
projetava-se contra as escamas macias da barriga - parecia
que ele estava deitado de bruços em cima de uma concha
redonda; não doeu, mas foi acidentado e duro.

Irritante!

Xue Xian agarrou furiosamente o pulso do burro careca, mas

não conseguiu tirar sangue - tudo o que ele provavelmente
conseguiu foi fazer cócegas no monge. Xue Xian desistiu.

A criatura perversa estava cheia de drama e tinha um

temperamento ruim - para se irritar tanto e tantas vezes
realmente precisava de algum talento.

Mas conforme ele se movia para um lado e para outro, ele

rapidamente chamou a atenção de Xuan Min.
Quando Xuan Min abriu os olhos pela primeira vez, ele
simplesmente olhou fixamente para o céu, seus olhos
negros profundos como piscinas, com um leve toque de
vazio.

Então, ele franziu as sobrancelhas, porque, misturado à

umidade do rio, ele podia sentir o fedor de sangue. Quando
ele caiu na água, ele estava no meio de um feitiço com os
olhos bem fechados, então ele não engoliu muita água. Mas
por ficar muito tempo sob a pressão da corrente no fundo
do rio, agora ele sentia uma forte dor no peito.

Ele tossiu baixinho e se sentou. Olhando rapidamente ao

seu redor, ele descobriu que estava sentado em uma pilha
de lama macia na margem do rio, e que ao lado dele estava
uma pesada fechadura de pedra, que afundou na terra
úmida. Ninguém mais estava por perto, então não havia
perigo imediato. Através da névoa do rio, ele pôde ver que
um grupo de barcos havia se reunido na água - ele não
tinha certeza do que estavam fazendo, mas não parecia
terem notado sua presença na costa.

Tranquilizado, ele parou de olhar.

Xuan Min odiava todo e qualquer tipo de sujeira. Ao

observar seu próprio estado, uma leve expressão de
desgosto apareceu em seu rosto.

Enquanto se movia para limpar o sangue e lama de suas

vestes, ele sentiu algo se mover em seu pulso.

Franzindo a testa, ele rasgou a manga e ficou cara a cara

com a coisa presa a seu braço.

Xue Xian não estava se sentindo muito bem, então quando

ele fez contato visual com Xuan Min, ele realmente não se
incomodou em lidar com o monge. Ele percebeu que Xuan
Min estava agindo estranhamente e revirou os olhos. Lá vai
ele de novo!

Por isso, ele zombou e disse preguiçosamente: "Não fale.

Não me pergunte quem eu sou e definitivamente não me
pergunte quem você é. Ouça-me. Levante a mão e toque o
lado esquerdo do pescoço."

Xuan Min era um homem cauteloso por natureza. Se

qualquer outra pessoa tivesse dito isso a ele, ele não teria
dado ouvidos a suas palavras - ele teria capturado o
demônio primeiro e depois lidado com si mesmo. Mas a
coisa enrolada em seu pulso falava com uma confiança tão
direta. Não parecia estar mentindo.

Além disso ... esse demônio parecia tão fraco. Qualquer

puxão pode quebrá-lo e qualquer beliscão pode matá-lo.
Não parecia ser uma ameaça de forma alguma.

Então Xuan Min o encarou friamente por um tempo, então

finalmente fez o que ele disse e tocou seu pescoço.

Xue Xian estendeu uma garra e o direcionou. "Seu braço é

fisicamente muito curto para alcançá-lo ou algo assim? Vá
mais longe. Sim, bem aí. Agora pressione-o. Quando você
acordar, não tente falar comigo. Não estou com vontade de
conversar contigo."

Tendo passado por seu momento de humilhação tentando

agarrar a corrente do rio, Xue Xian estava de mau humor e
atirou sua raiva em Xuan Min, apesar do monge não ter
feito nada para justificar tal grosseria.

Ele observou os dedos de Xuan Min encontrarem aquele

sinal em forma de aranha. Assim como antes, os finos vasos
sanguíneos vermelhos ao redor da pinta recuaram
rapidamente. O processo parecia doloroso: Xuan Min franziu
a testa e fechou os olhos com força. Depois de ficar sentado
em silêncio por um tempo, ele abriu os olhos novamente. A
confusão em seus olhos havia desaparecido e agora foi
completamente substituída por aquele rosto branco familiar
e brilho condescendente.

Vendo isso, Xue Xian sabia que Xuan Min havia se

recuperado.

Xue Xian se inclinou para trás e disse preguiçosamente:

"Onde você pegou essa doença da amnésia? Você tem que
passar por esse processo todas as vezes? Parece
terrivelmente inconveniente."

Xuan Min não disse nada, apenas olhou para ele.

Antes, ele estava confuso demais para prestar atenção, mas

agora que olhou para a criatura vil, ele descobriu que o orbe
dourado havia crescido uma cabeça, uma cauda e quatro
membros. A cabeça parecia a cabeça de um dragão. Mas
ele nunca tinha visto um dragão tão ... insignificante.

Embora fosse realmente coberto por escamas, a seção

inferior de seu corpo pendia frouxa - ao contrário da parte
superior de seu corpo, que era habilmente enrolada em
torno do pulso de Xuan Min, a cauda simplesmente
balançava, como um peso morto.

Xuan Min o encarou sem expressão, depois beliscou aquele

rabo flácido, que era fino e pontudo, com uma textura
estranha.

Xue Xian o olhou carrancudo e zombou: "Solte. O que você

está fazendo? Você não tem nenhum senso de civilidade?
Qual livro te ensinou a simplesmente seguir em frente e
tocar o rabo das pessoas?"
Na verdade, ele não conseguia sentir a metade inferior de
seu corpo e provavelmente nem perceberia se fosse cortada
à noite. Mas a dor era uma coisa, sua dignidade, era outra.
Um dragão glorioso tendo sua cauda beliscada ... O que as
pessoas diriam?

Se não fosse pelo fato de que ele precisava confiar no burro

careca no momento, ele jogaria o homem diretamente no
mar.

Claro, Xuan Min não estava provocando - ele não provocava

. Ele estava simplesmente surpreso com o fato de que o
demônio de alguma forma tinha se transformado
completamente no curto momento em que ele ficou
inconsciente.

"Onde você pegou essa concha?" ele perguntou.

"O que você quer dizer com pegar ?" Xue Xian olhou para
ele. "Você acha que eu usaria a concha vazia de outra
pessoa?"

Xuan Min verificou seu bolso - o orbe dourado havia sumido.

"Este é o seu corpo real?" Embora seu tom fosse

questionador, ele parecia estar dizendo isso como um fato.

Xue Xian grunhiu em concordância.

"Se você obteve seu corpo real novamente, por que você
está enrolado no meu pulso?"

Xuan Min realmente não queria que Xue Xian fosse embora.
Na verdade, aquele pedaço de papel misterioso em seu
colarinho tinha "Encontre esta pessoa" escrito nele em
termos claros, e parecia que algo sobre Xue Xian tinha uma
conexão clara com o diagrama escrito no papel.
Naturalmente, ele não iria simplesmente deixar o demônio
fugir.

Mas essa era sua perspectiva. O comportamento de Xue

Xian não estava fazendo nenhum sentido. O demônio já
havia feito várias tentativas de fuga e, com base em sua
atitude travessa, deveria ter aproveitado o desmaio de Xuan
Min para fugir. Para ele, se enrolar obedientemente no pulso
de Xuan Min e esperar que ele acordasse foi incrivelmente
estranho.

Xuan Min cutucou a cabeça do pequeno dragão. Ele os tinha

colocado em mais problemas? Ou comeu alguma pílula
estranha? Por que outro motivo ele estaria agindo tão bem
comportado?

Xue Xian o arranhou com suas pequenas garras e empurrou

a mão irritante para longe. "Primeiro você me captura, e
agora você quer me expulsar! Eu não sou seu cachorro que
você pode chamar quando quiser e perseguir quando
estiver cansado de mim. Que tipo de lógica é essa? Eu
decidi não ir embora. Lide com isso. Pare de me tocar,
idiota! "

Xuan Min: "..."

Este pequeno demônio estava literalmente preso em uma

mão muito maior de outra pessoa, mas ele ainda se
comportava de forma tão rude.

Claro que Xue Xian não tinha comido uma pílula estranha.

Na verdade, Xuan Min não estava errado em ser tão

desconfiado. Ele tinha pensado em fugir, e a questão de
estar nu em sua forma humana não era grande coisa, pois
ele poderia facilmente roubar as roupas de alguns
transeuntes. E se chegasse a hora, ele também poderia ter
tirado as vestes do monge e se passar por alguém de luto.

A razão pela qual ele ficou tão obedientemente ao lado de

Xuan Min foi que ele descobriu algo bom quando era o orbe
dourado. Este burro careca tinha uma fisicalidade única -
havia algo mágico dentro dele - que de alguma forma
conseguiu apressar o retorno de Xue Xian ao seu corpo
original. Era provável que o monge também pudesse ajudá-
lo a rastrear seus ossos mais rápido.

Ele admitia que não era uma pessoa empática. Quando ele
viu que havia um benefício para ele, ele ficou, e quando não
conseguiu tirar proveito de alguém, ele foi embora. Era tão
prático.

Ele não sentiu necessidade de examinar mais

profundamente suas intenções. Basicamente, ele não
estava com vontade de sair sozinho no momento. Ele
decidiu ficar com o burro careca mais um pouco - ele
sempre poderia deixar outro presente como palavra de
agradecimento.

Além disso, com o burro careca ali, ficou mais fácil

investigar. Ele era muito mais útil do que o nerd Jiang
Shining.

Ao evitar a mão de Xuan Min novamente, ele mostrou as

garras e franziu as escamas para alertar aquele burro
careca a não tocá-lo. Mas seu olhar pousou na fechadura de
pedra ao lado do monge, e ele começou a ponderar ...

A coisa que ele absorveu do solo tinha sido para ele como
uma semente para uma árvore. Mesmo que fosse tão
silenciosamente sinuoso, ele podia sentir aquela coisinha se
movendo em seu corpo.
Mas ainda havia algo que ele não havia descoberto ...

Se realmente tinha sido uma das partes de seu corpo, por

que apareceu no rio perto do condado de Wolong de todos
os lugares?

Será que a pessoa que o mutilou era a mesma pessoa por

trás do desenho do feng shui na tumba? E mesmo que não
fosse, deveria haver algum tipo de conexão.

Se ele conseguisse que o burro careca o ajudasse a decifrar

a marca na fechadura de pedra e descobrir o que estava
acontecendo por trás dela, então poderia acontecer de
encontrar a pessoa que o mutilou.

Xuan Min limpou o sangue e a sujeira de seu manto e

caminhou até o caminho pavimentado do rio. De repente,
como um demônio da água, Lu Nianqi cambaleou do nada,
tateando o caminho em direção a eles. Xuan Min percebeu
que o aglomerado de barcos no rio provavelmente havia se
reunido porque eles encontraram o Lu Nianqi e os outros ...
mas ainda não explicava por que tantas pessoas tinham
aparecido.

Lu Nianqi cambaleou cegamente e semicerrou os olhos para

eles. Finalmente, ele disse: "É você".

Sua voz parecia extremamente fatigada - ele provavelmente

ainda estava de luto por Lu Shijiu e ainda não havia sido
capaz de processar o choque. Ele suspirou e acrescentou:
"Posso ... pedir-lhe um favor? Meu ... Há algo errado com
meus olhos e não me sinto muito bem. Lu Shijiu está bem
aqui, mas de alguma forma …eu não posso vê-lo. Eu posso
ver os contornos de todos os outros, mas não dele. "
 cap 31 - Fechadura esculpida (3)

Com um movimento do dedo, o manto de Xuan Min secou

de repente. Ele tirou o agora seco Jiang Shining de seu bolso
e então caminhou atrás de Lu Nianqi, que estava voltando
para o porto, onde vários barcos se reuniam.

Enrolado no pulso de Xuan Min, com sua cauda frágil

pendurada flacidamente para fora da manga do monge, Xue
Xian se reorganizou de modo que sua cabecinha agora
espiasse para fora. Ele olhou para Lu Nianqi.

Anteriormente, o garoto era extremamente magro e baixo,

embora tivesse uma aparência um pouco mais animada do
que Lu Shijiu, provavelmente porque gostava mais de correr
e tinha uma personalidade teimosa - em geral, ele parecia
um pequeno malandro enérgico e rude.

Mas agora, cada passo que dava parecia exigir um grande

esforço. Seus passos eram leves e flutuantes, como se cada
vez que seu pé tocasse o chão ele tivesse que levantá-lo
imediatamente, como se qualquer pressão fosse uma
agonia. O menino parecia estar com uma dor insuportável.

Ele havia dado apenas uma dúzia de passos, mas seu rosto
estava branco como papel, e sua testa, que tinha acabado
de secar com a água do rio pela brisa, agora estava coberta
por uma camada de suor.

"Agora mesmo você disse que não estava se sentindo bem.

O que você quer dizer?" Vendo a palidez do menino, Xue
Xian decidiu que isso não poderia ser simplesmente um
efeito de luto, então ele não pôde deixar de perguntar sobre
isso.
O sangue havia escorrido dos lábios de Lu Nianqi, também -
ele parecia doente terminal e febril. Quanto mais branco seu
rosto ficava, mais negros seus olhos pareciam e menos luz
parecia refletir em suas pupilas: ele nem parecia mais vivo.
Os cílios do garoto tremeram e ele mostrou a língua para
lamber os lábios rachados. Balançando a cabeça, ele disse:
"Não é nada. Eu também não sei. É só que ... meus ossos
ficam ácidos, e toda vez que meu pé toca o chão, isso envia
aquela sensação amarga e dolorosa por todo o meu corpo.
Eu não quero me mover muito. "

Então, antes que Xue Xian pudesse responder, ele abaixou a

voz e murmurou, "Eu vou tolerar isso ... Ainda não é tão
doloroso quanto morrer."

Jiang Shining olhou para ele. "Não necessariamente."

De repente, como se tivesse se lembrado de algo, Lu Nianqi

parou e se virou para Jiang Shining. Embora o menino fosse
mais velho do que parecia, ele ainda era uma criança aos
olhos de Jiang Shining, então o último permitiu que ele
falasse bruscamente e sem tato. De maneira casual, o
menino olhou para Jiang Shining e perguntou: "Você está
morto, certo?"

Naquele momento, até mesmo Xue Xian, enfiado na manga

de Xuan Min, pensou ter visto um flash de luz nos olhos de
Lu Nianqi, como se o garoto tivesse caído de um penhasco,
mas de repente tivesse conseguido se agarrar a uma borda.

Embora Jiang Shining gostasse de brigar com Xue Xian, ele

não estava disposto a tratar uma criança dessa maneira. Ele
assentiu. "Sim. Estou morto há três anos, mas meu último
pedido ainda não foi atendido, então estou vivendo
temporariamente em um corpo de papel."
Ao ouvir isso, Lu Nianqi esqueceu-se brevemente de cuidar
da maneira como andava. Ao dar mais um passo, ele
acidentalmente colocou muita pressão e gritou de dor.
Outro balde cheio de suor escorreu por sua testa. Mas ele
ignorou e disse a Jiang Shining: "Sério? Mesmo que você
morra, isso não significa que vai desaparecer sem deixar
vestígios?"

Jiang Shining lançou um olhar furtivo para Xuan Min e então

murmurou ambiguamente: "As almas ficam pelo menos
uma hora e, em situações especiais, podem ficar um pouco
mais. Certo, Mestre?"

Xuan Min olhou feio para ele. Ele não falou nem reconheceu
a pergunta. Em vez disso, ele apontou para a frente - eles
haviam chegado. Vários pescadores estavam reunidos no
porto fluvial e não era apropriado discutir essas coisas em
uma multidão.

Lu Nianqi interpretou isso como um sim. Seu rosto parecia

corar com um pouco de calor.

Sete ou oito barcos disputavam espaço na margem do rio.

Todos os passageiros dos barcos haviam descido e estavam
amontoados em um grupo - eles pareciam estar
trabalhando juntos para arrastar algo até a costa.

"Meu Deus ... Quando essas pessoas se afogaram?" alguém

disse. "Por que eles estão todos podres?"

"Em todos os anos em que coletei cadáveres aqui, nunca

encontrei nada parecido com isso." Essa era a voz do
mergulhador carniceiro.

Depois que Lu Nianqi voltou a vida no barco do mergulhador

de cadáveres, o velho decidiu deixar os outros corpos na
água por um momento e remar de volta com os três que já
havia coletado. Só depois de colocar Lu Shijiu e o velho Liu
na barragem e dar a Lu Nianqi um pouco de álcool quente
para aquecê-lo, o mergulhador carniceiro voltou ao rio.

Ouvindo o mergulhador descrever a cena, os pescadores

que descansavam na praia decidiram ajudá-lo.

Mas seus barcos não eram adequados para transportar os

mortos - sendo barcos de pesca e ou barcos de passeio,
teria sido um mau presságio. Em vez disso, ajudaram o
mergulhador de cadáveres a retirar de seu barco os corpos
que pareciam chumaços de algodão podre. Logo havia uma
estranha fila de corpos dispostos na costa.

Xuan Min viu a fileira de corpos afogados e franziu a testa.

"Me deu um susto horrível", o mergulhador de cadáveres

estava dizendo enquanto ele e seus colegas levavam os
últimos corpos para a margem do rio. "No início havia
apenas seis corpos - eu contei! Eles estavam flutuando
perto das ilhotas. Mas quando voltei para pegar os dois
últimos, não sei o que aconteceu, mas outro flutuou. Veio
direto para o lado do meu barco. Essa sensação ...! "

Xue Xian coçou sutilmente o pulso de Xuanmin e disse:

"Burro careca, olhe para esses corpos. O cadáver que o
mergulhador mencionou foi provavelmente aquele que eu
soltei. Não há como isso não estar relacionado ao feng shui
dos 'Cem Soldados Empurram o Fluxo'. Explicarei mais
tarde, mas preste atenção por agora - verifique se há algo
errado com esses cadáveres. "

Sua voz saiu abafada para que ninguém mais pudesse

ouvir, mas Xuan Min recebeu a mensagem com bastante
clareza - como se o som tivesse seguido o formato de sua
manga e rastejado até seu ouvido.
As sobrancelhas de Xuan Min franziram novamente, então
ele olhou para baixo e disse: "Tudo bem." Seu dedo então
bateu no rabinho de Xue Xian novamente, como um aviso
para o demônio não se mover muito e ficar escondido.

Mas a resposta da criatura vil foi morder sua mão com força.

Xuan Min disse calmamente: "Solte".

Jiang Shining e Lu Nianqi ficaram boquiabertos com ele. "O

que você quer dizer com soltar?"

A expressão de Xuan Min não mudou - ele continuou a olhar

fixamente para os corpos que haviam sido arrastados para
fora d'água. Seu olhar os examinou de seus pés podres e
esqueléticos até a confusão de cabelos negros em suas
cabeças. Comparados com os rostos enrugados e secos dos
pescadores enquanto eles arfavam de nojo, esses cadáveres
tinham, na verdade, uma sensação etérea.

A atmosfera no aterro era gelada. Quando Jiang Shining não

recebeu resposta do monge, ele ficou com medo de
pressionar, então decidiu que havia apenas ouvido mal.
Silenciosamente, ele desviou o olhar.

Xue Xian ainda estava mordendo o polegar de Xuan Min,

incapaz de perdoá-lo por puxar seu rabo. Finalmente,
exausto, ele se soltou.

O instinto de Xue Xian estava correto - embora os cadáveres

não parecessem particularmente notáveis, todos eles
tinham algo amarrado à cintura. Enquanto os pescadores
estavam arfando a seco, Xuan Min, com a mão enrolada em
outro pedaço de pano rasgado, retirou cada um dos itens da
cintura dos corpos.
Todas as sete eram placas de identificação militares, com
seus nomes riscados.

Claramente, este grupo de corpos teve origem semelhante

àqueles presos na tumba.

Enquanto Xuan Min embrulhava os itens no pano e

guardava o pacote, Xue Xian disse: "Certo, também temos
as etiquetas que pegamos no fundo do rio. Vamos dar uma
olhada mais de perto depois."

Xuan Min foi até o corpo de Lu Shijiu.

Lu Nianqi estava ajoelhado ao lado do irmão, a mão

pairando acima, tremendo. Ele queria tocar em Lu Shijiu,
mas tinha medo de fazê-lo - como se, com aquele toque, Lu
Shijiu realmente estivesse morto.

"Olhe--" Lu Nianqi ergueu a cabeça. Quando seu olhar

pousou em Xuan Min, parecia estranhamente vazio, e ele
parecia cada vez mais ... cego. "Eu posso sentir que ele está
aqui, e posso tocá-lo, mas não posso vê-lo", disse Lu Nianqi.
"Posso ver você. Posso ver os homens na costa. Não consigo
ver você claramente - não consigo distinguir os rostos - mas
posso ver. É apenas Shijiu que não consigo ver."

Xuan Min olhou para Lu Shijiu no chão e depois olhou de

volta para os olhos escuros de Lu Nianqi. "A maneira como
você 'olha' não é com seus olhos. Seus olhos ficaram cegos
- você simplesmente não percebeu."

"O que você quer dizer?" A garganta de Lu Nianqi se

apertou.

Secretamente, Xue Xian espreitou a cabeça para fora da

manga. Ele também inspecionou os olhos de Lu Nianqi.
"Claro! Eu estava me perguntando por que seus olhos
pararam de refletir a luz. Não deveria ter nada a ver com a
água." Ele pensou um pouco e disse: " Lu Shijiu trocou a
vida pela sua. Parece que ele transferiu a habilidade de
leitura da sorte para você também. As mudanças em seu
corpo também parecem relacionadas a isso, mas ainda está
no meio de acontecer, é por isso que você sente tanta dor. "

Atordoado, Lu Nianqi gaguejou: "Você quer dizer ... você

quer dizer que meus olhos ficarão como os de Lu Shijiu?"

"Não vão. Parece que já está ocorrendo", respondeu Xue

Xian. "O que você está vendo agora provavelmente não são
silhuetas normais, mas qi. Tudo em sua visão é
provavelmente o que Lu Shijiu costumava ver todos os
dias."

"Então, a razão pela qual não consigo ver Lu Shijiu é porque

..." As narinas de Lu Nianqi dilataram-se enquanto sua
respiração se acelerava - ele parecia estar sufocando.
Franzindo a testa, seus olhos ficaram vermelhos. "Por quê?"

Xuan Min ergueu o polegar e pressionou a testa de Lu

Nianqi, onde estava o ponto de pressão vital. "Você cresceu
uma mancha vermelha aqui. Seu irmão cresceu exatamente
a mesma. É uma marca de uma troca de vida bem-
sucedida. Se sua alma tivesse permanecido neste mundo
sem partir, não haveria tal marca."

Feitiços de troca de vida eram artes proibidas, porque

mesmo se o procedimento desse certo, o sobrevivente
sofreria efeitos colaterais. Eles começariam a se parecer
com a pessoa que lhes deu sua vida: ou sua aparência
mudaria para ficar mais parecida com aquela pessoa, ou
sua personalidade e sanidade se tornariam turvas. Quanto
mais tempo a alma da pessoa morta permanecesse no reino
dos vivos, mais adverso seria o impacto sobre o
sobrevivente.

Em outras palavras: para minimizar os efeitos colaterais em

Lu Nianqi, Lu Shijiu partiu o mais rápido possível. As
palavras neutras e sem emoção que ele disse a Lu Nianqi no
mausoléu foram suas palavras de despedida.

E com aquela despedida, eles provavelmente nunca mais se

veriam.

"Não chore." Jiang Shining não tinha lenço, então ele usou
as mãos para enxugar as lágrimas silenciosas que escorriam
pelo rosto do menino. "Possivelmente..."

Mas antes que pudesse terminar, Lu Nianqi desmaiou.

Talvez a dor em seu corpo o tivesse afetado, ou talvez fosse

a tristeza. Ele não acordou por muito tempo.

Não importava o quão distante Xuan Min fosse, ou o quanto

Xue Xian fosse um idiota, eles não estavam prestes a deixar
um garoto morto e um garoto inconsciente para trás e
simplesmente sair andando - isso seria desprezível. Então,
eles decidiram se estabelecer temporariamente naquele
minúsculo pátio onde Lu Nianqi e Lu Shijiu cresceram.

O pátio era um galinheiro desanimador, composto apenas

de uma cozinha minúscula e uma sala de estar igualmente
pequena e monótona. Dentro da sala havia uma mesa para
quatro pessoas e dois quartos ramificados em cada lado,
cada um com uma cama estreita e um armário de madeira -
um para cada irmão.

Dizemos "se estabelecer", mas a única pessoa que

realmente se estabeleceu foi o inconsciente Lu Nianqi.
Assim que Xuan Min e os outros colocaram o menino para
descansar em seu quarto, eles foram até a banca funerária
local para pedir um caixão. Eles colocaram Lu Shijiu no
caixão e colocaram o caixão na outra sala por enquanto.

Assim que Xuan Min se sentou à mesa da sala de estar,

planejando começar a pensar no mistério por trás da
fechadura de pedra e das placas de identificação, Xue Xian
enfiou a cabeça para fora da manga do monge. "Não se
sente ainda. Vá a uma loja de roupas ou uma loja de
tecidos."

Xuan Min olhou para ele, esperando uma explicação.

Xue Xian coçou a cabeça do dragão com a garra. Com uma

voz tensa e envergonhada, ele disse: "Não estou usando
roupas."

Xuan Min digeriu as palavras de Xue Xian enquanto ele

examinava inexpressivamente o corpo magro e enrolado do
dragão. Finalmente, ele disse: "Que livro lhe ensinou que
não há problema em simplesmente seguir em frente e se
enrolar nu nas mãos de alguém?"

Xue Xian abriu a boca e o mordeu.

Os dentes daquele demônio eram bastante afiados. Cada

mordida deixou uma marca de meia-lua.

Xuan Min puxou a manga, revelando sua mão esguia. Ele

curvou os dedos indicador e médio e os apresentou a Xue
Xian.

Nos dois dedos havia um total de seis marcas de mordidas

diferentes - todo o bom trabalho daquele animal.

Xue Xian desviou o olhar e deu de ombros, negando a

responsabilidade. "Pare de mostrar a sua mão. Não é muito
mais agradável do que um pé de galinha, além de ser
desconfortável como o inferno. Pode parecer bom, mas não
é nada prático, e desagradável para eu segurar. Agora, por
favor, levante-se e procure algumas roupas para mim. "

Jiang Shining estava prestes a entrar na sala quando ouviu a

fera gritando. Não querendo se incomodar, ele rapidamente
voltou para a cozinha, onde desapareceu nas sombras.

Xuan Min balançou a cabeça, mas se levantou para sair.

Essa viagem era apenas para fazer Xue Xian vestir uma
peça de roupa, mas acabou tendo alguns ganhos
inesperados.
 cap 32 - Fechadura esculpida (4)

A Rua Luomei era a rua mais próspera do Condado de

Wolong. Havia muitas ameixeiras vermelhas plantadas nas
pequenas casas de ambos os lados da rua. No inverno,
principalmente em dias de neve, as pétalas vermelhas das
ameixeiras vermelhas caiam sobre a neve branca,
pontilhando a rua inteira como estrelas. A cena era famosa
em todo o condado de Wolong por sua beleza, por isso se
chamava Rua Luomei.(Flores de ameixa caindo)

Naquela rua havia pousadas, lojas de penhores,

restaurantes e adegas - assim como todo tipo de comércio,
incluindo três a cinco comerciantes de tecidos, espremidos
entre lojas de acessórios e maquiagem.

Xue Xian foi uma peça de trabalho. Ele ficou enrolado no

pulso de Xuan Min e não queria que outros o vissem, mas
também se recusou a deixar o monge cobri-lo com a
manga, em vez disso insistiu para que Xuan Min dobrasse
sua manga - permitindo que ele colocasse a cabeça para
fora. Logo, porém, sua inquietação fez com que a manga se
desfizesse, forçando Xuan Min a dobrá-la novamente.

Que tipo de louco andava por uma rua movimentada

enquanto mexia constantemente na própria manga?

No início, Xuan Min havia realmente ouvido as palavras de

Xue Xian, mas isso apenas encorajou a criatura vil.
Finalmente, Xuan Min olhou para ele e sacudiu sua manga
cobrindo Xue Xian inteiramente. Por mais que o dragão se
contorcesse sob o pano, Xuan Min não o deixou sair.

Furioso, Xue Xian ficou amuado e imóvel no escuro, então

sem palavras mordeu cada um dos dedos do monge - do
polegar ao mindinho, o último dos quais ele mordeu e se
recusou a soltar.

Xuan Min mexeu o dedo algumas vezes, mas o dragão não

se mexeu. Ele desistiu e continuou andando, como se não
fosse ele mesmo quem estava sendo mordido.

Na verdade, dizer que Xue Xian tinha um temperamento

explosivo, não era totalmente preciso. Na verdade, ele
ficava zangado rapidamente e, quando ficava com raiva,
explodia sem restrição - e geralmente era uma pessoa
franca e sem escrúpulos. Mas isso não significava que
qualquer coisinha pudesse desencadear sua raiva.

Todas essas travessuras foram puramente para irritar Xuan

Min.

No início, foi porque Xuan Min o capturou, o que foi um duro

golpe para seu orgulho, então é claro que ele precisava se
vingar do monge de qualquer maneira que pudesse. Mas
irritar o monge rapidamente se tornou um hábito, de modo
que se ele ficasse algum tempo sem fazer nada, ele se
sentiria estranho a respeito.

Depois de todo o perigo que enfrentaram juntos, ele não

sentia mais tanta animosidade por Xuan Min e, ainda assim,
não conseguia lutar contra a vontade de assediá-lo de vez
em quando.

Provavelmente porque Xuan Min era muito calmo - Xue Xian

nunca conheceu ninguém como ele. Ele tinha que persuadir
constantemente o monge, para ver se ele conseguia
descobrir como Xuan Min se parecia quando perdia sua
calma e calma compostura.

Ele estava simplesmente entediado e gostava de incomodar

o monge para que ele passasse o tempo - era assim que
Xue Xian via.

Na realidade, essa quantidade mínima de introspecção - um

momento de reconhecimento tão superficial e leve quanto
uma libélula pousando em um lago - não tinha precedentes
para o dragão imortal Xue Xian. Ele simplesmente não
pensava nessas coisas normalmente.

De repente, Xue Xian sentiu fome. Preguiçosamente, ele

baixou a cabeça e deixou-a balançar levemente ao ritmo
dos passos de Xuan Min. "Burro careca, você ainda me deve
uma refeição."

Xuan Min não ia começar a falar sozinho no meio da rua,

então o ignorou.

O dragão realmente parou de morder o dedo de Xuan Min e

começou a subir pela manga do monge, finalmente parando
perto de seu ombro. "Você pode me ouvir? Se não, eu irei ao
seu ouvido."

Xuan Min:"..."

As garras de Xue Xian tinham de fato suavizado

consideravelmente, assim como as escamas em suas
costas. Ao enganchar-se no braço de Xuan Min, não doeu
nada - embora fizesse cócegas. Quando ele ficou parado,
tudo bem, mas quando ele começou a se mover ... Bem, era
irritante.

Xuan Min franziu a testa. Os dedos escondidos sob sua

manga estremeceram, e ele agarrou a ponta da cauda do
dragão, puxando-o para trás.

Enquanto Xue Xian era arrastado para longe, ele se

certificou de cravar suas garras no braço do monge para
que ele deixasse um arranhão longo.
Xuan Min franziu a testa com mais força. Ele cedeu e
perguntou a Xue Xian: "Por que estou em dívida com você?"

Um grupo de habitantes da cidade passou por acaso e

lançou-lhe um olhar estranho, provavelmente se
perguntando o que havia de errado com aquele monge
resmungão. Mas Xuan Min lhes lançou um olhar frio e eles
se apressaram.

Conforme Xue Xian explicou, havia um tom de

ressentimento em sua voz. "Quando você invadiu o Centro
Médico da Família Jiang, me custou uma refeição. Aquele
nerd levantou-se às 3 da manhã para comprá-lo para mim
no restaurante, e ele fez todo o possível para trazê-lo de
volta. Todos eram especialidades famosas do restaurante .
Você não consegue em nenhum outro lugar. Gastamos todo
esse dinheiro, mas antes que eu pudesse dar uma única
mordida, você apareceu. " Preguiçosamente, ele
acrescentou em um tom melodioso: "Você não acha que é
uma pena? Você não deveria me pagar?"

Foi um argumento perfeitamente razoável.

Era possível dizer não a essa criatura perversa? Isso o

enviaria a outro acesso de raiva.

À frente deles havia uma alfaiataria. Um grupo de pessoas

saiu de suas portas e passou por Xuan Min, então ele não se
atreveu a falar, apenas grunhindo em concordância antes
de entrar na loja.

Os donos da loja eram um casal de meia-idade. O marido

estava no balcão, calculando coisas em um ábaco,
enquanto a esposa segurava um pequeno aquecedor
portátil enquanto se sentava no canto, fazendo algum tipo
de nó decorativo complicado.
Os passos de Xuan Min eram silenciosos e suas vestes de
monge de um branco turvo, embora intocadas, faziam com
que parecesse estar de luto.

A costureira olhou para a porta e viu que uma sombra

totalmente branca havia entrado. Suas mãos sacudiram.

"Aiyou, você me matou de susto!" Ela deu um tapinha no

peito e olhou para cima novamente, vendo que era um
jovem monge. Mas ela ainda estava surpresa, e uma
expressão estranha surgiu em seu rosto.

Era o meio do inverno, então, naturalmente, os clientes

frequentavam menos a loja e hoje era um dia
particularmente escuro - ela tinha ouvido falar que, mais
cedo naquele dia, havia ocorrido uma tempestade
curiosamente violenta perto do rio, fazendo com que ondas
brancas e espumosas quebrassem contra os bancos; e
agora as nuvens negras voltavam para lançar a cidade na
escuridão, sopradas aqui por uma rajada de vento
congelante do norte ... Uma tempestade de neve parecia
iminente, então os pedestres na cidade estavam todos com
pressa para voltar para casa.

Hoje, o casal da alfaiataria ainda não havia feito uma venda.

Um cliente finalmente chegou, e era um monge.

O que um monge estava fazendo aqui?

A costureira olhou para a mão do monge.

Ele não segurava uma tigela de esmolas, então não estava

aqui para pedir esmolas.

Mas a costureira ainda não se sentia bem. Nestes anos, os

monges tinham um status bastante especial, que tinha a
ver com o Conselheiro Imperial -
Como todos sabiam, o atual Conselheiro Imperial era um
monge extremamente poderoso. Dizia-se que ele era muito
astuto e tinha a capacidade de mudar o impacto dos
designs do feng shui. Ele também estava vivo há muito
tempo e ninguém sabia sua verdadeira idade. Ao todo, ele
havia servido a cinco imperadores consecutivos e já havia
ocupado a posição de Conselheiro Imperial por cerca de
cem anos.

A maioria das pessoas que viam o Conselheiro Imperial só o

fazia uma vez por ano, durante o solstício de inverno anual
Taishan(ritual celestial) - um grande desfile fluía da capital
ao sopé do monte Tai, durante o qual os cidadãos das
cidades passando em procissão seriam capazes de dar uma
olhada com clareza.

Mas o Conselheiro Imperial sempre usava uma máscara de

prata em forma de um rosto animal. Suas vestes escarlates
de monge eram largas e soltas, e escondiam suas mãos e
pés. Eles nunca podiam ver seu rosto, nem de forma alguma
adivinhar sua idade.

Alguém certa vez afirmou solenemente que o Conselheiro

Imperial era um demônio. Embora não se pudesse ver seu
rosto, mãos ou pés, seu pescoço podia ser visto e não era o
pescoço de um velho. Os idosos não podem evitar rugas no
pescoço. Embora o Conselheiro Imperial tivesse mais de
cem anos, seu corpo não envelhecera de acordo, o que
denotava claramente feitiçaria.

Mas outros disseram que eles tinham, de fato, visto no ritual

de Taishan, e que o Conselheiro Imperial tinha rugas em seu
pescoço, embora não fossem as rugas de um velho
enrugado - em vez disso, elas pareciam ser de meia-idade .
E ainda outros disseram que o Conselheiro Imperial há
muito havia passado seu título para outros, mas para
esconder isso, todos usavam a mesma máscara.

No final das contas, era impossível dizer quais rumores

eram verdadeiros. Pessoas comuns não sabiam nada sobre
magia, então sempre consideravam essas coisas com
admiração e reverência. Mas aparência e idade não eram as
únicas coisas misteriosas sobre o Conselheiro Imperial - seu
comportamento era estranho também, a ponto de não se
saber se ele era bom ou mau. Houve muitos rumores sobre
isso na capital ––

Alguns dos rumores diziam que o Conselheiro Imperial

estava sob um juramento de silêncio: ele nunca disse uma
palavra e era tão frio quanto o pico nevado de uma
montanha - seus servos estavam constantemente com
medo dele e nunca sabiam se ele aprovava suas ações.
Outros rumores afirmavam que o Conselheiro Imperial
praticava as artes das trevas: a cada poucos anos, ele
recebia duas crianças que haviam demonstrado conexões
inatas com o Buda e sabedoria religiosa como aprendizes,
mas que logo desapareceriam sem deixar vestígios. Para
isso, alguns disseram que o Conselheiro Imperial os havia
derretido em medicina, ou algum outro ato maligno, e
alegaram que o lugar onde o Conselheiro Imperial vivia
cheirava intermitentemente a sangue fresco - rumores que
causavam arrepios na espinha das pessoas e eles tentavam
não pensar nisso novamente.

Ninguém sabia de onde vinham esses rumores. Claro,

nenhuma pessoa sã estaria disposta a se apresentar e fazer
uma reclamação formal sobre o Conselheiro Imperial, já que
aqueles que tentaram se opor a ele no passado nunca
acabaram bem.
O que só fez as pessoas acreditarem ainda mais nos boatos.

Além disso, embora o Conselheiro Imperial realmente

tivesse ajudado a nação a suprimir desastres naturais, cada
vez que ele fazia isso, coisas estranhas aconteciam depois.
A reverência dos plebeus por ele veio com uma boa dose de
medo - eles diziam que ele era o maior monge demônio de
seu tempo. Se um dia ele fosse possuído pelo mal, ninguém
seria capaz de detê-lo.

No desfile ritual de Taishan, neste solstício de inverno, o

Conselheiro Imperial não apareceu. Já antes do festival,
havia rumores de que ele havia passado por um desastre e
foi forçado a se lacrar para se curar. Ninguém sabia o que
havia acontecido - poderia variar desde um pequeno
obstáculo até sua vida estar em perigo. Afinal, ele havia
desaparecido por tanto tempo que poderia estar à beira da
morte!

Com isso, os plebeus secretamente se alegraram.

Algumas décadas atrás, antes que todos os rumores sobre o

Conselheiro Imperial explodissem, a fumaça do incenso em
todos os templos nas montanhas de cada prefeitura e
província era densa e abundante e, junto com o surgimento
desses templos, os monges budistas também começaram a
inundar as ruas. Mas assim que os rumores começaram a se
espalhar, começou-se a ver menos monges ao redor.

Quando as pessoas precisavam de serviços religiosos ou de

exorcista, ainda tinham que tapar o nariz e entrar nos
templos para pedir ajuda a um monge. Mas quando as
coisas estavam pacíficas, as pessoas faziam o possível para
evitar os monges e não queriam nada com eles.

Mas agora um monge havia aparecido dentro da loja, e a

costureira não poderia mandá-lo embora. Xuan Min foi
abençoado com uma aparência bastante agradável, por
isso, quando o olhar da costureira o percorreu, seu rosto
pareceu suavizar-se. Ela largou o nó decorativo e se
levantou para cumprimentá-lo. "Mestre, você está aqui para
... comprar roupas?"

Por dentro, a costureira pensou, 'eu não sabia que monges

compravam suas vestes em alfaiates.'

" Nm." Xuan Min não deu mais detalhes. Ele olhou para as
roupas penduradas na loja.

A costureira apertou seu aquecedor portátil mais perto. Que

monge frio!

Seu marido era do tipo lento. Ele esfregou os olhos, ergueu

a cabeça e disse: "De que tipo de roupa o Jovem Mestre
gostaria? Nossa humilde loja nunca fez mantos de monge
antes, mas se você precisar de alguns, tenho certeza de que
podemos fazê-los durante a noite. Todos o que precisamos
fazer é tirar as medidas do Mestre. "

"Não precisa." disse Xuan Min.

A costureira reprimiu uma zombaria. Como ela deveria fazer

negócios com alguém que mal diria uma palavra a ela?

Xuan Min claramente nunca havia entrado em tal loja antes.

Sua forma rígida e branca no meio da loja, parecia fora do
lugar. Ele alcançou a prateleira mais próxima, cheia de
sobretudos de inverno, verificou os tamanhos dos itens e
tentou se lembrar como a criatura perversa parecia em sua
forma humana. Ele planejou simplesmente escolher um
casaco de tamanho adequado e pagar por ele.

Mas o dragão enrolado em seu pulso não estava feliz.

"Esses casacos são grossos o suficiente para fazer uma
parede de cidade! Posso colocá-los e rolar para todos os
lados como um porco." Xue Xian estava enojado. "Eu não
quero. Se você comprar isso, você pode usar você mesmo!"

Ele sabia que eles não ousavam fazer barulho dentro da

loja, então sua voz baixa serpenteava pela manga de Xuan
Min até o ouvido do monge.

Ainda segurando o aquecedor portátil, a costureira observou

Xuan Min por um momento, depois olhou para a prateleira
de casacos que ele folheava. De repente, ela entendeu.
"Mestre, você está comprando em nome de alguém?"

"Sim", disse Xuan Min, sem tirar os olhos dos casacos.

"Existem requisitos ou preferências especiais?" A costureira

pensou um pouco e depois acrescentou: "Posso perguntar,
para que tipo de pessoa você está comprando as roupas?
Talvez eu possa ajudá-lo a escolher algumas peças."

O olhar de Xuan Min agora se voltou para uma túnica com

uma ... cor de agredir os olhos, então lembrou a
personalidade excitável de Xue Xian. Ele decidiu fazer um
rápido esboço do personagem do dragão: "Um faisão que
gosta de perseguir as pessoas para bicá-las."

A costureira: "..."

Xue Xian:"..."

O lento alfaiate olhou para Xuan Min com um par de olhos

calorosos e sorridentes. "As vestes aqui podem ser
apropriadas. Elas são de uma cor brilhante e fazem com que
você pareça refrescado."
As vestes pareciam ter um pouco de todas as cores, como
se tivessem sido arrancadas de uma galinha da montanha.
Na verdade, eles pareciam combinar.

Xue Xian disse ameaçadoramente: "Se você deseja morrer

..."

No final, sob as mordidas agressivas do dragão, Xuan Min

comprou três conjuntos de roupas para Xue Xian. Eles eram
todos pretos e quase tão simples quanto as próprias vestes
brancas de Xuan Min. Quando Xuan Min os colocou no
balcão da loja, eles criaram um contraste surpreendente
com sua própria roupa.

Quando a costureira embrulhou a compra para o cliente, ela

não pôde evitar sentir uma sensação de frio emanando
dele. Ela abraçou o aquecedor portátil perto do peito.

Xuan Min colocou um pouco de prata no balcão e a boca da

costureira caiu. Claramente, esse monge não tinha saído
muito do templo e não tinha ideia de quanto custavam as
coisas no mercado. Uma casa neste condado custava
apenas cerca de vinte liang[1] de prata - quem no mundo
pagaria a mesma quantia por três conjuntos de vestes?

O alfaiate aproximou-se e pesou a prata na balança, depois

disse à esposa quanto troco em cobre deveria devolver ao
monge.

Enquanto Xuan Min pousava a mão no balcão, Xue Xian viu

por acaso o nó decorativo em que a mulher estava
trabalhando.

Ele estudou o desenho semi-acabado por um tempo, depois

agarrou Xuan Min. Enquanto o casal estava distraído, ele
correu até o ombro de Xuan Min e disse: "Agradável
surpresa. Olhe para o nó - você não acha que se parece com
o desenho daquela fechadura de pedra?"

A fechadura de pedra era extremamente pesada e não

podia ser carregada. Portanto, Xuan Min havia pego
emprestado alguns dos instrumentos rústicos da casa Lu e
desenhado rapidamente a escultura. Agora, Xue Xian, que
havia passado tanto tempo dentro do bolso do monge que
parecia chamá-lo de casa, convidou-se a entrar no bolso
novamente e agarrou a fricção dobrada, bem como a pilha
de etiquetas dos soldados que encontraram dentro do rio.

Felizmente, todos esses itens eram muito pequenos, ou

então teriam pesado tanto nas vestes de Xuan Min que suas
roupas teriam rasgado.

Xuan Min tirou o papel da bolsa e comparou com o nó ––

O desenho no pedaço de papel parecia um totem: era

redondo, com uma besta parecida com um inseto
empoleirada no topo - um morcego ou algo assim - e então
um desenho de nuvem.

E o nó semi acabado tinha algumas diferenças importantes

com aquele totem, de modo que à primeira vista não
pareciam semelhantes. Mas, olhando mais de perto, o nó
também tinha a besta - embora a besta esculpida tivesse
um contorno primitivo e tivesse uma aura violenta,
enquanto a versão da costureira era muito mais suave e de
aparência mais gentil.

Xue Xian e Xuan Min nunca tinham visto tal desenho e

estavam preparados para fazerem uma investigação
altamente difícil - eles não esperavam encontrar uma pista
tão rapidamente.
"Para que serve este nó decorativo?" Xuan Min dobrou o
papel e bateu no balcão.

A costureira estava contando o troco. "Oh," ela respondeu.

"É um nó para uma vida pacífica e próspera."

Ela levantou a cabeça e viu o olhar questionador de Xuan

Min e acrescentou: "É incomum, certo? Aprendi esse padrão
há alguns anos. Nunca o tinha visto antes, mas é realmente
eficaz. Meu filho usa esse nó e já evitou várias calamidades.
Mas constantemente se desgasta. "

"De onde você aprendeu isso?"

"Com a esposa de Shitou Zhang." Em seguida, a costureira

lembrou-se de que Xuan Min não era local e explicou:
"Shitou Zhang é um pedreiro famoso no condado. Suas
esculturas são excelentes e muitas vezes ele é
encomendado por pessoas da capital. Sua esposa também é
uma artesã talentosa e gosta de fazer todos os tipos de nós.
Aprendi com ela. "

Shitou Zhang?

Xue Xian lembrou da fechadura de pedra no fundo do rio.

Pedra ali, pedra aqui[2] ... não podia ser coincidência.

Naturalmente, Xuan Min também não deixou passar essa

coincidência. Ele pegou a roupa embrulhada e seu troco e
perguntou: "Onde Shitou Zhang mora?"

"Se você seguir esta rua para o leste e entrar no beco

Hugua, verá o conjunto de portas com uma pilha de pedra
do lado de fora."

Na verdade, Shitou Zhang era famoso em toda a Prefeitura

de Huizhou, e muitos vinham de longe para encomendar
esculturas dele. Portanto, a costureira não suspeitou da
pergunta de Xuan Min e alegremente deu-lhe as instruções.

Ao contrário de Xue Xian, Xuan Min não estava desesperado

com as direções. Ele saiu da loja, deu algumas voltas e logo
chegou ao Beco Hugua.

Foi exatamente como a costureira havia dito: de pé na

entrada do beco, era fácil localizar a casa com uma
pequena montanha de pedra empilhada na frente dela.

Xuan Min foi até a porta e bateu.

Mas não houve movimento atrás da porta...

"Jovem Mestre, você está aqui por Shitou Zhang?"

perguntou um homem de meia-idade que passava. "Ele não
está em casa. Eu moro no pátio ao lado da dele. A casa dele
está vazia há meio mês. Nenhuma lanterna foi acesa e não
houve nenhum barulho. Talvez ele tenha sido encomendado
por um cliente que mora longe novamente."

Então o homem de meia-idade resmungou: "Mas a mulher

dele também não está por perto. Talvez ela tenha ido visitar
parentes? Não sei, mas de qualquer forma é inútil bater na
porta. Muita gente apareceu nas últimas duas semanas e
todos tiveram que voltar para casa. Por que você não volta
outra hora? "

Ele olhou para o céu nublado e saiu correndo, logo

desaparecendo em um conjunto de portas na rua.

Xuan Min voltou-se para a porta e ficou parado, as mãos

pendendo frouxamente ao lado do corpo.

Desconfortável, Xue Xian contraiu suas garras. Vendo que

não havia ninguém por perto, ele enfiou a cabeça para fora
da manga e respirou fundo.

Xuan Min cutucou a cauda do Dragão e franziu a testa. "Por

que você ficou tão quente de repente?"

"Não estou apenas com calor. Também me sinto muito

inchado." A longa língua de Xue Xian balançou para fora de
sua boca entreaberta. Ele parecia prestes a desmaiar.

Esse sentimento não era estranho para Xue Xian. A última

vez que ele se sentiu tão quente foi no mausoléu da ilha
Funtou. O resultado foi seu retorno ao corpo físico. Agora
que esse sentimento havia voltado, como ele poderia
ignorá-lo?

Ofegante, Xue Xian disse: "Por favor, você poderia derrubar

a porta? Ou pular a parede. Shitou Zhang está escondendo
algo aqui."

Xue Xian pensou sobre isso e acrescentou: "Assim que

estiver lá dentro, você poderia encontrar um quarto para
me colocar? Dê-me as roupas também."

A palma de Xuan Min já estava pressionada contra a porta

de Shitou Zhang. Ao ouvir o pedido de Xue Xian, ele parou e
perguntou: "Por quê?"

Xue Xian riu secamente. "Eu me sinto tão inchado que acho
que não sou capaz de manter essa forma por muito mais
tempo. Se eu não me transformar em um humano, terei que
voltar à minha forma original e esmagar metade do
Condado de Wolong em pedaços. E você, jovem monge, se
tornará uma panqueca. "

Xuan Min:"..."
Notas de rodapé:

1 - Liang é uma medida chinesa de pesagem. 1 Liang pesa

50 gramas.

2 - Pedra ali, pedra aqui… : Na Tradução automática tanto

do Blog, quanto do Mtl, o nome do personagem aparece
como Stone Zhang. Stone = pedra. Mas como Stone é uma
palavra da língua inglesa decidi procurar o nome do
personagem em caracteres chineses 石头张, que traduzindo
fica Shitou = pedra em mandarim. Muitos escritores
chineses gostam de brincar com o nome dado aos seus
personagens com algo que se relacione a eles, nesse caso,
a profissão de pedreiro.

N/t: E agora Xuan Min? Tu é um vovô com carinha de bebê?

😂😂😂😂
Teorias....
 Cap 33 - Shitou Zhang (1)

Xue Xian nunca conseguiu descobrir se poderia transformar

Xuan Min em uma panqueca, pois foi rapidamente agarrado
pelo rabo e pendurado no quintal de Zhang.

"Se não fosse pelo fato de eu estar muito doente, eu te

derrubaria com um raio." Xue Xian rosnou.

Ele realmente queria brandir suas garras e dentes e mostrar

a Xuan Min um pouco de sua força total, mas estava
exausto demais com o calor. Mesmo suas palavras
ameaçadoras saíram passivamente, de modo que ele soou
choroso, e suas garras apenas convulsionaram fracamente.
O impacto agressivo desejado não foi alcançado.

Anteriormente no rio, Xuan Min estava meio tonto e perdeu

sua aparição no céu. Neste momento, apenas olhar para o
pequeno dragão, realmente não pode fornecer qualquer
impedimento.

Xuan Min originalmente planejou encontrar um quarto para

colocar o pequeno dragão no chão assim que ele entrasse
pela porta, mas quando ele realmente parou no pátio, ele
mudou de ideia.

Xue Xian estava com tanto calor que nem sabia mais dizer
em que dia da semana era. Seu cérebro parecia cola
quente. Ele estava vagamente ciente de que Xuan Min
havia entrado no pátio e parado - quem sabia o que ele
tinha visto, mas ele não parecia querer se mover de novo,
como se esperasse calmamente que algo acontecesse. Ele
sentiu o beliscão de Xuan Min em sua cauda afrouxar
quando o monge o enrolou de volta em seu pulso como
antes.

Mas as garras de Xue Xian eram todas escorregadias e

fracas - ele não conseguia nem levantar a cabeça, muito
menos se enrolar com força no pulso de Xuan Min. Assim
que Xuan Min o colocou em volta do pulso, ele começou a
deslizar pelo braço do monge, sem nem mesmo ter energia
para encontrar um ponto de apoio.

Mas a temperatura da pele de Xuan Min estava fria e, para

Xue Xian, que se sentia como se fosse começar a cuspir
fogo, isso era uma pequena medida de conforto.

Duas vezes Xue Xian escorregou, então ele sentiu o monge

colocá-lo em outro lugar - agora Xuan Min parecia estar
segurando-o na palma da mão, para que ele não caísse.

As palmas das mãos dos humanos estavam conectadas ao

fogo do coração e, portanto, eram mais quentes do que o
resto de seus corpos. Enquanto Xue Xian se virava e se
virava, ele sentiu que esse novo local não estava tão frio
quanto o pulso de Xuan Min. Atordoado, ele sentiu que errou
o pulso. Ele saiu em busca de outro lugar fresco e,
finalmente, conseguiu trepar nos dedos de Xuan Min, até
que se enrolou no dedo do monge.

Sua cauda balançava para frente e para trás do dedo

mínimo e sua cabeça descansava contra o polegar - cinco
dedos, quatro fendas, Xue Xian havia se entrelaçado em
tudo, recusando-se a deixar qualquer pedaço de pele mais
fria escapar ileso.

Quando o dragão flexível e escalado para trás deslizou pelos

dedos de Xuan Min, o monge franziu a testa e olhou para
baixo. Vendo que a besta parecia, novamente, prestes a
morrer, ele simplesmente desviou o olhar e deixou em paz.
Shitou Zhang era realmente um pedreiro: havia ainda mais
pilhas de pedra dentro do pátio do que fora. As pilhas
irregulares formavam um pequeno círculo em torno do
interior do pátio, com apenas uma pequena lacuna pelo
conjunto de portas para permitir a passagem de pessoas. E
a razão pela qual Xuan Min havia parado assim que ele
entrou no quintal foi porque essa pedra não era uma pedra
comum.

Exceto por uma minoria de entalhes incompletos ou

material de sucata, todas as pedras que os cercavam eram
estátuas de feras. E as feras não eram animais comuns:
enquanto Xuan Min examinava rapidamente os entalhes, viu
uma escultura semelhante a um cervo ou cavalo com um
único chifre na cabeça; um robusto leão parecido com tigre
com uma juba espessa e sem chifres ... todas as esculturas
eram de bestas que tradicionalmente protegiam o mal e
repeliam fantasmas.

Este Shitou Zhang era realmente talentoso. Sua escultura

era requintada e extremamente realista. Algumas das
bestas eram mais altas do que os humanos, e outras
alcançavam apenas a cintura; alguns olharam para o lado e
outros para baixo; alguns estavam com os olhos bem
abertos e outros semicerrados - mas todos olhavam para a
porta. Através das lacunas nas patas das feras ou além de
suas costas, Xuan Min pôde ver mais esculturas na forma de
outras feras, como tartarugas e corvos. No geral, as
estátuas estavam empilhadas densamente e em
abundância, dando uma sensação sufocante.

Uma pessoa comum, ao se deparar com uma cena dessas,

mijaria nas calças.

Se a estrutura realmente poderia afastar o mal ou não, ela

definitivamente poderia afastar os humanos.
Que estranho...

Para um pedreiro que dependia de seu ofício para ganhar a

vida empilhar seu quintal de produtos que mostrassem sua
habilidade era peculiar, mas perdoável. Mas por que ele
teve que escolher estátuas tão terríveis? Xuan Min estudou
o piso de pedra sob seus pés, então estendeu a mão para
tocar a besta mais próxima––

Pela aparência do musgo no chão, essas estátuas não

pareciam ter estado no pátio por muito tempo - elas
provavelmente só haviam sido colocadas aqui no mês
passado. E alguns deles eram criações relativamente novas:
embora tivessem sido habilmente esculpidos, uma sensação
de pressa podia ser detectada nos detalhes.

Se Shitou Zhang quisesse atrair clientes, ele definitivamente

não colocaria essas coisas em uma visão completa.

"Por que você está parado aí?" Xue Xian resmungou. "Vou
morrer..."

Xuan Min não olhou para ele. Em vez disso, ele cutucou a
cabeça de Xue Xian e disse: "Alguém lançou um feitiço no
pátio. Se eu simplesmente entrar, temo não ser capaz de
encontrar um quarto para você."

"Fale se quiser, mas não toque minha cabeça." Queixou-se

Xue Xian em seu atordoamento. "Já estou me sentindo tão
tonta, pare de piorar ..."

Agora Xuan Min olhou para baixo. O dragão não estava

exagerando - na verdade, a pele de Xue Xian estava tão
quente que estava começando a queimar a mão de Xuan
Min. Era bom que fosse Xuan Min - se fosse Jiang Shining ou
Lu Nianqi, o dragão teria caído no chão a muito tempo com
um grito assustado.
Xuan Min sentiu como se alguém tivesse derramado chá
fervente em sua mão, diretamente na pele mais fina e
vulnerável de suas dobras interdigitais.

Xuan Min achou que o dragão estava lidando com o calor

muito bem, considerando a intensidade. Ele viu que Xue
Xian continuava rastejando para as partes mais frias de sua
pele e provavelmente não estava se sentindo bem, então
moveu sua segunda mão e pressionou-a contra as escamas
de Xue Xian.

Em seu torpor, Xue Xian soltou um suspiro confortável. Ele

se aproximou da mão de Xuan Min e encostou a cabeça
nela.

Agora ele não estava reclamando de sua cabeça ter sido

tocada.

Xuan Min decidiu circundar o pátio e dar uma olhada nas

estátuas.

Antes de entrar, ele não tinha notado, mas agora que se

aproximou, ele pôde ver que, entre todas essas estátuas de
besta intimidantes, alguém havia colocado pequenos
pedaços de pedra, do tamanho de polegares.

De longe, eles podiam ser confundidos com seixos

aleatórios, mas na verdade eram minúsculos ladrilhos de
pedra. Na verdade, os pedreiros dessa região eram famosos
não apenas por suas esculturas extremamente bonitas, mas
também por causa do que era conhecido como atitude do
tipo "esculpirá qualquer coisa". Eles podiam até fazer
esculturas detalhadas de peças de pedra tão pequenas
quanto a cabeça de uma mosca.

Esses ladrilhos de pedra do tamanho de um polegar tinham

esculturas requintadas de rostos de animais de aparência
energética, prestando atenção até mesmo os detalhes das
orelhas e narinas dos animais foram esculpidos. Seus globos
oculares ainda tinham pontos representando a luz. E no
espaço abaixo dos rostos dessas feras estava gravada uma
frase tão pequena quanto a cabeça de uma mosca - A Pedra
Ousa.

"A Pedra Ousa" era um tipo de pedra mágica usada para

afastar o mal. Freqüentemente podia ser encontrada em
esquinas de casas que haviam sido designadas como áreas
de azar, ou nas encruzilhadas das ruas da cidade, para
repelir o infortúnio. Em alguns lugares, eles eram chamados
de Generais de Pedra.

Qualquer casa comum tinha esses ladrilhos colocados em

áreas como portas trancadas ou quartos que tinham uma
quantidade avassaladora de energia yin . Mas a formação
de Shitou Zhang, com ladrilhos espalhados em todos os
cantos e fendas possíveis, era definitivamente única.

Ao todo, havia mais de vinte Generais de Pedra espremidos

no pátio de Shitou Zhang. Das oito direções, sete foram
seladas pelos Generais de Pedra, com apenas uma abertura:
a entrada pelas portas da frente. A razão disso não foi
explicada.

De onde quer que você venha, por favor, volte para lá.

Portanto, embora o pátio estivesse repleto de bestas

terríveis, isso era apenas para assustar superficialmente as
pessoas comuns. Apenas os quase imperceptíveis Generais
de Pedra tiveram algum efeito real.

"Sua respiração está tão alta ..." Xue Xian choramingou.

Apesar de seu estado de confusão, ele continuou incapaz de
cuidar da própria vida.
Xuan Min ficou em silêncio por um tempo. "Pelo que eu
posso dizer, esse som de respiração é seu."

Esta besta tinha um verdadeiro talento para transferir a

culpa. Xuan Min não planejava brigar mais com ele - afinal,
com base naquele barulho de respiração horrivelmente
trabalhoso, Xue Xian parecia ter o suficiente para lidar já.

Xue Xian baixou a cabeça e tentou ficar quieto um pouco.

Finalmente, ele percebeu que aquele som de respiração
pesada e irritante realmente era ele. A razão pela qual ele
ficou tão perturbado por um simples ruído de respiração foi
porque a atmosfera no pátio era indubitavelmente anormal.
Parecia que eles estavam presos dentro do quintal ...

Ou alguém tinha feito o pátio ficar barulhento de propósito,

para que não pudessem ouvir o que se passava dentro dos
quartos.

Quando Xuan Min distraidamente trouxe seus dedos frios

para esfregar a cabeça de Xue Xian novamente, ele decidiu
não prestar mais atenção às estátuas de fera que o
distraíam. Em vez disso, ele estudou aqueles minúsculos
Generais de Pedra.

"De fato ..." ele disse.

"De fato o que ..." Xue Xian era realmente uma força de
vontade em um corpo deficiente: mesmo em sua confusão,
ele insistia em ouvir tudo ao seu redor.

"Não se preocupe com isso. Concentre-se em ficar tonto."

Xuan Min foi em frente e usou o dedo para bloquear a
orelha do dragão, se essa era, de fato, sua orelha.

Quanto mais o dragão se mexia, mais quente ele queimava.

Xuan Min sentiu como se ele também fosse explodir em
chamas a qualquer segundo.

Que tipo de inchaço foi esse?

Vagamente, Xue Xian tentou agarrar Xuan Min, mas não

conseguiu alcançar sua mão. Ele não tinha mais energia
para brincar.

Quando Xuan Min disse de fato , ele quis dizer que havia
uma lógica para os Generais de Pedra. Todos os animais
esculpidos nos ladrilhos tinham olhos diferentes: alguns
estavam com os olhos bem abertos; outros estavam
semicerrados; e ainda outros foram fechados com força.

Eles foram organizados em uma sequência - de olhos

fechados a olhos abertos.

A mão de Xuan Min disparou para seu pingente de moedas

de cobre. O pequeno corte que ele havia feito no polegar
começou a sangrar assim que entrou em contato com as
moedas.

Uma pequena gota de sangue ... mas fez com que o

pingente emitisse um leve zumbido.

Ele não usava esse pingente há muito tempo. Cada vez que
tocava o pingente agora, um sentimento inexplicável de
ódio crescia dentro dele - não ódio pelo pingente, isso era
certo, mas ele não sabia a quem ou para quem o ódio era
direcionado. Ele apenas tinha a sensação de que
absolutamente não queria usar o pingente, a menos que
realmente não tivesse outra escolha ...

Foi apenas no mausoléu abaixo da Ilha Funtou, quando ele

usou seu sangue para despertar o pingente, que a estranha
sensação finalmente se dissipou.
Estranhos ao primeiro encontro, amigos a cada segundo:
Xuan Min descobriu que sabia exatamente como usar o
pingente, como se o conhecimento tivesse sido gravado em
seu corpo - ele nunca o esqueceria.

Quem sabia quantas vezes ele tinha usado, para que isso se
tornasse tão instintivo.

Um por um, Xuan Min confirmou a localização de cada

General de Pedra.

Nordeste.

Oeste.

Norte.

Sudoeste.

...

Cada vez que ele caminhava em uma nova direção, seu

dedo tocava levemente o pingente das moedas de cobre.

Dang––

O som emitido pelo pingente não era um som de tambor -

era mais próximo do som de um sino, simples e pesado.

Com cada anel do pingente, o General de Pedra

correspondente se espatifaria.

Um dos pedaços de pedra quebrados acidentalmente rolou

para o lugar errado: bateu na pata de um bixie[1] de pedra
do tamanho de um homem.

Os olhos semicerrados da bixie se abriram lentamente. Ele

inclinou a cabeça e seu peito robusto de repente pareceu
inflar, como se tivesse ganhado vida.

E assim que levantou uma pata, curvou sua espinha e se

preparou para atacar -

Sem nenhuma mudança em sua expressão vazia, Xuan Min

foi até a próxima posição e bateu nas moedas com o dedo.

Dang––

A lenta e brusca bixie de repente pareceu se transformar

em pedra. Congelado naquela posição, ele parou de se
mover.

Depois de oito batidas do pingente das moedas de cobre, os

Generais de Pedra foram todos destruídos.

De repente, um som fraco ressoou - todo o pátio pareceu

ganhar vida.

As bestas de pedra moveram-se automaticamente para

criar túneis curtos e estreitos, que conduziam à sala lateral
e ao corredor principal.

À medida que o caminho se desobstruiu, um som de

lamento começou a emergir do salão principal.

Franzindo a testa, Xuan Min entrou no corredor principal.

Dentro havia uma grande tela de pedra coberta com

entalhes detalhados, e atrás dela estava um homem baixo
com uma barriga gorda, que tremia enquanto olhava para
Xuan Min.

Embora seu rosto estivesse contorcido de medo, ele parecia

estar preparado - ele segurava uma espada robusta e de
aparência incomum que parecia não ser feita de bronze
nem de ferro, mas brilhava em marfim, como ...

Como se fosse esculpido em um osso.

De repente, Xuan Min sentiu um calor escaldante em sua

mão, seguido por uma súbita liberação de pressão quando a
coisa enrolada em seus dedos caiu.

Um grito magnífico semelhante a um apito emergiu de

algum lugar perto de seu ouvido. Aterrorizado, o baixinho
caiu no chão, com a espada em sua mão trêmula.

Estrondo!

Uma enorme sombra negra apareceu ao lado de Xuan Min

em uma explosão de luz dourada, acompanhada por um
estrondo de trovão.

Em seguida, quatro relâmpagos caíram dos céus.

Os quatro ataques, todos direcionados diretamente ao

homem baixo - norte, sul, leste, oeste - eles passaram por
ele e pousaram a seus pés, fazendo com que o homem
explodisse em lágrimas e uma mancha de xixi aparecesse
abaixo de seu quadril.

Em meio ao rugido do trovão, a majestosa cabeça de um

dragão passou por Xuan Min, trazendo consigo uma
poderosa rajada de vento, e se dirigiu diretamente para o
homem baixo. Uma voz estrondosa perguntou: "Como você
ousa fazer uma espada com um osso de dragão? Hein?"

Petrificado, os olhos do homem se arregalaram e ele

desmaiou rapidamente.
Vendo que finalmente conseguiu assustar alguém até a
inconsciência, Xue Xian virou a cabeça para Xuan Min e
disse: "É tão apertado aqui ..."

Xuan Min: "..."

Notas de rodapé:

1 - Bixie: Conhecida como quimera.

 Cap 34- Shitou Zhang (2)

O minúsculo dragão que havia passado o dia todo enrolado

em volta do pulso de Xuan Min, que era pequeno o
suficiente para subir em dois de seus dedos e deixar sua
cauda frágil balançar para fora, havia, em um instante, se
transformado nisso. Qualquer um precisaria de algum
tempo para processar.

Quando Xuan Min avaliou a enorme cabeça do dragão, que

sozinha tinha a metade da altura dele, e então olhou para
trás, para o corpo, que ocupava todo o pátio externo, seu
rosto já vazio ficou totalmente frouxo.

A enorme cabeça de Xue Xian permaneceu imóvel, olhando

para o rosto de Xuan Min por um momento, e capturou um
olhar bastante complexo em seus olhos aparentemente
calmos.

Xue Xian semicerrou os olhos para ele, depois sorriu com

desprezo. "Você está fingindo estar calmo?"

Xuan Min olhou de volta. Esta besta pode ter mudado de

forma, mas ele ainda falava com a mesma voz.

"Seus joelhos estão dobrando de medo?" Xue Xian ergueu

uma garra afiada e espetou Xuan Min nas costas.

Como se um soco nele pudesse persuadir seus joelhos a

cederem genuinamente.

"Você não parece ter acordado totalmente de seu sono."

Xuan Min respondeu suavemente.

Houve aquele breve momento de espanto e alguma

estranheza, mas dizer que Xuan Min tinha ficado estupefato,
ou surpreso, seria um disparate. Em todos os anos em que
Xuan Min viveu, ele nunca experimentou estupefação.

Enquanto Xue Xian estudava Xuan Min, ele percebeu que

realmente não conseguia encontrar nenhum traço de
surpresa no rosto do monge. Logo, sua enorme cabeça caiu
sobre sua garra com um som de dong–– e, sem ânimo, ele
reclamou: "Burro careca, você é tão chato. Nunca conheci
ninguém como você."

Tendo falhado em assustar a pessoa que ele queria

assustar, e ainda sem descobrir como Xuan Min parecia
quando pego de surpresa, a besta de repente se sentiu
abatida. Até a alegria e a raiva de encontrar outro de seus
ossos foram significativamente entorpecidas.

Preguiçosamente, ele moveu sua garra para o homem baixo

inconsciente. A espada branca nas mãos do homem
pareceu sentir Xue Xian se aproximando e caiu de sua mão.
Xue Xian cutucou de volta para ele.

Ao descobrir o que havia sido gravado na espada, ele sentiu

sua raiva retornar.

Que diabos foi isso?

Ele estava furioso demais para sequer olhar mais para a

espada. Sua garra brilhou com o calor, e a espada de osso,
como se repentinamente derretida pelo fogo, deslizou para
cima na palma de sua garra e desapareceu, deixando
apenas uma nuvem de vapor que ondulou lentamente para
dentro da sala.

Mas uma vez que ele absorveu a espada, Xue Xian sentiu
uma pontada de arrependimento––
Esse calor seguiu suas veias e deslizou todo o caminho de
volta para sua espinha. A sensação era extremamente
incômoda e, com ela, o inchaço extremo que
temporariamente havia diminuído voltou com força total.

Mas desta vez, sua cabeça era muito grande. Ele não
conseguia se jogar nem se virar, nem chegar perto da mão
de Xuan Min para se refrescar.

Ele tentou lutar contra isso, então desistiu, sem ao menos

uma palavra ele começou a contorcer a parte superior do
corpo.

Em um piscar de olhos, Xuan Min de repente sentiu que

cada parte concebível de seu corpo estava comprimida
contra o do dragão - Xue Xian estava dobrando seu longo
corpo ao redor de Xuan Min, trazendo o monge para o redil.

"Por que você está me apertando?" Xuan Min perguntou.

Condescendentemente, Xue Xian olhou para ele, então

desviou o rosto novamente. "Ajude-me a esfriar. Se eu
queimar, vou queimar você comigo também."

Estava tudo bem quando Xue Xian era apenas uma pequena
criatura, já que a dor lancinante afetava apenas a mão de
Xuan Min, mas agora que a besta era do tamanho de uma
casa e se retorcia com força em torno de todo o corpo, Xuan
Min se sentia como se fosse vestindo sete ou oito camadas
de sobretudos, e cercado por lareiras, e com um colchão
pressionando em cima de tudo isso ...

Basicamente, a sensação era insuportável.

O olhar de Xuan Min pousou nas roupas embrulhadas que

ele ainda segurava nas mãos e por acaso encontrou os
olhos de Xue Xian.
Eles se entreolharam.

Xuan Min:"..."

Xue Xian:"..."

Que incrível, ele ainda estava nu!

Xue Xian descansou sua cabeça esparramada e pensou

nisso com alegria. Antes, ele estava muito confuso para
prestar muita atenção - tudo o que ele queria era sentir algo
frio contra sua pele, essa sensação era como agarrar um
bote salva-vidas. Ele não teve cérebro para se preocupar se
estava ou não usando roupas - em qualquer caso, ele não
estava em forma humana. Mas agora...

Quem se importa? Está quente e eu não sou humano. Xue

Xian pensou consigo mesmo. Não se incomodando mais, ele
se aninhou contra Xuan Min novamente.

Xuan Min cozinhando: "..."

Só porque Xue Xian passou seis meses convivendo com a

humanidade não significa que ele aprendeu a ser humano.
Os dragões podem ser divinos, mas, em última análise,
ainda são animais. Ele, portanto, tinha um senso inato de
auto-indulgência - se ele era quente, então precisava
esfriar. Ele pensaria em outras coisas mais tarde.

Ele se sentia muito satisfeito consigo mesmo. Mas então ele

teve um vislumbre de Xuan Min novamente.

Lá estava ele de novo! Se Xue Xian não estivesse tendo

alucinações, houve outro lampejo daquela expressão não
natural no rosto de Xuan Min, tão rápido que ele não teria
percebido se tivesse piscado. Em seguida, Xuan Min franziu
a testa ...
Carranca ...

O burro careca não tinha uma gama muito ampla de

expressões. Se ele tocava em algo sujo, ele franzia a testa;
e se ele encontrasse uma pessoa chata ou uma situação
inconveniente ele também gostava de franzir a testa ...

Basicamente, qualquer coisa que não fosse absoluta

aversão era recebida com uma carranca.

De repente, Xue Xian se sentiu tonto novamente. A

sensação era semelhante a uma fileira de minúsculas
aranhas escapando de seu peito em uma fila organizada,
afundando suas pernas espinhosas nele.

E com isso, aquele calor fervente e furioso pareceu morrer

rapidamente - não era mais tão insuportável como era há
apenas um segundo. Xue Xian afrouxou o aperto em Xuan
Min, dando ao monge algum espaço para respirar
novamente.

O ato inesperado de magnanimidade e autoconsciência do

dragão foi intrigante para Xuan Min, mas ele descobriu que
Xue Xian começara a olhar para o homem baixo
inconsciente no chão.

Talvez fosse porque o corpo imenso conferia uma sensação

natural de opressão, ou talvez porque os rostos dos dragões
também não mostrassem emoções, mas agora que Xue
Xian se apresentava sério, em vez de se enrolar na mão de
alguém, ele emanava uma aura, uma que repelia outras.

Ele agora parecia muito mais com um dragão.

"Não está mais quente?" Xue Xian perguntou suavemente. E

como ele odiava falar, ele imediatamente trouxe o assunto
de volta ao assunto em questão: "Não há nenhum outro
movimento na sala. Acho que ele é o único aqui. Mas ele
desmaiou, por isso não podemos falar com ele."

Xue Xian grunhiu em concordância. Sem outra palavra, ele

convocou outro estrondo de trovão intenso, que ele enviou
para pousar no pedaço de chão entre as pernas do homem.
O chão inteiro tremeu, então se abriu, enviando rachaduras
por toda a sala.

Com isso, o homem teve um espasmo, depois acordou

gritando. "Misericórdia, misericórdia! –– Eu sou apenas um
pedreiro comum, eu já fiz tudo que você me pediu para
fazer, não vou contar a ninguém, mas por favor, não me
mate, eu––"

O homem baixo era ninguém menos que Shitou Zhang.

Ele havia deixado escapar a explosão de palavras sem

sequer abrir um olho - parecia que ele havia preparado o
discurso há muito tempo.

Mas quando ele voltou aos seus sentidos e viu que um

dragão negro real e vivo estava olhando para ele, de
repente ele parou e se forçou a parar. Seu rosto ficou verde.

"Não pare. Continue falando." O tom de Xue Xian era tão

frio quanto um rio de inverno.

Enquanto ele falava, mais um raio mágico de trovão desceu

do céu. O relâmpago branco parou no meio do caminho,
pairando diretamente acima da cabeça de Shitou Zhang.

Apavorado, o baixinho soube não demorar mais. "Eu, eu, eu

estava falando bobagem, nada disso era dirigido a você! Eu
estava simplesmente sendo perseguido por agiotas para
pagar dívidas por vários meses. Não tive escolha a não ser
me trancar em minha casa e aprendi a lançar um simples
feitiço de um taoísta, eu só queria evitar uma calamidade
terrível e ganhar mais tempo. Só espero que esses dois
grandes magos mostrem um pouco de misericórdia e me
deixem ir! "

"Quem você está tentando enganar?" Xue Xian zombou.

"Quem lança um feitiço para evitar agiotas?"

Shitou Zhang estremeceu todo, com medo de responder.

"Deixe-me perguntar uma coisa. O osso de dragão que você

estava usando como espada. De onde veio?" Xuan Min
perguntou de repente, lembrando Xue Xian do fato.

"Osso de dragão?" Shitou Zhang pareceu genuinamente

chocado. Ele repetiu. "Osso de dragão?"

Ele encontrou os olhos de Xue Xian e parecia querer urinar

novamente.

E pensar que ele tinha de alguma forma, em toda a

ignorância, conseguido levar um pedaço real de osso de
dragão para casa, e até mesmo trabalhado nele, tinha
raspado a forma de uma espada e esculpido desenhos nele
...

Oh Deus ... Ele ia morrer por isso!

Quando os olhos de Shitou Zhang rolaram para a nuca e ele

se sentiu desmaiar novamente, ele ouviu uma palavra fria
de advertência: "Se você fechar os olhos agora, não
presuma que vai abri-los novamente."

Shitou Zhang congelou.

Seu rosto se contorceu tragicamente, ele choramingou, "Eu

não sabia que era ... Eu - eu sempre fui um pouco diferente
do normal, às vezes posso ver coisas que outros não
podem. Naquele dia eu vi um brilho de luz na lama, então -
então não pude deixar de cavar e desenterrar aquele osso.
Achei que parecia especial e provavelmente era algum tipo
de item mágico, então levei para casa. Dizem que boas
armas podem proteger do mal, então eu ... então eu o
transformei em uma espada para ganhar um pouco de paz
... "

Quando Xue Xian olhou para ele, ele tremeu mais forte e
sua voz sumiu novamente.

"De onde você tirou isso?"

Shitou Zhang disse: "A –– uma montanha perto do rio."

"Temos que espremê-lo frase por frase?" Xue Xian estava

prestes a perder a paciência. "Você quer que eu ajude a
ativar sua memória?"

"Não, não, não, não, obrigado ..." Shitou Zhang gaguejou,

prestes a chorar. "Fui conduzido até lá por algumas pessoas
e fiquei com os olhos vendados o tempo todo. Só o tiraram
quando chegamos. A montanha não tinha uma placa, então
realmente não sei onde fica. Só me lembro que podia ver o
rio a partir dele. O riacho era estreito e áspero, e o som de
correntes era assustadoramente alto. "

Furioso, Xue Xian inclinou a cabeça, e o raio que pairava

sobre a cabeça de Shitou Zhang desceu em cascata por ele.

Abalado, Shitou Zhang ficou rígido como uma tábua,

embora as lágrimas começassem a escorrer por seu rosto.

"O que você foi levado para fazer lá?" Xuan Min perguntou.
O sangue sumiu do rosto de Shitou Zhang. "Eles me fizeram
esculpir sete cadeados de pedra e dois guardiões de
tumbas."

Xuan Min assentiu com compreensão. De seu bolso, ele

tirou uma folha fina de papel e sacudiu-a na frente do
homem. "Você esculpiu este desenho?"

"Sim, sim! Isso é o que eles me fizeram esculpir. Enquanto

eu estava esculpindo, senti que este desenho parecia ter
um pouco de magia. Eu perguntei sobre ele e eles disseram
que era um desenho de sorte, e que era
extraordinariamente eficaz. Mas, Mestre, de onde você tirou
isso? "

"Sua fechadura de pedra", disse Xuan Min. "No fundo do rio.

Você sabe quem eram os cadáveres presos?"

"Cadáveres?" Shitou Zhang parecia não ter ideia do que as

fechaduras de pedra que ele fizera tinham a ver com
cadáveres. Em pânico, ele balançou a cabeça. "Eu - eu não
sei. Eu só esculpi algumas coisas. Quando aquele homem
veio me ver, ele apenas disse que minhas esculturas são as
mais eficazes. Achei que algum patrono de fora da
prefeitura queria que eu fizesse algo decorativo para ele .
Eu não fazia ideia..."

Ele fez uma pausa e acrescentou: "Basicamente, minha vida

não tem sido pacífica recentemente. Acho que alguém está
tentando me matar. Nunca fiz nada para prejudicar ninguém
em minha vida, mas me lembrei daquela estranha
encomenda. Então ... . é por isso que estou me escondendo.
"

Xue Xian olhou para ele até que o homem começou a

tremer de novo, então disse friamente: "A pessoa que o
levou para a montanha deixou você com alguma coisa?"
"Coisa? Que coisa?"

"Qualquer coisa. Desde que essa pessoa o toque." disse Xue

Xian.

Shitou Zhang estava prestes a balançar a cabeça quando de

repente deu um tapa na coxa. "Oh, certo! Sim!"

"O que?"

"O pano preto que ele usou para me vendar. Eu ainda o

tenho! Não ousei jogá-lo fora .." Shitou Zhang disse.

Xue Xian resmungou. "Boa."

Shitou Zhang tropeçou em uma sala próxima e voltou com

um pedaço de pano preto que havia sido guardado por Deus
sabe quanto tempo e nunca foi lavado.

Xuan Min fez uma careta de desgosto. Ele planejava

encontrar algo para envolver sua mão para que pudesse
pegar o pano.

Ao vê-lo franzir a testa, Xue Xian estendeu a garra e agarrou

o pano com naturalidade.

Xuan Min apenas olhou para ele.

Xue Xian não retornou seu olhar. Em vez disso, ele

simplesmente disse: "Vamos."

Xuan Min fez uma pausa. "Onde?"

"Céus!" Xue Xian retrucou. Então ele se virou para Shitou

Zhang. "Pare de tremer. Venha comigo um pouco."

Xuan Min disse: "Se estou supondo corretamente, você

planeja voltar à casa do Lu? É assim que você vai?"
Ele examinou o enorme corpo de dragão de Xue Xian.

"Oh ." Xue Xian estava tão furioso que ele realmente
planejou sair assim.

Mas ele foi incapaz de voltar a ser um pequeno dragão

novamente - seus músculos e ossos ainda estavam muito
inchados, e ele não conseguiu manter a forma encolhida por
muito tempo. Sua única outra opção era sua forma humana.

Xuan Min ergueu a mão que segurava as roupas e

gesticulou com elas.

Xue Xian puxou o pacote. Mas então seu rosto caiu - agora
este era o problema: seu corpo enorme não caberia em uma
sala privada, então como diabos ele deveria ser mudado?

Deus deve ter ciúme de quão bonito ele era, ou então por
que ele constantemente faria isso com ele …
 cap 35 - Shitou Zhang (3)

Tendo tido um estilo de vida único e status divino em sua

vida anterior, Xue Xian era um dragão extremamente digno
- ou assim ele pensava.

O termo "digno" tinha um significado fluido para ele - às

vezes, ele se permitia conceder aos outros, o que não era
tão digno: por exemplo, quando se sentou nas mãos de
Xuan Min, ou quando ordenou Jiang Shining, ou quando ele
gastou o dinheiro de Xuan Min. Mas em outras situações, ele
preferia morrer do que ceder, como quando se trata da
beleza e majestade de sua aparência externa.

Se ele tivesse o uso total de seus membros e seu corpo

estivesse totalmente restaurado à sua glória, então os
outros poderiam ver sua aparência o tempo que quisessem,
não era grande coisa. Ele pensou que era uma boa figura.
Além disso, ele não era humano, então não tinha vergonha
de trocar de roupa.

Mas agora ele estava meio paralisado e nem um pouco ágil.

Se ele tivesse que estar nu, ele não poderia em hipótese
alguma permitir que o burro careca o visse. Seria muito
doloroso.

Basicamente, até mesmo imaginar a cena o fez estremecer.

Fazê-lo ficar nu nesse estado? Você também pode enforcá-lo
ali mesmo.

Com uma expressão vazia no rosto, Xue Xian olhou para

Shitou Zhang e disse: "Por favor, se você não se importa,
você poderia temporariamente chutar o balde?"(desmaiar)

Shitou Zhang não sabia o que dizer. Se eu chutar o balde,

estarei morto. O que você quer dizer com temporariamente?
Mas a besta não se importou. Sem outra palavra, ele
convocou uma nuvem de tempestade do céu e, antes que
alguém pudesse reagir, lançou dois raios de trovão.
Aterrorizado, as pernas de Shitou Zhang dispararam sob ele
e seus olhos rolaram para a parte de trás da cabeça. Ele
desmaiou.

Este Shitou Zhang tinha a coragem de um pardal - tão fácil

de chorar ou desmaiar. Mas Xuan Min não era o mesmo ...

Xue Xian olhou sombriamente para ele. "Diga-me. Como

posso fazer você desmaiar? Devo tentar de tudo?"

Xuan Min:"..." Esta criatura vil estava sendo irracional

novamente.

A maneira mais fácil de fazê-lo desmaiar era bater na nuca

dele. Erguendo a garra, Xue Xian estudou a cabeça do
monge e tentou estimar onde ele precisava golpear, como
se isso não fosse grande coisa.

Xuan Min olhou para aquela garra curta e atarracada e a

empurrou. Calmamente, ele disse: "Homens de caráter
nobre devem esconder suas espadas e ocultar suas armas."

Essas palavras basicamente significavam: Pare de girar essa

maldita garra.

Xue Xian zombou. Cuide de si mesmo.

Mas ele abandonou essa ideia. Na verdade, com seu

tamanho grande, era difícil calcular com precisão a força
necessária para realizar as tarefas. Se ele perdesse o
controle de sua garra, no ano seguinte, nesse mesmo dia,
ele teria que visitar o túmulo do burro careca.
Embora estivesse de mau humor e ficasse irritado cada vez
que via o burro careca, isso não significava que ele queria
matá-lo.

Sem uma maneira de fazer o burro careca desmaiar, Xue

Xian ficou profundamente irritado. Ele desistiu de tentar
enfrentar Xuan Min e se virou. Ele convocou uma massa de
nuvens, e a névoa úmida e branca rapidamente se
aglomerou ao redor do monge, envolvendo-o firmemente e
obscurecendo tudo em sua linha de visão.

Com um golpe de sua garra, Xue Xian rasgou a embalagem

do pacote de roupas. Em seguida, seu corpo imenso foi
envolto em um flash de luz branca. A luz era normalmente
penetrante, mas do ponto de vista de Xuan Min dentro de
seu casulo de nuvem, havia apenas um brilho quente.

Dentro da luz branca, Xue Xian de repente se transformou

em uma silhueta humana. Ele era um dragão poderoso -
embora ele ainda não tivesse recuperado totalmente seu
corpo físico, ele ainda podia fazer mágica. Portanto, apesar
de estar meio paralisado, colocar roupas não foi um
problema. Quando a luz branca começou a diminuir
lentamente, ele já estava quase terminando de se vestir.

Inicialmente, Xuan Min planejou ver se a fera precisava de

alguma ajuda com suas roupas, mas tendo visto os modos
de Xue Xian, ele presumiu que não. Parado dentro da névoa
um tanto gélida e fria, observando aquela luz branca se
apagando, ele não sentiu nenhuma pressão. Ele ficou
quieto.

Mas a névoa não permanece substancial por muito tempo.

No início, havia formado uma concha opaca e compacta ao
redor de Xuan Min, mas agora se tornara uma folha fina e
translúcida e estava se dissolvendo lentamente.
Quando a névoa se dissipou o suficiente para que Xuan Min
pudesse ver os arredores novamente, Xue Xian estava
enrolando aquele manto solto e parecido com uma nuvem
ao redor de seu corpo. Sua cintura fina, barriga esguia e -
aparecendo por um instante com o movimento de seus
braços - o osso bem torneado de seu ombro flexionado
foram todos absorvidos pela escuridão do manto.

O desenho do manto era extremamente básico e parecia

simples, sem nenhum traço de cor ou decoração extra. Era
um grande contraste com o comportamento travesso diário
de Xue Xian.

Mas era exatamente o tipo de coisa que ele gostava de

usar.

Seu colarinho escuro deixava um pescoço branco à mostra -

um branco quase patológico. Quando seu rosto estava
calmo, imperturbável por um sorriso ou uma carranca,
aqueles olhos negros estavam sempre preguiçosamente
semicerrados, condensando-se com seus cílios em duas
linhas retas como pinceladas: graciosas, mas de alguma
forma intimidantes.

Talvez fosse a palidez enervante da pele nua de Xue Xian,

ou talvez fosse o frio de seu rosto inexpressivo capturado de
perfil, mas ele era tão diferente do homem sorridente que
Xuan Min vira sentado no topo da parede da mansão do
mestre Liu ... Xuan Min vacilou.

Mas logo, aquela criatura vil começou a agir novamente.

Aqueles olhos negros giraram e viram que a névoa havia se

dissipado. Com um movimento casual de sua mão, Xue Xian
abotoou seu manto e amarrou-o a esmo. Então, com
indiferença, ele obteve uma fita preta de algum lugar e,
segurando-a com os dentes, rapidamente penteou o cabelo
e amarrou-o com a fita.

Quando as mãos de Xue Xian caíram, ele convocou outra

rajada de vento para se levantar. Ele virou para trás,
deixando aquelas vestes pretas ondularem e então se
acomodarem. Logo, ele trouxe uma cadeira de madeira e se
acomodou com um suspiro.

Qual foi o sentido desse fingimento? Ele realmente achava

que os outros esqueceriam que ele estava meio paralisado?

Xuan Min: "..."

Xue Xian batia preguiçosamente nos braços da cadeira.

"Podemos ir agora?"

"Sim." Xuan Min olhou para ele e deu um passo à frente,

aparentemente prestes a estender a mão e oferecer ajuda.

Assustado, Xue Xian deu um tapa na cadeira novamente e,

com um ruído ensurdecedor, quando a madeira da cadeira
raspou contra o piso de pedra, ele recuou. Olhando
fixamente, ele disse: "O que você está fazendo?"

As mãos de Xuan Min caíram para o lado. "De que outra

forma você planeja voltar? Você pode andar? Você pode
voar?"

Na verdade, eu posso voar, muito obrigado! Xue Xian

resmungou em seus pensamentos. Mas ele não disse isso,
porque, de fato, ele não poderia convocar ventos para ele
planar em plena luz do dia - bem, isso assustaria a vida das
pessoas da cidade.

De mau humor, o burro careca insistiu em jogar óleo no fogo

e insultá-lo ainda mais: "Ou talvez ... você pretende fazer o
que acabou de fazer: ficar sentado na cadeira e pular para
trás, passo a passo?"

Xue Xian fumegou. Por que eu parei antes? Eu deveria ter

simplesmente matado ele, e então o burro careca não
estaria aqui me provocando com cada palavra. E ele age tão
arrogante e sério ... Foda-se!

Finalmente, seu rosto se contraiu, ele disse, "Tudo bem. Se

eu puder incomodá-lo por um favor ... Você poderia se virar
e se agachar, para que eu possa subir--"

Xue Xian queria dizer carregue-me nas costas , mas Xuan

Min já estava caminhando suavemente em sua direção,
colocando uma mão atrás de seu pescoço e a outra embaixo
dos joelhos, e delicadamente o pegando em seus braços.
Tão indiferente como se tivesse simplesmente encontrado
uma folha caída na rua e não estivesse carregando um
homem adulto.

Enquanto Xuan Min endireitava as costas, ele disse

calmamente: "Este monge não se agacha nem se ajoelha.
Quando eu caminho, não curvo minhas costas."

Xue Xian queria cuspir seus intestinos nele. "Que diabos?

Você ficou perfeitamente feliz em se agachar quando me
jogou um pedaço de sucata no Centro Médico da família
Jiang!"

Mas agora que todo o seu corpo estava preso nos braços do
burro careca, ele não conseguia mais se mover, ou então
arriscava-se a cair de cara no chão - e então realmente
morreria de humilhação. Enquanto Xue Xian reprimia seu
temperamento, foi um milagre que ele não morreu
sufocado. Ele olhou para si mesmo e se encolheu ao ver o
quão fraco e frágil ele parecia - nada majestoso.
Os olhos da criatura perversa giraram e então ele teve um
plano.

Ele pegou a trouxa de roupas, tirou outra túnica preta e a

usou para se cobrir da cabeça aos pés.

Quando você não tiver escolha a não ser se humilhar,

lembre-se de uma coisa - esconda seu rosto.

Com sua roupa já toda preta e agora inteiramente coberta

com outra camada de preto, a criatura perversa estava
rígida como uma tábua nos braços de Xuan Min, como se
tivesse acabado de dar seu último suspiro.

Xuan Min teve que admitir - ele não tinha pensado nisso.

O dragão ficou lá por um tempo, então de repente se

lembrou de Shitou Zhang. Uma mão pálida medonha saiu de
baixo das cortinas pretas e acenou. Um raio de trovão alto o
suficiente para acordar todos em um raio de dez li[1]
estrondou pelo ouvido de Shitou Zhang e puxou o homem
da inconsciência para acordá-lo.

Fazendo uma careta tragicamente, Shitou Zhang subiu e

escorregou obedientemente para o lado de Xuan Min, mas
ficou tão apavorado ao ver o corpo nos braços do monge
que começou a tremer novamente.

A voz abafada de Xue Xian saiu de baixo do pano preto:

"Estamos prontos. Vamos."

Xuan Min balançou a cabeça, mas saiu para o pátio.

É preciso admitir que a ideia do dragão foi realmente eficaz.

Enquanto eles voltavam para a casa de Lu Nianqi, nenhum
transeunte ousou olhar na direção geral de Xuan Min. Assim
que vislumbrassem algum morto nos braços do monge, eles
virariam a cabeça e se apressariam o mais longe que
pudessem, parecendo profundamente infelizes.

No momento em que os dois homens e um cadáver

entraram no galinheiro de Lu Nianqi, o céu havia escurecido.
Jiang Shining estava saindo da cozinha e deu um pulo
quando viu o corpo que Xuan Min carregava. Ele conhecia
Xue Xian há um pouco mais de tempo do que Xuan Min, e o
nerd era geralmente uma pessoa bastante atenciosa, então
ele rapidamente reconheceu a mão branca de Xue Xian
pendurada para fora do tecido.

A lanterna que segurava na mão tremia - ele quase jogou o

objeto para o lado para vir correndo. Felizmente, Xuan Min
explicou rapidamente: "Ele está vivo e bem. Apenas
fingindo estar morto."

Jiang Shining ficou olhando. "Que drama ele está fazendo

agora?"

Xuan Min não respondeu. Em vez disso, ele entrou na sala e

colocou o dragão em uma cadeira perto da mesa.

Foi só então que Xue Xian tirou o pano do rosto e respirou

fundo. "Tão abafado."

Jiang Shining bateu a lanterna na mesa, bufando. "Você fez

isso consigo mesmo. Você merece."

Então ele se virou e olhou ansiosamente para Shitou Zhang.

"E isso é..."

Assustado por aqueles olhos sem vida, Shitou Zhang

gaguejou: "Sou apenas um pedreiro. Você pode me chamar
de Velho Zhang ou Shitou Zhang."

Xue Xian apontou para a fechadura de pedra que eles

haviam encostado na parede. "Você fez isso, certo?"

Shitou Zhang o reconheceu imediatamente. Ele assentiu.

"Sim, sim, sim. De fato, isso veio da minha mão. Posso dizer
com um olhar."
"Então ... é assim." Xue Xian gesticulou para Jiang Shining e
disse: "Ele conheceu a pessoa responsável pelo mausoléu
na ilha Funtou, e ele até tem um item que essa pessoa
tocou, ou pelo menos alguém que trabalha para essa
pessoa. Quando Lu Nianqi acordar, vamos pedir a ele para
dar uma olhada, ver se alguma pista aparece. "

"Lu Nianqi?" Jiang Shining fez uma pausa, então percebeu o

que Xue Xian queria dizer. "Tem certeza que ele tem essa
habilidade também?"

Xue Xian assentiu. "Provavelmente."

Recostando-se na cadeira, ele brincou preguiçosamente

com a chama da lanterna com a mão. De repente, ele deu
um tapa na mesa. "Certo! Quase esqueci."

Tanto Jiang Shining quanto Shitou Zhang pularam com o

som e se viraram para ele, esperando que ele explicasse.
Mas tudo o que o dragão fez foi olhar feio para Xuan Min e
dizer: "Onde está a comida que você me deve?"

Jiang Shining:"..." Que diabos!

Shitou Zhang:"..." Oh mamãe, quase me assustei até a

morte.

Xuan Min o encarou de volta e saiu da sala.

Pouco tempo depois, ele voltou para dentro carregando uma

caixa de comida - ele deslizou leve como uma nuvem, como
se o que ele estivesse segurando não fosse comida, mas o
próprio lótus de Buda.

Jiang Shining deu uma olhada na caixa e depois olhou para

Xue Xian, definhando em sua cadeira. Então, ele desviou o
rosto.
A caixa tinha quatro níveis, cheios de seis pratos diferentes
e uma pilha de bolos crocantes.

Xue Xian deu uma olhada. Os pratos de porcelana ainda

estavam aquecidos e brilhavam com cores. Disposta sobre a
mesa, a refeição estava linda e exalava um cheiro delicioso
- na verdade, extremamente apetitoso. E ainda...

E ainda...

Nem um único pedaço de carne foi encontrado em toda a

mesa. Era tudo vegetariano!

São! todos! vegetarianos!

Quando você já ouviu falar de um dragão mastigando

grama ?!

Xue Xian revirou os olhos e bateu a cabeça contra a mesa

com raiva. Então ele olhou para Xuan Min com ódio.

Embora Xuan Min não tivesse todas as suas memórias, seus

hábitos ainda eram os mesmos. Parecia que no passado ele
não comia carne, ou talvez não comesse absolutamente
nada, o que explicaria por que ele parecia tão saudável e
bem, apesar de não ser visto comendo nada há dias.
Basicamente, se você pedisse a ele para comprar a comida,
não receberia carne. No final, Jiang Shining teve que sair
novamente e trazer mais alguns pratos, a fim de satisfazer
a ideia do dragão de uma refeição.

Além daquele dia, oito anos atrás, Lu Nianqi nunca havia

passado por uma experiência tão traumática.

Ele dormiu por sete dias seguidos enquanto sua febre

atacava e diminuía continuamente. Às vezes, em sua
confusão, ele soltava fragmentos de palavras no meio da
noite, dizendo "papai" ou "Shijiu", como se, ao se recusar a
abrir os olhos, pudesse fazer desaparecer todos os
acontecimentos trágicos, e aqueles que o havia deixado
ficaria quieto ao lado de sua cama, esperando que ele
acordasse ...

Na sétima noite, quando o vigia noturno badalou a hora lá

fora, o dedo de Lu Nianqi se contraiu e ele acordou.

Seus olhos ainda estavam injetados de febre e, sob a luz da

lanterna, parecia haver uma camada de filme brilhante
sobre seus olhos, como se ele estivesse cheio de lágrimas.

"Você está acordado?" Jiang Shining estava substituindo o

óleo de sua lanterna e viu que o menino havia acordado.
"Você está com sede?"

Ele caminhou até a sala de estar, depois foi até a cama e

tirou a toalha quente e encharcada de remédio da testa de
Lu Nianqi.

O corpo do fantasma estava terrivelmente frio e, quando

sua mão tocou o rosto de Lu Nianqi, Jiang Shining viu que o
garoto tremia, soltando as poças de umidade em seus
olhos, que escorreram pelo rosto e pelo travesseiro. "Hoje é
... touqi[2] ..." Lu Nianqi murmurou.

Jiang Shining vacilou, depois assentiu. "Sim. A última noite."

Em silêncio, Lu Nianqi esfregou os olhos com as costas da

mão. Então ele empurrou o cobertor para o lado e se
sentou. "Ele ainda está aqui? Eu quero ficar com ele na
última noite."

Jiang Shining não tinha certeza se era apenas ele, mas

sentia como se, depois desse sono de sete dias, até a
maneira de falar de Lu Nianqi ficou mais parecida com a de
seu irmão Lu Shijiu. E quando o menino saiu da cama, Jiang
Shining viu que seu sentimento estava correto: o corpo
frágil de Lu Nianqi havia crescido vários centímetros na
semana anterior, de modo que, em vez de parecer ter cerca
de sete ou oito anos, ele agora parecia ter doze.

Lu Nianqi cambaleou para fora de seu quarto e fracamente

acenou com a cabeça em saudação para o grupo reunido na
sala de estar. Jiang Shining o guiou até o segundo quarto e
ele fechou a porta, recusando-se a sair pelo resto da noite.

Naquela noite, nem um único som saiu da sala: nenhum

choro, nem qualquer conversa.

Quando Lu Nianqi disse estar com ele , ele realmente quis

dizer estar com ele . Silenciosamente, ele fez companhia a
Lu Shijiu: ele não era nem gentil nem apegado ao irmão,
assim como era quando Lu Shijiu ainda era vivo.

Na manhã seguinte, um Lu Nianqi de rosto pálido saiu da

sala, segurando o feixe de gravetos que Lu Shijiu havia
deixado para ele. Seus olhos negros pousaram em Shitou
Zhang e ele olhou para o homem por um longo tempo,
então disse lentamente: "Por favor, senhor, posso pedir-lhe
que faça duas esculturas de madeira para mim?"

Embora Shitou Zhang fosse um pedreiro de profissão, ele

também conhecia bem a madeira, mas não era nem de
perto tão talentoso com ela.

Shitou Zhang fez uma pausa, surpreso, depois assentiu.

"Não apenas acene com a cabeça," Xue Xian falou. "Ele não
pode ver."

Chocado, Shitou Zhang estudou os olhos do menino. Com

medo de dizer mais alguma coisa, ele respondeu: "Claro."
Em todos os anos que Shitou Zhang passou no condado de
Wolong, é claro que ele não era próximo da família Lu, mas
os encontrou algumas vezes e poderia dizer que os
conhecia. Ao ouvir as palavras de Lu Nianqi, ele soube o que
o menino estava pedindo. Shitou Zhang era um especialista
e a madeira era mais fácil de esculpir do que pedra. Em
pouco tempo, ele conseguiu talhar dois ladrilhos graves e
decorá-los com motivos em ambos os lados.

"O que devo escrever?" Shitou Zhang perguntou.

"Em um deles, escreva Aqui jaz meu falecido pai, Lu Yuan. "

Shitou Zhang fez isso. Ele primeiro delineou o texto, depois

os esculpiu cuidadosamente. Em seguida, soprou a
serragem para longe do ladrilho e disse: "E o outro?"

Lu Nianqi: "..."

O que escrever no outro ladrilho? Seu nome completo? Lu

Shijiu era muito jovem e não teve a chance de ter um nome
completo adequado. Não havia nada para esculpir. E Lu
Shijiu era apenas um apelido casual: havia dezenas de
milhares de Shijiu no mundo. Se todos eles simplesmente
dessem esse nome na vida após a morte, Yama, o Rei do
Inferno, provavelmente não seria capaz de distingui-los.
Além disso, Lu Nianqi não queria escrever o nome de Lu
Shijiu - ele sentiu como se, com a pincelada, seu irmão
indiferente e distante, seu irmão que deu sua vida em troca
da sua realmente tivesse morrido.

"Não importa. Deixe o outro em branco. Não escreva nada",

disse Lu Nianqi de repente. Ele pegou os ladrilhos de Shitou
Zhang e encontrou um pedaço de pano no armário.
Recusando qualquer ajuda, recolheu algumas roupas e
embrulhou-as no pano, juntamente com os ladrilhos, dando
um nó apertado.
Em seguida, segurando o pacote, ele se sentou à mesa. Ele
gesticulou para Xue Xian com o feixe de gravetos. "Eu sei o
que você está planejando. Eu sei desde que abri meus
olhos. Contarei sua sorte em nome de Lu Shijiu, mas temo
que possa não ser tão habilidoso quanto ele. Eu só tenho
um pedido para você. Por favor, enterre Lu Shijiu. "

Embora odiasse depender dos outros, um enterro não era

algo que um menino meio cego pudesse fazer sozinho.

"Considere feito." respondeu Xue Xian.

O pano preto que Shitou Zhang trouxe ficou o tempo todo

guardado no bolso de Xuan Min. Agora, ele foi retirado e
colocado sobre a mesa para que Lu Nianqi adivinhasse.

Com os olhos vidrados, Lu Nianqi inspecionou o pano. Ele

borrifou uma fina camada de poeira sobre a superfície da
mesa e começou a varrê-la com suas varetas. De seus
movimentos até suas próprias maneiras, ele era
exatamente como Lu Shijiu tinha sido, como se ambas as
almas residissem no mesmo corpo.

Quando os gravetos pararam de se mover, ele passou a

mão sobre a poeira e franziu a testa em concentração.
Então ele disse: "Não sou tão bom nisso quanto Lu Shijiu.
Vejo que essa pessoa está do outro lado do rio. Posso ver
como é, mas não sei onde está. Mas eu acho que
reconheceria o lugar se fosse lá. "

Ele limpou a poeira e tentou novamente, mas o resultado foi

o mesmo.

Mas ele não pareceu surpreso com o resultado. Ele deu um

tapinha em sua trouxa de pano e disse: "Se você não se
importa em ficar sobrecarregado comigo, gostaria de ir com
você."
Na verdade, não havia mais nenhuma pessoa viva para ele
no condado de Wolong. Sem família, suas raízes se foram e
não havia mais nada que o prendesse lá.

E, naturalmente, o grupo estava feliz por ter um adivinho

tão útil os acompanhando. Eles já haviam ficado no condado
de Wolong por muito tempo e não tinham motivo para
demorar, então, quando o sol nasceu no céu, eles foram
enterrar Lu Shijiu ao lado de seu pai Lu Yuan.

Lu Nianqi ajoelhou-se e prostrou-se três vezes diante de

cada túmulo. Então, ele calmamente espanou a poeira e,
com os ladrilhos da sepultura em sua trouxa, partiu com
Xuan Min e os outros.

No momento em que o grupo pegou uma balsa para cruzar

o rio, o céu escureceu novamente e começou a nevar.

O borrão de neve macia e leve caiu metade na sepultura

recém feita na montanha, e metade no toldo do barco,
metade na vida após a morte e metade na poeira vermelha
do reino dos vivos, uma despedida silenciosa daquele
fantasma sem nome e dos viajantes.

Como dizer a alguém que você sente falta dela, que você
não pode deixá-la ir? Talvez a maneira mais terna seja dizer:
Você se foi, mas tudo bem, vou me tornar você, vou levá-lo
comigo.

O tempo não era mais uma preocupação.

Independentemente da época ou da idade, eles
permaneceriam juntos, para percorrer todos os caminhos,
para cruzar todos os rios.

Notas de rodapé:

1- 1 Li de distância, equivale a 500 metros.

2- Touqi, literalmente "primeiros sete" - os primeiros sete
dias após a morte de alguém.
 cap 36 - Trupe de teatro(1)

A prefeitura de Anqing e o condado de Wolong eram

separados apenas por um rio: em um dia claro e brilhante,
alguém parado nas margens do rio no condado de Wolong
podia ver os picos tênues das montanhas do outro lado. Em
um dia calmo e tranquilo, ficava a apenas algumas horas de
barco.

Mas, à medida que a tempestade de neve piorava, o rio

rapidamente se tornou um manto branco e parecia que a
única coisa que restava naquele mundo solitário e
melancólico era seu único pequeno barco. Ficou impossível
navegar e o barco diminuiu a velocidade.

O velho barqueiro era um profissional veterano. Quando Xue

Xian e os outros precisaram ir para a Ilha Funtou, foi o barco
dele que eles alugaram. Ele tinha uma disposição gentil e
parecia se sentir mal por tirar todo aquele dinheiro de Xuan
Min outro dia. Desta vez, vendo que eles queriam cruzar
novamente a água, ele hesitou apenas por um momento
antes de concordar em trazer o barco para a nevasca.

"Tenho dois frascos de vinho quente na minha trouxa. Se

quiserem, podem beber um pouco e se aquecer!" o
barqueiro disse enquanto remava.

"Muito Obrigado."

Embora todos correram para agradecer ao barqueiro,

apenas Xue Xian realmente se mexeu.

Xuan Min não bebia nem temia o frio. Jiang Shining era um
fantasma e não conseguia ingerir nada. Lu Nianqi estava
atordoado desde que eles entraram no barco e não parecia
estar com disposição. Shitou Zhang estava tremendo de frio
e parecia desesperado para beber o vinho, mas seus olhos
em forma de feijão verde apenas se moviam para frente e
para trás, e ele não ousava estender a mão.

Ele não esperava que o grupo o levasse consigo, apenas

presumiu que, depois de interrogá-lo e fazê-lo esculpir as
tábuas de madeira, eles simplesmente o chutariam para o
meio-fio. Para sua surpresa, eles realmente queriam que ele
cruzasse o rio com eles - eles provavelmente queriam que
ele os guiasse até onde ele havia sido levado pelo
misterioso patrono.

Isso não era necessariamente uma coisa ruim para Shitou

Zhang, já que, se ele tivesse ficado em Wolong, ele teria
voltado a se encolher de medo dentro de sua casa. Quem
sabe quanto tempo ele ficou parado ali, segurando sua
espada de osso, antes que Xue Xian e Xuan Min invadissem.
Ele deu uma olhada furtiva para Xue Xian e pensou que
embora a besta fosse assustadora e tivesse enviado trovões
estrondosos sobre ele, Xue Xian não parecia ter a intenção
de matá-lo. Portanto, embora Shitou Zhang permanecesse
em um estado constante de estupor aterrorizado, não havia
outra desvantagem real em vir junto com o grupo.

Xue Xian aninhou o cantil de vinho no colo, mas não fez

menção de bebê-lo. Na verdade, ele estava sentindo calor
novamente e não precisava se aquecer do frio do inverno.
Ele não estava segurando o frasco para se aquecer: em vez
disso, ele o estava usando para dissipar um pouco do calor
de dentro dele. Embora o frasco tivesse sido bem
embrulhado dentro da trouxa de pano do barqueiro, eles já
haviam remado a meio caminho de Anqing e o vinho estava
quase todo frio.

Mas depois de algum tempo nas mãos de Xue Xian, o vinho

começou a emitir um leve ruído borbulhante.
Além do sempre silencioso Lu Nianqi, todos no barco se
viraram para olhar o frasco no colo de Xue Xian.

Este não era mais vinho quente - era vinho fervido!

Shitou Zhang olhou ansiosamente para o frasco enquanto

suas mãos tremiam e seu pescoço estremecia, parecendo
como se quisesse rastejar para dentro do frasco e se deixar
ser fervido no vinho.

À medida que o vinho esquentava, seu cheiro perfumado

também subia no ar, e os olhos de Shitou Zhang pareciam
prestes a pular fora de sua cabeça. Ele esfregou as palmas
das mãos como uma mosca esfregando as pernas e disse:
"Ai ... Esse vinho cheira bem. Quando estou entalhando
pedra, gosto de tomar um gole de vez em quando. Com um
calor no estômago e a onda de embriaguez, minha
inspiração surge também. "

O que ele realmente queria fazer era abraçar as pernas de

Xue Xian e gemer, me dê um pouco!

Jiang Shining não aguentava mais assistir. Ele cutucou Xue

Xian e disse: "Pare de provocá-lo, senhor. Ele está prestes a
se sacudir para fora do barco."

Xue Xian deu de ombros e entregou a Shitou Zhang o frasco

de vinho agora fervendo furiosamente. Então, ele
imediatamente pegou o segundo frasco e o embalou
novamente.

Shitou Zhang avidamente envolveu o frasco com as mangas

e pressionou-o contra o estômago. Ele parecia finalmente
voltar à vida. Ele balbuciou: "Finalmente estou me sentindo
mais quente. Esses calafrios de inverno não são brincadeira,
especialmente no rio."
Xue Xian tirou o segundo frasco de seu corpo superaquecido
e o entregou a Shitou Zhang.

"Ambos para mim?" Shitou Zhang ficou chocado com a

gentileza.

"Você está sonhando?" Xue Xian explodiu.

Antes que Shitou Zhang pudesse falar novamente, Xuan

Min, que estava sentado perto do toldo, pegou o frasco e o
entregou ao barqueiro.

Xue Xian olhou para ele e não disse nada.

Para ele, aquele olhar significava concordância. Mas...

Silenciosamente, Jiang Shining olhou para Xue Xian e depois

para Xuan Min. Talvez fosse só ele, mas nos últimos dias, ele
sentiu que detectou algo estranho entre os dois. Ou, mais
especificamente, Xue Xian estava agindo de forma estranha
com Xuan Min, como se estivesse com raiva dele por
alguma coisa - ele parecia estar dando ao monge um ombro
frio.

Claro, o dragão estava sempre procurando maneiras de

irritar Xuan Min, e às vezes o ignorava visivelmente. E
ainda...

Jiang Shining olhou para os dois por um tempo, depois

desviou o olhar novamente e se retraiu para dentro de si
mesmo. Ambos os homens eram tecnicamente seus
superiores, e ele não podia se dar ao luxo de irritar nenhum
deles, então decidiu cuidar da própria vida.

Com isso, ele silenciosamente se afastou deles, mais perto

da borda do barco.
Dong--

Quando o barco sacudiu de repente, Shitou Zhang, que

estava no meio de um gole, perdeu o equilíbrio e bateu com
o cotovelo no toldo.

"Veja como essas tiras de bambu são finas e como você é

pesado. Você está sacudindo o barco inteiro", disse Xue
Xian, olhando feio para Jiang Shining.

"Não é culpa do jovem mestre", disse o barqueiro. Ele fez

uma pequena pausa para beber um pouco do vinho quente
e agora parecia muito mais enérgico. "Este trecho de rio é
exatamente assim - acidentado. A cada inverno e verão, há
alguns barcos que viram aqui. Não é a corrente, mas o
vento que pode estourar os barcos. Nos últimos anos
melhorou um pouco. Não encontrei o vento estranho nas
minhas viagens, o barco é muito mais fácil de remar sem
ele. Mas hoje está estranho - aquele maldito vento voltou de
novo. "

Ao ouvir as palavras do barqueiro, Shitou Zhang

estremeceu. O agitado pedreiro aproximou-se do barqueiro
e disse: "Mas ... mas este barco não vai virar, vai?"

Irritado, o barqueiro olhou para ele. "O barco está

funcionando bem. Como você pode dizer uma coisa tão
desfavorável? Claro que não vai virar. Eu estava apenas
dizendo que esta é uma parte perigosa do rio, não que uma
onda fosse surgir neste minuto . "

Mas então ele suspirou e acrescentou: "Senhores, não quero

reclamar, mas tenho que ser honesto. A próxima parte do
rio é particularmente complicada, e vocês podem querer
manter o conselho desse barqueiro em mente. Ninguém
gosta de entrar no rio neste clima - vocês não moram por
aqui, então não sabem o quão temperamental o rio pode
ser. Ao passo que passamos o dia todo aqui e praticamente
vivemos em nossos barcos. Podemos dizer como a água é
perigosa apenas pelas ondulações. E é como eu disse, a
cada dois dias, o rio se agita.

O barqueiro diminuiu a velocidade de sua fala e,

semicerrando os olhos para eles, empurrou o frasco na mão.
"Por que você escolheria ir para a prefeitura de Anqing
agora? Não é muito pacífico lá."

"Não pacífico? O que você quer dizer?" A irmã de Jiang

Shining morava em Anqing. Ouvindo isso, ele franziu a testa
ansiosamente.

"Eu ouvi outro barqueiro falar sobre isso outro dia." O

barqueiro baixou a voz. "Ele disse que, há poucos dias,
houve um terremoto em Anqing, e toda a prefeitura tremeu.
A pior parte é que o terremoto provocou um deslizamento
de terra na montanha, e alguém disse que, quando sua casa
tremeu, eles ouviram um chamado de dragão. "

Um chamado de dragão ...

Que descrição desagradável. Ele fez soar como os guinchos

de um rato nas paredes de alguém.

"É chamado de rugido de dragão!" Xue Xian corrigiu com

raiva. Ele se sentou tenso. "Mas espere. Um dragão? Essa
pessoa disse a você que ouviu o rugido de um dragão em
Anqing?"

"Sim!" O barqueiro acenou com a cabeça vigorosamente,

como se tivesse sido ele quem tivesse ouvido o rugido.
"Aparentemente foi aterrorizante. Eles se ajoelharam ali
mesmo e começaram a se prostrar diante do senhor dragão.
Mas, estranhamente, depois de algumas reverências, a casa
parou de tremer e o deslizamento de terra acabou. Algumas
pessoas acabam morrendo. Mas aqui está a parte mais
estranha ... a parte mais estranha é que depois dos
tremores, rachaduras apareceram na cidade e algo rastejou.
Não sei se foram insetos ou algo assim. Não entendi direito
essa parte. Basicamente, é uma loucura ali. "

Ao ouvir isso, o sangue sumiu do rosto de Jiang Shining.

Embora, para ser justo, ele fosse um fantasma e nunca
tivesse parecido muito vivo em primeiro lugar.

Depois disso, todos no barco caíram em pensamentos

silenciosos.

Outra meia hora depois, o barqueiro finalmente encaixou

seu barco no porto fluvial de uma parte minúscula e
desconhecida de Anqing chamada Condado de
Wanglong[1].

O lugar onde atracaram chamava-se Porto de Guanyin e,

espalhadas pela margem do rio, havia algumas pousadas,
casas de chá e adegas de aparência antiga. Com a forte
tempestade de neve, eles não puderam continuar - e o
grupo também tinha Xue Xian, que não conseguia andar.

Jiang Shining desceu do barco e correu para a casa de chá

mais próxima. "Há algum lugar aqui onde possamos alugar
uma carruagem?"

"Agora não", respondeu um homem que segurava uma

xícara de chá e se protegia da neve. "Com aquele
deslizamento de terra há alguns dias, as casas se
mantiveram praticamente unidas, mas os celeiros
desabaram e mataram vários cavalos e mulas. Sem eles, é
claro que não há carruagens. Além disso, ninguém por aqui
está alugando suas mulas. Não perca seu tempo. "
O homem tinha três cicatrizes longas e assustadoras no
rosto, talvez por ter sido atacado por algum animal. Suas
pálpebras tremeram quando ele tomou um gole de chá
quente, então ele olhou para Jiang Shining e disse: "Para
onde você está indo?"

"Condado de Qingping, ao norte", disse Jiang Shining.

O homem com cicatrizes o estudou e perguntou:

"Acadêmico? Você está aqui para visitar parentes?"

Jiang Shining assentiu.

O homem colocou o chá na mesa e ergueu o queixo. "E

aqueles outros estão com você?"

Jiang Shining se virou e viu que Xuan Min se aproximava,

carregando o dragão deficiente em seus braços. De volta ao
condado de Wolong, Xue Xian lutou e remexeu-se o tempo
todo, tentando encontrar uma posição onde não parecesse
tão fraco, mas não conseguiu encontrar uma. Agora, ele
parecia ter desistido totalmente ...

E ao lado deles caminhava Shitou Zhang, encolhido em seu

casaco, e Lu Nianqi, ainda atordoado.

O grupo tinha um cara velho, um cara pequeno e um

demônio, e todos pareciam exaustos, como refugiados
fugindo na noite. Pobre Mestre Xuan Min , pensou Jiang
Shining. Então ele se virou e fez uma reverência para o
homem com cicatrizes. Jiang Shining precisava falar com
Xuan Min: ele queria sugerir que eles ficassem em uma
pousada por enquanto e esperassem passar a tempestade
de neve.

"Não tenha esperança de que a neve pare", disse o homem

com a cicatriz, como se lesse sua mente. Ele limpou a boca
e pegou uma longa trouxa de pano que estava apoiada na
mesa e disse: "Venha conosco. Estamos passando pelo
condado de Qingping também."

Nós?

Jiang Shining ficou pasmo. Em seguida, ele viu vários outros

clientes na casa de chá se levantarem com o homem - eram
oito de nove, homens e mulheres, velhos e jovens.

Xuan Min estava prestes a cruzar a soleira da casa de chá

quando ouviu as palavras do homem com cicatrizes e
perguntou a Jiang Shining: "O que foi?"

"Esse irmão gentil diz que pode nos dar uma carona",
explicou Jiang Shining.

O homem com cicatrizes notou o embrulho preto nos braços

de Xuan Min. Ele parou e apontou. "O que está debaixo
desse pano?"

Xuan Min disse: "Uma pessoa".

"Morto?" O homem com a cicatriz estudou a cabeça envolta

e franziu a testa. "Isso é um problema. Temos idosos e
jovens. Se eles virem isso-"

Mas antes que ele pudesse terminar, Xue Xian,

repentinamente lamentando seu ato de morte, levantou o
pano preto e ronronou. "Eu não estou morto. Estou vivo e
bem."

O homem com cicatrizes ficou boquiaberto.

Jiang Shining encolheu-se. Ele vai pensar que somos loucos

e também não vai nos deixar ir com eles.
Mas aquele homem com cicatrizes parecia realmente ter
uma alta tolerância para bobagens. Ele encontrou os olhos
de Xue Xian, então examinou a pele pálida do dragão e
olhou para o rosto inexpressivo de Xuan Min. Provavelmente
percebendo que tal dupla não causaria nenhum problema,
ele disse, "Tudo bem, vamos parar de andar por aí. A neve
vai piorar logo, e então realmente não poderemos ir."

O grupo do homem com cicatrizes tinha três carruagens

puxadas por cavalos e uma carruagem puxada por mulas.

As carruagens puxadas por cavalos eram minúsculas e

cabiam apenas quatro pessoas ao mesmo tempo. A
carruagem puxada por uma mula era para seus pertences.

Jiang Shining observou as carruagens. Ele queria perguntar

ao homem com cicatrizes o que o grupo estava fazendo,
mas antes que pudesse falar, ele sentiu uma mão
levemente quente pousar em seu ombro.

Assustado, ele se virou para ver Xuan Min parado ao lado

dele, e Xue Xian era quem o segurava.

Ele observou enquanto o dragão erguia o pano preto de sua

cabeça para revelar um único olho o encarando. Xue Xian
levou um dedo aos lábios e silenciou Jiang Shining. Em voz
baixa, ele disse: "Não pergunte e não os alerte. Suba na
carruagem, mas não se aproxime muito deles."

Talvez fosse o quão rouco, quase um sussurro, o tom de Xue

Xian era, mas Jiang Shining sentiu que começava a suar.

Notas de rodapé:

1- Wanglong = rei dragão.

N/t: Esqueci de mencionar, o capítulo passado foi o fim do
segundo arco, Sem Nome. Esse é o início do terceiro arco,
Sem Limites.😉
 cap 37 - Trupe de teatro (2)

O homem com cicatrizes tinha um rosto assustador e

parecia intimidante, mas era realmente muito gentil. Na
verdade, todas as pessoas desorganizadas de seu grupo
eram pessoas joviais e empáticas. Depois de sua conversa
com o homem com cicatrizes, eles não pareceram se
importar com esse acréscimo e, na verdade, decidiram
oferecer a Xue Xian e aos outros uma carruagem inteira
para eles.

Com a nevasca, era difícil navegar pelos caminhos sinuosos

da montanha. Provavelmente para evitar que alguém se
separasse, os cavalos foram todos amarrados por uma
corda comprida, um após o outro, com a mula bem atrás.

O homem com cicatrizes enrolou um pano por toda a

cabeça e rosto, carregando uma garrafa de vinho quente,
instalou-se na primeira carruagem. Ele instruiu o resto do
grupo a tirar as pequenas talas de madeira das rodas da
carruagem.

"Vamos embora! Sente-se bem", gritou ele, e pôs os cavalos

em marcha.

Xue Xian e os outros se sentaram na terceira carruagem.

Não era tão difícil colocar os cinco em uma carruagem para
quatro pessoas, especialmente porque Jiang Shining era
extremamente magro e Lu Nianqi ainda era do tamanho de
uma criança. Na verdade, havia uma quantidade razoável
de espaço.

Xuan Min não gostava de conversar e, além de Xue Xian,

ninguém ousava incomodá-lo. Dentro da carruagem, todos
deram a ele um grande silêncio. Quanto a Xue Xian ...
Shitou Zhang temia Xue Xian como um rato temia um gato.
Cada vez que Xue Xian olhava para o pedreiro, ele sentia
todo o couro cabeludo ficar dormente, como se um terrível
estrondo de um trovão pudesse cair sobre ele dos céus a
qualquer momento.

Assim, quando se acomodaram na carruagem, Shitou

Zhang, Lu Nianqi e Jiang Shining se sentaram de um lado e
deixaram o outro lado para os dois feiticeiros assustadores.

Xue Xian tirou o manto negro do rosto e se sentou. Ele olhou

para ele e depois para onde estava sentado. Então ele
sorriu e disse a eles: "Obrigado, pessoal".

O rosto de Shitou Zhang se contraiu de dor e ele desviou o

olhar. Somos três aqui. Por que ele teve que olhar
diretamente para mim?

O homem com cicatrizes e seus companheiros eram

definitivamente bem viajados, e os animais pareciam
acostumados à vida na estrada também - eles só
precisavam do homem com cicatrizes na frente do trem
para apontá-los na direção certa, e cada um seguiu
firmemente. Foi fácil.

As carruagens também eram bem decoradas: até as janelas

tinham cortinas grossas e pesadas pregadas sobre elas,
para bloquear o vento.

No meio da carruagem havia uma mesa retangular de

madeira do tamanho certo: pequena o suficiente para eles
esticarem as pernas e grande o suficiente para colocarem
seus pertences nela. Uma pequena prateleira havia sido
encaixada no canto da carruagem e continha uma lanterna
que eles podiam acender a qualquer momento, assim como
pilhas dobradas de cobertores - o tipo que os idosos
costumavam colocar sobre as pernas no inverno.
"Eles têm tudo aqui", observou Shitou Zhang. "Parece que
eles viajam muito. Eles basicamente vivem na estrada."

Antes de embarcarem, uma das gentis velhinhas até deu a

eles um pequeno aquecedor portátil para ajudar a aquecer
a carruagem, bem como um pequeno pacote, dizendo: "Há
um pouco de comida aqui, e a carruagem tem vinho . Se
você estiver com frio, tome um pouco - vai ajudar. Estamos
pegando duas estradas nas montanhas e a neve as tornou
escorregadias, então não há garantia de que chegaremos à
próxima cidade antes do anoitecer; coma se sentir fome. "

Shitou Zhang dissera: Não, não, fique com ele, fique com
ele, mas o tempo todo segurou o aquecedor com força nos
braços, sem qualquer intenção de largá-lo novamente.

Embora a carruagem fosse melhor do que estar do lado de

fora, ainda estava muito frio.

Enquanto Shitou Zhang aquecia seus dedos rígidos com o

aquecedor, seus olhos continuavam a se voltar para a pilha
de cobertores no canto. Mas Jiang Shining e Lu Nianqi
sentaram-se entre ele e os cobertores, então ele não podia
simplesmente esticar o braço e pegá-los. Ele não queria
fazer nada que pudesse fazer com que Xue Xian e Xuan Min
se lembrassem de que ele existia.

Os olhos de Shitou Zhang giraram. Ele se virou para Lu

Nianqi e disse: "Pegue um daqueles cobertores. Podemos
dividi-lo e colocar o aquecedor entre nós. O que você acha?"

Lu Nianqi olhou para ele. Embora o desdém não cruzasse

explicitamente seu rosto, era quase a mesma coisa. "Não.
Eu não estou com frio. Apenas use você mesmo."

Shitou Zhang ainda não largava o aquecedor, então ele

apontou para as mãos de Lu Nianqi com o queixo. "Veja
como essas mãos estão frias", disse ele. "Você já teve uma
úlcera? Neste tipo de clima úmido e frio, se você pelo
menos não enfiar as mãos nas mangas, vai ter uma úlceras
- e depois vai se arrepender. Elas ficarão inchadas e com
coceira, e também suscetível a ulcerações pelo frio. O pior é
se você pegar um em uma articulação. Cada vez que você
mover o dedo, você rala a úlcera e a carne se espreme para
fora dela. Você –– "

Lu Nianqi está carrancudo. Ele pegou um cobertor fino da

pilha e o deixou cair sobre os joelhos. "Senhor, por favor,
pare de falar."

Esse tom era meio Lu Nianqi e meio Lu Shijiu - como se seu

núcleo teimoso estivesse envolto em uma pele de
contenção.

Mas Shitou Zhang não prestou atenção a isso. Encantado,

ele se certificou de que o cobertor estava bem arrumado
nas pernas deles, então colocou o aquecedor dentro. Em um
instante, o aquecedor encheu o cobertor com um calor
agradável. O calor infiltrou-se em sua carne e ossos e subiu
por seus joelhos congelados - tão confortável!

Até o rosto pálido de Lu Nianqi de aparência raivosa

começou a corar um pouco depois de um tempo. Seu dedo
se contraiu, então ele cedeu e colocou as mãos no cobertor
também.

"Ai - aí está", disse Shitou Zhang. "Você é muito jovem para

se comportar dessa maneira. Não há nada de constrangedor
em se proteger do frio."

Lu Nianqi desviou o rosto e fingiu não ouvir.

"Na minha idade, se eu não proteger os joelhos, quando for

velho, não poderei andar de jeito nenhum." Shitou Zhang
adorava o som de sua própria voz. Desde que entraram na
carruagem, ele tagarelava sem parar - agora isso também
era um hábito.

Mas assim que disse isso, ele sentiu que algo estava errado.
Ele levantou a cabeça instantaneamente e encontrou os
olhos de Xue "incapaz de andar" Xian.

A boca de Shitou Zhang caiu. Ele encolheu o pescoço e

tentou se encolher o máximo que pôde, então gaguejou:
"Eu ... eu calo a boca".

Assim que ficou em silêncio, Jiang Shining, que não havia

dito uma palavra, massageou sua têmpora e começou a
falar. "Mais cedo, antes de entrarmos na carruagem, você
me segurou e me disse para não perguntar nada. O que isso
significa? Eles ..."

O olhar de Jiang Shining pousou nas cortinas grossas, além

das quais estavam as outras carruagens. Ele baixou a voz e
disse: "Há algo de errado com eles? Então por que viemos?"

Shitou Zhang saltou novamente. "Eles não são bandidos,

são? Mas eles nos deram o aquecedor e a comida. Será que
eles realmente são maus?"

Então ele deu um tapa na própria boca. "Essa é minha

última frase. Vou realmente calar a boca agora."

Lu Nianqi revirou os olhos. Ele estava farto do homem, mas

havia adquirido um pouco da calma de Lu Shijiu e aprendido
a morder a língua.

Xue Xian começou a vasculhar a carruagem, procurando o

vinho que a velha havia mencionado. Ao fazer isso, ele
disse: "Há um tabu aqui, então não posso falar sobre isso.
Mas eu dei uma olhada antes. Os dois pacotes que eles
trouxeram para a carruagem de mulas não estavam bem
embrulhados e algumas roupas caíram."

"Oh, eu também vi", disse Jiang Shining. "Tudo estampado e

colorido. Você já foi ao teatro antes? Pareciam fantasias de
teatro para mim."

Xue Xian encontrou o frasco de vinho e começou a embalá-

lo novamente, aquecendo-o rapidamente até ferver.

"Este vinho realmente cheira bem", ele murmurou. Então

ele respondeu a Jiang Shining: "Por que eu assistiria a
teatro? O teatro é mais interessante do que eu?"

Jiang Shining suspirou. É verdade Você tem mais drama do

que qualquer trupe.

"Posso dizer algo?" Shitou Zhang perguntou.

"Ninguém bloqueou sua boca e puxou sua língua," Xue Xian

retrucou. "Corta essa merda e diz o que você tem a dizer."

"Quando eles estavam movendo as coisas para dentro da

carruagem, eu realmente fui e olhei dentro da carruagem da
mula." disse Shitou Zhang. "Este jovem cavalheiro
adivinhou certo. Eles tinham todos os tipos de adereços
dentro da carruagem e instrumentos como tambores e
gongos. Eles são artistas, o tipo de trupe itinerante
composta por todos os tipos de sem-teto que viajam por
toda parte. Aquele homem com as cicatrizes em seu rosto é
provavelmente o líder da trupe. E eu contei o resto deles.
Há velhos e jovens, que são cantores, atores e trapezistas. E
os outros provavelmente desempenham os papéis dos
palhaços. Juntos, eles podem ter um desempenho bastante
grande. "
Não havia um pequeno número de trupes de teatro na
província de Anqing. Alguns se apresentaram em salas de
vinho e foram capazes de evitar arrastar na chuva e neve -
eles se deram muito bem. Os famosos entre eles tinham até
atores famosos. Mas outros não tinham local fixo e viajavam
por muitos lugares montando shows em cidades pequenas.
Às vezes, eles eram convidados por adegas locais para uma
apresentação especial, ou então simplesmente tocavam na
rua.

"Aquele irmão me disse que eles também estavam indo

para o condado de Qingping", disse Jiang Shining. "Mas se
existe um tabu, então não vamos falar sobre isso. Já que
você não nos impediu de continuar, então certamente não
há problema em viajarmos juntos por um tempo. Certo?"

"Contanto que não sigamos por estradas que não devemos

seguir, então está tudo bem." disse Xue Xian.

Ele colocou o frasco fervendo sobre a mesa de madeira.

Disfarçadamente, Shitou Zhang estendeu a mão para o

vinho. Mas Xuan Min, que estava sentado em frente a ele,
de repente torceu o dedo, e Shitou Zhang sentiu como se
algo invisível estivesse pressionando suas mãos para baixo.
Atingiu alguns pontos de pressão e seus pulsos ficaram
moles.

"Não beba o vinho", disse Xuan Min friamente, sem sequer

olhar para o pedreiro.

"Ah?" Atordoado, a mente de Shitou Zhang começou a se

encher de perguntas. Ele retirou as mãos. Ele pensou um
pouco, depois olhou para a trouxa de comida que a velha
lhes dera. "Então a comida -"
"Coma. Então, haverá apenas quatro pessoas nesta
carruagem, e todos nós teremos mais espaço", disse Xue
Xian.

Shitou Zhang engoliu em seco.

Xue Xian começou a se inquietar com o desconforto.

A sensação de calor dentro de seu corpo ainda estava

incansavelmente agitando dentro dele. Não foi tão ruim
quanto quando ele era um pequeno dragão, mas ainda era
um incômodo. Tudo o que ele podia fazer era direcionar todo
o calor para a mão e depois encontrar algum objeto frio
para esfriar as mãos. Agora que não tinha mais para onde
transferir o calor, começou a se sentir irritado.

Olhando para o teto, ele deslizou a mão em direção à mesa

de madeira e fingiu descansá-la casualmente ali. Na
verdade, ele estava segurando a perna da mesa.

Logo, a carruagem passou por um trecho acidentado,

sacudindo um lado do vagão. Jiang Shining e os outros
tropeçaram e, inconscientemente, estenderam as mãos
para se apoiarem na mesa.

"Ow!" Jiang Shining sibilou, soprando em suas mãos.

Shitou Zhang também gritou.

Lu Nianqi apenas bruscamente puxou sua mão e olhou para

Xue Xian. "Se você continuar tocando a mesa, vai colocar
fogo nela."

Xue Xian fingiu não ouvir e desviou o olhar, fingindo olhar

para a cortina pesada da janela. Então, ele lentamente tirou
a mão da mesa e agarrou a borda de seu banco.
Logo, Xuan Min balançou a cabeça e beliscou o pulso do
dragão, arrancando-o de seu assento. "Chega. Encontre
outro lugar."

Se ele continuasse fazendo isso, esta carruagem ainda seria

adequada para sentar?

Xue Xian pensou um pouco, depois colocou as mãos na

porta da carruagem.

Agora toda a carruagem esquentava, mas a temperatura

subia rapidamente e o ar ficava cada vez mais quente.

Sem dizer nada, Lu Nianqi enrijeceu o pescoço e tirou o

cobertor dos joelhos, depois colocou o aquecedor de volta
no colo de Shitou Zhang.

Quanto a Jiang Shining, ele abriu a cortina e secretamente

deixou entrar um pouco de ar fresco. Para um fantasma
errante acostumado ao frio congelante, essa temperatura
era absurda. Ele se sentia como se eles fossem um grupo de
pães em um vaporizador de bambu - suas peles já estavam
cozidas e, em pouco tempo, o recheio também estaria
pronto.

À medida que a carruagem ficava cada vez mais abafada,

finalmente, foi Xuan Min quem falou. "Se ficar mais quente,
haverá três vagas extras nesta carruagem."

Aqueles três pãezinhos, quase prontos para serem retirados

da panela, olharam para Xue Xian.

O dragão ergueu as pálpebras. Então, em um gesto

exageradamente magnânimo, tirou as mãos da porta da
carruagem. Ele estava prestes a alcançar a lanterna no
canto quando Xuan Min interceptou seu pulso.
Se ele superaquecesse aquela lanterna de cerâmica fina,
sem dúvida explodiria.

Agora Xue Xian avançou para as dobradiças de metal da

porta da carruagem, mas Xuan Min golpeou seu pulso
novamente.

Ele definitivamente não podia tocar nas dobradiças de

metal. Ele os derreteria, e então eles não seriam capazes de
sair.

Xue Xian tinha sido bloqueado várias vezes, e todas as

vezes por aquele burro careca nefasto. O temperamento de
Xue Xian explodiu. Ele olhou furioso para Xuan Min com o
canto do olho e, de repente, tirou seu par de garras e
enfiou-as no colarinho do monge. "Se você me bloquear de
novo, vou ferver você."

Xuan Min: "..."

Os três sentados em frente a eles assistiram, atordoados.

Nenhum deles se atreveu a falar - eles temiam que, se
fizessem um som, seria seu pescoço em jogo. Rapidamente,
todos eles baixaram a cabeça e desviaram o olhar.

Como eles deveriam viver assim?

De repente, eles ouviram os cavalos à frente relinchar alto.

O homem com cicatrizes fez um longo ruído de huh ––– e
começou a consolar os cavalos. "Shh ... Shh ... Não tenha
medo", ele persuadiu.

Quando as carruagens pararam na emergência, os cavalos

esbarraram nas carruagens e todos começaram a ganir.

"Por que paramos?" Jiang Shining perguntou, ansioso.

"Estamos com problemas?"
Ele olhou para Xue Xian e disse: "O que você estava dizendo
antes? Estaríamos bem contanto que não fizéssemos ... algo
... Você realmente acha que teríamos esse azar?"

Desde que Xue Xian havia misteriosamente alertado Jiang

Shining antes que eles partissem, ele foi consumido pelo
pânico, com medo de que algo pudesse acontecer. Mas foi
como dizem ... seja o que for que você tenha medo, com
certeza vai acontecer.
 cap 38 - Trupe de teatro (3)

Uma série de pequenas montanhas ficavam entre o Porto de

Guanyin e a cidade mais próxima ao norte. Por causa da
neve escorregadia, esses caminhos eram extremamente
difíceis de manobrar. Algumas rotas haviam sido
completamente bloqueadas pela neve que caía e exigiam
que os viajantes fizessem desvios.

Essa era a situação que o homem com a cicatriz encontrou

hoje .

A primeira carruagem havia parado em uma posição

extremamente perigosa. Apenas um zhang à frente deles
era um penhasco gigantesco. Normalmente, havia duas
pontes no penhasco que poderiam levá-los para os dois
caminhos de montanha à frente - um leste e outro oeste - o
que lhes permitia evitar o pico enorme e não escalável no
meio.

"O que está errado?" Tendo se esfriado temporariamente no

pescoço de Xuan Min, Xue Xian estava com um humor
melhor. Fingindo que não havia nada de errado dentro da
carruagem, ele abriu a porta e colocou a cabeça para fora,
chamando a trupe. "Você precisa de uma mão?"

De longe, o homem com cicatrizes gritou de volta: "Tudo

bem. A ponte que tínhamos planejado cruzar quebrou.
Temos que fazer um desvio ..."

O cavalo da frente do trem continuava relinchando e parecia

extremamente agitado. Se não fosse pelo homem com
cicatrizes impedindo-os no momento certo, aquele cavalo já
teria caído pela encosta.
"Como uma ponte pode simplesmente quebrar?" Um velho
desceu de uma das carruagens à frente. "Viramos à direita?
O que eu disse? Ainda precisamos desses cavalos velhos
para nos mostrar o caminho."

"Velho Li, pare de me bajular. Eu sei o caminho", disse o

homem com cicatrizes. "Volte para a carruagem. Não saia
sem motivo, ou você congelará sua garganta e perderá sua
voz cantante."

Xue Xian viu que o velho de sobrenome Li não obedeceu ao

homem da cicatriz e voltou para a carruagem. Em vez disso,
ele caminhou pela neve em direção ao primeiro cavalo. Ele
deu uma olhada e gritou: "Que diabos? Como pode se
romper com tanta clareza? ... Huh. Então agora temos que
seguir o caminho do leste?"

Mas, ao contrário do homem com cicatrizes, este Velho Li

parecia extremamente relutante em fazer o desvio, como se
seguir aquele outro caminho fosse amaldiçoar sua família
com oitocentos anos de azar.

A audição de Xue Xian era muito mais nítida do que a dos

humanos, então ele podia ouvir cada palavra da conversa
dos homens. Ele perguntou: "A rota leste é ruim?"

Ele não tentou projetar sua voz, mas, mesmo assim, suas
palavras foram levadas pelos redemoinhos de vento até os
ouvidos dos homens na frente.

Os dois homens ficaram pasmos. Em seguida, gritaram:

"Tudo bem, não se preocupe. É que a rota leste é mais longa
e as pedras caem nela com frequência. Mas, se tivermos
cuidado, ainda podemos passar."

"Está realmente tudo bem?" Jiang Shining perguntou

preocupado.
Xue Xian forçou os olhos além da neve espessa para
estudar as expressões dos homens. Apertando os olhos, ele
balançou a cabeça e disse: "Eles não parecem muito
incomodados, mas ... eu não sei como dizer. Vamos
embora."

O sempre silencioso Xuan Min mexeu-se ao lado dele e

empurrou a cortina para o lado. "Não se preocupe. Deixe-me
ver."

Seu tom sereno ajudou a todos na carruagem a relaxar. Até

mesmo Xue Xian, que o incomodava constantemente nos
últimos dias, teve que admitir que - para não falar de mais
nada - esse burro careca era útil para resolver problemas.

Então, assim que o pensamento passou pela mente do

dragão arrogante, ele se conteve novamente. Por que eu
descreveria aleatoriamente o burro careca como 'útil' …

Afinal, você só usa essa palavra para descrever seus

pertences - mas você teria que segurá-los na mão antes de
poder considerá-lo útil certo?

Ainda inclinado para fora da porta, Xue Xian ponderou sobre

isso. Então ele se castigou. Ele decidiu que devia ter
ingerido veneno de rato, para de repente ter um
pensamento tão estranho.

Mas o burro careca era um simples mortal. Uma vez que

Xue Xian voltasse totalmente ao normal, ele seria um
dragão divino e seria facilmente capaz de pegar o monge
em suas garras. Então...

Não importa segurá-lo na mão, até mesmo para balançá-lo

com os dentes era tão simples quanto abrir a boca. É isso!
Conforme Xue Xian seguia essa linha de pensamento, ele
começou a se sentir majestoso novamente.

Enquanto ele inventava uma fantasia elaborada de uma

batalha entre o homem e o dragão, Xue Xian não pôde
deixar de dar uma espiada em Xuan Min dentro da
carruagem.

Xuan Min percebeu isso. Como ele não tinha ideia do que se
passava na mente do dragão, ele se sentiu intrigado.

Com sua disposição imparcial, ele normalmente nunca

pensava muito sobre se os outros estavam olhando para ele
ou não. Ele decidiu que o dragão estava simplesmente
superaquecido e de mau humor, e não queria colocar óleo
no fogo, então apenas olhou para Xue Xian e voltou a espiar
pela janela.

Mas de certa forma, aquele breve olhar de curiosidade

tinha, de fato, sido óleo para o fogo.

Quando Xue Xian viu a maneira gelada como Xuan Min o

dispensou, ele sentiu uma coceira na mão - um forte desejo
de seguir em frente e lutar contra o monge. Embora ele
soubesse que isso não fazia sentido - este não era seu
primeiro dia com Xuan Min, e ele havia se acostumado com
a maneira nem fria nem quente com que Xuan Min tratava
as pessoas ao seu redor - Xue Xian apenas não se sentiu…
tão confortável.

Era como se o qi que estava nadando alegremente ao redor

de seu corpo tivesse ficado bloqueado de repente em algum
lugar - não era grande coisa, nem era doloroso, mas era
apenas desconfortável.

Outra massa de ar quente cresceu dentro do corpo de Xue

Xian, lambendo-o como ondas incessantes. Ele não
conseguia mantê-lo sob controle por muito tempo, e parecia
que nunca iria embora.

Irritante.

Na frente da caravana, o homem com cicatrizes agarrava a

corda que prendia os cavalos às carruagens e tentava
mover o animal em direção à ponte leste. Mas o cavalo era
ainda mais agitado do que Xue Xian. Ele bufou e relinchou,
batendo os cascos no chão e se recusou a se mover.

"Nós experimentamos o chicote, experimentamos a cenoura

e tentamos acalmá-lo. Por que não dá um único passo à
frente? Nunca foi assim. Que estranho", resmungou o Velho
Li com raiva .

"Ele simplesmente não vai cooperar conosco hoje. Todos

eles dizem que os cavalos têm magia inata. Talvez ele tenha
se assustado mais cedo e agora sinta o perigo à frente e
não queira ir", disse o homem com cicatrizes. Mas ele deu
um tapinha no pescoço do cavalo. Ele alternou com
tapinhas mais fortes e mais suaves e, finalmente, o cavalo
grunhiu e relutantemente deu alguns passos à frente.

Lentamente, as rodas das carruagens começaram a girar

novamente. O velho Li voltou correndo para a carruagem,
mas sua expressão ainda parecia de pânico e preocupação.
Antes de desaparecer na carruagem, ele olhou para trás
para Xue Xian e se esforçou para substituir seu olhar
ansioso por um apaziguador. "Está tudo bem. O cavalo não
queria ir, então tivemos um atraso. Mas estamos nos
movendo novamente agora."

O pequeno incidente na estrada parecia ter sido resolvido.

Era irritante, mas estava longe de ser o que Jiang Shining
temia.
Xue Xian acenou com a cabeça para o Velho Li como uma
palavra de agradecimento e fechou a porta da carruagem,
mas permaneceu sentado ali com os braços em volta de si.
Ele parecia não mais querer usar Xuan Min para se
refrescar, e também não falou. Ele parecia estranhamente
ocioso.

A ponte que o homem da cicatriz estava tomando agora era

um pouco mais larga do que a original. Os cavalos e a mula
os carregaram suavemente pela ravina, e havia ainda
espaço extra nas laterais do trem. Nada parecia estar
errado.

Então eles pegaram o caminho do outro lado, e o

comportamento do cavalo mudou novamente - ele começou
e parou.

Cada vez, eles podiam ouvir os homens à frente tentando

persuadir o cavalo a continuar, às vezes persuadindo, às
vezes repreendendo. O som das rodas esmagando a neve e
os relinchos irritados do cavalo eram perfurados, de vez em
quando, pelo estalo de um chicote. À medida que se
aprofundavam na cordilheira, a sensação se tornava cada
vez mais inquietante.

"Foi realmente resolvido? Por que me sinto tão nervoso?"

Jiang Shining disse, com o rosto cheio de preocupação. Ele
se sentava tão rígido quanto um alfinete em uma almofada
de alfinetes e parecia uma pessoa completamente diferente
em comparação com seu eu normalmente tranquilo.

Depois de mais um surto de preocupação, ele também

pareceu perceber como seu comportamento era incomum.
Finalmente, ele disse: "Por que estou tão ansioso desde que
entramos na cordilheira?"
A voz de Xue Xian não traiu nenhum indício de emoção
quando ele disse: "Muita energia yin ."

Normalmente, sempre havia um tom específico e animado

em sua voz. Às vezes ele zombava e outras vezes zombava
novamente, mas ele sempre exibia uma ampla gama de
emoções complicadas e interligadas e era obviamente o
tipo de pessoa que nunca conseguia ficar quieta.

Portanto, o tom monótono e suave que ele empregava

agora era muito diferente de seu comportamento normal,
fazendo Jiang Shining se perguntar se algo estava errado.

Mas Jiang Shining decidiu que era melhor não dizer nada,
caso provocasse o dragão. Mas ele não podia ignorar a
crescente sensação de pânico derivada das três palavras
que Xue Xian havia pronunciado.

O que significa 'muita energia yin '?

Foi Lu Nianqi quem agarrou seu feixe de gravetos e disse:

"Se bem me lembro, aquele barqueiro disse que houve um
deslizamento de terra em Anqing."

"Hã?" Jiang Shining se virou para o menino.

Sem expressão, Lu Nianqi o encarou de volta e disse com

uma voz monótona: "Você acha que há pessoas mortas no
deslizamento de terra nesta montanha?"

Jiang Shining engoliu em seco. Esse garoto estava fazendo

isso de propósito? Por que ele parecia estar contando uma
história de fantasmas?

Shitou Zhang parecia que estava prestes a chorar

novamente. "Quantos anos você tem, garoto? Pare de tentar
assustar as pessoas sem motivo!"
Lu Nianqi revirou os olhos e bateu nas varetas.

Xue Xian sentiu que suas palmas estavam queimando

novamente, mas ficou sentado imóvel no canto com
aqueles olhos passivos e semicerrados. Ele parecia não
estar planejando mais nenhuma travessura, mas isso só fez
com que os outros na carruagem tivessem uma sensação
ainda mais forte de mau agouro.

Quando a carruagem ficou em silêncio, Jiang Shining não

soube dizer se era apenas sua paranóia, mas teve a
sensação de que o silêncio pacífico era uma panela de sopa,
na qual todos estavam cozinhando ...

Eles estavam demorando uma eternidade para atravessar o

caminho da montanha, e o cavalo ainda estava agitado. Ele
corria por alguns passos, depois desacelerava para uma
caminhada e, em seguida, desacelerava novamente para
um arrastar de pés ...

Uma hora se passou antes que eles tivessem chegado à

metade.

Xuan Min ainda estava usando a mão para segurar a cortina

aberta, olhando pela janela em contemplação. Como ele
não disse nada, Jiang Shining interpretou isso como um sinal
tranquilizador.

Na verdade, as palmas das mãos de Xue Xian estavam

extremamente desconfortáveis - ele nem conseguia mais
descrevê-las com quentes. Enquanto adoecia, não sentia
mais vontade de encontrar algo para direcionar o calor.

E agora que ele não tinha motivo para travessuras, ele

descobriu que havia perdido o interesse por tudo e qualquer
coisa.
O calor ainda não estava insuportável. Deixe queimar, ele
murmurou por dentro.

Assim que aquele calor turbulento começou a escalar seu

pulso e se espalhar pelo resto de seu corpo, uma mão
esguia apareceu de repente diante dos olhos de Xue Xian.

Atordoado, Xue Xian esfregou os olhos e olhou em volta. Ele

viu que Xuan Min ainda estava sentado perto da janela com
uma das mãos contra a cortina, olhando pacificamente para
fora - mas sua mão esquerda agora estava pairando na
frente do rosto de Xue Xian, com a palma para cima.

Por alguma razão, o batimento cardíaco de Xue Xian

acelerou.Mas ele rapidamente voltou aos seus sentidos e
disse em um tom frio: "Por que você de repente está
mostrando sua mão para mim?"

Finalmente, Xuan Min desviou temporariamente o olhar da

janela e olhou para Xue Xian, cujas mãos ainda estavam
agarradas com força em seus próprios ombros. "Você não
precisa esfriar?" ele perguntou.

Então, ele voltou a olhar para fora. Sua mão continuou

pairando na frente de Xue Xian. Ele não havia a puxado de
volta .

Toda a raiva que Xue Xian estava mantendo dentro dele de

repente evaporou.

Mas Xue Xian ainda tinha um fiapo daquele orgulho

intocável por ele. Enquanto ele olhava para a mão de Xuan
Min, ele mordeu a ponta da língua e franziu a testa,
pensando. Finalmente, ele balançou o queixo e disse em
uma voz questionadora, "Tudo bem. Pela primeira vez que
você está fazendo sentido ... Não se importe se eu fizer."
Ansiosamente , ele estendeu aquelas duas garras e
envolveu uma com força ao redor da mão fria que Xuan Min
lhe dera. A outra mão de Xue Xian rastejou lentamente na
direção do rosto de Xuan Min, tentando se prender ali.

Mas foi empurrado para longe.

Quando Xue Xian sentiu o calor diminuir um pouco, ele

relaxou e deu um suspiro feliz. Mas então Xuan Min de
repente franziu a testa.

"O que é isso?" Vendo a expressão de Xuan Min, Xue Xian

seguiu o olhar do monge e também espiou pela abertura na
cortina.

À medida que o caminho se curvava ao lado da montanha,

eles podiam ver um pouco da rota à frente. Parte dela
estava completamente coberta por uma enorme pilha de
pedras caídas. As pedras bloqueavam uma grande parte da
estrada e estavam em desordem, mas Xue Xian podia ver
algo esmagado abaixo delas.

"Isso é ... uma carruagem puxada por cavalos esmagada

sob as pedras? Ainda há pessoas dentro?" Jiang Shining
exclamou enquanto colocava a cabeça para fora também.
Ele não conseguia ver muito de sua perspectiva e esticou o
pescoço para ter uma boa visão.

"É uma carruagem ..." disse Xue Xian. Então, sombriamente,

ele acrescentou: "Continue procurando. Você não acha que
aquela carruagem parece terrivelmente familiar?"

Jiang Shining congelou em choque. Ele de repente entendeu

porque Xue Xian lhe disse para não chegar muito perto do
homem com cicatrizes e sua trupe ...

"Você quer dizer ... eles ... eles são todos ..."
"Shhh," Xue Xian interrompeu. "Quando você encontra
essas pessoas, certa palavra é um tabu. Se você dizê-la em
voz alta, elas acordam."

Ele fez uma pausa. Em seguida, acrescentou: "Não podemos

deixá-los ver ..."

Xue Xian parou novamente. Ele gesticulou para fora com o

queixo. "Ou então, a paz será quebrada."

Mas os cavalos estavam trotando naquela direção, e havia

apenas um caminho estreito na montanha. Não tinha como
voltar atrás.

"Como no mundo podemos evitar isso?" Jiang Shining

perguntou.
Jiang Shining.
°°°°°°°°°°
N/t: Tirando a parte que eles estão viajando com uma trupe
Fantasmas , o Xue Xian começando a perceber que tá
sentindo algo diferente pelo Xuan Min é a coisa mais fofa do
mundo kyaaahhhh.❤
 cap 39 - Trupe de teatro (4)

O tempo estava úmido e escuro nessas partes, então a neve

não se acumulou tão rápido quanto em outros lugares.
Havia apenas uma fina camada de branco ao longo do
caminho da montanha e, conforme grupos de pessoas
atravessavam ao longo do dia, algumas partes se
transformaram em granizo e depois endureceram em gelo.
Estava perigosamente escorregadio. O cavalo da frente da
caravana ainda resfolegava e relinchava sem parar, e só se
mexeu quando foi atingido pelo chicote, balançando entre a
partida e a parada.

Mas não importa o quão devagar eles estivessem, eles só

teriam que ir um pouco mais longe para encontrar aquela
pilha de pedras caídas.

"Eles realmente não têm ... nenhuma ideia?" Jiang Shining

perguntou, com o pescoço rígido e o rosto se contorcendo
de medo enquanto esperava a resposta de Xuan Min ou Xue
Xian.

Xue Xian disse: "Eu não diria que eles não têm a menor
ideia. Se você olhar para eles-" Ele projetou o queixo na
direção das outras carruagens- "Esse cavalo ficou
apavorado esse tempo todo. E mais cedo, quando
estávamos na ponte, tanto o homem com cicatrizes quanto
o Velho Li pareciam realmente relutantes em vir aqui
também. Há algo neles que lhes diz para evitar essa rota. "

Quando os humanos têm a sensação de que algo ruim está

acontecendo, é claro que eles querem evitar.

Apesar de não usar as pernas, o dragão não costumava ficar

quieto. Incapaz de se levantar e se curvar para olhar pela
janela, ele conseguiu fazer com que todo o seu corpo se
apoiasse horizontalmente no banco e pendurasse a cabeça
no parapeito da janela. Xuan Min não teve escolha a não ser
ir até a borda para dar a Xue Xian o espaço de que
precisava. Quando ele deu ao dragão sua mão antes,
parecia tê-lo equilibrado, e agora ele tinha força para mover
a parte superior do corpo para um lado e para o outro.

Tudo isso começou com Xuan Min encontrando alguns

demônios e os capturando com a intenção de enviá-los para
fora do reino dos vivos. Como eles acabaram assim?

Enquanto Jiang Shining se sentava em seu lado da

carruagem, a mão trêmula que mexia em seu manto traiu
sua ansiedade.

Lu Nianqi acidentalmente o esbarrou com o joelho e pôde

sentir a emoção no estudioso. Ele não pôde deixar de olhar
para Jiang Shining com seus olhos meio cegos e dizer:
"Nunca vi um fantasma com tanto medo de fantasmas."

Jiang Shining respondeu: "Lembra quando você estava

gritando e chorando por seus pais lá na tumba?"

Magoado com o comentário de Jiang Shining, Lu Nianqi fez

um barulho de "tsk" irritado e se virou, não mais com
vontade de zombar dele.

Ele era jovem e não tão corajoso - apenas extremamente

teimoso e mortalmente ligado ao seu orgulho. Ele tentou
fingir ser corajoso o máximo que podia, mas o que
aconteceu na Ilha Funtou estava além de seus limites, então
seus verdadeiros sentimentos foram expostos.

Em contraste, Lu Shijiu havia começado a ver coisas que as

pessoas normais não podiam ver desde muito jovem e,
acostumado a encontrar todo tipo de coisas estranhas e
mágicas, ele naturalmente nunca teve medo delas.

Só agora que Lu Nianqi havia absorvido um pouco da

personalidade de Lu Shijiu é que ele podia realmente se
sentir um pouco mais calmo.

Lu Nianqi se acalmou, e Jiang Shining foi castigado por seu

comentário - mas agora Shitou Zhang começou a agir mal.

Quando soube que Jiang Shining era um fantasma, começou

a se sentir muito mal. Seus olhos de feijão verde giraram
em torno da carruagem, observando seus companheiros.
Das cinco "pessoas" aqui, além dele, todas as outras eram
profundamente anormais ... e na carruagem na frente dele,
e na carruagem na frente daquela, e até mesmo os animais
puxando as carruagens ... nenhum deles estavam vivos ...

Querido Deus, o que diabos estava acontecendo!

Shitou Zhang teve vontade de chorar. Ele agarrou o

aquecedor com mais força e se encostou na parede da
carruagem, como se pudesse usar sua vontade e covardia
para achatar seu corpo barrigudo e desaparecer.

"Um pouco mais–" Xue Xian disse, olhando pela janela.

"Espere o cavalo dar mais alguns passos."

A comitiva avançou por um grande pedaço. A pilha de

pedras na curva do caminho sinuoso abaixo, que antes eles
tinham que esticar o pescoço para ver à distância, agora
estava quase sob seus pés. À medida que a carruagem se
aproximava da pilha, tudo o que as pessoas precisavam
fazer era olhar diretamente para a encosta da montanha, na
próxima curva da estrada, e ver a carruagem esmagada.
E quanto mais perto ficavam da pilha, mais os cavalos
ficavam agitados. Era óbvio apenas pelos sons do homem
com cicatrizes tentando todos os truques do livro para fazer
os cavalos obedecê-lo. E talvez fosse porque a atmosfera no
grupo era tão tensa, mas a voz do homem com cicatrizes
parecia cada vez mais em pânico, e vozes começaram a
emergir das carruagens na frente enquanto os membros do
grupo murmuravam entre si.

Era um ambiente altamente estressante.

"Você acha que eles vão olhar pela janela e ver?" Jiang
Shining não pôde deixar de perguntar.

"Não", disse Xuan Min com naturalidade.

Ele odiava falar e, mesmo quando precisava explicar algo,

só discutia os detalhes mais importantes. Essa abordagem
categórica e direta poderia ser altamente tranquilizadora,
porque não deixava espaço para ninguém suspeitar que ele
havia deixado algo de fora.

Jiang Shining se sentiu melhor. Mas Shitou Zhang

perguntou: "Como você tem tanta certeza?"

"Porque eles também estão com medo! Pare de fazer tantas

perguntas." Xue Xian retrucou. Ele ainda estava olhando
para fora da janela e não se preocupou em olhar para
Shitou Zhang antes de dizer: "Sua língua parece ser a única
carne magra em todo o seu corpo. Eu deveria cortá-la e usá-
la para fazer vinho."

Fazer vinho ...

Xuan Min franziu a testa, mas não disse nada.

O dragão ser argumentativo era uma coisa, mas ele
realmente tinha que conjurar essas imagens nojentas?

Xuan Min examinou o lado de fora, depois ergueu a segunda

mão e deu um tapinha no ombro de Xue Xian. "Estou
saindo."

Atordoado, Xue Xian se virou para ele. "Você?"

"Sim." É isso, ou sentar aqui ouvindo certas pessoas

dizerem todos os tipos de besteiras assustadoras. Se eu
escutar demais, vou perder meu apetite pelos próximos dez
dias.

"Você consegue fazer?" Xue Xian semicerrou os olhos. "A

carruagem vai chegar lá muito em breve. Você pode chegar
a tempo?"

Xuan Min cutucou seu ombro, pedindo silenciosamente que

ele se afastasse da janela e se recostasse adequadamente
em seu assento. Então, ele desenganchou o barbante de
moedas de cobre pendente de seu quadril e passou por
cima da cabeça de Xue Xian.

Ele era alto demais para a carruagem minúscula e teve que

se dobrar pela metade. Uma de suas mãos ainda estava
sendo agarrada por Xue Xian, então ele a usou para se
empurrar para fora da porta da carruagem. Seu manto
branco de monge era como o vento e a neve soprando por
todos eles - em uma rajada, ele se foi.

Vendo isso, Shitou Zhang ficou pasmo. Então, ele correu

para a janela e viu que aquela sombra branca como a neve
já havia caído para o próximo trecho da estrada abaixo.
Xuan Min não fez barulho - nem uma única pedra foi
mexida.
O grupo dentro da carruagem pareceu impressionado com a
maneira elegante com que Xuan Min partiu - todos, exceto
Xue Xian ...

Ele bufou. Foi mais ou menos, ele pensou. Ainda não é tão
bom quanto eu.

Apesar disso, ele ainda se empurrou para o outro lado do

banco, de modo que agora se sentou onde Xuan Min estava.
Com uma mão pressionada na cortina pesada, ele olhou
para fora e observou Xuan Min atravessar a estrada da
montanha.

Xuan Min permaneceu firme no topo da pilha de pedras.

Embora seus pés estivessem apoiados em pedras
minúsculas do tamanho de punhos, ele não os permitiu
balançar nem um pouco. Erguendo a cabeça, Xuan Min
olhou para o lado da montanha - entre a parte de cima do
caminho e a parte de baixo, havia um enorme pedaço de
rocha faltando, de modo que mesmo a parte de cima
parecia frágil, como se qualquer peso adicional fosse enviar
tudo deslizando para baixo novamente.

Esse pedaço que faltava era a pilha em que Xuan Min

estava. Algumas dessas pedras tinham cerca de metade de
sua altura - com um deslizamento de terra tão violento, não
só carruagens de madeira, até carruagens de metal seriam
achatadas.

Exceto a esquina de uma carruagem que eles haviam

avistado de longe e uma cortina de tecido azul, tudo o mais
estava enterrado bem debaixo da pilha de pedras, e os
cadáveres provavelmente nem pareciam mais humanos.
Mesmo que um dia fossem desenterrados, provavelmente
seriam estilhaçados e espalhados por toda parte.

Xuan Min pensou um pouco, depois teve uma ideia.

Xue Xian não era o único monitorando todos os movimentos
de Xuan Min - Shitou Zhang e Jiang Shining estavam lutando
por espaço na janela, e até mesmo Lu Nianqi não pôde
deixar de espiar.

"Por que você está esticando o pescoço?" Xue Xian gritou

com o menino. "Você ficou apagado por sete dias, e agora
seus olhos podem ver normalmente de novo?"

Neutramente, Lu Nianqi respondeu: "Obrigado por sua

preocupação. Infelizmente, minha visão está ainda mais
embaçada."

Quanto mais embaçada sua visão, mais cego ele estava se

tornando e mais qi ele podia ver e, naturalmente, as
silhuetas de qi não eram cristalinas.

Na verdade, Xue Xian estava bastante curioso. Como uma

besta mítica, sua visão era obviamente muito mais nítida do
que a de humanos normais, e ele mal podia imaginar como
era o mundo de Lu Shijiu ... e agora de Lu Nianqi.

"Só de olhar para você desta distância, não consigo dizer se

você é humano ou animal", disse Lu Nianqi, descrevendo
sua perspectiva.

Mas...

Isso não parecia nada certo - parecia muito mais que o

menino estava cutucando ele.

"Isso significa que você está melhorando em ver qi ", disse

Xue Xian. Então, ofendido, ele voltou a olhar para Xuan Min
do lado de fora.

De seu ângulo, ele podia ver tudo o que Xuan Min estava
fazendo.
Dizem que as espadas, especialmente aquelas espadas
mágicas nas lendas, precisam ser despertadas por sangue
fresco - somente o sangue pode desbloquear seu verdadeiro
potencial, e então eles são capazes de cortar o vento e
atravessar a água. E embora o pingente das moedas de
cobre de Xuan Min não tivesse ponta nem gume, por algum
motivo, elas também precisavam ser despertadas por
sangue.

Xue Xian observou enquanto Xuan Min fazia outro corte na

ponta do dedo e esfregava o sangue na superfície das
moedas.

E então aquele som de zumbido–– voltou e as moedas

pareceram ganhar vida. Eles começaram a tremer
levemente, emitindo um grito lúgubre que ecoou
fracamente na tempestade de neve uivante. Quando Xue
Xian ouviu esse barulho, algo em seu ouvido pareceu
desconfortável e ele franziu a testa.

Xuan Min organizou as cinco moedas do pingente em cinco

posições na palma da mão - norte, sul, leste, oeste e centro.
Então, ele tirou um papel talismã do bolso do peito - mas os
talismãs estavam vazios, sem nenhum feitiço inscrito neles.

Ele dobrou as folhas amarelas e se abaixou para organizá-

las nas quatro direções cardeais, pesadas pelas pedras. Em
seguida, os dedos de sua mão direita pairaram sobre as
moedas de cobre em sua mão esquerda, e seus lábios
pálidos se separaram, como se recitasse uma oração.

Mas não parecia uma oração completa - mais como uma

frase curta e fragmentada.

E com isso, as moedas de cobre que antes descansavam na

palma da mão de Xuan Min agora pairavam acima e
começaram a girar lentamente.
Enquanto Xuan Min proferia o que parecia ser um canto
budista e roçava a moeda voltada para o leste, o talismã
voltado para o leste, estremecendo sob sua rocha, de
repente começou a cuspir um fino fluxo de sangue, como se
uma mão invisível tivesse mergulhado um pincel em
vermelho tinta e estavam constantemente inscrevendo
algum feitiço.

Depois que o texto foi escrito, Xuan Min girou o anel de

moedas que pairava em sua mão em outro semicírculo e
guardou aquele pincel invisível.

O próximo era o sul;

Depois, norte;

E finalmente oeste ...

No instante em que os quatro talismãs foram concluídos,

uma enorme rajada de vento começou - parecia o rugido de
um tigre e o uivo de um lobo. Levada pelo vento, a cortina
pesada da carruagem bateu violentamente contra a cabeça
de Shitou Zhang.

Shitou Zhang sentiu que era o homem mais azarado do

mundo. Ele acariciou seu rosto dolorido, então estendeu a
mão e arrancou a cortina inteira da janela - a carruagem
agora estava completamente vulnerável ao vento, e um ar
frio de inverno soprou dentro, carregando uma fina corrente
de neve.

A neve estava fria e eriçada e batia com tanta força em

seus rostos que Shitou Zhang e Jiang Shining fecharam os
olhos o máximo que puderam.

Eles piscaram com força e ergueram a mão para bloquear a

testa - só então puderam abrir os olhos e olhar para a cena
na montanha novamente.

"Ah––" Shitou Zhang engasgou.

O vento que Xuan Min convocou ergueu todo o terreno da

estrada da montanha - as pedras e as carruagens
esmagadas abaixo agora flutuavam no ar, inteiramente
levantadas por aquele vento selvagem, e lentamente se
afastando do caminho.

Enquanto a massa de terra e destroços pairava no ar, Xuan

Min, ainda de pé sobre dois pequenos blocos de pedra,
ergueu o pé esquerdo e chutou-o despreocupadamente.

E como se arrastado por um peso de mil jin[1] , tudo sob os

pés de Xuan Min instantaneamente se ejetou na fenda do
vale abaixo.

Logo, um estrondo estrondoso emergiu do vale.

"Ele vai explodir a montanha?" Shitou Zhang perguntou

idiotamente.

"Então ele deveria jogar você na explosão." Xue Xian

cuspiu, e então acrescentou, "Ele provavelmente enterrou."

Exatamente como Xue Xian havia adivinhado, o impacto das

pedras caindo não poderia ser subestimado. Mesmo antes
de terem caído totalmente no chão, a lama úmida e macia
do vale abaixo havia desabado em uma cratera profunda,
na qual as carcaças dos membros da trupe e cavalos, bem
como os destroços de suas carruagens, caíram,
rapidamente enterrados sob a pilha de pedra, que
gentilmente se organizou em uma sepultura.

A neve que caía começou a aderir àquelas pedras

quebradas e persistiu, de modo que, quando a poeira
baixou e o vento forte desapareceu, havia apenas uma fina
camada de branco aparecendo do vale, como se o túmulo
tivesse sido coberto com um punhado de papel-moeda[2].

Assim, Xuan Min havia realizado um conjunto simples de

rituais fúnebres ...

Xuan Min esfregou o sangue do pingente das moedas de

cobre e o prendeu de volta no quadril. Então ele se virou
para o túmulo e se curvou em uma saudação budista.

Então, seu manto de monge em forma de nuvem ondulou

ao vento, e com uma leve varredura do pano de linho, ele
desapareceu na densa floresta do vale.

Para Xuan Min, pular de volta pela encosta íngreme da

montanha não era realmente mais difícil do que pular dela.
Com alguns passos leves, ele já havia saltado para a parte
do caminho da montanha onde a pilha de pedras antes
estava. As carruagens da trupe de teatro finalmente
dobraram a última esquina e vinham diretamente em sua
direção. Ele podia ouvir os gritos do homem com cicatrizes,
e logo o focinho daquele cavalo teimoso apareceria
também.

Para evitar ser visto pelo homem com a cicatriz, Xuan Min
chutou a terra e aproveitou o momento para saltar mais alto
na montanha, planejando se aproximar da carruagem por
cima. No momento em que ia voltar para Xue Xian e os
outros, de repente percebeu que, em uma área um pouco
afastada do caminho, restava uma pequena pilha de pedras
e que debaixo dessas pedras havia dois corpos anônimos.

Aquela pilha havia acabado de ser escondida pela

irregularidade da montanha e, do ponto em que Xuan Min
pousou pela primeira vez no caminho, ele não foi capaz de
vê-la.
Parecia que, quando o deslizamento de terra esmagou a
comitiva principal, duas pessoas conseguiram se
desvencilhar e escapar, apenas para serem mortas por uma
segunda torrente de pedras caindo.

A carruagem ia aparecer a qualquer momento, mas Xuan

Min não teve tempo de descer e colocar seus talismãs
novamente.

E pouco antes do desastre iminente, a longa silhueta de um

dragão negro emergiu de trás da montanha.

Xue Xian!

Esta besta insistia em fazer tudo com um talento excessivo.

Dois raios caíram sobre as pedras que esmagaram os dois
artistas, e as pedras obedientemente explodiram em um
milhão de pedaços minúsculos. O dragão se aproximou
silenciosamente, envolto em uma torrente de vento e, com
um aceno de cabeça, o vento varreu os dois corpos e a
poeira da rocha, e os fez despencar pela encosta da
montanha. Eles desapareceram naquela floresta densa no
vale.

Hu –––

O vento diminuiu novamente e as árvores pararam de

tremer também.

Esses dois corpos caíram no chão e foram rapidamente

cobertos pela densa massa de poeira. Nem um pedaço de
pele apareceu.

" Hu––" Alarmado com o vento, o homem com cicatrizes

puxou as rédeas e a carruagem parou. Agora que parecia
ter se dissipado, ele estalou o chicote novamente.
Os cavalos apavorados chegaram ao trecho mortal da
estrada da montanha e, vendo que a área estava vazia, de
repente se acalmaram também. Agora, os trotes dos
cavalos avançavam, deslizando suavemente além do local e
avançavam em direção à parte irregular.

Xue Xian não conseguia mover a metade inferior de seu

corpo, nem sentia. Ele usou apenas a parte superior do
corpo para subir a encosta da montanha e conseguiu se
arrastar para a trilha da montanha, evitando por pouco a
linha dos olhos do homem com cicatrizes.

Mas sua cauda errou o pouso e, no exato momento em que

o homem com a cicatriz virava a esquina com as
carruagens, a infeliz cauda caiu com um xiu–– e balançou
frouxamente pela encosta da montanha de modo que ficou
pendurada bem na frente do homem com cicatrizes.

O homem com cicatrizes: "..."

Xuan Min:"..."

Xuan Min, que estava na mesma estrada de montanha que

Xue Xian, ficou em silêncio, caminhou silenciosamente até a
cauda do ancestral e silenciosamente empurrou a ponta de
sua cauda para longe do caminho.

Notas de rodapé:

1- Jin ou cate é uma medida de peso chinesa. jīn 市斤 cate

ou libra chinesa ; antigamente 16 liang = 1 jin = 604.79 g.

2- Papel-Moeda ou dinheiro para os mortos, sempre

presente em rituais fúnebres.
 cap 40 - Garçom (1)

De um lado do caminho da montanha nevada estava o

exausto dragão negro. Do outro lado estava o homem
petrificado com cicatrizes, sentado na frente de uma
carruagem puxada por cavalos, perguntando-se se estava
sonâmbulo ao longo da vida. E então havia o jovem monge,
olhando para baixo, segurando o rabo de uma certa fera nos
braços. Juntas, as figuras formavam três pontos
harmoniosos de um triângulo e, todas congeladas no lugar,
pareciam um quadro estático.

Eles ficaram assim por um longo tempo, ninguém se

mexendo.

Depois de cerca de cem anos, o homem com cicatrizes foi o

primeiro a se mover–
(Kkkk. Cem anos, essa foi boa.)

Seus olhos úmidos giraram. Então, ele ergueu o rosto e

olhou para a montanha irregular, confuso - mas tudo o que
viu foi a onda de neve branca e um pedaço de céu escuro.
Não havia nenhuma criatura voando acima dele. Ele se
lembrou do que acabara de ver: comprido e fino, com
escamas por todo o corpo. Poderia ser algo mais...

Ele sentiu que mal conseguia se lembrar. Em qualquer caso,

alguma coisa passou voando por ele, quase arrancando sua
cabeça.

Mas como uma coisa tão grande poderia desaparecer de

repente?

"Mestre da trupe, por que paramos? O cavalo está causando

problemas de novo?" alguém perguntou por trás de uma
cortina de carruagem.
Foi só então que o homem com cicatrizes voltou a si. Ele
balançou a cabeça vigorosamente, tentando afastar o que
acabara de pensar que tinha visto. Devo estar muito
cansado da viagem. Isso está me confundindo.

Ele pegou a garrafa de vinho ao lado dele. O vinho não

parece ter sido fabricado na área de Jiangnan[1] - parecia
ter vindo do norte da Grande Muralha. Forte e rígido, o
álcool quente foi direto para o coração. O homem com
cicatrizes tomou um gole para se chocar de volta à vida e
descobriu que suas mãos estavam muito mais quentes
também. Ele decidiu continuar seu caminho.

" Qu––" O homem com cicatrizes deu uma última olhada

perplexa em seus arredores, então estalou o chicote. A
caravana de carruagens seguiu em frente.

Quando o som rítmico de cascos começou a retroceder

nesta parte do caminho e dobrar outra esquina colina
abaixo, o dragão negro escondido acima revirou os olhos e
finalmente suspirou.

Quando os dragões respiram, eles naturalmente não

respiram como os humanos, abrindo e fechando
casualmente as narinas - para os dragões, sempre há um
grande risco de convocar outra rajada poderosa de vento
assassino. Para ficar em silêncio e ter certeza de que o
homem com a cicatriz se moveria o mais rápido possível,
Xue Xian havia parado de respirar completamente, e o
esforço para prender a respiração quase o fez desmaiar.

Agora que o perigo havia passado, a besta voltou a ficar

viva, como se não estivesse paralisado no meio de uma
montanha.

Ele arqueou o corpo e olhou para Xuan Min, que ainda

segurava seu rabo. "Você viu isso?" ele rugiu. "Eu ainda tive
que vir e limpar a cena do crime para você. Se não fosse
pelos meus reflexos rápidos, aquele homem com cicatrizes
teria ficado cara a cara com seu próprio cadáver."

Que audácia!

Xuan Min estava no meio de uma curva para abaixar

cautelosamente a cauda do dragão, mas agora ele enrijeceu
e endireitou as costas novamente.

Ele não disse nada, apenas continuou a agarrar a ponta da

cauda de Xue Xian e olhou para ele friamente, como se
dissesse: Tente dizer isso mais uma vez.

Xue Xian olhou para sua cauda com ódio. Ele gostaria de
poder cortar a coisa estúpida. Quando ele era pequeno,
Xuan Min o beliscou para controlá-lo, e agora que ele era
grande, ainda não conseguia escapar das garras do burro
careca. Qual era o objetivo? Hã?!

Então ele olhou para Xuan Min, e Xuan Min o encarou de

volta com o rabo na mão, nem altivo nem humilde,
claramente esperando que Xue Xian retirasse o que ele
disse.

Não seria bom ter seu rabo nas mãos de Xuan Min daquele
jeito. A cauda não era apenas uma parte sensível do corpo
de Xue Xian, mas também era uma evidência do momento
humilhante que ele acabara de vivenciar, que era mais um
insulto à sua dignidade.

Então, depois de muito tempo lutando contra o olhar de

Xuan Min, Xue Xian finalmente zombou com relutância e
decidiu fazer um acordo. "Tudo bem, tudo bem, você é o
melhor!" ele resmungou.
Calmamente, Xuan Min perguntou: "Quem limpou a cena do
crime?"

Xue Xian revirou os olhos. Com uma voz irônica e cantada,

ele respondeu: "Você - você limpou a cena do crime, está
feliz agora? Ok, você pode me soltar agora?"

Ouvindo isso, Xuan Min lentamente se curvou e afrouxou as

mãos, colocando a cauda daquele dragão indisciplinado no
chão.

Xue Xian sentia que se passasse mais tempo com aquele

burro careca, começaria a perder anos de vida.

Os dois haviam perdido um tempo precioso discutindo sobre

esse absurdo. Um momento depois, Xue Xian deslizou para
trás de uma curva da montanha para se transformar de
volta em um humano e colocar suas roupas, e então
acompanhou Xuan Min de volta à carruagem, a caravana da
trupe já havia deixado o traiçoeiro caminho da montanha e
estava começando a se aproximar do cidade à frente.

O céu ficou ainda mais escuro - a noite havia caído.

"É quase noite. Quando vamos chegar à cidade?" Shitou

Zhang havia enganchado a cortina de volta na janela e
espiava pela abertura. Apesar de toda a comoção na
jornada, nada de ruim realmente aconteceu - mas Shitou
Zhang não queria passar mais um momento nesta caravana
fantasma. Quanto mais cedo eles pudessem entrar na
cidade, mais cedo ele poderia se separar da trupe.

"Quase agora", disse Jiang Shining. Ele apontou para o

manto de neve lá fora. "Desde que entramos nesta estrada,
você pode ver muito mais rastros de rodas. Parece que não
estamos longe dos portões da cidade."
O olhar de Shitou Zhang pousou no pacote de comida e sua
boca começou a lacrimejar. Enquanto seu estômago
roncava alto, ele reclamou: "Podemos fazer uma pausa
quando chegarmos à cidade? Vamos comer alguma coisa.
Estou morrendo de fome."

Imediatamente, o estômago de Lu Nianqi roncou também.

"Você também está com fome?" Jiang Shining perguntou.

Muitos aspectos da personalidade de Lu Nianqi ainda eram

infantis: ele parecia pensar que sentir fome era uma fonte
de constrangimento. "Não", ele refutou. "Não fui eu." Como
sempre, seu tom era teimoso e frio, mas as pontas das
orelhas ficaram vermelhas.

Xue Xian esticou os músculos dos ombros com cãibras e

disse preguiçosamente: "Esta tempestade de neve ainda
está longe de acabar. Basta olhar para o céu por si mesmo.
Pode piorar antes de melhorar. Além disso, os cavalos são
lentos também. Não importa realmente quando chegaremos
lá, desde que cheguemos. "

O membro mais barulhento e mais difícil de agradar do

grupo falou - parecia que ele estava de acordo sobre a
comida.

E quanto ao outro ...

Jiang Shining olhou para Xuan Min e viu que o monge não
tinha intenção de dizer nada - o que basicamente
significava que ele também concordou.

Depois de cerca de uma hora, a caravana começou a

diminuir a velocidade e o som de vozes chegou até eles.
"Estamos aqui!" Shitou Zhang esfregou as mãos com
entusiasmo, como uma mosca enorme.

A cidade em que pararam era a sede do condado de Huazhi.

Embora fosse apenas uma pequena cidade nas
proximidades de Anqing, sua proximidade com o rio - era a
cidade mais próxima do Porto de Guanyin - tornava-a uma
cidade animada e movimentada. Mas a cidade em si era
incomumente pequena: andar por todas as ruas dentro de
seus muros levaria apenas cerca de duas horas, no máximo.
Apesar de seu tamanho, a cidade ainda tinha regras rígidas
de entrada e saída.

Xue Xian já havia passado por esta cidade antes. Se ele se

lembrava corretamente, os guardas da cidade eram muito
rigorosos quando se tratava de revistar e questionar os
visitantes. Fizeram todos descerem dos cavalos e abrirem as
portas das carruagens. Todos, quer estivessem de
passagem ou passando algumas noites, e mesmo aqueles
que vieram de regiões díspares, tiveram que dar seus
nomes aos guardas.

Na verdade, depois de responder a algumas perguntas

preliminares, o homem com cicatrizes parou o trem do lado
de fora dos portões da cidade. Um guarda se aproximou,
segurando um livro de nomes na mão, e começou a contar o
número de passageiros em cada carruagem.

Quando ele abriu a porta da última carruagem e olhou para

dentro para verificar, as expressões no rosto do grupo
ficaram frouxas de espanto––

Metade do rosto do guarda estava pintado com um grande

pedaço de pasta medicinal escura, assim como as costas da
mão. A pasta exalava um cheiro incomum.
O guarda também parecia constrangido com o fedor de
remédio sobre ele, então fez sua verificação
apressadamente - embora tenha olhado para Xuan Min duas
vezes - depois bateu a porta do vagão e fez sinal para a
caravana continuar.

"Por que ele estava olhando para o Mestre?" Jiang Shining

perguntou.

"Quem sabe. Talvez ele simplesmente não pareça uma boa

pessoa", disse Xue Xian. Ele parecia extremamente atraído
pela paisagem do lado de fora da carruagem e se recusou a
desviar o olhar da janela.

Todos:"..."

O membro de aparência mais confiável do grupo era Xuan

Min, e o dragão teve a audácia de manchá-lo.

O homem com cicatrizes e sua trupe eram

extraordinariamente gentis. Eles trouxeram Xue Xian e os
outros até a porta de uma pousada e só então se
despediram.

A trupe de teatro parecia estar com pressa de chegar a

algum lugar e não ousava atrasar. Eles próprios não
planejavam permanecer em Huazhi.

"Se você quiser alugar uma carruagem, simplesmente fale

com o estalajadeiro. O condado de Huazhi é minúsculo: se
um telhado caísse e esmagasse cinco pessoas, três delas
seriam parentes. O estalajadeiro poderá facilmente
encontrar uma carruagem. Basta dar a ele uma gorjeta. "
Este foi o conselho de despedida do homem com cicatrizes.

Naturalmente, Xue Xian e os outros também não viajaram

de graça na carruagem da trupe.
Mas todos os artistas da trupe se recusaram a aceitar a
prata de Xuan Min, alegando que, como nunca recebiam
dinheiro por suas apresentações no final de cada inverno,
eles definitivamente não podiam aceitar dinheiro para a
viagem. Jiang Shining, o único membro do grupo que
realmente sabia como interagir com os outros, negociou
com eles por um longo tempo, mas não conseguiu fazer
com que pegassem a prata. Seu rosto começou a denunciar
uma sensação de desespero.

Finalmente, Lu Nianqi foi quem falou. "Está tudo bem.

Haverá uma maneira de pagá-los outra hora."

Ao dizer isso, seus dedos batiam tristemente no feixe de

gravetos em sua mão - sua mente parecia distante.

"Você ... você adivinhou alguma coisa?"

Lu Nianqi não disse nada, exceto: "Não devemos a eles."

Mesmo Xue Xian não duvidaria das palavras do pequeno

adivinho, muito menos Jiang Shining. A trupe de teatro se
despediu pela última vez e saiu ruidosamente em direção
ao portão da cidade novamente, desaparecendo
rapidamente na noite.

Mesmo quando se sentaram à mesa da pousada e se

prepararam para pedir uma refeição, a atenção de Xue Xian
estava totalmente voltada para a rua.

"O que você tem olhado esse tempo todo?" Jiang Shining
perguntou.

"Muitas coisas. Já estive aqui antes. As ruas não estão tão

ocupadas como antes. Há muito menos gente do que o
normal. E ... há cartazes colados nas paredes, você viu?"
Xue Xian perguntou.
“Que cartazes? Deixe-me ver ", disse Shitou Zhang. Ele
odiava ficar ocioso, então se esgueirou para fora da
pousada - mas logo voltou, mexendo desajeitadamente com
sua camisa. O grupo estava sentado em um canto da
pousada, atrás de um grande pilar vermelho, de modo que o
resto dos clientes não pudesse vê-los facilmente.

"Não sei se você tem permissão para pegar isso", disse

Stone Zhang. "Eu encontrei este no chão." Ele o tirou de sua
camisa e alisou-o sobre a mesa. "Vejam--"

A rua não era bem iluminada, então Shitou Zhang não tinha
realmente olhado para o que os cartazes diziam. Agora que
estava colocado na frente deles, todos na mesa congelaram
e olharam surpresos para Xuan Min.

"Mestre, isso ..." Shitou Zhang gaguejou. "Como você

acabou em um cartaz de procurado? O que você fez?"

Franzindo a testa, Xuan Min continuou a estudar o desenho.

"No condado de Ningyang, o mestre Liu não confundiu você

com o homem no cartaz de procurado?" Jiang Shining
comentou. "Mas então ele disse que não era ele."

Xue Xian estendeu a mão e bateu no cartaz. "Eu vi o pôster

de Ningyang. Além do fato de que o monge naquele
também tinha uma pinta no pescoço, ele não se parecia em
nada com o burro careca. Ele era muito mais velho."

Mas este cartaz ...

"Eles não disseram que os cartazes de Ningyang estavam

grudados há quase um mês?" Xue Xian acrescentou
enquanto pegava o pôster e o sacudia levemente. "Este
parece que ... só recentemente foi colocado."
E a imagem neste pôster era bastante atualizada. O homem
parecia mais jovem e todos os seus traços eram
desenhados de forma diferente, de modo que agora ...
parecia estranhamente com Xuan Min.

Notas de rodapé:

1- Jiangnan, literalmente 'sul do rio', denota a grande região

da China que está localizada, ah, ao sul do Yangtze.
 cap 41- Garçom (2)

Mas o cartaz era muito peculiar. Além do esboço do suspeito

e de uma breve descrição de sua idade e aparência, não
havia outra informação - nem mesmo quais eram seus
crimes, e por que o procuravam tão amplamente. Havia
apenas uma vaga nota sobre ele ser perigoso, e para não
abordá-lo se alguém o visse, mas para alertar
imediatamente o oficial do condado.

Jiang Shining ainda estava pasmo com as semelhanças do

desenho com Xuan Min. Ele olhou para longe, ponderando
sobre isso por um longo tempo, então voltou a estudar a
imagem––

"Os olhos são menores do que os do Mestre", Shitou Zhang

disse finalmente, sem tirar os olhos do cartaz. Então, com
um suspiro, como se de repente tivesse descoberto terra
enquanto estava no mar, ele apontou para a sobrancelha
desenhada e disse: "Se você olhar de perto, há uma
pequena pinta aqui, que o Mestre não tem. E a ponte do
nariz também é mais achatada. "

Xue Xian olhou para a pinta no desenho. Para ser honesto,

isso poderia muito bem ter sido um respingo de tinta do
artista, e não realmente parte das características.

Agora Jiang Shining apontou para o texto abaixo da

imagem. "Não olhe apenas para a semelhança. Leia o texto.
Ele enfatiza aqui que o monge tem maçãs do rosto salientes
e um nariz aquilino."

Enquanto ele falava, quatro pares de olhos se viraram para

inspecionar as bochechas e o nariz de Xuan Min.

Xuan Min:"..."
Ele não estava acostumado a ser olhado dessa forma. Com
uma ligeira carranca e aquela expressão vazia e fria, ele
não parecia acessível.

Sem jeito, Jiang Shining e os outros desviaram o olhar

novamente. Mas Xue Xian, o único que não tinha medo de
Xuan Min, foi em frente e empurrou o rosto do monge para
o lado para observar seu perfil. "Não há curva no nariz",
comentou.

Xuan Min afastou sua garra sem lei e continuou a franzir a

testa para o cartaz.

"Ignore todo o resto por um segundo e olhe para a

expressão do Mestre. Ele claramente não é o homem da
imagem. Se ele realmente fosse um criminoso, ele pareceria
tão sem noção agora? Ninguém é tão bom em atuar!" O
status de Shitou Zhang era definitivamente o mais baixo na
hierarquia do grupo, então ele queria beijar o traseiro a
qualquer chance que tivesse. "Além disso, embora o monge
nesta foto se pareça um pouco com o Mestre, seu rosto é
muito mais assustador. Veja a expressão maligna nos olhos
desse homem–"

Ele pigarreou. Claro, ele não se atreveu a tocar no rosto de

Xuan Min, então, em vez disso, acenou levemente na
direção do monge e acrescentou: "Olhe para o rosto do
Mestre. Não é o rosto de uma pessoa má."

Enquanto ele gaguejava, Xue Xian riu para si mesmo.

Aquele burro careca não precisa agir como ignorante. Com
sua amnésia, mesmo sendo um criminoso, provavelmente
ele se esqueceu completamente disso. É claro que ele não
saberia por que estão atrás dele. E ainda...

Os detalhes do nariz e das maçãs do rosto realmente não

combinavam. A semelhança mostrava apenas o rosto de
frente, então era impossível dizer.

Enquanto mergulhava em seus pensamentos, ele começou

a ouvir o barulho da estalagem novamente. A voz de um
cliente em uma mesa próxima ressoou em seu ouvido. Xue
Xian repticiamente olhou para cima.

"Aquele monge é aquele do cartaz de procurado?" Um deles

disse em voz baixa para seu companheiro.

As orelhas de Xue Xian eram mais afiadas que as dos

humanos, por isso ele podia ouvir.

"Estou de olho nele desde que ele chegou agora, mas não é
ele", foi a resposta. "Nosso condado é o mais próximo do
porto fluvial, e com todas as pessoas entrando e saindo,
você sabe tão bem quanto eu quantos monges aleatórios já
foram trancados pelo escritório do condado. O de
anteontem parecia exatamente como no cartaz, mas os
funcionários do condado disseram que não era ele, e que
aquele que eles estavam procurando tinha maçãs do rosto
ainda mais altas– "

O cliente gesticulou sutilmente para Xuan Min. "As maçãs

do rosto deste aqui não são nem tão fortes quanto aquele
cara, então nem pense nisso. Além disso, aquele monge
suspeito foi capturado pelos guardas fora das muralhas da
cidade, então como este poderia ter entrado tolamente.
Meu cunhado, escrivães do escritório municipal. Ontem, ele
me disse que acrescentaram mais detalhes à descrição do
monge. O cartaz terá de ser atualizado novamente em
alguns dias."

"De novo? Eles mudaram pelo menos três vezes nas últimas
duas semanas. Como eles ainda podem não ter acertado?
Que tipo de aparência de pessoa muda de repente?"
"Quem sabe!" O cliente balançou a cabeça. "No início, todos
no condado ficariam surpresos assim que encontrassem um
monge. Agora que eles continuam mexendo no cartaz,
ninguém quer se incomodar mais."

Depois de ver o cartaz e ouvir aquela conversa, Xue Xian

finalmente entendeu por que o guarda no portão pareceu
suspeitar de Xuan Min por um momento, mas depois os
deixou ir.

Aqueles que não conheciam Xuan Min rapidamente o

descartariam como sendo o homem do cartaz,
simplesmente com base nas diferenças que ele tinha com a
descrição, bem como nos motivos que os dois clientes
acabaram de descrever. Além disso, seu maneirismo era o
de um monge que recentemente deixou o templo e entrou
na sociedade humana. A maioria das pessoas ficava
imediatamente surpresa com aquele temperamento ao
conhecê-lo pela primeira vez e só notava os detalhes de sua
aparência em um nível secundário. E os monges com tal
temperamento geralmente não eram considerados
malfeitores.

Mas, ao contrário das pessoas comuns da cidade, Xue Xian

conhecia o outro lado de Xuan Min - ele era um mago
extremamente poderoso e tinha amnésia.

Se um homem fosse simplesmente alguém que se

parecesse com a imagem de um cartaz de procurado, mas
com algumas diferenças significativas, então seria normal
concluir que não eram o mesmo homem.

Mas se o homem parecia semelhante ao desenho do cartaz,

e suas origens e história de fundo eram altamente obscuras,
e ele tinha um problema de saúde misterioso que o fez
esquecer todas as coisas que lhe aconteceram
anteriormente ... se todas essas coisas se juntassem dentro
uma pessoa, o cartaz de procurado poderia realmente ser
explicado?

Sério - poderia?

Xue Xian semicerrou os olhos para Xuan Min enquanto ele

bebia seu chá. E Xuan Min ainda olhava fixamente para o
cartaz, sem perceber o olhar do dragão.

"Senhor, seus pratos estão aqui -" Todos os garçons da

pousada eram bem treinados. Eles carregavam uma grande
travessa de madeira com apenas uma das mãos e
conseguiam mantê-la firme mesmo quando estava cheia de
quatro pratos diferentes, sem que uma única gota de molho
caísse.

Mas o garçom que estava trazendo os pratos era diferente

do garçom que servia o chá. A maioria dos restaurantes
tinha uma regra não escrita segundo a qual o garçom que
cumprimentava um grupo de clientes podia ficar com
aquele grupo durante toda a refeição. Eles raramente
trocavam de mesa entre eles, para o caso de estarem
servindo um patrono generoso que aprovava seu serviço
ágil e conversa simpática e deixava uma boa gorjeta.

"Huh? Onde está o garçom de antes?" Shitou Zhang não

conseguia se calar e sempre tinha que estar fazendo
perguntas. Quando ele disse isso ao garçom, foi uma
pergunta casual, sem nada por trás disso.

O garçom sorriu e disse: "Oh. Quando Qijin estava tirando os

pratos da cozinha agora há pouco, ele queimou a mão nos
pratos de cerâmica, então ele me pediu para substituí-lo.
Esses bolinhos de porco no vapor acabaram de sair da
panela. Eles estão um pouco quentes, então, por favor,
tome cuidado. "
Então ele rapidamente disse: "Tenha uma boa refeição",
antes de se curvar e se retirar, ainda sorrindo
educadamente o tempo todo.

O grupo na mesa não pensou mais nisso. Eles não tinham

comido nada o dia todo. Quando ainda estavam esperando
pela refeição, não necessariamente sentiram a fome, mas
agora que os pratos estavam colocados na mesa, o vapor
quente trazendo uma fragrância saborosa até suas narinas,
eles foram fisgados. Eles prepararam seus pauzinhos e os
enfiaram, e não tinham mais espaço em suas mentes para
mais nada.

Por ter sido vítima dos truques vegetarianos de Xuan Min da

última vez, Xue Xian insistira em pedir todos os pratos ele
mesmo.

Os pedaços de porco cozidos no vapor eram pegajosos e

macios, a sopa de galinha na panela de barro era densa e
rica, o cogumelo selvagem e o pudim de tofu ainda
gorgolejavam com o vapor e a geléia de taro frito estava
empilhada em uma torre transparente e ordenada - e
também havia pãezinhos com recheio de boi com fundo
dourado que jorrava de molho apimentado na primeira
mordida ...

Shitou Zhang pensou que fosse desmaiar de êxtase, e até

mesmo Lu Nianqi não pôde deixar de lamber os lábios.

"Como você conhece todas as especialidades de cada

restaurante?" Jiang Shining perguntou melancolicamente.
Como um fantasma, ele teve que se sentar na mancha mais
escura da sombra e não podia dar uma única mordida na
comida. Diante de um banquete tão delicioso, tudo o que
ele pôde fazer foi direcionar seu ressentimento para Xue
Xian.
"Não fique tão infeliz", disse Xue Xian. "Apenas ... sinta o
cheiro."

Na época em que era fisicamente capaz, embora não

gostasse de passar muito tempo entre a humanidade, ele se
familiarizou bastante com o conceito de restaurantes e
adegas. Sempre que ele saísse da água para fazer alguma
coisa, seria fácil simplesmente voar através das nuvens e
chegar imediatamente ao seu destino. Mas ele nunca tinha
pressa: na volta, sempre escolhia algumas cidades pelo
caminho e se abria para descobrir algumas iguarias locais
desconhecidas.

Mesmo nos seis meses em que esteve meio paralisado, ele

não se privou do prazer e encontrou maneiras de ordenar
aos outros que lhe trouxessem boa comida todos os dias. E
então ... desde que conheceu Xuan Min, agora passava dois
ou três dias sem nem um grão de arroz. Ridículo!

Ao pensar nisso, Xue Xian ficou irritado novamente e

agarrou seus hashis com mais força, como se fosse comer
de volta todas as refeições que havia perdido.

Xuan Min ainda estava pensando no cartaz, mas a besta ao

lado dele estava se movendo muito - seus hashis saltavam
na velocidade da luz enquanto ele inalava a comida, e era
muito perturbador. Xuan Min não teve escolha a não ser
dobrar o cartaz.

O restaurante era excepcionalmente generoso com suas

porções. Cada prato estava repleto de comida,
especialmente os pedaços de porco cozidos no vapor, que
enchiam uma tigela funda inteira. O recipiente para o
cogumelo selvagem e o pudim de tofu era tão grande que
parecia que eles tinham acabado de trazer o pote inteiro.
Enquanto Xuan Min examinava a refeição, ele achou que era
o suficiente para uma dúzia de pessoas.

Ele nunca comia muito, então apenas pegou uma pequena

tigela de pudim de tofu e começou lentamente a levar
colheradas à boca - uma compostura que contrastava
fortemente com Xue Xian ao lado dele.

Quando Xuan Min terminou a tigela de pudim, ele baixou a

colher.

"Você está comendo comida de gato? Como você já está

satisfeito?" Xue Xian perguntou.

Xuan Min olhou para o seu lado da mesa, para a montanha

de ossos de porco e frango. E o animal era astuto - ele
também parecia pensar que havia cuspido muitos ossos,
então usara seus pauzinhos para cortar a pilha ao meio e
empurrar parte dela em direção a Xuan Min, como se os
ossos tivessem saído de ambos.

Xuan Min:"..."

Quem já tinha ouvido falar de um monge cuspindo ossos de

porco e de galinha?

Shitou Zhang, Jiang Shining e Lu Nianqi ficaram sentados

boquiabertos enquanto Xue Xian chupava um pedaço de
carne remanescente em uma coxinha, depois voltaram o
olhar para Xuan Min, seus olhares descendo para as pilhas
de ossos mais próximas a ele.

Vendo isso, Xuan Min olhou para sua pilha que era duas
vezes maior que a pilha que Xue Xian havia atribuído a si
mesmo.

Quem acreditaria nisso ...

Jiang Shining saudou Xue Xian. "Eu te admiro."

Xue Xian o ignorou.

Não importa o quão faminto alguém esteja, seu apetite

ainda é limitado ao de um ser humano. Quando Xuan Min
examinou a refeição, ele calculou que o grupo só
conseguiria comer metade da comida antes de desmaiar. E,
no entanto, Xue Xian nunca tinha descansado seus hashis
nem uma vez.

Ele não era um comedor bagunceiro: seus modos não

traíam sua fome, em vez disso, permaneciam firmes e
calmos, e, junto com seu rosto, era quase uma bela cena.
Mas...

A criatura perversa realmente poderia comer tanto!

Xue Xian limpou todos os pratos da mesa e fez sinal ao

garçom para que pedisse um frango inteiro em uma panela
de barro, que ele também limpou aos poucos.

Xuan Min observou, franzindo a testa, enquanto Xue Xian

engolia sua última mordida, então não pôde deixar de dizer:
"Você consegue se levantar agora?" Em outras palavras ...
Você não está comendo muito?

"Não é como se eu realmente precisasse andar. Você deve

se preocupar se tem força suficiente em seus braços", disse
Xue Xian. Ele teve de ser carregado para dentro e para fora
do barco e da carruagem, e desistiu completamente de
tentar resistir. "Além disso, estou apenas saboreando todos
os sabores diferentes. Quando eu realmente gosto, mesmo
alguém do seu tamanho, você poderia amarrar dez de você
e jogá-los todos em uma gaiola, e eu ainda seria capaz de
comê-los todos. Estou exercendo moderação aqui,
entendeu? "
Ao dizer isso, abriu os braços para delinear o tamanho da
gaiola, aqueles dedos gordurosos indo em direção ao rosto
de Xuan Min.

Com uma expressão vazia, Xuan Min pegou uma toalha

quente da mesa, envolveu a garra do dragão nela e a jogou
de volta na mesa. "Limpe suas mãos antes de movê-las",
disse ele.

"Você é tão difícil ..." Xue Xian choramingou.

A tempestade de neve não parecia que iria diminuir antes

do amanhecer, e a carruagem que eles alugaram do
estalajadeiro também só poderia partir no dia seguinte. O
grupo se hospedou em alguns quartos da pousada,
planejando passar a noite e ir para Qingping no dia
seguinte: primeiro eles encontrariam a irmã de Jiang Shining
e fariam os rituais para os pais de Jiang, depois seguiriam a
visão de Lu Nianqi para rastrear a pessoa que contratou
Shitou Zhang.

Enquanto subiam as escadas, Xue Xian estava olhando

preguiçosamente ao redor da pousada e viu que no canto,
perto da entrada da cozinha, estava um homem.

Xue Xian viu que a mão do homem estava enfaixada e se

lembrou do garçom que primeiro os cumprimentou e serviu
o chá. Qual é o nome dele mesmo...

Oh, certo, Qijin, o que significava sete jin[1] . Ele

provavelmente foi apelidado por seu peso ao nascer -
apropriado para um bebê fraco que pode não ter
sobrevivido à infância.

Quando Qijin encontrou os olhos de Xue Xian, primeiro ele

congelou, então rapidamente acenou com a cabeça para
Xue Xian e desapareceu na cozinha.
Xue Xian não pensou muito nisso. Sua mente estava em
outra coisa: como não conseguia andar, precisava de ajuda
caso precisasse se mover à noite, então ele e Xuan Min
dividiam um quarto. Isso foi excelente, porque ele planejava
fazer algumas perguntas a Xuan Min sobre sua amnésia,
para tentar ver se o monge que o governo procurava
realmente era o burro careca.

Enquanto o grupo se acomodava em seus quartos, Qijin, no

canto da cozinha, esfregou a mão ferida e conversou com o
garçom de pele escura que o substituiu.

"Você tem certeza?" O garçom de pele escura disse em voz

baixa.

"Eu só o vi uma vez ..." Qijin fez uma pausa e acrescentou:

"Além disso, você sabe que o Conselheiro Imperial usa uma
máscara de prata todos os dias, de modo que ninguém pode
ver seu rosto. Mas você pode ver seus olhos. No dia, eu
estava falando com um amigo e alguém trombou comigo
por trás. Quase caí no meio do desfile de Taishan. O
Conselheiro Imperial ... ele me encarou. Eu estava com
tanto medo que não conseguia me mover. Eu digo isso--"

Com uma expressão séria no rosto, Qijin disse: "Se você

olhar nesses olhos uma vez, não pode esquecer para o resto
da vida. Naquele dia, eu estava suando todo. E quando
aquele cliente olhou para mim, Tive a mesma sensação.
Meus joelhos tremeram. "

O garçom de pele escura ainda estava cético. "Mas--"

"Além disso, embora nunca tenha visto o rosto do

Conselheiro, pude ver como ele parecia por trás. A maneira
como ele se movia, aquele maneirismo, nunca vou
esquecer. E aquele cliente parecia exatamente o mesmo de
costas! "
"Mas não faz sentido. Por que o Conselheiro Imperial viria a
um lugar como este? Não dizem que ele se trancou?"

"Você sabe, aqueles cartazes de procurado por toda a

cidade atualmente ... Eles estão procurando um monge. A
semelhança parece um pouco com aquele cliente. Você
acha ..."

O garçom de pele escura franziu a testa, pensativo. Então

ele disse: "Tudo bem. Que tal quando nosso turno acabar,
vamos para o escritório do condado?"

Notas de rodapé:

1 - 1- Jin ou cate é uma medida de peso chinesa. jīn 市 斤

cate ou libra chinesa ; antigamente 16 liang = 1 jin =
604.79 g.
 cap 42 - Garçom (3)

Xuan Min era extremamente exigente. Ele não suportava

nada sujo ou bagunçado, então todos os quartos que alugou
eram da mais alta qualidade. Ele pode ter muitas moedas
de prata, mas não poderia continuar gastando assim. Xue
Xian se perguntou quanto tempo o resto do dinheiro do
monge duraria. E se eles realmente gastaram tudo, como
Xuan Min planejava conseguir mais? Embora o burro careca
fosse um exorcista habilidoso, ele não parecia ser o tipo de
pessoa que cobrava por seus serviços.

Os quartos desta pousada não eram nem de longe tão

luxuosos quanto os de Gui Yunju, mas eram adequadamente
limpos e minúsculos. O garoto da estalagem que os trouxe
para o andar de cima arrumou rapidamente alguns móveis e
voltou com chá fresco e uma tigela de água para limpar as
mãos.

"Estou sempre por perto, então se você precisar de alguma

coisa, por favor, me avise", disse o menino antes de se
retirar.

Embora tivessem se hospedado na pousada para descansar,

na verdade, apenas Lu Nianqi e Shitou Zhang precisavam
dormir. Jiang Shining era um fantasma e Xue Xian realmente
não precisava dormir. E quanto a Xuan Min ...

Xue Xian já havia parado de considerar Xuan Min como um

humano. Ele não comia e não dormia - como poderia ser?

O dragão negro meio paralisado havia passado o dia todo

sendo empurrado para cima e para baixo na carruagem e,
como não sentia as pernas, estava apoiando todo o peso
nos quadris rígidos. No final do dia, ele começou a se sentir
dolorido. Para ajudar a fera inquieta a descansar os
músculos e recuperar alguma energia, Xuan Min colocou-o
na cama assim que eles entraram no quarto.

A cama definitivamente valia o dinheiro. O colchão era

grosso, fofo e confortável, uma pausa bem-vinda depois de
todo o dia passado no banco de madeira da carruagem.
Satisfeito, Xue Xian esticou as costas e flexionou os ombros,
então se aninhou no cobertor. Recostando-se na cama, ele
deu um suspiro feliz.

Xuan Min sentou-se à mesa de madeira entalhada. Ele não

parecia ter a intenção de descansar.

Ele brincou com a lanterna sobre a mesa e, quando a luz

ficou estável, ele tirou o cartaz do bolso do peito e alisou-o
novamente, voltando ao pensamento profundo. A quente
chama amarela lançava sombras escuras em seu rosto,
fazendo as órbitas parecerem mais profundas, a ponta do
nariz mais alta e as rugas da boca mais severas.

Xue Xian apoiou a cabeça em uma das mãos e semicerrou

os olhos para Xuan Min. Então, de repente, ele quebrou o
silêncio. "Burro careca?"

Xuan Min não pareceu registrar imediatamente o que Xue

Xian estava falando. Finalmente, sem tirar os olhos do
cartaz ele disse: "Sim?"

Xue Xian ergueu uma sobrancelha. "É você no cartaz ou

não?"

Essa era uma forma bastante direta de colocar as coisas,

mas não era inconsistente com a personalidade direta do
dragão.
Ele observou enquanto Xuan Min colocava o cartaz de volta
na mesa, mas manteve um canto levemente preso entre os
dedos. O monge se voltou para ele, como se calculasse
como responder sem revelar muito.

Desde quando o burro careca o tinha tirado do chão do

Centro Médico da Familia Jiang até agora, nem tanto tempo
havia se passado. Talvez fosse porque eles já haviam
experimentado tantas coisas juntos e isso havia se
estendido, mas às vezes Xue Xian de repente sentia como
se eles se conhecessem há muito tempo, ou mesmo que
estivessem profundamente familiarizados um com o outro.

Xue Xian sabia que Xuan Min era uma pessoa cautelosa -
em todo esse tempo, ele não divulgou nada sobre si
mesmo. Pode ter sido simplesmente sua personalidade, mas
parte disso também pode ter sido a amnésia. Xue Xian não
era completamente sem coração.

Se, Deus me livre, um dia ele também perdesse a memória,

também não confiaria em ninguém, caso eles estragassem
tudo. Ele se concentraria em recuperar suas memórias
primeiro - deixe qualquer um tentar impedi-lo!

Mas agora a situação deles era única. Eles estavam viajando

juntos como dois gafanhotos amarrados por um cordão. Se
Xuan Min não era o homem do cartaz, isso era uma coisa, e
se Xuan Min era o homem do cartaz, era outra coisa. Eles
tinham que estar preparados para tudo. Eles não podiam
ficar sentados e esperar que alguém batesse na porta antes
de ter um plano.

"Burro careca, que tal isso", disse Xue Xian sobriamente.

"Vamos fazer um acordo. Você está bem com isso?"

Xuan Min:"..." Na verdade não. Esse demônio claramente

não joga limpo.
Xuan Min ainda não tirou os olhos do cartaz, nem disse nada
contra Xue Xian. Afinal, se o dragão estava decidido a algo,
você concordar era apenas uma formalidade. Na verdade,
não afetou o resultado.

Xue Xian viu pelo jeito de Xuan Min que ele dizia, 'vá em
frente e tentarei tolerar o que quer que você esteja fazendo
agora.' Ele disse: "Nós dois não nos conhecemos bem o
suficiente. Se tivermos problemas, será difícil de lidar -"

Xuan Min finalmente olhou para ele, como se surpreso que

Xue Xian estivesse falando sério pela primeira vez.

"Vamos fazer um ao outro algumas perguntas importantes.

Se eu fizer uma pergunta e você puder responder, então eu
vou deixar você me fazer uma pergunta. Mas se você não
pode responder ou não quer responder, então você tem que
me dar uma moeda de prata. O que você acha? " Os olhos
de Xue Xian brilharam como se dissessem: Olha que legal
estou sendo!

Xuan Min suspirou. Você realmente sabe como fazer um

trato com um amnésico. 'Se você não pode responder, você
tem que me pagar'? Você está claramente atrás do dinheiro.

"Por que você simplesmente não pega?" disse Xuan Min. Ele
enfiou a mão na bolsa e tirou todas as peças de prata, em
seguida, jogou-as na cama.

Xue Xian cerrou os dentes, mas pegou a prata e pesou-os

na palma de qualquer maneira. Finalmente, ele disse: "Não
vou manter isso. Vamos tentar de uma maneira diferente".

Xuan Min era realmente um sumo sacerdote, sem nenhuma

preocupação com coisas materiais como dinheiro. Depois de
doar toda a sua prata, Xuan Min foi imediatamente atraído
de volta ao cartaz e se recusou a enfrentar Xue Xian.
Xue Xian bateu na cabeceira da cama e retrucou: "Olhe
para mim. Estou falando sério."

Xuan Min parecia achar a posição reclinada do dragão uma

monstruosidade particular. Sem levantar os olhos, ele
finalmente disse: "Fale".

"Que tal isso, eu serei generoso. Eu faço perguntas, e se

você puder responder, eu vou te dar uma conta de ouro. Se
você não puder responder, então vamos deixar para você
lembre-se. Claro, se houver uma pergunta que você não
quer responder, você pode simplesmente dizer que não se
lembra. "

Enquanto falava, Xue Xian movia as peças de prata pelo

colchão, como se estivesse fazendo uma grande aposta.
"Veja." ele disse. "O que é seu é seu. Não vou aceitar nada.
Você não aguenta perder e pode até ganhar algumas. O que
você acha?"

Na verdade, era Xuan Min quem pagava tudo até então, e

estava começando a aumentar. Xue Xian odiava dever aos
outros, fosse em termos de gentileza ou dinheiro, e ele
sempre tentava pagar mais do que devia. Mas seu problema
era que ele odiava fazer isso diretamente e insistia em
inventar todos os tipos de formas estranhas de saldar sua
dívida.

Ouvindo a proposta de Xue Xian, Xuan Min finalmente

ergueu a cabeça, intrigado com o fato de que a fera faria de
bom grado algo em seu próprio detrimento. O sol tinha
nascido no oeste hoje?

"Se você não disser não, vou interpretar isso como um sim",
disse Xue Xian, sua mente já se afastando. Por onde devo
começar ...
Claro, ele sabia que Xuan Min não ligava para dinheiro e,
naturalmente, nunca diria nada que não quisesse apenas
para ganhar um pouco de ouro. Antes mesmo de Xue Xian
começar a perguntar, ele suspeitou que o burro careca não
responderia à maioria delas.

Mas ... quaisquer respostas ainda eram respostas.

"Como é que você às vezes acorda e não reconhece

ninguém? De onde vem isso?" Xue Xian disse.

Xuan Min apenas franziu a testa e olhou para a chama da

lanterna, sem dizer nada.

Ótimo, pensou Xue Xian. Falha imediata.

No momento em que Xue Xian estava prestes a desistir da

primeira pergunta, Xuan Min disse de repente: "Não me
lembro. Tem sido assim há vários meses. De repente
acontece, e então levo um ou dois dias para recuperar. Hoje
em dia, parece que estou me recuperando mais rápido. "

Xue Xian estava pasmo. Hã? Ele realmente respondeu?

Enquanto Xuan Min falava, sua mão moveu-se para o

pescoço. Ele franziu a testa e perguntou: "Da última vez,
você me disse para tocar meu pescoço. Por quê?"

"Você não viu?" Xue Xian perguntou, mas depois lembrou

que, sempre que Xuan Min acordava de seu torpor, a pinta
já teria voltado ao normal. Ele realmente nunca teria visto
aquela estranha forma de aranha. "Sempre que você está
nesse estado, vasos sanguíneos delgados saem daquele
sinal em seu pescoço. Parece uma aranha. Mas assim que
você a toca, as pernas da aranha vão embora e você para
de ser estúpido."
Xuan Min: "..."

Pela expressão no rosto de Xuan Min, Xue Xian adivinhou

que o monge realmente não sabia nada sobre a pinta. Então
ele disse: "Ok, essa foi uma resposta."

Ele colocou a mão em sua manga e remexeu lá dentro pelo

que pareceu uma quantidade absurda de tempo.
Finalmente, ele tirou um punhado de pequenas contas de
ouro do tamanho de amendoins e jogou uma na pilha de
prata de Xuan Min.

"Onde você guarda todo esse ouro?" Xuan Min perguntou.

Xue Xian ergueu uma sobrancelha. "Eu sou um ser mítico,

você sabe. Existem muitos lugares para eu esconder coisas.
Mas é apenas inconveniente revelar isso em público, então
estou gastando o seu." Então ele perguntou: "Você disse
que isso vem acontecendo há alguns meses. O que você
quer dizer?"

Desta vez, Xuan Min não pensou por muito tempo. Ele disse
francamente: "Significa o que você pensa que significa.
Quando acordei, estava sozinho em uma parada funerária
em uma montanha em Langzhou."

"Parada funerária?" Xue Xian estava pasmo.

As paradas funerárias eram uma característica local nas

regiões ocidentais de Xiang.[1] Eram locais para as pessoas
que transportavam cadáveres descansarem e se
protegerem da chuva. Por causa da aura da morte, as
pessoas vivas evitavam esses lugares a todo custo.

"Por que você estava lá?" Xue Xian perguntou.

Xuan Min balançou a cabeça. "Não me lembro de mais
nada. Quando abri os olhos, tudo o que tinha comigo era o
pingente de moedas de cobre, um livro sobre geomancia e
feitiços, uma folha de papel aleatória coberta de notas e
alguns papéis talismânicos amarelos."

"Então você não se lembra quem você era, de onde veio,

para onde estava indo, para que estava indo lá?" Xue Xian
de repente sentiu uma onda de simpatia pelo burro careca.
Qualquer um que acordasse sozinho em uma parada
funerária no meio do nada, sem nenhuma lembrança do que
estava fazendo, ficaria louco.

Xuan Min balançou a cabeça novamente. "Na época, não

me lembrava de nada. Desde então, às vezes me lembro de
alguns fragmentos, mas esqueço no dia seguinte."

"Então o que você fez?" Xue Xian não pôde deixar de

perguntar.

"Decidi começar a anotar as coisas de que conseguia

lembrar no pedaço de papel. Eu o mantenho comigo e
sempre que me sinto confuso, olho de novo." Respondeu
Xuan Min.

"Oh", disse Xue Xian. "E esse é o pedaço de papel que você
pediu a Lu Shijiu para verificar na ilha Funtou? Você não
consegue reconhecer sua própria caligrafia?"

"Quando acordei, já havia texto no papel. A caligrafia pode

ter sido falsificada."

Xue Xian entendeu. "Você pensou que alguém poderia

falsificar sua própria letra e usá-la para enganá-lo."

"Sim."
"Então, o que você lembra?" Xue Xian perguntou, jogando
mais duas contas de ouro na pilha de dinheiro de Xuan Min.

"Muito confuso para fazer sentido", respondeu Xuan Min.

"Algo sobre o pingente de moedas de cobre, alguns nomes
de lugares e ... uma coisa."

"Que coisa?"

" Encontre essa pessoa", disse Xuan Min. "Lembro-me que

estou procurando alguém. Devo algo a ele. Não posso
descansar enquanto não pagar minha dívida."

Sua voz baixa e suave encheu suavemente a sala, e embora

ainda houvesse certa frieza em seu tom, de alguma forma
tudo parecia ... muito melancólico, de modo que mesmo um
estranho seria capaz de detectar uma sensação de tragédia
em sua fala.

Esta foi a primeira vez que Xue Xian viu Xuan Min em tal
estado. De repente, o fez parecer mais humano.

E de repente, por algum motivo, Xue Xian sentiu como se

algo tivesse se alojado dentro de seu coração e se
recusasse a ceder. Foi tão estranho!

Ele olhou para Xuan Min por um momento, depois disse

estupidamente: "Tudo bem, não tenho mais perguntas. Você
pode pegar o dinheiro."

Ele devolveu as contas de ouro restantes em sua manga,

para onde quer que as guardasse.

Na verdade, Xue Xian não tinha aprendido muito. Ele ainda

não sabia se Xuan Min era o monge do cartaz. Mas ele não
estava com vontade de fazer mais perguntas e não se
incomodou em continuar. Ele continuou olhando para Xuan
Min atordoado, como se ele também achasse sua frieza
repentina inexplicável.

Assim que Xuan Min se levantou para ir até a cama, Xue

Xian de repente pensou ter ouvido o mais leve ruído atrás
da parede, algo que soou um pouco como o tilintar de
armas.

A cidade já estava em toque de recolher, então as únicas

pessoas autorizadas a portar armas eram …
Notas de rodapé:

1- Xiang, atual Hunan.

 cap 43 - Condado Epidêmico (1)

Os dois garçons conduziram os oficiais do condado ao redor

do prédio da pousada e apontaram para uma janela fechada
no segundo andar. Em voz baixa, eles disseram: "Senhor, é
aquele."

Eles trabalharam no atendimento ao cliente o dia todo,

então, obviamente, sabiam exatamente o que dizer -

Como cidadãos comuns, eles não sabiam nem se

importavam com o contexto mais amplo daquele cartaz do
escritório do condado, mas sabiam que deveriam ser
extremamente cuidadosos ao denunciar o monge. Eles não
podiam simplesmente entrar e dizer: "Há um monge em
nossa loja que se parece exatamente com o Conselheiro
Imperial ", pois, se estivessem enganados, eles teriam
ofendido todas as partes e teriam seus olhos espetados
para uma boa lavagem. Eles também não podiam dizer: "O
monge se parece exatamente com aquele cartaz de
procurado em toda a cidade", porque e se, de alguma
forma, o monge realmente fosse o Conselheiro Imperial ou
estivesse conectado com o Conselheiro Imperial? O
Conselheiro Imperial definitivamente não ficaria feliz que
eles o acusassem de ser um criminoso, e eles estariam em
sérios apuros.

Os dois garçons refletiram sobre isso por um tempo, então

decidiram dizer ao escritório do condado: "Há um monge
em nossa loja que parece muito estranho." Se os oficiais do
condado quisessem saber como o monge era estranho, não
era problema dos garçons.

Mesmo assim, enquanto os garçons conduziam os oficiais de

volta à pousada, eles começaram a se sentir em conflito
novamente. Eles não sabiam por que, mas de alguma forma
estavam ansiosos com tudo isso.

Embora os homens do lado de fora da pousada tivessem

baixado suas vozes o mais baixo que podiam, Xue Xian,
enrolado na cama, ouviu cada palavra.

Eles foram cercados novamente.

Eles foram ... cercados ... por funcionários do condado ... de

novo!

Aquele burro careca deve ter nascido sob as estrelas

erradas. Das três cidades que visitaram, eles entraram no
radar de dois escritórios municipais e, a cada vez, os
funcionários vieram diretamente para arrombar a porta!

A sensação estranha que se instalou em Xue Xian antes

ainda não tinha se dissipado. Xue Xian se virou de forma
que agora estava de costas para Xuan Min - em algum
ponto nos últimos dias, ele parecia ter entrado em um ciclo
inquebrável pelo qual estava constantemente com raiva do
monge.

Como sempre, os passos de Xuan Min foram completamente

silenciosos, mas Xue Xian ainda podia sentir a presença
deles por seu peso nas tábuas do assoalho.

Ele podia sentir que Xuan Min havia se aproximado da cama

e estava lá, olhando para ele.

Xue Xian presumiu, com base na personalidade arrogante e

imparcial de Xuan Min, que o monge tinha vindo para fazer
uma coisa - pegar o dinheiro que Xue Xian mandou que ele
pegasse.
Mas Xuan Min não se moveu, nem em direção ao colchão,
nem em direção à pilha de moedas. Ele simplesmente ficou
lá ao lado da cama, sem dizer uma palavra.

"..."

Por que ele não disse nada?

Ainda olhando para a parede, Xue Xian franziu a testa. Ele

realmente não gostava de ser olhado assim. Com estranhos,
estava tudo bem, já que ele os via como mera poeira no
chão de qualquer maneira, então poderia estender uma
garra e golpeá-los para longe. Mas era diferente com o
burro careca. Quando os outros o encaravam, isso apenas o
deixava irritado, mas sob o olhar de Xuan Min, sua cabeça
inteira, do topo ao pescoço, parecia completamente tensa.

Toda a sua pele de dragão iria descascar ...

Quando isso vai acabar? Se você tem algo a dizer, maldito

monge, apenas diga ...

Xue Xian estava tão constrangido que estava praticamente

se transformando em um pedaço de carne seca de dragão
bem ali na cama. Em sua mente, ele murmurou com raiva
para si mesmo, mas na realidade não disse nada.

O silêncio na sala era enervante.

Por um breve momento, tudo pareceu desaparecer da

aguda audição de Xue Xian - desde os ruídos da porta ao
lado até os movimentos fora da janela e o silêncio da rua
sob o toque de recolher, todos eles foram embora, pairando
no ar, sufocados por aquele silêncio. Ele não percebeu que
era porque ainda estava esperando que Xuan Min falasse.
Já que ele esteve parado ali por tanto tempo imóvel, a coisa
que ele queria dizer tinha que ser ... incomum. Não havia
razão para se conter de outra forma. Ele estava prestes a
dar mais detalhes sobre quem ele estava procurando? Ou
outra coisa?

Os oficiais do condado do lado de fora provavelmente já

estavam entrando na pousada e subindo as escadas agora.
Mesmo assim, Xuan Min não disse nada.

Xue Xian já havia morrido várias vezes em sua mente. Por

que você simplesmente não engasga com suas palavras e
morre já?

Gradualmente, as vozes dos oficiais do condado voltaram

aos ouvidos de Xue Xian: "Cuidado onde pisa. Não
queremos alertá-los. Iremos até a porta e vocês vigiem a
janela."

Xue Xian riu friamente. Se você continuar calado, você pode

ficar calado na cadeia do condado.

"Você -" Xuan Min finalmente disse, com algo indescritível

em seu tom que fez Xue Xian se sentir ainda mais tenso.

Ele era um dragão divino, senhor dos mares, e ele estava

deixando uma única palavra de um mero mortal deixá-lo
todo agitado assim? Que diabos?

Xue Xian nem respirava mais. Ele esperou e esperou que

Xuan Min terminasse sua frase. Mas, tendo acabado de
dizer a palavra "Você" , o maldito burro careca ficou em
silêncio novamente.

Xuan Min deveria estar feliz por Xue Xian não estar em sua
forma de dragão no momento. Ele estava se sentindo tão
nervoso que teria derrubado toda a pousada.
Os oficiais do condado haviam entrado na pousada pela
porta dos fundos, mas pareciam ter chamado a atenção e
pararam para explicar.

Xue Xian ouviu as vestes de Xuan Min se moverem um

pouco de repente - ele parecia ter ouvido o barulho abaixo.
Com isso, a sensação indescritível da atmosfera
desapareceu, sem deixar vestígios.

Quando ele virou a cabeça para trás, viu que o dragão

estava tendo um ataque de raiva novamente. Xue Xian
tinha enterrado a cabeça profundamente no ninho de
cobertores, como se tivesse desistido da vida e estivesse
pronto para sufocar naquele momento.

Na verdade, Xue Xian estava pensando com raiva, tudo

bem, quem se importa se formos pegos. Eu posso sair a
qualquer hora. Eu não vou levar você.

Com esse pensamento, seu corpo começou a brilhar

fracamente com uma luz branca.

Deng deng deng––

Tão perto agora, os oficiais desistiram de tentar ficar

quietos. Seus passos eram alarmantes e estrondosos
escada acima.

E embaixo da janela, onde mais guardas estavam, houve

um som de corte, como espadas sendo retiradas das
bainhas.

Portanto, a porta e a janela foram bloqueadas.

Os oficiais do condado dobraram a esquina e dispararam

em direção à porta de seu quarto, empurrando para longe o
garoto da estalagem estacionado no corredor.
E naquele instante, a forma humana na cama desapareceu
e uma longa sombra negra emergiu dos cobertores, ficando
cada vez maior à medida que deslizava para fora.

Hong ––

A parede contra a qual a cama se apoiava caiu, revelando

os chocados Shitou Zhang e Lu Nianqi sentados na porta ao
lado.

Xuan Min também ficou brevemente atordoado - ele não

esperava que Xue Xian se transformasse em um dragão tão
casualmente. Quando voltou a si, viu que estava segurando
uma túnica preta, jogada a ele por Xue Xian, que parecia tê-
lo relegado a uma espécie de papel de ajudante de segurar
roupas.

Ainda mais típico, quando o dragão jogou-lhe o manto, ele

não se esqueceu de retirar as contas douradas de dentro da
manga. Com um movimento de sua garra, o dragão fez as
contas girarem, e elas desapareceram rapidamente dentro
dele, de alguma forma escorregando para suas escamas.

Xuan Min:"..."

Eles quebraram o muro - os oficiais do condado deveriam

saber que algo estava acontecendo lá dentro.

Ouviu-se um grito alto do outro lado da porta: "Não se

preocupe! Estamos cercados por todos os lados, você não
tem como escapar!"

Quando o funcionário gritou, seus companheiros

começaram a bater contra a porta.

Quando a porta se abriu, o oficial líder até zombou: "Não há

nada que você possa fazer exceto quebrar o telhado e voar
para fora-"

Ele parou.

A multidão de oficiais em pé na porta se perguntou se eles

estavam todos sonhando ...

Sim, eles definitivamente estavam sonhando.

A boca do líder ainda estava aberta no meio da fala

enquanto ele olhava boquiaberto para o dragão negro
enrolado dentro da sala.

O dragão era inconcebivelmente grande - apenas sua cauda

enchia a sala. A cama estava destruída e a parede ao lado
dela tinha sido reduzida a entulho, deixando para trás uma
moldura fina em todos os quatro lados como tofu fatiado.

Mas ... que tipo de faca poderia cortar uma parede como o
tofu ?!

Então, o chefe dos oficiais percebeu que o enorme dragão

negro já havia quebrado grande parte do telhado e que a
metade superior de seu corpo alcançava o lado de fora,
esparramado pelo telhado inclinado da pousada. Todo o
edifício parecia estar afundando em uma direção sob seu
peso.

Os rostos dos oficiais ainda estavam congelados de

perplexidade e terror quando o dragão abaixou sua cabeça
pesada e olhou para eles pela abertura no telhado. Então,
ele estendeu uma garra e agarrou o homem de meia-idade
igualmente atordoado e o menino magrelo do quarto
vizinho. Ao mesmo tempo, ele cutucou sua cabeça e
levantou um jovem monge vestindo uma túnica branca em
seu pescoço.
O dragão olhou para os oficiais mais uma vez, então soltou
um rugido majestoso quando sua cabeça se ergueu.

Instantaneamente, o vento e as nuvens responderam, e

relâmpagos brilharam à distância, iluminando
intermitentemente o céu escuro da noite. O trovão ondulou
em direção a eles de seu epicentro em algum lugar distante,
crescendo cada vez mais alto.

Então, uma rajada de vento longa e ensurdecedora soprou

na sala.

O dragão negro montou o vento e ascendeu às nuvens

acima. Ao partir, sua longa sombra negra entrou e saiu das
nuvens, girando no ar antes de desaparecer na escuridão.

Quer estivessem parados na porta ou esperando embaixo

da janela, todos os oficiais do condado - bem como aqueles
dois garçons e o punhado de habitantes das casas próximas
que por acaso levantaram os olhos naquele momento -
tinham todos visto aquele dragão voar para o céu e não
puderam acreditar no que viam.

O oficial principal nem mesmo conseguiu ver como era a

aparência de Xuan Min - ele apenas se lembrava daquele
manto em forma de nuvem.

Pouco depois que o dragão desapareceu, as nuvens que ele

convocou começaram a chover.

A tempestade foi avassaladora e, quando as gotas de chuva

atingiram o rosto dos oficiais, eles sentiram tanto frio que
arrepiaram a espinha.

Finalmente, os oficiais voltaram a si. Um deles murmurou:

"Eles ... eles realmente quebraram o telhado ... e voaram ..."
A voz do homem parecia sair do fundo da garganta e
parecia tensa, talvez pelo choque ou pelo frio.

Ao ouvir isso, os lábios do oficial chefe começaram a tremer

e ele ficou pálido. "Nós ... estávamos aqui para prender o
monge, certo?"

"Ah", gaguejaram seus colegas. "Correto..."

"Agora mesmo no céu ... aquilo era um dragão, certo?" O

oficial disse, ainda atordoado.

"Correto..."

"Aquele monge, você viu -" O líder dos oficiais virou o rosto
para o céu novamente. "Aquele monge voou com o dragão
..."

"Correto..."

Os oficiais esticaram os pescoços o máximo que podiam e

ficaram boquiabertos juntos, como um grupo de suricatos.
Além de certo ... eles pareciam ter esquecido como falar.
Somente quando seus uniformes ficaram completamente
encharcados de chuva congelante, eles de repente
perceberam o que tinha acontecido–

Um monge! Montando um dragão!

Todos os dias você via uma criatura mítica como um

dragão?

Mas aquele monge realmente montou o dragão no céu, era

todo dia que você via um monge assim?

O mesmo pensamento pareceu passar simultaneamente

pela mente dos oficiais. Eles se entreolharam lentamente
enquanto seus rostos mudavam de terror para confusão e
revelação. "Será que ... ele é ... aquele homem ?"

Em toda a nação, eles só podiam pensar em uma pessoa

que poderia domar um dragão -

Aquele misterioso Conselheiro Imperial mascarado.

A velocidade com que os boatos às vezes podem se

espalhar pela cidade é assustadora. Durante a noite, todo o
condado de Huazhi começou a falar apenas de uma coisa -
o Conselheiro Imperial estava de volta!

A pousada, que antes não era nada notável, explodiu

imediatamente com os clientes enquanto as multidões
olhavam boquiabertas para seu telhado e para os dois
garçons que haviam testemunhado tudo - primeiro eles
foram interrogados pelo oficial do condado e, em seguida,
os vizinhos também invadiram.

Enquanto a sede do condado de Huazhi entrava em frenesi,

o dragão negro e o monge vestido de branco em questão
nadavam em um lago não muito longe do condado de
Anqing.

Shitou Zhang e Lu Nianqi ainda estavam em choque com o

vôo e flutuavam como um cadáver na superfície da água.
Mesmo quando o grupo alcançou a costa e Xuan Min os
arrastou para fora, eles continuaram a olhar para o espaço
em um silêncio atordoado.

Jiang Shining há muito havia voltado à sua forma de homem

de papel. Enquanto ele estremecia em um pedaço de grama
seca perto da água, ele olhou para a confusão de pagodes e
torres à distância e perguntou a Xue Xian: "Senhor, você
poderia não pousar de forma tão traumática da próxima
vez?"
Irritado, Xue Xian apontou para aqueles portões distantes
da cidade. "Uma aterrissagem é uma aterrissagem", ele
retrucou. "Nós nem mesmo tivemos que gastar dinheiro em
uma carruagem. Olhe os portões da cidade. Você consegue
ler? Leia comigo: Condado_AnQing. Eu o trouxe até a porta
da frente de sua irmã, e você ainda está reclamando disso e
daquilo. Você deveria ter vergonha de si mesmo! "
°°°°°°°°
N/t: Ai ai Xue Xian, quando você vai perceber que você se
apaixonou pelo burro careca?( ᴗ )
 cap 44 - Condado Epidêmico (2)

O Honorável Lorde Xue era uma rainha do drama do

coração. Mesmo quando ele estava fugindo, ele teve que
correr de uma maneira extravagante, assombrosa,
açoitando a tempestade, como se fosse um insulto à sua
dignidade diminuir seu desempenho um pouco mais. Mas,
devido à sua semi-paralisia, sua cauda teve dificuldade em
cooperar.

"Foi tudo graças ao vento que eu convoquei que fomos

capazes de controlar nossa direção", disse Xue Xian
preguiçosamente, dando tapinhas em seu joelho. Ele estava
reclinado contra uma árvore à beira do lago, seu corpo
inteiro pingando água. "É como caminhar. Obviamente,
haverá um pouco de turbulência. Nem é preciso dizer."

Na verdade, não foi "um pouco" de turbulência, foi uma

turbulência excessiva, o suficiente para sacudir os miolos de
seus passageiros. *

Durante todo o caminho, Shitou Zhang pediu

fervorosamente à criatura que enganchasse suas garras
com mais força - ele desejou ter oito membros, para que
pudesse se envolver firmemente em torno da garra do
dragão como uma lula. Cada vez que Xue Xian capotava
enquanto voava, ou voava mais alto, Shitou Zhang se sentia
ao mesmo tempo em êxtase por estar realmente voando, e
tão apavorado que chorava e chorava. A experiência
provavelmente tinha o assustado até sua alma.

Enquanto eles deslizavam pelo céu, Jiang Shining se sentiu

extremamente afortunado e clarividente por ter tido o bom
senso por ter voltado a sua forma de homem de papel e
deslizar para o bolso do peito de Lu Nianqi ainda na
pousada. Ele era leve, e o bolso era um lugar seguro, então
ele não temeu cair e, felizmente, não gritou toda sua
dignidade acadêmica como Shitou Zhang.

Mas ele só desfrutou de um breve momento de celebração.

Xue Xian voou rápido demais, e o vento não conseguiu mais
controlar totalmente sua aterrissagem, especialmente com
aquela cauda manca. Incapaz de encontrar uma solução
adequada, o dragão olhou ao redor e encontrou um lago
que parecia ser largo e profundo o suficiente para eles
caírem.

Claro, uma criatura enorme colidindo de cabeça em um lago

a toda velocidade sem dúvida faria com que metade do lago
espirrasse e destruísse as fundações da muralha da cidade
próxima.

O dragão deve ter se achado extremamente inteligente. Ao

ver que frear era impossível, ele se transformou novamente
em um humano no meio do caminho, mas ele ainda teve
tempo para tirar o manto das mãos de Xuan Min.

Em seguida, seguiram-se quatro pequenas pancadas

enquanto o grupo caía um a um na água.

Assim que Xue Xian atingiu a água, ele foi levantado pela
cintura por Xuan Min.

Poderíamos dizer que os dois nadaram em direção à costa,

mas tudo que Xue Xian pôde fazer foi balançar os braços
superficialmente - naturalmente, Xuan Min o carregou até a
costa.

Shitou Zhang e Lu Nianqi foram apenas golpeados pela

água, mas Jiang Shining estava quase encharcado - afinal,
ele era apenas um pedaço de papel, nem mesmo um
pedaço de metal. Ele já havia corrido o risco de se dissolver
em pedaços várias vezes.

Agora, Xuan Min o colocara para secar em cima de um

pouco de grama seca, e ele parecia um verdadeiro
sobrevivente. Ele ainda não se atreveu a se mover,
temendo que algo pudesse resultar em desmembramento.

Quando foi agarrado por Xuan Min e pendurado na grama

para secar, ele se sentiu como se estivesse no resto de sua
vida, mas suas mãos e pés não se atreveram a se mover,
por medo de que mesmo um leve movimento, seus braços e
coxas fossem quebrados.

Ainda havia um pânico persistente no coração de Jiang

Shining. "Ancestral, o que você estava pensando? Como
você pôde nos derrubar de uma altura tão grande?"

Xue Xian apoiou o cotovelo em uma rocha próxima e disse:

"Tive um lampejo de inspiração."

Tudo o que Jiang Shining pôde fazer foi amaldiçoá-lo

silenciosamente.

Inclinando-se letárgicamente contra uma árvore, com sua

túnica preta em completa desordem pendurada frouxa e
deformada em seu corpo, o dragão parecia ser o auge do
relaxamento.

Xuan Min odiava a sensação de estar molhado, então ele

puxou um talismã na palma da mão e imediatamente secou
seu manto, tornando o linho branco puro novamente. Ele
deu alguns passos pela grama úmida e, com o dedo ainda
cortado, desenhou linhas rápidas de sangue nas testas de
Shitou Zhang e Lu Nianqi. Ele até pontilhou o corpo de papel
mole e trêmulo de Jiang Shining.
As marcas de sangue desapareceram rapidamente.

"Sinto ... como se um fogo estivesse me cozinhando", disse

Jiang Shining.

"Feitiço para secar roupas", explicou Xuan Min. A razão pela

qual ele só escreveu um texto talismânico pela metade foi
porque o feitiço vinha com uma onda de calor e ele não
queria que eles ficassem tão angustiados.

O corpo fino como papel de Jiang Shining secou

rapidamente e ele finalmente se sentiu um pouco menos
ansioso, acomodando-se no gramado com gosto.

Xue Xian puxou seu colarinho. Suas vestes encharcadas

grudavam em seu corpo e eram pesadas e desconfortáveis.

Assim como ele decidiu direcionar aquele calor latente e

fervente dentro dele para a superfície de sua pele e aquecer
as roupas por dentro, ele viu que Xuan Min agora estava
caminhando em sua direção.

Embora a roupa branca parecesse muito pouco auspiciosa

aos olhos das pessoas comuns, era realmente bonita,
parecendo uma mancha de névoa branca na noite escura. A
bainha do manto de Xuan Min roçou levemente contra os
caules de grama seca, mas ainda não pegou um grão de
sujeira.

Xuan Min foi até Xue Xian e olhou para ele. Xue Xian
sentou-se lá, erguendo o rosto para olhar para Xuan Min
com neutralidade.

Na pousada, quando estava esperando que Xuan Min

dissesse o que ele queria dizer, Xue Xian pensou que ele
morreria de estresse. Se tivesse que esperar que Xuan Min
falasse de novo enquanto sentia aquela sensação
totalmente indescritível que vinha com a espera, ele temia
que seu cérebro derretesse em líquido.

"Não bloqueie minha visão", disse Xue Xian.

Xuan Min estava de pé e ele sentado - se ele olhasse para

frente em vez de para cima, tudo o que conseguia ver era a
mão do monge.

Assim que o olhar de Xue Xian começou a se afastar, aquela

mão pendurada em seu rosto de repente se moveu.

Xuan Min ficou rígido, olhando para ele enquanto ele

levantava delicadamente o queixo de Xue Xian com a curva
do dedo. Ele trouxe o rosto de Xue Xian para cima e moveu
a ponta do dedo ainda sangrando em direção à sua testa.

Esse toque no queixo deixou Xue Xian atordoado. Seus

olhos se voltaram para o dedo de Xuan Min - talvez fosse
apenas ele, mas ele sentiu como se o dedo sangrando do
monge tivesse parado por um momento na frente de seu
rosto.

Naquele breve momento, ele pensou que o dedo de Xuan

Min iria entrar em contato com seu rosto iminentemente,
mas parou e se demorou, imperceptivelmente, por apenas
um batimento cardíaco, antes de subir e pressionar para
baixo no centro de sua testa, o toque também não foi
pesado nem leve, mas arrastando o sangue suavemente em
uma linha. Os olhos de Xue Xian se ergueram. Ele viu
aquele rosto confiavelmente frio como gelo e neve de Xuan
Min, pousando seu próprio olhar calmo na testa de Xue
Xian, como se estivesse fazendo algo que ele normalmente
não faria, algo que ele não estava acostumado a fazer.

Xue Xian não sabia se era a mancha de sangue em sua

testa, mas ele podia sentir que as vestes pegajosas e
opressivas ao redor de seu corpo começaram a secar em
um ritmo alarmante.

Ele puxou suas vestes e reclamou: "Você vai morrer se se

curvar um pouco?"

As mãos de Xuan Min caíram quando ele finalmente olhou

nos olhos de Xue Xian. "Você não está mais virando as
costas para mim?"

Xue Xian queria acertar a pedra debaixo do braço

diretamente no rosto do burro careca. "Eu faço o que quero.
Apenas tente me impedir. Vá embora!"

O temperamento de Xuan Min sempre foi brando e ele

nunca adquirira o hábito de tentar adivinhar o que as
pessoas ao seu redor estavam sentindo. Enquanto Xue Xian
podia folhear suas emoções mais rápido do que as páginas
de um livro, oscilando entre se agarrar a alguém ou
expulsá-lo. Era como se alguém que nunca havia aprendido
a nadar de repente pudesse andar sobre as águas: a
diferença era grande demais.

Quando Xue Xian rosnou para Xuan Min sair, ele viu que o
monge permaneceu parado ali olhando para ele por algum
tempo, e então realmente foi embora fielmente. Xue Xian
sentiu o desdém crescer dentro dele como bile que ele
poderia cuspir direto no rosto do burro careca.

Agora totalmente seco, Jiang Shining se levantou da grama

e voltou à sua forma humana. Assim que ele virou a cabeça,
ele avistou o rosto sombrio de Xue Xian.

"O que está errado?" Jiang Shining perguntou. Ele pensou

um pouco e disse: "Você está com fome de novo depois da
viagem?"
"Sim," Xue Xian respondeu sombriamente. "Meus dentes
coçam. Quero comer carne humana."

"..."Jiang Shining olhou ansiosamente na direção de Shitou

Zhang e Lu Nianqi.

Na verdade, Xuan Min não tinha ido longe. Ele

simplesmente foi até Shitou Zhang e Lu Nianqi e começou a
colocar uma pilha rudimentar de galhos entre eles. Ele
secou magicamente a madeira, tirou um fósforo do bolso e
acendeu uma pequena fogueira, para que os dois mais
fracos não morressem de frio enquanto esperavam que suas
roupas secassem.

Depois de acender o fogo, Xuan Min voltou e ficou na frente

de Xue Xian novamente.

Xue Xian olhou para ele. "E agora?"

Xuan Min desenganchou o barbante das moedas de cobre

de seu quadril e esfregou-a com o polegar. Então ele disse a
Xue Xian: "Estenda a mão."

Suspeito, Xue Xian estendeu a mão. Xuan Min colocou o

pingente na palma da mão. "Alguns itens mágicos esgotam
seu poder mágico após um certo tempo, mas podem ser
usados para seus outros efeitos."

Ao dizer isso, Xuan Min olhou para as pernas paralisadas de

Xue Xian.

Claro, Xue Xian já tinha ouvido falar dessa ideia antes, mas
"itens mágicos" eram instrumentos usados por mortais e
sem utilidade para ele, então ele nunca tinha pensado
nisso. O fato do pingente de moedas de cobre terem ficado
cobertos por uma camada de óleo depois de algum tempo
foi precisamente porque seu poder mágico estava se
esgotando. Esses itens sensíveis eram excelentes
acessórios para exorcistas, já que suas funções iam desde o
cálculo do feng shui até o controle dos cinco elementos
naturais. Contanto que você tivesse a habilidade, você
poderia fazer qualquer coisa.

Você pode fazer qualquer coisa, o que implica ... poder até
mesmo ajudar alguém a fazer seu corpo crescer de volta.

Depois de ver Xuan Min escanear suas pernas, Xue Xian

entendeu o que o monge queria dizer. Mas...

Para a maioria dos exorcistas, esses instrumentos mágicos

eram tão preciosos quanto a vida. Até mesmo para outra
pessoa tocar o objeto seria uma grande ofensa, então era
completamente inédito colocá-lo voluntariamente nas mãos
de outra pessoa.

Xue Xian olhou para o pingente em suas mãos e não

conseguiu pensar em nada para dizer, nem mesmo em
como se sentir.

Finalmente, ele não pôde deixar de dizer: "Você tomou o

remédio errado hoje?"

Xuan Min:"..."

Esse ancestral era inacreditável. Ele balançou o pingente na

frente de Xuan Min, então balançou novamente ... dando a
Xuan Min a oportunidade de pegá-lo de volta.

Mas quando ele o balançou pela terceira vez, Xuan Min

empurrou a garra de Xue Xian para trás e disse: "Há um
selo nas moedas que ainda não foi desfeito. Mas ainda deve
ser útil. Não preciso dele no momento, então você pode
ficar com ele. "
"Selo?" Xue Xian repetiu, surpreso, mas rapidamente
pareceu entender - então é por isso que as moedas
pareciam tão monótonas e cinzas, como se fossem moedas
comuns sem nenhuma magia nelas. Mas ... "Quem os selou?
Você?"

Xuan Min balançou a cabeça. "Não me lembro. Cada moeda

tem seu próprio selo. Recentemente, duas delas parecem
ter começado a se soltar. Talvez possamos desfazê-las em
breve."

Xue Xian mordeu a ponta da língua e ponderou sobre isso.

No final, ele aceitou o pingente - antes, quando ele era um
homem de papel e um orbe dourado, ele poderia aproveitar
seu pequeno tamanho e deixar as moedas acelerarem sua
cura. Mas agora que ele voltou ao seu corpo original, quer
ele estivesse em forma humana ou em forma de dragão, ele
não poderia mais seguir em frente e se agarrar ao quadril
de Xuan Min.

Que cena ... até pensar nisso fez Xue Xian estremecer,
quanto mais torná-lo realidade. Então, nos últimos dias, o
processo de cura de Xue Xian diminuiu significativamente
de repente. Ele ainda podia sentir a mudança, mas
comparado a antes, era muito mais lento. Ele não queria
arrastar constantemente suas duas pernas aleijadas,
esperando que outros o carregassem até os lugares.

Foi totalmente humilhante.

Xue Xian refletiu sobre tudo isso. Então ele agarrou o

pingente com mais força e fechou os olhos para se
concentrar na cura.

Um feitiço meio completo não é tão eficaz quanto um

completo, demorou algum tempo para que as roupas de
Shitou Zhang e Lu Nianqi secassem completamente, e levou
algum tempo para se recuperar do choque e da confusão.

Assim que Lu Nianqi se recuperou, ele imediatamente se

sentiu culpado por sobrecarregar o resto do grupo. Ele
perguntou a Jiang Shining: "Você não está com pressa para
ver sua irmã?"

Jiang Shining, sentado em uma rocha não muito longe dele,

olhou para trás, para o brilho fraco da lanterna da cidade
distante. "Temos que esperar o amanhecer. Estamos bem na
porta de qualquer maneira, então não há pressa."

Havia um toque de recolher dentro da cidade à noite, e seus

portões estavam bem fechados, sem permissão para
ninguém sair ou entrar, a menos que fosse uma
emergência. Mesmo que eles entrassem, não era como se
eles pudessem bater na porta de alguém no meio da noite.
Mas parecia que grande parte da noite já havia passado e
os tambores e sinos da madrugada estariam tocando em
breve.

"A última vez que vi minha irmã foi há três anos. Ela voltou
para Ningyang depois de saber o que aconteceu." Jiang
Shining murmurou. "Não consigo me lembrar muito do que
aconteceu depois que eu morri - só ficou melhor depois que
me tornei um homem de papel - mas eu me lembro o
quanto ela chorou. Posso ouvir até agora ..."

Assim que os sinos e tambores da madrugada tocassem e

os portões da cidade fossem abertos, os habitantes da
cidade também começariam a despertar lentamente. Ele
seria capaz de ver sua irmã novamente, ver se ela estava
bem e, finalmente, ajudar as almas presas de seus pais a
transcender.
Ao longo de sua curta vida, Jiang Shining nunca passou
muito tempo fora de casa e não estava familiarizado com
aquela sensação estranha e nervosa que aparecia quando
se estava perto de voltar para casa.

Mas agora, às margens daquele lago desconhecido, olhando

para os portões de uma cidade que ele deveria considerar
como um lar, percebendo que só precisava esperar um
pouco mais antes que todos os seus problemas
desaparecessem, deixando-o livre e à vontade para sempre,
de repente ele sentiu uma sensação de hesitação ...

Dang––

Algumas horas depois, aquele sino das cinco da manhã

antes do amanhecer finalmente tocou no centro da cidade.

O grupo rapidamente se arrumou e foi até a muralha da

cidade. E com um rangido, os portões antigos foram
empurrados pelos guardas, a vista da cidade dentro foi
revelada a eles, junto com um cheiro misterioso.
 cap 45 - Condado Epidêmico (3)

"Ugh!" Shitou Zhang teve um ataque de tosse quando o

cheiro inundou sua garganta. Fazendo uma careta, ele
beliscou o nariz com uma das mãos e se abanou com a
outra reclamando: "Que cheiro é esse? Cheira a remédio,
mas misturado com outra coisa ... como mofo."

"É assim que cheira quando você mistura uma pasta

medicinal fresca com o resíduo mofado de um remédio
antigo", disse Jiang Shining. Ele não precisava segurar o
nariz - ele estava acostumado com esses cheiros ...

Em uma sala nos fundos da residência da família Jiang havia

uma fileira de pequenos fogões, que borbulhavam todos os
dias com o som de remédios sendo agitados, e enchiam
todo o complexo com o forte fedor de ervas. Todos os anos,
em meio às chuvas de abril, os resíduos de remédios que
empilhavam junto à porta pela manhã começavam a emitir
um cheiro forte de podre. Portanto, a mistura desses dois
aromas não era desconhecida de Jiang Shining.

Mas quão grande era a residência da família Jiang e quão

grande era Anqing? Para que um fedor tão forte se
derramasse assim que os portões da cidade se abrissem,
deveria haver pelo menos uma dúzia de famílias por perto
fazendo remédios frescos e jogando fora resíduos velhos.

Como tantas pessoas podem estar doentes ao mesmo

tempo?

O grupo de repente teve uma sensação de mau agouro ...

O rosto de Jiang Shining endureceu e ele deu um passo para

entrar na cidade. Mas, em uma série de golpes, os guardas
da cidade empunharam suas espadas e formaram uma
formação em frente ao portão, bloqueando o caminho do
grupo.

"A sede do condado não está aberta para passagem. Por

favor, retorne", disse um guarda duramente.

"Se posso perguntar, oficiais, por que não está aberto para
passagem?" Jiang Shining perguntou nervosamente.

Ainda rígido, o guarda rosnou: "Isso não é para você saber.

Por favor, volte!"

Mas, ao dizer isso, seus olhos não puderam deixar de se

mover na direção de Xuan Min. O guarda ao lado dele, que
tinha um rosto quadrado, apontou sua espada para o
embrulho nos braços de Xuan Min e gritou: "Por que você
está trazendo uma pessoa morta para a cidade? Está
tentando trazer azar para todos nós?"

Ao falar isso, ele estendeu a mão para empurrar Xuan Min,

tentando conduzir o grupo para longe dos portões.

Tapa––

Assim que a mão do guarda de rosto quadrado estava

prestes a entrar em contato com Xuan Min, o pano preto no
rosto de Xue Xian deslizou e uma mão branca disparou para
agarrar o pulso do homem. Xue Xian se virou para ele
sombriamente e disse: "Estamos apenas conversando aqui.
Por que você está tentando nos empurrar?"

"Ah––" Atordoado, o guarda tentou puxar sua mão de volta,

mas descobriu que não conseguia.

Realmente não tinha ocorrido a ele que a pessoa envolta

sob aquele pano preto ainda pudesse estar viva, então a
aparência de Xue Xian foi um choque desagradável. Com o
pescoço vermelho de vergonha, o guarda gritou: "Como
você ousa! Quais são as suas intenções por trás de tal
trapaça?"

Ele olhou para os finos dedos brancos de Xue Xian e pensou

que eles não pareciam ser particularmente fortes. Ele
tentou puxar o braço de novo, mas aqueles dedos eram
como ferro e se recusaram a soltar.

"Solte!" O guarda ordenou, olhando para Xue Xian.

"Claro," Xue Xian disse preguiçosamente. "Primeiro, diga-

nos por que a cidade está fechada e se pode haver espaço
para violar as regras."

Seu tom era casual e educado, mas com seu aperto forte no
pulso do guarda, o fez parecer ainda mais ameaçador.

Vendo a situação, os outros guardas começaram a avançar,

como se planejassem cercar o grupo. Ainda segurando Xue
Xian nos braços, Xuan Min fechou levemente os olhos e
murmurou algo inaudível, depois bateu com o pé direito no
chão.

Os guardas sentiram um tremor no chão que os fez tropeçar

de volta para onde estavam antes.

Perplexos, os guardas disseram: "Terremoto?"

Parecia que o terremoto anterior no condado de Anqing

havia deixado uma marca neles. Aquele leve tremor havia
assustado todos os guardas - eles se entreolharam com
ansiedade, sem medo de fazer outro movimento, como se
esperassem que a terra tremesse novamente.

"Solte!" O guarda de rosto quadrado estava ficando

desesperado. Ele dobrou os joelhos e tentou puxar a mão
mais uma vez, e gritou: "Não é que não queremos dizer a
você. Você pode ver por si mesmo que tem havido
problemas no Condado de Anqing recentemente. Nossas
casas continuam tremendo e a praga está se espalhando.
Quando pedimos que você saia, é para o seu próprio bem! "

"Praga?" Xue Xian perguntou. "Há uma praga no condado?"

Vendo que o grupo não iria embora tão cedo, o guarda

suspirou e balançou a cabeça. "Após o terremoto de alguns
dias atrás, várias rachaduras apareceram ao longo do solo e
estranhos insetos pretos rastejaram para fora. Todos os
habitantes da cidade que foram picados por insetos
desenvolveram erupções, mas eles não podem coçar as
erupções, não importa o quanto doam ou coçam, porque se
a erupção estourar, logo começará a apodrecer com
gangrena. É uma visão horrível. "

"E quanto aos médicos?" Jiang Shining não pôde deixar de

perguntar. "Eles não poderiam tratar a doença a tempo?"

“No início, não tínhamos ideia de que tantas pessoas tinham

a doença. Alguns foram ao médico, mas outros viram como
um problema menor e resolveram sozinhos. Mas depois
descobrimos que era contagioso ...” O guarda baixou a voz,
de modo que seu tom agora soava ameaçador. "A
propagação tem sido extraordinariamente rápida. Você não
consegue sentir o cheiro do remédio por toda a cidade?"

"Pare de desperdiçar seu fôlego com eles!" Os outros

guardas perceberam que outro terremoto não era iminente
e estavam de pé novamente, se preparando para perseguir
o grupo para longe.

Se você continuar me bloqueando assim, então não me

culpe por puxar todos os obstáculos, pensou Xue Xian.
O dragão sempre fez o que queria, agindo sem restrições.
Embora os guardas não estivessem sendo ilógicos, eles
realmente precisavam entrar na cidade - mesmo que ele
tivesse que se transformar em um dragão e voar com eles.

Enquanto os guardas marchavam para mais perto,

aparentemente prontos para usar a força, um guarda de
pele escura de pé atrás do grupo de repente gritou e
apontou para o pescoço do guarda de rosto quadrado.
"Irmão Li, sua ... nuca!"

"O que é isso?" Ao ouvir o tom de voz do amigo, o guarda

de rosto quadrado ficou ansioso. Sua mão disparou para o
pescoço. Naquela manhã, ao colocar seu uniforme, ele
sentiu algo estranho naquela parte de seu corpo, mas tinha
atribuído à fricção de seu colarinho - ele estava com pressa
para chegar ao seu turno, e não tinha pensado mais nisso.

"Você tem uma erupção na pele!" Outro guarda trouxe uma

lanterna para ver e recuou. "Do tamanho de dois
polegares!"

Os outros estavam avançando para dar uma olhada por si

próprios, mas quando ouviram isso, todos se espalharam
como o quebrar de uma onda.

"Oh ..." Xue Xian disse. "Então é assim que essas erupções
se parecem. Você também tem uma entre o polegar e o
indicador." Ele calmamente beliscou o pulso do guarda,
mostrando a ele. "Olha, aqui está."

O guarda de rosto quadrado ficou estupefato.

Quando Xue Xian deu outra olhada na erupção, de repente

teve uma ideia.
A ideia do dragão era ... altamente incomum. Ele sibilou de
surpresa e olhou para a mão que ainda segurava o pulso do
guarda. "É realmente contagioso. Olha, eu tenho agora."

O guarda de rosto quadrado seguiu seu olhar até suas

mãos, onde viu que uma erupção vermelha estava se
espalhando pela mão de Xue Xian em uma velocidade
incrível, da ponta do polegar até as costas da mão. Em um
instante, toda a mão ficou vermelha e inchada, um balão
sustentado por um pulso branco e fino.

Os guardas ao redor ficaram sem palavras com o choque, e

o guarda de rosto quadrado parou de respirar, seu rosto era
uma imagem congelada de terror. Xue Xian perguntou: "O
que mais você disse que as erupções fazem?"

Um dos guardas murmurou, "Dor ... dolorosa coceira, pele

virando do avesso ..."

"Oh, certo", respondeu Xue Xian.

Então os guardas assistiram, horrorizados, enquanto a pele

e a carne de sua mão se soltavam. Ele contraiu o dedo e um
pedaço de carne caiu.

"Quão podre deve ficar?" Xue Xian perguntou.

Todos os guardas:"..."

Vendo que ele não recebeu nenhuma resposta, Xue Xian

decidiu que ele poderia muito bem exagerar...

Agora, mais e mais pedaços de carne ensanguentados

caíam de sua mão, o guarda de rosto quadrado gritou. Ele
tentou puxar seu pulso para longe da garra apertada de Xue
Xian novamente, com todas as suas forças. Quando ele não
estava se movendo, estava tudo bem, mas agora que ele
tinha ...

Houve um estalo, e toda a mão de Xue Xian se soltou de

seu braço e bateu no chão.

"Olha, eu também estou com a praga", disse Xue Xian.

"Minha mão já está podre. E eu estou meio paralisado,
então não posso andar e tenho desacelerado todo o meu
grupo. Se você nos fizer voltar agora, quando chegarmos ao
próxima cidade e encontrar um médico para me tratar, eu
provavelmente já teria pulverizado minha podridão por todo
o corpo dele . " Seu osso era visível pelo pulso quebrado e
ele o usou para apontar para Xuan Min, quase manchando o
rosto do monge com seu sangue.

Xuan Min fechou os olhos.

Ele temia que, se obrigasse seus globos oculares a olhar

para aquela bagunça por mais um segundo, ele jogaria a
criatura enfadonha no chão.

Xue Xian deu um sorriso deslumbrante para os guardas.

"Você não deveria me deixar entrar agora para que eu
possa ver um médico?" ele perguntou docemente, então
colocou uma falsa voz séria. "Me responda. Pare de ficar
petrificado, se continuar aí, vai começar a apodrecer
também."

O guarda de rosto quadrado tremeu e saiu do caminho.

"Muito obrigado", disse Xuan Min suavemente. Ele começou

a dar passos largos em direção à cidade e, ao fazê-lo, os
guardas à sua frente se dividiram automaticamente em
duas fileiras para dar espaço para ele, então correram para
se pressionar contra a muralha da cidade, como se apenas
se aproximar dele mesmo um pouco, eles acabariam como
a mão de Xue Xian.

Os guardas observaram o grupo se afastar e continuaram

parados, atordoados. Finalmente, um dos guardas estava
olhando para baixo quando de repente gritou: "Olhe!"

Quando os outros se viraram, eles viram que o guarda

estava apontando para o local no chão onde a mão de Xue
Xian havia caído. "A mão de agora ... a mão desapareceu ..."

Na verdade, não havia mais nenhum sinal da mão e, em vez

disso, havia um galho abandonado de uma ameixeira
branca.

Chocados, os guardas giraram nos calcanhares para

perseguir o grupo, mas descobriram que eles também
haviam desaparecido sem deixar vestígios.

Eles pensaram em relatar o incidente ao seu superior, mas

notaram que o guarda de rosto quadrado ainda estava lá.
Eles gritaram para ele: "Irmão Li! Irmão Li! Mexa-se! Vá
procurar um médico! E se a clínica estiver ocupada, então
vá à Farmácia de Fang para obter alguns remédios. Tem
havido tantas pessoas pedindo remédios de Fang que ele
deve saber a receita de cor agora! Vamos cobrir o seu turno.
Você se apressa, ok? "

"Sim", o guarda de rosto quadrado finalmente conseguiu

dizer. Ele encostou a espada na parede da cidade e
caminhou penosamente para a cidade, em direção à clínica
no oeste.

Em um beco oriental, do outro lado da cidade, Xuan Min e

os outros estavam a caminho da casa da irmã de Jiang
Shining. Shitou Zhang ficava virando a cabeça para olhar
para trás, com medo de que os guardas os alcançassem em
breve.

"Pare de cansar o pescoço. Ninguém está vindo", disse Xue

Xian. Ele seria capaz de ouvir se alguém se aproximasse.
"Por que você está tão paranóico?"

Como você pôde dizer isso? o resto do grupo pensou.

Em todas as cidades que visitavam, a criatura vil tinha que

fazer uma loucura em público, como se se não fizesse, eles
teriam aparecido de graça.

Jiang Shining já havia estado em Anqing - apenas algumas

vezes, mas o suficiente para se familiarizar com a rota.
Muito rapidamente, eles chegaram em frente de um
conjunto de portas.

As portas eram muito pequenas e não pareciam ser as

portas da frente de uma residência. Mas essa porta do beco
tinha duas esculturas redondas de pedra de cada lado e um
conjunto de degraus de pedra que conduziam a ela.

"As portas da frente são para a farmácia. Por estarem muito

ocupados, os membros da família geralmente usam a porta
dos fundos, que dá acesso à casa e ao pátio dos fundos",
explicou Jiang Shining.

"Burro careca, coloque-me no chão." Vendo que Jiang

Shining havia batido na porta, Xue Xian pediu a Xuan Min
que o colocasse em cima de uma das estátuas.

Ele ergueu seu pulso gangrenado e começou a deixar sua

mão crescer de volta. "Por favor", disse ele a Xuan Min,
"você poderia fazer um feitiço para limpar minhas roupas?
Eu acabei sujando de sangue antes."
"..." Jiang Shining, Shitou Zhang e até mesmo Lu Nianqi, que
haviam ignorado todos eles, desviaram o olhar com
desgosto.

Xuan Min olhou para o pulso de Xue Xian e rapidamente

desviou o olhar novamente - esse era provavelmente o
limite extremo que seus olhos podiam suportar. Ele parecia
dominado pelo horror e não se moveu para desenhar um
talismã de limpeza para Xue Xian, provavelmente
duvidando que até mesmo o talismã seria capaz de limpar
todo aquele sangue e carne morta. Em vez disso, ainda com
aquela expressão gelada, ele ergueu o dedo e o passou pela
manga de Xue Xian, depois deu um puxão.

Como se tivesse sido cortada por uma faca, aquela parte da

manga caiu.

Então, segurando aquele pedaço de pano coberto de

sangue, Xuan Min acendeu um fósforo e queimou tudo.

Xue Xian engasgou. Provavelmente nunca esperou que

alguém ousasse rasgar suas roupas, nem que a primeira
pessoa a fazê-lo fosse o burro careca. Ele olhou em choque
para o antebraço, onde agora havia apenas meia manga.
Então, ele olhou para baixo novamente e agarrou a barra do
manto de Xuan Min, esfregando sua nova mão furiosamente
contra ele. Então ele segurou a parte do manto de Xuan Min
de volta para ele e disse: "Queime isso também. Se eu
tenho que ter os braços nus, então você tem que ter as
pernas nuas. Essa é a única coisa que vai aplacar a raiva
dentro de mim agora. "

Jiang Shining olhou com pena para Xuan Min. Ele estava
prestes a dizer algo quando a porta estreita foi finalmente
aberta por dentro e uma menina de cerca de dez anos
perguntou: "Quem é?" enquanto colocava a cabeça para
fora.

Um rosto familiar!

Vendo que conhecia a garota, Jiang Shining sorriu e saudou-

a. "Oh, é Xing––"

Antes que ele pudesse continuar, a garota gritou e bateu a

porta novamente.

°°°°°°°°°°°
N/t: Bemm… eu também gritaria se visse alguem que
morreu a três anos.😂😂😂
 cap 46 - Bondade (1)

Jiang Shining olhou em choque para a porta batida por um

tempo, então de repente percebeu o que tinha acontecido.

Por um momento, a expressão em seu rosto era bastante

complicada, houve alguma decepção, mas também houve
uma risada um pouco mais triste.

Vendo a expressão de Jiang Shining, Xue Xian apontou para

Shitou Zhang e disse: "Velho, você não tinha medo de
fantasmas antes? Agora que você viu um fantasma tão
idiota, ainda tem medo? Não acha que toda sua tremedeira
não foi muito constrangedora? "

Velho...

Shitou Zhang tocou seu rosto e pensou tristemente: Posso

não ser mais jovem, mas também não sou velho. Posso
andar, posso correr, posso carregar coisas. 'Velho' não é um
pouco demais?

Mas ele não se atreveu a protestar, para não irritar a

criatura vil.

Jiang Shining estava se sentindo um pouco melhor, mas a

zombaria de Xue Xian tornou seu rosto sombrio novamente.
Ele revirou os olhos e retrucou: "Mesmo que eu seja burro, é
porque estou passando muito tempo com você."

Ele pegou o manto e se afastou, estendendo um braço

convidativo em direção à porta: "Não vou tentar assombrar
este lugar no meio do dia. Por que um de vocês não vem
bater?"

Todos olharam para Shitou Zhang.

"Eu ... eu?" Confuso, Shitou Zhang apontou para si mesmo.
Em toda a jornada até agora, ele apenas foi empurrado -
esta foi a primeira vez que alguém o chamou para fazer
algo.

Xue Xian apontou para Lu Nianqi e disse: "Adivinho."

Então ele apontou para si mesmo: "Aleijado".

Em seguida, apontou para Xuan Min: "Mendigo da esmola".

Ele abriu as mãos e encolheu os ombros. "Qual de nós é

normal?"

Tragicamente, havia apenas uma pessoa normal em todo o

grupo.

Shitou Zhang não teve escolha a não ser arrastar os pés até
a porta e bater novamente.

Houve outro grito - a garota estava ficando ainda mais

assustada.

Shitou Zhang olhou para trás, para o grupo, impotente.

"Aqueles que são picados por uma cobra passam os
próximos dez anos com medo de cordas", disse ele. "Não é
minha culpa."

Então ele injetou um tom casual em sua voz e disse:

"Garotinha, abra a porta! Não sou um fantasma. Sou uma
boa pessoa!"

Todos:"..."

Xue Xian olhou feio para o pedreiro, então finalmente

estendeu a mão e puxou-o de volta. "Pare de ser tão
assustador. Se você continuar assim, Zhong Kui[1] vai
perseguir você."

"Xingzi, por que você está gritando?" veio a voz de uma

velha. "Não assuste os pacientes da frente."

A voz trêmula da menina se elevou em resposta - ela

parecia prestes a chorar. "Tia Chen, aí tem um fantasma!"

"Bobagem, como poderia haver um fantasma?" Tia Chen riu.

"Em nossa residência, apenas salvamos pessoas. Nunca
ferimos ninguém. Por que um fantasma iria querer nos
assombrar?"

"É verdade. Acabei de ver o jovem mestre Jiang, bem atrás

da porta", disse Xingzi.

"Jovem Mestre ... Jiang?" Tia Chen disse, chocada. "Você não
quer dizer ..."

"Sim! Agora mesmo ... agora mesmo ouvi uma batida na

porta e, quando a abri, ele estava lá. Ele sorriu para mim e
me chamou pelo meu nome! Quem mais poderia ser?"

A menina estava chorando agora, apavorada até o fim.

"Batendo na porta?" Perguntou tia Chen.

"Sim, e houve outra batida agora. Eu estava com muito

medo de ouvir ..."

Neste ponto, Xue Xian decidiu bater novamente.

"Toc toc ..."

Agora, tanto a velha quanto a jovem gritaram e começaram

a chorar.
Estupefato, Xuan Min arrancou a garra do dragão da porta.

Jiang Shining:"..."

Finalmente, depois do que pareceram horas, a porta se

abriu novamente. A pessoa por trás dele era um velho de
cabelos grisalhos e aparência gentil.

Espreitando por trás do velho estavam duas outras pessoas:

uma era Xingzi e a outra, uma velha baixa, seria tia Chen.

Para não assustá-los novamente, Jiang Shining voltou a ser

um pequeno homem de papel e enfiou-se no bolso de Xue
Xian. Mas ele não pôde deixar de colocar a cabeça para fora
novamente para observar o que estava acontecendo -
afinal, ele os colocou nessa confusão.

Vendo o velho de cabelos grisalhos, ele murmurou: "Tio

Chen ..."

Ele conhecia todos na residência da família Fang, e poderia

até dizer que conhecia alguns deles muito bem. As famílias
Fang e Jiang sempre foram muito próximas: um lado eram
médicos e o outro eram farmacêuticos, então, depois de se
conhecerem uma vez, eles desenvolveram um bom
relacionamento.

Desde pequeno, Jiang Shining costumava ser levado para

visitar a família Fang e, mais tarde, sua irmã acabou se
casando com um dos Fangs.

Quando ele era jovem, a tia e o tio Chen até fizeram

pãezinhos doces para ele.

Agora, velhos amigos foram reunidos, mas separados pela

vida e pela morte. Até para se cumprimentar cara a cara era
difícil.
Os ouvidos do tio Chen não eram tão bons como antes,
então ele não ouviu Jiang Shining chamá-lo.

Ele semicerrou os olhos levemente turvos e percebeu os

desordenados "demônio, velho, fantasma, adivinho e
monge" reunidos perto da porta. Ele disse: "Vocês ...
precisam de alguma coisa?"

Atrás dele, tia Chen olhou para Xingzi. "Você não disse que
viu o jovem mestre Jiang? Onde? Essas pessoas estão vivas
e bem", disse ela em um sussurro alto.

Confusa, Xingzi balançou a cabeça. Ela também não sabia o

que estava acontecendo.

Novamente, foi Shitou Zhang que o grupo avançou para

explicar as coisas.

"Obrigado por nos receber", disse Stone Zhang. Na verdade,

ele estava acostumado a falar com clientes ricos, então,
embora sempre ficasse paralisado de terror quando estava
com Xue Xian e os outros, ele de fato sabia ser educado nas
situações certas.

Ele saudou e acrescentou: "Viemos de Ningyang, Huizhou.

Estamos aqui para procurar––"

De repente, ele parou e franziu a testa para Xue Xian.

"Quem vocês estão procurando?"

Antes que Xue Xian pudesse responder, tia Chen disse,

"Procurando pela ... Jovem Senhora?"

"Sim", disse Jiang Shining em voz baixa.

"Sim!" Shitou Zhang repetiu, balançando a cabeça.

"De fato!" Xingzi disse. "Eu sabia que não podia ser
coincidência. Acabei de ver o jovem mestre Jiang e agora
chegaram pessoas de Ningyang! Será que eu realmente vi o
que vi? E o jovem mestre Jiang ..."

Tio Chen a silenciou, depois se voltou para Shitou Zhang e

retribuiu a saudação. "Senhor, se posso perguntar, o senhor
tem algum tipo de símbolo?"

Em pânico, Shitou Zhang olhou de volta para o grupo

novamente e murmurou, "Símbolo?"

Xue Xian ia dizer que não, mas de repente se lembrou e deu

um tapa no joelho. "Claro!"

Então, sem qualquer sensação de hesitação ou vergonha,

enfiou a mão no bolso de Xuan Min e começou a procurar.

Xuan Min agarrou seu pulso. "O que você é --"

"Encontrei!" Xue Xian balançou o braço. "Solte."

Xuan Min obedeceu e Xue Xian tirou triunfantemente sua

garra, que segurava um sino médico de prata.

Quando Jiang Shining não foi capaz de carregá-lo, Xue Xian

o jogou no bolso para ele - e agora ele o estava retirando,
como se fosse seu próprio bolso.

"Este sino médico pode contar como um símbolo?" Xue Xian

perguntou, mostrando a campainha ao tio Chen.

Ele ainda estava sentado na estátua perto da porta, meio

escondido por Shitou Zhang, então foi apenas ao ouvir sua
voz que o tio Chen e os outros olharam para ele.
Xingzi olhou para ele de cima a baixo, então de repente
ficou vermelha e timidamente se escondeu atrás do tio
Chen novamente.

O tio Chen pegou o sino nas mãos. Ele só precisou dar uma
olhada antes de dizer: "Eu vi isso. Isso era do Dr. Jiang."

Ele virou o sino e viu o nome da família Jiang gravado na

lateral, depois o devolveu a Xue Xian.

Mas o Dr. Jiang não morreu de velhice - sua família foi vítima
de um incêndio criminoso e agora havia um completo
estranho aparecendo com uma herança de família.
Qualquer um ficaria desconfiado.

"Algum é da família Jiang ..." tio Chen murmurou

nervosamente.

"Vizinhos próximos", disse Shitou Zhang. Ele não poderia

dizer família distante , então ele teve que escolher a
próxima melhor opção. "O Jovem Mestre da família Jiang,
Jiang Shining, nos pediu para trazer o sinal médico que está
em sua família há gerações para sua irmã. Também há
coisas não resolvidas que ele precisa que discutamos com
ela."

"Então é por isso ..." Xingzi disse. "Mas a Jovem Senhora

não está no momento. Gostaria de entrar para o chá?"

Sua atitude era tão diferente de antes que tia Chen e tio
Chen a olharam surpresos.

Ela não deveria estar ainda mais apavorada agora?

Mas Xingzi não percebeu os olhares estranhos. Seu olhar

ainda estava em Xue Xian.
"Obrigado", disse Shitou Zhang, sem nem mesmo tentar
recusar por educação. Afinal, nos últimos dias, ele voou no
ar e mergulhou na água. Tudo o que ele queria era sentar-se
um pouco e tomar um chá quente. Ele ficou muito feliz.

Vendo que Xingzi já os havia convidado, e Shitou Zhang

tinha aceitado, tio Chen teve que ignorar as dúvidas que ele
ainda tinha e deixar o grupo entrar.

Tio Chen e tia Chen foram na frente para mostrar o

caminho, e Xingzi silenciosamente manteve a porta aberta

––

Shitou Zhang entrou primeiro, depois Lu Nianqi, que

conseguiu passar pela soleira, mas o fez lentamente e
tateando o batente da porta. Tio Chen percebeu isso.

"Este jovem mestre ..." perguntou o tio Chen.

"Meio cego", Lu Nianqi respondeu friamente.

Tio Chen:"..."

Xingzi esperou que Lu Nianqi entrasse, então foi atrás dele,

esperando que Xue Xian se levantasse da estátua e a
seguisse.

Mas ela se virou e observou enquanto Xuan Min o pegava

nos braços.

Tio Chen também viu essa cena surreal e não pôde deixar
de perguntar: "E este cavalheiro ..."

"Meio paralisado," Xue Xian respondeu, igualmente

friamente.

Tio Chen:"..." Que tipo de pessoa são essas ...

Um meio cego, um meio paralisado, um homem baixo e
gordo de meia-idade, um monge indiferente ...

Nenhum deles parecia capaz de qualquer violência.

Então o tio Chen afastou suas suspeitas e decidiu saudar o

grupo com genuína gentileza.

"A que horas sua Jovem Senhora estará de volta?" Xue Xian
perguntou a Xingzi. Ele tinha visto a menina corar e a achou
engraçada, então decidiu fazer uma pergunta casualmente.

Quando a criatura perversa não estava ativamente

procurando causar problemas, ele podia usar seu carisma
nas pessoas e falar com educação, mas seu tom mantinha
aquela sensação de preguiça, que o fazia parecer distraído e
indiferente.

Surpresa por Xue Xian ter falado com ela, Xingzi corou ainda
mais vermelho. Calorosamente, ela disse: "A Jovem Senhora
foi sentir o pulso da esposa do Mestre Zhao, e o Jovem
Mestre foi junto. Eles partiram antes do toque do amanhecer
e provavelmente estarão de volta em uma hora ou mais."

"Sentir o pulso?"

"Nossa Jovem Senhora é extremamente habilidosa!" Xingzi

disse. "Todas as esposas do condado que não se sentem
bem pedem à Jovem Senhora para ver como estão. O
estudo do pulso dela é sempre preciso, e a medicação que
ela recomenda sempre trata a doença com sucesso. Mas é
um trabalho duro ..."

A irmã de Jiang Shining realmente era digna de sua

educação em uma família médica, pensou o grupo. Mas eles
também começaram a ficar preocupados - a praga parecia
estar causando estragos em todo o condado de Anqing, e
era muito fácil para os médicos serem infectados ...

Eles se acomodaram em um pátio traseiro e tomaram chá.

Eles esperavam muito tempo, mas antes mesmo de
terminarem suas primeiras xícaras, um menino de cerca de
dez anos entrou em pânico e gritou: "Socorro! Socorro!
Socorro! Algo aconteceu com o Jovem Mestre e a Jovem
Senhora!"

Notas de rodapé:

1 Zhong Kui - uma divindade que pode afugentar

fantasmas, cuja imagem é frequentemente colada nas
portas como um guardião da casa.

N/t: Creio que os três sejam apenas funcionários da

residência Fang.
 cap 47 - Bondade (2)

Tio Chen e tia Chen, que saíam de dentro de casa com

bandejas de chá, pularam de choque. A bandeja de chá caiu
no chão, fazendo voar pedaços de cerâmica, alguns deles
até atingindo as pernas de Shitou Zhang e Xuan Min - mas o
casal estava muito distraído até para se desculpar.

"Aconteceu alguma coisa?" Um coro de vozes se ergueu - tio

Chen, tia Chen, Xingzi ... e o encolhido Jiang Shining.

Mas com toda a comoção, ninguém o notou.

"O que aconteceu?" Tia Chen agarrou o mensageiro pela

manga. "Fale, criança! Por que você é a única que voltou?"

"Jovem Mestre ..." o menino ofegou. Ele parecia ter corrido

todo o caminho para casa e mal parou para respirar, então
agora ele falava de uma maneira embargada e quebrada.
Ele finalmente respirou fundo e desacelerou. "Estávamos
voltando e viramos na rua Jifu. De repente, sete ou oito
mendigos apareceram e levaram o Jovem Mestre e a Jovem
Senhora. A coisa toda aconteceu tão rápido que é como se
eles estivessem esperando por nós!"

"O que?" todos exclamaram. "Levado embora? Para onde?"

"Eu ... eu não sei–" o menino parecia prestes a chorar, e

falou com uma voz cheia de vergonha e culpa. "O jovem
mestre e a jovem senhora me empurraram para o lado e eu
caí no chão. Quando me levantei, eles haviam desaparecido
sem deixar rastros. Não pude ir atrás deles. Não consegui
nem mesmo encontrá-los. Sou sem utilidade..."

Ele começou a soluçar.

"Você viu pelo menos a direção em que eles foram?" Xuan
Min perguntou de repente.

O menino parecia não ter notado que havia estranhos no

pátio. Ele hesitou, depois disse entre fungadas: "Sul. Mas há
muitas ruas desse lado e imediatamente os perdi de vista".

"Encontre um objeto que seu Jovem Mestre e sua Jovem

Senhora tocaram", disse Xuan Min novamente, quando seu
olhar pousou em Lu Nianqi.

"Ah, certo, temos uma bússola humana", disse Xue Xian,

acariciando a cabeça de Lu Nianqi maternalmente. Mas o
menino afastou a mão.

Tio Chen e tia Chen não entenderam. "Algo que eles

tocaram recentemente?" eles perguntaram.

Mas Xingzi bateu palmas e gritou: "Um lenço! Isso

funciona?"

"Claro", disse Xue Xian. "Você poderia, por favor, trazer esse
lenço?"

Ainda com o rosto vermelho, Xingzi correu para uma sala

próxima e saiu correndo novamente. "Aqui - o lenço. Mas
para que você precisa dele?"

"Vou descobrir para onde o seu Jovem Mestre e a Jovem

Senhora foram."

Ainda totalmente perdidos, tio Chen e tia Chen andavam de

um lado para o outro, inquietos, como formigas em um
fogão quente.

Lu Nianqi tirou seu maço de gravetos e, segurando

levemente o lenço bordado, ele começou a fazer marcas no
chão.

Ele parecia uma espécie de xamã. Tio Chen, tia Chen e até
mesmo Xingzi observaram com preocupação. "Isto é..."

Então, de uma maneira muito séria, Lu Nianqi guardou suas

varetas e sentiu as marcas que haviam criado. Colocando
sua melhor voz de oráculo, ele disse: "Existe um caminho de
montanha por perto? Existem colinas construídas com
pedras quebradas empilhadas em ambos os lados, e nas
colinas há uma floresta. Na floresta ..."

Ele tocou as marcas novamente e disse: "Dentro da floresta

há um túmulo, e ao lado do túmulo há um pequeno lago, e
ao lado do lago está uma rocha preta, que parece uma
tartaruga deitada ..."

Quando ele começou sua descrição, os rostos do tio Chen e

da tia Chen ainda estavam franzidos de confusão, mas
quando ele chegou à rocha em forma de tartaruga, eles de
repente se iluminaram: "Realmente há!"

"Onde?"

"Xiao Nanshan!"[1]

___

Em pouco tempo, uma carruagem puxada por cavalos

apareceu de repente no sopé de uma colina no condado de
Anqing conhecida como Xiao Nanshan. Xue Xian e os outros
estavam sentados dentro da carruagem, enquanto o tio
Chen a dirigia.

No início, Xue Xian queria apenas trazer uma pessoa

comum que pudesse dirigir a carruagem e que conhecesse
o caminho - era conveniente e eficiente, mas tio Chen tinha
uma personalidade moderada e parecia capaz de tolerar
uma grande quantidade de acontecimentos estranhos.

E ainda...

O grupo agora estava olhando para tia Chen e Xingzi, que

estavam sentadas na carruagem com eles.

"Então a razão pela qual vocês duas vieram é ..." Xue Xian
finalmente perguntou.

Na verdade, eles até deixaram Shitou Zhang na residência

Fang.

Tia Chen tinha uma natureza excitável. Ela deu um tapa na

coxa e gritou: "No ano passado, quando a Velha Senhora
faleceu, ela pediu a mim e ao Velho Chen para cuidarmos do
Jovem Mestre e da Jovem Senhora. Agora, faz apenas um
ano e já os perdi. Como vou explicar isso a ela? Oh, velha
senhora–– "

Vendo que ela poderia começar a chorar, Xue Xian esticou

um dedo e acenou na frente dela. "Shh ... ok, ok, eu
entendo."

Os olhos de tia Chen se arregalaram quando ela de repente

sentiu sua boca ser selada por alguma força invisível - ela
não conseguia fazer mais barulho.

"Então, garotinha, e você-" Xue Xian perguntou. Não havia

assentos com apoios de braço dentro da carruagem, então
ele se encostou na parede da carruagem. Enquanto falava,
sem encontrar onde colocar os braços, foi em frente e usou
as pernas de Xuan Min como apoio de braço. Claro que isso
era de se esperar.
Com o canto do olho, Xue Xian viu Xuan Min encarar seu
braço em seu joelho. O monge ergueu a mão, como se fosse
arrancar as garras da besta impossível.

Xue Xian se virou, pronto para protestar e irritá-lo ainda

mais - mas o olhar de Xuan Min passou rapidamente por seu
braço, como se o monge tivesse visto ou se lembrado de
algo. Então, Xuan Min abaixou a mão e deixou Xue Xian
fazer o que ele queria.

Hã?

Xue Xian foi pego de surpresa, mas antes que pudesse

processar isso, Xingzi, sentada em frente a ele, deixou
escapar: "Estou com a Jovem Senhora por mais de cinco
anos. Se algo acontecer com ela, como posso continuar?
Eu..estou tão estressada que não posso simplesmente ficar
em casa. Por favor, não me faça descer da carruagem.
Prometo não atrapalhar. "

"Você não vai atrapalhar e eu não me importo que haja mais

gente. É só que ..." Agora Xue Xian diminuiu a velocidade de
sua fala e disse casualmente, "Você precisa estar
preparada."

Tia Chen e Xingzi olharam para ele com curiosidade, sem

saber o que ele queria dizer.

Antes que pudessem dizer qualquer coisa, Lu Nianqi disse

de repente: "Sim, está quase resolvido. Eles não estão mais
se movendo. Eles pararam em algum lugar. Esta é ... uma
aldeia abandonada? Por que todas as casas estão
destruídas ? "

"Aldeia abandonada? Você quer dizer Aldeia Wen? Meu Deus

- como eles puderam acabar lá? Ninguém mais mora lá ... e
não só isso, mas é assombrado também! Se eles forem, eles
morrerão!"

"Uma vila fantasma?"

"Velho Chen! Velho Chen! É uma questão de vida ou morte!

Vá mais rápido-" Tia Chen gritou, batendo na parede da
carruagem.

A razão pela qual a carruagem estava zunindo ao longo

desse caminho em Xiao Nanshan era precisamente porque
os bastões do adivinho iniciante Lu Nianqi funcionavam
apenas parte do tempo - e aqueles que eles estavam
rastreando estavam constantemente em movimento. Se
eles queriam ser capazes de confirmar a localização final da
irmã de Jiang Shining, eles precisavam chegar o mais perto
possível.

Agora que aqueles que eles estavam rastreando realmente

pararam, o grupo de Xue Xian naturalmente não queria
mais esperar. Eles se prepararam para atacar.

"Segure-se firme", disse Xue Xian para tia Chen e Xingzi.

Assim que tia Chen deu meia-volta após bater na parede, a

carruagem inteira começou a balançar para frente e para
trás,

"Aiyou!" Tia Chen gritou, pensando que os cavalos haviam

percorrido um trecho acidentado da estrada. Ela estendeu a
mão para se estabilizar contra a parede.

Mas então, do nada, veio um vento forte que começou a

sacudir a carruagem de fora.

Aterrorizados, os cavalos da frente começaram a relinchar.

"O que está acontecendo o que está acontecendo-" A mão
de tia Chen arranhou a parede enquanto ela sufocava as
lágrimas. Xingzi segurou a mão dela com força e gritou
também.

"Garotinha, por favor, fique mais quieta." Xue Xian ergueu a

mão e as portas da carruagem se fecharam com força. "As
portas estão fechadas. Você não pode cair."

Tia Chen e Xingzi olharam para ele incrédulos, como se

tivessem visto um fantasma––

"Você tocou na porta agora há pouco ..." Xingzi perguntou.

"Como é que a porta ..."

Ela ainda estava atordoada quando a carruagem, que

tombou diagonalmente, de repente voltou a iluminar-se. O
coração de Xingzi se acalmou.

Esta sensação repentina de luz ... era como se alguém –– ou

algo–– tivesse pego a carruagem inteira e a erguido.

Tremendo, as duas mulheres abriram a cortina da janela ...

"Ahhhhhhh!" ambas gritaram.

"Estamos ... estamos ... estamos voando!"

Xue Xian coçou dentro da orelha. Ele começou a se

arrepender do que tinha feito.

Ele cutucou Xuan Min na cintura e disse: "Burro careca, você

poderia trazer o da frente––"

"Ahhhhhhh!"

Antes que ele pudesse terminar a frase, um grito se elevou

da frente da carruagem também.
Xue Xian revirou os olhos. O que aconteceu com a
'personalidade suave'?

Xuan Min varreu sua manga branca como a neve para fora
da janela e, com um estrondo , a cabeça do Velho Chen veio
voando pela janela, gritando o tempo todo.

Como estava em pânico lá fora com os olhos bem fechados,

Xuan Min foi na frente e o arrastou para dentro.

A gritaria só parou quando ele estava sentado dentro da

carruagem.

Agora que todos estavam na carruagem, Xue Xian estendeu

a mão para fora da janela e fez um aceno.

Xingzi olhou, confusa ...

A carruagem balançou para o lado novamente - desta vez,

tia Chen não tinha conseguido se controlar, então ela caiu
com a gravidade em cima de Xingzi, que também caiu em
Lu Nianqi.

O pobre Lu Nianqi, ainda segurando suas varetas, foi jogado

contra a parede da carruagem.

Levada pelo vento que Xue Xian convocou, a carruagem

voou para os céus, indo direto para as nuvens.

Mas assim que ela penetrou nas nuvens, ela imediatamente

caiu em direção à terra novamente.

Quando a carruagem balançou novamente, tia Chen e

Xingzi também caíram, batendo em Lu Nianqi novamente. O
menino cerrou os dentes.
Tia Chen e Xingzi respiraram novamente - e quando
exalaram, a carruagem já havia pousado novamente.

"Estamos aqui", disse Xue Xian. Ele estalou o dedo e as

portas da carruagem se abriram, revelando a cena do lado
de fora ––

Exatamente como tia Chen havia descrito, eles estavam de

fato em uma aldeia abandonada. As casas haviam desabado
há muito tempo, permitindo que as árvores e ervas
daninhas da floresta assumissem o controle. Não havia
nenhum sinal de vida. Embora o céu estivesse clareando,
uma mancha de luz branca rastejando do leste durante a
parte mais fresca da manhã, a vila parecia repelir os
visitantes em vez de convidá-los.

"Caw –– caw––" Um corvo voou de algum lugar no matagal,

assustando os servos da família Fang, que começaram a
tremer e tentaram se encolher ainda mais na carruagem.

No silêncio opressor, é claro que qualquer barulho iria

parecer muito mais alto. Assim que Xuan Min deu um passo
para fora da porta da carruagem, o grito agudo de uma
mulher ergueu-se à distância.

"Jovem Senhora!" Xingzi gritou. "Essa é a voz da Jovem

Senhora! Ela realmente está lá!"

Xuan Min se virou para Xue Xian e disse: "Espere aqui."

Ele planejou seguir a voz até a aldeia abandonada.

Não havia nada com que se preocupar quando se tratava de

Xuan Min, então Xue Xian se recostou ainda mais na
carruagem e cruzou os braços letargicamente. Ele acenou
com a cabeça e disse: "Ok, isso vai me poupar algum
esforço. Volto em breve."
Franzindo a testa, Xuan Min examinou o desenho feng shui
da aldeia abandonada. Realmente havia um problema com
a aldeia: era uma concha, com um exterior forte, mas um
coração totalmente vazio, e faltava algo crítico - a posição
perfeita havia sido esvaziada e agora estava estéril e morta.

Quanto ao que faltava na aldeia ...

Ponderando sobre isso, Xuan Min começou a avançar

naqueles passos extensos. Sua mão disparou
distraidamente para a moeda de cobre pendurada em seu
quadril, mas não havia nada lá.

Xuan Min fez uma pausa.

Xue Xian, que se arrastou até a porta da carruagem e

estava observando Xuan Min se afastar de repente,
semicerrou os olhos.

Xuan Min estava voltando novamente.

Xue Xian ergueu o rosto e observou quando o monge veio

até a porta e bateu levemente contra a parede da
carruagem com os nós dos dedos, em seguida, estendeu
aquela mão esguia e bela na frente de Xue Xian.

"O que você está fazendo?" Xue Xian perguntou, confuso.

Xuan Min disse: "As moedas de cobre".

Dentro da carruagem, Xingzi olhou para o rosto de Xuan Min

e pensou: Que lindo ...

Então ela olhou para Xue Xian e o achou bonito também.

E ainda...
A maioria dos pensamentos de Xingzi era algo como: Se o
Mestre queria dinheiro, por que ele o estava pedindo a Xue
Xian?

E agora, Xuan Min, com seu pingente na mão, estava

voltando para a aldeia abandonada novamente.

Enquanto ele caminhava, as moedas de cobre batiam

levemente umas nas outras, fazendo ruídos leves e
retumbantes que eram trazidos de volta a eles pelos
redemoinhos do estranho vento da aldeia.

Xue Xian distraidamente tamborilou os dedos contra o

joelho ao ritmo dos ecos das moedas, esperando que Xuan
Min voltasse.

Mas, depois de algum tempo, seus dedos congelaram

quando ele percebeu -

Espera. Fazia tanto tempo que a silhueta de Xuan Min havia

desaparecido completamente na aldeia. Como o som das
moedas ainda soava tão perto?

Mas, naquele momento, aquele eco claro e rítmico parou de

repente. Um baixo ruído de vibração parecia subir de dentro
da terra - era tão familiar ...

Quando aquele ruído apareceu, Xue Xian sentiu sua mente

ser apagada e uma cena que ele havia esquecido a muito
tempo surgiu.

Notas de rodapé:

1 Xiao Nanshan. Literalmente, 'pequena montanha no sul'.

 cap 48 - Bondade (3)

Era o primeiro mês de verão, no Condado de Huameng, e

seus tendões e ossos estavam sendo extraídos de seu corpo
- incontáveis fios de ouro surgiram do nada no ar e caíram
sobre ele, alguns se enrolando em seu corpo e o amarrando
para o chão, outros abrindo caminho entre suas escamas e
apertando seu aperto, prendendo-o como uma gaiola
gigante.

Os fios dourados eram finos como cabelo, de modo que,

mesmo que perfurassem sua pele, ele não começaria a
sangrar imediatamente, pois as feridas eram muito
pequenas. Mas sem sangue não significava dor - aqueles
fios dourados enviaram uma agonia abrasadora por todo o
seu corpo, os de fora queimando sua pele, os que haviam se
cravado nele queimando sua carne e enviando dor em seus
próprios músculos e ossos. Cada pequeno movimento
enviava mais ondas de dor através dele, e era tão doloroso
quanto ser devorado por milhões de formigas.

Mas como era Xue Xian? Quando ele queria se mover, ele se
movia, mesmo que dez mil flechas o tivessem prendido no
chão - ele simplesmente arrancava as flechas uma por uma,
não importando a dor, e então decapitava quem quer que
tivesse feito isso com ele.

Na verdade, a dor física nunca foi capaz de detê-lo.

A razão pela qual ele não forçou sua saída da jaula naquele
dia foi porque aconteceu de ser seu período de tribulação,
que ocorria apenas uma vez a cada século.

Houve grandes tribulações e pequenas tribulações, mas na

verdade eram apenas tempestades.
Para Xue Xian, as tempestades eram as tribulações menos
assustadoras. Quando um dragão emergiu do mar sem um
pouco de chuva e trovões? Há muito que se acostumara
com os trovões, especialmente com o barulho, não
importava o quão forte um relâmpago o sacudisse, ele
poderia simplesmente sentar lá e assistir, sem piscar os
olhos.

O trovão comum não poderia nem mesmo atingi-lo,

especialmente porque grande parte dele tinha sido
convocado por ele - e mesmo se ele fosse atingido, não doía
nem coçava. Mas o trovão durante o período de tribulação
foi diferente: não só foi capaz de atingi-lo, como de fato se
dirigiu diretamente a ele, lançando raios em seu corpo um
após o outro até que ele começou a sangrar. Sua pele
descascar foi uma questão pequena - havia coisas muito
piores, como ferir sua alma. Se ele não praticasse suas
habilidades de meditação budista bem o suficiente para
combater a dor, sua alma poderia ser totalmente
despedaçada pelo trovão, e seu corpo vazio se derreteria
em pó e lama.

A fim de salvar suas próprias vidas, a maioria das pessoas,

ao passar por uma tribulação, teria todos os tipos de ideias
para se proteger - como os Oito Imortais[1] cruzando o mar,
cada pessoa pode ter uma ideia diferente. Mas Xue Xian não
podia fazer isso: cada movimento afetava os rios, lagos e
mares dos quais a humanidade dependia. Se ele lutasse,
isso transformaria todas as fontes de água próximas em
coisas agitadas e perigosas. De vez em quando, ele causava
uma enchente em algum lugar, e durante um momento
crítico como este, ele tinha que ser extremamente
cuidadoso para não enviar uma grande onda para arrasar
cidades inteiras.
Quando Xue Xian estava passando por uma tribulação, ele
sempre se transformava de volta em sua forma de dragão:
seu corpo colossal de dragão poderia suportar os golpes
agonizantes de relâmpago na carne. Ao passo que se ele
continuasse humano, apenas alguns raios iriam arrancar
toda a sua carne - e então como ele se pareceria?

Quando as tribulações eram pequenas, Xue Xian não se

incomodava em se mover muito - ele encontrava uma ilha
deserta aleatória e se enrolava nela para permitir que o
trovão o golpeasse. Quando tudo acabasse, ele
simplesmente iria dormir ali mesmo e deixaria suas feridas
sararem. Então, quando ele não estava mais sangrando por
todos os poros, ele deslizava para o fundo do mar e curava
sua alma, antes de sair novamente para causar problemas.

Mas quando as tribulações eram grandes, ele não conseguia

ser tão descuidado. Na verdade, a maioria das terras não
poderia suportar o impacto do trovão colossal de grandes
tribulações - se caísse sobre uma ilha deserta, apenas
alguns raios quebrariam a ilha em pedaços e a mandariam
afundar na água. Se houvesse gente lá, seria um verdadeiro
desastre.

Para evitar o trovão de grandes tribulações atingindo a terra

por causa dele, Xue Xian voaria para o céu e se enterraria
nas nuvens negras de tempestade. Raios de raios desceram
do céu e avançaram nas nuvens para atingi-lo, e somente
ele. Para os humanos, o barulho era assustador, mas não
havia nenhum perigo real.

E naquele ano, no primeiro mês do verão, Xue Xian

encontrou uma grande tribulação.

E aquela tribulação parecia ainda maior do que as grandes

catástrofes anteriores, de modo que, depois de ter nascido
os estrondos do trovão, ele descobriu que sua alma havia
sido gravemente ferida e ele rapidamente caiu das nuvens
na praia abaixo.

Quando a alma é prejudicada, a pessoa fica apenas

semiconsciente e desorientada, sem energia espiritual. Por
causa disso, quando aqueles incontáveis fios de ouro
apareceram para amarrá-lo firmemente ao chão, Xue Xian
mal conseguia abrir os olhos, muito menos ver quem era
seu inimigo ou tentar quebrar seus grilhões. Mesmo por
muito tempo depois disso, ele não conseguia se lembrar de
nada da memória, apenas pedaços e pedaços, como os
fragmentos de um sonho.

Mas agora, na aldeia abandonada, Xue Xian sentiu algo

ondular em sua mente. Talvez tenha sido uma coincidência,
ou talvez outra coisa, mas um quadro daquela memória de
repente surgiu em sua mente, e Xue Xian foi tomado por um
terror paralisante. Além desses densos redemoinhos de fios
dourados havia a silhueta de uma pessoa - talvez a pessoa
estivesse vestida de branco, mas como havia muitos
obstáculos, era difícil ver os detalhes, apenas um contorno.

Apenas pelo contorno, Xue Xian agora podia ver que a

pessoa era magra e alta, e, em meio às ondulações de suas
vestes com o vento, ele também podia ver sombras finas
voando contra o rosto da pessoa - cabelos longos que se
soltaram.

E ainda...

Havia algo indescritivelmente estranho.

O zumbido começou a diminuir em sua mente, e Xue Xian

finalmente se libertou dessa memória.

"O que há de errado? Ei, acorde-–"

Quando Xue Xian recuperou seus cinco sentidos, ele
começou a ouvir uma voz feminina gritando em seu ouvido
com preocupação e pânico.

"Pequena Xingzi, por favor, pare de me sacudir, se

continuar, minha cabeça vai cair ..." Xue Xian murmurou, os
olhos ainda fechados.

"Você está acordado?" Xingzi exclamou de alegria - ela

estava tão emocionada que tropeçou e agarrou o ombro de
Xue Xian para se equilibrar. Ela puxou a mão para trás como
se tivesse tocado no fogo, então desajeitadamente se
arrastou para o lado e explicou: "Agora mesmo você perdeu
a consciência de repente. Você até parou de respirar.
Estávamos todos apavorados e eu só ... .. "

Franzindo a testa, Xue Xian finalmente abriu os olhos

preguiçosamente. Apertando os olhos, ele deu um tapinha
no peito e disse: "Então você decidiu me beliscar?"

Xingzi encostou-se na parede da carruagem e suspirou com

resignação e uma sensação de imensa e pesada culpa.
"Sim, eu belisquei você no peito."

"Muito obrigado. Estou grato", disse Xue Xian com um

sorriso. Então, seu rosto caiu e ele olhou para a aldeia
novamente.

"Hã?" Sem esperar uma palavra de agradecimento, Xingzi

corou novamente. Ela torceu as mãos e balbuciou: "Não se
preocupe, não se preocupe, estou feliz que você esteja
acordado agora."

Claro, Xue Xian não a ouviu. Ele estava olhando fixamente

para a aldeia abandonada, se perguntando por que Xuan
Min ainda não havia retornado.
"Aquele burro careca ..." Ele parou, percebendo que poderia
não ser apropriado chamar Xuan Min assim na frente dos
outros. Ele limpou a garganta e injetou um pouco mais de
seriedade em sua voz. "Por quanto tempo fiquei apagado?
Aconteceu alguma coisa desde que o monge entrou na
aldeia?"

"Algo está acontecendo?" Xingzi balançou a cabeça,

preocupada. "Já faz algum tempo e não ouvi nada.
Devíamos ... devemos entrar e procurá-lo?"

Talvez seja porque a carruagem que havia decolado antes

havia destruído os espíritos de coragem dos três mortais,
mas quando se tratou dos planos do grupo, os três
alegremente entregaram-se a Xue Xian. Mesmo que
estivessem apreensivos com alguma coisa, eles não
ousavam falar. Mas já fazia um tempo, e quem sabia que
tipo de perigo havia dentro da aldeia?

Ao ouvir a sugestão de Xingzi, Xue Xian franziu a testa.

Então ele estendeu a mão e deu um tapinha em sua cintura.
"Nerd, por que você está tão quieto?"

Agora que esses mortais estiveram no céu, como eles

poderiam ter medo de fantasmas? Xue Xian não teve mais
problemas em trazer Jiang Shining para fora.

Mas era realmente estranho ... sua própria irmã e cunhado

foram sequestrados e levados para uma floresta
assombrada, e Jiang Shining nem mesmo enfiou a cabeça
para fora do bolso de Xue Xian. Isso não era típico dele.

"Nerd?"

"..."

"Jiang Shining?"
"..."

Enquanto Xue Xian pronunciava esse nome, tio Chen, tia

Chen e Xingzi olharam para ele.

"Jovem Mestre Jiang ... você chamou pelo Jovem Mestre

Jiang agora mesmo?" Tia Chen gaguejou.

"Sim," Xue Xian disse enquanto olhava para o bolso,

confuso.

Ótimo. Estava vazio.

Jiang Shining havia desaparecido há muito tempo.

Com o rosto inexpressivo, Xue Xian olhou novamente para a

aldeia - Jiang Shining provavelmente não conseguiu se
conter e foi embora com Xuan Min.

O sol estava alto no céu agora, e a manhã fresca carregada

de orvalho e umidade. Uma espessa mancha de névoa
branca se estabeleceu na aldeia, de modo que apenas os
contornos de alguns edifícios quebrados podiam ser vistos,
escuros e sombrios.

"Onde está Lu Nianqi?" Xue Xian perguntou, ainda olhando

para fora.

Lu Nianqi disse: "Estou aqui. O que é?"

Seu tom era de profunda irritação. Ele foi espremido entre

duas codornizes enormes - tio Chen tremendo à esquerda, e
tia Chen tremendo à direita. O casal parecia considerá-lo
uma espécie de santo e, com muito medo de se aproximar
de Xue Xian, agrupou-se em torno dele por segurança.
"Você poderia tentar descobrir o que o careca ... o que Xuan
Min está fazendo agora?" Xue Xian disse, olhando para a
névoa.

"Eu posso tentar", disse Lu Nianqi. "Mas eu preciso de algo

que o monge tenha tocado."

Antes que Xue Xian pudesse responder, Lu Nianqi

acrescentou: "A carruagem é muito grande. Não vai
funcionar."

Xue Xian caiu em um silêncio pensativo, então se virou e

enfiou a garra no rosto de Lu Nianqi. "Que tal minha mão?"

Lu Nianqi e Xingzi ergueram as sobrancelhas.

Havia algo estranho ... ou talvez tudo estivesse estranho.

"Não posso usar seres vivos, apenas objetos." Lu Nianqi

nunca teve medo de Xue Xian, nem temeu ser espancado,
então ele deu de ombros e disse casualmente: "Por que
você não se martiriza agora, e eu posso tentar."

Xue Xian riu friamente e se afastou.

______

Enquanto isso, de dentro de uma residência desabada

dentro daquela aldeia Wen abandonada, veio o barulho de
uma briga.

O pátio era composto por dois edifícios de dois andares

conectados por um corredor. em torno das quais estavam as
quatro paredes de um pátio. Dentro do pátio havia alguns
jardins, que agora haviam se tornado um grande pedaço de
mato da altura de meia pessoa, além de uma árvore
murcha, quase morta. As janelas de cada cômodo estavam
podres, as vidraças de papel há muito esfarrapadas,
deixando uma forte corrente de ar entrar nas salas cujo som
lembrava um lamento melancólico de luto.

O barulho de discussão vinha da sala leste do andar térreo

do prédio da frente - a única sala sem corrente de ar.

"Você não disse que nunca erraríamos se escutássemos

você? Agora não podemos sair!" uma voz rouca de homem
reclamou.

"O que mais podemos fazer? Se continuarmos em frente, o

tio Liu, Jianzi e Xiao Shitou sobreviverão?" outra voz
respondeu. "Pelo menos há um telhado aqui para nos
proteger da chuva. Por que você não choramingou quando
estava colhendo cogumelos pela manhã?"

Vários mendigos estavam reunidos na sala leste, todos com

cabelos desgrenhados e rostos sujos. Suas roupas pareciam
nunca ter sido lavadas antes e exalavam um cheiro azedo e
podre. Mas esse não era o único cheiro na sala - misturado
ao mofo estava o fedor forte e penetrante de sangue fresco.

O homem de voz rouca não tinha mãos - seus pulsos

diminuíram em dois tocos lisos. Parecia que ele havia
perdido as mãos há muitos anos, ou mesmo muitas
décadas.

Na frente do homem sem mãos havia uma fogueira, em

cima da qual havia uma panela quebrada, borbulhando com
algum tipo de líquido. O homem sem mãos usou seus tocos
para pegar algumas folhas silvestres de uma pilha ao lado e
jogou-as em uma panela, murmurando: "E daí se tivermos
comida? Não sabemos nem se ainda estaremos vivos depois
de comer ... "
"Nós definitivamente não estaremos vivos se não
comermos, então se apresse e cozinhe!" o mesmo homem
respondeu. O rosto daquele mendigo estava coberto de
cicatrizes feias, e ele tinha apenas um globo ocular - a outra
pálpebra estava bem fechada, sem nenhum sinal de
protuberância, o que indica que a órbita do olho estava
vazia.

Um grupo de mendigos sentou-se ao redor dos homens

discutindo. Aqueles que não tinham braços ou pernas
estavam gesticulando loucamente e eram claramente
mudos ou surdos.

Atrás deles havia uma pequena cama de madeira, sobre a

qual estavam deitadas três pessoas: um velho e dois jovens,
aparentemente o "Tio Liu, Jianzi e Xiao Shitou" a que o
caolho se referia. Um cobertor cheio de buracos fora
estendido sobre eles, mofado e úmido, mas pelo menos era
algum tipo de cobertura.

As três pessoas na cama respiravam com dificuldade, como

se estivessem febris, e seus rostos cinzentos queimavam
com uma vermelhidão violenta. Eles tinham bolhas nos
lábios, algumas das quais haviam estourado, e no pescoço
também havia manchas de pele ferida gangrenada.

Esse cheiro forte de sangue fresco veio deles.

E no canto daquela sala estavam sentados um homem e

uma mulher, ambos jovens e de aparência saudável, que
pareciam familiarizados um com o outro. Embora usassem
casacos básicos e humildes, estes não eram esfarrapados
nem podres; e embora seus cabelos estivessem um pouco
bagunçados, eles pareciam totalmente deslocados entre os
mendigos.
A mulher era a irmã de Jiang Shining, Jiang Shijing, e o
homem era seu cunhado, Fang Cheng.

Fang Cheng se inclinou para sua esposa e murmurou: "Ah

Ying ... Você está ferida?"

Tendo se conhecido desde a infância, Fang Cheng sempre

chamava sua esposa pelo apelido.

Jiang Shijing balançou a cabeça. "Você?"

"Estou bem. Não se preocupe, não acho que eles pretendem

nos matar, nem nos pedir resgate", disse Fang Cheng em
voz baixa. "Na verdade, parece que ..."

Os dois olharam para a cama de madeira, onde os três

enfermos dormiam.

Depois que os mendigos os trouxeram para a aldeia Wen,

eles desamarraram todas as cordas do casal, exceto as que
estavam em seus pulsos, e gritaram: "Não tínhamos
escolha".

No momento em que os mendigos iam explicar melhor o

assunto, um ... barulho altamente incomum apareceu na
sala.

Parecia que alguém descia lentamente as escadas com

passos pesados e arrastados - talvez alguém fisicamente
doente ou uma pessoa idosa.

Os mendigos congelaram no lugar e olharam uns para os

outros. Um deles até levantou um dedo para contar o
número de pessoas na sala: "Cinco, seis, sete ... e com o tio
Liu e os outros dois, isso dá dez. Estamos todos aqui."
Quando ele disse isso, os rostos dos mendigos se
contorceram de medo - se todos estavam na sala, quem
estava descendo as escadas?

Um dos mendigos mais corajosos zombou e murmurou:

"Vocês estão se assustando." Ele saiu da sala para ver quem
era, mas depois desapareceu sem deixar vestígios. Mesmo
quando o som de passos cessou, ele não voltou.

Então, dois outros mendigos se juntaram para ir procurá-lo.

Eles alegaram ter subido e descido o prédio várias vezes
sem ver nenhum sinal de seu amigo desaparecido - mas
que a vila havia se tornado repentinamente coberta por
uma espessa névoa, de forma que eles não podiam mais
ver os outros quartos nem sentir suas paredes.

Esse desenvolvimento bizarro fez com que todos os

mendigos se lembrassem das histórias da aldeia Wen sendo
assombrada. Aterrorizados, eles se entrelaçaram em um
círculo apertado ao redor da fogueira, com muito medo de
deixar a sala novamente.

O caolho disse a Fang Cheng e Jiang Shijing: "Doutores,

gostariam de beber um pouco de folha silvestre e sopa de
cogumelos? Considere isso um sinal de desculpas da nossa
parte. Se vocês pudessem nos perdoar, humilde pedintes,
gostaríamos que vocês verificassem a pulsação do tio Liu e
dos outros. Eles têm erupções cutâneas por todo o corpo. Se
continuarem assim, todos morrerão. Não tivemos escolha a
não ser pensar nesse plano tortuoso. "

"Embora mal tenhamos uma vida habitável, também não

queremos morrer", acrescentou o homem sem mãos. "Mas
não tínhamos dinheiro para pagar um médico, nem
podíamos comprar remédios, então tivemos que cometer
um crime ..."
Era exatamente como o casal havia imaginado.

Fang Cheng balançou a cabeça. "Tivemos muitos desastres

nos últimos dois anos. Com a fome se espalhando por todo
o condado, a vida ficou mais difícil para todos nós. Se você
não pode pagar, então deveríamos mandar um moribundo
embora na porta? E mesmo que eu fosse um avarento que
se recusasse a lhe dar qualquer remédio, minha esposa aqui
nunca permitiria. É só que ... "

Ele olhou incisivamente para o caolho e disse: "Como você

pôde ir tão longe a ponto de vendar alguém na rua e
sequestrá-lo? Se você pode fazer isso, então do que mais
você é capaz?"

"Também queremos ter uma vida normal, mas ninguém está

disposto a nos enfrentar", disse o homem sem mãos,
erguendo os pulsos desamparadamente. "Para pessoas
como nós, mesmo que conseguíssemos empregos, seríamos
muito desajeitados para executá-los bem. Tudo o que somos
é um caso de caridade. Mas, nestes anos difíceis, as
pessoas mal conseguem se sustentar, então por quê fariam
caridade? "

"Ninguém quer você?" Fang Cheng respondeu infeliz. "Você

nos perguntou se queríamos ser sequestrados? Se você
tivesse apenas dito, 'Não podemos pagar, podemos
trabalhar fora da conta', você acha que teríamos negado a
você?"

O homem sem mãos abriu a boca para falar, mas de

repente aquele barulho lento e arrastado do lado de fora
apareceu novamente.

Todos na sala congelaram de terror.

"Gouzi, vocês estão mais perto da porta, depressa e cale-
se!" o homem de um olho só sussurrou.

Um jovem sem um braço deu um salto e correu para fechar

a porta, depois correu de volta para a fogueira, onde se
sentou e observou ansiosamente o movimento da porta.

"Eu ouvi … ouvi–" Um mendigo sem uma perna sentado ao

lado de Gouzi disse, se aproximando das mãos. Ele baixou a
voz e acrescentou: "Fantasmas assombram a aldeia Wen
todos os anos, sempre por volta do final dos meses de
inverno. O som das apresentações de teatro aparecerá de
repente na vila, e você pode ouvir o som de tambores e
música de longe, e os sons agudos de cantar ... Aiyou, é
assustador! "

"Sim, sim! E eles dizem que se você acidentalmente

tropeçar na aldeia, uma névoa branca vai nublar sua visão e
impedir que você escape."

"Você pode até ouvir tosse, palmas e risos ..."

À medida que os mendigos falavam entre si, ficavam cada

vez mais com medo. Eles se agruparam ainda mais
próximos, tremendo, mas de repente o homem de um olho
só gesticulou para que eles ficassem quietos, e todos eles
ficaram em silêncio novamente.

Os passos lentos pareciam sair de uma sala no andar de

cima e começar a descer as escadas. Permanecendo na sala
de estar, como se tivesse se sentado em uma cadeira para
descansar. Então, pareceu se levantar mais uma vez e
começar a andar pela sala.

Aos poucos, os degraus foram se aproximando da sala leste

e foram ficando cada vez mais claros, parando finalmente
bem na frente da porta.
Enquanto eles olhavam para a porta, cada pessoa na sala
pensou que suas cabeças fossem explodir de pavor. Essa
porta era velha e frágil, portanto, embora estivesse
trancada, provavelmente desabaria com a menor pressão e,
portanto, era totalmente inútil.

Assim que o sangue foi drenado dos rostos dos mendigos, o

som de uma tosse surgiu de trás da porta. O barulho da
tosse traiu uma sensação de fraqueza, como se viesse de
alguém extremamente doente, e foi seguido por um som de
respiração ofegante. Em seguida, ele se afastou em direção
à porta do outro lado do corredor.

Hu––

Todos deram um suspiro de alívio.

Mas a porta da sala do outro lado do corredor se fechou de

novo, os sons nos degraus se aproximaram da sala leste
mais uma vez.

_______

Enquanto os mendigos suavam de medo, o grupo que

esperava dentro da carruagem do lado de fora da aldeia
Wen soltou a respiração que estavam prendendo - eles
viram uma silhueta finalmente emergir daquela névoa
espessa. As vestes brancas do monge pareciam feitas da
névoa que o rodeava e ondulavam levemente com a brisa.

"Mestre! O Mestre está de volta!" Xingzi gritou.

Tio Chen e tia Chen finalmente soltaram seus punhos de

ferro nos braços de Lu Nianqi e rastejaram até a porta da
carruagem para olhar para fora. "E o Jovem Mestre e a
Jovem Senhora? Eles também voltaram?"
Eles semicerraram os olhos para a silhueta de Xuan Min,
mas suas esperanças foram frustradas quando perceberam
que não havia outra pessoa caminhando ao lado dele.

Mas quando Xue Xian viu que Xuan Min estava sozinho, ele
franziu a testa.

Xuan Min rapidamente se materializou na névoa e caminhou

até a carruagem.

"Mestre, você não encontrou o Jovem Mestre e a Jovem

Senhora?" Tia Chen perguntou ansiosamente.

Xuan Min disse: "Encontrei a localização deles, mas não

consigo me aproximar."

"Não pode se aproximar?"

"Sim", disse Xuan Min. "Contudo--"

Antes que ele pudesse terminar, tia Chen e tio Chen

desabaram de volta na carruagem, os olhos vermelhos e
marejados de lágrimas.

Mas Xue Xian silenciosamente olhou Xuan Min de cima a

baixo e perguntou, do nada, "Quando você raspou a cabeça
e se tornou um monge?"

Confuso com sua pergunta, Xuan Min voltou-se para Xue

Xian. "Quando eu era criança. Por quê?"

"Você tem certeza?" O tom de Xue Xian permaneceu neutro,

não traindo nenhuma emoção. "Você não esqueceu seu
passado?"

Xuan Min:"..." Por que ele de repente perguntou uma coisa

dessas?
Foi só que, naquele momento, quando Xuan Min emergiu da
névoa branca, sua silhueta se parecia tanto com a da
pessoa com os fios dourados ... ambos usavam túnicas
brancas claras, ambos eram esguios e altos, e ambos eram
excepcionalmente poderosos ...

A única diferença era que a pessoa com os fios de ouro

tinha a cabeça cheia de cabelos.
Notas de rodapé:

1 - Os Oito Imortais (chinês: 八 仙 ; pinyin: Baxian; Wade-

Giles: Pa-hsien) são um grupo de lendários xian ("imortais;
transcendentes; santos") na mitologia chinesa. O poder de
cada Imortal pode ser transferido para uma ferramenta de
poder ( 法 器 ) que pode dar vida ou destruir o mal. Juntas,
essas oito ferramentas são chamadas de "Proteção dos Oito
Imortais" ( 暗 八 仙 àn ~). Diz-se que a maioria nasceu na
dinastia Tang ou dinastia Song. Eles são reverenciados pelos
taoistas, e são também um elemento popular na cultura
chinesa secular. Dizem que vivem em um grupo de cinco
ilhas no Mar de Bohai, que inclui a Ilha do Monte Penglai.

N/t: Teorias....
 cap 49 - Bondade (4)

Embora Xuan Min não entendesse por que Xue Xian estava
o interrogando repentinamente, ele deu uma resposta. "Eu
retenho algumas memórias fragmentadas do passado",
disse ele. "Algumas delas são desde a infância."

Talvez fosse o quão sério Xue Xian estava agindo, mas algo
sobre suas perguntas parecia errado. Depois que Xuan Min
respondeu, ele olhou para baixo, seus olhos negros e
pacíficos fixos nos de Xue Xian. Ele acrescentou: "Tenho
certeza disso."

Desde a conversa na pousada, Xue Xian sentiu que entendia

a personalidade de Xuan Min um pouco mais, ou pelo
menos se sentia mais seguro sobre ele ––

Mesmo que você ignorasse tudo o mais sobre o burro

careca, havia um aspecto positivo nele, que nunca mentia.
Se ele não se lembrasse de algo, não inventaria nada para
aplacar superficialmente Xue Xian, mas diria claramente
que havia esquecido. E se ele pudesse se lembrar, mas não
quisesse falar sobre isso, ele também diria claramente que
não desejava informar Xue Xian, em vez de se obrigar a
acomodar seu interrogador.

Qundo Xuan Min disse calmamente: "Tenho certeza disso",

então ele realmente tinha certeza - isso significava que ele
realmente tinha algumas lembranças de infância e que,
nessas cenas, ele já havia se tornado um monge.

Ao ouvir a resposta de Xuan Min, Xue Xian não acenou com

a cabeça nem balançou a cabeça. Por algum tempo, ele não
disse absolutamente nada, apenas olhando fixamente para
Xuan Min.
Vendo isso, Xuan Min perguntou: "Você não acredita em
mim?"

"Não é isso", disse Xue Xian. De repente, ele estendeu a

mão e enganchou o dedo, gesticulando para que Xuan Min
se aproximasse. "Venha aqui."

"Hm?" Xuan Min ainda não entendia, mas se abaixou

mesmo assim. Ele presumiu que Xue Xian tinha algo a lhe
dizer que não queria que o tio Chen e os outros ouvissem,
então esperou sinceramente que Xue Xian falasse.

Mas nenhuma palavra veio - apenas a garra do dragão.

Apertando os olhos, Xue Xian tocou a cabeça de Xuan Min e

estalou a língua. "Pobre bebê, você era tão jovem quando
raspou a cabeça!"

Havia um ditado sobre crianças que eram particularmente

adeptas a criar problemas para os pais: se você não bater
na criança por três dias, ela ficará tão entediada que subirá
pela sua casa e começará a quebrar o telhado. Foi esse o
ditado que veio à mente de Xuan Min naquele momento.
Esta criatura vil está encenando um motim, ele pensou.

Os outros na carruagem observaram a cena, consternados -

especialmente Xingzi, que até havia parado de chorar e, em
vez disso, começou a pensar: A relação entre os dois é ...
talvez muito boa?

Sem piscar, ela direcionou seus grandes olhos para Xue

Xian, mas sem querer trocou um olhar com Xuan Min.

Aquele Mestre realmente era muito atraente, ela pensou.

Sobretudo aqueles olhos serenos e resolutos, que sempre
davam uma sensação tranquilizadora, como a dizer que, se
Xuan Min não estava estressado, ninguém mais precisava
se estressar também, porque ele sempre tinha uma ideia.

Mas, por alguma razão, quando Xingzi encontrou aqueles

olhos, ela sentiu uma sensação de culpa inexplicável.

Mas antes que ela pudesse quebrar o contato visual, Xuan

Min já estava desviando o olhar.

Seu rosto se contraiu de irritação, ele agarrou o pulso magro

de Xue Xian e arrancou sua garra de sua cabeça.
Provavelmente para impedir Xue Xian de colocar a mão de
volta imediatamente, Xuan Min se recusou a soltar.

Xue Xian zombou. "Quão preciosa é essa sua cabeça? Por

que não posso tocá-la?"

Xuan Min:"..."

Na verdade, o aperto de Xuan Min não era tão forte:

bastaria um puxão rápido para sair dele. Mas Xue Xian não
lutou - ele descansou seu pulso ali, deixando Xuan Min
segurá-lo.

A frieza nos dedos de Xuan Min penetrou na pele de Xue

Xian, de modo que seu pulso ficou com a mesma
temperatura.

O olhar de Xue Xian pousou preguiçosamente na mão de

Xuan Min, e ele comparou o monge àquela pessoa que
segurava os fios de ouro mais uma vez - de fato, eles eram
parecidos em todos os sentidos, exceto por aquela sombra
de cabelo.

Mas Xuan Min já havia tosquiado sua cabeça e se tornado

um monge quando criança, e Xue Xian havia sido mutilado
apenas seis meses atrás. Isso significava que Xuan Min não
poderia ter cometido o crime.

Para Xue Xian, contanto que Xuan Min não fosse essa
pessoa, então era perfeito.

De outra forma...

Xue Xian parou sua linha de pensamento antes que ele

pudesse pensar de outra forma. Ele mudou de assunto e
perguntou a Xuan Min: "Agora mesmo, você disse que
encontrou a posição deles, mas não conseguiu se
aproximar? Então você disse ' No entanto ' - mas o quê?
Você não vê que fez todos eles chorarem com aquela pausa
dramática? "

Ao ouvi-lo dizer isso, os ouvidos do tio Chen e da tia Chen se

animaram e olharam ansiosos para Xuan Min.

Xuan Min se endireitou. Lançando um olhar de volta para a

névoa espessa daquela aldeia abandonada, ele ergueu a
outra mão.

Ele girou o punho e, com um leve tinido, o pingente da

moeda de cobre caiu e balançou suavemente em seu dedo.

"De fato, não posso me aproximar. No entanto–" Agora Xuan

Min finalmente soltou o pulso de Xue Xian, para que ele
pudesse usar o dedo indicador para empurrar as moedas
em algum tipo de sequência. Calmamente, ele disse: "Já
que não podemos ir lá, deixe-os vir aqui."

Ele tirou a outra mão e as moedas em sua palma emitiram

um zumbido, o cordão vermelho que os prendia apertou de
repente.
Então, um barulho ensurdecedor veio de dentro da aldeia
abandonada, como se algo tivesse sido levantado do chão.

Assustado, o grupo dentro da carruagem se olhou

ansiosamente. Naquele momento, uma cicatriz negra
apareceu na névoa e pairou sobre eles.

"Oh Deus, olhe! O que é isso?" Xingzi gritou, puxando a

manga de tia Chen e apontando para o céu.

A sombra negra vinha em direção a eles em alta velocidade

e, à medida que se aproximava, sua silhueta se tornava
mais clara -

Era a totalidade de uma antiga residência dilapidada que,

junto com o pedaço de solo em que estava, estava sendo
levitada até eles por Xuan Min.

Hong––

Com um baque imenso, o complexo pousou no chão na

frente deles, aquele pedaço de mato que cercava os prédios
cravando suas raízes na nova terra imediatamente.

Era isso que Xuan Min queria dizer: Já que não podemos ir
lá, deixe-os vir aqui.

Tia Chen, tio Chen e Xingzi ficaram chocados sem palavras.

Eles nunca haviam imaginado uma maneira tão
extravagante de mudar de casa - eles se esqueceram até de
fechar a boca.

Quando a residência caiu no chão, eles também puderam

ouvir o som de gritos vindo de dentro do prédio. E...

"Nerd" Xue Xian disse de repente, olhando para a silhueta

magra agarrada com força na aldrava das portas da frente.
Ele zombou: "Você está tentando se tornar o guardião da
porta desta casa?"[1]

Aquela silhueta magra não era outro senão o fugitivo do

bolso de Xue Xian - Jiang Shining.

É claro que ele nunca seria capaz de ficar sentado na

carruagem esperando notícias sobre sua irmã. Xue Xian
tinha adivinhado certo - Jiang Shining tinha realmente saído
de seu esconderijo com Xue Xian e seguido Xuan Min até a
aldeia, e estava lá quando Xuan Min descobriu onde sua
irmã e seu cunhado estavam sendo mantidos. Mas uma
diferença fundamental entre ele e o monge era que Xuan
Min era humano e, portanto, não podia entrar no complexo,
enquanto Jiang Shining era um fantasma e caminhou sem
esforço até as portas da frente da residência. Mas antes que
ele pudesse entrar, o lugar inteiro foi bruscamente
arrancado ...

Ele não teve tempo de voltar a ser um homem de papel,

então agora ficou cara a cara com tia Chen, tio Chen e
Xingzi.

"Oh céus ... Jovem ... Jovem Mestre Jiang?" Tio Chen
gaguejou. "Você ... você não ... você ainda está ..."

Ele queria dizer que você não está morto, mas a palavra
morto era muito desfavorável e ele não conseguia se
obrigar a pronunciá-la. Então ele quis dizer, você ainda está
vivo, mas aquela frase soava estranha demais, então ele
também não foi capaz de dizer isso, no final das contas suas
palavras pareciam uma bagunça gaguejante.

Os olhos de Xingzi encheram-se de lágrimas novamente

enquanto ela puxava furiosamente a manga de tia Chen.
"Eu sabia! Eu sabia que realmente o tinha visto! Eu
realmente vi o Jovem Mestre Jiang bater na porta ... mas ...
mas Jovem Mestre, você ..."

Jiang Shining encontrou todos os seus olhos com calma e os

saudou. "Bater na porta foi uma ação imprudente. Eu
assustei você, pequena Xingzi, e peço desculpas."

"E agora você é ..."

"Eu sou um fantasma errante." Jiang Shining riu

amargamente e acrescentou: "Tio Chen, tia Chen, já faz um
tempo. Obrigado por ter sentido minha falta todo esse
tempo."

Ao ouvir a palavra fantasma, os mortais na carruagem

ficaram em silêncio, sem saber o que dizer sobre isso - além
disso, as circunstâncias atuais não eram o melhor momento
para falar sobre o passado juntos.

"Residência Xu ..." Xue Xian murmurou enquanto lia os

caracteres nas portas da frente do complexo.

"Xu?" Tio Chen repetiu. "Esta poderia ser a casa do bondoso

Xu?"

"Bondoso Xu?" Xue Xian perguntou. "Quem é esse?"

O tio Chen explicou. "A maioria das pessoas que viviam na

vila de Wen se chamava Wen, e apenas dez famílias se
mudaram depois. Uma delas era um comerciante de
sobrenome Xu. Dizem que ele havia iniciado sua carreira
como comerciante de têxteis e até mesmo possuía sua
própria fábrica de tecidos, e que ele havia ganhado muito
dinheiro ao longo das décadas. Mas em algum momento,
uma tragédia aconteceu, e ele vendeu a empresa de têxteis
e se mudou com a família para a aldeia Wen, que era a
cidade natal de sua esposa. Ele viveu lá por quinze ou
dezesseis anos. Ele era um homem imensamente gentil e
não faltava dinheiro, e todos na aldeia receberam sua ajuda
generosa. É por isso que o chamavam de bondoso Xu. "

Xue Xian estava prestes a bater na porta, mas, ao ouvir as

palavras do tio Chen, parou. Em vez disso, ele acenou com a
manga e convocou uma minúscula rajada de vento que se
filtrou pelo minúsculo vão entre o conjunto de portas
enferrujadas e as empurrou suavemente.

Quando as portas antigas se abriram, vieram vários outros

gritos de terror da sala leste - havia pessoas lá, e elas
estavam com medo de morte.

______

No mesmo momento em que Xue Xian estava abrindo as

portas da frente da residência, um homem se arrastou até a
porta fechada da sala leste e estava prestes a abri-la
quando foi atingido pela luz. Ele ergueu a mão para
proteger os olhos, aparentemente incapaz de tolerar o fino
fluxo de luz do dia que vazava da sala para seu rosto.

A mancha de luz não conseguia iluminar sua aparência,

apenas um vago contorno - suas costas estavam curvadas
pelo tempo, mostrando que ele tinha pelo menos cinquenta
anos. Embora ele tivesse originalmente uma altura média,
suas pernas não se mantinham firmes e seus joelhos caíam
de forma que ele parecia ter pernas tortas.

O homem demorou muito para se acostumar com a luz.

Finalmente, ele abaixou a mão e falou calmamente na
escuridão: "Meus queridos convidados, por que vocês estão
parados na porta? Hoje seu humilde servo Xu comemora
seu aniversário e todos estão convidados. Eu ficaria
honrado se vocês pudessem entrar em festejo e beber um
pouco de vinho. "
O grupo ficou pasmo. Era realmente o bondoso Xu.

Antes que eles pudessem reagir, o bondoso falou

novamente. "Tenho a sorte de ter velhos amigos cuidando
de mim, que viajaram muito para comemorar comigo. Eles
são uma das trupes de teatro mais famosas de Anqing e
suas apresentações são melodiosas e divertidas. Você pode
entrar e esperar por um tempo, cuidem de seus ouvidos.
Cada vez que a trupe vem, toda a aldeia Wen se alegra.
Todo mundo adora ouvi-los. "

Trupe de teatro?

Xue Xian e Xuan Min trocaram olhares, ambos relembrando

o grupo que haviam encontrado anteriormente. Mas seus
pensamentos foram interrompidos por uma transformação
da cena à sua frente -

As palavras do bondoso Xu pareciam ter aberto algum tipo

de portal escondido. O dilapidado da residência Xu que foi
repentinamente iluminada por fileiras de lanternas
vermelhas brilhantes, e uma multidão começou a andar
pelas ruas da aldeia Wen - centenas de pessoas circulavam
além da neblina, caminhando nesta direção, formando uma
multidão densa cujo fim não poderia ser visto.

E, ao mesmo tempo, o som de cavalos trotando emergiu do

outro lado do caminho da montanha, fazendo seu caminho
em direção à aldeia.

Notas de rodapé:

1- Guardião das portas. 镇 门 神 um deus da porta ou

guardiões divinos cujas funções principais eram proteger
um edifício, um limiar ou uma casa contra influências
malignas ou encorajar a entrada de influências positivas.
Normalmente, adesivos ou papéis dessas divindades são
colados na porta para significar sua proteção
 cap 50 - Mesa de escalada (1)

O grupo se virou e viu a silhueta de uma comitiva saindo do

nevoeiro em direção à aldeia Wen. Três cavalos iam na
frente e uma mula puxava a última carruagem no final, e
apenas um cocheiro estava na primeira carruagem. O
homem que conduzia a carruagem era alto e forte, com três
longas cicatrizes no rosto, o que o fazia parecer violento e
nada gentil.

Mas Jiang Shining e os outros sabiam que esse homem

parecia apenas cruel - na verdade, ele era profundamente
amável ... se ainda estivesse vivo, poderia ser considerado
uma boa pessoa.

A trupe não era outra senão as pessoas de bom coração que

pegaram o grupo de Xue Xian naquele dia de neve no Porto
de Guanyin.

"Eles ainda estão aqui?" Jiang Shining resmungou.

Como um fantasma adequado e sério, Jiang Shining sabia

exatamente o quanto os fantasmas temiam entrar em
contato com pessoas vivas e energia yang. Poucos
fantasmas e espíritos escolheriam sair em plena luz do dia -
a exceção eram aqueles que foram ancorados em algo
tangível, como Jiang Shining e seu corpo de papel, que
também tinha alguém cuidando dele. Mesmo assim, os
fantasmas só ousavam se tornar ativos em dias nublados ou
nas primeiras horas da manhã. Mas essa trupe fantasma há
muito tempo viajava sem nenhum nervosismo.

Era porque eles não sabiam que estavam mortos - eles não
tinham noção de perigo nem de autoconsciência. Mas por
quantas ruas lotadas de gente viva a trupe já havia
percorrido? Qualquer outro fantasma teria sido dissolvido
por muito tempo pela forte energia yang ao redor deles,
mas esta trupe tinha de alguma forma feito todo o caminho
até aqui sem nenhum problema.

"Você acha que eles pertencem à mesma categoria que

você?" Xue Xian perguntou, olhando para o estudioso. "Eu
só disse que eles já eram ... mas nunca disse que eram do
mesmo tipo que você."

Confuso, Jiang Shining disse: "Não são?"

"Se eu te disser oitocentas vezes que você está morto, você

vai desaparecer?" Xue Xian explodiu.

Jiang Shining fez uma pausa e respondeu: "Você não disse

isso oitocentas vezes ainda. Mais cerca de oitenta."

"Então? Você ainda não está pulando feliz agora?"

Jiang Shining ainda não entendia. "Se eles não são

fantasmas, o que são?"

"Espíritos de dever", disse Xuan Min.

"O que são - espíritos de dever?" Jiang Shining nunca tinha

ouvido falar disso.

Os espíritos do dever não eram fantasmas errantes nem

espíritos vingativos. Eles foram criados porque fizeram uma
promessa na vida que não foram capazes de esquecer. A
força e a sinceridade de seu compromisso com esse dever
engolfou todas as outras preocupações no momento de sua
morte, a ponto de eles nem perceberem que haviam
morrido - tudo o que sabiam é que tinham uma promessa
que ainda não haviam feito cumpridos, e que os
impulsionou a continuar.
"É como se você tivesse uma dívida nas costas, mas
morresse antes de pagar", explicou Xue Xian
preguiçosamente. “E tudo o que você consegue pensar
enquanto morre é: 'Como você pôde morrer? E por que
tinha que ser agora? Pelo menos espere até que a dívida
seja paga, e então eu posso morrer.' Então você encontra
outra maneira de ficar. Entendeu? "

"O que acontece quando você cumpre seu dever?"

"Então você pode partir."

Mas quer a trupe fosse espíritos do dever ou fantasmas,

eles estavam agora em uma situação muito embaraçosa.

"Ambos os caminhos estão bloqueados. O que faremos com

a minha irmã?" Jiang Shining perguntou ansiosamente.
"Como vamos sair daqui?"

Xue Xian olhou para ele. "Quem disse que íamos sair
daqui?"

"Não vamos?!" Tio Chen e tia Chen deixaram escapar. A

multidão de aldeões estava se aproximando da residência
de Xu e, por sua vez, eles tremiam ainda mais.

Se não formos embora, ficaremos para servir de alimento

aos espíritos ?!

"Alguns convites não podem ser rejeitados", disse Xue Xian,

balançando o dedo. "Existem limitações para todos os
espíritos que vagam por esta aldeia. Enquanto eles
permanecerem dentro de um loop, tudo será normal. Mas se
eles saírem do loop, as coisas se tornam incertas. Pense
nisso. Se uma pessoa legal insistir sobre você ir até a casa
dele para tomar uma bebida e você dizer não, o que
aconteceria? "
Você provavelmente iria para a frente e para trás um pouco,
cada um insistindo no oposto do outro. É claro que, quando
pessoas vivas brigam por uma coisa tão insignificante, no
final das contas uma delas cede e tudo fica bem. Mas era
diferente quando se tratava de quem já havia morrido. E se
você irritasse o espírito? Ou e se você os arrancasse de seu
laço?

Era muito perigoso ...

Mas a razão pela qual Xue Xian não decidiu partir

imediatamente não foi porque ele se importava com o
perigo - se ele estivesse realmente relutante em atrasar sua
viagem, então nem mesmo o rei do céu seria capaz de
impedi-lo. A razão pela qual ele não se importou em ficar
mais um pouco foi porque ele detectou algo estranho no
lugar e suspeitou que ele poderia ser capaz de encontrar
mais alguns pedaços de seus ossos de dragão por perto.

Enquanto o grupo conversava junto à porta, o homem da

cicatriz já havia puxado as rédeas e parado as carruagens.
Ele saltou de seu assento e parou em choque quando viu
Xue Xian e os outros, mas rapidamente fez uma continência
e se aproximou. Franzindo a testa, ele disse: "Por que vocês
vieram aqui?"

Quando pessoas normais encontrassem pessoas que

conheceram durante uma viagem, elas achariam uma feliz
coincidência. Seus comentários consternados seriam
acompanhados por um sorriso, e eles não ficariam
chateados com o encontro - eles até tentariam conversar
um pouco. Mas esse homem com cicatrizes nunca foi uma
pessoa comum e, diante do grupo de Xue Xian, seu olhar
traiu uma sensação de ... reprovação?
Ele não ofereceu nenhuma saudação educada e parecia
totalmente infeliz - era o oposto direto da cordialidade com
que os ajudou anteriormente.

Agora, um grupo de homens e mulheres de todas as idades

estava saindo das três carruagens. Alguns foram até a
carruagem puxada por uma mula para desfazer as malas, e
outros foram se juntar ao homem com cicatrizes.

Uma das velhas olhou para a residência de Xu e disse ao

grupo de Xue Xian: "O que vocês estão fazendo aqui em um
dia frio de inverno como este? Vocês deveriam voltar para a
cidade."

A velha era familiar para eles - o aquecedor portátil que

Shitou Zhang adorava segurar foi um presente dela. Ela
também tinha sido uma alma calorosa e de bom coração,
então por que ela agora era tão rude quanto o homem com
a cicatriz, tão ansiosa para afugentá-los?

Esta foi a primeira vez que Jiang Shining foi convidado a sair
de forma tão direta. Ele ficou enraizado em seu lugar,
envergonhado e sem saber o que fazer.

"Ai –– Ren Liang, eles são todos meus convidados. Venha,

venha, amarre seus cavalos no celeiro e beba um pouco de
vinho quente para aquecer sua garganta!" O bondoso Xu
interveio. Ele acenou para a trupe perto das carruagens e
gritou: "Entrem, todos."

Então ele estendeu a mão para puxar Xue Xian para dentro.

"Ah, estou sentado há tanto tempo que minhas costas

doem-" Xue Xian disse, agarrando Xuan Min que estava bem
ao lado dele e se apoiando no monge para esticar suas
costas, evitando suavemente ser tocado pelo bondoso Xu.
O gesto de Xue Xian parecia completamente natural e
inofensivo, sem nenhum traço de engano. Então, o bondoso
Xu não se incomodou - em vez disso, ele mudou de alvo e
puxou a próxima pessoa, que era Jiang Shining.

Jiang Shining ficou pasmo. Esta também foi a primeira vez

que teve seu pulso agarrado por um fantasma. Assim como
o próprio Jiang Shining, os dedos do bondoso Xu estavam
congelando com a energia yin que os percorria - se ele
estivesse segurando uma pessoa viva, o pulso dessa pessoa
poderia ter ficado dormente de frio, mas para Jiang Shining ,
não fez diferença.

"Irmãozinho, qual é o seu nome? Eu deveria ter preparado

alguns aquecedores. Minhas mãos estão muito frias - elas
são um incômodo?" Bondoso Xu perguntou cortesmente.

Jiang Shining riu secamente. "Estamos no mesmo barco."

Ele provavelmente estava ainda mais frio.

Desamparado, Jiang Shining permitiu-se ser arrastado para

o salão principal. Ao entrar, ele olhou em volta e disse:
"Mestre Xu, por favor, não hesite em ir cuidar de seus
outros convidados. Eu posso me enturmar". Enquanto
falava, ele inspecionou a sala leste com o canto do olho.

"Receio ter sido um péssimo anfitrião", o bondoso Xu

respondeu educadamente. "Tenho muitos convidados. Se
perdi alguma coisa, espero que o irmãozinho me perdoe.
Seu humilde servo Xu vai saudar meus amigos de sua
cidade natal. Irmãozinho, você pode andar por aí como
quiser."

Enquanto ele falava, Xuan Min e os outros entraram no

salão principal também. Bondoso Xu viu Xue Xian e fez uma
pausa. Ele perguntou: "Este irmãozinho está ...
incapacitado?"

Xue Xian deu um tapinha em suas pernas. "Minhas pernas

estão paralisadas. Não consigo andar."

O bondoso Xu deu um tapa na própria testa e disse: "Você

veio ao lugar certo. Seu humilde servo Xu por acaso tem
uma carruagem de duas rodas. As pernas de minha falecida
mãe estavam estragadas e ela não conseguia andar, então
eu aluguei um carpinteiro para fazer um para ela. Hoje em
dia, ele está juntando poeira em um canto, e não tenho
utilidade para isso. Irmãozinho, por que você não pega?
Parece terrivelmente cansativo para seus amigos carregá-lo
o tempo todo. "

Rindo educadamente, Xue Xian disse: "Não é nada

cansativo, não se preocupe."

Xuan Min: "..."

O Homem gentil Xu era um homem de ação - ele não era

apenas amigável nas conversas. Ele imediatamente
ordenou aos criados que empurrassem a carruagem de
duas rodas que ele mantinha em uma sala lateral para o
corredor principal. Foi quando Xue Xian percebeu que
nenhum dos cômodos da residência de Xu tinha soleiras -
parecia que quando ele construiu o complexo pela primeira
vez, ele eliminou as soleiras para permitir que sua mãe se
movesse.

Apenas por esse pequeno detalhe, Xue Xian sentiu que o

apelido de bondoso Xu era correto: ele realmente era um
santo.

A carruagem de duas rodas era chamada de "carruagem",

mas na verdade era apenas uma cadeira com duas rodas de
madeira presas a cada lado. Atrás da cadeira havia duas
pequenas alças de madeira, que permitiam aos criados da
família empurrar a cadeira. Bondoso Xu ordenou a seus
servos que limpassem a cadeira e depois pediu-lhes que
encontrassem uma almofada para pôr na cadeira.

Xue Xian agradeceu profusamente ao homem e disse: "Por

favor, não se preocupe com isso. Não sou muito exigente."

"Não é problema nenhum. Temos muitas almofadas

colocadas de lado apenas para esse fim. A cadeira é muito
dura e fica desconfortável depois de um tempo. Além disso,
o tempo está muito frio, e não seria bom pegar um
resfriado. " O bondoso Xu estava prestes a prosseguir, mas
Xue Xian já havia se acomodado na cadeira e estava
pedindo a Xuan Min que o empurrasse.

"Tudo bem, tudo bem. Irmãozinho, você é excêntrico,"

bondoso Xu comprometeu-se com um sorriso.

Ele saudou os convidados e saiu para encontrar os amigos

de sua cidade natal.

Xue Xian observou enquanto ele saía, certificando-se de

dobrar uma esquina antes de abrir bruscamente a porta do
quarto leste.

Lá dentro, aquele grupo de mendigos havia se agrupado em

um aglomerado em torno da sopa quase evaporada. Mais
cedo, quando eles ouviram o som de risos e conversas do
lado de fora, eles temeram que viesse de algum tipo de
festa da fogueira de demônios, e ficaram tão apavorados
que mal ousaram respirar. Então, quando Xue Xian de
repente bateu a porta, os mendigos pensaram que iriam se
urinar.

O mais covarde de todos eles engoliu em seco e desmaiou.

Xue Xian não ficou nem um pouco ofendido - em vez disso,
ele riu e comentou: "Bem, isso é uma saudação muito
educada."

Talvez temendo que a criatura perversa fizesse mais mortais

desmaiarem com suas piadas sem graça, assim que Xuan
Min empurrou Xue Xian para dentro da porta, ele
imediatamente o empurrou até o canto da sala e fez um
círculo ao redor da cadeira de rodas. Xuan Min pegou um
talismã e colou-o levemente na testa de Xue Xian.

Xue Xian:"..." O que ele era, um zumbi devorador de

cérebros?

"Burro careca, por que você tem que ser assim?

Pechinchando cada centavo! Tudo que fiz foi tocar sua
cabeça! Não estava zombando de você. Que diabos?" Xue
Xian gritou para a parede, onde ele estava de frente. O
talismã congelou todos os seus movimentos e não havia
nada que ele pudesse fazer. Ele revirou os olhos e estava
prestes a começar outro discurso quando de repente sentiu
algo frio em sua mão.

Ele olhou para baixo e viu que Xuan Min estava colocando o
pingente das moedas de cobre de volta em sua mão e
fechando o punho em torno dele. Xuan Min disse: "Esta é a
parte da vila com a magia mais forte. Aproveite para curar
seu corpo."

Xuan Min deu um tapinha na nuca de Xue Xian e foi

embora.

Xue Xian parou para olhar para o pingente em sua mão e

perguntou: "Aonde você vai?"

Ele queria se virar para ver o que Xuan Min estava fazendo,
mas com o talismã preso em sua testa, ele não conseguia
nem mover o pescoço.

O grupo de mendigos assistia a tudo isso com total

perplexidade. Até Jiang Shijing e Fang Cheng ficaram
boquiabertos, confusos. Mas então, interrompendo seu
torpor, tio Chen e tia Chen irromperam na sala leste com
Xingzi em seus calcanhares. Ao ver Jiang Shijing, todos
correram até ela. "Jovem Senhora!"

"Jovem Mestre, Jovem Senhora, você assustou este velho

até a morte!" Disse o tio Chen. Mas vendo que o casal
estava praticamente ileso, ele deu um suspiro de alívio.
Então ele percebeu o grupo de mendigos e correu para se
colocar entre os mendigos e o casal. "Yu'e(tia Chen) e Xingzi
já choraram várias vezes", disse ele ao casal.

Enquanto Jiang Shijing consolava gentilmente o tio Chen,

Xingzi correu para desamarrar o casal. E de fato os
mendigos realmente não queriam fazer mal aos médicos,
pois mesmo agora eles estavam tão apavorados que
pareciam uma fileira de gansos. Naturalmente, nenhum dos
mendigos fez qualquer movimento para impedir que os
médicos fossem libertados.

Xingzi jogou a corda fora e disse: "É bom que você esteja
bem! Tia Chen e eu, e até mesmo o jovem mestre Jiang,
estávamos todos chorando agora. Estávamos doentes de
preocupação!"

"Jovem ... Jovem Mestre Jiang?" Jiang Shijing congelou e

agarrou a manga de Xingzi. "De quem você está falando?
Jovem Mestre Jiang? De qual Jovem Mestre Jiang?"

Antes que Xingzi pudesse responder, uma voz anasalada e

calorosa disse: "Irmã, sou eu …"
 cap 51 - Mesa de escalada (2)

Jiang Shijing ficou em silêncio.

A mão que segurava a manga de Xingzi tremia. Apenas

aquela palavra "irmã" enviou uma espessa camada de
lágrimas em seus olhos e nublando sua visão. Sua mente
estava tão confusa que, por um segundo, ela não conseguia
entender por que sua visão de repente ficou embaçada, em
vez disso, apenas tentando abrir mais os olhos e olhando
lentamente ao redor da sala, em busca da origem daquela
voz.

"Ah Ning? É você, Ah Ning?" Quando os olhos de Jiang

Shijing giraram, duas lágrimas redondas rolaram por seu
rosto. "P-pare de se esconder, irmã não pode te ver ..."

Agora, mais lágrimas brotavam e ela ainda não conseguia

ver.

"Eu tinha medo de assustar você se aparecesse diretamente

diante de você," disse Jiang Shining. Depois de entrar
silenciosamente no quarto atrás dos outros, ele se escondeu
em um canto escuro ao lado da cama.

"Como ..." As lágrimas de Jiang Shijing estavam fluindo

livremente agora, e aquela única palavra se transformou em
um soluço. Ela respirou fundo. "Como você pode me
assustar? Não importa a sua aparência agora, você nunca
poderia me assustar. Eu não estou com medo. Por favor,
saia, pare de se esconder ..."

Antes que ela pudesse terminar de falar, enquanto sua

visão se turvava com lágrimas intermináveis, ela de repente
se sentiu sendo abraçada.
A pessoa que a abraçava era magra e rígida, e o peito
contra o qual seu rosto agora estava enterrado era fraco e
frágil - mas era uma sensação familiar, que ela conhecia
desde a infância. Desde que ela era jovem, sempre que ela
ficava chateada, aquele irmão mais novo que era três anos
mais novo que ela vinha e a consolava contando coisas
engraçadas que ele tinha lido em livros e coisas
constrangedoras que ele tinha feito no passado, até que ela
não pudesse deixar de cair na gargalhada. Ele fazia isso
todas as vezes, desde quando era uma criança que só
conseguia envolver os braços em volta do braço dela, até
quando ele tinha ficado uma cabeça mais alto do que ela e
podia envolvê-la em um abraço amoroso.

Mas antes, os abraços de Jiang Shining eram cheios de

calor. Agora, não havia calor nenhum - apenas uma frieza
que se infiltrou direto em seu coração.

Jiang Shining segurou a irmã com força, mas foi só quando

sentiu que ela havia começado a tremer que percebeu que
não tinha mais a temperatura corporal de uma pessoa viva.
Claro que seus abraços seriam congelantes para os outros.
Então ele desajeitadamente se soltou e se afastou, para o
caso de sua aura fria afetar sua irmã também.

"Por que você está com tanto frio?" Jiang Shijing soluçou
enquanto agarrava sua mão, proibindo-o de se afastar.
Quando ela agarrou as mãos dele, ela soprou ar quente em
seus dedos para aquecê-los. Mas vendo que isso não
adiantou, ela começou a chorar ainda mais forte.

Jiang Shining ergueu a cabeça para o teto e piscou com

força, tentando se recompor. Então ele olhou para a irmã
novamente e disse: "Irmã, pode parar agora. Não estou com
frio".
As lágrimas de Jiang Shijing pareciam não ter fim. Eles
agora pingavam nas mãos de Jiang Shining, e ela agarrou
seus dedos com força, movendo-se para enxugar as
lágrimas. Mas antes que ela pudesse fazer isso, eles já
estavam vazando direto em sua pele.

Quando se está experimentando emoções turbulentas,

naturalmente se torna difícil controlar a força em suas
mãos.

Encharcadas pelas lágrimas da irmã, as mãos de papel de

Jiang Shining já estavam vulneráveis. Agora, ela começou a
esfregá-los furiosamente para secar as lágrimas, e os dedos
dele começaram a mostrar sinais claros de rasgar ao meio.
Mas Jiang Shining não queria tirar suas mãos. Ele queria
deixar sua irmã gritar toda a tristeza que ela guardou dentro
dela todos esses anos, mesmo que ele tivesse que abrir
mão de partes de seus dedos.

Mas se seus dedos realmente caíssem, ele se preocupava

em chocar sua irmã. Então ele relutantemente olhou para
sua irmã e esperou que a umidade em seus próprios olhos
se dissipasse, então olhou para Fang Cheng. "Cunhado, irmã
chorou o suficiente para lavar minhas vestes por mim. Você
pode me ajudar?"

Quando viu Jiang Shining pela primeira vez, Fang Cheng

teve um susto desagradável e, em seguida, entrou em um
turbilhão de emoções. Embora não tivesse visto Jiang
Shining crescer dia após dia como sua esposa, ele havia
passado algum tempo com ele durante a infância. Quando
eram jovens, eles iam juntos às montanhas para colher
ervas medicinais e, quando Fang Cheng se casou, foi Jiang
Shining quem carregou Ah Ying para o palanquim …
Fang Cheng nunca pensou que seu próximo encontro seria
na fronteira dos países da vida e da morte.

É claro que Fang Cheng entendia como sua esposa se

sentia, então ele ficou lá em silêncio, sem querer
incomodar. Foi só quando Jiang Shining falou com ele que,
com os olhos vermelhos, acenou com a cabeça e foi abraçar
a esposa. "Se você continuar chorando em cima dele, ele
nem conseguirá falar," ele disse suavemente.

"Isso mesmo. Irmã, a razão pela qual estou aqui hoje é

graças à generosa ajuda de pessoas distintas", disse Jiang
Shining. Ele estava com medo de que Jiang Shijing
arruinasse seus olhos de tanto chorar, então lançou um
olhar para Fang Cheng e mudou de assunto.

Foi exatamente assim que os dois aprenderam a ser

parceiros para consolar Jiang Shijing quando ela estava
chateada, tantos anos atrás.

"Pessoas distintas?" Fang Cheng perguntou enquanto

balançava levemente sua esposa soluçante para frente e
para trás. "Onde estão as pessoas distintas que você quer
dizer, Ah Ning? Sua irmã e eu precisamos oferecer nossos
mais profundos agradecimentos."

Do canto, Xue Xian riu secamente e disse: "Não precisa me

agradecer, mas seria ótimo se você pudesse tirar esse
maldito papel da minha testa."

Jiang Shining ficou em silêncio. Ele havia esquecido que a

'pessoa distinta' estava sendo obrigada a ficar de frente
para a parede.

Fang Cheng e Jiang Shijing olharam para Xue Xian sentado

no canto, depois olharam para trás, perplexos, para Jiang
Shining, incapaz de entender a situação.
"O que você fez para irritar o Mestre agora ..." Jiang Shining
disse enquanto caminhava até Xue Xian. "Serei punido
também se tirar o talismã?"

Xue Xian riu secamente novamente. "Não posso dizer que

sei o que o burro careca vai fazer se você tirá-lo. Mas eu
prometo a você, se você ficar aí e me ver sofrer sem me
ajudar, vou fazer você se ajoelhar aos meus pés e me
implorar pelo perdão pelas próximas oito gerações de sua
família. "

Jiang Shijing e Fang Cheng engasgaram. Eles nunca tinham

visto uma 'pessoa distinta' agir assim antes ...

"Tudo bem", disse Jiang Shining de maneira neutra. "Se você

colocar dessa forma, eu realmente não me atrevo a remover
o talismã. Se eu fizer isso, você será capaz de se mover."

Xue Xian rosnou, "Nerd, você está se rebelando?"

Claro, no final das contas tudo isso era apenas conversa.

Jiang Shining era um homem frágil e nunca olharia de
verdade enquanto outra pessoa estivesse em apuros. Ele
caminhou lentamente ao redor da cadeira de rodas e
admirou quão obediente e quieta a criatura vil parecia
sentada ali, então finalmente estendeu a mão para beliscar
o talismã na testa de Xue Xian.

Mas ele acidentalmente usou a mão que sua irmã

encharcou em lágrimas. E o talismã de Xuan Min não era
como um papel normal - era difícil de puxar.

Então, enquanto Jiang Shining puxava com força o talismã–

Aquela mão úmida ... rasgou ao meio.

"...."
"Ah Ning, por que você está parado aí, imóvel?" Jiang Shijing
perguntou.

Em pânico, Jiang Shining forçou sua expressão de agonia

para baixo e se virou para encarar sua irmã, rapidamente
escondendo a mão rasgada atrás das costas. Com o rosto
verde de dor, ele sorriu para Jiang Shijing e disse: "Nada, eu
só ..."

Ele foi interrompido por um barulho agressivo de pancada

quando a porta foi aberta.

A sala ficou em silêncio e todos, exceto Xue Xian que só

conseguia ficar de frente para a parede, olharam para o
grande grupo que agora entrava. O primeiro homem era
alto e largo, com três cicatrizes no rosto e parecia muito
mais um bandido do que aquele grupo de mendigos.

Os recém-chegados eram ninguém menos que a trupe de

teatro.

A última pessoa a entrar foi Xuan Min. Ao entrar, fechou a

porta atrás de si, para que o bondoso Xu e os outros
convidados não pudessem entrar.

Enquanto o barulho de risos e conversas do corredor

principal entrava na sala, todos eles se sentiam
estranhamente distantes, como se separados por camadas
de névoa espessa, ou como se o barulho viesse de várias
ruas de distância - era altamente antinatural e perturbador.

Claramente, Xuan Min havia reunido todos nesta sala

porque tinha perguntas que queria fazer. Mas antes que
Xuan Min pudesse falar, o homem com a cicatriz rugiu
furiosamente: "Vocês não sabem que tipo de lugar é este?
Você é estúpido? Por que ainda está aqui?"
Seu olhar caiu sobre a panela de sopa dos mendigos e ele
franziu a testa e disse: "Existem inúmeros outros lugares
para se proteger do clima. Atualmente, as montanhas estão
cheias de templos abandonados. Vocês poderiam ter ido a
qualquer um deles, mas vocês escolheram vir aqui. Vocês
querem morrer? "

"Ai ..." um dos mendigos suspirou. "Temos idosos e crianças,

e todos eles estão gravemente enfermos. Quase não
podemos andar, muito menos escalar uma montanha."

"Vocês não são locais? Você nunca ouviu falar da aldeia

Wen?" o homem com cicatrizes respondeu, embora já
tivesse baixado a voz. "Você não sabe que esta aldeia está
abandonada há muitos anos? Nem uma única alma viva
vive aqui, e todos vocês têm a ousadia de descansar os pés
aqui! Além disso, vocês tiveram que vir exatamente neste
momento! Você sabe? Ninguém sentado naquela sala lá fora
é humano! "

Jiang Shining e Lu Nianqi pensaram: Que engraçado - um

fantasma dizendo para você tomar cuidado com o outro
fantasma.

Mas apenas alguns deles sabiam a verdade sobre a trupe.

Ninguém mais o fez, então eles concordaram com o que o
homem com cicatrizes estava dizendo.

"Claro que sabemos. Ouvimos muitos boatos sobre como

sempre há barulho no final dos meses de inverno, com
pessoas tossindo e conversando, e até mesmo um teatro-"
O mendigo parou de falar ao perceber que o homem com
cicatrizes estava segurando fantasias em seus braços, bem
como uma longa barba protética. "Artistas ..." o mendigo
terminou, subitamente pálido.
Vendo o rosto do mendigo, o homem com cicatrizes
balançou a cabeça e disse: "Nós tocamos aqui, mas é
diferente ..."

Ele olhou para a porta, como se visse os convidados

reunidos no corredor além dela. Suspirando, ele disse:
"Nossa trupe é toda desta aldeia. Nós crescemos comendo
arroz aqui e bebendo água aqui, e devemos tudo ao
bondoso Xu. Se não fosse por ele, os membros da nossa
trupe iriam provavelmente já teriam renascido em outra
vida a muito tempo."

"Queremos encontrar maneiras de retribuí-lo, mas não falta

nada a ele - ele adora ouvir teatro. Nossa trupe passa o ano
todo viajando para todos os lugares, mas a cada inverno,
voltaremos aqui e nos apresentaremos para o bondoso Xu
em seu aniversário. Fazê-lo feliz é o mínimo que podemos
fazer. Já se passaram cerca de dez anos ... "

"Dez anos?" perguntou um mendigo mais velho. "Claro que

você pode cantar quando o bondoso Xu ainda estava vivo,
mas ele está morto agora. Por que você ainda volta aqui
ano após ano?"

"Nós prometemos", disse uma velha da trupe gentilmente,

sorrindo. "Nós prometemos a ele, todos aqueles anos atrás,
que enquanto ele estivesse aqui para ouvir, nós
cantaríamos para ele. Ano após ano, ele ainda está aqui,
então como poderíamos não vir?"

"Estamos acostumados. Afinal, fazemos isso todos os anos e

conhecemos bem os riscos. Mas vocês são todos diferentes.
As pessoas aqui não os conhecem e não podemos prever o
que acontecerá se vocês ficarem muito tempo. Estamos
falando sobre a fronteira entre a energia yin e yang aqui.
Alguns de vocês podem morrer ", disse o homem com a
cicatriz, franzindo a testa para o grupo. "Eu vou falar com o
bondoso Xu e convencê-lo de que todos vocês vieram por
acidente e têm assuntos para cuidar em outro lugar, e que
ele os deixará ir de boa vontade."

Enquanto o homem com a cicatriz falava, Xuan Min foi até a

janela e olhou para a aldeia pelo papel quebrado. Depois,
Xuan Min franziu a testa e disse: "Esta aldeia Wen é cercada
por montanhas em três lados e deixa um lado para recolher
o vento e dar as boas-vindas ao sol. Este é um projeto de
feng shui, então como poderia haver almas amarradas a
esta terra ... "

E as almas de toda a aldeia estavam ligadas à terra.

Normalmente, quando tantas almas estavam envolvidas, a
vila só seria capaz de sustentá-las por dois ou três anos.
Mas nem o bondoso Xu nem seus vizinhos pareciam prestes
a desaparecer - em vez disso, eles pareciam ter morrido
recentemente. Havia apenas uma explicação ... algo, ou
alguém, havia mudado o design do feng shui.

Xuan Min viu Xue Xian em sua cadeira de rodas com o canto
do olho, depois se virou para o homem com cicatrizes.
"Você nasceu aqui. Você já viu algo estranho na aldeia?"

Xuan Min pensou um pouco e decidiu que era melhor deixar

Xue Xian explicar, então caminhou até o canto, com a
intenção de remover temporariamente o talismã da testa do
dragão.

Mas quando ele olhou para baixo e ficou cara a cara com a
expressão vazia e entorpecida de Xue Xian ––

Agora, a criatura perversa não tinha apenas um talismã na

testa, mas também uma mão decepada.
Xuan Min:"..." Mesmo fazer Xue Xian enfrentar a parede não
o impediu de se meter em problemas...
 cap 52 - Mesa de escalada (3)

Depois de ter sido arrancada, a mão voltou à sua forma

original de papel. Ela grudou do talismã e ondulou
suavemente com a respiração de Xue Xian, fazendo o
dragão parecer ridículo. O autor da obra-prima era óbvio.

Xuan Min olhou para Jiang Shining, que pigarreou. Ainda

tentando esconder a mão rasgada de sua irmã, ele sorriu
para Xuan Min e disse: "Eu estava extremamente fascinado
pelo feitiço do Mestre, então não pude resistir a estender a
mão para tocá-lo ..."

Quem acreditaria nisso? Jiang Shining sempre foi um

defensor das regras. Mesmo que tivesse sido dominado pela
curiosidade, ele preferia deixá-la sufocá-lo até a morte do
que tocar o talismã de Xuan Min sem a permissão expressa
do monge. Além disso, ele já vira Xuan Min usar talismãs
várias vezes, então por que de repente ficaria fascinado?

Até um idiota saberia que foi Xue Xian quem forçou Jiang
Shining a fazer isso.

Calmamente, Xuan Min retraiu o olhar e não disse nada. Ele

gentilmente retirou a mão de papel do talismã e disse a
Jiang Shining: "Dê-me seu pulso."

"Hã?" Jiang Shining perguntou, momentaneamente confuso.

Ele sutilmente ajustou sua posição para bloquear a visão de

sua irmã e cunhado, em seguida, puxou seu pulso mutilado.
Ainda nervoso com a possibilidade de sua irmã ver algo, ele
ficava tentando olhar para eles com o canto do olho, por
isso não prestou atenção no que Xuan Min estava fazendo.
Tudo o que sentiu foi que alguém estava aplicando pressão
em todo o seu pulso e, quando olhou para trás, a mão havia
sido colocada de volta sem nenhum sinal de fratura ou
ferimento - apenas uma pequena cicatriz quase
imperceptível.

Não apenas Jiang Shining não foi punido, mas sua mão foi
devolvida a ele. Os sumos sacerdotes realmente estavam
em outro nível.

Jiang Shining beliscou seu pulso e o moveu um pouco.

"Muito obrigado, obrigado. Da próxima vez ..."

Quando o olhar de Xuan Min pousou levemente sobre ele,

Jiang Shining congelou e imediatamente começou a sacudir
a cabeça, dizendo: "Não haverá uma próxima vez."

"Sim," Xuan Min disse indiferente, antes de se virar

rapidamente para encarar o infeliz Xue Xian.

"Pare de me encarar. Eu acumulei uma boca cheia de

sangue por pura raiva. Se você continuar me olhando assim,
eu vou cuspir na sua cara." Xue Xian estava fervendo de
raiva ali, sentindo-se oprimido, e a mansidão de Jiang
Shining. 'Não haverá próxima vez' só o deixou ainda mais
irritado. Ele queria estender a mão e torcer a cabeça de
Xuan Min.

Xuan Min estava quase estendendo a mão para remover o

talismã, mas ao ouvir isso, ele fez uma pausa, olhou para
Xue Xian e retraiu a mão. Ele se virou e fez menção de sair
pela porta.

Quando ele se virou, seu manto branco ondulou levemente

e Xue Xian, que ainda podia mexer levemente o dedo,
rapidamente conseguiu agarrar a manga de Xuan Min e
puxá-la. Ele balançou os cílios e disse
condescendentemente, "Volte, não vá. Vou concordar
generosamente em não cuspir em você, certo ..."
Xuan Min olhou para trás e viu que Xue Xian estava
subitamente sendo agarrado por um arrepio de inverno - ele
espirrou.

Assim que espirrou, Xue Xian encontrou os olhos de Xuan

Min.

Sem jeito, ele disse: "Aquilo era o sangue."

Xuan Min: "..."

"Eu cuspi. E não em seu rosto."

Xuan Min:"..."

Xue Xian ainda estava furioso de raiva, mas vendo aquele

rosto suave e agradável de Xuan Min, ele relutantemente
decidiu colocar sua fúria de lado. Em vez disso, ele revirou
os olhos e pensou, tudo bem. Deixe-me argumentar com
você.

Então, ele contraiu o dedo novamente e puxou a manga de

Xuan Min em sua direção.

Ele pretendia puxar Xuan Min para mais perto para falar
com ele em voz baixa, para que ninguém mais na sala
pudesse ouvir sua capitulação humilhante. E quanto ao
burro careca ... bom, Xuan Min já tinha visto Xue Xian
perder toda a sua dignidade várias vezes, então não havia
necessidade de constrangimento mais.

Mas enquanto puxava a manga de Xuan Min, antes mesmo

de ter a chance de abrir a boca para falar, o burro careca,
como se estivesse possuído, mudou repentinamente de
comportamento e retirou o talismã da testa de Xue Xian.
"Esta vila pode ter algo que você está procurando. É melhor
se você explicar ..." disse Xuan Min, agarrando as alças da
cadeira de rodas e virando Xue Xian para encarar o homem
com a cicatriz e os outros.

Xue Xian não teve escolha a não ser reprimir sua

perplexidade com o comportamento complacente de Xuan
Min e disse ao homem com cicatrizes: "Se realmente há
algo aqui que estou procurando, só poderia ter sido
colocado aqui há cerca de meio ano. você visitou ou passou
por essa área nos últimos seis meses? Em caso afirmativo,
você notou algum tipo de mudança - por exemplo, nos
campos e florestas, ou nas montanhas e rios circundantes? "

O homem com cicatrizes balançou a cabeça. "Na verdade,

não. Afinal, este vilarejo está abandonado há algum tempo.
Geralmente estamos em outro lugar, e raramente viemos
para esta área. É realmente muito triste. Sempre que o
Festival Qingming[1] ou o festival dos ancestrais acontece,
simplesmente compramos papel-moeda de seja qual for a
cidade em que estamos estacionados e queime o dinheiro
lá. A última vez que estivemos na aldeia Wen, foi no inverno
passado, e- "

"Eu lembro!" a velha atrás do homem com cicatrizes

interrompeu. "Realmente existe alguma coisa! Líder, você
se lembra que desta vez quando viramos a última curva do
caminho da montanha para a aldeia Wen, passamos por
uma pequena colina e pelo topo daquela velha árvore?"

O homem com cicatrizes fez uma pausa para relembrar a

cena, então bateu palmas e disse: "Oh, certo! Montanha do
Polegar e aquela velha árvore gingko[2]! É por isso que
parecia estranho quando estávamos entrando na aldeia
agora mesmo - o riacho que desce a Montanha do Polegar
desapareceu e a árvore gingko está curvada de uma
maneira estranha. Além disso, a forma da Montanha do
Polegar parecia um pouco estranha. Não olhei muito de
perto, então não sei como ela mudou. Mas- "

Ele franziu a testa novamente e disse a Xue Xian: "Não

houve um terremoto alguns dias atrás? Nestas partes
montanhosas, algumas pequenas mudanças podem
acontecer durante os terremotos. Isso contaria como o que
você está procurando?"

Ao ouvir isso, Xue Xian ergueu uma sobrancelha. "Claro que

conta."

De qualquer forma, mesmo aquele terremoto pode ter tido a

ver com seus ossos de dragão.

"Qual é a montanha que você chamou de Montanha do

Polegar?" Xuan Min perguntou.

O homem com cicatrizes foi até a janela e olhou para fora

do papel rasgado, apontando um dedo para o sul. "Alí - você
vê? Aquela. Chama-se Montanha do Polegar porque parece
um polegar."

Xuan Min acenou com a cabeça, depois trocou olhares com

Xue Xian.

"Meus próprios ossos são para eu cavar." disse Xue Xian.

Isso enviou nervosismo pela sala - o que o homem quis

dizer com meus próprios ossos? Quem precisaria cavar seus
próprios ossos da terra?

"Você deveria ficar quieto", disse Xuan Min. Ele pegou o

galho que havia usado anteriormente para desenhar um
círculo ao redor da cadeira de rodas de Xue Xian e
atravessou a sala, desenhando três linhas no chão: uma
para Jiang Shining e sua família, uma para os mendigos que
todos eles haviam ignorado a esse ponto, e um para a trupe
de teatro.

Então, ele disse ao homem com a cicatriz: "Contanto que

você permaneça dentro deste círculo, você não tem nada
com que se preocupar. Se você quiser sair, pode
simplesmente sair". Ele acenou em despedida e empurrou
Xue Xian para fora da sala.

O bondoso Xu era um anfitrião generoso demais. Assim que

viu os dois saindo da sala leste, parecendo prestes a deixar
a residência Xu, ele se aproximou para persuadi-los a ficar.

Ao contrário de Jiang Shining, Xue Xian não era nada suave.

Se ele decidisse ficar frio, ele realmente poderia ser
considerado cruel e inabalável. Na maioria das vezes,
porém, ele realmente não se importava de qualquer
maneira e decidia arbitrariamente se era razoável ou não.

Agora, o bondoso Xu parecia trazer o melhor dele, ou talvez

ele simplesmente estivesse de bom humor. Ele fez uma cara
de desculpas e disse: "Não vamos sair da aldeia. Estamos
simplesmente aproveitando o fato de termos uma cadeira
de rodas para olhar ao redor e admirar a paisagem -
estaremos de volta. Afinal, precisa devolver sua cadeira de
rodas. "

Tranquilizado, bondoso Xu sorriu tão abertamente quanto o

Buda Risonho[3] e disse: "Não há necessidade de devolver a
cadeira de rodas. Tudo o que ela faz é coletar poeira. Se
pode ser útil para você, irmãozinho, então seu humilde
servo Xu está radiante. No entanto, você deve retornar!
Depois de festejar, a trupe de teatro subirá ao palco e você
deve ver o show! "
O jeito sério de Xue Xian na frente do bondoso Xu era
bastante crível e educado, exceto por uma ligeira hesitação
em seu tom de voz. Mas assim que ele e Xuan Min saíram
do complexo, ele jogou tudo fora––

Ele tinha uma carruagem!

Ele não precisava mais que as pessoas o carregassem. Ele

poderia ir aonde quisesse!

Xue Xian tentou conter sua empolgação e se virou para

Xuan Min atrás dele. "Antes, era porque estávamos na
frente de estranhos, então eu fiz você me empurrar. Mas
você pode me soltar agora. É apenas uma carruagem de
duas rodas. Eu posso cuidar disso sozinho."

Xuan Min lançou-lhe um olhar cético, mas o soltou mesmo

assim. Ele sabia que se tentasse entrar no caminho de Xue
Xian agora, a criatura perversa realmente explodiria.

Quando alguém que tem o poder de torcer sua cabeça fica

com raiva, ele pode fazer qualquer coisa.

Mas assim que Xuan Min tirou as mãos da cadeira de rodas,

ele se arrependeu de sua decisão –– ele imediatamente
experimentou como é se livrar de algo e vê-lo
imediatamente desaparecer diante de seus olhos ––

No instante em que afrouxou os dedos, Xuan Min de repente

sentiu uma rajada de vento violento subir, o uivo do vento
parecendo estranhamente semelhante ao rugido de um
dragão. Uma espessa névoa branca correu para nublar sua
visão e, quando conseguiu afastá-la, descobriu que tanto a
cadeira de rodas quanto a pessoa sentada dentro dela
haviam desaparecido sem deixar vestígios, tendo ido para
outro lugar para brincar.
Xuan Min esperava e ao mesmo tempo não esperava por
isso.

Ele sabia que a criatura vil não teria apenas sentado ali
obedientemente, mas ele não sabia que seria tão
dramático.

Xue Xian pegou emprestado o vento como suas pernas e

mergulhou no céu, meio empurrando a cadeira de rodas,
meio deixando o vento levá-lo para frente. Mas ele estava
acostumado a usar o vento para carregar seu corpo de
dragão, não um corpo humano em uma cadeira de rodas,
então inicialmente usou muita força, de forma que a velha
cadeira de rodas se tornou tão veloz quanto o vento e tão
rápida quanto um raio.

Antes que pudesse se ajustar, ele já havia percorrido

metade da aldeia Wen e estava a apenas alguns passos da
Montanha do Polegar.

Ele deu um tapa nos apoios de braço da cadeira e as rodas

de madeira pararam de repente e afundaram ligeiramente
na lama.

"Eu perdi o burro careca?" a criatura vil teve a audácia de

murmurar para si mesma. Ele se perguntou como poderia
fazer Xuan Min encontrá-lo novamente. Na verdade, ele
ainda segurava o pingente de Xuan Min na mão e poderia
simplesmente tocá-lo bem alto para notificar o monge de
sua localização, mas naquele momento, tal coisa não lhe
ocorreu.

Em vez disso, Xue Xian examinou a névoa espessa ao seu

redor, então viu o pico da montanha projetando-se acima da
névoa, e a inspiração o atingiu.
A ideia de "golpear a inspiração" de Xue Xian era diferente
da de pessoas normais. A última vez que a inspiração o
atingiu, ele repentinamente se transformou de um dragão
em um humano no meio do céu e jogou todos os seus
companheiros direto no lago para se tornar uma panela de
bolinhos de carne humana.

E desta vez ...

Xuan Min olhou atentamente ao redor na névoa em busca

dos rastros de Xue Xian na lama e começou a segui-los. Mas
ele só deu alguns passos quando de repente ouviu o rugido
de um dragão ensurdecedor.

Xuan Min ergueu os olhos para ver que a cabeça de um

imenso dragão negro agora se projetava à distância em
meio à névoa e gritava: "Aqui!" E então, com uma baforada,
ele desapareceu na névoa novamente - provavelmente
porque sua parte inferior do corpo não tinha energia para
sustentar sua enorme cabeça.

Xuan Min:"..."

Mas a semitransformação de Xue Xian de volta em seu

corpo de dragão chamou algo escondido dentro da
montanha. Enquanto ele se esquivava de volta para a
névoa, toda a terra em que a aldeia Wen ficava começou a
tremer.

Notas de rodapé:

1 - O Festival Qingming é um tradicional festival chinês para

reverência aos mortos, realizado no início do mês de abril. É
também conhecido como o dia da limpeza dos túmulos.

2 - Árvore Gingko.
3 - Buda Risonho: A figura do Buda sorridente simboliza a
serenidade e sabedoria para alcançar a paz espiritual. É
considerado um símbolo de boa sorte, fartura, felicidade,
saúde e prosperidade.
 cap 53 - Mesa de escalada (4)

Esses filhos da puta realmente enterraram seus ossos de

dragão na porra da lama!

Claro, Xue Xian estava encantado por ter encontrado outra

parte de seu corpo, mas além da alegria, ele também sentia
uma raiva incomensurável. Ter que percorrer toda a terra
cavando na lama para encontrar pedaços e pedaços de seu
próprio corpo ... provavelmente ninguém mais no mundo
entendeu as complexidades desse sentimento.

Ele teve aquela sensação na Ilha Funtou, e então

novamente na casa de Shitou Zhang ... agora, ele estava
começando a se acostumar com isso, e isso o consumia. Ele
não planejava esperar por Xuan Min - ele já havia
investigado os arredores e se dirigia para a Montanha do
Polegar, certo de que não se perderia.

Assim, ele convocou outra rajada de vento para empurrar

sua cadeira de rodas e disparou para longe. Em um
instante, ele estava sentado perto da velha árvore gingko
no sopé da Montanha do Polegar.

As copas das árvores normais sempre ficam voltadas para o

sol - esse era o caso, não importa o que acontecesse,
mesmo se o tronco da árvore estivesse torcido para um lado
e para outro. Mas esse gingko estava de frente para a terra,
sua testa roçando seus tornozelos de modo que ficou
totalmente curvado - uma visão estranha.

Embora Xue Xian nunca tivesse visto a Montanha do Polegar

antes, ele podia ver que costumava haver um riacho
descendo - não porque houvesse qualquer vestígio de água
na montanha, pois não havia nenhum, mas porque a forma
do gingko demonstrava que havia muito mais nutrição na
terra abaixo do que na luz do sol que entrava de cima, mas
estava ofuscada pela névoa da aldeia.

Se Xue Xian queria encontrar seu osso de dragão, tudo o

que ele precisava fazer era olhar embaixo da árvore.

Xue Xian empurrou lentamente sua cadeira de rodas para

que pudesse ver o pedaço de terra sob a árvore de gingko.
O pedaço de terra tinha cerca de um zhang[1] de largura e
era de uma cor ligeiramente mais escura do que o solo ao
redor - era mais úmido e parecia menos compactado, como
se alguém o tivesse cavado recentemente.

Embora a pessoa que perturbou a terra tenha tentado cobrir

seus rastros, um olhar mais atento pode mostrar a
diferença. Além disso, apenas a presença de Xue Xian fez o
pedaço de lama começar a tremer. A pessoa que enterrou o
osso apenas presumiu que nenhum cidadão comum visitaria
uma aldeia abandonada e assombrada no meio do nada,
mas não havia considerado que o próprio dragão poderia vir
bater à porta.

Xue Xian riu friamente. Ele enrolou os dedos em uma garra

e bateu no chão. Em resposta, algo nas profundezas da
terra sacudiu, como um batimento cardíaco, enviando uma
grande ondulação por toda a montanha, que assustou um
bando de pássaros.

Quando os grasnidos penetrantes dos pássaros se

dissiparam, Xue Xian bateu novamente.

Tum tum!

Com este solavanco, algo parecia empurrar para aquele

pedaço de lama úmida, fazendo a terra parecer
recentemente arada.
Tum tum!

E depois daquele terceiro choque, Xue Xian perdeu a

paciência e arranhou o mais forte que pôde.

De repente, todo o pedaço de lama afundou profundamente

no solo, como se sugado por algo, e a terra ao redor
começou a tremer, amolecer e deslizar. Um buraco negro
apareceu e ficou cada vez mais largo à medida que mais e
mais terra caía, de modo que rapidamente se tornou uma
espécie de ralo, devorando avidamente tudo ao seu redor.

Em um piscar de olhos, aquela árvore gingko curvada

também foi sugada para o ralo, que não fez nenhum sinal
de parar quando começou a soltar as próprias fundações de
rocha abaixo da Montanha do Polegar. Xue Xian empurrou
apressadamente sua cadeira de rodas para trás, tentando
resistir ao puxão do ralo.

Claramente, tudo isso estava sendo causado por Xue Xian

tentando chegar em seus ossos. Parecia que os ossos do
dragão haviam sido presos com força por algum tipo de
feitiço, de modo que qualquer ligeira mudança prejudicaria
toda a aldeia Wen.

As coisas que ele teve que passar para recuperar o que lhe
pertencia por direito ... Xue Xian riu de raiva.

Ele relaxou um pouco, e a terra trêmula sob a aldeia e a

montanha pareceram se acalmar um pouco também, junto
com o próprio ralo, que agora engolia tudo ao redor de uma
maneira mais lenta e menos assustadora. Mesmo a cadeira
de rodas de Xue Xian não estava mais se esforçando tanto
contra o puxão do sumidouro ...

E quando Xue Xian colocou mais força em sua mão para

invocar o osso do dragão, a terra ao redor dele começou a
roncar mais uma vez e o sumidouro retomou sua correnteza
ansiosa.

As sobrancelhas de Xue Xian franziram, e sua expressão

assumiu uma frieza amarga.

Com aquela expressão indiferente contra seu rosto pálido,

ele parecia estranhamente apático e totalmente alienado. A
diferença entre seu comportamento agora e sua atitude
pouco séria e despreocupada no dia-a-dia era tão clara
quanto a noite e o dia, e extremamente enervante.

Você extraiu meus músculos e ossos do meu corpo

enquanto eu ainda estava vivo, e agora você quer que eu
não retire o que é meu por preocupação com a vida dos
outros? Que diabos você está jogando?

Mas foi precisamente por causa desse absurdo que Xue Xian
não conseguiu prosseguir.

Enquanto Xue Xian olhava para o buraco negro com o rosto

cheio de ódio, outra figura apareceu ao lado dele, e, embora
a figura não se aproximasse dele, ele podia sentir o calor de
seu corpo, que, em meio ao frio congelante da névoa,
parecia tamanha lufada de ar fresco que o coração de Xue
Xian de repente deu um pulo - e então voltou lentamente.
Com o advento daquele corpo quente, sua raiva e irritação
de repente pareceram se dissolver pela metade -
substituídas por uma sensação profundamente
reconfortante de paz e alívio.

"Deixe-me", a voz profunda de Xuan Min soou atrás dele.

Então, aquele manto branco claro passou pela visão de Xue

Xian quando um braço esguio passou por cima de seu
ombro e recuperou o pingente de moeda de cobre que ele
ainda segurava firmemente em sua mão.
Xue Xian ouviu, atordoado, enquanto aquele som familiar
das moedas de cobre soava atrás dele e uma força imensa
pressionava as plantas e pedras ao redor. Ele empurrou
contra a corrente violenta do sumidouro, que diminuiu a
velocidade e finalmente parou completamente, a lama e as
pedras não mais caindo no abismo, a montanha agora
ficando rígida novamente.

Xue Xian olhou para cima e viu que Xuan Min estava, por
sua vez, olhando para ele. Xuan Min disse: "Vou guardá-lo
para você. Vá em frente e recupere seus ossos."

Duas frases simples e curtas, mas pareciam limpar todo o

medo, confusão e ressentimento do coração de Xue Xian.
Xue Xian olhou para trás, para o buraco aparentemente
infinito na frente deles, sentindo o toque retumbante de
seus ossos de dragão enterrados bem no fundo, e de
repente soltou uma risada - uma risada que era tão
diferente de sua zombaria diária; uma risada que não
continha ironia e foi uma risada genuína e sincera.

"Isso é legal da sua parte", disse Xue Xian. Então, sem

adicionar uma palavra de agradecimento, ele simplesmente
balançou a cabeça e disse: "Você está segurando com
firmeza? Estou indo em frente agora-"

Então, ele estendeu os dedos e arranhou o chão

novamente.

Desta vez, ele não se conteve de forma alguma. Embora

Xuan Min estivesse usando todo o seu poder para segurar a
terra em movimento sob a montanha, ainda havia um leve
tremor quando Xue Xian puxou. Quando a força enterrada
no solo estremeceu em resposta, a pele entre o polegar e o
indicador de Xuan Min se rachou com a pressão e começou
a sangrar. Mas seu rosto não mudou - ele continuou a
segurar a montanha com seu pingente de moedas de cobre,
firme e seguro.

À medida que Xue Xian se esforçava mais, o toque do

pingente ficava mais alto, e a névoa parecia ser atraída
para eles, de modo que os envolveu e começou a girar
violentamente.

Assim que a mão de Xuan Min se abriu totalmente, o rugido

de um dragão distante surgiu de dentro do abismo escuro.
Em seguida, um pedaço grosso de osso branco saltou do
chão e voou para a mão de Xue Xian - no instante em que
entrou em contato com sua pele, pareceu de repente
derreter devido a um grande calor e lentamente afundou
em sua carne, integrando-se -se totalmente em seu corpo.

Era como se alguém tivesse posto fogo na palma da mão de

Xue Xian e que a chama tivesse penetrado em seu corpo e
rastejado até o coração, e então subido até a cabeça e
queimado seu cérebro.

Por um breve momento, tudo o que Xue Xian pôde sentir foi
aquela chama infinita se estendendo por todo o seu corpo,
acompanhada por uma dor ardente - além da agonia, ele
não tinha consciência de mais nada, nem mesmo de onde
estava e o que estava acontecendo, mas ele conseguia se
lembrar, em algum lugar do oceano de sua mente turva,
que o confiável Xuan Min estava parado bem ao lado dele,
esperando que ele melhorasse.

Após um longo período de dor, Xue Xian finalmente

encontrou algo que poderia ajudar a apaziguar a chama
ardente dentro dele.

Ele aninhou-se ansiosamente contra aquela coisa e permitiu

que ela o esfriasse, enquanto sua mente semiconsciente
gradualmente começava a emergir de seu torpor
agonizante. Quando ele finalmente foi capaz de abrir os
olhos e olhar em volta, ele viu que há muito se transformara
em seu corpo de dragão - e pela aparência da cadeira de
rodas virada e a grama esfarrapada ao redor dele, parecia
que ele tinha feito isso de repente ...

E aquele 'algo que poderia ajudar a apaziguar a chama'

passou a ser Xuan Min ––

O corpo do dragão de Xue Xian de alguma forma conseguiu

se enrolar em torno de Xuan Min. E não apenas ele estava
enrolado em torno dele, mas suas escamas continuavam
ondulando contra o corpo de Xuan Min, como se precisasse
extrair cada pedaço de alívio do corpo gelado do monge
para acalmar o seu ...

Xue Xian não sabia o que dizer.

E agora? Isso foi bastante constrangedor...

Um dragão divino, senhor dos mares, de alguma forma se

tornou o animal de estimação grande e pesado de alguém.
Com a maneira como ele estava deslizando por todo o corpo
de Xuan Min, aqueles que conheciam o contexto iriam
atribuir isso a uma tentativa em pânico de livrar-se de parte
de seu calor, mas aqueles que não ... pensariam que ele era
um lagarto extremamente pegajoso.

O principal problema era que, além dele, ninguém mais era

capaz de realmente saber sobre seu contexto "prestes a
morrer de calor", incluindo Xuan Min.

Agora, Xue Xian finalmente se forçou a espiar o rosto de

Xuan Min.

Embora tenha sido esmagado por todos os lados por

imensas escamas de dragão, Xuan Min estava
simplesmente parado ali calma e silenciosamente, com os
olhos fechados - uma mão estava dobrada em uma
saudação sacerdotal, e a outra ainda esfregava suavemente
as moedas de cobre. De alguma forma, talvez devido aos
ossos de dragão recém-descobertos de Xue Xian ou algum
outro enigma, as moedas pareciam um pouco diferentes de
antes.

Xue Xian estava usando as moedas para curar seu corpo,

então ele parecia ter estabelecido algum tipo de conexão
menor com o pingente, como se estivesse amarrando um fio
fino entre ele e as moedas.

Conforme Xuan Min traçava os contornos de cada moeda

com o polegar, Xue Xian podia sentir, muito levemente, que
algo dentro das moedas estava se soltando lentamente - e
na superfície das moedas havia um brilho fraco e oleoso,
como se finalmente tivessem começou a se ativar com um
pouco daquela pele de cobre mágica ...

De repente, ele se lembrou de que Xuan Min havia

mencionado um selo nas moedas, mas que dois dos selos
haviam começado a se soltar e que, em breve, algum tipo
de virada faria com que os selos se quebrassem.

Vendo como Xuan Min estava agora, parecia que o ponto de

inflexão havia chegado.

Percebendo que Xuan Min não estava prestando a menor

atenção à coisa deslizando em torno de seu corpo, o
constrangimento evaporou da mente de Xue Xian. Em
comparação com sua própria temperatura corporal, a frieza
de Xuan Min era extremamente confortável e, agora que ele
não tinha nada com que se preocupar, Xue Xian abandonou
os últimos resquícios de sua dignidade e com entusiasmo
retomou a correr seu longo corpo por todo o corpo de Xuan
Min, na esperança de esfriar-se o mais rápido possível.

As moedas de cobre na mão de Xuan Min tremiam uma a

uma, e cada tremor enviava uma sensação estranha de
espinhos pelo corpo de Xue Xian, como se cada uma de
suas escamas estivesse se erguendo para deixar o ar
quente escapar por seus poros. Esse tipo de conexão íntima
com o pingente foi um sentimento novo para Xue Xian, mas
foi tão benéfico que ele prontamente aceitou.

Kada––

Quando um som que lembrava juncos batendo uns contra

os outros ecoou na mente de Xue Xian, ele
preguiçosamente abriu os olhos e mudou seu longo corpo
de dragão. Ele ergueu a cabeça e pousou-a no ombro de
Xuan Min para olhar para a mão do monge - as moedas de
cobre mudaram totalmente de aparência. Duas das moedas
haviam se desprendido de suas cascas cinza-escuras e
agora brilhavam intensamente com uma camada de óleo,
de modo que seu poder mágico bruto agora podia ser
sentido de longe.

Mas então Xue Xian percebeu o ferimento na mão de Xuan

Min: sangue fresco jorrou de um corte horizontal entre o
polegar e o indicador e escorreu por sua mão, pingando no
chão, que já estava salpicado com várias manchas de
sangue grandes.

Era óbvio de onde tinha vindo a ferida, e dentro do coração

frio e cruel de Xue Xian, ele repentinamente descobriu a
emoção da culpa. Ocorreu a ele que, como um dragão
divino, cada parte de seu corpo era preciosa e mágica,
fossem essas escamas ou cuspe do dragão ... basicamente,
ele poderia facilmente ajudar a parar o sangramento.
Assim, um certo dragão, cuja mente ainda estava na agonia
da desorientação e confusão, abaixou a cabeça e lambeu a
ferida. Quando o gosto metálico do sangue atingiu sua
língua, a mente de Xue Xian clareou de repente. E o dedo
de Xuan Min, que estava clicando nas moedas, também
parou de repente. O monge abriu os olhos.

Xue Xian:"..."

Se eu explicar meu "contexto", como poderia ter minha

dignidade de volta?

Notas de rodapé:

1- Zhang: Um zhang equivale a 3, 200 metros.

 cap 54 - Batida de tambor antiga(1)

Com todas as suas escamas em pé, o corpo inteiro do

dragão paralisou de vergonha e ele congelou. Quando viu
que a ferida na mão do monge estava começando a
cicatrizar rapidamente, ele finalmente voltou aos seus
sentidos e disse: "Olha, você não está mais sangrando. Não
deveria me agradecer agora?"

Ao dizer isso, ele debateu suas palavras consigo mesmo e

concluiu que suas ações foram inteiramente lógicas e
razoáveis. Tranquilizado de que não se humilhou
completamente e irreversivelmente, seu ânimo se ergueu
novamente.

Mas então percebeu que, desde que Xuan Min abrira os

olhos, ele continuava parado ali, imóvel, sem nem mesmo
abaixar a mão, que ainda estava erguida em uma saudação
budista - nem guardou as moedas, algumas das quais selos
agora haviam quebrado com sucesso, e ele definitivamente
nem mesmo olhou para a ferida que Xue Xian tinha lambido
...

Agora, isso era estranho.

A cabeça de Xue Xian descansou em um ângulo muito

estranho para ser capaz de ver Xuan Min corretamente.
Parecia que, quando ele se transformou de volta em um
dragão, para evitar enterrar Xuan Min vivo, ele ajustou seu
tamanho - mas essa ainda era sua forma original e, apesar
do ajuste, ele ainda era enorme. Ele ponderou sobre isso,
então inclinou a cabeça levemente e abaixou o pescoço
para que pudesse observar Xuan Min meio apoiado no chão.
Agora que ele havia mudado seu ponto de vista, o estranho
comportamento do monge ficou mais claro. Suas
sobrancelhas estavam ligeiramente franzidas e seus lábios
apertados, embora seus olhos estivessem abertos, seu olhar
estava envolto em uma névoa negra que não deixava
passar nenhum sinal de luz. Ele parecia não estar olhando
para nada, mas em vez disso submerso em algum tipo de
estado de sonho.

A parte mais surpreendente foi que a pinta na lateral do

pescoço de Xuan Min era excepcionalmente proeminente -
agora parecia uma teia de aranha azulada que rastejava de
seu pescoço até o colarinho, parecendo particularmente
ameaçadora contra a pele lisa e clara do monge de manto
branco imaculado.

Até mesmo Xue Xian, que mal considerava sua própria

carne pingando de seu corpo como uma ferida grave, ficou
pasmo ao ver a teia de aranha. Ele estendeu uma garra e
afastou parte do manto do monge para ver melhor o sinal.

Ele sibilou de surpresa. Os vasos sanguíneos se espalharam

por todo o ombro, e até mesmo alguns dos músculos de
suas costas pareciam transbordar com sinais de veias em
zigue-zague.

"O que diabos é isso?" Xue Xian murmurou enquanto

empurrava o colarinho de Xuan Min de volta ao lugar. Com
essa taxa de infecção, metade do corpo de Xuan Min logo
estaria completamente coberto por essas marcas,
transformando-o de um sumo sacerdote em um monge
demônio.

Não importa de que maneira você olhasse, havia algo

profundamente errado com Xuan Min agora. Mas se Xue
Xian de repente o acordasse agora, isso o machucaria?
Contemplando isso, Xue Xian acenou com uma garra na
frente do rosto de Xuan Min. O monge não teve reação - ele
nem mesmo piscou, e aquela escuridão densa continuou a
nublar seus olhos ameaçadoramente.

Como ele conseguiu que o burro careca abrisse os olhos

novamente?

Certo, ele lambeu a ferida.

Mas teria sido porque ele perturbou a própria ferida, ou foi a

saliva do dragão ...

Xue Xian pensou por um momento, então usou a ponta da

língua para lamber a ferida meio curada de Xuan Min
novamente - e em resposta, os dedos do monge se
contraíram.

Xue Xian estava horrorizado. Eu tenho que lambê-lo de volta

à vida? O que é isso?

Que tipo de bobagem foi essa? Se Xue Xian não conhecesse

Xuan Min bem o suficiente para saber que o monge não
tinha nenhum senso de humor, ele pensaria que estava
sendo enganado. E era bom que fosse Xuan Min, pois se
fosse qualquer outra pessoa ....

Xue Xian tentou se imaginar lambendo alguém e achou que

ele vomitaria de nojo.

Ele se recompôs e semicerrou os olhos para Xuan Min. Se

você não acordar agora, vou te dar um banho ...

Assim que Xue Xian abriu a mandíbula e tentou estimar o

melhor ângulo para se aproximar do ferimento novamente,
a teia de vasos sanguíneos nos ombros de Xuanmin
diminuiu repentinamente. Como o mar puxando uma
grande maré, a teia rapidamente desapareceu naquela
pequena pinta na lateral do pescoço do monge.

E, naquele exato momento, a escuridão nos olhos de Xuan

Min também desapareceu e, como se de repente tivessem
sido limpos, seus olhos negros recuperaram poças de luz.

Então, ele franziu a testa e a mão segurando o pingente das

moedas de cobre caiu. Ele estava acordado.

Quando voltou a si, ele viu algo se mover contra sua cabeça
com o canto do olho e olhou para cima, ficando cara a cara
com o dragão, que estava prestes a atacar outra vez.

Por muito tempo, nenhum dos dois disse nada. Finalmente,

Xuan Min perguntou: "O que você está fazendo?"

Xue Xian:"..."

Ele não diria a Xuan Min que estava calculando o melhor

ângulo de onde lambê-lo!

Ele poderia dizer que eu estava usando sua cabeça

brilhante como espelho para admirar meus próprios dentes?

Não, ele não poderia ser um idiota. Embora Xue Xian não se
importasse de zombar das pessoas e de fato gostasse disso,
quando se tratava de Xuan Min, ele tinha que pensar antes
de agir, pois afinal ... tecnicamente, o burro careca nasceu
para vencer gente como ele.

A fera rapidamente repassou todas as suas opções em sua

mente em pânico, então disse sem jeito: "Meus bocejos
também são da sua conta?"

Se fosse antes, Xuan Min o encararia friamente com uma

cara que dizia 'Faça o que quiser' . Mas agora, havia algo
profundo em sua expressão, como se ele não tivesse
retornado totalmente de qualquer visão que tinha acabado
de experimentar.

"Por que o rosto trágico?" Xue Xian perguntou. "O que

aconteceu agora? Você não estava respondendo a nada."

O olhar de Xuan Min pousou no pingente em sua mão e ele

distraidamente esfregou aquelas duas moedas brilhantes
com o polegar. Depois de alguma contemplação, ele
prendeu o pingente de volta em seu quadril e disse
suavemente: "Eu me lembrei de algumas coisas."

"Que coisas?" Xue Xian perguntou automaticamente, depois

acrescentou casualmente: "Claro, são as regras usuais. Se
você não quiser me dizer algo, pode simplesmente dizer
que não faz parte do que você lembrou."

Na realidade, mesmo uma pergunta tão superficial era

altamente incomum vindo de Xue Xian. Ele normalmente
não estava muito concentrado em prestar atenção aos
problemas das outras pessoas, especialmente seus
problemas privados - bom, mau, triste, feliz, ele nunca
conseguia se importar. Se as pessoas quisessem contar a
ele sobre isso, ele iria ouvir e, dependendo de seu humor
naquele dia, ele poderia realmente se interessar e deixá-los
falar, ou ficar irritado com suas divagações. E se as pessoas
não quisessem falar sobre isso, ele nunca pensaria em
perguntar.

Mas Xuan Min era diferente - quando se tratava do passado

do monge, Xue Xian sempre nutria o desejo de investigar. A
conversa que eles tiveram na pousada foi instigada
deliberadamente, já que, na época, o passado de Xuan Min
tinha uma conexão direta com a situação deles com o
cartaz de procurado. Mas desta vez ...
Desta vez, não houve nenhum motivo real para perguntar
nada a Xuan Min - Xue Xian só perguntou porque realmente
queria saber sobre as coisas que Xuan Min se lembrava de
sua vida anterior. Foi só quando já havia feito a pergunta
que percebeu, com base na personalidade de Xuan Min, que
o monge provavelmente não queria falar sobre isso, e então
acrescentou a segunda parte, para fornecer uma maneira
honrosa de sair do conversa para Xuan Min.

Mas Xuan Min não escolheu a saída: ele parecia não querer
manter aquela aura indiferente, intimidadora e cautelosa
em torno de Xue Xian. Xuan Min olhou para a névoa
distante por um momento, reunindo seus pensamentos.
Depois de algum tempo, ele disse calmamente: "Não muito.
E está tudo fragmentado. Muito disso era sobre copiar
sutras em uma mesa quando era jovem. Mas ..."

"Mas o que?" Xue Xian perguntou. Xuan Min fez uma pausa
e começou a franzir a testa, como se lembrando de algo
infeliz.

Uma leve sensação de ódio passou pelo rosto de Xuan Min.

"Duas imagens passaram rapidamente, nas quais eu estava
segurando algo na mão."

"O que você estava segurando?"

Xuan Min fez outra pausa e disse: "Parecia pele humana."

"... O que?"

Xuan Min olhou para ele e repetiu: "Pele humana - pedaços

dela. Menores que a palma da minha mão, mas maiores do
que uma semente de olmo. Dois dos pedaços eram mais
grossos e os outros eram todos finos como papel."
Xue Xian tentou pensar nas coisas que Xuan Min poderia
segurar em suas mãos - como um mokugyo[1], um talismã,
um livro, um tinteiro ou talvez até uma tigela de esmolas -
mas pele humana? Agora isso era inacreditável.

"Pele humana?" Xue Xian perguntou. "Você tem certeza

disso?"

Xuan Min acenou com a cabeça.

"E ... você se lembra por que, ou o que você fez com ela?
Talvez você o tenha encontrado em algum lugar", sugeriu
Xue Xian.

Mas isso era realmente improvável. Você poderia encontrar

vários pedaços de pele humana em algum lugar na rua ?!
Que visão seria! Mas pensar em Xuan Min de alguma forma
obtendo pele humana ... não havia como ele ter conseguido
de uma maneira inocente.

Embora a atitude de Xuan Min fosse de fato diferente da dos

monges comuns, também era difícil acreditar que ele faria
algo tão mau para uma pessoa ...

Mas não ... Xue Xian lembrou-se de como era Xuan Min com
o ombro coberto por aquelas veias de sangue, e então
lembrou que, muito tempo atrás, antes de se tornar tão
próximo do monge, ele próprio disse a Jiang Shining: Há
algo indescritível em Xuan Min . Ele é como o gume afiado
de uma espada embrulhada em um manto de linho branco.
Por trás do comportamento frio há algo incisivo, como se, se
fosse o caso, ele seria capaz de matar ...

Mas isso também era diferente de ser inerentemente mau.

Xue Xian havia perdido o juízo refletindo sobre tudo isso e,

quando voltou, descobriu que Xuan Min o encarava com
algo estranho no olhar, como se o monge estivesse
esperando que ele dissesse alguma coisa. Xue Xian vacilou,
então mudou o tom de sua voz e perguntou: "De quando é a
memória? Também da sua juventude?"

"Sim."

Agora Xue Xian estava realmente confuso. "Tem certeza? Se

você não sabe o que aconteceu antes e depois de segurar a
pele, como poderia saber que era jovem?"

Xue Xian estendeu as mãos. "Mãos jovens parecem

diferentes. Além disso, eu estava sentado em frente a uma
mesa, que tinha sutras que eu estava copiando."

Xue Xian pensou, agarrando a pele humana enquanto

copiava sutras? Você quer blasfemar contra seu avô Buda
até a morte?

Com toda a seriedade, agora que Xuan Min havia afirmado

que a memória era de sua juventude, Xue Xian achou
completamente impossível relacionar a memória a algum
incidente relacionado ao assassinato de demônios.

Mas tinha que haver alguma maneira de explicar isso,

certo?

Por fim, em um tom melodioso, Xue Xian disse: "Bem, não

adianta adivinhar aleatoriamente. Teremos que esperar até
que você se lembre um pouco mais. Você conseguiu se
lembrar de algo apenas quebrando o selo de duas moedas,
então talvez quando você quebrar a próxima, você se
lembre mais. Talvez quando quebrar os selos de todas as
cinco moedas, você será capaz de recuperar todas as suas
memórias. "
Isso parecia bastante razoável. Ambos eram pessoas diretas
que naturalmente não queriam perder muito tempo
tentando dar sentido a algo que ainda não fazia sentido.

Xuan Min estendeu a mão e deu um tapinha no divino

queixo do dragão de Xue Xian, depois disse: "Vamos."

Xue Xian ficou atordoado por um segundo, então de repente

se lembrou de que ainda estava enrolado no corpo de Xuan
Min. Se ele não se transformasse em humano, então Xuan
Min também não conseguiria se mover. Ele limpou a
garganta e convocou uma rajada de vento para colocar sua
cadeira de rodas na posição vertical, e então uma luz
branca surgiu e o cobriu enquanto ele colocava suas roupas
de volta e se recostava na cadeira.

Enquanto arrumava seu manto, Xue Xian viu Xuan Min

caminhar até o local onde o osso do dragão havia sido
enterrado e extrair um punhado de pregos e talismãs de
cobre. Ele rasgou outro pedaço de pano branco e embrulhou
os itens dentro, então os guardou. Foi só então que ele se
aproximou da cadeira de rodas.

Tendo aprendido a lição, Xuan Min sabia que não deveria

deixar Xue Xian sair sozinho de novo, então agarrou as
alças da cadeira de rodas com força enquanto se preparava
para empurrar o dragão de volta para a residência Xu. Mas
quando seu olhar passou pela ferida em sua mão, ele fez
uma pausa.

A pele entre o indicador e o polegar, que havia sido

dilacerada antes, estava quase curada e já estava
começando a formar uma crosta. Parecia que, em meio dia,
ele voltaria ao normal, sem nenhum indício de qualquer
dano.
Xuan Min só precisava pensar um pouco para perceber
como Xue Xian havia conseguido tratar seu ferimento.

Mas ... saliva de dragão ... não era uma substância para ser
usada tão casualmente ...

Notas de rodapé:

1- Mokugyo.
Traduzido do inglês-Um peixe de madeira - também
conhecido como bloco de templo chinês ou sino de madeira
- é um instrumento de percussão de madeira originário do
Leste Asiático. É usado por monges e leigos na tradição
budista Mahayana.
 cap 55 - Batida de tambor antiga (2)

Xue Xian terminou de arrumar seu manto, mas viu que Xuan
Min não fazia nenhum movimento para sair. Ele se virou e
reclamou: "Por que você está apenas parado aí?"

Xuan Min ergueu a mão ferida e perguntou: "Você sabe para

que os humanos usam cuspe de dragão?"

Embora parecesse bastante calmo, algo em seu tom estava

errado, como se uma série de emoções complicadas o
percorressem. Xue Xian fez uma careta. Este burro careca
realmente tem que encontrar exatamente a coisa sobre a
qual eu não quero falar, e então trazer isso à tona! Agora
que sou humano de novo, não posso deixar de me sentir ...
tão estranho com o que fiz.

Haha!

Xue Xian reorganizou seu rosto e se forçou a inventar algo

para salvar sua dignidade. "É minha própria saliva. Por que
eu iria querer saber para que humanos a usam?" ele
zombou. "Eu sei que a magia do dragão pode curar as
pessoas - esses são os conhecimentos básicos. Não é como
se eu fosse começar a moer todas as partes do meu corpo
para vender remédios. Estou louco?" Ele olhou para Xuan
Min com rancor, depois se virou e bateu com o punho
impaciente contra o braço da cadeira, acrescentando: "Curei
seu ferimento e não me importo que você ainda não tenha
me agradecido, mas, por favor, pare com as perguntas.
Vamos!"

Ele queria ter um pequeno acesso de raiva - não importava

o que ele dissesse, desde que seu tom fosse agressivo o
suficiente para fazer Xuan Min esquecer toda aquela coisa
de 'lamber a ferida'.

Era como ele pensava. Xue Xian sutilmente espiou para trás
em Xuan Min por cima do ombro e viu o monge apertar sua
mão e baixá-la novamente. Confuso, Xuan Min disse:
"Vamos." Claramente, ele não tinha planos de manter a
conversa.

Xue Xian estava muito feliz.

Os dois voltaram para a residência do bondoso Xu em

apenas um momento, mas evitaram as portas da frente, em
vez disso, entraram sorrateiramente no pátio por uma
entrada lateral.

O saguão da frente, onde o bondoso Xu cumprimentou seus

convidados que chegavam, estava agora completamente
vazio e, em vez disso, o barulho de uma multidão ergueu-se
de algum outro saguão próximo aos fundos, que, devido à
espessa neblina, eles não podiam ver claramente.

Quando Xue Xian e Xuan Min voltaram para a sala leste,

Jiang Shining deu um forte suspiro de alívio. "Você
finalmente voltou ..."

Na verdade, depois que os dois partiram, não havia muitas

pessoas confiáveis e dignas de confiança na sala. Se o
bondoso Xu e os outros espíritos tivessem enlouquecido de
repente, não haveria nada que eles pudessem ter feito.

"Por que você parece tão apavorado?" Xue Xian zombou.

"Se você não sair em busca de problemas, então o bondoso
Xu também não o fará. A menos que você seja realmente
azarado e ele tenha que vir aqui para recuperar algo."
Ao ouvir isso, o grupo na sala ficou curioso. Jiang Shining
perguntou: "Se não sairmos, eles não entrarão? Verdade ...
pensando bem, antes eu o ouvi dando instruções a alguns
criados do lado de fora, dizendo-lhes para prepararem chá e
vinho. Então o som foi embora. Parece que eles realmente
se esqueceram de que estamos aqui. "

Xue Xian acenou com a mão com desdém. "Claro que eles
não vão se lembrar ..."

As almas presas à terra não estavam vivas - elas só

estavam cientes dos rostos e eventos a que estavam
acostumadas e demoravam a reagir aos forasteiros que as
invadiam. Quando o bondoso Xu podia ver Xue Xian e seu
grupo, ele conversava amigavelmente com eles como se
soubesse exatamente o que estava acontecendo, mas se
ele não pudesse vê-los, então ele nem mesmo pensaria
sobre eles, e logo iria completamente esqueça que eles
existiram.

Então, quando eles passaram todo aquele tempo na sala

anteriormente, o bondoso Xu não veio incomodá-los - mas
assim que Xuan Min tirou Xue Xian da cadeira, o bondoso
Xu imediatamente veio recebê-los novamente.

"Entendo", disse o homem com a cicatriz, acenando com a

cabeça em compreensão.

Ele estava prestes a continuar, mas Xue Xian de repente

apontou para sua trupe e disse: "Não. Isso não tem nada a
ver com você. Somos os forasteiros aqui. Você vem vindo
ano após ano, desde que o bondoso Xu estava vivo, então
para aqueles reunidos no corredor, você é uma parte deles.
Eles se esqueceram de você momentaneamente, mas eles
virão procurar por você em algum momento. "
Quando ele disse isso, eles de repente ouviram alguns
passos surgindo do corredor dos fundos, que parecia estar
se aproximando ...

"Onde estão Ren Liang e os outros? Olhe para a minha

memória terrível, de alguma forma esqueci de
cumprimentar meus velhos amigos. Que terrível da minha
parte ..." O bondoso Xu estava dizendo a alguém quando
veio direto para a porta.

Du du du ––

Todos na sala pularam de medo.

"Ren Liang, você está aí?" Bondoso Xu perguntou, batendo

na porta. "O banquete foi organizado e estamos esperando
você se juntar a nós-"

Então veio um rangido -

Mesmo o mais leve toque naquela porta de madeira antiga

fazia com que ela emitisse um ruído estridente.

"Estamos aqui, estamos aqui!" O homem com cicatrizes

disse enquanto toda a sua trupe se reunia em uma massa
densa, bloqueando o resto da sala da visão do bondoso Xu.
"Nós apenas nos sentamos aqui para descansar. Estaremos
lá em breve."

Os outros reunidos na sala só podiam ver as costas da

trupe. Eles ouviram a voz alegre do bondoso Xu dizer:
"Venha, venha, você deve estar morrendo de fome depois
de ter viajado todo esse caminho. Venha comigo-"

O homem com cicatrizes deu uma gargalhada e concordou.

Então, um por um, os membros da trupe saíram pela porta e
seguiram o bondoso Xu até o corredor dos fundos.
O homem com a cicatriz abriu a porta para eles e foi o
último a sair. Antes de fazer isso, ele inclinou a cabeça em
direção à sala e disse: "Saiam agora, enquanto ainda
podem. Assim que começarmos a nos apresentar, não
poderemos ajudá-los e será mais difícil para vocês
escaparem."

Isso era exatamente o que Xue Xian estava pensando

também. Agora que o homem com cicatrizes e sua trupe
levaram o bondoso Xu embora, era o momento perfeito.

Todos na sala se levantaram e sacudiram a poeira - apenas

o mendigo sem mão parecia hesitar.

"Você precisa de nós dois para salvar seus amigos, certo?"

Jiang Shijing disse, gesticulando para o velho e as duas
crianças na cama. "Leve-os de volta para a farmácia
conosco. Tenha cuidado - use suas roupas para se proteger
das erupções."

Os mendigos trocaram olhares e concordaram

ansiosamente. Sem qualquer hesitação agora, eles
apressadamente envolveram os três doentes em cobertores
e os carregaram nos braços, prontos para partir.

Quando Xuan Min começou a empurrar a cadeira de rodas

de Xue Xian para fora da porta, o homem com a cicatriz
voltou rapidamente e disse: "Posso dizer que vocês dois são
magos altamente poderosos. Agora mesmo, senti algo
mudar na aldeia Wen ..."

O homem com a cicatriz olhou para o corredor dos fundos e

pareceu viajar no tempo, lembrando-se da risada e da
alegria de seus velhos amigos mortos há muito tempo. Ele
fez uma pausa na contemplação e disse a Xuan Min: "Se me
permite perguntar ... eles estão prestes a partir?"
"Sim", respondeu Xuan Min. "O feitiço que estava
interferindo com o projeto do feng shui foi quebrado. As
almas vinculadas a esta terra podem partir agora."

"Eles provavelmente podem durar o resto do dia",

acrescentou Xue Xian, olhando para o céu lá fora. "Mas ao
anoitecer, eles terão ido embora."

Para Jiang Shining e os outros forasteiros, essas almas eram

coisas terríveis das quais eles queriam ficar bem longe e,
embora parecessem cordiais ao interagir com as almas,
eram incapazes de realmente sentir calor - tudo o que
podiam fazer era dizer um palavras superficiais de
agradecimento ou de desculpas. Mas para o homem com
cicatrizes e sua trupe, esses eram vizinhos e parentes que
conheciam desde a infância, e cada rosto, maneirismo e
sorriso trouxeram de volta memórias vivas do passado ...

Com uma expressão complexa no rosto, o homem com a

cicatriz assentiu e disse em voz baixa: "É o melhor."

____

No caminho de volta da aldeia Wen, Xue Xian estava

excepcionalmente calmo e não tentou convocar uma
tempestade, nem se transformou em um dragão, nem
parecia sequer considerar enviar a carruagem ao céu
novamente. A única coisa que ele fez foi expandir
magicamente a sala dentro da carruagem e então trazer
uma leve brisa atrás do cavalo para acelerar sua jornada.

Jiang Shining estava desconfiado do quão quieto Xue Xian

estava sendo, e seus olhos continuaram disparando para ele
durante a jornada. Finalmente, Jiang Shining disse: "No que
você está pensando tão sério assim?"
Xue Xian olhou para ele, então olhou para ele uma segunda
vez. De repente, ele disse: "Ah, certo. Você conta
basicamente como meio médico ..."

Jiang Shining revirou os olhos e se virou, irritado.

Vendo que Jiang Shining estava se afastando dele, Xue Xian

se aproximou mais e disse conspiratoriamente: "Deixe-me
perguntar uma coisa. O que a cuspe de dragão faz?"

Jiang Shining lançou-lhe um olhar estranho, como se ele

fosse um louco.

"Ei - o que é isso? Estou te fazendo uma pergunta", disse

Xue Xian, impaciente.

"Eu só acho engraçado que um dragão realmente precise

perguntar o que a saliva do dragão faz", respondeu Jiang
Shining. "É ... difícil de explicar. Você realmente não sabe?"

Foi a vez de Xue Xian revirar os olhos agora. "Você

exploraria aleatoriamente se seus próprios olhos podem ser
transformados em remédio e, em caso afirmativo, que efeito
isso pode ter? Nunca estive tão interessado."

"Verdade," Jiang Shining resmungou, assentindo.

"Além disso, normalmente posso apenas testar coisas nas

pessoas. Mas como vou testar a saliva do dragão?"

Jiang Shining olhou para ele e disse inquieto: "É melhor se

você não ..."

"Por que não?"

"Embora eu nunca tenha testemunhado isso pessoalmente,

ouvi alguns boatos. Veja, saliva de dragão ..." Inicialmente,
no início da conversa, Jiang Shining teve o cuidado de
manter a voz baixa, mas logo esquecido e sua voz
inadvertidamente voltou ao normal. Assim que ele começou
a explicar, uma mão repentinamente disparou para detê-lo.

Confuso, Jiang Shining observou Xuan Min atirar suas

moedas de cobre na mão de Xue Xian, depois colocar um
talismã em sua testa e virar a cadeira de rodas de modo
que agora ficasse de costas para Jiang Shining. Então, Xuan
Min olhou silenciosamente para Jiang Shining.

Não sei o que disse de errado, mas aquele olhar do Mestre

me diz que de alguma forma eu estava definitivamente
errado, pensou Jiang Shining. Ele riu sem jeito de Xuan Min,
concordando em calar a boca, depois se virou para olhar
pela janela.

Xue Xian resmungou: "Burro careca, espere. Quando eu tirar

este talismã, vou bater em você até a morte." Você não
sabe como é torturante ouvir apenas metade da frase de
alguém?

Mas o talismã não iria sair tão cedo.

Mesmo quando eles finalmente chegaram a residência Fang

e se acomodaram na sala de estar, Xue Xian ainda não
conseguia se mover.

Xuan Min o empurrou para um canto da sala onde ele

alegou que o feng shui era especialmente adequado para a
cura, mas felizmente o burro careca teve a gentileza de não
fazê-lo encarar a parede novamente ...

Mas encarar a porta era igualmente constrangedor!

Xue Xian sentiu-se desmaiar de pura raiva.

Quando Xue Xian e Xuan Min foram procurar o osso do
dragão, Jiang Shining já havia explicado os detalhes de sua
jornada para sua irmã, de modo que Jiang Shijing agora
sabia que eles precisavam de gotas de seu sangue para
realizar os rituais fúnebres finais para seus pais. Mas o dia
não era um momento apropriado para invocar espíritos,
então eles precisavam esperar até o pôr do sol.

Mas não importa o que aconteça, quando se trata de seus

pais, Jiang Shijing levou as coisas muito a sério. Portanto,
assim que o sol desapareceu atrás das montanhas, ela e
Jiang Shining foram procurar Xuan Min.

À medida que o céu escurecia e a noite avançava

lentamente na direção deles, os criados já haviam acendido
a lanterna dentro do quarto de Xuan Min.

Xue Xian estava sentado em um canto com os olhos

fechados, batendo levemente no pingente das moedas de
cobre e se concentrando em sua cura. A lanterna lançou um
brilho quente sobre ele, dando a seu rosto normalmente
pálido um brilho ligeiramente vermelho e saudável.

Assim que Jiang Shining e sua irmã entraram, eles

relaxaram imediatamente - Xuan Min era uma pessoa direta
que não gostava de perder palavras e já havia colocado o
sino médico de prata sobre a mesa.

Ele enfiou a mão no bolso e tirou aquela bolsa menor, da

qual selecionou o comprimento certo da agulha de prata.
Dando a Jiang Shijing, ele disse: "Três gotas de sangue do
ponto de pressão Laogong."

Jiang Shijing segurou a agulha sobre a chama para limpá-la,

cutucou-se no meio da palma da mão e devolveu a agulha a
Xuan Min.
"Goteje o sangue aqui", disse Xuan Min, apontou três locais
no sino. "De oeste para leste."

Respirando fundo, Jiang Shijing calmamente trouxe a mão e

pingou o sangue no sino.

Assim que as gotas de sangue caíram no sino, eles

começaram a se mover sozinhos. Cada vez que rolavam
uma determinada parte do sino, ele de repente começava a
tremer, como se atingido por algo invisível. Cada leve
tremor fazia os rostos de Jiang Shining e sua irmã se
contorcerem de tristeza.

Quando cada uma das três gotas de sangue percorreu um

círculo completo ao redor do sino, elas finalmente rolaram
para fora do sino e para a mesa.

Com as mãos lavadas, Xuan Min retirou um pincel e

escreveu os nomes dos pais de Jiang[1] em uma folha de
papel amarelo, que dobrou em três e colocou em cima do
sino, depois acendeu o fogo.

Em seguida, ele trouxe um bastão de incenso que acendeu

usando a chama do papel em chamas, e um delicado e
fragrante fio de fumaça azul emergiu da sala. Aqueles que
assistiam se sentiram subitamente relaxados e
profundamente em paz.

Enquanto o incenso queimava, ninguém na sala disse uma

palavra, permitindo que Xuan Min murmurasse sua breve
oração.

Ding––

O sino tocou de repente, e o fim do som demorou

ternamente, atordoando os irmãos Jiang.
Ding––

E outro...

"É ... isso é mãe e pai?" Jiang Shijing perguntou enquanto

suas lágrimas começaram a escorrer sobre a mesa.

Xuan Min calmamente respondeu: "Eles estão presos no

sino por muito tempo. Eles não são mais capazes de se
mostrar a você, mas podem usar o som do sino para se
despedir de vocês."

Libação, inscrição, incineração, invocação. Essas são todas

as necessidades de uma alma morta.

Em transe, os irmãos Jiang ficaram olhando para o sino.

Embora não pudessem ver os rostos dos pais, não se
atreviam nem a piscar ...

No canto, Xue Xian silenciosamente abriu os olhos e olhou

para a mesa. Como ele não conseguiu acenar com a
cabeça, ele fechou os olhos suavemente e, lembrando-se da
gentileza com que o trataram há mais de dez anos, ele
também se despediu e agradeceu ao casal ––

O remédio que você me deu funcionou muito bem e o

aquecedor estava muito quente. Obrigado. Que sua jornada
seja pacífica.

_____

Na residência Xu na aldeia Wen, a canção aguda de uma

apresentação teatral soou entre a batida de gongo de cobre
e tambor de couro. "Não deixe a lua brilhante cair atrás da
curva da montanha / de agora em diante ..." [2]
Essa mesma peça foi encenada ano após ano, no início de
todos aqueles invernos atrás, até hoje, até o fim, - e, no
entanto, ninguém se cansou dela. Os convidados reunidos
na residência Xu nunca deixaram de amar ouvir essas
palavras e observar esses personagens.

Velhos amigos, velho lar, velho estágio ... era como se esses
dez ou mais anos nunca tivessem passado e eles nunca
tivessem se separado pela vida ou pela morte.

O bondoso Xu sentou-se a uma mesa e tomou um gole de

chá, assistindo ao drama trágico no palco. Seu dedo
tamborilou levemente contra a mesa enquanto ele
cantarolava junto com as músicas. Antes que o show
pudesse terminar, ele disse de repente: "Ren Liang, isso foi
incrível ..."

Como o líder da trupe, o próprio homem com cicatrizes não

atuou - ele se sentou ao lado do bondoso Xu à mesa. Ao
ouvir as palavras do bondoso Xu, ele ficou chocado e viu o
velho sorrir calorosamente para ele. Havia algo por trás do
sorriso, como se ... ele soubesse há muito tempo que a
aldeia havia deixado de existir e que seus velhos amigos
também haviam partido.

O homem com cicatrizes reuniu seus pensamentos, então

ergueu sua xícara de chá intocada e saudou o bondoso Xu,
depois tomou um gole. "No próximo ano, talvez ... não
possamos vir."

Sua expressão era tão desamparada quanto a do bondoso

Xu. Eles se entreolharam com ternura.

Enquanto cada um terminava a xícara de chá, os dois

sorriam um para o outro, como se finalmente tivessem se
encontrado contra todas as probabilidades e agora fossem
forçados a se separar novamente.
Você precisa ir, e eu também ...

À medida que o céu escurecia, o nevoeiro espesso que

cercava a aldeia também se dissipou e, junto com ele, o
som melancólico do canto também desapareceu, tornando-
se cada vez mais escuro e desaparecendo na distância.

Não deixe a lua brilhante cair atrás da curva da montanha /

de agora em diante a lua nunca se porá / e não
envelheceremos / viveremos todos os dias dos próximos
cem anos da mesma forma que vivemos esta noite ...

Enquanto você estiver aqui para ouvir, estaremos aqui para

cantar para você. Nossa promessa é verdadeira, quer
estejamos vivos ou mortos.

Notas de rodapé:

1- Aqui, o autor usa o adjetivo 'ningjing' 宁 静 que significa

pacífico / calmo, mas também é composto literalmente
pelos nomes dos irmãos Jiang - Ning e Jing.

2- Aparentemente, este é um poema do romance folclórico

coreano Chunhyangjeon.

N/t: Ahhhhhhh 😭 😭 😭 😭 .. eu não tenho estruturas..

chorando feito uma condenada .

Fim do livro três, Sem Limites, próximo capítulo inicia o

livro quatro, Sem Mudança.
 cap 56 - Fios ósseos (1)

A família Fang de hoje era composta por doze membros.

O Mestre e a Senhora morreram recentemente, então agora

os chefes da família eram Fang Cheng e sua esposa Jiang
Shijing.

Tio Chen era o mordomo, e tia Chen era a governanta e a

cozinheira. Os dois tinham filhos gêmeos que ficavam atrás
do balcão da farmácia e eram responsáveis por atender os
clientes e fazer as contas, embora todas as noites fosse
função de Fang Cheng examinar as contas novamente.

Xingzi era uma órfã acolhida pelos falecidos Mestres. Desde

que Jiang Shijing se casou com alguém da família, Xingzi
tinha sido sua empregada pessoal - embora Xingzi tivesse
aprendido muito sobre medicina com sua patroa e pudesse
ser considerada mais que uma assistente.

O restante dos servos ajudava em tarefas diversas, além de

cultivar e cozinhar remédios. Havia também alguns jovens,
que eram aprendizes de famílias locais.

Mas os servos nem sempre estavam lá - às vezes tinham

que viajar vários dias para encontrar certas ervas - e os
aprendizes também não vinham todos os dias, pois suas
famílias geralmente eram pobres e gastavam muito de seu
tempo ajudando seus pais.

Isso significava que, embora a residência Fang tivesse dias

bastante ocupados na loja, a casa em si era geralmente
silenciosa.

Esta noite foi provavelmente a mais turbulenta que a

residência Fang viu em muitos anos - os mendigos que Fang
Cheng e Jiang Shijing trouxeram para casa alegremente se
lavaram e se limparam, trocando por roupas limpas que o
tio Chen e a tia Chen encontraram para eles. Embora essas
roupas não fossem novas, estavam limpas e, o mais
importante, não tinham buracos.

Havia um bom motivo pelo qual as famílias Fang e Jiang

eram tão próximas na vida - não apenas porque
coincidentemente haviam entrado na mesma profissão, mas
também porque os membros de ambas as famílias
adoravam fazer barulho.

Vendo os nós dos dedos congelados dos mendigos, tia Chen

estalou e recuperou uma série de aquecedores portáteis,
que ela acendeu e colocou um a um nas mãos dos
mendigos, dizendo: "Aqui, segure isto - veja como você está
com frio ... Ei! Não coce! É assim quando você congela:
quando você começa a esquentar, começa a coçar, mas
você não deve coçar. Fique aquecido aqui e eu vou pegar
um remédio. "

Os mendigos não ficaram desabrigados por preguiça, mas

sim porque a fome atingiu suas famílias e, sendo
deficientes, não tiveram escolha senão dormir na rua.
Mesmo assim, o sequestro estava indo longe demais. Se
eles fossem pessoas comuns, teria sido suficiente
simplesmente não prestar queixa, mas quem sabia que, não
só a família Fang não prestou queixa, como também deu as
boas-vindas ao grupo como convidados e concordou em
fazer o que tinha sido sequestrado para fazer - os Fangs
foram realmente generosos.

Agora que tia Chen estava preocupada com eles, os

mendigos sentiram remorso e inquietação. O terror que
sentiram nas montanhas se dissipou e eles realmente se
tornaram uma fileira de codornizes estúpidas que
gaguejavam: "Não - não se preocupe. Nós estamos
acostumados com o frio, então deixe estar."

E agora que tia Chen voltou para casa, onde se sentia

confortável, ela se tornou muito mais corajosa. Ela olhou
para eles e repreendeu: "São vocês que estão feridos ou eu
é que estou ferida? Vocês são farmacêuticos ou eu sou uma
farmacêutica? Segure os aquecedores e não solte. Eu já
volto."

Os irmãos que passaram por ali ouviram o tom irritado da

mãe e de repente se lembraram da forma como foram
repreendidos quando eram mais jovens. Eles encolheram o
pescoço e tentaram passar furtivamente, mas não
conseguiram escapar do olho de águia de sua mãe. "Onde
vocês vão?" ela gritou com eles. "Vocês estão sendo
perseguidos por um fantasma? Venham aqui."

Xiuping e Xiu'an desajeitadamente se viraram e disseram

em uníssono: "Mãe, o que é? Acabamos de fechar a loja e
íamos levar os cadernos de contabilidade para o Jovem
Mestre Fang."

"Qual o tamanho dos livretos de contas? Você precisa de

duas pessoas para trazê-los?" Irritada, tia Chen apontou
para um deles e disse: "Traga-me um barril de vinho, do tipo
forte, e também alguns trapos limpos."

"Vinho forte? Para que você precisa de vinho forte? Papai te

irritou?" perguntou o irmão para o qual ela apontou - o
gêmeo mais novo, Xiu'an. Seu honrado irmão mais velho já
havia fugido com os cadernos de contabilidade.

"Seu pai ousaria?" Tia Chen respondeu. Ela apontou para o

grupo de mendigos. "Todos aqui estão congelados.
Precisamos aquecê-los."
Assim que ouviu a palavra congelando pelo frio, o rosto de
Xiu'an ficou verde.

Ele tinha sido extremamente travesso quando criança e

estava constantemente lutando com seu irmão Xiuping. Em
um dia especialmente nevado, os irmãos saíram para
brincar na neve, mas logo começaram a lutar novamente,
cobrindo o rosto e as roupas com neve. Então, em uma
explosão de força bruta, ele destemidamente decidiu
enterrar seu irmão na neve até o pescoço. Quando eles
voltaram para casa, seus dedos estavam congelados e
vermelhos, e sua mãe o espancou tanto que seu traseiro
inchou enormemente - o que fez Xiuping zombar dele por
um mês direto.

Mas um mês depois, os irmãos não tinham mais do que rir -

os irmãos passaram o dia todo brincando na neve, então
voltaram e mergulharam seus dedos congelados em água
quente. A mudança repentina de frio para quente fez com
que as queimaduras de frio subissem em seus dedos e pés,
que posteriormente incharam como cenouras. Foi coçeira e
dor, e eles sofreram o suficiente para uma vida inteira.

Tia Chen picou gengibre em pedacinhos e ferveu até formar

um líquido picante, que misturou com álcool forte para
acalmar as feridas. Xiuping estava bem - ele só tinha ficado
inchado - mas as feridas de Xiu'an estavam abertas. A dor
da especiaria fez Xiu'an chorar tanto que seu irmão zombou
dele por mais um mês depois disso.

Essa experiência foi angustiante e Xiu'an nunca a

esqueceria - apenas a menção do tratamento com álcool o
fez fazer uma careta de simpatia.

Enquanto tia Chen estava de costas, Xiu'an acenou para os

mendigos e murmurou: Orem pela salvação.
Os mendigos se entreolharam, nervosos.

Os invernos em Anqing eram extremamente frios e não era

incomum que as pessoas morressem de frio. Alguns
descobririam por conta própria em casa, mas outros viriam
à farmácia. Depois de muitos anos ajudando os clientes, tia
Chen era especialista no tratamento de queimaduras pelo
frio. Ela cortou rapidamente uma tigela de gengibre e
amassou com um pilão e almofariz até que começou a vazar
suco. Em seguida, ela serviu o vinho que Xiu'an trouxe para
ela na tigela e embebeu os trapos no líquido, em seguida,
usou os trapos para limpar as feridas dos mendigos.

"Isso é bom. Está aberto, embora doa agora, vai sarar mais
rápido depois", consolou tia Chen enquanto os mendigos
começaram a chorar por causa da ardência.

Assim, o grupo de mendigos de aparência rude foi

rapidamente tornado flexível e agradável por tia Chen.
Enquanto cada um erguia as mãos encharcadas de
gengibre, os olhos transbordando de lágrimas, eles
humildemente perguntaram a tia Chen se ela precisava de
ajuda em alguma coisa - eles realmente não podiam
simplesmente ficar sentados ali.

Nesse ínterim, Fang Cheng e Jiang Shijing também não

descansaram - na verdade, apenas um cômodo em todo o
complexo permaneceu calmo, sem um único som saindo
dele.

Essa foi a sala ocupada por Xuan Min e Xue Xian.

Embora a residência Fang não fosse pequena, ainda era

bastante limitada: os mendigos haviam recebido dois
quartos, e os doentes com a peste foram colocados em
quarentena em outro quarto. Dos quartos restantes, um fora
dado a Shitou Zhang e Lu Nianqi, bem como a Jiang Shining,
que não precisava dormir; então os dois restaurantes
tiveram que dividir o último quarto.

Não era como se eles não tivessem tido que fazer isso
antes, e nenhum dos dois realmente precisava dormir,
então eles não se importaram.

Claro ... Xue Xian, ainda sob o feitiço do talismã,

originalmente queria reclamar, mas então algo dentro dele
disse a ele para não reclamar.

Talvez todas as vezes que Xuan Min o restringiu realmente

tiveram algum impacto, e ele se acostumou a isso - como se
agora passasse um dia sem ser mandado por ninguém, ele
se sentiria estranho ...

Depois de salvar as almas dos pais de Jiang Shining à noite,

Xuan Min fechou as portas do quarto e sentou-se ao lado da
cama.

Desde que Xue Xian o conheceu, Xuan Min nunca se deitou

para dormir - à noite, se ele não estivesse meditando, ele
estaria sentado com as pernas cruzadas, constantemente
mantendo aquela maneira totalmente indomável, emitindo
uma expressão intimidante e aura inacessível.

Mas o próprio Xue Xian estava no meio da cura usando o

poder do pingente das moedas de cobre e também não se
incomodou em provocar o monge. Então, toda a sala caiu
em um silêncio profundo, e ninguém na família Fang ousou
perturbá-los.

Quando chegou a hora do jantar, Jiang Shijing e Fang Cheng

vieram convidá-los e, como ninguém atendeu à porta, eles
ficaram preocupados que algo ruim tivesse acontecido aos
dois. Mas Jiang Shining havia se transformado em um
homem de papel e enfiado a cabeça por uma fresta da
porta para olhar ao redor, então voltou para sua irmã e
disse: "Não vamos bater por enquanto. Se eles estão com
fome, eles vão deixar nós sabermos."

Ele não havia entendido exatamente o que Xue Xian e Xuan

Min estavam tramando, mas parecia significativo e ele não
achava que eles queriam ser interrompidos. Além disso, os
dois eram inerentemente diferentes das pessoas normais e
não se importavam em perder uma refeição aqui e ali.

A família Fang não conhecia Xue Xian e Xuan Min bem - eles
só sabiam que os dois eram bruxos de algum tipo, e que os
feiticeiros sempre vinham com certas excentricidades,
então para não ofender, eles simplesmente concordaram
com o que Jiang Shining tinha sugerido.

Normalmente, a família Fang ia dormir antes das 19h, mas

hoje, com todos os visitantes, só se acomodaram por volta
das 21h. Uma por uma, as lanternas em cada quarto foram
apagadas e os sussurros foram diminuindo lentamente até o
silêncio, de modo que uma sensação de paz finalmente caiu
sobre a residência.

Quando Xue Xian finalmente abriu os olhos novamente, o

sino da meia-noite já havia soado e aqueles na residência
estavam dormindo profundamente, roncando levemente. O
óleo da lanterna tinha acabado pela metade, e o núcleo da
chama não tinha sido restaurado por um tempo, de modo
que a luz estava diminuindo lentamente como um pôr do
sol.

Mas a razão de Xue Xian abrir os olhos não foi por causa do
ronco nem da lanterna - mas porque o talismã preso em sua
testa começou a ficar quente.

Por estar digerindo um osso de dragão, Xue Xian já estava

se sentindo bastante corado, mas agora o talismã em sua
cabeça estava ficando ainda mais quente do que ele - a
ponto de realmente começar a incomodá-lo. Ele sibilou de
dor e franziu a testa para Xuan Min, dizendo gentilmente:
"Burro careca?"

"..."

"Burro careca? Você pode tirar o talismã agora? Não vou

fazer nada no meio da noite", disse Xue Xian.

"..."

"Burro careca?" Agora Xue Xian sentia que algo devia estar
errado. Ele gritou novamente, depois mudou e disse: "Xuan
Min! Pare de fingir que está morto. Eu sei que você não está
realmente dormindo."

Na luz fraca da lanterna, ele olhou fixamente para o homem

sentado ao lado da cama e esperou - mas Xuan Min ainda
não se mexeu.

"Você está o-" Antes que Xue Xian pudesse terminar, ele de
repente sentiu o talismã quente em sua testa se soltar e,
em seguida, flutuar suavemente de seu rosto para o chão.

Agora que o talismã havia caído, Xue Xian poderia se mover

novamente. Ele imediatamente rolou sua cadeira de rodas
para a cama e, hesitante, cutucou a mão que Xuan Min
havia pousado em seu joelho.

Mas assim que tocou em Xuan Min, foi surpreendido por

uma sensação de calor extremo.

Certo - aquele talismã era de Xuan Min, então se de repente

começou a se comportar estranhamente, ele tinha que estar
conectado ao próprio Xuan Min.
"Ei, burro careca?" Xue Xian estendeu a mão para sentir o
pulso de Xuan Min e descobriu que o pulso estava rápido e
forte, dando-lhe uma sensação de ansiedade.

Houve outro problema com a pinta?

Embora Xue Xian tivesse visto apenas alguns ataques de

Xuan Min, ele automaticamente foi verificar o pescoço do
monge. Mas por causa da obscuridade da luz, era difícil ver
qualquer coisa. Xue Xian não teve escolha a não ser se
aproximar.

Não parecia haver nenhum vaso sanguíneo saindo da pinta

desta vez, mas Xue Xian estava se sentindo ainda mais
ansioso--

A temperatura corporal do monge estava tão alta que,

conforme Xue Xian se aproximava, o calor fumegante da
curva do pescoço de Xuan Min derramou-se sobre Xue Xian,
trazendo consigo uma leve umidade de suor, fazendo com
que o já superaquecido Xue Xian se sentisse ainda mais
quente. O calor subiu direto para sua cabeça e de repente
ele se sentiu tonto.

De alguma forma, enquanto ele lutava para focar sua visão,

seu olhar mudou da pinta no pescoço de Xuan Min para o
lado de seu rosto.

Talvez fosse o calor desorientador que o deixou letárgico,

mas a visão de Xue Xian ainda estava embaçada, de modo
que ele não tinha certeza se estava olhando para a testa de
Xuan Min, ou para a ponte do nariz, ou ...

Na verdade, os sumos sacerdotes estavam em outro nível -

apesar do calor sufocante que emanava de Xuan Min, seu
rosto não denunciava nenhum sinal de desconforto.
Xuan Min parecia exatamente o mesmo que no início da
noite, quando ele fechou os olhos pela primeira vez. Se Xue
Xian não tivesse sentido seu pulso acelerado e não pudesse
sentir o calor escaldante saindo de seu corpo, ele poderia
realmente ter sido enganado pela maneira serena do
monge.

E agora, talvez porque ele tivesse sido afetado pelo calor

crescente de Xue Xian, ou talvez fosse outra coisa, mas o
pulso de Xuan Min estava ficando cada vez mais rápido e o
calor na curva de seu pescoço estava ficando cada vez mais
quente. Xue Xian observou Xuan Min preguiçosamente e
sentiu suas pálpebras começarem a se fechar - por algum
motivo, ele não queria mais se mover.

No momento em que o cérebro de Xue Xian estava prestes

a ficar totalmente nublado pelo calor insuportável, a mão
que ele colocou no pulso de Xuan Min para sentir seu pulso
se contraiu acidentalmente.

O pulso violento e perturbador de Xuan Min de repente deu

um salto e, quando suas pálpebras se abriram, ele
encontrou os olhos de Xue Xian.

Naquele momento, eles se inclinaram tão perto um do outro

que suas inspirações e expirações pareciam se cruzar,
fazendo-os sentir-se incrivelmente íntimos...
 cap 57 - Fios ósseos (2)

Os olhos entreabertos de Xuan Min pareciam se fundir com

a luz fraca da lanterna, de modo que era impossível dizer
exatamente onde seu olhar caía - se eram os próprios olhos
em pânico de Xue Xian, ou a ponta de seu nariz molhada de
suor, ou mais baixo...

Uma tela enorme e invisível pareceu cair entre eles, fazendo

todos os outros ruídos do mundo parecerem fracos e
distantes, deixando apenas os sons entrelaçados de suas
respirações; inspire, expire ... suas respirações encheram a
sala, de modo que de repente tudo ao redor deles parecia
ficar estreito e apertado, pequeno demais para fazerem
qualquer movimento.

De repente, Xuan Min torceu o pulso que Xue Xian estivera

pressionando - agarrou os dedos de Xue Xian em retorno e
os torceu abruptamente, de modo que a mão de Xuan Min
estava agora presa com força sobre a de Xue Xian. Talvez
fosse porque o estranho calor em seu corpo o fez não ser
capaz de controlar sua força, mas seu aperto na mão de
Xue Xian era incrivelmente forte.

Nesse momento, a mente de Xue Xian finalmente clareou

um pouco e ele percebeu que o suor de Xuan Min não
estava apenas vindo da curva de seu pescoço, mas estava
por todo o corpo - suas mãos também estavam úmidas de
suor, e no instante em que ele agarrou na mão de Xue Xian,
seus dedos deslizaram entre os de Xue Xian; e quando ele
apertou seu aperto, a pele entre seus dedos não pôde
deixar de esfregar um no outro ... agora o sentimento era
mais do que íntimo - poderia ser chamado de afetuoso, ou
mesmo devotado.
Enquanto Xuan Min sonolento fechou os olhos e depois os
abriu novamente, uma gota de suor apareceu de algum
lugar em seu rosto e rolou por seu queixo, caindo na ponta
do queixo de Xue Xian abaixo, então escorreu pelo pescoço
e desapareceu no colarinho.

De repente, a respiração de Xue Xian ficou mais pesada e

sua mente rapidamente ficou alerta novamente.

Nas ruas fora do complexo, um gato uivou, seu grito

ecoando pela noite e soando incomumente perto, como se
estivesse bem ao lado da cama.

O uivo do gato foi o suficiente para despertar

completamente Xuan Min. Ele tirou bruscamente a mão e
fechou os olhos.

A pálpebra de Xue Xian se contraiu quando ele, também,

automaticamente retraiu sua mão e se endireitou como
uma tábua. Enquanto Xue Xian girava sua cadeira para o
lado, ele viu que Xuan Min estava sentado em sua posição
original novamente, seus olhos ainda fechados, seu rosto
ainda rígido e a mão que segurava Xue Xian com tanta força
agora relaxada e descansando, novamente, em seu joelho.

Depois de algum tempo, Xuan Min abriu os olhos

novamente. Ele olhou calmamente para Xue Xian e disse:
"Sente-se mais longe."

Seu tom era neutro como sempre, mas algo em sua voz
estava um pouco mais baixo do que o normal, com uma
leve rouquidão.

Xue Xian já havia se afastado um pouco antes, e agora o

batimento cardíaco opressor que ele havia reprimido com
sucesso parecia de repente explodir novamente. Seu
coração começou a bater histericamente como se estivesse
prestes a morrer, a pulsação tão alta e clara em seu ouvido
quanto a batida de um tambor. O ba-dump, ba-dump de seu
coração louco e maníaco encheu seu ouvido, e ele não tinha
ouvido o que Xuan Min acabara de dizer naquela voz baixa.

"Hã?" ele perguntou.

Ele ainda não havia se recuperado daquela estranha

sensação de intimidade - sua resposta veio em um tom
ligeiramente nasalado, de modo que ele soou terno e
preguiçoso.

Xuan Min ficou em silêncio por um tempo, depois disse

suavemente: "Nada."

Finalmente, o pulso de Xue Xian voltou ao normal e ele deu

um suspiro de alívio - mas sua mão direita, que havia sido
agarrada com tanta força que agora estava entorpecida, era
um lembrete de tudo o que acabou de acontecer. Enquanto
flexionava os dedos daquela mão, ele silenciosamente
empurrou sua cadeira para a mesa e deu as costas para
Xuan Min, usando a lanterna refrescante como cobertura
para resolver aquela sensação estranha e opressora dentro
dele.

Enquanto ele brincava com o núcleo da lanterna, a pequena

chama floresceu e a sala de repente ficou muito mais
brilhante. Xue Xian virou sua cadeira de volta e usou a nova
luz para dar uma olhada em Xuan Min.

O fino manto branco em seu corpo estava encharcado de

suor, o tecido traçando o contorno dos músculos em seus
ombros e braços ... depois da estranheza de antes, embora
Xue Xian sentisse que ele tinha se acalmado agora, esta
nova visão de Xuan Min não o fez se sentir muito melhor.
Vendo-o encharcado de suor e lembrando-se do extremo
calor que emanava de seu corpo antes, Xue Xian convocou
uma pequena simpatia pela primeira vez e disse: "Devo
pegar um pouco de água para ajudá-lo a se refrescar?"

Sabendo que Xuan Min odiava ter até mesmo uma partícula
de sujeira sobre ele, Xue Xian percebeu que o monge devia
estar profundamente incomodado com todo aquele suor.
Essa foi a única coisa que Xue Xian havia considerado, e ele
havia esquecido outros detalhes - como o fato de que, para
se lavar, era preciso tirar a roupa, e Xuan Min não era a
única pessoa na sala...

Assim que ele fez sua pergunta, tudo de repente ocorreu a

Xue Xian, e ele desejou poder retirá-la.

Xuan Min continuou sentado lá e contemplou a pergunta de

Xue Xian. Ele abriu os olhos, olhou para Xue Xian, fechou-os
novamente e disse: "Não. Eu só preciso que você se sente
um pouco mais longe."

"O que eu fiz para você agora?" Xue Xian respondeu. "Se eu

for ainda mais longe, estarei fora da sala."

Xuan Min manteve os olhos fechados. Foi só quando Xue

Xian voltou para aquele 'canto de cura especial' que ele
disse lentamente: "Não."

Apenas não. Quem sabia o que diabos ele quis dizer com
isso.

O lugar onde Xue Xian agora se sentava era ao lado da

cama. Do seu ponto de vista, ele só conseguia ver o perfil
de Xuan Min, e a maior parte de sua visão estava bloqueada
pela própria cama. Mas isso na verdade ajudou a dissipar
parte do constrangimento de antes, de modo que Xue Xian
finalmente se sentiu relaxar um pouco.
E a razão pela qual foi estranho foi porque ... só então,
naquele momento, Xue Xian sentiu seu corpo reagir de uma
forma totalmente desconhecida. Claro, na época, ele
atribuiu isso à inquietação, mas ...

Ele se perguntou se Xuan Min havia sentido a mesma coisa.

Xue Xian se acomodou confortavelmente em sua cadeira,

apoiando o braço no apoio de braço e colocando a cabeça
sobre ele. Sua outra mão brincava distraidamente com o
pingente das moedas de cobre, seus polegares
inconscientemente desenhando contornos em torno de uma
das moedas, seu olhar ocioso às vezes pousando na chama
trêmula da lanterna, às vezes em Xuan Min.

Com base em todo aquele suor no corpo de Xuan Min no

momento, se Xuan Min também tivesse tido algum tipo de
reação, certamente seria visível? Mas Xuan Min era tão
reservado e distanciado que era impossível pensar que ele
tivesse algo a ver com o reino comum e todas as coisas
corpóreas vulgares ali. Além disso, ele ainda estava sentado
com as pernas cruzadas, com suas vestes de monge
cobrindo os joelhos, então não havia nada para ver.

O que diabos estava acontecendo? Como chegou a isso?

A noite estava estranhamente pacífica e o tempo parecia

passar anormalmente devagar. Sem mais nada para fazer,
Xue Xian ficou perdido em pensamentos por um tempo,
então de repente se lembrou do ferimento na mão de Xuan
Min que ele havia lambido e do que Jiang Shining tentara
lhe dizer antes que Xuan Min o impedisse.

Xue Xian sentiu que finalmente entendeu por que Jiang

Shining lhe disse para não mexer com cuspe de dragão. Mas
o aviso chegou tarde demais.
Ele riu amargamente para si mesmo e endireitou-se
novamente, de modo que parecia mais sério e menos
instigador. Ele parou de olhar para Xuan Min também, em
vez disso, fechando os olhos com culpa e se concentrando
na cura mais uma vez.

Esta noite de cura foi definitivamente diferente de todas as

outras vezes que ele curou antes - talvez fosse o osso extra
que Xue Xian tinha absorvido, ou talvez fosse porque dois
dos selos no pingente de moeda agora tinham sido
quebrados.

Antes, ele só podia sentir uma sensação de calor crescente

nos lugares onde seus músculos estavam se consertando,
ou a turgidez de seus ossos em crescimento, como se
estivessem tentando se empurrar para fora de seu corpo.
Mas agora, ele podia sentir claramente a localização do
inchaço, bem como exatamente onde o osso que ele havia
absorvido estava crescendo - tudo estava reunido nas
partes dele que haviam sido quebradas e estendidas para
fora como se um fantasma de seu esqueleto do passado,
filamentos finos se espalhando por seu corpo.

Os fios pareciam quase vivos: conforme o poder mágico de

Xue Xian se fortalecia e se aprofundava, os fios pareciam
crescer lentamente também - mas o processo exigia muito
esforço. Mesmo depois de se curar a noite toda, Xue Xian só
foi capaz de fazer crescer metade dos fios de seu corpo, e
agora ele estava tão exausto como se tivesse trabalhado
nisso por um mês.

___

Quando o céu clareou e os membros da família Fang

começaram a sair de seus quartos, Xue Xian já havia
despertado Jiang Shining, constantemente acordado, e
planejava ir encontrar algo para comer.

"Ah Ning, Xue ... Jovem Mestre Xue, o que vocês dois estão
fazendo?" Jiang Shijing perguntou. Ela já havia lavado o
rosto e estava prestes a levar um remédio para os três
mendigos infectados pela peste quando encontrou o par
que se dirigia para a porta dos fundos e acenou para que
eles se calassem.

"Estamos indo para o Huicui Hall." Jiang Shining estava

familiarizado com os famosos restaurantes em torno de
Anqing e poderia pelo menos mostrar o caminho a Xue Xian.

"Huicui Hall?" Jiang Shining repetiu, confuso. "Por que você

iria lá de manhã? Tia Chen já preparou o café da manhã."

Jiang Shining torceu as mãos. "O senhor é muito exigente.

Ele não faz distinção entre as refeições. Ele só come carne,
e deve haver bastante."

"Mesmo se você for ao Huicui Hall agora e pedir pratos de

carne, ainda terá que esperar um pouco para que eles
preparem." Se não fosse por Xue Xian e Xuan Min, Jiang
Shijing e seu marido provavelmente ainda estariam
sentados na aldeia Wen, ou mesmo mortos agora. Portanto,
toda a família Fang nutria um sentimento de reverência e
gratidão pelos dois - até mesmo chamar Xue Xian pelo
honorífico jovem mestre básico, parecia terrivelmente
indelicado, quanto mais deixá-lo passar fome.

Enquanto Jiang Shijing falava, tia Chen saiu da cozinha e os

dois trocaram olhares. Tia Chen bateu palmas e disse: "Tia
Chen sabe fazer todos os pratos especiais do Huicui Hall.
Jovem Mestre Xue, diga-me quais pratos você gostaria de
experimentar e eu poderei preparar uma mesa inteira para
você rapidamente."
Jiang Shining também assentiu. "Podemos pedir a Xingzi
para ajudar tia Chen. Você perdeu o jantar ontem à noite,
então você deve estar faminto agora."

Como convidado na casa de alguém, naturalmente Xue Xian

não estava disposto a pedir um banquete inteiro como
fizera antes. Ele se deixou persuadir. "Bem, então, muito
obrigado. Não importa o que você faça, apenas faça o que
quiser. Não me importo, desde que haja carne." Eu não vou
comer grama.

Mas...

Xue Xian olhou em volta e disse a Jiang Shijing e a tia Chen:

"Posso incomodá-los com um pouco de água quente? O
careca ... Xuan Min estava febril ontem à noite e suava
através das roupas. Ele precisa se lavar."

"Febril?" Assim que Jiang Shijing e tia Chen ouviram isso,

seus modos de médico entraram em ação. Em uníssono,
eles perguntaram: "Existem outros sintomas? Dor de
cabeça? Náusea?"

Outros sintomas ...

Secamente, Xue Xian respondeu: "Não, com base em sua

fisicalidade, não acho que ele seja do tipo que pega um
resfriado. Ele provavelmente errou enquanto se meditava e
agora está sendo transformado em mau por alucinações
demoníacas."

Os irmãos Jiang engasgaram. Alucinações demoníacas

parecem muito mais sérias do que um resfriado, senhor!

Mas, lembrando-se de que os feiticeiros eram sempre

excêntricos e não se sentindo à vontade para pedir mais
informações, os irmãos Jiang simplesmente assentiram e
foram buscar água quente.

Sempre que Xue Xian pensava na noite passada, ele se

sentia estranho. Ele estava tentando passar o mínimo de
tempo possível dentro da sala. Então, ele seguiu Jiang
Shining sem rumo, depois seguiu tia Chen até que ela
finalmente lhe pediu educadamente que deixasse a cozinha,
momento em que ele se voltou carrancudo para a sala de
estar para esperar pelo café da manhã.

Jiang Shining ficou entusiasmado assim que viu aquelas

fileiras familiares de ervas medicinais, então foi ajudar sua
irmã a preparar medicamentos. Os únicos que ficaram na
sala eram Fang Cheng, verificando as contas, e o próprio
Xue Xian.

Xue Xian pensou um pouco, então decidiu falar. "Posso lhe

fazer uma pergunta?" ele disse a Fang Cheng.

A mão de Fang Cheng parou de escrever e ele disse: "Claro,

claro. Pergunte e contarei tudo o que possa saber."

"Você já ouviu falar de cuspe de dragão?" Ao contrário de

Jiang Shining, Fang Cheng não sabia que Xue Xian era um
dragão, então Xue Xian não se sentiu tão envergonhado de
perguntar a ele. "Que efeitos isso tem? Pode prejudicar um
humano?"

"Hum ..." Fang Cheng o olha confuso. "Eu realmente ouvi

falar, mas nunca vi. Então, em termos de efeitos ... eu só
conheço os rumores."

"O que dizem os rumores?"

"Só isso ... se uma garota encontrar cuspe de dragão ...

então ela ficará grávida." Fang Cheng claramente não era
um contador de histórias natural - com aquela linha
estranha, ele parecia ter terminado sua explicação.

Xue Xian:"..." O que?

Fang Cheng falou novamente. "Hoje em dia os boatos dizem

que em qualquer lugar, quem teve a sorte de obter um
pouco, ou vendeu por um preço insano ou deu para alguém
tomar. Dizem isso além de ser capaz de curar feridas e
doenças muito rapidamente, e para servir como um
antídoto para centenas de venenos, a saliva de dragão
também tem outros usos. Eles dizem que pode aumentar a
energia yin e fortalecer a energia yang ...e bem, é um
afrodisíaco. E dizem que seu efeito é bastante duradouro.
Mas isso é apenas boato, é claro. Se você pudesse
encontrar um remédio que pudesse curar tudo e repelir todo
o veneno apenas uma vez na vida, então você poderia
morrer feliz. "

Fang Cheng havia passado toda a sua vida como

farmacêutico, então, quando se tratava de falar sobre
medicina, ele o fazia muito a sério e não parecia nada
inapropriado. Mas...

Embora Xue Xian tivesse adivinhado aproximadamente o

significado de cuspe de dragão na noite passada, era muito
diferente de ouvir alguém dizer isso em voz alta.

Ao ponto em que ele imediatamente foi ao pátio para

encontrar Jiang Shining e disse: "Podemos conversar?
Podemos trocar de quarto esta noite?"

Jiang Shining engasgou-se. "Não. Apenas uma noite no

mesmo quarto que o Mestre vai me enviar direto para a vida
após a morte. Você não concordou em me deixar ficar mais
alguns dias e passar o aniversário da minha irmã com ela?"
Xue Xian disse: "Tudo bem, então não vamos trocar. Mas
deixe-me entrar em seu quarto. Não vou ocupar espaço na
cama."

Jiang Shining riu secamente. "Shitou Zhang vai ficar com

tanto medo que fará xixi na cama. E você acha que Lu
Nianqi vai ficar são?"

Xue Xian:"..."

"Você irritou o Mestre de novo?" Jiang Shining teve a

sensação de que havia se tornado a mãe de todos e nem
mesmo estava sendo pago por isso - toda essa preocupação
estava tirando anos de sua vida. Oh espere, ele não tinha
mais anos em sua vida.

Com uma expressão vazia, Xue Xian apertou os dedos,

deixando um pequeno espaço entre eles. "Só um
pouquinho", disse ele.

Jiang Shining pensou: Ele deve ter se metido em apuros.

Definitivamente não é 'um pouco'.

Enquanto os dois falavam, a porta dos fundos do complexo

foi aberta e dois jovens vestidos com uniformes de
farmacêutico carregaram cestas de ervas para o pátio.
Vendo Jiang Shining, eles congelaram e cumprimentaram tia
Chen quando ela saiu da cozinha com um prato fumegante.
"Bom dia, tia Chen. O que você está fazendo, tem um cheiro
delicioso, você está nos deixando com fome. Onde estão o
Jovem Mestre e a Jovem Senhora?"

"Eles estão ocupados. Guarde os cestos e lave as mãos,

comeremos em breve", respondeu tia Chen.

“Ai, deveríamos poder voltar ontem à noite, mas nos

deparamos com uma comitiva de carruagem no caminho, e
eles nos deixaram limpar a estrada. É por isso que
atrasamos uma noite”, os jovens - servos da família Fang
falaram a tia Chen enquanto arrumavam as ervas que
haviam coletado.

"Comitiva de carruagem? Que comitiva de carruagem?"

"As autoridades." Agora que os jovens começaram a falar

sobre isso com mais detalhes, seus tons tornaram-se
misteriosos. "Você sabe como relatamos a praga no
condado? A corte imperial enviou uma equipe para exorcizar
a praga. Eles devem estar na cidade agora. Adivinha quem
eles enviaram?"

"Exorcistas?" Tia Chen repetiu. "Então deve ser ..."

O servo acenou com a mão. “Dizem que os oficiais que o

imperador enviou reportam diretamente ao Conselheiro
Imperial. Existem tantos tipos de oficiais que não consigo
me lembrar como todos são chamados, mas estes são os
que seguem o Conselheiro Imperial todos os dias, eles
definitivamente sabem como ele é. "
 cap 58 - Fios ósseos (3)

Uma longa fila de carruagens puxadas por cavalos trotava

ao longo da estrada principal do condado de Anqing. Os
homens que comandavam a carruagem estavam vestidos
de maneira incomum. Suas vestes eram largas com mangas
largas e uma cabeça de animal feroz bordada na frente e
nas costas de cada túnica, o que era normal. Mas suas
vestes eram inteiramente brancas e ondulavam
suavemente com o movimento dos cavalos, de modo que
pareciam estar usando nuvens, criando uma bela mistura
entre agressão e elegância.

Olhando apenas para as roupas, era impossível dizer a

idade dos que estavam nos cavalos. Pareciam ter passado
por muitos anos de treinamento físico, de modo que seus
maneirismos eram contidos e rígidos. Quanto aos rostos ...
cada um deles usava uma máscara estranha no formato de
rosto de uma fera, e era impossível ver como eram.

Havia dezenas deles na carruagem, talvez cem. Eles

formaram duas fileiras de cavalos, com uma fileira de três
carruagens entre as quais as janelas estavam fechadas.
Cada carruagem tinha duas bandeiras em seus lados - um
total de seis - que representava um desenho complexo
contra um campo preto. No início, o desenho era impossível
de decifrar, e foi apenas sob a luz do sol que os contornos
começaram a surgir. No topo daquele campo negro havia
dois grandes personagens caligrafados para se assemelhar
a um dragão contorcido e uma cobra retorcida - Taichang, o
Ministério das Cerimônias.

Em dinastias anteriores, o Taichang controlou todos os

fantasmas e deuses no céu e na terra; manteve o equilíbrio
entre yin e yang; dentro do Taichang, os Ministros e os Vice-
Ministros de Cerimônias eram responsáveis por todos.
Desde que o Conselheiro Imperial ganhou poder sobre o
Taichang, as funções dos Deputados se tornaram muito
limitadas, e até mesmo o Ministério tornou-se o lugar do
Conselheiro Imperial e seus tenentes. E como o Conselheiro
Imperial era extremamente velho, já havia sido servido por
vários tenentes.

Diz-se que, além de pegar uma ou duas crianças budistas a

cada poucos anos, o Conselheiro Imperial também
selecionava um grupo de meninos e meninas altamente
qualificados, que iriam ser ensinados pelo Taichang. Como
um carrasco de funeral, o maior não poderia ultrapassar
dezesseis. Quando passassem dos dezesseis anos, alguns
deles seriam transferidos para outras posições no Taichang.

Agora, especialmente nas últimas duas gerações, a

totalidade do Taichang, dos Ministros e Vice-Ministros, ao
Taizhu e Taipu e até o Changzi* e outros - eles eram todos
intimamente próximos do Conselheiro Imperial e suas
origens eram desconhecidas. Suspeitou-se que eram todos
seus discípulos.

Quando a comitiva de carruagens chegou a uma bifurcação

na estrada, eles se dividiram em dois grupos, com duas
dúzias de homens se desviando para a sede do condado de
Anqing junto com uma das carruagens - eles eram a equipe
que tinha recebido a ordem de exorcizar a praga. O resto do
grupo, cerca de cento e vinte pessoas, pegou uma estrada
sinuosa na montanha. Os dois cavaleiros à frente desse
grupo usavam pingentes de moedas de cobre reluzentes
nos quadris e também carregavam uma etiqueta [1] de jade
com borlas.

Os entalhes nas etiquetas de jade eram diferentes para

cada cavaleiro: o da esquerda tinha uma tartaruga, sobre a
qual estava um pássaro com longas plumas, e os dois
animais eram circunscritos em dois caracteres curvos ––
Taipu. E o ladrilho à esquerda tinha o rosto longo de uma
besta, acima de cuja cabeça pendia um pequeno sino de
oito lados, e as duas esculturas também eram circunscritas
por dois caracteres– Taizhu.

O Taipu e o Taizhu trabalharam no Ministério de Cerimônias.

O Taipu era responsável por prever o futuro e navegar no
yin e yang, enquanto o Taizhu realizava sacrifícios e
exorcismos.

Quando a comitiva saiu do caminho da montanha, o líder

que carregava o ladrilho Taipu fez um gesto com a mão e
toda a comitiva parou obedientemente.

O Taizhu se virou para encará-lo, seus olhos cheios de

dúvidas brilhando por trás da máscara, e perguntou: "O que
é isso?"

O tom era profundo e sério, mas a voz era bastante jovem,

como a de um jovem com pouco mais de 20 anos.

"Deixe-me confirmar a direção novamente", disse o Taipu - a

voz era a de uma mulher, igualmente jovem, e continha
alguma agilidade dentro daquela camada externa de calor e
brilho.

Enquanto falava, ela tirou a máscara de fera que usava,

revelando um rosto agradável. Apenas pelo rosto, ela
parecia ainda mais jovem do que sua voz sugeria, talvez
apenas dezessete ou dezoito. Felizmente, ela tinha
sobrancelhas elegantes e um par de olhos tão profundos
quanto lagos, o que ajudava a fortalecer sua aura e fazê-la
parecer calma e estável.
A posição de Taipu era única: Se a pessoa estava praticando
adivinhação ou decodificando sonhos, tudo tinha a ver com
um talento inato e, portanto, para se tornar um Taipu,
bastava ser uma pessoa altamente habilidosa e afortunada -
não importava se um era homem ou mulher. Como as
mulheres eram mais sensíveis a essas áreas, as últimas
gerações de Taipu incluíram várias mulheres.

O Taizhu concordou com a cabeça e disse: "Verdade. Afinal,

se trata de grandes desastres naturais. Se errarmos,
certamente seremos punidos quando voltarmos para a
capital." Enquanto falava, ele apontou ansiosamente o dedo
para cima e acrescentou: "Essa pessoa não vai ficar feliz."

O Taipu olhou para ele, então olhou para as camadas de

nuvens no céu. "O Conselheiro Imperial sempre foi justo e
justo. Suas punições são perspicazes e nunca dependem de
seu humor. Além disso, não poderemos vê-lo de forma
alguma quando voltarmos. Você está pensando demais ..."

"Ei, garota, eu só estava dizendo. Você pode parar de ser

tão séria?" o Taizhu estalou.

"Não."

A Taipu respondeu com indiferença, enquanto enfiava a mão

no bolso e retirava um nó de grama, uma carapaça de
tartaruga e uma folha de papel com cheiro de bambu. Ela
desdobrou cuidadosamente o papel, no qual as primeiras
linhas de escrita estavam secas e fracas - elas tinham
claramente sido escritas há algum tempo. Havia muito
poucas palavras e o conteúdo era direto e direto. No local
do papel onde o remetente deveria se identificar, havia um
selo vermelho com dois caracteres simples: Tongdeng.**

Ela confirmou a localização escrita no papel e, em seguida,

dobrou-o cuidadosamente de volta. Ela arrumou o nó de
grama e a carapaça de tartaruga na palma da mão e disse:
"Seja discreto em palavras e ações e, especialmente, não
fale mal do Mestre em minha presença. Do contrário, posso
ficar com raiva".

O Taizhu balançou a cabeça, exasperado. "Lá vai você me

acusando de todo tipo de bobagem novamente. Eu nunca
ousaria falar mal."

Embora fosse comumente conhecido que os funcionários do

Taichang eram de origens misteriosas, ainda havia algumas
distinções.

Por exemplo, os dois cavaleiros da frente - dez anos atrás,

ambos foram recrutados pelo Conselheiro Imperial e ambos
foram educados em Taichang. Eles cresceram lentamente e
escalaram as fileiras de Changzi a Changshi, chegando às
suas posições hoje. Embora eles tivessem quase as mesmas
experiências e fossem da mesma idade, o Taizhu temia o
Conselheiro Imperial mais do que ele o respeitava - e a
Taipu respeitava o Conselheiro Imperial mais do que ela o
temia ... muito mais.

A Taipu se concentrou em sua adivinhação e ignorou o

Taizhu.

Depois de algum tempo, a Taipu olhou para o nó de grama

em sua mão e então para o horizonte. "Sim," ele murmurou.

"Simi o quê? Estamos perdidos?" O Taizhu exigiu.

A Taipu franziu suavemente as sobrancelhas elegantes e

mergulhou em pensamentos. Finalmente, ela murmurou,
"Adivinhei ... mas não deveria ser isso."

"Você está sempre falando em pedaços. Diga corretamente.

O que você adivinhou?" O Taizhu seguiu seu olhar e olhou
para o horizonte também, mas além das nuvens escuras,
ele não viu nada. Então ele olhou para o nó de grama em
sua mão e, além do fato de que o nó parecia bastante
gasto, ele também não viu nada de estranho.

"Nada. Acabei de adivinhar que alguém está no condado de

Anqing, mas que realmente não deveria estar. Mas é
impossível ..." a Taipu explicou, então ela balançou a
cabeça. "Deixa pra lá. Em todo caso, foi apenas uma
aproximação. Devo estar enganada. Mas temos assuntos
sérios a tratar. Confirmei a localização: continuamos
descendo este caminho em direção ao sudoeste."

"Onde vamos descansar esta noite?"

A Taipu olhou para o Taizhu novamente e disse: "Está vendo

aquela montanha que parece uma pá de lixo? É para onde
estamos indo."

O Taizhu ergueu o punho para enviar um sinal para o resto

da comitiva e chutou os estribos. "Vamos."

_____

Enquanto isso, na residência da família Fang, o grupo estava

discutindo algo diferente ...

A discussão foi provocada por Jiang Shining indo tratar os

três mendigos infectados pela peste. Ao ver que suas febres
estavam diminuindo, ele também percebeu que uma das
crianças mendigas que parecia um macaco magrelo era na
verdade uma garotinha.

"Agora, isso é lamentável ..." Jiang Shining ergueu a mão

para gesticular para o lado esquerdo do rosto e disse: "As
erupções dos outros dois param no pescoço, mas aquela
garotinha tem uma grande mancha no rosto. erupções
cutâneas não apenas sangram - elas vão ficar gangrenadas.
Temos que limpar a carne já podre e, quando ela se
recuperar, o rosto daquela garota ... "

O grupo já sabia das erupções nojentas e tinha visto como a

menina parecia frágil. Naturalmente, eles podiam imaginar
a imensa cicatriz que destruiria o rosto da garota depois que
ela se curasse - metade de seu rosto estaria arruinada. A
criança ainda era muito jovem. Se seu rosto fosse arruinado
agora, o que ela faria depois?

Agitação realmente era uma característica da família Jiang.

Embora o mendigo fosse um estranho, Jiang Shijing ficou
extremamente preocupado com essa garotinha.

Xue Xian estava passando com sua cadeira de rodas por

eles, mas, ao ouvir as palavras de Jiang Shining, parou.

A única coisa que determinava se Xue Xian estava

interessado ou desinteressado em fazer algo era seu humor.
Tia Chen era um verdadeiro talento, e o banquete que ela
preparou para ele naquela manhã foi excelente. E, depois
de se fartar, ficou de bom humor, e conseguiu até esquecer
um pouco do que o incomodava, a tal ponto que, quando
Xuan Min saiu pela porta e veio em sua direção, ele mal
percebeu.

Xue Xian odiava comer e beber de graça, mas dar a eles

contas de ouro seria tratar a casa dos Fang como uma
pousada. Enquanto pensava em como pagar sua dívida para
com os Fangs, ouviu Jiang Shijing se preocupar e teve uma
ideia.

"Eu tenho uma solução para o rosto da menina", disse Xue

Xian.

Atordoado, o grupo se virou para ele. "Que solução?"

Se ele pudesse fazer um corpo de papel para Jiang Shining,
é claro que poderia ajudar a fazer uma nova prótese para o
rosto da menina. Contudo...

"Eu não posso simplesmente gerar carne mágica do nada

para ela. Precisa haver alguma forma de troca com outro
objeto material", explicou Xue Xian.

Jiang Shijing não era estúpida e Jiang Shining já havia

passado por tudo isso antes, então poderia oferecer
conselhos. O grupo rapidamente debateu o assunto:
"Alguma forma de troca … na cara de alguém ... Ei! Que tal
uma máscara?"

Shitou Zhang, que ainda estava tomando seu café da

manhã, levantou a mão ansiosamente. "Eu posso ajudar!
Posso esculpir para ela uma máscara linda e extravagante!"

Oh, foda-se!

Xue Xian olhou para Shitou Zhang. "Nem mesmo comer vai
te calar, ao que parece. Você já viu alguém com um rosto
esculpido cheio de desenhos?"

Silenciosamente, Shitou Zhang voltou a comer.

"Quero dizer, máscaras yirong[2]", explicou Jiang Shining,

rindo. "O tipo que você pode usar para substituir totalmente
o seu rosto. Mas uma máscara ainda é apenas uma
máscara, e ainda precisamos de você ..."

Ele olhou para Xue Xian.

Xue Xian assentiu. "Isso também é o que eu quero dizer."

"Mas ..." Jiang Shining perguntou sem jeito. "Quem poderia

fazer um?"
Shitou Zhang colocou apressadamente a tigela de volta na
mesa. "Eu posso."

"Sério? Mas você não é um pedreiro?" Xue Xian perguntou

ceticamente.

"Muitas dessas habilidades são transferíveis", disse Shitou

Zhang, apontando para si mesmo. "Já vi outros fazerem isso
antes. Além disso, tenho dedos extremamente ágeis. Tenho
certeza de que posso fazer um adequado."

Foi hilário ver um homenzinho atarracado e careca falar de

seus próprios dedos ágeis com tanto orgulho. Mas, de fato,
ninguém mais na mesa era tão ágil quanto ele, e ninguém
havia observado a confecção de uma máscara de yirong.
Portanto, a tarefa coube a ele.

Shitou Zhang não demorou: ele imediatamente listou os

materiais de que precisava e foi lavar bem as mãos.

Nesse ínterim, os outros também não ficaram parados de

braços cruzados. Desde que acordou de manhã, Lu Nianqi
se escondeu em um canto do pátio, segurando o pano preto
que tinha sido usado para vendar Shitou Zhang em uma
mão e usando o feixe de gravetos na outra mão para
rastrear marcas no chão. Depois que ele terminasse seu
feitiço, ele iria estudar as marcações e então redefinir tudo
...

Shitou Zhang não havia pedido muitos materiais e,

felizmente, a residência de Fang Cheng estava cheia de
matérias-primas, especialmente aquelas relacionadas à
medicina. Mas o ingrediente mais original parecia ter sido
preparado com bastante antecedência.

"O que mais nós precisamos?" Jiang Shining perguntou.

Shitou Zhang pigarreou e murmurou: "cola X".

"Que cola?" Xue Xian de repente se virou.

Com o rosto cheio de resignação, Shitou Zhang suspirou e

repetiu, "cola de dragão."

"O que diabos é cola de dragão?"

"É cola feita de pele de dragão." Shitou Zhang sentiu que

havia assinado seu selo de morte com essas palavras. Ele
gostaria de poder tirar a própria boca com um tapa. Você se
ofereceu para uma tarefa e olhe para você agora. Você está
se matando.

A expressão de Xue Xian ficou sombria. "Que porra é essa?

Quem está fazendo cola com pele de dragão? Arraste-o até
aqui e mostre-o para mim!"

"Não é ... é ... é assim que se chama", Shitou Zhang

explicou rapidamente. "Você sabe como sempre que há
algum item novo estranho, as pessoas inventam nomes
misteriosos e poderosos para ele. Eles gostam de dar nomes
de dragões às coisas, mas geralmente não tem nada a ver
com eles. Essa cola vem de mercadores ocidentais. É feita
de pele de animal..."

Mas Xue Xian ainda estava furioso. Ele bateu na mesa e

gritou: "Por que você precisa de uma cola misteriosa? Vá
buscar um pouco de pele de porco!"

"Tudo bem", disse Shitou Zhang. Ele fez o que lhe foi dito.

Assim que Xue Xian terminou de rugir de raiva, ele se virou

para ver Xuan Min atrás dele. Seus olhos se encontraram, e
então Xue Xian rapidamente empurrou sua cadeira para
longe, fazendo sua fuga.
Xuan Min o observou partir.

Na verdade, a cola de porco era perfeitamente adequada -

eles só precisavam ter cuidado ao retirá-la da panela, pois
isso iria estragar muito cedo ou muito tarde.

Shitou Zhang, de guarda ao lado da panela, decidiu que já

havia tempo suficiente. Assim que ele tentou desligar o
aquecedor, uma mão disparou para detê-lo.

Ele só precisava ver aquela manga branca como a neve

para saber quem era. Ele encheu sua voz com respeito e
disse com deferência: "Mestre."

Xuan Min não desperdiçou palavras. Ele olhou para a panela

e disse: "Deixe ferver um pouco mais."

Shitou Zhang ficou pasmo. "Mestre, você também sabe

fazer essas máscaras?"

Notas de rodapé:

1- literalmente etiqueta de cintura, é um pequeno tablete

pendurado na cintura para provar a identidade de alguém,
especialmente para pessoas em cargos governamentais ou
atuando em uma capacidade oficial.

2- Máscara yirong, são máscaras feitas de forma

extremamente realista usando silicone. Pesquisem no
Google se tiverem curiosidade, achei bizarro então não vou
pôr um exemplo aqui.
*Taipu, Taizhu e changzi, são os títulos oficiais, não
encontrei o significado.

**Tongdeng, Sorry, não achei uma tradução específica para

esses caracteres 同等.
同 traduzido aparece como, "COM".
等 traduzido aparece como ,"ESPERA."
Os dois juntos aparecem como "IGUAL".

Então realmente não sei como traduzir isso. Se depois for

explicado, volto e faço a correção.
 cap 59 - Fios ósseos (4)

Mas assim que as palavras saíram de sua boca, Shitou

Zhang se arrependeu. Ele sentiu Xuan Min vacilar e as
sobrancelhas do monge franziram ligeiramente.

Shitou Zhang não sabia o que dizer. Foi apenas uma

pergunta casual. Você não precisa pensar muito, o Mestre ...
Ele lentamente virou a cabeça e trocou olhares com Jiang
Shining, que também estava perto do fogão, e murmurou:
"O que eu faço? Estou com tanto medo."

Jiang Shining olhou para ele. Você trouxe isso para você.

Quando Shitou Zhang voltou para a panela, Xuan Min havia

recuado a mão e franzia a testa contemplativamente para o
panela de cola. Suas vestes brancas imaculadas, sem uma
partícula de poeira sobre elas, contrastavam
dramaticamente com o vapor e a gordura do fogão da
cozinha, de modo que, enquanto ele se levantava, até
mesmo a chama parecia recuar com timidez.

Shitou Zhang não conseguia entender o que Xuan Min

estava pensando, mas pela expressão no rosto do monge,
não parecia ser algo feliz. Portanto, ele não se atreveu a
incomodar o monge pedindo-lhe gentilmente que deixasse a
cozinha. Tudo o que ele e Jiang Shining podiam fazer era
olhar e esperar.

Felizmente, embora Xuan Min fosse socialmente inepto, ele

ainda estava muito acima de pessoas como Xue Xian, que
adorava criar problemas. Quando a cola na panela começou
a gorgolejar, Xuan Min pareceu voltar aos sentidos. Ele deu
uma última olhada na panela e disse: "O calor está muito
fraco."
Então ele saiu da cozinha, sem ao menos olhar para trás,
para Shitou Zhang ou Jiang Shining lá dentro.

O manto branco como a neve passou pelo batente da porta

e desapareceu sem deixar vestígios.

Shitou Zhang deixou de respirar. "Oh, graças a Deus. Estou

muito velho para sustos como esses. Achei que meu
coração fosse pular do meu peito ..."

Jiang Shining também suspirou e, silenciosamente, começou

a colocar feno seco na barriga do fogão.

"Mas o Mestre é realmente poderoso. Como ele sabe de

tudo?" Shitou Zhang acrescentou, perplexo. "Como esta
coisa–" Ele franziu os lábios na direção da panela. "Como
esta máscara. Ninguém em nossa área trabalha nelas. Certa
vez, um contratante me trouxe a Liangzhou e foi assim que
fiquei sabendo do processo. Essa cidade fica perto de uma
passagem de montanha estratégica e é um lugar perigoso
para viver. A fim de se proteger, algumas pessoas
aprendem a fazer essas coisas. Com esse tipo de coisa,
você precisa ter uma vasta experiência sob seu pés. E se eu
puder ... O Mestre é muito jovem. Mesmo que ele seja
poderoso, nesta idade, ainda há uma quantidade limitada
de coisas que ele poderia ter visto e lugares onde poderia
ter estado. Quanta experiência ele poderia ter? "

Na verdade, até Jiang Shining às vezes tinha suas dúvidas -

ele sempre tinha a sensação de que o conhecimento e a
estabilidade que Xuan Min demonstrava ultrapassava em
muito a sabedoria de seus anos ...

Como um homem de meia-idade, Shitou Zhang tinha

poucos hobbies, mas fofocar e especular sobre as pessoas
era um deles - e ele também era muito bom nisso. Ele olhou
para o pátio e baixou a voz. "E olhe para Senhor Xue ...
Quando ele está com o Mestre, às vezes parece que ele é o
secundário. Hoje, tive a sensação de que ele estava
seguindo o Mestre por aí. Pense nisso. Um cara de vinte e
poucos anos, domesticando um dragão? É um dragão vivo
de verdade - ele deve ter um milhão de anos! "

Aquela boca realmente não parava de falar - Shitou Zhang

era como um pardal depenado com oito bocas extras presas
a ele. Ele não pôde deixar de acrescentar: "Certo ... Quantos
anos tem Senhor Xue?"

Jiang Shining deu um tapinha nas orelhas surradas e disse:

"Como vou saber?"

Embora Shitou Zhang não soubesse por que Xuan Min

saberia fazer máscaras yirong, ele fez exatamente como o
monge havia instruído e deixou a chama mais quente, então
esperou um pouco mais.

Finalmente, ele tirou a cola do fogo e levou uma tigela

fumegante para o pátio, jogando-a na mesa com um
estrondo. Beliscando a orelha, ele pulou para cima e para
baixo e disse: "Ok, onde estão os outros materiais?"

Fang Cheng juntou os ingredientes coletados e os colocou

sobre a mesa. Ele já tinha picado o que precisava ser picado
e espremido o que precisava ser espremido - os pequenos
pratos de materiais estavam arrumados imaculadamente
sobre a mesa, como uma refeição.

Shitou Zhang não demorou - ele começou a fazer a

máscara.

Os outros estavam extremamente curiosos, mas, sabendo

que era um bom processo e não querendo perturbar Shitou
Zhang, todos eles se posicionaram o mais longe possível e
não ousaram fazer nenhuma pergunta - apenas ficaram
parados e observaram.

Xue Xian também achou tudo isso muito interessante. Ele

tinha ouvido falar das chamadas máscaras de pele humana,
mas nunca tinha visto uma sendo feita. Mas por causa de
certas coisas em sua mente que ele não queria expressar,
ele não conseguia ficar parado -

Sempre que avistava Xuan Min, ele virava a cadeira de

rodas na outra direção e fugia. Às vezes era para falar com
os gêmeos na loja da frente, às vezes era para incomodar
os mendigos. Enquanto ele se escondia, aterrorizado, de
Xuan Min, ele resmungou para si mesmo, Eu só quero
sentar e assistir Shitou Zhang fazer a máscara! É muito
pedir isso?

Por causa de tudo isso, ele naturalmente não conseguiu ver

todo o processo por trás da máscara. Quando ele deu a
volta no complexo e finalmente voltou, Shitou Zhang já
estava pela metade - tudo o que ele precisava agora era o
elenco. A pequena mendiga ainda estava deitada na cama,
seu rosto devastado pela erupção, e não era o momento
certo para tentar tocá-la.

Era agora que Shitou Zhang poderia realmente mostrar sua

habilidade. Ele entrou na sala e estudou a metade boa do
rosto da garota por algum tempo, memorizando cada
detalhe. Então, ele passou para a metade devastada e a
estudou também, comparando os dois lados.

Quando ele saiu, parecia saber exatamente o que fazer - ele

imediatamente pegou o material de gesso e começou a
esculpir ...

Essa foi a parte mais trabalhosa e demorada do processo.

Foi apenas depois de muitas horas que Stone Zhang
finalmente apresentou seu produto aos espectadores. Mas o
produto era diferente do que Xue Xian esperava - ele achou
que a máscara seria um rosto inteiro, mas na verdade eram
duas peças separadas, uma um pouco mais grossa e
côncava, e a outra era fina como a asa de uma cigarra.

"Por que são duas peças?" Xue Xian não pode deixar de
perguntar quando sua cadeira de rodas parou.

Shitou Zhang explicou: "Quando se trata de fazer essas

máscaras, a abordagem é adicionar, não tirar. Por exemplo,
você pode engordar as partes mais finas e levantar a ponta
do nariz de alguém ... A menina está faltando pedaços de
carne no rosto e as duas partes não estão equilibradas -
eles precisam ser equilibrados. Este grosso serve para
preencher as lacunas causadas pela erupção, e o fino é para
ligar a parte grossa ao resto do rosto. A última parte é como
uma segunda pele no topo da máscara. "

Enquanto Xue Xian o ouvia falar, ele olhou para as duas

máscaras em sua mão. Todas as cores foram adicionadas
com precisão por Shitou Zhang para que, de longe, as
máscaras parecessem exatamente com pele humana real ...

Espera!

Pele humana real ...

Xue Xian virou a cabeça e imediatamente rolou para o lado

de Xuan Min. Ele puxou a manga de Xuan Min, trazendo o
monge até o nível de sua cadeira e disse: "Burro careca,
olhe o que Shitou Zhang está segurando. Isso se assemelha
às suas memórias da aldeia Wen? Você disse que em suas
memórias de sua juventude, havia duas imagens em que
você estava segurando pele humana. Poderia ser isso? "
Embora estivesse fazendo uma pergunta, ele tinha quase
certeza de que estava certo. Na verdade, como um
adolescente, especialmente um adolescente com uma
personalidade como a de Xuan Min, poderia acabar
segurando a pele esfolada de alguém nas mãos? Ele odiava
tocar até mesmo uma gota de sangue - ele tocaria em couro
humano?

Mas ele pode tocar em máscaras de pele humana ...

Enquanto pensava isso consigo mesmo, Xue Xian de

repente percebeu que Xuan Min ainda não havia
respondido. Quando olhou para cima, viu que Xuan Min
também estava olhando para ele e não conseguiu decifrar
se o rosto do monge era feliz ou infeliz - ele parecia tão frio
e distante como o normal, mas de alguma forma diferente.

Mas quão diferente, Xue Xian não sabia dizer. Ele sabia que,
depois de ser olhado assim por um tempo, começou a se
sentir culpado e desejou poder rolar sua cadeira de rodas
novamente.

"Você não está mais fugindo?" Xuan Min finalmente disse.

Seu tom era um pouco ... salgado.

Agora ele estava fazendo Xue Xian parecer um covarde. Xue

Xian estava irritado, mas quando respondeu, foi para mover
o assunto de volta: "Então você realmente estava
segurando máscaras de pele humana? Naquela idade, você
estaria fazendo suas máscaras em vez de copiar
obedientemente seus sutras?"

"Não me lembro", respondeu Xuan Min.

O fato de ele não ter negado a primeira parte significava

que ele reconhecia a suposição de Xue Xian - ele, também,
agora pensava que os objetos que estava segurando na
memória eram partes ou inteiras de máscaras. Mas o que
um garoto de treze ou quatorze anos estaria fazendo com
isso?

Xue Xian semicerrou os olhos e começou a refletir e, ao

fazê-lo, sentiu a manga que estava segurando entre os
dedos escorregar de suas mãos, seguida por uma mão
chegando para beliscar seu queixo, movendo-o de volta
para Shitou Zhang antes de deixar ir novamente.

Ao lado dele, a voz de Xuan Min disse: "Primeiro, faça o que

concordou em fazer."

Assustado, Xue Xian distraidamente tocou o queixo onde

Xuan Min o beliscou. Quando ele voltou, o monge estava
voltando para seu quarto, sem intenção de permanecer no
pátio. E Xue Xian não tinha certeza se era só ele, mas ...

O burro careca parecia ... infeliz?

____

Agora que ele tinha um item de troca de aparência

semelhante, Xue Xian sem esforço colocou um feitiço nas
duas metades da máscara. Jiang Shijing obedeceu às
instruções de Xue Xian e testou a máscara nas costas da
mão - assim que a máscara entrou em contato com sua
pele, parecia exatamente como um rosto crescendo em sua
mão. As cores e rugas eram todas perfeitamente precisas -
até mesmo as pequenas manchas no rosto da garota foram
fielmente reproduzidas.

"Simplesmente dê isso para a garotinha quando ela acordar.

Você deve esperar até que suas cicatrizes tenham
cicatrizado, ou se ela não se importar com a dor, então não
importa. Coloque no rosto dela e vai funcionar bem.
Enquanto eu estiver vivo, o objeto fará sua mágica, " disse
ele.

Naquele momento, Xingzi, que havia ansiado por sua

atenção o dia todo, iluminou-se e seus grandes olhos
continuaram voltando para olhá-lo. Até mesmo tia Chen não
conseguia deixar de olhar para ele de vez em quando e
meio que brincando: "Jovem mestre Xue, você acha que
poderia me dar uma plástica facial? Que tal me tornar vinte
anos mais jovem?"

O tio Chen desviou o olhar e conduziu tia Chen para longe

para não se envergonhar ainda mais.

Embora a família Fang fosse um grupo animado, todos

pareciam concordar tacitamente em fechar a boca. Eles
testemunharam Xue Xian realizar magia poderosa, mas
nenhum deles tentou perguntar a ele sobre isso - foi
educado e muito atencioso da parte deles serem tão
contidos.

Enquanto o grupo arrumava os pequenos pratos sobre a

mesa, Lu Nianqi, que tinha ficado encolhido no canto o dia
todo, de repente acenou loucamente para Xue Xian.

"O que é? Você fez algum progresso?" Xue Xian perguntou.

Lu Nianqi acenou com a cabeça e disse: "Eu não sou tão

bom quanto Shijiu. Não posso adivinhar com precisão, mas
posso dizer que, pelo menos durante o período da noite
passada até esta manhã, a pessoa que tocou esta venda
preta ainda estava no local que adivinhei. Se ele ainda
estará aqui ou não esta noite, não posso ter certeza. "

"Não se preocupe. Vamos dar uma olhada primeiro. Se

pudermos prendê-lo, seria o ideal, mas se não, saberemos
que ele não pode estar longe e certamente terá deixado
algum tipo de pista." Xue Xian balançou o queixo para ele e
perguntou: "Diga-nos - onde está?"

Lu Nianqi disse: "Uma montanha que parece uma pá de

lixo."

"Parece uma pá de lixo?" Xue Xian não conhecia a área.

"Oh, a Montanha Boji[1]!" Xingzi, que os observava

silenciosamente, disse de repente. "Eu sei, eu sei! Olha - se
você andar direto nessa direção, e pegar a estrada sudoeste
assim que você deixar a cidade, é bem atrás da floresta."

Vendo que o meio-dia estava chegando, Xue Xian não quis

se atrasar. Ele deu um tapa em seu braço, sinalizando que
queria ir. Pelo que Xingzi havia dito, não parecia que
demoraria muito para eles chegarem lá.

______

"Devemos estar quase lá. É bem atrás da floresta." Nesse

ínterim, no final da estrada da montanha sudoeste, o líder
da caravana do Ministério das Cerimônias, Taizhu, ergueu a
cabeça e olhou para a montanha à sua frente e disse.

Notas de rodapé:

1- Montanha Boji. 簸 箕 , literalmente traduzido como Pá de

lixo.
 cap 60 - Fios ósseos (5)

A Montanha Boji foi fiel ao seu nome. A montanha estava

escondida atrás de um punhado de floresta selvagem, perto
de uma aldeia que ficava perto da fronteira do Condado de
Anqing. O lado da montanha que ficava de frente para o sol
estava coberto de arrozais e parecia puro e fresco à luz do
dia, meio oculto por uma fina nuvem de vapor d'água.

Mas a razão pela qual foi chamada de Montanha Boji era

porque o lado que não estava voltado para o sol continha
um grande pedaço de terra côncava. A parte côncava
sempre estava envolta em uma névoa tão densa que
alguém parado no sopé da montanha olhando para cima
não seria capaz de traçar os contornos da seção submersa.
De vez em quando, alguém escorregava e caía, ou uma
pessoa curiosa ia explorar, mas ninguém voltava.

Portanto, havia muitos rumores locais sobre a Montanha

Boji. Alguns disseram que tantas pessoas morreram na
parte submersa que a área era um cemitério selvagem
cheio de ossos brancos; outros disseram que as pessoas
viviam lá, que às vezes podiam ouvir suas vozes, incluindo o
choro arrepiante de uma criança - eles não sabiam se eram
fantasmas ou humanos.

Havia todos os tipos de rumores que iam do mundano ao

ridículo, mas nenhum deles poderia ser provado.

Ainda havia pessoas que não conseguiram encontrar a

morte nos últimos dez anos nesta montanha, e agora elas
se tornaram menos comuns. Até os boatos começaram a
desaparecer, e poucas pessoas falavam sobre isso agora, de
modo que os jovens sabiam apenas que a Montanha Boji
existia e que não deveriam ir para lá - embora nunca lhes
dissessem o porquê.

Os funcionários do Ministério das Cerimônias trotaram em

frente, evitando a pequena vila e os arrozais banhados pelo
sol e indo direto para o lado escuro. Em pouco tempo, eles
puderam ver aquele pedaço de névoa na montanha Boji.

O Taizhu ergueu a mão novamente, parando os cavaleiros

atrás dele, então se virou e disse: "Garota, qual destes dois
caminhos devemos tomar?"

À frente deles, um dos caminhos contornava a parte

afundada e se dirigia para a encosta da montanha,
enquanto o outro ficava totalmente oculto pela névoa.

A névoa estava úmida, fria e emitia uma forte energia yin.

Ele também tinha algum cheiro fraco e persistente de
madeira - ou talvez fosse o cheiro de remédio. No final das
contas, o cheiro parecia definitivamente de veneno.

A Taipu já havia verificado seus registros várias vezes

durante a viagem, mas agora ela franziu a testa para o
casco da tartaruga novamente e finalmente apontou para a
névoa: "Sim. Este aqui."

O Taizhu suspirou e disse a comitiva atrás dele: "Vamos nos

certificar de que todos nós cobrimos nossos rostos ... e
olhos."

Na verdade, eles eram todos humanos, com corpos

humanos frágeis - ninguém seria muito imprudente em uma
situação obscura.

Ouvindo a ordem do Taizhu, cada um dos passageiros da

comitiva tirou uma pequena bolsa de algodão dos bolsos do
peito e sacudiu uma pequena bolinha de antídoto, que
ingeriram. Em seguida, tiraram uma bolsa de perfume
primitiva de aparência semelhante e inseriram-na em suas
máscaras, sob as narinas.

A Taipu enfiou a mão nas sacolas carregadas por seu cavalo

e pegou um sino em forma de meia-lua, que estava
esculpido na lateral com a imagem de um minúsculo sino de
oito lados.

Então ela pegou uma pilha de papéis talismânicos dobrados

e extraiu um deles. Ela o jogou na névoa e tocou a
campainha três vezes, depois chutou os estribos. O cavalo
começou a trotar obedientemente novamente, seguindo o
toque do sino na névoa densa e espessa.

Quando a Taipu foi primeiro e o Taizhu a seguiu, toda a

comitiva de carruagens mudou sua formação de uma linha
de duas fileiras para apenas uma à medida que avançavam
na névoa.

A névoa era um esmalte branco doentio através do qual

eles não podiam ver nada - até mesmo os cavalos abaixo
deles se tornaram fantasmas sem cabeça - a cegueira
repentina foi enervante.

Mas a Taipu manteve uma expressão calma. Com as

sobrancelhas ligeiramente franzidas, ela se concentrou em
manter o mesmo ritmo - cinco passos e um sino tocando - e
conduziu o longa e fina comitiva para as profundezas da
montanha. No meio do caminho, havia um jovem cavaleiro
perto da parte de trás que nunca havia experimentado tal
coisa e começou a entrar em pânico no nevoeiro.

Quando alguém entra em pânico, perde o controle de sua

respiração. Quando o jovem oficial entrou na névoa, ele
inadvertidamente engasgou de medo, puxando uma grande
lufada de névoa direto para seu nariz.
Antes mesmo de dar mais três passos, ouviu-se um ruído
surdo quando o oficial desceu do cavalo e caiu no chão,
onde agarrou violentamente a garganta, tentando recuperar
o fôlego. Os que estavam atrás dele estavam impacientes:
assim que conseguiram controlar a própria respiração,
reprimiram a ansiedade e puxaram o jovem oficial de volta
para o cavalo.

"Mantenha seus passos firmes e sua respiração mais

estável-" veio a voz sombria e distante da Taipu, tão fina
quanto fumaça -- como se ela estivesse falando de um outro
mundo.

Apesar de seus avisos, sete ou oito oficiais foram vítimas da

névoa. Eles começaram a ter convulsões e cuspir sangue,
mas morreram rapidamente.

O sino em forma de meia-lua tocou cinco vezes em rápida

sucessão. Isso significava que a Taipu havia chegado ao seu
destino.

Parecia que ela estava bem na frente da depressão na

montanha. Estranhamente, a depressão parecia diferente
de como era no sopé da montanha - a névoa era fina aqui,
tão fina quanto uma camada de vapor de água subindo do
solo após um dia de chuva, e nada parecido com o terrível ,
coisa opaca que os havia incomodado por todo o caminho. E
nesta névoa fina, uma pequena construção feita de bambu
estava sozinha. O pequeno edifício tinha cerca de três
andares e um estilo requintado.

Talvez porque tivesse ficado submerso na névoa por muito

tempo, mas cada tábua fina de bambu estava limpa e
brilhava com um brilho - se não fosse pelo fato de estar
localizada dentro daquela névoa venenosa, pareceria um
pousada de luxo.
Na frente da comitiva, a Taipu e o Taizhu estudaram o prédio
por um tempo, esperando que os que estavam atrás deles
entrassem e cercassem o prédio. Se não fosse por suas
máscaras, os rostos dos oficiais provavelmente revelariam
uma sensação de infelicidade--

A missão deles era apenas rastrear um local, mas eles já

haviam perdido várias vidas. Qualquer outra pessoa
também ficaria chateada.

"Não perca a cautela. A névoa fina também é venenosa", a

Taipu lembrou aos oficiais Changzi ao redor deles. Então ela
encontrou os olhos do Taizhu. Os dois desceram
rapidamente de seus cavalos e procederam, com mãos
experientes, a colocar uma série de talismãs ao redor do
prédio.

Quando o feitiço fez efeito, a névoa fina ao redor do prédio

de repente flutuou para longe, sugada pela névoa mais
espessa ao redor deles, criando um círculo de ar limpo.

Todos os funcionários removeram suas bolsas de perfume e

desceram dos cavalos, reunindo-se perto dos dois líderes
para inspecionar o prédio.

Eles sabiam que estavam aqui para encontrar uma pessoa -

mas quem era, o humilde Changzi não foi informado. Eles
tinham visto apenas uma semelhança, mas não podiam
dizer o que a pessoa fazia, por que estavam procurando por
ele. Apenas a Taipu e o Taizhu sabiam.

"Tem certeza que está aqui?" o Taizhu perguntou a Taipu

enquanto ele examinava o prédio novamente.

Até a própria Taipu sentiu que se você quisesse esconder

uma pessoa aqui ... era fácil e difícil: se a névoa pudesse
bloquear os visitantes, então seria um esconderijo perfeito,
mas se os visitantes conseguissem penetrar na névoa como
eles fizeram, então não havia para onde correr.

"Oh, bem. Vamos procurar", disse o Taizhu ao se virar para

dar instruções ao Changzi.

Logo, os dois conduziram cinco Changzi para dentro do

prédio de bambu com o objetivo de inspecionar todos os
cômodos. Os outros cem oficiais permaneceram do lado de
fora, controlando o forte.

O prédio de bambu de três andares não era muito grande e

sete pessoas o revistaram em um piscar de olhos.

"Então?" O Taizhu desceu correndo do último andar. Ele

segurou um pergaminho e o folheou, procurando por pistas,
então balançou a cabeça e o jogou em uma mesa próxima.

A Taipu estava no primeiro andar, olhando para uma sala de

estar imaculada. Ela disse: "Absolutamente nada."

O Taizhu cruzou os braços e olhou em volta novamente,

então finalmente disse: "Garota, não estou dizendo que
suas adivinhações estavam erradas ... mas talvez tenhamos
perdido uma pista em algum lugar e isso afetou os
resultados?"

Com a situação como estava, a Taipu não se ofendeu com a

pergunta. Ela se sentou à mesa e deu um golpe com o nó da
grama e a casca da tartaruga em sua superfície, estudando-
os cuidadosamente.

"Você quer ... tentar outra concha?" o Taizhu perguntou.

A Taipu balançou a cabeça. "Não. Eu não posso queimar

uma concha pelo mesmo assunto duas vezes por dia. Deixe-
me olhar mais atentamente."
Mas logo, ela soltou um exclamativo "Ah!"

"O que é isso?" o Taizhu perguntou.

"Nada. É a pessoa que mencionei antes", respondeu a Taipu.

"Quando eu estava adivinhando, por acaso eles estavam na
cidade próxima e agora foram trazidos para as marcações
da concha."

"Aquele que você disse que não poderia estar lá? Quem é?"
o Taizhu perguntou, confuso.

A Taipu ergueu a cabeça e olhou para ele, seus olhos negros

por trás da máscara revelando uma sensação de mal-estar.
"Deve ser outra pessoa com uma data de nascimento ou
horóscopo de vida semelhante. Não pode ser quem eu
penso que é. De fato ..."

"Pare de rodeios. Quem? Diga-me." O Taizhu estava prestes

a explodir.

A Taipu sacudiu as notas dobradas do bolso e bateu no selo

vermelho na carta que dizia Tongdeng. Ela disse: "O
Conselheiro Imperial".

"Quem?!" O Taizhu não conseguia acreditar no que estava

ouvindo e queria coçar suas orelhas, mas suas mãos apenas
entraram em contato com a máscara, então ele não teve
escolha a não ser afastar as mãos novamente.

A Taipu olhou para ele e repetiu: "O Conselheiro Imperial".

"Impossível. Impossível. Como poderia ser -" o Taizhu

soluçou, balançando a cabeça. "O Conselheiro Imperial está
no último andar do Ministério das Cerimônias. Nós o vimos
antes de partirmos. O velho ainda está trancado. Como ele
pôde aparecer de repente no Condado de Anqing? Você
conhece as regras de isolamento dele tão bem quanto eu.
Se ele sair no meio, então ele estragou tudo. "

"Claro que sei", disse a Taipu. "É por isso que eu disse que
deve ser alguém semelhante, e não realmente ele.
Entretanto ..."

O Taizhu acenou com a mão com desdém. "Não há,

entretanto. Vamos nos concentrar no assunto em questão."

Embora ele tenha dito isso, ele não pode deixar de sentir
uma sensação crescente de medo.

Assim que a Taipu se preparou para ler o casco de sua

tartaruga novamente, um som baixo e suave foi emitido em
meio à névoa lá fora, como se algo tivesse acidentalmente
pisado em uma folha de bambu.

Ao mesmo tempo, como se soprado por uma brisa, o nó da

grama na mesa mudou para uma posição diferente.

Imediatamente, a Taipu juntou suas coisas e começou a

descer correndo as escadas. "Houve uma mudança", disse
ela. "Devemos deixar este buraco imediatamente. Se
demorarmos, vamos perder a pessoa!"

________

Logo em seguida, outro grupo de pessoas chegou àquela

bifurcação da estrada onde os oficiais haviam parado antes
de entrar na montanha.

"Para onde vamos agora? A estrada assustadora cheia de

névoa que parece que vai nos matar, ou a estrada limpa e
de aparência segura?" perguntou ansioso um homem
robusto de meia-idade.
Este grupo não era outro senão Xue Xian e seus
companheiros.

Jiang Shijing faria aniversário em dois dias - Xue Xian não

fizera Jiang Shining ir com eles, para que ele pudesse ficar
com a irmã em casa. Em vez disso, ele trouxe Lu Nianqi,
Shitou Zhang e Xuan Min.

Lu Nianqi era uma bússola humana. Embora ele nem

sempre fosse muito preciso, ele ainda era muito útil para
alguém tão ruim com instruções como Xue Xian. Shitou
Zhang conseguia se lembrar do homem que o vendou,
então, se o encontrassem, precisariam do pedreiro para
identificá-lo, então ele também foi útil. E quanto a Xuan Min
...

Quer ele fosse útil ou não, ele tinha que ser trazido junto.

De onde veio essa lógica, Xue Xian não tinha certeza.

Provavelmente estava acostumado a viajar com o monge e
temia ficar entediado sem ele.

Embora algum desejo desconhecido o tivesse compelido a

levar Xuan Min junto, agora que eles estavam aqui, Xue
Xian começou a se arrepender. Os eventos da noite anterior
ainda estavam entre eles e, naquela manhã, Xuan Min
estava com um humor estranho. Além disso ... o que Fang
Cheng disse?

Ah, certo: os efeitos da saliva do dragão não poderiam ir

embora em um ou dois dias.

Haha.

Enquanto Xue Xian admitia para si mesmo que devia estar

louco por trazer Xuan Min para a Montanha Boji, Lu Nianqi
de repente apontou para a névoa e disse a Shitou Zhang:
"Você realmente precisa perguntar? Claro que temos que
pegar a estrada que parece que vai nos matar. "

"Essa névoa ... é..é venenosa?" Gaguejou Shitou Zhang.

"Isso vai nos matar. Claro que é venenoso", respondeu Lu

Nianqi.

"Então, como vamos entrar ..."

Lu Nianqi disse: "Apenas entrando."

Oh, foda-se.

Shitou Zhang desejou poder simplesmente fugir. A pior

parte era que, além de um leve cheiro de madeira, ele
também achava que podia detectar o fedor de sangue na
névoa ... sangue fresco.

Suas pernas começaram a tremer e ele se perguntou se

deveria começar a chorar de novo - ver se Xue Xian teria
pena dele.

Felizmente, antes de começar a espremer as lágrimas, o

magnânimo Xuan Min disse: "Não precisa entrar em pânico--
"

Quando ele pegou um talismã, apenas seu maneirismo

moderado foi o suficiente para tranquilizar Shitou Zhang.
Xuan Min sempre foi confiável; ele sempre tinha uma ideia;
então ele deve saber como fazê-los passar por aquela névoa
venenosa.

Shitou Zhang percebeu pelo papel talismânico que Xuan Min

iria usá-lo como um feitiço. Ele saiu do caminho para dar
lugar ao monge e até puxou Lu Nianqi para o lado também.
Mas assim que Xuan Min selecionou o papel talismã certo,
uma certa pessoa, que estava imersa em pensamentos,
voltou a si.

De repente, Xue Xian empurrou a mão de Xuan Min e sorriu

afetadamente. "Não há necessidade de puxar todos os
obstáculos para algo tão pequeno como isso. Deixe-me."

Ele deu um tapa no braço da cadeira de rodas. Com um som

de kacha , uma enorme rajada de vento se ergueu e
começou a rugir para frente com a força de mil soldados.

Hu ---

A névoa que cobriu a estrada por quem sabe quantos anos

foi reduzida a nada pelo vento forte de Xue Xian, revelando
um denso bosque de velhas árvores retorcidas pelo ar
venenoso da depressão da montanha - bem como uma
estrada clara para o montanha.

Xue Xian se virou para Xuan Min e balançou o queixo.

Embora seu rosto exibisse aquele ar usual de tolice
preguiçosa, havia algo em sua expressão que parecia dizer:
Não é esta a parte em que você me diz o quão grande eu
sou?

Xuan Min apenas olhou para ele e disse: "Você quebrou o

apoio de braço." Seu tom ainda tinha aquele ... salgado.

Xue Xian resmungou para si mesmo: Pessoas que não

conseguem ler rostos e insistem em ser tão rudes o tempo
todo deveriam ser jogadas diretamente no mar.
 cap 61 - Aranha da mesma idade (1)

Com o fim do denso nevoeiro, todas as coisas que passaram

despercebidas por baixo dele foram agora reveladas.

Xuan Min examinou os trechos inconsistentes de grama e

disse: "Alguém veio e depois saiu."

Xue Xian zombou.

Obviamente! Qualquer um poderia descobrir isso.

Mas ... veio alguém?

"Que pessoa comum ousaria vir aqui? Será que eles

desejam morrer?" Shitou Zhang disse, perplexo. Mas, ao
dizer isso, percebeu qual tinha sido a parte importante da
frase de Xuan Min. "Espere ... veio e saiu? Eles foram
embora, vivos?"

Entrar aqui definitivamente não foi um acidente; e

sobreviver à névoa venenosa e sair com vida significava
que aquela não era uma pessoa comum.

"Poderia haver outro grupo de pessoas procurando por ele?"

Shitou Zhang disse, estalando a língua. "Este é um lugar
muito difícil de chegar. Quantas pessoas esse cara irritou?
Mas se essas pessoas entraram e saíram, isso significa que
fizeram o que vieram aqui para fazer. Eles o mataram ou o
levaram longe, ou ele nunca esteve aqui em primeiro lugar
... "

Ele não era estúpido - ele apenas gostava de divagar.

Naquele momento, sua boca foi o suficiente para os quatro,
e ele disse o que todos estavam pensando.
Então Xue Xian olhou para Lu Nianqi.

Supondo que ele queria perguntar se suas adivinhações

eram corretas, ou que ele queria que ele fizesse outra
adivinhação, Lu Nianqi começou a falar, mas viu que Xue
Xian rapidamente desviou o olhar novamente.

O dragão convocou outra rajada de vento, recostou-se na

cadeira e começou a rolar em alta velocidade pelo caminho.
Em um piscar de olhos, ele já estava a quatro ou cinco
zhang de distância.

Sua voz longínqua e cantada voltou até eles: "Vamos dar

uma olhada neste lugar primeiro. Se ele não estiver aqui,
vamos rastrear o grupo de pessoas que acabou de sair. Os
humanos só têm duas pernas, e se eles estão em um
cavalo, são apenas mais duas pernas. A que velocidade eles
poderiam estar indo? Eu poderia alcançá-los mesmo se
primeiro tirasse uma soneca. "

O grupo suspirou. Sempre havia aqueles que podiam voar,

mas adoravam intimidar aqueles que só podiam andar.

Xue Xian avançou. Além de ervas daninhas crescidas, não

havia obstáculos na estrada - a névoa venenosa
provavelmente foi a principal defesa do homem contra os
visitantes. Assim, Xue Xian logo chegou na frente daquele
prédio de três andares dentro da depressão.

Xue Xian odiava depender dos outros e, geralmente, ele não

devia bondade a muitas pessoas. Xuan Min era um caso
especial - ninguém nunca tinha feito tanto por ele - mas ele
também era um mortal, e Xue Xian estava segurando seu
precioso pingente, então ele não se importava de ir em
frente sem ele.
Ele originalmente pretendia obter uma impressão geral da
cavidade e inspecionar tudo que pudesse ser inspecionado -
dessa forma, se houvesse alguma armadilha à frente, ele
poderia se livrar rapidamente delas; da mesma forma, se o
homem realmente não estivesse aqui, ele salvaria os
mortais do esforço de entrar e sair novamente.

Então, enquanto rolava sua cadeira de rodas, achou que

parecia muito ameaçador e temível. Contudo...

Por que esse maldito prédio tinha que ter três andares
inteiros? Cada escada girava em espiral para um lado e para
o outro, e os degraus de bambu eram finos e frágeis e
conectados de uma forma que significava que era
realmente necessário usar todo o corpo para subir ...

A razão pela qual listamos tantas das deficiências do edifício

é porque ... bem, um certo dragão em uma cadeira de rodas
usou o vento para se empurrar até aqui, e agora ele teve
que usar o vento para levantá-lo por todos aqueles degraus.

Assim que Xue Xian se dirigiu para a porta da frente,

planejando vasculhar o local, ele descobriu que a maldita
porta era muito estreita e sua cadeira de rodas era bastante
larga. Se ele tentasse entrar à força, destruiria a porta, e se
a destruísse, o prédio inteiro provavelmente desabaria. Não
havia nada que ele pudesse fazer ...

Aparentemente, esta maldita porta foi construída apenas

para irritá-lo. Que tipo de bullying foi esse?

Então, quando Shitou Zhang, Lu Nianqi e Xuan Min

finalmente chegaram ao prédio, o que eles viram foi Xue
Xian sentado em frente à porta com uma expressão vazia
no rosto.
"O que há de errado? Ele realmente não está aqui?" Shitou
Zhang perguntou, sentindo que Xue Xian estava infeliz.

Xue Xian olhou para ele friamente. Assustado, Shitou Zhang

se perguntou o que ele havia feito de errado e cobriu a boca
para não falar.

"Não acho que ele tenha procurado ainda ..." Lu Nianqi

disse. O garoto não tinha medo.

"Por que não?" Shitou Zhang perguntou idiotamente.

Antes que Lu Nianqi pudesse responder, Xuan Min lançou ao

dragão um olhar suave e começou a subir as escadas.

Os dois não disseram mais nada e correram atrás dele.

Xuan Min não perguntou a Xue Xian por que ele estava
sentado quieto. O monge foi direto para o prédio e espiou
dentro de cada cômodo, depois subiu aquelas escadas
pequenas e tortas. Shitou Zhang e Lu Nianqi não queriam
ficar por perto, nem queriam sair com Xue Xian do lado de
fora, então eles simplesmente seguiram Xuan Min para cima
e para baixo e vasculharam rapidamente cada canto do
prédio de bambu.

E ainda, eles não encontraram nada.

Não importa a sombra do homem - sem Jiang Shining em

seu grupo, não havia nem sinal de um fantasma em
qualquer lugar do edifício.

Xue Xian observou com raiva enquanto o grupo caminhava

para cima e para baixo no prédio.

"Não há realmente nada", murmurou Shitou Zhang.

Mas Lu Nianqi disse decisivamente: "Ele está aqui."

Quando ele disse isso, um som repentino de algo batendo

contra as folhas veio da floresta lá fora, fazendo todos
pararem.

"Talvez ele estivesse escondido na floresta, e agora ele se

foi?" Shitou Zhang se aventurou, olhando para o matagal.

Sem a neblina para bloquear sua visão, foi fácil obter uma
visão panorâmica da floresta e também rastrear a origem
do ruído. O grupo olhou naquela direção, mas só viu um
corvo voar para fora da copa de uma árvore.

Lu Nianqi disse: "Talvez o grupo anterior de pessoas

pensasse a mesma coisa que você."

Shitou Zhang ficou pasmo. "Você quer dizer que eles

vasculharam o prédio e não encontraram nada, e então
ouviram um som na floresta e ... Talvez."

Mas então ele acrescentou: "Você faz parecer que o corvo é

mágico e está levando as pessoas embora de propósito."
Shitou Zhang era um covarde, mas isso significava que ele
era altamente sensível, de modo que sempre que ouvia
falar de algo, ele investigava minuciosamente todas as
possibilidades, erradicando tudo. "Hmm ... Talvez seja
mesmo assim. Pense nisso. O fato de que o pássaro poderia
sobreviver na névoa sugere que a névoa não é realmente
venenosa. Mas isso é possível? Não. Isso significa que há
algo especial sobre o pássaro."

Lu Nianqi não era de conversar, então ele não respondeu a

Shitou Zhang. Em vez disso, ele calmamente repetiu o que
havia dito anteriormente: "A pessoa que procuramos
definitivamente ainda está aqui."
"Como você sabe?" Shitou Zhang olhou ao redor do prédio.
"Você fez outra adivinhação? Como é que eu não te vi?"

Lu Nianqi estava cansado de ouvir a voz do homem. Ele

esfregou a orelha. "Eu não fiz. É meu instinto."

Se alguém começasse a falar sobre instinto , Xue Xian

imediatamente os expulsaria. Mas era diferente com Lu
Nianqi - ele tinha uma fisicalidade exclusivamente
sintonizada com a magia, então seu instinto também era
especial.

Xue Xian olhou para o menino e disse: "Então você pode

instigar um pouco mais e nos dizer em que quarto ele
está?"

Lu Nianqi revirou os olhos. Ele poderia apenas invocar o

instinto sempre que quisesse? Sempre há pessoas que,
sabendo que os outros não se atrevem a espancá-los,
insistem em ser irracionais.

Finalmente, Lu Nianqi levantou o dedo e apontou. "Aqui."

A sala para a qual ele estava apontando era a mais próxima

de Xue Xian.

Ótimo. Ele ainda não conseguiu entrar.

"Tudo o que há naquela sala é uma mesa e duas cadeiras",

disse Shitou Zhang, frustrado. "E um armário de madeira.
Olhei em cada gaveta. Não há ninguém lá!"

"A sala lá dentro", disse Lu Nianqi.

O design do edifício era muito original - claramente, a

pessoa que o construiu era muito culta. Apenas metade do
prédio tinha quartos, enquanto a outra metade havia sido
transformada em uma série de grandes varandas -
plataformas sustentadas por andaimes de bambu. Era nesta
plataforma que eles estavam agora.

Mas os quartos não tinham portas que conduzissem à

plataforma. Para entrar na sala interna, era necessário
passar por aquela primeira sala por Xue Xian, e então subir
outra escada.

Esse era o quarto que Lu Nianqi queria dizer.

Ainda frustrado, Shitou Zhang disse: "Mas nós vasculhamos

aquela sala também. Ela também tem uma estante e alguns
livros. Devo voltar e folhear todas as páginas dos livros para
verificar se ele está escondido lá?"

Xue Xian bateu impacientemente no apoio de braço.

"Vamos fazer isso."

Shitou Zhang suspirou. Esses jovens adoravam fazer todos

os tipos de piadas estúpidas e você não conseguia nem
repreendê-los por isso.

Enquanto resmungava para si mesmo, ele seguiu Lu Nianqi

para dentro da sala, mas não pôde deixar de olhar para
trás.

Se Shitou Zhang não soubesse sobre a verdadeira forma de

Xue Xian, ele o chamaria de "Pequeno Irmão Xue" - mas Xue
Xian era um dragão , e você não poderia simplesmente ir
em frente e chamar um dragão de seu irmão. Chamá-lo de
bisavô fazia mais sentido do que isso, mas chamá-lo de
bisavô era um pouco estranho. Jiang Shining o chamava de
Senhor, como se ele fosse seu ancestral, mas isso vinha
com todos os tipos de conotações - e se você não
conhecesse Xue Xian e tentasse chamá-lo de Senhor,
provavelmente ele o mataria. Então, quando Shitou Zhang
se virou para chamar Xue Xian, ele teve que parar, pois não
sabia como se dirigir ao dragão.

Ele queria perguntar por que Xue Xian não estava entrando.
No final, ele se virou para Xuan Min e disse: "Mestre, por
que você não está entrando?"

Foi um pouco estressante para apenas ele e Lu Nianqi

entrarem. Afinal, Lu Nianqi insistiu que o homem que
estavam procurando estava lá.

Xuan Min disse calmamente: "Estou indo."

Ele estava ao lado de Xue Xian. Enquanto falava, ele deu

uma olhada em Xue Xian e então, silenciosamente, se
abaixou para pegá-lo nos braços.

"O que você está fazendo?" Xue Xian gritou.

Ele havia se acostumado com a alegria de poder voar por

conta própria, e agora precisava ser carregado novamente.
Xue Xian queria vomitar de raiva.

"Não se mexa", disse Xuan Min suavemente ao entrar na

sala.

Os olhos de Shitou Zhang se arregalaram. "O que..."

Embora Xuan Min não tenha respondido, foi Lu Nianqi quem

disse: "Acho que a cadeira é muito larga para caber na
porta."

Xue Xian riu friamente e queria dizer algo para assustar os

dois curiosos, mas antes que pudesse abrir a boca,
percebeu que algo estava errado - a temperatura corporal
de Xuan Min estava extremamente alta, talvez até mais
quente do que na noite anterior, mas suas palmas eram
frias e confortáveis. Além disso, embora ele estivesse
emanando calor, não havia uma gota de suor nele.

Para o calor de seu corpo ser tão anormal, deve ter sido
causado pela saliva de dragão de Xue Xian. Então Xue Xian
começou a se sentir culpado e decidiu ficar quieto. Mas
mesmo que fosse por causa da saliva de dragão, como Xuan
Min poderia estar se comportando de maneira tão diferente
da noite anterior? Se não fosse pelo fato de Xue Xian estar
em seus braços, ele nunca teria percebido que Xuan Min
estava queimando.

Enquanto refletia sobre isso, Xue Xian percebeu que havia

apenas uma explicação: Xuan Min havia encontrado uma
maneira de reprimir isso, para que outros não pudessem
detectar que algo estava errado.

Não admira que ele tenha agido de forma tão estranha a

manhã toda. Não importa um pouco de salinidade em seu
tom , Xue Xian pensou. Se eu estivesse me sentindo tão
desconfortável, enterraria todos ao meu redor no sal.

Agora Xue Xian realmente decidiu se acalmar e deixar Xuan

Min carregá-lo para a sala interna.

Exatamente como Shitou Zhang havia dito, a sala era

extremamente básica: tudo o que havia era uma estante
presa a uma mesa e alguns livros, sem nenhuma cadeira à
vista.

Quando eles entraram, Xuan Min colocou Xue Xian na mesa,

ajeitou a manga e foi embora.

A lanterna sobre a mesa estava acesa - Shitou Zhang a

acendeu quando ele entrou. A luz iluminava todo o pequeno
cômodo e era impossível adivinhar onde o homem poderia
estar escondido.
Claro, Shitou Zhang e Lu Nianqi não folhearam os livros um
por um. Eles haviam evitado totalmente a estante de livros
e estavam tateando as brechas do bambu nas paredes,
procurando algum tipo de mecanismo secreto.

Foi Xuan Min quem, olhando para trás, para a estante, tirou
um dos livros e começou a virá-lo. Mas assim que ele abriu
a página, seu dedo congelou.

Porque o livro que ele abriu estava coberto de anotações de

alguém. O conteúdo não importava - o que importava era a
caligrafia.

Os caracteres eram finos, mas estáveis, e as curvas em

alguns deles eram altamente exclusivas. Era uma letra
difícil de falsificar. Mas assim que Xuan Min pôs os olhos na
caligrafia, ele soube exatamente como reproduzir essas
distorções nas letras.

Porque a caligrafia era dele.

 cap 62- Aranha da mesma idade (2)

Qualquer um ficaria completamente chocado ao ver sua

própria letra em algum lugar aleatório. Pessoas covardes
podem até sentir um arrepio de medo. Mas ninguém ficaria
feliz.

Se estivesse em um lugar normal, talvez não fosse tão ruim.

Mas esta era uma construção de bambu misteriosa, e
claramente não era um lugar legal - você tinha que ter algo
profundamente errado com você para se aprisionar
voluntariamente dentro de um matagal de névoa venenosa
no meio do nada.

Portanto, foi muito enervante encontrar sua própria letra

aqui.

Felizmente, o livro em si não tinha aparência maligna: era

um livreto comum cheio de anotações sobre as viagens de
uma pessoa anônima. E o próprio texto anotado também
era bastante básico: de uma maneira direta, descrevia
como o autor havia acidentalmente ido a uma parada
funerária em Langzhou para se proteger da chuva e correra
para uma festa fúnebre.

E as anotações eram ainda mais simples. Elas consistiam

em apenas três palavras: Montanha Xia, Langzhou.

Mal podia ser definido como uma anotação - mais como um

marcador.

Franzindo a testa, Xuan Min olhou fixamente para a

caligrafia, só voltando a si quando Xue Xian o chamou.

"Burro careca? Por que você está parado aí? O que está no
livro?" Embora a maior parte da atenção de Xue Xian
estivesse em Shitou Zhang e Lu Nianqi, ele notou Xuan Min
pegar um livro e ficar parado ali por um longo tempo, e
ficou curioso.

Do ângulo de Xue Xian, ele só conseguia ver o perfil de

Xuan Min. A lanterna não estava muito brilhante, então a
testa de Xuan Min projetava uma sombra escura em seus
olhos, delineando a bela silhueta de seu nariz, mas também
o fazia parecer altamente solene, como se tivesse visto um
fantasma.

Era raro ver Xuan Min tão surpreso, então Xue Xian queria
aproveitar para ver como era o rosto dele. Foi por isso que
ele o chamou.

Xuan Min continuou a olhar para o livro e não moveu a

cabeça, apenas dizendo: "Nada."

Esta foi uma reação automática de sua parte. Logo depois

de dizer isso, ele ergueu os olhos e a mão que estava se
estendendo para pegar outro livro da estante parou. Ele
fechou o livro e começou a se aproximar.

Com toda a franqueza, havia um aspecto realmente único

na aura de Xuan Min, que se tornava mais claro quando ele
fazia certas coisas sozinho e silenciosamente. Era como se
nada do que estava acontecendo ao seu redor tivesse algo
a ver com ele, de modo que parecia totalmente alienado e
desolado. E a desolação não era do tipo melancólico, mas
uma que o fazia parecer distante.

Um monge que parecia estar sozinho em um templo vazio

coberto de neve, com um pagode feito de bronze e ébano
atrás dele e um conjunto de portas pesadas à sua frente.

Do lado de fora da porta estava a poeira vermelha caótica

do mundo; e dentro da porta estava o sumo sacerdote, uma
nuvem solitária, branca como a neve.

Então, quando Xuan Min disse: Nada, Xue Xian teve aquela
impressão do monge novamente, acompanhada por um
desconforto persistente. E quando Xuan Min mudou de ideia
e começou a se aproximar, foi como se de repente tivesse
empurrado as pesadas portas do templo.

Por alguma razão, essa simples caminhada até onde ele

estava sentado deixou Xue Xian feliz.

Mas logo, seu bom humor foi destruído novamente.

Xuan Min deu-lhe o livro e abriu-o na página que ele estava

lendo antes, apontando para as letras.

Naturalmente, Xue Xian viu a marcação na margem, mas ao

lê-la repetidamente, não viu nada de particularmente
interessante. Finalmente, ele disse: "Há algo errado com as
anotações?"

Xuan Min disse: "Sim."

"O que é isso?" Xue Xian perguntou, confuso.

"Parece que eu escrevi."

Xue Xian olhou para ele.

Primeiro, o coração de Xue Xian saltou uma batida, então

uma onda de emoções complicadas veio para ele. Por outro
lado, ele estava satisfeito por Xuan Min estar lhe contando
isso sem a intenção de manter em segredo. Mas por outro
lado ... por que havia um objeto aqui conectado a Xuan Min
?!
A pessoa que procuravam era responsável de alguma forma
pela mutilação de seu corpo de dragão. Em todos os lugares
do mundo em que poderia se esconder, ele havia escolhido
este lugar nebuloso e desconhecido, e nesta sala
misteriosa, vestígios do passado de Xuan Min haviam
aparecido ...

Por um breve momento, enquanto Xue Xian olhava para a

caligrafia na página, sua mente ficou em branco e seu
coração parecia ter sido subitamente mergulhado em um rio
gelado e agora convulsionava incessantemente com
calafrios de choque hipotérmicos.

Mas depois de algum tempo sentado ali, congelado, Xue

Xian se lembrou daquela figura que estava além da gaiola
de fios de ouro, com o vento batendo em seus longos
cabelos em seu rosto. Ele sabia que Xuan Min havia raspado
a cabeça quando criança. Portanto, a pessoa que o mutilou
não era Xuan Min.

Então foi isso.

Finalmente, Xue Xian soltou a respiração que estava

prendendo e as palavras borradas na página tornaram-se
legíveis novamente.

"E daí se você escreveu? Você está tentando me fazer

elogiar sua caligrafia?" Xue Xian sorriu desdenhosamente
enquanto folheava mais páginas. Ele queria usar isso para
reprimir a repentina sensação de dúvida que o incomodava
naquele momento. Embora ele tivesse eliminado essa
dúvida pela raiz, ainda assim era doloroso insinuar que você
não confiava em alguém. Era melhor não discutir essas
coisas no momento - ele não queria perturbar Xuan Min,
para que não começasse a ceder.
Ele jogou o livro de volta para Xuan Min e abriu os braços
para medir. "Comparada com a minha caligrafia, você ainda
precisa melhorar tudo isso."

Junto à parede, Shitou Zhang ouviu isso e pensou: Não

posso acreditar que existam pessoas tão desavergonhadas
no mundo. Estou realmente honrado em ser uma
testemunha disso.

O aspecto desavergonhado era que os dois poderosos

feiticeiros estavam parados ali de braços cruzados,
esperando que um homem de meia-idade e um garoto meio
cego descobrissem o que havia dentro da sala. Que porra foi
essa?

Já que Xuan Min havia voluntariamente dado o livro para

Xue Xian inspecionar, ele se preparou com bastante
antecedência para qualquer tipo de reação. Mas ele
realmente não esperava que Xue Xian dissesse isso.

Nenhuma sensação de alarme cruzou seus olhos, no

entanto - ele simplesmente olhou em silêncio para Xue Xian.

Xue Xian olhou para ele e acrescentou: "É apenas um livro.

O que você pode tirar dele? Por que você não tenta chamar
a sala e ver se ela atende."

Xuan Min: "..."

Vendo que Xue Xian estava ficando mais irracional a cada

minuto, Xuan Min retraiu o olhar e decidiu não enfrentá-lo
mais. Ele se virou para tirar outro livro da estante. Mas
então, embora a sala não respondesse, outra coisa o fez.

De repente, um barulho estranho de rebatidas se ergueu do

lado de fora do prédio e vinha rapidamente na direção
deles.
Assustados, todos na sala pularam, e Xue Xian quase
convocou uma rajada de vento para soprar a coisa para
longe. Mas ao se acalmar, viu que a coisa era um pássaro
muito escuro.

Este quarto tinha um teto muito alto e era espaçoso, então

quando o pássaro entrou voando, ele voou sem rumo e não
atingiu ninguém.

"Este é o pássaro da floresta antes?" Shitou Zhang

perguntou, lembrando-se do corvo que quase os levou
embora.

Com seus olhos mais afiados do que os humanos, Xue Xian

estudou o pássaro frenético enquanto ele voava à luz da
lanterna e disse: "Você está certo, é esse. Como ele entrou
aqui?"

Enquanto falava, o pássaro preto fez outra coisa para

assustá-los.

Enquanto voava para o teto alto e girava em círculos,

parecia estar procurando por uma pessoa específica. Ele
logo encontrou seu alvo e voou rapidamente para baixo,
batendo as asas loucamente até pousar no ombro de Xuan
Min. Então ergueu uma longa asa emplumada, aninhou-se
na bochecha de Xuan Min e gorjeou.

A boca de Shitou Zhang caiu no chão.

Lu Nianqi apenas disse friamente: "Não acho que seja esse

o barulho que os corvos normalmente fazem ..."

Xue Xian não disse nada. Ele provavelmente foi o mais

surpreso de todos eles.
Agora, os céus realmente haviam chamado seu blefe. Assim
como ele disse para ver se a sala atende , esse maldito
pássaro entrou e atendeu. Não só isso, mas tinha vindo para
dentro da sala - e não só isso, mas tinha que ir até Xuan Min
e sentar em seu ombro e, ao passar voando, espalhou
penas no rosto de Xue Xian. Esta ...

O que foi isso ?!

Até Xuan Min ficou chocado com o aparecimento do

pássaro. Ao entrar na sala, o pé que pisou na direção da
estante congelou.

Ele não precisava olhar mais para os livros para entender -

bestas e pássaros eram particularmente sensíveis, e
nenhum pássaro comum iria simplesmente cair em uma
sala e pousar no ombro de um estranho, e então esfregar
seu rosto.

"O que ... o que está acontecendo?" Shitou Zhang

finalmente disse, completamente perdido.

Sem expressão, Xue Xian olhou para o pássaro e zombou:

"O que você acha? Obviamente, este pássaro conhece o
burro careca."

"Então ..." Shitou Zhang murmurou.

"Portanto, este edifício pode pertencer ao monge", disse Lu

Nianqi.

Lu Nianqi e Shitou Zhang não tinham visto a caligrafia - se

tivessem, não teriam dito que podiam.

"Esta é a sua casa." disse Xue Xian, olhando para Xuan Min.
Xuan Min olhou para o pássaro em seu ombro. Ele tinha que
admitir que, normalmente, odiava estar perto de outras
pessoas ou coisas, mas quando esse corvo veio para
acariciá-lo, ele sentiu uma sensação de familiaridade em
vez de uma repulsa automática. Então ele também concluiu
que aquele quarto realmente devia ser dele.

Enquanto Xue Xian olhava fixamente para os olhos de Xuan

Min, Xuan Min ergueu os olhos e encontrou seu olhar. "Sim,"
disse ele de uma maneira direta. Mas depois que ele
respondeu, ele não desviou o olhar - ele continuou a olhar
calmamente para Xue Xian.

Talvez tenha sido um erro - talvez a luz fraca da lanterna na

sala tenha feito as coisas não parecerem o que eram - mas
Xue Xian teve a sensação de que Xuan Min estava
preocupado com sua reação ...

Xue Xian desviou o olhar e disse: "Esse pássaro é estúpido."

O corvo arrepiou as penas e gritou de novo, depois veio

voando até ele para bicar seu rosto.

"Ele pode entender a linguagem humana. É realmente

algum tipo de pássaro mágico", disse Xue Xian, infeliz. "Por
que você é tão legal com o burro careca, mas tão rude
comigo? Huh? Parece que você não quer manter essa sua
bela plumagem lisa!"

Este dragão estava vivo há pelo menos centenas de anos,

mas aqui estava ele, lutando com um pássaro ... que
maravilha. Enquanto falava, ele realmente levantou a mão
para tentar puxar a cauda do corvo.

Incapaz de derrotar Xue Xian, o pássaro preto gorjeou

novamente asperamente e voou de volta para o ombro de
Xuan Min. Com isso, a tela que havia se estabelecido entre
os dois desapareceu de repente.

Xue Xian riu, então olhou para Xuan Min novamente.

"Então, o quarto é seu. Mas não foi você que me mutilou -
tenho certeza disso. Mas parece que vocês têm algum tipo
de conexão com essa pessoa. Espero que vocês se
oponham um ao outro, e não ... conspirem juntos. "

Xue Xian falou sem nenhuma expressão no rosto, e Xuan

Min também se destacou. Shitou Zhang, parado junto à
parede, estava com medo até de respirar, e até mesmo Lu
Nianqi, que normalmente nunca prestava atenção ao que
estava acontecendo ao seu redor, detectou algo estranho
na atmosfera.

Xue Xian estava olhando nos olhos de Xuan Min e não

perdeu um único lampejo da emoção mais sutil naquele
olhar calmo. Se Xue Xian viu corretamente, quando disse a
última palavra, houve uma mudança minúscula nos olhos de
Xuan Min.

A mudança foi mínima, quase imperceptível, e Xue Xian não

tinha certeza do que significava. Mas pelo menos ... o
monge não ficou completamente imperturbável.

Eles tinham viajado juntos por tanto tempo - se, quando

confrontados com a possibilidade de serem inimigos, Xuan
Min tivesse continuado a mostrar aquela sensação absoluta
de quietude e paz, então eles poderiam se separar ali
mesmo.

Xue Xian sentiu uma sensação estranha - não havia nada de

errado, mas de alguma forma, as coisas também não
pareciam certas.
Mas não era o momento certo para mergulhar fundo. Ele
reorganizou o rosto naquela pose despreocupada e projetou
o queixo. "Mas você anda por aí olhando para todos com um
senso de desdém nojento. Você provavelmente nunca
poderia se tornar conspirador de alguém, mesmo se
quisesse - você aborreceria a outra pessoa até a morte.
Tudo bem, agora pare de pensar nisso e vá ajudar olhe para
as paredes. Como esta sala é sua, seu instinto será melhor
do que o de qualquer outra pessoa. Mostre-nos! Mostre-nos
a misteriosa verdade do budismo! "

Enquanto falava, ele esbofeteou extravagantemente a mesa

como um interrogador policial.

A maioria das pessoas não conseguia entender a maneira

absurda como Xue Xian oscilava entre emoções extremas e
até mesmo Xuan Min se sentia exasperado.

Ele continuou parado ali, e no momento em que queria

falar, aquele pássaro mágico começou a acariciar seu rosto
novamente. O corvo gorjeou asperamente para Xue Xian
novamente, então voou até um canto do teto alto e
começou a bater suas asas em um pedaço de bambu no
final da parede.

Com um zumbido, algum tipo de mecanismo no bambu se

soltou e o chão sob seus pés começou a tremer - depois
afundou.

A terra por baixo da sala estava vazia ?!

Enquanto eles afundavam e o mecanismo parava, os

ouvidos sensíveis de Xue Xian ouviram que, em algum
canto distante, havia o som fraco de alguém respirando.
 cap 63 - Aranha da mesma idade (3)

Mas o barulho da respiração era estranho ... era tão fraco

que parecia que a pessoa estava prestes a morrer, mas o
ritmo era extremamente estável.

Após três inalações e exalações suaves, o som parou e não

emergiu novamente.

"Esse pode ser o homem que estamos procurando. Ele

parou de respirar ... ele não pode ter simplesmente morrido,
não é?" Xue Xian murmurou, franzindo a testa.

Sua maldita cadeira de rodas ainda estava do lado de fora e

ele não conseguia se mover sozinho, então tudo o que podia
fazer era sentar na mesa e observar. Mas Xuan Min, parado
ao lado dele, não hesitou e começou a caminhar
rapidamente para onde Xue Xian estava apontando.

Por alguma razão, desde que eles mergulharam na área do

porão, a lanterna na mesa havia se tornado muito mais
fraca. A chama era apenas uma coisa pequena, do tamanho
de um feijão, de aparência extremamente vulnerável, como
se pudesse se apagar a qualquer segundo e, naturalmente,
a sala também havia escurecido.

Pelo que eles puderam ver, esta era uma sala quadrada
com paredes de pedra, aproximadamente da mesma largura
da sala de onde eles haviam acabado de descer - mas eles
não podiam ver onde as paredes terminavam, então eles
não tinham certeza de quão grande era a sala.

A silhueta de Xuan Min desapareceu rapidamente do brilho

da lanterna e, como seus passos eram sempre totalmente
silenciosos, naquele momento parecia que ele havia sido
totalmente engolido pela escuridão, para nunca mais voltar.
Algo fez o coração de Xue Xian apertar - não era medo, pois
em todos os anos que ele viveu ele nunca conheceu o
sentimento de medo e não estava prestes a começar agora.
Era mais como se ele tivesse percebido que algo estava
errado ...

Naquele instante, o mecanismo acima de suas cabeças de

repente começou a zumbir novamente.

Quando Xue Xian olhou para cima, ele viu uma enorme
sombra negra descer sobre eles e, com um estrondo, ela se
trancou na parede e se tornou o piso da sala que eles
tinham acabado de deixar, e o novo teto desta sala de
pedra ... prendendo-os dentro.

Se não fosse pelo fato de Xuan Min estar com amnésia, Xue
Xian perguntaria: Você construiu este lugar só para mexer
com as pessoas? Nós nem mesmo saímos ainda, e você
fechou a saída. O que você está jogando?

E se não fosse pelo fato de que esta era a casa de Xuan

Min, ele explodiria aquele novo teto em pedaços!

Mas Xue Xian estava acostumado a todos os tipos de

acontecimentos misteriosos e assustadores - um telhado
deslizando para fechá-los era, em última análise, um mero
aborrecimento, e nada muito importante. Deixe estar - uma
vez que eles encontrassem o homem que estão procurando,
eles teriam todo o tempo de que precisassem para
descobrir como escapar daquele teto.

Então ele desviou o olhar do teto e olhou de volta para a

escuridão.

Mas naquele momento de distração, ele sentiu como se algo

tivesse mudado. Faltava algo ...
Certo, estava muito quieto. Até Shitou Zhang havia fechado
sua boca enorme - espere!

Onde estava Shitou Zhang ?!

Franzindo a testa, Xue Xian olhou ao seu redor. Na luz fraca

da lanterna, não havia nada para ver. Para onde Shitou
Zhang e Lu Nianqi foram?

"Burro careca!" Xue Xian gritou cegamente no escuro.

"Shitou Zhang e Lu Nianqi desapareceram."

Por um momento, ele temeu que até Xuan Min também

tivesse desaparecido.

Felizmente, a voz calma de Xuan Min veio flutuando de

alguma parte escura da sala. Mas o que ele disse não foi
nada reconfortante: "A pessoa escondida aqui também
desapareceu."

"Você não o encontrou?" As sobrancelhas de Xue Xian

franziram ainda mais.

As vestes brancas de Xuan Min emergiram das sombras. Ele

caminhou até a mesa, pegou a lanterna e voltou para o
lugar onde Xue Xian ouvira a respiração.

A lanterna estava nas últimas. Ele se esforçou para emitir

apenas um pouquinho mais de luz persistente, lançando um
brilho fraco à frente dos passos firmes de Xuan Min. A luz
não ia muito longe - só conseguia criar um círculo ao redor
dos pés de Xuan Min, o que fazia parecer que eram suas
vestes brancas que lançavam a luz.

E o lugar onde Xue Xian estava sentado ficava cada vez

mais escuro à medida que ele mergulhava na escuridão.
Do ponto cego onde estava agora, Xue Xian observou
enquanto Xuan Min parava de andar e segurava a frágil
chama da lanterna, iluminando-a naquela parte da sala - era
a extremidade longa da sala de pedra e, sob a luz que Xuan
Min lançou, o canto agora podia ser visto claramente.

Na verdade, não havia ninguém.

A audição de Xue Xian nunca tinha estado errada antes. Ele

tinha certeza de que o ruído de respiração que ouvira antes
tinha vindo daquela área. Além disso, a respiração que
ouvira também estava nas últimas, soando como a lanterna
que Xuan Min segurava nas mãos, como se fosse apagar a
qualquer segundo.

Como uma pessoa tão frágil e moribunda pôde se arrastar

para longe de seus narizes?

Xue Xian não estava prestando atenção antes: com a queda

repentina no chão e aquele barulho de respiração, ele havia
se esquecido completamente de que Shitou Zhang e Lu
Nianqi existiam. Agora, ele se perguntava se eles não
tinham descido com eles e estavam presos na sala acima.

E agora, contabilizado entre os desaparecimentos, estava

este homem escondido ...

Se ele ainda não conseguia descobrir agora, então a cabeça

presa no topo de seu pescoço não teria absolutamente
nenhuma utilidade, exceto fazê-lo parecer mais alto.

"Alguém está tentando se esconder e, portanto, está

brincando conosco", disse Xue Xian, projetando o queixo
para Xuan Min. "Você verificou toda a área? Existe alguma
falha?"
Era realmente inconveniente não ter mais a cadeira de
rodas - ele agora precisava incomodar os outros por cada
pequena coisa. Embora ele não duvidasse do intelecto de
Xuan Min, era simplesmente desanimador ter que se sentar
naquela mesa na escuridão esperando que os outros
relatassem a ele. Xue Xian não conseguia ficar parado. Ele
agarrou a mesa embaixo dele e, com um empurrão,
levantou a mesa inteira.

Logo, houve outro choque alto quando a mesa, com Xue

Xian em cima dela, bateu pesadamente ao lado de Xuan
Min.

Apesar da comoção, Xue Xian ainda estava sentado

pacificamente à mesa. Quando a rajada de vento que ele
convocou rolou em direção à parede, ondulou levemente a
manga branca de Xuan Min; quando Xue Xian parou o
vento, a sala de pedra ficou em silêncio novamente.

Xuan Min segurou a lanterna e observou-o com o que

parecia resignação, embora ele nada dissesse. Ele iluminou
cada centímetro do canto novamente, sem deixar uma
única teia de aranha escapar de sua atenção.

"Há uma gota de sangue aqui", disse Xue Xian, apontando

para um pequeno recanto perto de uma fenda.

Xuan Min o inspecionou e então, como se de repente tivesse

se lembrado de algo, virou-se e iluminou o canto oposto da
sala, dizendo: "Aqui também."

Ele gesticulou para Xue Xian esperar, então caminhou

confiantemente até aquele outro canto e estudou a mancha
de sangue ali. Então ele olhou para Xue Xian na escuridão e
disse: "Ele lançou um feitiço."
Xue Xian entendeu. "De fato. Ele não conseguiu escapar,
então agora está tentando nos enganar. Que feitiço?"

Ele naturalmente não sabia tanto sobre feitiços quanto Xuan

Min, já que raramente precisava usá-los, e obviamente não
seria capaz de adivinhar que tipo de feitiço alguém havia
criado apenas com algumas gotas de sangue no chão.
Quando chegou a hora, ele teve que contar com o burro
careca.

"Não é um feitiço violento. É mais para ganhar tempo",

disse Xuan Min ao voltar com a lanterna.

"Com uma sala de pedra como esta, é difícil armar uma

armadilha violenta. Então, de que maneira o feitiço ganha
tempo?" Xue Xian perguntou, franzindo a testa.

"Esse feitiço é chamado de Nove Anéis", disse Xuan Min

calmamente enquanto colocava a lanterna de volta na
mesa. "É inquebrável."

"Por que não? Isso significa que uma vez dentro, não
podemos sair?"

"A maioria dos designs de feitiço tem oito portas e, embora

sejam difíceis de encontrar, depois de encontrar a porta
certa, você pode sair", disse Xuan Min lentamente. "Mas
Nove Anéis não tem porta. Não importa o quão poderosa a
pessoa que está presa seja, eles não podem sair, então é
freqüentemente usado por pessoas que fogem. Depois de
duas horas, o feitiço se quebra."

Xue Xian riu com fúria. "Se tivermos que esperar duas horas
para sair daqui, até mesmo um pato cozido terá voado."

Ele não teve paciência para ficar sentado aqui por tanto
tempo. Enquanto ele falava, ele levantou a mão.
"Espere!" Xuan Min disse, franzindo a testa.

Mas era tarde demais. A pequena sala de pedra foi

repentinamente iluminada por raios roxos e brancos que
atingiram as quatro paredes ao redor deles com um poder
terrível - quando o raio atingiu as paredes, elas explodiram
com um rugido ensurdecedor.

Claramente, o dragão ficou furioso. Vendo que não havia

paredes para o feitiço dos Nove Anéis, ele decidiu usar a
força bruta - ele não iria parar até que elas estourassem.

Mas o feitiço era muito astuto. Não só o trovão que Xue Xian
convocou não foi capaz de causar nem mesmo uma fissura
nas paredes, como também piorou a situação: a cada
ataque, um fogo incandescente explodiu e atingiu a pedra
de modo que, em um piscar de um olho, eles foram
cercados por paredes de chamas furiosas.

As chamas aumentaram rapidamente e começaram a

lamber avidamente as mangas de Xue Xian e Xuan Min.

Mas essa não foi a pior parte - a pior parte foi que, com o
fogo, a temperatura na sala disparou e o ar quente encheu
a sala inteira. Se o fogo continuasse forte, todos eles se
tornariam pães cozidos no vapor.

Naquele momento, Xue Xian se sentiu como se fosse aquele

pequeno orbe dourado novamente, rolando atordoado no
bolso de Xuan Min, eletrizado pelo calor de seu pingente.

Como um dragão que vagou pelos céus tempestuosos e

nadou nos oceanos mais profundos por séculos, a coisa que
Xue Xian mais odiava era o calor sufocante.

Enquanto o fogo os assava vivos, Xue Xian de repente

sentiu a mesa abaixo dele tremer. Ele olhou e viu que Xuan
Min estava carrancudo, com os olhos bem fechados e uma
das mãos segurando a lateral da mesa.

Ah não. O efeito da saliva do dragão ainda não havia se

dissipado, então Xuan Min já estava se sentindo
incrivelmente quente, mas estava suprimindo tudo dentro
dele, e agora, com as chamas ao redor deles, ele estava
perdendo o controle - talvez ele realmente começasse a
alucinar.

Imediatamente, Xue Xian fechou a mão em punho.

O rugido do trovão desapareceu de repente e, com ele, as

chamas que se espalharam pelas paredes gradualmente
morreram. As paredes nem mesmo retiveram listras pretas
da queima, retornando ao seu estado anterior - era como se
Xue Xian nunca tivesse convocado nenhum trovão, foi
estranho.

E mesmo que o fogo tivesse acabado, o ar quente ainda

estava lá, fumegando os dois vivos.

Pior, a minúscula chama bruxuleante que estava em suas

últimas forças finalmente tombou e morreu - com um bufo,
ela se foi.

Mergulhando toda a sala na escuridão absoluta.

Naquela escuridão e silêncio, cada som começou a ressoar

com ecos penetrantes. Os cinco sentidos de Xue Xian já
eram muito mais fortes do que os dos humanos, e agora a
sobrecarga sensorial estava começando a deixá-lo louco:
cada respiração pesada de Xuan Min na escuridão saía
excepcionalmente clara e próxima e reverberava pelas
quatro paredes para rastejar em seu caminho para o ouvido
de Xue Xian, de modo que ele se sentiu enterrado vivo pelo
som.
O calor tinha ido direto para a cabeça de Xue Xian, e seu
tempo de reação também diminuiu, de modo que, por um
momento, ele não entendeu de onde vinha aquele som
pesado de respiração ou ondas de calor.

"O que está acontecendo ..." ele murmurou. Ele podia sentir
suas vestes ficando pegajosas contra sua pele como uma
camada de suor escorrendo de cada poro de seu corpo, e
isso o distraiu a ponto de sua fala ficar arrastada.

"O feitiço dos Nove Anéis tem esse nome porque ..." veio o
som baixo da voz de Xuan Min, que parecia rastejar até o
lado da orelha de Xue Xian. "Cada vez que você tenta
escapar pela força bruta, tudo o que é sentido pelas
pessoas dentro se duplica. Ao todo, a duplicação pode subir
nove vezes - nove níveis."

Xue Xian não disse nada. Então esse foi o primeiro nível: já
era insuportável. No nono nível, ele e Xuan Min estariam
completamente cozidos. Xue Xian tentou pensar em meio a
seu estado de desorientação.

Ele mordeu a ponta da língua e se perguntou por que tinha

que ser fogo, e não água. Ao mesmo tempo, ele se
preocupava com o estado de Xuan Min - pelo som de sua
voz agora, ele não parecia bem.

Ele precisava de uma ideia ...

Esqueça tudo o mais - primeiro, ele precisava encontrar

uma maneira de ajudar Xuan Min a se recuperar um pouco.

Ele se forçou a pensar. Eles não conseguiam sair do feitiço,

isso era certo, e enquanto isso, ele não tinha nenhum tipo
de remédio com ele -

Espere!
Em seu torpor, ele se lembrou de uma coisa: ele era um
dragão, então obviamente tudo em seu corpo era precioso,
e qualquer coisa que ele rejeitasse poderia ser um tesouro
para os humanos. Ele não conseguia segurar suas escamas
nem seus chifres em seu estado, e não poderia se
transformar em um dragão, pois encheria a sala inteira ... e
então Xuan Min seria esmagado até a morte.

Além disso, mesmo que conseguisse obter uma escama ou

um chifre, ele não poderia simplesmente enfiá-lo na boca do
monge - aquele material precisava ser transformado em pó
e demorava uma eternidade. Além de escamas e chifres de
dragão, outras substâncias que podem curar humanos
incluem saliva e sangue de dragão ...

Certo - sangue.

Mas tendo aprendido sua lição com a saliva do dragão, Xue

Xian não ousava mais agir de forma tão imprudente. Ele
ergueu a mão úmida de suor e tateou no escuro até
encontrar Xuan Min, depois deu um tapinha nele e disse:
"Sangue de dragão ... O sangue tem algum efeito colateral
irritante?"

Xuan Min ficou em silêncio por um tempo, depois disse:

"Não."

"Bom, então eu vou te dar um pouco." Xue Xian soltou um

suspiro úmido e exausto, enquanto se perguntava onde
deveria fazer a punção.

Na escuridão, em meio à respiração pesada de Xuan Min,

ele ouviu o monge murmurar: "Sério?"

Por um momento, Xue Xian congelou.

Antes que sua mente confusa pudesse reagir, ele teve seu
queixo beliscado pela mão de alguém.

Ele moveu automaticamente a cabeça na direção da mão e

de repente sentiu algo pegajoso contra o lado de seu
pescoço.

A respiração de Xue Xian ficou presa na garganta, e ele

contraiu os dedos, querendo levantar o braço, mas eles não
se moveram - em vez disso, eles apenas agarraram a lateral
da mesa com mais força.

Algo estava pronto para se aproximar dele - tudo o que ele

precisava era confirmar. E, ao mesmo tempo, outro
sentimento estranho e incomum percorreu a espessa sopa
de sua mente atordoada, mas finalmente não encontrou
saída.

Essa sensação de ser tocado com tanta ternura em seu

pescoço era tão avassaladora que parecia bloquear tudo o
mais no mundo, como se algo estivesse descansando
levemente em sua pele, e só exigisse um pouco mais de
pressão e um pouco de tempo para perfurar sua carne ...

"Não." Naquele momento, Xue Xian finalmente percebeu

qual era a sensação estranha - com a personalidade
indiferente e distante de Xuan Min, se ele estivesse em tal
situação, o monge apenas pediria para ele se afastar dele.
Xuan Min nunca, jamais concordaria tão facilmente em
beber seu sangue, e definitivamente nunca o beberia de seu
pescoço.

De repente, a mente superaquecida de Xue Xian ficou clara.

Seu rosto ficou rígido e ele empurrou a pessoa para longe.

Ele estava acostumado a usar a força e, quando estava sob

pressão, muitas vezes perdia o controle sobre a força em
suas mãos. Com aquele empurrão, qualquer pessoa comum
iria se chocar contra a parede oposta e quebrar a pedra em
pedaços - mas quando o corpo dessa pessoa bateu na
parede, não fez barulho.

Em vez disso, foi o ruído de algo pequeno, como uma bola

de gude, espalhando-se no chão e rolando até parar.

E com isso, tudo ao redor de Xue Xian de repente se

dissipou como se fosse uma nuvem de fumaça - do calor
desconfortável à escuridão completa, todos eles se
dissiparam. Com uma expressão neutra, Xue Xian olhou ao
seu redor.

Ele ainda estava sentado na mesa, e o teto acima dele era

muito alto - aquele segundo teto não havia entrado para
selá-los. A lanterna na mesa também não havia morrido
ainda, e Xuan Min estava ali ao lado dele com os olhos
fechados. Até Shitou Zhang e Lu Nianqi estavam de volta,
deitados no chão inconscientes.

Xue Xian sabia o que era isso: cada um deles estava

mergulhado em suas próprias versões de um feitiço e ainda
não havia despertado.

Xue Xian riu friamente, então ergueu a garra e deu um

golpe naquele canto escuro onde ouvira a respiração.

Havia algo pesado lá, e ele arrastou-o para que ficasse

diante dele. Era um homem sentado no chão, coberto de
poeira e sujeira, parecendo gasto e enlameado, e exalando
o cheiro pungente de sangue fresco.

"Você pode começar me contando qual feitiço você lançou,"

disse Xue Xian enquanto enganchava dois dedos no ar e
segurava o homem pela garganta, puxando-o para cima.
"Em seguida, diga-me se você já tocou em um osso de
dragão. Então você pode negociar: diga-me de que maneira
você prefere morrer."

O homem sangrava muito pela boca, mas ainda assim fez

um sorriso largo em seu rosto abatido e disse com voz
rouca: "Que pena. Se você tivesse demorado um pouco
mais ... então teria funcionado. Mas não se preocupe. .
Ainda há três. "

O rosto de Xue Xian ficou frio e ele fez menção de mover a

mão que controlava o pescoço do homem.

O homem falou novamente. "Você não pode ... Você não

pode ajudá-los. Quando se trata do feitiço Demônios do
Coração, eles só podem escapar por si mesmos. Contanto
que um deles demore um pouco mais ..." o homem fez uma
pausa, então começou a rir. Enquanto ria, ele engasgou com
mais sangue na boca e começou a tossir com tanta força
que seu corpo inteiro entrou em convulsão.
 cap 64 - Aranha da mesma idade (4)

Demônios do coração ...

Xue Xian franziu a testa. Ele tinha ouvido falar de pessoas

que usavam Demônios do Coração para prender outros -
tais feitiços eram freqüentemente usados por aqueles que
se encontravam nas situações mais terríveis, como se
enfrentassem um oponente muito mais poderoso, ou se
estivessem cercados por todos os lados. O feitiço seria
capaz de atrasar o oponente e dar ao conjurador uma tábua
de salvação para escapar.

Essa era uma boa tática para uma pessoa mais fraca
derrotar uma pessoa mais forte, ou para um pequeno grupo
de pessoas derrotar um grupo maior de pessoas. Na
verdade, todos tinham demônios em seus corações, fossem
arrependimentos ou conflitos, nos quais eles pensariam de
vez em quando, não importa quão grandes ou pequenos,
próximos ou distantes os arrependimentos e conflitos
fossem.

Foi um feitiço oculto que se aproximou de você, de forma

que, mesmo sem perceber, você já estaria preso, e o feitiço
faria o seu caminho para o seu coração.

Assim, até Xue Xian franziu a testa ao ouvir as palavras

Demônios do Coração ... surpreendentemente, seus
Demônios do Coração não tiveram nada a ver com ser
mutilado no Condado de Huameng, nem com obter
vingança contra aqueles que o mutilaram ...

A visão que ele acabara de ter não mencionou nenhuma

dessas coisas, e não foi seu desejo de sair da sala de pedra
que permitiu que o feitiço o prendesse na visão. Então, uma
vez que tudo isso não tinha sido a isca para atraí-lo para a
armadilha ... então alguém tinha sido.

E havia apenas uma outra pessoa na visão: Xuan Min.

Isso explicava por que, antes, Shitou Zhang e Lu Nianqi

haviam desaparecido de repente, deixando-o com Xuan Min
- foi assim que o feitiço atraiu os demônios em seu coração.

A única razão pela qual ele saiu foi porque seus demônios
nunca estiveram tão profundamente alojados - ou porque as
falhas eram muito óbvias.

Uma série de expressões cruzou o rosto de Xue Xian quando

ele percebeu tudo isso, então ele se acomodou naquela
maneira neutra e fria novamente. Ele jogou o moribundo no
chão e lentamente limpou os respingos de sangue em suas
mãos.

Embora o homem certamente estivesse desaparecendo, ele

ainda mantinha algumas dragas de esperança dentro de si,
então, escondido entre seus olhos turvos, estava um brilho
maníaco.

Xue Xian se lembrou do que o homem estava tagarelando

mais cedo e disse friamente: "O que você está fazendo
aqui? Se você for franco comigo agora, posso deixar você
viver mais uma hora. Só vou demorar um pouco para
descobrir sozinho, mas se você for teimoso o suficiente para
me obrigar a fazer isso, então você não terá nem essa hora.
"

O homem enrolado no chão teve outro ataque de tosse,

chiando e tossindo com tanta força que Xue Xian pensou
que ele poderia morrer ali mesmo - e se perguntou se o
homem tinha ouvido o que ele disse.
Como ele suspeitava, o homem não parecia ter nenhuma
intenção de responder a ele, ou talvez ele simplesmente
estivesse muito sem fôlego.

Xue Xian não ficou surpreso com isso - ele estava tecendo
seda dos pensamentos em sua mente, tentando entender o
que aquele homem agonizante estava tão
desesperadamente escondendo e o que era aquele pedaço
de esperança que o mantinha vivo ...

O que os moribundos ainda esperam? Para alguém vir salvá-

los, ou escapar da morte de alguma outra forma.

O primeiro era improvável de acontecer nesta situação -

mesmo se alguém viesse, eles ainda teriam que passar por
Xue Xian para chegar até o homem, e com todo esse atraso,
o homem provavelmente morreria antes mesmo de ser
salvo.

E o último foi um conto de fadas absoluto. Ele pode nem

mesmo sobreviver sendo salvo por outro, muito menos se
salvar. Se ele continuasse deitado ali, morreria a qualquer
segundo, e não havia esperança. A menos que...

A menos que ele tenha encontrado uma maneira mágica de

estender sua própria vida.

O rosto de Xue Xian endureceu: Realmente parecia que o

homem pretendia estender sua vida.

Cada pessoa tem sua própria vida: se alguém já está

prestes a entrar na vida após a morte, não é possível
simplesmente acrescentar um pouco mais de graça. A
magia de extensão de vida consistia em duas categorias:
troca de vida e ligação de vida. No primeiro caso, usava-se
magia para trocar a vida de outra pessoa pela sua própria e,
no final das contas, alguém ainda tinha que morrer para que
isso acontecesse. E no primeiro, um ligava sua vida à de
outro, de modo que viviam ligados e morriam ligados.

Inicialmente, o primeiro parece mais maligno e o último

parece inofensivo. Na realidade, foi o contrário: o primeiro
comprou anos com anos, e o último comprou anos com
fortuna; no primeiro, um deu seus anos para o outro, mas
no último, um não só deu a fortuna do outro, mas também o
infortúnio - a ligação com a vida tinha muito mais potencial
para dar errado.

Seis de um e meia dúzia do outro - eles eram iguais,

realmente.

Se o homem queria estender sua vida, então deveria haver

alguém com quem ele pudesse trocar sua vida, ou a quem
ligar sua vida.

E isso combinava com o absurdo que ele estava

balbuciando antes: ele perdeu um, mas ainda tinha três.

Quando ele percebeu isso, nuvens negras passaram pela

mente de Xue Xian.

Ele odiava dever algo a alguém, acima de tudo atos de

bondade. Essa característica era boa e má: a parte boa era
que ele levava uma vida limpa e sem dívidas, na qual não
estava forçosamente conectado ou emaranhado com
ninguém; mas a parte ruim é que ele nunca se aproximou
de ninguém.

Claro, isso só era ruim para pessoas normais; para ele, era
exatamente como ele gostava.

Mas estivessem eles realmente próximos ou não, Xue Xian

trouxe Lu Nianqi e Shitou Zhang aqui, e portanto eles eram
"seu povo". E então havia Xuan Min.
Para que alguém deseje mal àqueles próximos de Xue Xian
... eles devem ter um desejo de morte.

Os olhos de Xue Xian giraram quando ele se lembrou do

som que ouviu quando escapou do feitiço dos Demônios do
Coração - parecia um mármore leve rolando no chão, muito
mais leve do que um mármore feito de prata, ouro ou
âmbar, mas não tão frágil ...

Essa coisa era provavelmente a chave para o feitiço de

extensão de vida.

O tempo era a essência. Xue Xian não teve paciência de

esperar que o pedaço de merda no chão decidisse de
repente contar tudo a ele.

Ele se lembrou do que Shitou Zhang disse quando eles se

conheceram: o homem o levou para uma montanha e o fez
esculpir sete fechaduras de pedra e dois Guardiões de
túmulos ...

"Deixe-me perguntar uma coisa," Xue Xian disse agora

enquanto agarrava o pescoço do homem e o levantava
novamente. "Você sabe sobre a Ilha Funtou, no rio no
Condado de Wolong? Há uma tumba sob essa ilha, e dentro
dessa tumba há trezentas almas perdidas. Você acha que se
as almas presas naquela tumba encontrassem você, elas
iriam reconhecer você? "

O homem ofegante repentinamente teve uma convulsão,

como se, enquanto estava diante da porta da morte, até
mesmo seus próprios pecados o enchessem de pavor.

O homem deu um suspiro pesado, aparentemente se

lembrando de algo, e então disse fracamente: "Eu ..."
"Agora você quer me dizer? Desculpe, eu não quero ouvir
mais," Xue Xian interrompeu. Inclinando a cabeça, ele disse:
"Estou apenas confirmando. Estou pensando em como fazer
você pagar."

Ele virou a outra mão e aquelas placas de identificação

riscadas apareceram em sua palma. Ele disse: "Almas
inocentes presas têm muita energia vingativa. Embora
agora tenham sido enterradas, elas não começarão a
desaparecer até pelo menos mais oito ou dez anos.
Especialmente ... quando virem aqueles que as
prejudicaram."

Ele baixou a voz, então mexeu o dedo indicador novamente.

Um arranhão carmesim apareceu na testa do moribundo. O
homem acordou de repente com um sobressalto, como se
estivesse voltando à vida.

"A dor é mais sentida quando está lúcido", disse Xue Xian.
Ele jogou as etiquetas de identificação no corpo do homem.

As etiquetas de identificação eram apenas flocos de metal

do tamanho de um polegar, e as que Xue Xian havia
encontrado no fundo do rio somavam apenas cerca de vinte
ou trinta. Quando ele os jogou, eles caíram levemente sobre
o homem. Mas o homem reagiu como se tivesse sido
imobilizado pelo peso de cinco montanhas. Seu corpo inteiro
ficou rígido e ele ficou estendido no chão, lutando contra o
peso, mas no final das contas incapaz de se mover.

Em seguida, ele pareceu ver algo - seus olhos se

arregalaram e ele começou a gritar.

"Ahhh –––! Vá embora! Fique longe de mim!" Ele parecia

dominado pelo terror e começou a ter convulsões
novamente, chorando e lamentando por misericórdia,
parecendo, em um instante, enlouquecer. "Por favor! Por
favor, por favor - me pergunte qualquer coisa - ah - vá
embora - faça-os ir embora -"

Talvez os gritos do homem fossem particularmente ásperos

e angustiantes - Shitou Zhang e Lu Nianqi, que estavam
caídos inconscientes no chão, de repente tiveram
espasmos, como se sonhassem em cair, e, enquanto
chutavam, acordaram violentamente.

Tap!

Outra coisa caiu no chão, fazendo dois ruídos sucessivos.

Shitou Zhang respirou com dificuldade, como se tivesse

voltado de um pesadelo. Com os olhos esbugalhados, ele
olhou para o espaço, atordoado por um longo tempo antes
de voltar aos seus sentidos. "O que é isso?" ele respirou. "O
que aconteceu? Como eu pude dormir aqui?"

Ele olhou para Lu Nianqi, o garoto teimoso e imparcial que,

no entanto, era confiável quando as coisas ficavam difíceis.
Lu Nianqi estava acordando também, e Shitou Zhang ficou
ainda mais confuso. "Ei, Xiao Nianqi, você sonhou também?
O que você sonhou?"

Lu Nianqi parecia terrivelmente pálido e parecia ainda estar

no meio de sua visão. Depois de uma longa pausa, ele
finalmente disse em voz baixa: "Eu vi Shijiu. Mas ele parecia
diferente––"

"Ahhhh! Estou te implorando, estou te implorando, por

favor–"

Antes que Lu Nianqi pudesse terminar, ele foi interrompido

pelo homem chorando novamente. O sentimento
melancólico que ele trouxe com ele da visão pareceu se
dissipar um pouco, e ele perguntou bruscamente a Xue
Xian: "O que há de errado com essa pessoa?"

Xue Xian franziu a testa enquanto considerava Xuan Min

ainda inconsciente. Então ele olhou para o homem no chão
e enganchou seu dedo. "Vou deixar você fazer uma pausa.
Estou perguntando de novo: o que você fez?"

Quando a dor formigante de uma centena de formigas que

roem seu coração desapareceu, o homem soluçando se
encolheu no chão, respirou fundo algumas vezes e disse:
"Não posso morrer ... Não posso morrer ... Eu usei uma
aranha da mesma idade ... eu coloquei no feitiço ... "

Ele estava falando bobagem absoluta, mas Xue Xian

entendeu.

Uma aranha da mesma idade?

"Como você quebra o feitiço?" Xue Xian gritou.

"O feitiço quebra a aranha ... a aranha morre ... o feitiço

quebra ..." O homem piscou abrindo os olhos perdidos e
olhou fracamente para Xuan Min. "Eu só preciso de um
segundo ... fure a pele ....para.. tirar sangue ..."

Enquanto ele falava, Xue Xian já havia começado a

vasculhar o corpo de Xuan Min, franzindo a testa.

"Tudo que você precisa é uma gota de sangue ..."

Encontrei!

Xue Xian pensou ter visto um ponto vermelho escondido na

lateral do pescoço de Xuan Min. Não havia tempo a perder -
ele puxou o colarinho do monge e automaticamente se
aproximou daquela ferida que derramava sangue escuro ...
"Você não pode retirá-lo. Uma vez que tenha entrado em
seu corpo, nunca mais poderá sair." Talvez fosse porque ele
ainda estava energizado por aquele movimento em sua
testa mais cedo, mas quando o homem se recuperou da
assombração das etiquetas de identificação, ele parecia um
pouco menos frágil do que antes. Agora, ele podia até falar
frases completas.

Os olhos do homem brilharam enquanto ele encarava o

pescoço de Xuan Min, e Xue Xian com o rosto pressionado
com força contra ele. Havia um elemento maníaco único nos
olhos rápidos do homem. Ele murmurou: "Acabou ... É inútil.
Eu consegui. Assim que as pernas da aranha saírem da
ferida, posso viver de novo."

Ele suspirou de prazer enquanto olhava para suas próprias

mãos, que pareciam ganhar vida.

Franzindo a testa, Xue Xian ergueu a cabeça e cuspiu o

gosto de sangue de sua boca. Embora o pedaço de pele de
Xuan Min estivesse ficando vermelho escuro com a tentativa
de sugar o sangue, o ferimento em si estava
completamente intacto. Na verdade, até parecia que estava
ficando maior - era isso que o homem estava dizendo sobre
as pernas da aranha?

Mas quando os vasos sanguíneos finos realmente

começaram a sair da ferida, Xue Xian congelou.

Isso era familiar ...

Com uma mão atrás do pescoço de Xuan Min para apoiá-lo,

Xue Xian olhou para a pinta vermelha localizada entre o
pescoço e a mandíbula do monge. Cada vez que Xuan Min
tinha um ataque de amnésia, aquela mancha também se
estendia em uma rede de vasos sanguíneos - exatamente
como a "aranha da mesma idade"!
Naquele momento, a nova pinta-aranha que se fixara no
pescoço de Xuan Min cresceu duas longas pernas e parou.
De repente, suas pernas se retraíram e, em um piscar de
olhos, todo o ferimento desapareceu.

Antes que Xue Xian pudesse registrar o que acabara de

acontecer, ele sentiu o corpo de Xuan Min sob seu
movimento.

"Você está acordado?" Xue Xian perguntou quando os olhos

de Xuan Min se abriram.

Por um momento, Xuan Min pareceu levantar a mão.

"Caímos direto em um feitiço Demônios do Coração", disse

Xue Xian. Ele se lembrou de sua visão, e uma expressão
complicada cruzou seu rosto. Ele nem percebeu que a mão
de Xuan Min, que ele havia levantado gentilmente, caiu
para o lado.

Xuan Min fechou os olhos por algum tempo e, de repente,

os abriu novamente - agora ele estava totalmente acordado.

Em seguida, ele olhou lentamente para Xue Xian.

Xue Xian ficou confuso com o olhar, mas então lembrou que
seu posicionamento era um pouco ambíguo e que, além
disso, aquela mancha vermelha de pele sugada no pescoço
de Xuan Min era uma indicação clara do que ele havia feito.

Xuan Min:"..."

Xue Xian:"..." Não, eu posso explicar.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
N/t: Xuan Min tava sonhando com o marido também . ❤❤
 cap 65 - Aranha da mesma idade (5)

Mas o ferimento feito pela porra da "aranha da mesma

idade" não havia deixado nenhum vestígio, então como
diabos ele deveria explicar?

Quer ele dissesse algo ou não, com base na personalidade

de Xuan Min, o monge provavelmente não demonstraria
uma reação. Talvez, tendo em mente a pobre dignidade de
Xue Xian, ele pudesse simplesmente se virar e fingir que
nada havia acontecido. Quanto ao que o burro careca
estava realmente pensando, Xue Xian não fazia ideia.

Quando você olha dessa maneira, há muito pouca diferença

entre explicar e não explicar.

Além disso ... o burro careca tinha passado por suas

próprias alucinações, então o que havia para explicar?
Então Xue Xian chupou seu pescoço e deixou uma marca.
Não era como se ele pudesse voltar atrás!

Uma série de emoções complexas cruzou o rosto de Xue

Xian, e ele finalmente decidiu jogar fora os últimos
resquícios de sua dignidade e fingir que nada havia
acontecido. Ele se sentou e olhou desconfiado para Xuan
Min. "O que você está olhando?" ele perguntou.

O corpo de Xuan Min ainda estava quente de febre, o que

tornava aquela parte fria e úmida de seu pescoço
especialmente óbvia. Embora ele não estivesse acordado
para ver o processo, quando sua mão disparou para o
pescoço, ele imediatamente encontrou o alvo. Antes que
pudesse ver o rosto do monge, Xue Xian se virou com culpa
e se forçou a arrumar seu rosto. Então ele olhou para o
homem ainda enrolado no chão e zombou: "Você não disse
que teve sucesso? Como se sente? Como é que não importa
o quão duro eu olhe, você não parece ter vindo de volta à
vida? "

O homem murmurou loucamente: "Estou vivo, realmente

posso viver ... posso viver agora ... Olha, posso até enrolar
os dedos ..."

Ao dizer isso, ele cerrou a mão em punho. Ele realmente

parecia mais forte do que antes.

Mas Xue Xian o derrotou em uma frase.

"Pare de exibir essas suas garras de pássaro. De onde você

acha que vem essa força? A aranha da mesma idade?" Ele
riu friamente, então disse, "É que eu tinha mais algumas
perguntas para você, então estou mantendo você lúcido
para torturá-lo melhor. Olhe––"

Ele puxou levemente o colarinho de Xuan Min e disse: "Essa

sua mancha de sangue sumiu. Pernas de aranha? Em seus
sonhos. Se você realmente tivesse conseguido, a pessoa
convulsionando no chão não seria você."

Quando ele começou a falar, o homem parecia não acreditar

nele, mas com aquela linha final, o homem não teve escolha
a não ser aceitar o fato.

Na verdade, se ele realmente tivesse tido sucesso, haveria

uma diferença tão grande entre ele e Xuan Min agora?

O homem olhou para o chão rigidamente, atordoado. Ele

realmente se desintegrou.

"Parece que sua aranha nem é tão eficaz quanto um dos

meus dedos," Xue Xian disse friamente.
Ao ouvir isso, o homem parou repentinamente de chorar e
pareceu ver as coisas com clareza novamente. Ele rastejou
apressadamente até a mesa e agarrou os tornozelos
oscilantes de Xue Xian, dizendo: "Salve-me, estou
implorando. Salve-me ... Eu não posso morrer. Eu não
deveria morrer! Eu ... Eu sou virtuoso. Eu mereço viver.
Como posso morrer? "

Xue Xian ficou revoltado com a ideia de ser tocado por um

canalha, mas não sentia as pernas e nem conseguia chutar
o homem para longe.

"Burro careca, você poderia–" Xue Xian parou para dizer

Xuan Min, mas, enquanto fazia uma pausa, percebeu que
ainda deveria estar se sentindo envergonhado, então
decidiu simplesmente calar a boca.

Mas quando ele fez uma careta e decidiu tolerar o homem,

Xuan Min fez um movimento.

Ele ergueu a mão e acenou levemente para o homem, e de

repente uma força poderosa golpeou o homem para longe
das pernas de Xue Xian. O homem deslizou cerca de um
zhang para longe, e então outra força invisível agarrou as
pernas oscilantes de Xue Xian e as trouxe para a mesa.

Xue Xian olhou para as próprias pernas, atordoado, então

percebeu: eu também posso fazer isso. Por que me esqueci
disso no momento chave? Eu sou burro?

Ele decidiu que sua estupidez momentânea fora causada

pela confusão superaquecida do feitiço do homem, que
havia prejudicado seu cérebro.

Mas não era hora de pensar nessas coisas - havia assuntos

urgentes em mãos. Ele gesticulou para o homem no chão
com o queixo e perguntou: "O que você disse agora? Você é
virtuoso? Por que não pergunta àquelas etiquetas de
identificação se elas concordam? Você prendeu trezentas
almas inocentes no fundo de um mausoléu, e por sua causa,
elas nunca podem transcender. Como você ousa falar de
virtude? "

"Você ... Sua Excelência, você não sabe a história toda–"

Para viver, o homem que tinha acabado de tentar matar
todos eles agora se dirigia a Xue Xian como Sua Excelência.
Isso deu a Xue Xian uma dor de cabeça. "Você não conhece
toda a história. A parte do rio que pertence ao condado de
Wolong não era pacífica nos últimos anos. Grandes ondas e
redemoinhos não paravam de aparecer, o que dificultava a
manobra dos barcos. Temíamos o dia que uma enchente
viria e submergiria ambos os lados do rio, matando
centenas de pessoas. Eu descobri que uma terrível
catástrofe em breve visitaria Wolong, então lancei o feitiço
dos 'Cem Soldados Empurram o Fluxo' para evitar o
desastre. "

Então o homem levantou a cabeça para olhar nos olhos de

Xue Xian e deu um tapinha em seu peito. "Eu salvei cem,
mil, dez mil pessoas. Esse é um grande ato de bondade.
Isso não me torna virtuoso? Eu não deveria morrer. Eu
deveria viver. Se eu viver, posso salvar ainda mais vidas.
Como posso morrer? Como posso morrer quando tantas
pessoas inúteis lá fora sobrevivem? "

Enquanto o grupo ouvia o homem divagar, eles ficaram em

silêncio. Os olhos de Xuan Min moveram-se ligeiramente,
como se de repente ele tivesse se lembrado de algo, mas
ele rapidamente acomodou o rosto e olhou de volta para o
homem no chão.

Xue Xian também caiu em pensamentos, então finalmente

soltou uma risada fria e nasal. "Por que você deveria
morrer?" ele repetiu. "Deixe-me perguntar uma coisa. O
grande dilúvio já ocorreu?"

"Está chegando, na primavera ou no verão do próximo ano",

disse o homem. "O adivinho que me disse era um bruxo
muito poderoso. Ele nunca se enganou."

Ele pensou que Xue Xian estivesse perguntando se a

previsão era correta, então começou a refutar isso. Mas Xue
Xian o interrompeu e retrucou: "Não me importa se foi
preciso. Estou perguntando: a inundação ocorreu? Milhares
de pessoas morreram?"

"Ainda não", disse o homem, balançando a cabeça. "Mas--"

"Mas as pessoas já morreram." Xue Xian ergueu três dedos.

"Trezentas pessoas. O dilúvio nunca veio, mas trezentas
almas morreram sob suas mãos. Não apenas você não as
deixou viver uma vida longa e pacífica, mas mesmo após a
morte, você não as deixaria sozinhas. Alguma vez você
perguntou a eles o que queriam? Alguma vez eles
concordaram em fazer parte do seu 'Cem Soldados
Empurram o Fluxo'? "

"Sempre há um preço a pagar quando você muda o destino.

Trezentas vidas pelas vidas de dezenas de milhares..."

"E isso torna o negócio justo?" Xue Xian disse. "Os humanos
são como melões e tâmaras para você? Você pode medi-los
pelo jin[1] e pelo liang[2]?"

"Eu-eu entendo." O homem parecia até pensar que tinha

sido gentil. "Deliberei por muito tempo. No final, escolhi
pessoas como mendigos e soldados aposentados. Tudo que
os mendigos fazem é sentar na rua e mendigar por comida.
Com o clima extremo no inverno e no verão, eles
freqüentemente morrem após apenas uma noite Para a
maioria das pessoas, eles são apenas monstros. E quanto
aos soldados, eles só tinham meia vida de qualquer
maneira. Eles já haviam perdido suas vidas no campo de
batalha e apenas se aposentaram porque agora estavam
sem braços ou pernas. Mesmo se eles tivessem voltado
para casa, eles teriam apenas se tornado um fardo. "

Xue Xian riu com repugnância. "Eu acho que você é o fardo.
Olhe para você agora - um pedaço de carne morta que não
pode nem se mover. Você está à beira da morte. Se eu
quisesse lançar um feitiço de feng shui e não precisasse
sacrificar muitas vidas - apenas uma - e quisesse usar a sua,
o que você diria sobre isso? Talvez oitenta anos depois, você
seria capaz de ajudar a salvar centenas de milhares de
pessoas. "

O homem não disse nada.

Xue Xian não teve coragem extra para salvar um homem

como este, então toda essa conversa foi porque ... morrer
sem admitir nenhum de seus erros era basicamente outra
maneira de escapar impune. Ele queria que o homem
morresse com pesar e com o conhecimento de que nunca
poderia compensar seus pecados.

Mas antes de o homem morrer, ele ainda tinha perguntas.

"Deixe-me perguntar uma coisa: os ossos de dragão que

você enterrou sob o mausoléu. De onde você os tirou?" Xue
Xian disse.

"Uma pessoa sagrada os presenteou para mim. Ele disse

que os ossos do dragão poderiam multiplicar o efeito
mágico do feitiço," disse o homem inquieto.

Xue Xian estava ficando impaciente. "Odeio pessoas que

não vão direto ao ponto! Por que não mando você para
encontrar Yama[3] no inferno agora?"

"Não, não, não! Vou te dizer ... A pessoa sagrada é um

feiticeiro ... Fui seu seguidor por muitos anos. Nasci com
magia em meu corpo. O sangue que flui de mim é mais
eficaz para feitiços do que o sangue de humanos normais.
Ele me ensinou muito ... Eu o segui desde os oito ou nove
anos e estudei com ele por mais de dez anos. Ele era meu
shifu[4], mas ele não me deixava ligar ele aquilo. Mas ele
me deu um enfeite de madeira de pêssego para pendurar
no quadril, o que significava que eu tinha sido seu discípulo.
Embora eu não esteja mais com ele, ainda mantemos
contato. Foi ele quem me disse sobre o grande desastre que
se abateu sobre o rio Wolong, e ele contratou homens para
me ajudar a lançar o projeto 'Cem Soldados Empurram o
Fluxo'. "

Outro feiticeiro?

Xue Xian não pôde deixar de se lembrar do feiticeiro que o

oficial Liu havia mencionado. Agora parecia que estes
podem ser o mesmo homem, já que ele forneceu partes de
seu corpo de dragão para ambos. Portanto, era provável
que esse feiticeiro fosse o homem que Xue Xian estava
procurando!

Xue Xian disse: "Você queria lançar um feitiço, então matou

trezentas pessoas. Você queria esculpir os guardiões da
tumba, então sequestrou um pedreiro. Você queria que o
design fosse mais eficaz, então enterrou um osso de dragão
... Parece que você e seu shifu são iguais. Desprezível. " Ele
riu friamente. "Qual é o nome do seu shifu?"

"E-se você me deixar viver mais alguns anos-" o homem

gaguejou. Ele percebeu que o verdadeiro alvo de Xue Xian
era seu shifu, e pensou que poderia usar isso para
barganhar por sua vida.

Mas antes que ele pudesse terminar a frase, Xue Xian

varreu seu braço e um vento forte jogou o homem contra a
parede. "Então não me diga. Eu posso encontrá-lo mesmo
sem saber o nome dele!"

O homem gritou: "Song Yun! Seu nome é Song Yun!"

Agora Xue Xian tinha terminado de fazer as perguntas que

precisava fazer. Ele tentou matar o homem, mas Xuan Min
empurrou sua mão.

"O que é isso?" Xue Xian perguntou.

"Eu tenho perguntas," respondeu Xuan Min.

Xuan Min olhou para o homem e perguntou: "Você já me viu

antes?"

Ouvindo isso, Shitou Zhang, Lu Nianqi e até mesmo Xue

Xian prenderam a respiração.

O homem ficou sem fôlego com o ataque de Xue Xian e

tremia de terror no chão. Ele olhou para Xuan Min por um
longo tempo antes de poder ver claramente o rosto do
monge, então finalmente balançou a cabeça e disse: "N-
não."

Xuan Min franziu a testa. "Então por que você veio aqui para
se esconder?"

"Meu shifu adivinhou que eu morreria em breve. Ele disse

que se eu fosse nessa direção para me esconder, seria
capaz de encontrar uma maneira de reverter minha sorte.
Enquanto estava fora da névoa, ouvi um grito de corvo
dentro da floresta , então tomei um antídoto e entrei. Um
pássaro preto viu que eu estava coberto de sangue e me
trouxe aqui.

Xue Xian pensou, este pássaro de burro careca abriu as

portas para um ladrão ...

Mas, depois de ouvir a explicação do homem, Xue Xian pôde

finalmente relaxar: ele e Xuan Min não eram conhecidos.

E enquanto ele relaxava, outro pensamento lhe ocorreu. Ele

olhou para o lado do pescoço de Xuan Min e disse, "Sua
aranha da mesma idade. Onde você aprendeu? Também seu
shifu mago?"

O homem não conseguia prever o humor de Xue Xian, então

parou de tentar barganhar. Obedientemente, ele respondeu:
"Certamente ... Ele disse que a comprou de Langzhou."

"Langzhou ..." Xue Xian repetiu. De repente, ele pegou o

livro que Xuan Min colocara sobre a mesa e começou a
folheá-lo até encontrar a anotação que Xuan Min havia
apontado: Montanha Xia, Langzhou. Além disso, este livro
não foi o primeiro lugar que ele encontrou esse nome de
lugar. Quando conversaram na pousada, Xuan Min disse-lhe
que, ao acordar, estava em uma montanha em Langzhou.

Seria possível que, antes de perder a memória, Xuan Min

tivesse descoberto a pints-aranha, além de alguma forma
de quebrar o feitiço, e as pistas o tivessem levado a
Langzhou?

Xue Xian estava feliz em saber que eles não tinham vindo
até a Montanha Boji por nada. Antes, tudo estava em
pedaços, mas agora eles estavam se encaixando. Cada
pista apontava para uma única pessoa - o feiticeiro. E tudo a
ver com Xuan Min apontava para um lugar - Langzhou.
Agora que ele sabia disso, Xue Xian não via motivo para
atrasar. Ele ergueu a mão e fechou os dedos em punho na
direção do homem. As almas famintas presas às etiquetas
começaram a cercar o homem novamente.

"Ahhh –––" o homem gritou.

Xue Xian o observou, sem expressão, então enganchou um

dedo. Um fio de fumaça branca escapou da testa do homem
quando a lucidez que Xue Xian havia concedido a ele antes
se dissipou. O homem soluçou ao sentir a energia deixar
seu corpo e ser empurrado para mais perto da morte.

No final, quando, em meio à perseguição dos soldados

mortos, o homem sentiu o resto de sua vida se esvair, ele
continuou a chorar, meio arrependido, meio ressentido. Ele
abriu a boca e usou o último suspiro para resmungar: "Se
fosse você, você ... você iria ..."

Suas palavras não tinham cabeça nem cauda e eram pouco

mais altas do que um sussurro, mas Xue Xian o ouviu - e ele
entendeu exatamente o que ele queria dizer.

Se fosse você, sabendo que um grande desastre viria, o que

faria? Afinal, se você quisesse mudar o destino, você teria
que pagar um preço ...

Xue Xian olhou para ele. Ele tinha a intenção de responder,

mas um homem como este trilhou um caminho
fundamentalmente diferente para Xue Xian. Mesmo se ele
contasse a ele, o homem não entenderia. Seria uma perda
de fôlego.

Então, até o homem finalmente morrer, Xue Xian não disse

nada. Tudo o que ele fez foi convocar as placas de
identificação do corpo frio de volta em suas mãos e colocá-
las na manga. Então ele se virou para Xuan Min e estendeu
os braços. "Você pode pedir ao seu pássaro para bater as
asas novamente e nos tirar daqui?"

Esse gesto dele tinha apenas um significado - carregue-me.

Mesmo assim, seu tom e atitude eram os de quem exige o
pagamento de uma dívida.

Xuan Min olhou para ele em silêncio e pareceu, por algum

motivo, vacilar. Então ele se aproximou e pegou Xue Xian
em seus braços, levantando-o da mesa.

No início, Xue Xian ficou confuso. Até agora, o burro careca

o carregava como se estivesse carregando um saco de
comida, a ponto de até Xue Xian se acostumar com isso. Por
que ele hesitou de repente agora? Algo tinha acontecido na
visão Demônios do Coração do monge, e agora ele não
gostava mais dele?

Mas quando ele estava nos braços de Xuan Min novamente,

ele imediatamente percebeu o que estava errado.

A temperatura corporal de Xuan Min estava ainda mais

quente do que antes, e o calor sufocante deixou Xue Xian
desconfortável. Até as palmas das mãos de Xuan Min, que
antes ele conseguia manter frias, agora estavam
queimando.

E por que isso? Porque quando Xue Xian chupou o pescoço

de Xuan Min, ele deu a ele mais uma dose de saliva de
dragão.

Quando Xue Xian percebeu isso, ele quis se dar um tapa.

Como devemos continuar assim?

°°°°°°°°°°°°°°°°°
Notas de rodapé:
1- Jin: 市斤 1 Jin é igual a 500 g.

2- Liang: 市两 1/10 de 50 g.

3- Yama: na mitologia hindu, é o deus da morte, rei dos

antepassados e juiz final sobre o destino das almas.

4- Shifu: É o mesmo que Shizun, professor ou mestre.

 cap 66 - Etiquetas de identificação (1)

Uma dose de saliva de dragão seria altamente poderosa em

pessoas comuns, mas para Xuan Min era apenas um
aborrecimento que ele poderia reprimir facilmente. Mas
duas doses de saliva de dragão tinham o dobro do poder: as
pessoas comuns ficariam loucas com isso, e até Xuan Min
tinha suado muito na noite anterior.

Agora eram duas doses ...

Embora Xue Xian não pudesse imaginar como era a

sensação, ele imaginou que as pessoas comuns não seriam
capazes de lidar com três doses - elas podem até morrer
disso. E Xuan Min agora estava usando toda a sua energia
para reprimir os efeitos dentro de seu corpo, mas não
parecia sustentável e poderia acabar piorando.

Apenas a temperatura corporal do monge era suficiente

para queimar alguém até a morte.

Agora as coisas tinham ficado muito complicadas, mas Xue

Xian ainda tinha que descobrir algo. Afinal, a saliva do
dragão viera dele. Xue Xian encontrou um fiapo de bondade
em seu coração para começar a pensar em soluções.
Embora ele não soubesse o que fazer, ele sabia que não
importava o que fizesse, não poderia ser em um lugar
público com pessoas circulando - precisava estar em algum
lugar sem distrações ou obstáculos, afinal, a situação era
muito estranha e precisava permanecer confidencial.

Depois de ponderar sobre isso, ele disse a Xuan Min: "Já que
este prédio está conectado ao seu passado, você não quer
pesquisá-lo mais a fundo e ver se consegue encontrar
alguma pista?"
Claro que Xuan Min pretendia fazer isso. Então ele disse:
"Sim."

Agora Xue Xian se voltou para Shitou Zhang e Lu Nianqi.

"Para não deixar Jiang Shining se preocupar, vocês dois
deveriam voltar agora. O burro careca e eu iremos ficar no
prédio um bom tempo investigando."

Como Lu Nianqi mal podia ver, ele não tinha objeções, mas
Shitou Zhang hesitou um pouco. Ele queria ficar e ajudar:
embora fosse tecnicamente um "prédio pequeno", ainda
havia muitos quartos para percorrer. Mas então ele decidiu
que qualquer coisa que Xue Xian e Xuan Min dissessem era
provavelmente correta e profundamente sábia, então ele
não protestou no final das contas. Ele acenou com a cabeça
e disse, "Tudo bem. Nós dois vamos voltar para a residência
Fang."

Sem a névoa, a estrada para fora da floresta era clara e

direta, e eles não estavam muito longe dos Fangs. Mas, com
base no ritmo de Shitou Zhang e Lu Nianqi, se eles saíssem
agora, ainda seria anoitecer quando eles alcançassem a
residência Fang.

Temendo perder o horário limite para os portões da cidade,

os dois não demoraram mais e partiram.

Quando eles saíram, Xuan Min já havia colocado Xue Xian

de volta na cadeira de rodas do lado de fora do prédio. Xue
Xian observou suas silhuetas desaparecerem na floresta e
de repente ouviu a voz de Xuan Min atrás dele dizer: "Fale."

Ele se virou. "Hã?"

"Você os fez sair de propósito", disse Xuan Min, gesticulando

em direção à estrada.
Era tão óbvio? Xue Xian coçou o rosto e evitou o olhar de
Xuan Min, olhando também para a estrada. Finalmente, ele
disse vagamente: "É minha culpa."

Por um segundo, Xuan Min não entendeu e olhou para ele

perplexo.

Xue Xian cruzou os braços e coçou os cotovelos. Em

seguida, projetou o queixo para o pescoço de Xuan Min e
disse: "Saliva de dragão."

Xuan Min ficou momentaneamente atordoado por Xue Xian

admitir voluntariamente seu erro. Então, com uma cara de
exasperação, ele olhou para ele de cima a baixo antes de
varrer seu manto e se virar. Caminhando de volta para a
sala, ele disse: "Não é nada."

"Até parece!" Xue Xian explodiu. "Sua pele está mais quente
do que um fogão, e você tem a audácia de me dizer que
não é nada?"

Os efeitos da saliva do dragão triplicaram - nem mesmo

Xuan Min conseguiu suportar. Como pode realmente não ser
nada? O monge estava simplesmente acostumado a se
reprimir em todos os sentidos e tratava isso como uma dor
comum.

Xue Xian queria falar mais, mas, dentro da sala, Xuan Min
convocou o corvo novamente. O pássaro foi impulsionado
em direção ao canto do teto, e o chão abaixo de Xuan Min
tremeu, levando-o de volta para a sala de pedra abaixo.

Depois de algum tempo, ele ressurgiu com o homem agora

morto. Ele ergueu a mão e tirou algo do quadril do homem,
então o levou para fora. Como Xuan Min odiava tocar os
outros, ele estava usando o poder talismânico para levitar
levemente o corpo do homem ao lado dele. Ele foi para a
vasta floresta e encontrou um lugar para enterrar o homem.

Quando voltou ao prédio, Xuan Min puxou outro talismã e

limpou magicamente o cômodo inteiro, assim como suas
próprias roupas.

Xue Xian revirou os olhos. Seu manto nem tocou no cara!

O tempo todo, Xuan Min executou todas as ações com

aquele rosto neutro e imperturbável. Xue Xian ficou sentado
lá, observando-o andar para frente e para trás. Foi só
quando todo o prédio foi completamente limpo de qualquer
poluição do homem que Xuan Min finalmente voltou para
ficar na frente de Xue Xian.

"Vamos entrar," ele disse suavemente, levantando Xue Xian

de volta em seus braços e entrando na sala. Ele colocou Xue
Xian de volta na mesa, embora a mesa agora estivesse
impecável.

Xue Xian suspirou ao ver isso. Este monge está obcecado!

ele pensou.

Eles pretendiam caçar pistas, então, naturalmente, não

podiam apenas fazer uma busca superficial. Xuan Min foi
até a estante e extraiu um livro. Ele não tentou ignorar Xue
Xian: ele empilhou dois livros sobre a mesa ao lado do
dragão e começou a folhear mais alguns livros.

O significado era claro: ele estava dando permissão para

Xue Xian ajudá-lo a ler os livros em busca de pistas.

Xue Xian estava satisfeito por Xuan Min ser capaz de

envolvê-lo tão distraidamente em seu mundo interior, sem
qualquer indício de cautela ou receio. Ele pegou um livro e
começou a folheá-lo, mas conforme virava as páginas, seu
coração não estava nele.

Porque ele ainda estava pensando na saliva do dragão!

Xuan Min parecia ter decidido simplesmente conter tudo o

que era inconveniente dentro de seu corpo, sem deixar
qualquer vestígio disso aparecer. Enquanto o monge virava
as páginas de seu livro, seus dedos eram firmes e lentos,
examinando cada uma das páginas com precisão, não
revelando nenhum indício de seu desconforto.

Xue Xian tentou se concentrar no livro em suas mãos, mas

seu olhar logo pousou em Xuan Min novamente.
Contemplativamente, ele estendeu a mão para sentir
rapidamente a temperatura das mãos de Xuan Min antes de
afastar a própria mão novamente.

Os dedos de Xuan Min estavam muito quentes.

Finalmente, Xue Xian disse inesperadamente: "Deixe-me

ajudá-lo."

Toda a atenção de Xuan Min ainda estava nas páginas,

então ele apenas concordou com as palavras de Xue Xian.
Seu olhar não saiu do livro, nem as mãos que estavam
virando as páginas pararam de se mover. Ele claramente
não tinha entendido o que Xue Xian estava vagamente
insinuando, e provavelmente assumiu que o dragão
simplesmente queria dizer que o ajudaria a folhear os livros.

Mas Xue Xian já havia começado a falar e não havia como

voltar agora. Então ele acrescentou: "Quero dizer, com a
saliva de dragão."

As mãos que viraram as páginas congelaram.

Desde que recebeu duas doses de saliva de dragão da
criatura perversa, Xuan Min tentara ao máximo evitar ficar
muito perto de Xue Xian. Além do fato de que ele não
conseguia andar, e portanto Xuan Min não tinha escolha a
não ser ajudá-lo, ele tentou ficar o mais longe possível de
Xue Xian.

Por exemplo, agora mesmo, ele deu a Xue Xian alguns livros
e então foi um pouco mais longe até a estante para virar
seus próprios livros, ao invés de ficar ao lado de Xue Xian.

Se alguém mais fizesse isso, o significado por trás disso

seria muito óbvio, mas, vindo de Xuan Min, havia pouco
para ler, já que ele sempre foi o tipo de pessoa que odiava
estar perto dos outros. Mas Xue Xian o havia detectado, e
era em parte por isso que ele estava com tanta pressa em
curar Xuan Min dos efeitos da saliva de dragão - para que
Xuan Min pudesse parar de evitá-lo como se estivesse
evitando um fantasma.

Xue Xian distraidamente folheou uma única página para

frente e para trás enquanto repetia: "Deixe-me ajudá-lo."

Xuan Min ficou em silêncio por um tempo, depois se virou

para ele e perguntou: "Como você acaba com os efeitos?"

Seu comportamento ainda era frio e controlado, sem

nenhum indício de dúvida - ele considerou que Xue Xian
queria dizer que havia uma cura normal, assim como todos
os venenos têm um antídoto.

Xue Xian estremeceu e mordeu a língua, imaginando como

dizer isso. Finalmente, ele pigarreou e disse: "Você sabe o
que as pessoas dizem quando encontram uma enchente
iminente? É melhor deixá-la correr do que tentar bloqueá-la.
Como você se tornou um monge? Nessas imagens da sua
juventude , você se lembra se você teve algum tipo de
supervisor ... um mestre? A disciplina monástica era rígida?
Eles não dizem algo como, o efeito do alcool e da carne vão
passar e deixar seu corpo, mas o Buda sempre se lembrará
de que você ingeriu. Se você não tivesse um mestre ... "

Precisou de uma rara paciência para amortecer a queda

com todo aquele preâmbulo - e ele não tinha certeza se
estava tentando se convencer ou convencer Xuan Min. Mas
a atmosfera na sala permaneceu inalterada, de modo que,
enquanto falava, ele se tornava cada vez menos seguro de
si mesmo e, eventualmente, sua voz sumiu.

Xuan Min:"..."

Xue Xian:"..."

Eles se entreolharam. Embora seus rostos estivessem em

branco e calmos, palavras nada pacíficas transbordavam
sob seus exteriores forçosamente neutros.

Xue Xian estava ficando irritado novamente. Ele bateu o

livro que estava segurando na mesa, onde caiu e fechou
com um barulho alto. "Depende de você!" disse ele. "Você
quer que eu ajude? Huh?"

Xuan Min quebrou o contato visual e olhou para baixo,

retomando a virada de página como se nem tivesse ouvido
o que Xue Xian havia dito. Em seguida, ele pareceu
subitamente se lembrar de algo e vasculhou o bolso, depois
balançou a manga.

E enfiou um talismã na testa de Xue Xian.

"Eu––" Xue Xian se forçou a engolir as maldições. Com o

talismã congelando seus movimentos, não havia nada que
ele pudesse fazer, e ele precisou de todo o seu esforço para
reprimir a raiva e a frustração que cresceram dentro dele.
Se não fosse pelo fato de ele ter sido a causa de todo esse
problema, ele teria desmaiado de raiva por muito tempo.
"Tudo bem, tudo bem, eu desisto. Mas eu não me congelaria
se eu fosse você - eu tenho que cavar sua sepultura mais
tarde."

A parte grave não era uma ameaça. Os efeitos da saliva de

dragão eram de longo prazo e demoravam algum tempo
para emergir totalmente no corpo de alguém. Se ele se
lembrava corretamente, da última vez, Xuan min levara até
a noite para começar a queimar. Os efeitos da terceira dose
ainda não pareciam ter aparecido, mas o burro careca já
estava se comportando assim. Uma vez que a dose entrasse
totalmente em seu corpo, se ele continuasse tentando
forçá-la para baixo assim, algo iria dar errado e ele
provavelmente morreria.

Só agora que ele havia contido Xue Xian é que Xuan Min
falou. "Não há necessidade", disse ele.

Foda-se o seu 'não há necessidade'.

Furioso, Xue Xian o ignorou. Mas Xuan Min acrescentou: "Se

você não tem mais nada para fazer agora, pode usar meu
pingente emprestado para se curar."

Foda-se a sua 'cura'.

Cada vez que Xuan Min falava, Xue Xian sentia mais raiva
crescer dentro dele e queria, acima de tudo, replicar. Mas
esse burro careca era intocável, e nada do que ele dissesse
teria qualquer efeito sobre ele - tudo o que Xue Xian
provavelmente alcançaria seria se tornar ainda mais louco.
Então Xue Xian resmungou para si mesmo, Tudo bem, então
morra. Mesmo assim, ele fechou os olhos e começou a se
concentrar em consertar mais o corpo, isolando-se do
mundo.
O pingente de Xuan Min realmente foi muito útil. Além do
fato de que, se ele o usasse por muito tempo, começaria a
criar algum tipo de conexão espiritual entre ele e Xuan Min,
não parecia ter nenhum outro efeito colateral. Xue Xian
ficou feliz em usá-lo para acelerar sua cura - era confiável.
Ele logo caiu em um estado meditativo e não ouviu nada do
mundo exterior.

Da última vez, ele levou a noite inteira para fazer aqueles

fios dourados dentro dele crescerem pela metade. Desta
vez, por algum motivo, os fios dourados se consertaram
muito mais rápido.

E o pingente era extremamente intuitivo de usar, como se já

tivesse começado a reconhecê-lo como uma espécie de
segundo mestre. Talvez fosse porque Xuan Min havia
absorvido a saliva de dragão, de modo que os dois
começaram, até certo ponto, a influenciar o qi um do outro.

Xue Xian achou que podia até sentir o puxão dos fios
dourados em direção ao próximo pedaço de osso quebrado.
Cada etapa do processo era exaustiva, mas, a cada etapa
concluída, ele sentia uma sensação de alívio e conforto.

Mas, ao mesmo tempo, ele podia sentir alguma outra

sensação rastejando dentro dele, como se misturada ao
poder mágico das próprias moedas de cobre. A estranha
sensação acompanhou o crescimento dos fios e lentamente
se estendeu por seu corpo.

Uma sensação de calor, e entorpecimento ligeiramente

amargo, que o deixou ansioso e inquieto, como se formigas
estivessem correndo por toda a sua pele e cravando os
dentes nele - e mesmo assim não doeu.

Xue Xian se forçou a ignorar o desconforto e tentou

concentrar toda a sua atenção em remendar os fios.
Um pouquinho mais...

Não, está muito quente ...

Mas só resta cerca de um centímetro ...

Oh porra, é tão quente ...

Xue Xian oscilava para frente e para trás entre confusão e

foco em meio ao calor sufocante, e quando a sensação
transbordante de ansiedade estava prestes a chegar ao
ponto de ruptura, ele puxou aqueles fios pelo corpo e os
prendeu naquele pedaço de osso quebrado. Naquele
momento, o caminho para toda a seção de sua coluna,
desde a cintura até as pernas, de repente clareou, e o calor
seguiu as veias de seus quadris, bem como os fios de ouro
que substituíram as partes ausentes de sua pélvis, correndo
para suas pernas ...

Ele conseguiu ...

A tensão em seu coração relaxou de repente, e ele sentiu

como se metade de todas as suas preocupações tivessem
desaparecido instantaneamente de sua mente. Mas teria
sido melhor se ele não tivesse relaxado: assim que o fez, ele
sentiu aquela ansiedade de formiga subitamente se
derramar sobre ele com uma vingança, inundando-o com
uma nova e estranha sensação de mal-estar.

Ele se ouviu soltar um suspiro pesado, e quando seus

sentidos de audição e tato voltaram a ele, ele descobriu que
estava encharcado em seu próprio suor. Seu sentido do tato
parecia ter se tornado estranhamente agudo, agudo a ponto
de ... até mesmo o menor movimento que fazia com que as
dobras de seu manto esfregassem suavemente sua pele lhe
deu uma sensação aguda de choque, e o fez suar ainda
mais.
Confuso, ele vacilou, e antes mesmo de ser capaz de
processar a gratidão e a alegria que sentiu ao recuperar as
pernas, outro pensamento explodiu em sua mente,
paralisando-o.

Os efeitos da saliva de dragão pareciam ter ... por causa da

conexão estabelecida pelo pingente ... voltando direto para
o seu próprio corpo ...

Naquele momento, Xue Xian teve apenas quatro

pensamentos:

Pegando uma pedra para esmagar seu próprio pé.

Carma.

Quando você magoa outras pessoas, no final das contas

isso vai voltar para magoá-lo.

Quem no mundo pode suportar essa sensação horrível ?!

°°°°°°°°°
N/t: Hoho... provando do próprio remédio menino Xue...(
´◡‿ゝ◡')
 cap 67 - Etiquetas de identificação (2)

Lá fora, o céu já havia se tornado um azul profundo sem que

prestassem atenção. Pela primeira vez, a noite não estava
ventando, e toda a vasta floresta dentro da depressão da
montanha ficou absolutamente imóvel, sem nem mesmo o
ruído suave das folhas farfalhando umas contra as outras,
de modo que havia uma calma misteriosa.

O pássaro preto, que realmente parecia pertencer a Xuan

Min, havia voado para fora da sala assim que o sol se pôs e
agora estava empoleirado em algum lugar dentro da
floresta escura, cada um em algum momento gritando de
maneira lenta e ociosa.

Mas o grito do pássaro não soou como um crocitar normal -

em vez disso, foi muito mais próximo de um suspiro
humano. Seus suspiros ecoantes faziam a noite parecer
sombria, como se estivesse assombrada, o que explicava
por que todos aqueles rumores sobre a Montanha Boji
proliferaram.

Os suspiros do pássaro ressoaram na depressão da

montanha, soando muito mais alto e mais perto do que
realmente estavam.

A névoa venenosa que Xue Xian havia soprado naquele dia

reapareceu com a noite, deslizando enganosamente
devagar pela depressão. Logo, tornou-se um cobertor denso
ao redor da floresta novamente.

Essa névoa era muito mais densa do que a névoa normal, e

era branca e pegajosa como um bloco de gordura
coagulada. Em nenhum momento, ele engoliu tudo, de
modo que qualquer um que tentasse passar por ele não
seria capaz de ver os próprios cinco dedos à sua frente. E se
alguém estivesse perto deles, eles seriam capazes de
apenas ouvi-los, e não vê-los.

Felizmente Shitou Zhang e Lu Nianqi saíram mais cedo, pois

se eles tivessem encontrado tal névoa em sua jornada, eles
teriam sorte de sobreviver.

Mas, ao contrário deles, Xue Xian e Xuan Min não temiam o

nevoeiro e, mesmo quando o dissiparam mais cedo, foi mais
por consideração aos outros dois. Xue Xian e Xuan Min
tinham seus próprios meios de evitar os efeitos dos
venenos, então seus corpos não sentiam na realidade, os
efeitos da névoa.

Conforme a névoa se aproximava novamente, parecia muito

mais densa do que antes de Xue Xian ter repelido. Agora,
nem mesmo o prédio de bambu poderia escapar: a névoa se
infiltrava pelas frestas das janelas e enchia todo o andar
térreo de uma brancura ofuscante, além de um ar frio e
assustador.

Mesmo assim, em meio ao frio congelante, Xue Xian estava

tão quente que suava por toda parte.

Ele franziu a testa e puxou suas vestes. As mangas que ele

dobrou antes se soltaram e balançaram em seu corpo
magro.

Como ele estava todo vestido de preto, era impossível dizer,

mas na verdade estava completamente encharcado de suor.
O pano fino, carregado de umidade, grudou
desconfortavelmente em suas costas e braços, mas
pendurou-se dele pela frente, de modo que seu colarinho
revelou uma longa fatia de seu pescoço e torso.
Tendo ficado semiparalisado por seis meses, Xue Xian havia
perdido muito peso, e perdido muito dos músculos de seu
corpo, de modo que apenas uma camada fina e magra
permaneceu. Agora, o suor úmido fazia sua pele brilhar
fracamente sob a luz da lanterna, dando-lhe um ar
renovado de robustez.

Ele ainda estava sentado na mesa, com as duas mãos

segurando a lateral do corpo, a cabeça inclinada para a
frente de modo que o suor em sua testa escorria pelas
pálpebras. Seus olhos estavam semicerrados e a umidade
turvou tudo em sua visão.

Ele não sabia o quanto a terceira dose de saliva de dragão

estava pior em comparação com o estado febril de Xuan Min
na noite anterior. Ele só sabia que, naquele momento, se
sentia insuportavelmente quente e que o suor corria por seu
corpo em ondas incessantes. Ele também estava muito mais
sensível do que o normal e não conseguia mover um único
centímetro da pele ou mesmo um único fio de cabelo do
corpo. Mesmo a sensação do suor escorrendo de seus poros
foi o suficiente para assustá-lo e fazer todo o seu corpo
tremer.

Ele precisava encontrar uma maneira de direcionar o calor e

a ansiedade que o acompanhava para fora de seu corpo,
mas não tinha ideia de como. Além disso, ele estava tão
profundamente submerso no calor que todo o seu esqueleto
parecia estar nadando em suor quente, dando-lhe uma
sensação de inchaço indescritível. Até mesmo levantar a
mão da mesa havia se tornado uma tarefa quase
impossível.

Em seu torpor, o suspiro do corvo lá fora se tornou um

sussurro estranho em seu ouvido que o fez coçar, o que por
sua vez causou mais arrepios em seu corpo.
Ele esperava que Xuan Min tivesse uma ideia. Afinal, seus
sentidos estavam experimentando a mesma coisa. Mas
Xuan Min ainda o reprimia, enquanto Xue Xian não via fim
nem limite para o calor escaldante dentro dele. Se
continuasse assim, ele realmente iria ...

Xue Xian semicerrou os olhos. Ele balançou a cabeça,

obrigando-se a ficar acordado.

Mas enquanto ele se movia, gotas de suor escorriam por

seu pescoço, provocando o formigamento dos nervos em
sua pele. Suavemente, como uma libélula deslizando pela
água, o suor escorria por seu peito.

Xue Xian apertou seu aperto na lateral da mesa e respirou

fundo - outro choque.

Ele não conseguia se lembrar se havia falado com Xuan Min.

Talvez ele o tivesse chamado uma ou duas vezes, ou talvez
sua voz tivesse ficado presa no fundo da garganta e nunca
tivesse realmente saído.

Ele não sabia quanto tempo havia passado. Quando suas

pálpebras começaram a se fechar novamente, a névoa
espessa dentro da sala - provocada por ele ou controlada
por outra pessoa - de repente ficou ainda mais densa. Ele
nublou até mesmo a lanterna ao seu lado e a metade
inferior de suas próprias vestes.

A névoa branca diante de seus olhos o deixou ainda mais

desorientado. Ele franziu a testa e respirou fundo um pouco
mais lentamente, examinando os olhos semicerrados sem
rumo pelo chão da sala. Suas pálpebras, encharcadas de
finas gotas de suor, lentamente ... lentamente ... se
arrastaram abrindo e fechando, mas nunca fechando
totalmente.
Em seu atordoamento cada vez mais profundo, ele pensou
que podia ouvir Xuan Min falar com ele - a voz do monge
parecia próxima e distante ao mesmo tempo. Ele estava
dizendo: "Dê-me sua mão."

Xue Xian não sabia se tinha ouvido Xuan Min corretamente,

mas ele automaticamente soltou uma de suas mãos e
apontou letargicamente para fora. Imediatamente, sua mão
estava sendo segurada por outra. Aquela mão segurando a
dele era quente ao toque, mas forte, e enquanto o segurava
com força, ele se sentiu como se fosse a única coisa que o
sustentava.

Lentamente, gradualmente, Xue Xian começou a se apoiar

naquela mão até que todo o seu peso pressionasse contra
ela.

Ele apertou seu próprio punho e abriu a boca para dizer

algo, mas no instante seguinte, nenhuma palavra saiu. Em
vez disso, a respiração entrando e saindo de seu nariz de
repente ficou mais pesada. Porque outra mão saiu da névoa
branca e tocou a pele na curva de sua cintura.

As pálpebras de Xue Xian pararam de piscar quando um

estremecimento passou por elas e sua respiração se
acelerou.

Todo aquele calor opressor e ansiedade dentro dele de

repente encontraram uma saída. Ele franziu a testa e
afrouxou o aperto da outra mão na mesa, agarrando
violentamente a mão que repousava em sua cintura e
puxando-a para mais perto de si. Ao agarrar a segunda
mão, ele inconscientemente a arrastou por baixo de seu
manto frouxamente dobrado.

"Não se mexa", disse a pessoa cuja mão ele agarrou. A

névoa estava muito densa, e Xue Xian não viu nada diante
dele exceto um esquecimento branco, e não podia ver o
rosto de Xuan Min - mas em sua voz baixa, ele podia ouvir
uma sensação de paz, bem como, talvez por causa da febre,
uma leve rouquidão.

Mas eles já estavam nessa fase. Xue Xian não tinha

intenção de obedecer. Ele guiou aquela mão por baixo de
suas vestes, procurando, e quando a mão correu
avidamente por seu corpo, o tecido fino de sua túnica
mudou também, a mão o tocou quase como um maníaco
agora, não conseguia parar ...

A ansiedade dentro dele consumia todas as partes de seu

corpo, e a mente de Xue Xian ainda estava totalmente em
branco. Ele estava vagamente ciente, em algum momento,
e de alguma forma, a pessoa silenciosa que o ajudava o
puxou para mais perto, tão perto que ele teve que erguer os
joelhos ligeiramente para mantê-lo firme. Tão perto que, em
seu torpor, enquanto aquela mão puxava para cima e para
baixo, ele pensou que podia sentir a reação da outra pessoa
também.

Mesmo assim, ele ainda não conseguia ver seu rosto - ele só
conseguia ouvir sua respiração, tão perto que suas
respirações pareciam estar entrelaçadas, emaranhadas.

E, de alguma forma, a outra mão de Xue Xian, aquela

apoiada na mão de Xuan Min, ficou presa contra a mesa.
Enquanto a outra mão se movia, sua mão contra a mesa
cerrou-se em um punho e o soltou, repetidamente. E sua
testa estava enterrada no ombro da outra pessoa, seus
olhos semicerrados ainda envoltos pela névoa.

Xuan Min parecia estar dizendo a ele novamente para não

se mover e então, por algum motivo, tentou se afastar, mas
ele o segurou com força e não o deixou sair.
O desconforto causado pela saliva de dragão era muito pior
do que o normal em tais estados, de modo que demorou
muito para que a ansiedade dentro de Xue Xian começasse
a se aproximar de seu auge. Ele pensou que poderia fazer
um barulho - ele estava tão perto do alívio.

Naquele momento, ele mesmo não conseguiu descobrir se

era para aliviar seu desconforto ou para segurar com mais
força a mão de Xuan Min, mas seus dedos começaram a
tremer desesperadamente e sua coluna inteira estava rígida
de tensão.

Então, de repente, ele enterrou a cabeça na curva do

pescoço de Xuan Min e fechou os olhos com força quando a
sensação de ansiedade finalmente deixou seu corpo.

Ele permaneceu lá, silencioso e tenso, por um tempo, e

então lentamente começou a relaxar, finalmente
começando a respirar novamente. Outra onda de suor
escorreu por seu corpo, a umidade escorrendo por seu
manto.

No entanto, a saliva de dragão era muito poderosa e não

era facilmente derrotada. Logo, aquela ansiedade cresceu
dentro dele mais uma vez ...

Tudo na noite ao seu redor havia sido dividido em imagens

fragmentadas por aquela névoa, de modo que, olhando
para trás, para quando Xuan Min o ajudara, Xue Xian não
sabia há quanto tempo haviam lutado, nem se havia
mordido o pescoço ...

No entanto, não importa quanto tempo,, aquela névoa havia

persistido, Xue Xian não tinha sido capaz de ver o rosto de
Xuan Min. Era uma sensação estranha e indescritível,
tingida de uma ligeira e enervante estranheza, de modo que
até Xue Xian, que até então estava aberto a tudo, ficou
confuso.

Depois de um longo tempo, Xue Xian finalmente se sentiu

totalmente calmo. A ansiedade dentro dele parecia ter ido
embora, deixando uma leve impressão, que aumentava e
diminuía no fundo de seu coração e, com a dissipação da
sensação de calor, estava lentamente se dissipando.

Ele se encostou na mesa e se acalmou. Logo, suas mãos

inquietas estavam brincando com a lanterna novamente, e
quando a chama fraca dentro da lanterna ficou mais
brilhante, aquela névoa densa de repente também
desapareceu, como se soubesse.

Xuan Min havia convocado a névoa de propósito ...

Xue Xian pensou isso, mas estava exausto demais para

dizer em voz alta. Quando a névoa venenosa finalmente se
dissipou, ele casualmente examinou a sala novamente e viu
que a metade inferior de sua túnica, que ele havia
levantado para liberar o calor, havia sido cuidadosamente
puxada de volta ao seu lugar, e tudo naquele outrora
imaculado mesa havia se tornado uma bagunça espalhada.
Sob o brilho da lâmpada, ele podia até ver faixas de suor
deixadas para trás por suas mãos pressionadas contra a
mesa, úmidas, mas muito vagas para distinguir.

Não muito longe dele, Xuan Min estava ajoelhado em um

tapete de orações com os olhos fechados, meditando em
silêncio. Pelas mãos dele estavam alguns dos livros que ele
extraiu da estante, empilhados ordenadamente. Como se
ele nunca tivesse saído do tapete.

Onde Xuan Min estava sentado, tudo estava limpo e

arrumado, em grande contraste com a desordem em torno
de Xue Xian - de modo que por um breve momento, Xue
Xian teve uma dúvida, e se perguntou se tudo aquilo tinha
sido outra ilusão.

Ele olhou para suas próprias mãos: felizmente, seus pulsos

estavam manchados com as marcas do aperto de outra
pessoa - ou então ele realmente teria começado a acreditar
que experimentou mais Demônios do Coração.

Xue Xian olhou para aqueles hematomas por algum tempo,

depois ergueu a cabeça para dizer a Xuan Min: "Cortesia
exige reciprocidade. Venha aqui e deixe-me ajudá-lo. Se
quiser, pode trazer mais névoa. Ninguém vai ser capaz de
ver qualquer coisa. Você pode fingir que é tudo um sonho. "

Xuan Min nem mesmo abriu os olhos. Ele fez uma pausa e
disse baixinho: "Não precisa. Foi resolvido."

Xue Xian ainda estava atordoado pela sensação de alívio

que o invadiu, então sua reação foi quase idiotamente lenta.
"Resolvido? Como isso é possível? Se a meditação poderia
curá-lo, então por que eu––"

De repente, ele parou e fechou a boca, engolindo a segunda

metade da frase.

Xuan Min ficou em silêncio novamente. Finalmente, ele

disse: "Quando você foi resolvido, parei de sentir a sensação
de desconforto."

Xue Xian lentamente digeriu o significado por trás dessas

palavras, então sentou-se entorpecido. Ele gostaria de
poder cuspir na cara desrespeitosa daquele burro careca ...

Ótimo. Foi como se ele tivesse disparado uma saraivada de

flechas em seu inimigo, mas as malditas coisas giraram no
meio de sua jornada e voltaram direto para seu próprio olho
...
"Empreste-me o seu cinto", disse Xue Xian com uma
expressão vazia no rosto.

Xuan Min não entendeu o que ele quis dizer. Embora ele
ainda não tivesse aberto os olhos, ele franziu a testa e
disse: "Para quê?"

"Eu realmente não quero mais viver," Xue Xian brincou.

"Deixe-me me pendurar no batente da sua porta."

Xuan Min ergueu os olhos para ele, mas não respondeu.

"Você vai me emprestar ou não?" Xue Xian perguntou.

Xuan Min retraiu o olhar. "Não."

Xue Xian soltou um escárnio irritado e voltou a brincar com

a chama da lanterna, decidindo não falar mais.

Não tinha sido tão ruim quando eles conversaram. Agora

que a sala caiu em silêncio, uma leve sensação de
constrangimento e intimidade correu para preencher o
espaço. Xue Xian olhou para baixo por um momento em
contemplação, então disse: "Que horas são? Se você
terminou aqui, podemos voltar para os Fangs?"

No momento em que falava, antes que Xuan Min tivesse

tempo de responder, Xue Xian sentiu algo em seu bolso se
mover de repente.
°°°°°°°°°°°°°
N/t: Xuan Min bateu umazinha pro Mozão e foi sentar no
cantinho da disciplina como se não tivesse feito nada....
 cap 68 - Etiquetas de identificação (3)

Esse movimento foi leve e curto. Em um piscar de olhos, ele

parou.

Isso tinha acontecido?

A reação de Xue Xian ainda foi bastante lenta. Ele olhou

para o próprio colo, sem saber se deveria checar o bolso,
como se esperasse que o movimento ocorresse novamente.

Danglang.

O suave som de metal batendo contra metal aumentou e,

na absoluta quietude da sala, foi alto e claro.

"Está se movendo", disse Xue Xian de repente, apontando

para seu próprio manto e olhando para Xuan Min.

Xuan Min já estava olhando com aqueles olhos escuros - não

estava claro se ele também tinha ouvido o tilintar, ou se já
estava olhando para Xue Xian.

A luz da lanterna era tão fraca que, quando alcançou Xuan

Min, estava extremamente escura. Xue Xian não conseguia
ver que expressão havia por trás daqueles olhos - mas
mesmo se ele tivesse sido capaz de ver, com a
desorientação causada pelos eventos do dia inteiro, ele
provavelmente ainda seria incapaz de adivinhar o que Xuan
Min estava pensando.

Aqueles olhos provavelmente estavam completamente

calmos e controlados como sempre ...

Xue Xian repetiu: "Algo se moveu."

Então, basicamente, algumas coisas realmente precisavam
ser contidas. Se você fosse muito relaxado com isso,
algumas pessoas não apenas se tornariam lentas e sem
vontade de se mover, mas também se tornariam estúpidas.
Pelo menos o estado idiota atual de Xue Xian era altamente
diferente do normal - antes, as coisas que ele disse depois
do que aconteceu não foram o suficiente para revelar que
algo estava errado. Mas agora que eventos inesperados
estavam ocorrendo novamente, era óbvio que ele havia se
tornado um pouco tímido.

Xuan Min ficou sentado lá, meio iluminado, meio nas

sombras, olhando para Xue Xian. Finalmente, ele disse:
"Sim."

No silêncio da noite, sua voz era profunda como um lago e,

no brilho alaranjado da lanterna, parecia até perder o seu
tom e frieza habituais e, em vez disso, revelou uma
sensação de calor e carinho, que puxou o coração de Xue
Xian de uma forma inexplicável.

Assim, Xue Xian vacilou por algum tempo, até que a coisa
em seu bolso se moveu novamente, o que o trouxe de volta
aos seus sentidos.

Depois de três vezes, Xue Xian foi finalmente arrastado para

fora daquela profunda sensação de exaustão. Ele olhou para
baixo e enfiou a mão no bolso.

O bolso ainda estava úmido de todo aquele suor, com uma

leve umidade. Então, quando ele tirou aquelas etiquetas de
identificação finas, elas estavam cobertas por uma leve
camada de umidade.

Danglang.
Enquanto ele recuperava as etiquetas de identificação,
aquele barulho de metal tilintando surgiu novamente.

Agora Xue Xian podia ter certeza de que o movimento vinha

de uma das etiquetas de identificação da pilha. Ele espalhou
aqueles vinte ou trinta flocos de metal pela mesa sob o
brilho fraco da lanterna, estendendo a mão para alterná-los
um por um.

Danglang.

"Eu encontrei", disse Xue Xian, apontando para um deles e

escolhendo-o.

"Talvez a energia vingativa ainda não tenha se dissipado",

disse Xuan Min.

"Sim," Xue Xian disse preguiçosamente. Ele aproximou a

plaquinha da luz e apertou os olhos de novo, depois olhou
mais de perto para o nome riscado nas costas. Depois de
um longo tempo, ele bufou e disse: "Não consigo ler."

Esses arranhões eram muito bagunçados. Era impossível

até mesmo ver as marcas originais, muito menos ler o
nome.

Xue Xian sentou-se e estendeu a etiqueta militar para Xuan

Min.

"O quê?" Xuan Min perguntou.

"Aqui. Você pode fazer os rituais", disse Xue Xian

casualmente. Então ele olhou para o resto das placas de
identificação na mesa e as contou. "Vinte e oito. Você
precisa de incenso? Você terá que preparar vinte e oito
bastões de incenso."
Enquanto falava, talvez porque o tivesse ouvido e
entendido, a plaqueta de identificação em sua mão
estremeceu de repente, como se quisesse escapar de suas
mãos.

"Não se mexa", disse Xue Xian a placa.

Não se mexa ...

Antes, quando, desesperado para se livrar daquela

ansiedade torturante, Xue Xian segurou aquela mão e a
trouxe para dentro do manto, Xuan Min parecia ter dito isso
a ele, mais de uma vez.

Quando ele inadvertidamente repetiu essa frase, a mente

ainda fatigada de Xue Xian não pôde evitar voltar ao som da
respiração pesada de Xuan Min entrelaçada com a sua
própria - ele ficou mudo, e quando conseguiu se arrastar
para fora da memória, ele descobriu que seu rosto e as
pontas das orelhas estavam quentes.

Com o corpo todo tenso, ele segurou aquela plaquinha e

lançou um olhar furtivo para Xuan Min.

Por um momento, o olhar de Xuan Min pareceu cair

ligeiramente, mas então ele olhou de volta para o rosto de
Xue Xian novamente. Eventualmente, seu olhar pousou na
etiqueta militar na mão de Xue Xian. Nenhuma vez ele
olhou diretamente nos olhos de Xue Xian - seja porque ele
os ignorou ou porque os estava evitando.

Antes, quando a névoa se dissipou pela primeira vez, Xue

Xian escolhera especialmente usar um tom casual ao fazer
sua proposta a Xuan Min, querendo usar aquela maneira
indiferente que ele normalmente tinha para esmagar o
constrangimento daquela intimidade palpavelmente
ambígua.
Na verdade, embora já estivesse vivo há muitos e muitos
anos, ele nunca havia se deparado com uma situação como
essa antes e não sabia como deveria abordá-la. Portanto,
tudo o que ele pôde fazer foi cerrar os dentes e tratá-lo
como "um assunto extremamente normal", uma simples
mão de ajuda dada entre amigos, que não tinha relação
com mais nada.

Depois de muitos anos, quando a memória já confusa teria

se reduzido a quase nada, talvez realmente se tornasse um
assunto extremamente normal e facilmente esquecível. E
quanto a ele e Xuan Min, eles continuariam a interagir da
maneira como sempre interagiram, e não precisavam gastar
tempo ou energia mudando nada em seu relacionamento.

Talvez tenha sido também por isso que Xuan Min convocou
aquela névoa venenosa, durante: com a névoa branca e
densa entre eles, incapazes de ver o rosto um do outro e,
portanto, de não captar nada no olhar ou na expressão do
outro, pareceria um estranho sonho embaçado, e não
geraria qualquer impacto desnecessário.

Mas agora, quando uma única frase acionou a memória de

Xue Xian de forma que ele não pôde deixar de pensar
naquele momento, e certas emoções aproveitaram a
memória para voltarem para ele, Xue Xian percebeu que
algumas coisas não podiam ser deixadas de lado por algo
tão simples como infundir um tom casual à voz ...

Ele ainda estava olhando para as placas de identificação e,

ao lançar outro olhar para Xuan Min, de repente voltou aos
seus sentidos novamente.

Xue Xian puxou os cantos da boca, querendo dizer algo

improvisado para afastar aquela atmosfera repentinamente
estranha novamente, mas em vez disso descobriu que ele
tinha colocado um sorriso forçado e parecia extremamente
falso. Então ele decidiu que não deveria tentar mais e, em
vez disso, disse: "Não acho que seja uma energia vingativa
nesta etiqueta. Parece haver outra coisa".

Não estava claro se Xuan Min havia perdido o controle ou se

ele estava pensando em algo, mas só depois de algum
tempo ele piscou e disse: "Ele passou muito tempo preso
naquela tumba sob o rio. Sua alma deve ter morrido agora.
Sem muito de si mesmo, é improvável que a energia
vingativa possa se tornar tão tangível. "

Ele fez uma pausa, então se levantou do tapete de orações

e foi até Xue Xian com a mão estendida, dizendo: "Dê para
mim."

Antes, quando ele estava sentado ali, ele olhou para Xue
Xian, mas agora quando ele se aproximou, ele não estava
mais olhando para Xue Xian. Seu olhar estava focado
inteiramente na etiqueta de identificação quando ele a
pegou, embrulhou em um papel talismã e murmurou uma
oração enquanto dava um toque de dedo na etiqueta
embrulhada.

A etiqueta militar emitiu um som de rangido e espasmou

entre seus dedos. Em seguida, a silhueta borrada de um
homem lentamente se espremeu para fora da etiqueta de
identificação e pairou diante de Xuan Min.

Xue Xian olhou para o homem, mas seu rosto estava como
se estivesse envolto em névoa ...

Névoa...

Xue Xian forçou seu rosto a ficar em branco enquanto

revirava os olhos e empurrava o início daquela memória de
volta para as profundezas de seu cérebro. Ele continuou a
espiar.

O rosto do homem era bastante difícil de distinguir, mas

Xue Xian podia ver aproximadamente que tudo que deveria
estar em um rosto estava lá. O homem não usava uniforme
de soldado, mas sim um sobretudo básico e ligeiramente
esfarrapado - as aberturas das mangas, porém, estavam
vazias e pendiam frouxamente ao lado do corpo.

Claramente, alguém tão gravemente ferido não foi capaz de

retornar ao campo de batalha - ele não conseguia mais
segurar uma arma - então ele deve ter se aposentado. Xue
Xian percebeu que tais soldados, forçados a voltar para
casa, provavelmente teriam emoções bastante complicadas
...

Quando Xue Xian olhou para ele, o homem parecia

atordoado, e olhou para seu próprio corpo também, como se
surpreso que agora ele tinha uma silhueta. Então, ele se
ajoelhou na frente de Xuan Min e Xue Xian e baixou a
cabeça em uma saudação incompleta, mas altamente
respeitosa.

E porque ele não tinha braços, ao se levantar, seus

movimentos eram tensos e patéticos.

"Muito obrigado por sua ajuda mestre." Ele abriu a boca

para falar, mas sua voz era excepcionalmente baixa, tão
vaga quanto seu contorno.

Mesmo assim, ele pulou de susto.

"Eu posso falar de novo ..." ele murmurou. "Você pode me

ouvir?"
Xuan Min o olhou de cima a baixo, depois acenou com a
cabeça.

"Foi você se movendo agora?" Xue Xian perguntou.

O homem acenou com a cabeça e disse: "Foi."

"Um pedido final não concluído? Ou não quer transcender

porque você não sente que teve sua vingança?"

O homem acenou com a cabeça e balançou a cabeça. "Eu

não ousaria. É só ..."

Afinal, o homem não era um espírito normal, mas uma

manifestação fragmentada de energia vingativa. Ele falava
devagar e com muito esforço, e precisava parar a cada
poucas palavras, como se, no meio da frase, tivesse
esquecido como pretendia terminar. Ele pensou um pouco e
depois acrescentou: "Ouvi dizer que você estava prestes a
deixar este lugar ..."

Ouviu?

Xue Xian congelou ao tentar se lembrar: antes, sem nada a

dizer, ele realmente disse para voltarem para a casa dos
Fangs. Mas ... se ele ouviu?

"Você ouviu? O que mais você ouviu?" Xue Xian perguntou

quando seu rosto ficou verde, depois pálido. Seu olhar
inconscientemente se voltou para Xuan Min.

Xuan Min parecia sentir que estava sendo observado, então

olhou para trás para Xue Xian, depois refez seu olhar e
olhou para o homem, como se esperasse que o homem
respondesse aquela pergunta altamente estranha.
Se esta etiqueta de identificação estivesse consciente a
porra do tempo todo e pudesse ouvir tudo no mundo
exterior, então ...

Xue Xian tinha certeza de que nunca em sua vida sentiu seu
rosto ficar tão quente.

Se fossem apenas ele e Xuan Min, então qualquer

comportamento anômalo de duas pessoas sofrendo de febre
da saliva de dragão seria completamente compreensível até
certo ponto. Se ao menos os céus soubessem, a terra
soubesse, você soubesse e eu soubesse, e ninguém fora
disso soubesse, então não seria totalmente impossível
simplesmente enterrar o assunto.

Mas se alguma terceira pessoa aleatória soubesse, isso

mudaria tudo. Essa estranheza palpável ondulou de volta
para o quarto, ainda misturada com aquela intimidade
estranha e indescritível, destruindo totalmente qualquer
pretensão de que qualquer coisa tinha sido
"compreensível".

Xue Xian não conseguiu evitar pensar nos detalhes do que

aconteceu - desta vez, ele se lembrou deles de bom grado.
Mas enquanto ele examinava a memória novamente,
aqueles momentos confusos e vagos não se tornaram mais
claros. Ele ainda não conseguia se lembrar se, em meio
àquela ansiedade insuportável, havia gritado, nem se havia
murmurado qualquer outra coisa.

Ele provavelmente não tinha, mas quem sabe ...

Bem, uma pessoa sabia, mas ...

Xue Xian olhou para Xuan Min novamente, depois olhou

para baixo e franziu a testa. Talvez eu devesse cometer
suicídio agora, ele pensou. Ou, por favor, apenas se apresse
e faça os rituais para aquele maldito espírito para que ele
possa transcender e ir embora.

Quando ergueu os olhos novamente, descobriu que, por

algum motivo, Xuan Min havia se aproximado ligeiramente
dele. E ele não sabia se isso significava alguma coisa, mas
agora Xuan Min estava parado entre Xue Xian e o soldado, o
que lhe deu a sensação de que acabara de ser
protetoramente empurrado pelas costas de alguém.

Agora que sua visão estava bloqueada, Xue Xian não

conseguia mais ver o soldado, apenas as costas de Xuan
Min - e, naturalmente, o soldado também não conseguia vê-
lo. Ao perceber isso, aquele rubor intenso e estranheza de
antes se acalmaram um pouco.

Felizmente, aquele soldado disse: "Minha mente nunca

esteve muito clara. Assim que fiquei consciente, ouvi vocês
dois dizerem que iam embora, mas ... mas antes de irem,
poderiam me ajudar com algo ? "
N/t: O Xian tentando se convencer que foi só na
brotheragem...
 cap 69 - Etiquetas de identificação (4)

"Fale." Xuan Min ainda estava de costas para Xue Xian, e

suas palavras eram tão simples e diretas como sempre.

O soldado parecia não ter esperado que eles concordassem

tão prontamente, ou talvez ele estivesse simplesmente
confuso. Ele parou por um momento, então disse: "Eu
poderia ... eu poderia, por favor, incomodar vocês dois para
me levarem para minha casa?"

Atordoado, Xue Xian espiou por trás de Xuan Min e

perguntou: "Sua casa?"

"Sim." O soldado acenou com a cabeça e explicou

lentamente: "Mais cedo, eu ouvi você mencionar a
Montanha Boji. Minha casa fica no lado ensolarado da
Montanha Boji - uma pequena vila aos seus pés."

Na verdade, não era muito longe: tudo o que precisavam

fazer era deixar a depressão e contornar a montanha.

Mas...

Você não acabou de dizer que, assim que tomou

consciência, nos ouviu dizer que queríamos ir embora ?!
Mas agora mudou! Quando você nos ouviu dizer Montanha
Boji? Quando você se tornou consciente? Xue Xian gritou
em sua cabeça. Ele queria gritar bem alto, mas decidiu que
era melhor manter uma expressão o mais neutra possível.
Ele endireitou as costas e não queria mais espiar o espírito.

"Meus pais e minha esposa ainda estão lá. Eu pensei ... se

você pudesse levar minha etiqueta de identificação para
eles, eles podem pelo menos ter alguma explicação", o
homem estava dizendo. Felizmente, ele estava com um
humor melancólico e não percebeu a reação de Xue Xian às
suas palavras anteriores. Ele se concentrou em falar com
Xuan Min, contando a história de como e quando ele se
alistou no exército, e quantos anos se passaram desde que
ele voltou para casa. Ele divagava, mas não era o tipo de
divagação irritante.

Xue Xian pressionou as mãos contra a mesa, ouvindo,

inicialmente, tudo o que o espírito dizia, mas logo, com os
olhos fixos nas costas de Xuan Min, começou a zonear
novamente.

Então, de repente, percebeu que era a primeira vez que

estudava as costas de Xuan Min dessa maneira.

Antes, ele ainda era um homem de papel e estava sempre

pendurado na lateral do quadril de Xuan Min. Tudo o que
Xuan Min podia ver dele era o topo de sua cabeça e, quando
ele olhava para cima, via principalmente a parte inferior do
queixo de Xuan Min. Então, ele se tornou um orbe dourado e
teve muito menos oportunidades até mesmo de espreitar a
cabeça para fora do bolso. Então ele recuperou seu corpo
original, mas ele era uma criaturinha enrolada no pulso de
Xuan Min ou uma fera enorme do tamanho de uma
montanha enrolada em volta de Xuan Min. E mesmo quando
era humano, normalmente era carregado nos braços de
Xuan Min e costumava cobrir o rosto com um pano preto. E
depois que ele conseguiu uma cadeira de rodas e passou a
andar sozinho, ele sempre insistiu em estar na frente do
grupo ...

Resumindo, ao olhar para trás agora, sempre considerou

Xuan Min de todos os ângulos estranhos, e nunca tão
normalmente como agora. Em vez disso, ele deu as costas
para Xuan Min com mais frequência.
Ele tinha que admitir que esse era um ângulo excelente: por
mais descontrolada que fosse a expressão nos olhos de
alguém, porque ele não seria visto pela outra parte, ele não
precisaria se preocupar com constrangimento.

Os ombros de Xuan Min eram muito largos e, por baixo

daquela túnica branca e fina, pareciam fortes e musculosos.
Ele era ainda mais alto do que Xue Xian havia presumido:
ele era capaz de bloquear completamente alguém atrás
dele e inibir toda a sua linha de visão.

Uma defesa como essa deu a Xue Xian o estranho desejo de

se aproximar.

As mãos de Xue Xian na mesa se contraíram, mas antes que

ele pudesse levantá-las, ele ouviu o soldado terminar sua
história e dizer a Xuan Min: "Eu imploro que me permita
este pedido final. Quando eu voltar à terra, serei seu servo
–– "

"Não precisa", disse Xuan Min friamente, interrompendo o

homem. "Você ainda não entrou no ciclo da ressurreição e
não deve falar bobagem."

O soldado achou que Xuan Min o havia negado. Ele entrou

em pânico e começou a choramingar.

Xuan Min disse: "Vamos arrumar aqui e depois levá-lo de

volta."

O soldado agradeceu profusamente.

Xue Xian colocou as mãos de volta na mesa. Como não

havia nada de estranho entre eles quando ele estava
apenas olhando para as costas de Xuan Min, parte do mal-
estar de antes também se diluiu. Ele perguntou: "Você está
apenas pegando aquele livro?"
"Não precisa. Eu memorizei o conteúdo." Xuan Min olhou
para ele, então de repente se virou e se aproximou. "São
quase 3 da manhã. Quando levarmos este soldado de volta
para sua casa, será o amanhecer."

Agora que eles estavam cara a cara, aquela estupidez que

havia crivado Xue Xian antes começou a retornar.

Xuan Min evitou olhá-lo nos olhos. Quando ele estendeu a

mão para pegar Xue Xian em seus braços novamente, Xue
Xian até obedeceu automaticamente, embora seu corpo
inteiro tivesse ficado tenso e rígido como uma tábua.

Mas assim que ele entrou em contato com o manto de Xuan

Min, ele subitamente percebeu: "Minhas pernas estão
curadas."

Ao dizer isso, ergueu abruptamente a cabeça e ouviu um

baque surdo quando ele esbarrou no queixo de Xuan Min.

Xue Xian sibilou infeliz e, antes que pudesse fazer qualquer

outra coisa, uma mão desceu sobre a parte de sua cabeça
que havia sido atingida e seu polegar até esfregou
suavemente aquele local.

"A cabeça de um dragão não quebra tão facilmente. Eu

estava assobiando para você." Depois do absurdo que
ocorrera antes, agora vinha o resultado: cada leve toque de
Xuan Min agora era impossível de ignorar. Xue Xian não
moveu o pescoço tenso e permitiu que Xuan Min acariciasse
sua cabeça um pouco mais antes de dizer com firmeza:
"Você mordeu a língua?"

"Está tudo bem", respondeu Xuan Min. Ele ergueu a mão e

se afastou, seu olhar caindo nas pernas de Xue Xian
balançando para baixo da borda da mesa. "Você disse que
suas pernas estavam curadas?"
Xue Xian assentiu. "Mais cedo, você me deu seu pingente
de moedas de cobre para eu me curar. Em algum momento
da noite, quando voltei a mim, eu realmente os curei com
sucesso, mas não tive ... tive a chance de dizer ... . "

Maldito seja sua boca imprudente. Antes que ele percebesse

o que estava dizendo, ele já havia revelado a maior parte,
então não teve escolha a não ser terminar a frase.

Não tive a chance de dizer ...

E por que ele não teve a chance de dizer? Porque a noite

tinha tido um tom indecente.

Você realmente sabe exatamente a coisa certa a dizer, não

é? pensou Xue Xian.

Ele desviou o olhar e disse casualmente: "Então,

basicamente, em primeiro lugar, minhas pernas estão bem
agora e, em segundo lugar, vou calar a boca agora. Pronto."
Ele franziu os lábios com força, como se desejasse poder
simplesmente arrancar sua boca inteira.

Xuan Min murmurou um "hm" em concordância, sinalizando

que o tinha ouvido.

Antes que aquela atmosfera estranha pudesse se levantar

novamente, Xuan Min já estava voltando para o tapete de
orações e colocando os livros que havia virado de volta na
estante.

Xue Xian lançou um olhar para ele, então rapidamente

desviou o olhar. Ele cerrou os dentes e pressionou as mãos
contra a mesa, depois tentou mover as pernas.

Ele poderia movê-las!

Claro que ele podia se mover ... ele já havia se movido
antes, quando puxou o corpo de Xuan Min entre os joelhos.

Enquanto Xue Xian se amaldiçoava, ele colocou os pés no

chão e se levantou da mesa.

Obviamente, um par de pernas que passou meio ano

completamente paralisado e que agora podia se mover um
pouco não conseguia necessariamente sustentar todo o
peso de uma pessoa.

Os joelhos de Xue Xian cederam imediatamente e ele quase

caiu no chão da maneira mais humilhante. Mas quando ele
caiu, uma mão imediatamente se esticou para agarrar seu
pulso. A palma da mão voltada para cima de modo que
suportasse firmemente seu peso. O aperto era forte e firme,
e segurou-o com tanta força que os nós dos dedos nas
costas da mão se projetaram em curvas suaves.

"Você não estava arrumando os livros?" Xue Xian disse,

chocado. "Você tem olhos atrás da cabeça agora?"

Xuan Min não respondeu a essa pergunta. Em vez disso, ele

franziu a testa e disse: "Como você pode cair?"

"Eu poderia voar muito bem no céu. Por que existem tantos
obstáculos para andar no chão?" Xue Xian murmurou infeliz.

Ao se encostar em Xuan Min, ele tentou direcionar mais

energia para as pernas. Aquelas pernas, que não sentiam
nada há seis meses, agora lentamente começaram a sentir
uma dormência formigante, como se incontáveis agulhas
finas tivessem sido enfiadas em cada um de seus poros.

Era uma sensação altamente desconfortável, mas Xue Xian

estava radiante. Porque à medida que a sensação de
formigamento desaparecia gradualmente, aquelas pernas
que haviam adormecido por tanto tempo agora estavam
realmente acordadas.

"Posso andar de novo," disse Xue Xian a Xuan Min,

parecendo ao mesmo tempo surpreso e perdido.

Ele usou a mão de Xuan Min como apoio para levantar cada
uma das pernas e torcer os tornozelos, removendo o resto
da dormência. Então, ele tentou dar um passo.

"Eu realmente posso andar de novo." Enquanto Xue Xian

falava, ele soava como se estivesse em um sonho - parte
dele mal podia acreditar, como se tivesse recebido algo
extraordinário.

Um dragão divino que era naturalmente arrogante e

teimoso, que estava acostumado a voar alto no céu para
brincar entre as nuvens de tempestade, foi agora
totalmente surpreendido por algo tão pequeno e simples -
realmente era bastante inacreditável.

Ao erguer a cabeça para olhar para Xuan Min, ele viu que,
por algum motivo, o olhar de Xuan Min havia mudado para
seu rosto.

"O que há de errado com meu rosto?" Xue Xian exigiu.

Enquanto ele se arrastava para fora daquele estado de
admiração, ele tocou seu rosto. "Eu pareço idiota agora? Se
alguém tivesse quebrado suas pernas e as deixado
paralisadas por meio ano, sua reação provavelmente seria
ainda pior do que a minha ..." ele disse, meio em
autodepreciação, meio em zombaria.

Quando Xuan Min percebeu que Xue Xian havia notado, ele
lentamente desviou o olhar novamente. "Dê mais alguns
passos", disse ele. "Eu vou te apoiar."
Xue Xian estava tão envolvido na alegria de ter as pernas
de volta que não percebeu aquela rara camada de calor no
tom de Xuan Min.

Estava claro agora que a fisicalidade do dragão era

realmente diferente da dos humanos. Aquelas pernas que
não se moviam havia meio ano precisavam apenas de mais
alguns passos para recuperar um pouco mais de força e
logo começaram a se mover como se nunca tivessem ficado
paralisadas. Apenas o próprio Xue Xian sabia que, dentro de
seu corpo, ainda faltavam ossos, e que tudo isso fora graças
aos fios de ouro desenhados pelo pingente de Xuan Min.

Mas esses fios eram, em última análise, próteses e não

durariam muito. Se ele queria se curar totalmente, ele ainda
precisava encontrar as vértebras perdidas ...

E daí? Pelo menos agora ele podia andar e correr. Apenas

esse pequeno fato deixou Xue Xian feliz. Essa sensação,
como se finalmente tivesse sido libertado de uma carga
incrivelmente pesada, foi o suficiente para enterrar todas as
outras emoções.

Ele até havia se esquecido completamente do

constrangimento. Com firmeza, ele subiu as escadas e
voltou para fora, onde apontou para a cadeira de rodas e
projetou o queixo para Xuan Min, dizendo: "Vou dar isso a
você. Talvez em cinquenta anos você precise disso."

Xuan Min suspirou. Se ele continuasse a deixar a criatura vil

vagar por toda a sala sem ter onde gastar sua energia
recém-descoberta, Xue Xian iria começar a dizer coisas
ainda mais absurdas. Xuan Min não demorou: trouxe
consigo o espírito do soldado atordoado e saiu da depressão
na montanha com Xue Xian.
Os dois não tinham medo da névoa venenosa, e o soldado
nem era humano, então, naturalmente, também não tinha
medo.

Então eles saíram da Montanha Boji em apenas um

momento. Eles seguiram o sopé da montanha e se dirigiram
para a aldeia no lado sul.

Embora a depressão da montanha estivesse coberta de

névoa, o outro lado estava limpo e claro. Naquela noite rara
sem chuva ou neve, uma lasca curva de lua prateada
pairava acima do pico da montanha e lançava um brilho
branco por toda a terra.

Quando Xue Xian caminhava, seus passos eram sutis e

firmes, nem apressados, nem muito lentos, e não faziam
nenhum ruído. Era muito diferente de sua habitual
personalidade problemática e, na verdade, muito mais
semelhante à de Xuan Min.

Enquanto caminhavam ao longo da estrada da montanha,

aquele fino manto branco dele ondulava levemente com a
brisa e às vezes deslizava sobre a grama alta que crescia no
solo. Metade de sua silhueta esguia estava delineada pela
luz branca da lua, e a outra metade estava, como seu
manto, submersa na escuridão da noite.

Enquanto ele caminhava ao lado de Xuan Min, eles eram um

branco, um negro e ambos pareciam fantasmagóricos. O
soldado sentiu uma sensação de mal-estar com a visão.

Quando chegaram ao portão da aldeia, metade dos aldeões

já havia despertado e o barulho suave de uma multidão
podia ser ouvido além.

Eles tinham um fantasma com eles e, embora ele fosse um

fantasma frágil, eles ainda estavam fadados a assustar os
moradores. Portanto, antes de entrarem na aldeia, para
evitar aborrecimentos desnecessários e atrasá-los ainda
mais, Xue Xian lançou um feitiço sobre os três para que
nenhuma pessoa ou animal pudesse vê-los ou ouvi-los. Eles
estavam escondidos.

"Onde é sua casa?" Xue Xian perguntou.

O soldado apontou um dedo à frente. "Se seguirmos esta

rua, há um lago ali, e podemos segui-lo. Minha casa fica
atrás dele."

"Vamos, então," Xue Xian disse - mas de repente ele ouviu

um som de suspiro sombrio em algum lugar próximo.

Aquele suspiro repentino foi altamente surpreendente,

especialmente em contraste com as ruas tranquilas da vila.

Em seguida, alguém gritou na aldeia, trazendo mais gritos e

murmúrios enquanto as pessoas corriam. Em meio ao caos,
o cachorro de alguém também começou a latir furiosamente
e foi rapidamente acompanhado por um coro de outros
cães.

No entanto, aquele suspiro melancólico não era estranho

para Xue Xian.

Ele olhou para cima e zombou. "Você realmente sabe como

escolher um horário."
 cap 70 - Transeuntes (1)

A aldeia ainda estava um caos, o clamor de vozes se

assemelhava ao zumbido implacável de um ninho de
vespas. Algumas vozes agudas se ergueram da massa -

"Pássaro fantasma! O pássaro fantasma está aqui––"

"Como o pássaro fantasma pode estar aqui? Quem trouxe

esse mau presságio sobre nós?"

"Oh não, oh não, alguém vai morrer-"

"Talvez não haja uma morte, mas algo ruim certamente está
para acontecer!"

O chamado pássaro fantasma não era uma nova aparição,

mas nada menos que o corvo negro de Xuan Min. Talvez por
ter vivido por muito tempo na floresta nebulosa e seu grito
ser único, os plebeus que viviam na montanha o
mitificaram.

Como se o pássaro preto fosse um cometa que trazia má

sorte e que, se pairasse por muito tempo acima da aldeia,
traria infortúnio para todos lá embaixo.

"Ai––" aquele suspiro sombrio se ergueu novamente,

fazendo Xue Xian fazer uma careta. Embora o barulho possa
ter sido assustador para os locais, ele teve um efeito
diferente em Xue Xian - afinal, quando Xuan Min o havia
tocado antes, aquele suspiro atravessou a névoa e
acompanhou cada inspiração e expiração.

Então era muito estranho agora.

Assim que ouviu o barulho, Xue Xian sentiu uma dor na
cabeça, uma dor nos cotovelos, uma coceira nas mãos. Ele
queria acertar o pássaro. Ele queria matar alguém.

Aquele pássaro preto era realmente mágico. Ele circulou a

aldeia algumas vezes, depois veio voando direto para Xuan
Min.

Felizmente, os três ainda não haviam entrado na aldeia,

senão teriam causado o caos completo.

O pássaro realmente não sabia ser sutil. Ele circulou em

volta deles, então pousou suavemente no ombro de Xuan
Min e soltou um crocitar suave, quase coquete.

Ótimo. Alguns aldeões os viram e olhavam aterrorizados.

Eles começaram a gritar.

"Pássaro fantasma! Olha, é o pássaro fantasma e está

pairando no ar!"

"Sim, sim, como se estivesse empoleirado em alguma coisa.

Mas não há nada lá. Como poderia estar empoleirado ali?"

Eles haviam originalmente usado o feitiço de invisibilidade

para evitar atenção, mas agora o pássaro estúpido estava
aqui e eles se tornaram uma espécie de desfile. Todos na
aldeia estavam olhando para eles e todos em alerta máximo
- se não fosse por seu medo dos rumores do "pássaro
fantasma", eles já teriam investido contra eles com
ancinhos.

E o pássaro estúpido nem estava parando. Parecia não ter

medo algum dos humanos. Ele inclinou a cabeça e olhou
para trás confuso para os aldeões, e assim que eles
começaram a tremer de medo, ele decidiu soltar outro
suspiro: "Ai––"
Um suspiro longo e prolongado com um leve tremor ...
agora realmente estava fazendo de propósito.

Xue Xian era muito sensível a esse som. Ele se virou e pediu
ao dono do pássaro que lhe desse um talismã silenciador.

O pássaro olhou para ele.

Parecia odiar Xue Xian em particular. Enquanto olhava para

o dragão com seus olhos redondos e redondos, todas as
suas penas se eriçaram e ele alcançou o pescoço para bicá-
lo com o bico.

Xue Xian ficou feliz em participar. Ele beliscou dois dedos,

agarrou o bico do pássaro e o puxou para perto de seu
rosto. Olhando em seus olhos, ele rosnou: "Sempre que
estou entediado, a coisa que mais me deixa feliz é
encontrar um pássaro em algum lugar e assá-lo em um
buraco. Aqui, no meio do nada, eu não sou tão exigente.
Não me importo se a carne está crua ou cozida. Tudo o que
tenho que fazer é arrancar as penas, e então estou pronto
para comer. "

O pássaro:"..."

Sob a ameaça de morte, o pássaro agora estava congelado

e rígido. Então, lentamente, com cuidado, ele deslizou o
bico para fora das mãos de Xue Xian e olhou para trás, com
os olhos marejados de lágrimas, para Xuan Min.

Vendo que o maldito pássaro até sabia ser um delator, Xue

Xian olhou feio para Xuan Min também.

Xuan Min:"..."

Um verdadeiro dragão vivo, tão mesquinho a ponto de

brigar com um pássaro - agora isso também era um talento.
Claramente, o prenome de Xue Xian, que significava
inativo[1], não foi dado errado.

Provavelmente Xuan Min nunca esperava um dia se

encontrar em tal situação. Ele parecia sem ideias.

Claro, Xue Xian não estava realmente travando uma batalha

mortal com o pássaro. Ele queria usar essa oportunidade
para jogar fora a atmosfera ligeiramente estranha entre ele
e Xuan Min e tentar levá-los de volta ao normal.
Especialmente porque, durante todo o caminho desde a
depressão na montanha, Xuan Min não disse uma palavra -
ele estava ainda mais quieto do que o normal, de alguma
forma.

Mas enquanto olhava feio para Xuan Min, o monge olhou

para ele e ergueu a mão para cobrir seus olhos.

A mão de Xuan Min não era macia - seus finos nós dos
dedos pressionaram contra a testa e o nariz de Xue Xian. E
estava claro o quão bom ele era naquele feitiço de limpeza
do talismã, pois todo aquele suor que havia escorrido dele
no prédio devido à saliva de dragão havia desaparecido, e
sua mão estava intocada - até cheirava um pouco como o
deserto ao redor deles, agradável e suave.

Xue Xian descobriu que havia ido em frente e erguido sua

própria lápide. Ele queria que o relacionamento deles
voltasse ao normal, mas agora que Xuan Min cobriu seus
olhos por algum motivo, ficou ainda mais estranho ...

Na verdade, como um homem de papel, ele muitas vezes

teve seu rosto ou olhos bloqueados por Xuan Min - a
intenção do monge era "fora de vista, longe da mente". Mas
agora que ele estava na forma humana, as implicações
tornaram-se diferentes.
E, naquele momento, Xue Xian não sabia o que Xuan Min
fazia com o pássaro –– não o bajulou, nem o repreendeu, e
na verdade não falou nada –– mas ouviu o corvo bater as
asas e depois se acalmar .

Ele permaneceu fielmente lá na escuridão lançada pela mão

de Xuan Min, sem se mover, exceto para piscar uma vez,
seus cílios batendo suavemente na palma e nos dedos de
Xuan Min.

Os dedos de Xuan Min se contraíram e ele ergueu a mão.

Ele não olhou para Xue Xian, como se ele realmente

estivesse "fora de vista, fora da mente". Levemente, Xuan
Min disse: "Tudo bem, vamos."

Aquele pássaro preto realmente se tornou obediente

novamente. Ele ficou empoleirado silenciosamente no
ombro de Xuan Min, de vez em quando lançando um olhar
envergonhado para Xue Xian e então furtivamente
desviando o olhar novamente, como se de repente estivesse
ciente da situação deles. E Xuan Min parecia ter feito outra
coisa com o pássaro, pois enquanto caminhavam com ele
para a aldeia, os olhares aterrorizados dos aldeões não o
seguiram.

"Onde está o pássaro fantasma? Como ele pode ter

desaparecido?"

"Sim, estava ali ..."

Ao deixarem os murmúrios dos aldeões para trás, Xue Xian

percebeu que a comoção causada pelo pássaro estúpido
tinha um lado bom: agora, a própria aldeia estava muito
mais silenciosa, sem uma única pessoa na rua.
Eles seguiram a rota indicada pelo soldado. Eles alcançaram
o lago e caminharam por uma ponte estreita e simples.

Mas apenas alguns passos depois, eles ouviram a voz de

alguém debaixo da ponte.

Sem parar, Xue Xian olhou para baixo e viu duas mulheres
que acordaram cedo agachadas em uma plataforma de
pedra à beira do lago, lavando roupas e tagarelando em
meio aos leves respingos da água.

"Ai–– que pena. Ontem à noite, o velho tio Li, que mora no
lado oeste da aldeia, faleceu", suspirou a mulher com um
casaco cor de tâmara. "Dizem que ele escondeu uma corda
e se enforcou ao lado da cama. Ao morrer, sua mão agarrou
uma túnica vermelha bordada."

"O velho Li? Ele não estava com demência há cinco ou seis
anos? Como ele sabia se enforcar?"

A mulher com o casaco cor de tâmaras balançou a cabeça.

"Você sabe como a tia Li morreu há alguns anos? Li Er e os
outros temeram que seu pai não fosse capaz de superar sua
morte, então aproveitaram o fato de ele ter ficado senil e
lhe contaram que tia Li só tinha ido à cidade para ver um
médico. Lembra? "

"Lembro-me de ter ouvido sobre isso. Eles disseram que, a

cada dia, o Velho Li se esquecia de tudo do dia anterior,
então perguntava constantemente a Li Er: Onde está sua
mãe?''

"Sim, mas aparentemente ele ficou lúcido de novo

recentemente e percebeu que seus filhos estavam mentindo
para ele e que a Tia havia morrido há muito tempo",
suspirou a mulher com o casaco cor de tâmaras. "Antes,
quando o Velho Li era senil, ele ainda podia sobreviver no
dia-a-dia. Mas depois que acordou, ele perdeu a vontade de
viver. Assim que Li Er tirou os olhos de seu pai, o Velho Li
tinha encontrado uma saída rápida. "

"Ai ... é melhor deixar algumas coisas desconhecidas ..."

Quando as duas mulheres terminaram de falar, Xue Xian e

Xuan Min já haviam terminado de cruzar a ponte. O soldado,
no entanto, pareceu vacilar, olhando para o espaço
enquanto pairava ali mesmo na ponte, antes de correr atrás
de Xue Xian novamente.

"Chegamos ..." O tom do soldado parecia hesitante. Ele

apontou para uma pequena cabana de barro à beira da
estrada: do lado de fora, a casa parecia ter três cômodos,
com dois lado a lado e um terceiro espremido atrás deles -
dois quartos e uma cozinha.

Enquanto o soldado falava, alguém na casa começou a se

mexer e uma das portas do quarto foi aberta. Uma mulher
com o cabelo preso em um coque saiu. Ela segurava um nó
decorativo colorido em suas mãos, e no nó estava amarrado
um casco de tartaruga seca.

Ela brincou com o nó, então o pendurou em um prego perto

da porta. Enquanto ela acariciava a carapaça da tartaruga,
ela olhou para trás.

Naquele momento, Xue Xian pensou que os tinha visto. Mas

seu olhar apenas deslizou por eles tão levemente quanto
uma libélula na água, e pousou atrás deles no portão da
aldeia. Então ela desviou o olhar, e voltou para dentro.

"Vamos", disse Xue Xian.

Mas, não tendo ouvido uma resposta, ele se virou e viu que
o rosto do soldado estava molhado - ele começou a chorar.
Como se estivesse em um sonho, ele seguiu Xue Xian até a
porta, mas não entrou, ao invés disso, olhou entorpecido
para aquele nó decorativo. Ele parecia querer tocar a
carapaça da tartaruga, mas sem braços, tudo o que podia
fazer era olhar. Ele olhou para o nó por algum tempo, depois
se virou e olhou pela janela para a mulher lá dentro.

"De que tradição é esse nó?" Xue Xian perguntou.

O soldado fez uma pausa enquanto engolia os soluços e

disse: "Usamos cascas de tartarugas, gui[1] , porque
simboliza retorno. Nesta área, temos uma tradição em que
se alguém partiu e ainda não voltou, esse nó deve ajudar a
trazê-los de volta. "

Um novo nó a cada mês - da primavera e verão ao outono e

inverno.

"Eu ..." O homem olhou de volta com saudade para a

mulher, que estava na cozinha cercada pela fumaça do
fogão. Ele ficou em silêncio de novo e disse: "Mudei de ideia
... Não deixe que ela veja a etiqueta."

Ele parecia não tê-la visto por muitos anos - ele não
conseguia desviar os olhos. Só depois de muito tempo ele
se obrigou a olhar para trás, para Xue Xian e Xuan Min.
"Posso pedir-lhe para enterrar a etiqueta de identificação na
frente da casa?"

Xue Xian olhou para seu rosto desolado e acenou com a

cabeça. "Tudo bem", disse ele. "Contanto que você tenha
certeza. Assim que o enterrarmos, partiremos e não
voltaremos. Se você mudar de ideia de novo ... ninguém
será capaz de ajudá-lo."

"Sim ... vou ficar aqui e cuidar dela e de meus pais", disse o
soldado. "Enquanto eles não virem a etiqueta de
identificação, eles manterão alguma esperança ..."

Ele lutou inúmeras batalhas, empunhou arma após arma,

gastou sangue e suor, mas provavelmente não chorou
muito. Enquanto soluçava, parecia estar empurrando
agressivamente sua tristeza para baixo para não fazer
muito barulho.

O homem ficou parado por algum tempo e, de repente,

disse a Xuan Min: "Ouvi dizer que havia uma pílula que você
podia tomar e poderia decidir aonde ir na próxima vida. Se
eu encontrasse uma agora e a tomasse, ainda funcionaria? "

Xuan Min fez uma pausa. Antes que ele pudesse abrir a
boca, Xue Xian zombou e balançou a cabeça. "Por que
vocês todos têm essa necessidade de amarrar sua próxima
vida, e mesmo a vida depois dessa? Eu conheci muitas
pessoas como você. O último homem que me fez essa
pergunta também era um soldado. Ele orou por isso durante
toda a noite, me perguntando se eu tinha esse remédio. Mas
tudo o que tem a ver com vida e morte é magia do mal. O
preço é muito alto para os humanos pagarem - como se
algo tão bom fosse tão barato."

Mas o soldado respondeu seriamente: "Não

necessariamente. Quando eu era jovem na aldeia, ouvi o tio
Qu dizer que havia uma pílula mágica de sua cidade natal,
onde se você tomá-la, pode decidir aonde ir em sua próxima
vida, e você pode até mesmo assumir o fardo do infortúnio
predestinado de outra pessoa..."

Vendo que Xue Xian parecia irritado, ele rapidamente

acrescentou: "Tio Qu vem de Langzhou ... eles têm todos os
tipos de coisas milagrosas lá. Talvez realmente–"

"Pare de pensar nisso. Não é útil para você", disse Xue Xian.
Ele odiava rodeios, então disse isso diretamente ao homem.
O soldado suspirou imediatamente, como se o resto de sua
energia o tivesse deixado. Ele abaixou a cabeça. "Eu
entendo. Eu só estava ... pensando sobre isso."

Mas espere.

Xue Xian de repente franziu a testa e estalou a língua. "Algo

no que você acabou de dizer parecia familiar. De onde você
disse que o velho era?"

A voz do soldado ainda estava nebulosa e fraca, de modo

que algumas das palavras que ele proferiu eram difíceis de
entender. Levou algum tempo para Xue Xian registrar o que
ele disse, e ele precisava confirmar novamente.

"Tio Qu?" o soldado disse, atordoado, depois repetiu:

"Langzhou. Mais especificamente, acho que ele vem da área
da montanha Xia ou de alguma outra montanha desse tipo."

Montanha Xia, Langzhou.

Uma pílula que permite que você assuma o fardo do

infortúnio de outra pessoa ...

O fato de essas duas coisas aparecerem juntas não poderia

ser coincidência. Xue Xian olhou para Xuan Min e encontrou
os olhos dele novamente. Ele rapidamente desviou o olhar e
disse: "Vamos procurar aquele homem?"

Se eles pudessem localizar uma localização mais específica,

ou descobrir mais sobre a chamada "pílula mágica", talvez
eles pudessem encontrar uma cura para a pinta-aranha de
Xuan Min mais cedo.

Os dois não demoraram mais. Eles fizeram como o soldado

havia pedido e silenciosamente enterraram a etiqueta de
identificação na terra em frente à cabana de barro. Então,
seguindo a direção que o soldado havia apontado, eles
foram em busca daquele "Tio Qu".

_________

Enquanto os dois, acompanhados pelo pássaro preto de

Xuan Min, se dirigiam à casa do tio Qu, em uma estrada na
montanha não muito longe da aldeia, uma longa comitiva
de carruagem fazia uma pausa em sua jornada para admirar
a vista.

Eles eram ninguém menos que o grupo de Taichang, que

havia entrado na Montanha Boji e depois voltado.

Os líderes da comitiva ainda eram um jovem e uma jovem:

o Taizhu e a Taipu.

O Taizhu raspou levemente sua máscara e olhou para a

jovem fazendo outra adivinhação. Irritado, ele disse: "O que
é? Ele usou outro feitiço para se esconder? Ou mudou de
local durante a noite?"

Eles só podiam adivinhar algo uma vez por dia, então o

conhecimento da localização da pessoa que estavam
procurando ainda era do dia anterior.

Eles haviam percorrido todo o caminho até outra montanha

antes de perceberem que algo estava errado e deram várias
voltas para voltar à Montanha Boji.

Desta vez, a Taipu não disse nada por tanto tempo que o
Taizhu ficou preocupado que algo dramático tivesse
acontecido novamente.
"Essa pessoa está de fato na Montanha Boji. Não há como
estar errado desta vez. Não há nada para poluir a
adivinhação. Mas ..." A Taipu fez uma pausa e disse: "Mas
ele está morto."

"Morto?" o Taizhu repetiu, surpreso.

"Mas a parte mais confusa não é essa."

"Tem mais alguma coisa?"

"Lembra como eu disse que achava que tinha visto o

Conselheiro Imperial?" perguntou a Taipu.

"Claro. Mas isso foi apenas uma coincidência", respondeu o

Taizhu.

"Acho que não. Nessa adivinhação, ele também veio para a

Montanha Boji ... e só saiu recentemente."

Uma coincidência era uma coincidência, mas duas? Isso era

muito difícil de explicar.

Um pensamento repentino cruzou a mente do Taizhu.

"Poderia ser ... realmente o Conselheiro? Onde está essa
pessoa agora?"

A Taipu ergueu um dedo e apontou para a aldeia no lado sul

da montanha, preguiçosamente sob o sol da manhã.
"Aquela aldeia bem ali."

Os dois se viraram, seus olhares penetrantes se

encontrando através de suas máscaras. Então, a Taipu tirou
um pincel das malas do cavalo, mergulhou-o na tinta e
começou a redigir uma carta apressadamente.
Enquanto isso, claramente seguindo um procedimento
silencioso, o Taizhu assobiou em seus dedos e convocou
uma pomba.

A carta foi endereçada ao Conselheiro Imperial e foi

assinada pela Taipu. Ela o deu para a pomba levar de volta
ao Ministério.

"Agora que a carta foi enviada, devemos ir até a aldeia e

dar uma olhada. Afinal ... isso diz respeito ao Conselheiro
Imperial. Não devemos ser imprudentes", disse o Taizhu.

A Taipu assentiu. "Sim."

Notas de rodapé:

1- O sobrenome, ou prenome Xue 先, significa inato.

Que faz parte do indivíduo desde o seu nascimento; que

nasce com o indivíduo; inerente, congênito: comportamento
inato.

2 - Tartaruga Gui.
N/t: 😍😍😍😍 Ai... Que coisa mais fofa... Iti, eu quero uma!❤
 cap 71 - Transeuntes (2)

Embora a carta tivesse sido redigida com muita pressa, seu

conteúdo não devia ser considerado levianamente. A Taipu
considerou suas palavras com atenção: nenhuma vez na
carta ela mencionou a "pessoa muito semelhante ao
Conselheiro Imperial ", pois, em certa medida, era bastante
desrespeitoso fazê-lo.

Ninguém em todo o Ministério se atreveu a ser tão informal

com o Conselheiro. Pelo que eles sabiam, o Conselheiro
Imperial sempre foi muito reservado e, sempre que
aparecia, carregava uma aura intimidante e inacessível.

Embora o Conselheiro Imperial tivesse trazido a Taipu e o

Taizhu para o Ministério quando crianças, mesmo depois de
todos esses anos, ele permaneceu uma figura distante e
sagrada que não podia ser tocada nem desobedecida.

"Sua carta ..." o Taizhu disse cuidadosamente enquanto se

preparavam para sair.

A Taipu não precisava ouvir sua frase completa para saber o

que queria dizer. "Eu não sou tão estúpida", disse ela. "Eu
só disse que o homem que procurávamos morreu. Se tudo
correr bem com a pomba, ela deve chegar ao Ministério
amanhã à noite. Mesmo que o tempo fique ruim, com
certeza estará lá depois de amanhã. Assim que o
Conselheiro ler a carta, ele saberá o que fazer e nós
simplesmente obedeceremos. Até então, vamos cuidar do
assunto em questão. "

Seus poderes eram limitados e eles tiveram que usar uma

pomba para enviar sua carta. Mas o Conselheiro Imperial
era diferente - se ele tivesse uma mensagem para enviar,
ele simplesmente a queimaria com uma chama e eles iriam
recebê-la imediatamente do outro lado, sem demora.

Então, se eles quisessem verificar se o Conselheiro ainda

estava no Ministério, o máximo que teriam que esperar
seria dois dias.

"Para ser justo, assim que entrarmos na aldeia e

encontrarmos essa pessoa, algo está fadado a acontecer",
disse o Taizhu em voz baixa. "Afinal, ninguém pode fingir ser
o Conselheiro Imperial."

Embora eles não fossem os discípulos oficiais do

Conselheiro, a essa altura, eles eram em tudo, menos no
nome. Eles viviam no Ministério - faziam todas as suas
refeições lá e recebiam toda a sua educação lá - mas o
Conselheiro Imperial não gostava de estar perto de outras
pessoas e muitas vezes ficava trancado no pátio secreto. No
entanto, eles ainda eram as pessoas que mais viam o
Conselheiro: desde a infância e juventude até agora, em
todos aqueles anos, eles haviam aprendido por muito tempo
as complexidades dos hábitos e idiossincrasias do
Conselheiro Imperial.

Se eles mesmos pudessem dizer isso, mesmo que o

Conselheiro Imperial colocasse sua máscara e ficasse no
meio de uma multidão de um milhão de pessoas vestidas da
mesma maneira, eles ainda seriam capazes de identificá-lo.

Escrever aquela carta foi realmente apenas uma

formalidade - uma maneira de relaxar suas mentes.

Os dois se entreolharam novamente e decidiram não

demorar mais. Eles chutaram seus estribos e a longa
comitiva trotou em direção àquela pequena vila no lado sul
da Montanha Boji ...
____________

Bem no fundo da aldeia, uma pequena cabana de um

quarto ficava sob a sombra de uma velha nespereira. De
cada lado da porta da cabana havia dois fios de alho seco e
pimentão seco, entrelaçados em um desenho ao redor da
corda que os prendia.

Havia algum tipo de desenho nas cordas - elas não

pareciam ter sido amarradas casualmente para secar a
mercadoria. Quando Xue Xian e Xuan Min se aproximaram
da cabana, eles puderam sentir um fedor de fumaça nas
cordas.

Esta era a casa do tio Qu que o soldado havia mencionado.

Xue Xian foi até a porta. Ele não bateu imediatamente na

porta - em vez disso, franziu o nariz e cheirou as cordas,
franzindo a testa. Então ele cobriu o nariz com a manga e
disse: "Sangue. De muitos anos atrás."

Xuan Min sempre sentiu repulsa por essas coisas, então ele
estendeu a mão e puxou Xue Xian de volta, como se, se Xue
Xian ficasse mais tempo nas cordas, aquele cheiro iria se
infiltrar nele também.

Os dois ainda estavam invisíveis e as pessoas comuns não

podiam vê-los nem ouvi-los. No instante em que Xuan Min
puxou Xue Xian para longe da porta, um homem vestindo
um casaco de inverno grosso segurando a mão de uma
criança pequena passou pela porta do tio Qu.

Aquela criança tentou dar uma olhada na cabana, mas o

homem a arrastou à força, como se a cabana estivesse
coberta por alguma doença pestilenta.
"Quantas vezes eu já te disse? Não chegue muito perto", o
homem repreendeu a criança.

A criança disse: "Oh", e obedientemente virou o pescoço

para trás e seguiu o homem embora, embora seus olhos
continuassem a se voltar para a cabana.

No mesmo momento, outro par - uma mulher e seu filho -

estava voltando para a aldeia depois de ter visto a comoção
no portão da aldeia. Quando a mulher passou pelo homem e
seu filho, ela acenou com a cabeça em saudação e, da
mesma forma, arrastou o filho para longe da cabana ...

"As pessoas nesta vila parecem não gostar muito desse cara
Qu," Xue Xian murmurou.

Ele pretendia esperar que as pessoas passassem antes de

subir para bater na porta, mas naquele instante, a velha
porta frágil se abriu sozinha.

Um homem com a boca franzida enfiou a cabeça para fora

da porta e olhou em volta vagamente. Seus olhos pousaram
no local onde Xue Xian e Xuan Min estavam. Embora seus
olhos estivessem turvos e suas pupilas parecessem um
tanto desfocadas, Xue Xian ainda tinha a sensação de que o
homem estava olhando diretamente para eles, ou pelo
menos podia sentir sua presença.

"Quem é? Por que você está parado na porta? Se não

entrar, vou fechar a porta", balbuciou o homem.

Ele também parecia um pouco surdo, então suas palavras

soaram alto, o suficiente para os outros aldeões ouvirem.

"Vamos, vamos. O velho Qu está prestes a ter outra

alucinação", disse o homem em voz baixa enquanto levava
seu filho para longe - seguido rapidamente pela mãe e seu
filho.

Em um piscar de olhos, a rua em frente à cabana ficou

vazia.

"Tsk––" O Velho Qu era claramente um homem mal-

humorado. Ele segurou a porta aberta, mas vendo que
ninguém estava entrando, ele murmurou com raiva e fez
menção de fechar a porta.

Mas pouco antes de a porta se fechar, Xue Xian estendeu a

mão e bloqueou-a.

"Seria possível ter um abrigo temporário em sua casa, por

favor?" ele perguntou.

O velho Qu ficou chocado. "Você é humano ou fantasma?"

Mas antes que Xue Xian pudesse responder, ele de repente

gritou: "Claro que você não é um fantasma. Minhas cordas
repelentes de espíritos estão bem ali. Fantasmas não
ousariam chegar perto de mim ... Quem é você? ? "

"Temos algumas perguntas", respondeu Xue Xian.

Ainda segurando a porta, o Velho Qu não os deixou entrar.

"Sobre o quê?"

"Ouvimos dizer que você veio da montanha Xia, Langzhou."

Xue Xian realmente não se importava se o velho iria deixá-
los entrar ou não. Na verdade, a cabana era bem pequena
e, para entrar, ele e Xuan Min teriam que dobrar a cabeça
de qualquer maneira. Se pudessem obter todas as
informações de que precisavam do lado de fora, isso os
pouparia de problemas e dores nas costas.
O Velho Qu assentiu e disse: "Sim, e?"

"Mais cedo, quando estávamos acompanhando um irmão

até sua casa, ele mencionou algo. Quando criança, ele ouviu
você dizer que a montanha Xia, na região de Langzhou,
produzia remédio mágico?"

Intrigado, o Velho Qu ouviu Xue Xian falar e então coçou o

queixo. Finalmente, ele se afastou da porta. "Vamos
conversar lá dentro", disse ele. "Eu tenho pernas ruins e fico
cansado de ficar em pé por muito tempo."

O velho Qu parecia ter vivido sozinho na cabana por muitos

anos. O quarto não era arrumado sabe-se lá quanto tempo,
nem as janelas nunca tinham sido abertas para deixar
entrar ar fresco, de modo que estava cheio de um cheiro
azedo. Só o cheiro azedo estaria bom, mas a cabana
também cheirava a alho.

Quando Velho Qu empurrou a porta, o fedor se espalhou

pelo nariz de Xue Xian.

Xue Xian pensou: Na verdade, podemos apenas ficar

parados lá fora...

Ele fez uma careta e prendeu a respiração enquanto se

curvava ligeiramente para entrar pela porta. Ele agarrou o
relutante Xuan Min e puxou-o para dentro da cabana
também.

Aproveitando um breve momento durante o qual o Velho Qu

estava de costas para eles, Xue Xian puxou a túnica
imaculada de Xuan Min, levando-a até o nariz e respirando
fundo. Agora ele se sentia um pouco melhor.

Xuan Min:"..."
O Velho Qu não foi um bom anfitrião. Ele não convidou os
dois a se sentarem e, de fato, não havia outro lugar para
sentar na cabana.

"Que pílula mágica você está procurando?" ele disse

enquanto se acomodava em uma cadeira e olhava
desconfiado para eles. "Existem muitas ervas raras na área
de Langzhou, e algumas pílulas mágicas nem são
consideradas tão milagrosas."

"Uma pílula que pode prolongar a vida de uma pessoa ou

trocar a sorte de duas vidas?" Xue Xian perguntou
timidamente.

O Velho Qu olhou para eles por um longo tempo, então

finalmente disse: "Há rumores de que essas pílulas existem.
Mas há mais do que apenas um tipo. Eles dizem que
existem dois tipos, que são extremamente semelhantes,
mas com efeitos muito diferentes. Um prolonga a vida, e o
outro faz mal. Dizem até que tem um tipo de pílula que
pode ligar três vidas ... Não sei o que é, e nunca vi. Só ouvi,
são só histórias ", divagou.

"Você sabe de onde vem essa pílula?" Xue Xian perguntou.

O Velho Qu não decepcionou - na verdade, ele deu a eles

aproximadamente uma localização. "A Caverna dos Cem
Insetos!"

Xue Xian assentiu. "Ótimo. Os habitantes locais sabem onde

está localizada a Caverna dos Cem Insetos? Se sim, vamos
esperar até chegarmos a Langzhou para perguntar."

"Ah não!" Velho Qu exclamou, acenando com as mãos. "Se

você perguntar, não acho que ninguém será capaz de lhe
dizer."
Xue Xian franziu a testa. "Por que não?"

"Você não tem ideia de como esses insetos são venenosos.

Só de ouvir esse nome, Caverna dos Cem Insetos, vai fazer
você perder metade da sua vida. Além disso, quem daria
tanta atenção a um monte de boatos sem fundamento?"
Velho Qu disse. "A única razão que eu sei sobre isso é
porque meu ancestral era um feiticeiro e adorava mexer
com essas coisas. Para ser honesto, vocês dois vieram para
a pessoa certa. Só eu posso dizer para onde ir . "

Ele começou a delinear algo na palma da mão com o dedo

indicador. "Assim que chegar à Montanha Xia, vá aqui e vá
para o lado sudoeste da montanha. Há três picos lá, e um
deles tem um penhasco curvo. A Caverna dos Cem Insetos
fica perto dali, mas eu não tenho certeza de como chegar
lá. Talvez você tenha que pular do penhasco. Se você ainda
tem um pouco de vida em seu destino, talvez deva tentar. "

Vida ... essa é a única coisa que não faltou.

Xue Xian zombou. Isso não é difícil, ele pensou. Se chegar a

hora, vamos procurar cada canto daquele penhasco. Não é
grande coisa para mim e para Xuan Min

Na verdade, quando eles estavam falando sobre pílulas

mágicas, Xue Xian ainda estava cético. Mas agora falavam
de uma "Caverna dos Cem Insetos", que parecia ser o
caminho certo: a coisa no pescoço de Xuan Min se chamava
"Aranha da Mesma Idade", afinal, definitivamente parente
de insetos.

Obviamente, era ridículo pensar que um simples inseto

pudesse ajudar a estender ou trocar a vida. Mas se um
inseto secretasse algum tipo de veneno, e esse veneno
fosse combinado com um talismã ou alguma outra magia
mais maligna, talvez realmente pudesse ter algum efeito.
Mas esse feitiço provavelmente beneficiou apenas uma das
partes, e a outra provavelmente sofreria muito.

Tendo obtido as informações de que precisavam, os dois não

se demoraram. Antes de deixar a cabana, Xue Xian
examinou aquela bagunça apodrecida do quarto e
secretamente deixou cair algumas contas douradas em uma
bolsa que estava pendurada perto da porta - considere isso
como pagamento pela informação.

O Velho Qu era excêntrico, mas não inerentemente

desagradável nem problemático. Ele não tentou perguntar a
Xue Xian o que eles iam fazer agora, nem mesmo se
levantou para acompanhá-los até a porta. Mas quando Xue
Xian abriu a porta de madeira e deu um passo para fora,
aquele velho murmurou algo como se estivesse em um
sonho: "Mas eu tenho que dizer ... mesmo que você
encontre essa coisa, é melhor não usá-la. Um dos meus
ancestrais era um romântico. Dizem que ele queria estender
a vida, ou talvez trazer alguém de volta dos mortos, não me
lembro, mas no final os resultados foram devastadores. Ele
poderia muito bem ter morrido. Eu não sei o que ele estava
tentando fazer ... "

Em seguida, ele deu uma risadinha autodepreciativa e

acrescentou: "Mas eu digo isso a todos, e ninguém acredita
em mim. Todos dizem que sou louco. Agora que você me
ouviu dizer isso, pode ir embora. Vá ... eu vou tirar uma
soneca. "

"Eu não estou entediado para fazer algo assim. Além disso,
estender minha vida ainda mais? Isso seria um pouco
demais," Xue Xian murmurou distraidamente em resposta
ao homem. Ele saudou o Velho Qu e então conduziu Xuan
Min para fora da porta.
Não havia necessidade de ficar mais na aldeia, então eles
imediatamente começaram a fazer uma rota que os levava
de volta ao portão da aldeia. Quando chegaram ao lago
novamente, Xue Xian não pôde deixar de olhar para aquela
cabana de barro e viu o espírito do soldado zelosamente
montando guarda perto da porta, aparentemente
planejando ficar lá para sempre.

Na verdade, Xue Xian não conseguia se relacionar com

emoções tão fortes e apaixonadas, fossem as do ancestral
"romântico" do Velho Qu, ou daquele soldado chorão - ele se
viu incapaz de sentir empatia com os sentimentos que suas
ações demonstravam tão claramente.

Ele havia conhecido outro militar antes, talvez sessenta ou

setenta anos atrás.

Era um grande deserto no extremo norte da terra. Por

ordem da estrutura natural do universo, ele foi lá trazer um
pouco de chuva. Ao chegar, viu que sob os fortes ventos
que lançavam espirais de areia no ar havia incontáveis
esqueletos. Carruagens militares destruídas e bandeiras de
guerra esfarrapadas, bem como uniformes esfarrapados e
vazios, estavam espalhados pelo deserto.

O soldado estava sentado ao lado de uma das carruagens

em ruínas, com uma das pernas dobrada e apoiada na roda
da carruagem. Sua cabeça inclinada, ele estava olhando
para uma das bandeiras rasgadas.

Xue Xian só precisava de um vislumbre para saber que essa

era uma alma perdida que já estava lá há pelo menos meio
ano. Os outros haviam partido há muito tempo, deixando
apenas ele - claramente algo estava o mantendo aqui. Xue
Xian era preguiçoso e não tinha simpatia suficiente para
que os outros considerassem sequer se aproximar do
homem. Ele havia planejado simplesmente enviar uma
tempestade e depois partir, mas a alma perdida realmente
o chamou.

Talvez porque ele estivesse lá por muito tempo, a mente da

alma estava um tanto confusa. Ele parecia não perceber
quem era Xue Xian, e apenas puxou sua manga enquanto
falava sem parar. Como aquele soldado cuja alma
permaneceu na etiqueta de identificação, ele falou em
pedaços e pedaços, e foi difícil de entender.

Xue Xian sempre fazia as coisas dependendo inteiramente

do seu humor e, naquele dia, a visão de todos aqueles
cadáveres o entristecia um pouco - então ele tolerou os
murmúrios da alma e ouviu o homem falar por muito tempo.
No geral, o homem realmente disse duas coisas: Se ao
menos tivéssemos vencido esta batalha ... e não me atrevo
a partir.

"Você nem mesmo tem medo da morte. Por que você teria
medo de partir?" Xue Xian perguntou.

Aquela alma perdida demorou um pouco mais na

explicação, e demorou um pouco para Xue Xian entender: O
homem tinha medo de que, se partisse, teria de seguir para
a próxima vida, mas sua esposa permaneceria presa nesta
vida. Ele estava com medo de nunca mais vê-la novamente.

"Você também não pode vê-la se permanecer aqui",

respondeu Xue Xian. "Você está destinado a esta terra. Você
não pode ir para casa."

A alma perdida tinha lhe dado um olhar trágico e depois

explicou um pouco mais: se ele pudesse se lembrar dela em
sua próxima vida, então ele seria capaz de encontrá-la, e
isso tornaria as coisas melhores. Se ele tivesse sorte, talvez
eles pudessem se conhecer quando crianças, e ele poderia
vê-la crescer lentamente de uma garotinha para uma jovem
mulher, e então ele poderia se casar com ela. Eles não
tiveram que passar por todo aquele drama como os casais
nas peças - ele só queria viver uma vida longa e normal
com ela. Idealmente ... não haveria guerra ...

Enquanto Xue Xian ouvia as divagações patéticas do

homem e olhava para os cadáveres do campo, ficou
surpreso ao descobrir que não estava aborrecido.

Antes de partir, ele deu à alma perdida um longo pedaço de

corda.

"Por que você me deu uma corda? Já estou morto. Não

posso me enforcar", a alma perguntou idiotamente.

Xue Xian retrucou: "Amarre isso em seu pulso e faça uma

marca. Você não quer encontrar alguém em sua próxima
vida? Embora não haja como você se lembrar de todos
esses detalhes aleatórios, pelo menos uma marca clara
pode agir como um lembrete. Talvez se você tentar com
bastante força, você realmente será capaz de encontrá-la. "

A alma havia demorado tanto tempo puramente por esse

motivo, então agora que seu problema havia sido resolvido,
ele não demorou. Depois que Xue Xian saiu, ele também
partiu.

E hoje, quando Xue Xian avistou aquele soldado, ele se

lembrou do homem no deserto. Embora sessenta ou setenta
anos tenham se passado, ele ainda não conseguia entender
como alguém podia sentir uma emoção tão profunda a
ponto de se recusar a seguir em frente, mesmo após a
morte.

Mas, enquanto sua mente vagava por esses pensamentos

casuais, ele inconscientemente olhou para Xuan Min.
"O que foi?" Percebendo o olhar de Xue Xian, Xuan Min,
caminhando um pouco à frente, parou em seus passos.

Quando a mente de Xue Xian voltou ao presente, ele

descobriu que estava olhando para as costas de Xuan Min.
"Oh," ele murmurou enquanto olhava para longe. "Nada.
Pensei em um transeunte."

"Transeunte?" Os olhos de Xuan Min voaram em direção ao

lago, depois de volta para Xue Xian.

Mas Xue Xian já estava olhando para a estrada à frente.

"Vamos sair - Alguém está aí!"

Tendo acabado de deixar a aldeia, eles haviam removido o

feitiço de invisibilidade e logo deixariam o caminho da
montanha por completo. Mas, no meio da frase de Xue Xian,
ele notou uma longa comitiva de carruagens branca no
caminho à frente.

"Que tipo de família tem um trem funeral tão longo?" Xue

Xian murmurou. Mas então ele viu as bandeiras presas às
carruagens e os dois caracteres nas bandeiras: Taichang.

Quando ele e Xuan Min pararam de andar, antes mesmo

que pudessem ver os rostos dos recém-chegados, Xue Xian
ouviu a voz clara e brilhante de uma mulher dizer: "Desça
de seus cavalos."

Em seguida, cerca de cem pessoas se aproximaram deles e

se curvaram em uma saudação profundamente educada.

Xue Xian ficou boquiaberto. O que diabos está

acontecendo?
°°°°°°°°°°°°°°
N/t: Aff… porque eu sempre choro com personagens
aleatórios .
 cap 72 - Transeuntes (3)

O Ministério das Cerimônias tinha uma regra estrita: eles

apenas se ajoelhavam diante do céu. Portanto, quando os
oficiais encontravam o Conselheiro Imperial, sua saudação
não era uma saudação ajoelhada, mas uma profunda
reverência.

Mas quando as centenas de cavaleiros pularam de seus

cavalos e correram, vestidos todos de branco e usando
máscaras de fera prateadas, silenciosamente se
organizando em fileiras organizadas e todos se curvando
profundamente, a visão foi espetacular - mas, embora
espetacular, também foi feito de uma maneira altamente
solene e reverente. Se o grupo estivesse segurando bastões
de incenso, eles pareceriam estar realizando um ritual para
os céus.

Para a maioria das pessoas no mundo, esta seria uma cena

intimidante e lisonjeira, mas Xue Xian, como um dragão,
estava acostumado a isso. Então a razão pela qual ele ficou
ali congelado foi porque foi tão inesperado.

Ele nunca prestou muita atenção aos assuntos imperiais dos

humanos, nem se preocupou em aprender sobre a
constante mudança da escala de ministros que servia ao
imperador, uma vez que nada disso tinha nada a ver com
ele. Então, quando ele viu esses dois caracteres, Taichang ,
ele não teve nenhuma impressão. Em vez disso, ele obteve
mais informações do traje único do grupo - eles pareciam
ser os servos religiosos e videntes dos imperadores.

Em todos os seus anos, ele freqüentemente testemunhara

tais cenas. Ele quase deixou escapar: Os monges da chuva
conseguiram me encontrar aqui?
Mas antes que ele pudesse falar, Xuan Min franziu a testa e
deu um passo à frente, de modo que agora estava meio
escondendo Xue Xian atrás dele. Com aquela expressão
sempre fria no rosto, Xuan Min examinou a grande multidão
de recém-chegados e perguntou calmamente: "O que vocês
precisam, digam-me?"

O que vocês precisam, digam-me?

O que vocês precisam, digam-me???

A Taipu e o Taizhu, que estavam na frente do grupo e

estavam prestes a falar, ainda estavam chocados.

Mesmo assim, eles cresceram em uma corte imperial, então

nunca se esqueceriam de manter a polidez, não importando
que eventos inesperados ocorressem. Os dois continuaram
a se curvar profundamente, mas se entreolharam em
choque e confusão.

Eles tinham o homem errado? Impossível!

Aquela silhueta, aquele comportamento, até a maneira

como ele andava - tudo apontava claramente para o
Conselheiro Imperial. Eles nem precisaram se aproximar
para reconhecê-lo!

Então, o que ele quis dizer quando disse: O que vocês

precisam, digam-me?

Ele tinha feito isso de propósito? Havia realmente algum

tipo de perigo e ele precisava disfarçar sua identidade?

O Taizhu e o Taipu haviam entrado no Ministério juntos

quando crianças e, em circunstâncias normais, havia
rumores de que eram namorados de infância - significando
que, a essa altura, eles se entendiam intuitivamente. Os
dois só precisavam se olhar nos olhos para chegar à mesma
conclusão.

Mas assim que chegaram a essa conclusão, algo em suas

mãos de repente começou a sibilar suavemente.

Atordoados, eles viram que a coisa sibilante era uma

pequena chama que de alguma forma apareceu pelo dedo
do Taipu. Essa chama logo desapareceu, revelando, em seu
âmago, um pequeno pedaço de papel embrulhado.

Eles estavam muito familiarizados com isso: era assim que

o Conselheiro Imperial se comunicava com eles.

Mas a pomba que a Taipu havia enviado tinha acabado de

voar. Não havia como isso já ter chegado ao Ministério. A
única possibilidade era que o Conselheiro quisesse dar-lhes
novas ordens, mas o momento era coincidência demais ...

A Taipu pegou o pedaço de papel em suas mãos e olhou

discretamente para a sombra branca diante dela. Antes que
ela pudesse abrir a carta, veio o som das asas de um
pássaro batendo atrás dela.

"Uma carta." O Taizhu se virou para olhar e recuperou uma

carta presa à perna de uma pomba.

Os dois se entreolharam novamente e correram para ler a

carta.

"A carta é de um vice-ministro. Ele relata um boato do

condado de Huazhi de que algumas pessoas viram um
dragão. O Conselheiro Imperial deu ordens, e agora todo o
Ministério, incluindo os guardas que estão fora do pátio
secreto do Conselheiro, estão todos estão alertas. Disseram-
nos para esperar aqui. " O Taizhu deixou sua voz o mais
baixa que pôde, mas quando disse a palavra dragão , ele
ficou tão surpreso que sua voz não pôde deixar de se elevar
um pouco. Em pânico, ele se calou novamente e soltou a
frase final: "Além disso, o Vice-Ministro diz que o
Conselheiro Imperial saiu do isolamento. Ele tem que cuidar
de alguma coisa primeiro, mas em três dias estará se
juntando a nós."

E quanto à mensagem pessoal do Conselheiro, foi tão

concisa como sempre.

A Taipu empurrou o pedaço de papel desdobrado sob os

olhos do Taizhu. Havia apenas cinco palavras: Aja como
achar melhor. E no final, aquele selo vermelho que dizia
Tongdeng.*
(Ok, acho que isso deve ser Conselheiro Imperial em chinês
ou algo do tipo.)

As duas cartas chegaram uma após a outra e nenhuma era

muito longa, mas o conteúdo era difícil de analisar. Alguém
no condado de Huazhi tinha visto um dragão, mas por que
isso significava que todos os oficiais do Ministério tinham
que sair imediatamente? Eles nunca haviam feito isso antes,
e esse comportamento era altamente incomum, o que os
deixou desconfiados.

Mas o que mais incomodava a Taipu e o Taizhu não era isso:

era o fato de o Conselheiro Imperial finalmente ter saído do
isolamento, mas tinha outros assuntos para cuidar ...

Os dois não podiam deixar de fazer uma conexão com a

situação em que se encontravam. Eles achavam que sua
conclusão anterior estava correta: o Conselheiro 'fingia' não
saber quem eles eram porque já tinha outros planos sobre
os quais eles não precisavam saber.
Vendo como isso acontecia, eles obviamente deveriam
cooperar da melhor maneira possível. Para quebrar o
disfarce do Conselheiro - eles desejavam morrer?

"Aja como achar melhor ..." murmurou o Taizhu. Então, eles

tinham que agir como bem entendessem, ali mesmo! Os
dois rapidamente reorganizaram seus rostos e levantaram
suas cabeças. Eles acenaram com a cabeça
respeitosamente para Xue Xian e Xuan Min e disseram: "Foi
um mal-entendido. Infelizmente, pensamos que você era
outra pessoa."

"Quem?" Xue Xian riu enquanto tirava um pouco de poeira

inexistente de seu manto. "Você acha que nós
acreditaríamos nisso?"

Embora as duas partes estivessem bem distantes, Xue Xian

ainda os tinha ouvido dizer a palavra dragão. Se os recém-
chegados tivessem explicado honestamente e diretamente
suas verdadeiras intenções, ele não teria se importado, mas
agora eles estavam dizendo que era tudo um "mal-
entendido". Agora isso era interessante.

Que tipo de pessoa tem que mentir?

Aqueles com segundas intenções.

Normalmente, Xue Xian nunca se incomodaria em tentar

adivinhar os pensamentos complexos dos mortais - mas ele
havia recentemente sido atraído. Agora, sempre que
encontrava pessoas com algo a esconder, não conseguia
deixar de se lembrar do homem que o havia mutilado.
Enquanto ele ria, seu rosto ficou frio.

"A culpa é toda nossa. Com as curvas da estrada da

montanha, não olhamos muito de perto para você, mas em
vez disso fomos inteiramente pelas cores de suas roupas.
Que engraçado", disse o Taizhu, sem ousar sequer olhar
para Xuan Min, não mais. Em vez disso, ele apenas saudou
Xue Xian. "Por favor, nos perdoe. Já que vocês dois estão
claramente a caminho de algum lugar, não devemos atrasá-
los mais. Por favor-"

Ele fez um gesto para os funcionários atrás dele.

Em uma grande onda, as centenas de pessoas atrás dele se

ergueram de seus arcos e se dividiram ao meio, criando
uma passagem ampla e ordenada para Xue Xian e Xuan
Min.

Xue Xian zombou, mas não disse nada e começou a andar.

Ele e Xuan Min realmente entraram naquela passagem.

Nenhum deles tinha medo de nada, então eles nem mesmo
se sentiram desconfortáveis enquanto cruzavam aquelas
dezenas de máscaras de fera de cada lado deles. Eles
mantiveram expressões calmas e passos firmes e
confiantes.

Antes que Xuan Min pudesse chegar perto demais, a Taipu e

o Taizhu baixaram o olhar, exatamente como costumavam
fazer ao encontrar o Conselheiro Imperial no Ministério -
eles não ousavam deixar sua visão demorar. Além disso,
eles pareciam ter jogado uma chave no vasto plano do
Conselheiro e quase arruinado tudo - a situação agora era
um tanto estranha, e eles definitivamente não ousavam
olhar para o rosto dele.

Mas no instante em que Xuan Min passou por eles, o olhar

da Taipu mudou ligeiramente e ela avistou a mão direita de
Xuan Min. Então, ela rapidamente desviou o olhar
novamente.
Exceto no início, quando eles hesitaram brevemente ao se
encontrarem pela primeira vez com Xuan Min, o
comportamento da Taipu e Taizhu durante o resto do
encontro foi perfeitamente apropriado e sutil - eles foram
educados, mas não excessivamente respeitosos. Mas eles
não podiam deixar de ficar de olho em Xue Xian, como se
temessem que essa figura de aparência intimidante
pudesse descobrir alguma fraqueza dentro deles.

Mas esse tinha sido o erro deles: normalmente, olhares

furtivos para alguém podem não alertá-los, mas a visão de
Xue Xian era muito mais sensível do que a de um humano.
Ele imediatamente notou os dois olhando para ele e sentiu
que basicamente haviam escrito: Temos segundas
intenções! Em uma placa para desfilar na rua.

Naquele momento, ele começou a sentir que algo estava

errado, mas antes que qualquer ideia real pudesse se
materializar totalmente em sua mente, o pássaro preto no
ombro de Xuan Min interrompeu sua linha de pensamento.

Aquele pássaro realmente era destemido - parecia não se

perturbar de forma alguma com este enorme grupo de
pessoas "enlutadas[1]". Em vez disso, quando Xue Xian
passou por ele, ele realmente sacudiu uma asa e deu um
tapa no ombro de Xue Xian.

Verme!

Enquanto Xue Xian olhava feio para o pássaro, ele viu Xuan
Min enfiar um talismã silenciosamente nele.

Parecia ser um talismã para congelar os movimentos - assim

que se fixou no pássaro, o animal ficou rígido como uma
tábua e não se moveu mais de sua posição no ombro de
Xuan Min, embora seus dois olhos redondos brilhassem
ressentidos por Xue Xian.
Por um momento, Xue Xian se sentiu bem consigo mesmo.
Ele não tinha mais vontade de descobrir os "motivos
ocultos" daquelas pessoas estranhas.

Enquanto isso, a Taipu e o Taizhu observaram enquanto os

dois homens e um pássaro saíam da passagem e se
dirigiam para a bifurcação da estrada à frente.

"Hu––" O Taizhu soltou a respiração que estava prendendo.

Ele teve uma nova ideia: para não sabotar o Conselheiro
Imperial, depois de se despedir dos dois, eles agora tinham
que seguir em frente e, de alguma forma, achar um jeito de
voltar mais tarde. Eles poderiam então seguir
sorrateiramente o Conselheiro Imperial de uma distância
segura, para que pudessem ajudar em caso de emergência.

Mas antes mesmo de soltar totalmente o fôlego, ele

percebeu que o homem alto e magro vestido de preto que
estivera ao lado do Conselheiro de repente se virou e abriu
um sorriso para eles.

Era um sorriso extremamente bonito - e um sorriso

extremamente maligno, com uma frieza arrepiante na dobra
da boca que assustou a Taipu e o Taizhu.

Em seguida, o céu diretamente acima do grupo mudou

repentinamente: a luz fraca da manhã foi instantaneamente
bloqueada por um estrondo de nuvens negras de
tempestade e, em seguida, dezenas de relâmpagos brancos
vidrados caíram das nuvens e se espatifaram no chão sob
seus pés com um ruído de estilhaçamento.

Cada raio parecia ter um alvo específico - eles caíram em

um círculo ao redor do grupo, prendendo-os em uma gaiola
circular feita de raios.
Em todos os anos em que o Taizhu e a Taipu viveram, eles
nunca haviam estado em uma situação de derrota total e
completa, pois todo o grupo de homens e cavalos foi jogado
no caos. O relâmpago parecia estranhamente astuto: foi
cuidadoso para não atingi-los, mas atingiu-os perto o
suficiente para fazê-los pular e fazer os homens correrem
em todas as direções para evitá-lo.

O trovão parecia não ter fim à vista, e seus poderes eram

limitados, então levariam muito tempo para sair dessa jaula.

Assim, em meio à comoção, quando o Taizhu tentou espiar

além do relâmpago para tentar ver onde os dois homens
tinham ido, ele viu que eles haviam desaparecido há muito
tempo sem deixar vestígios - e, por causa de todas as
distrações, ele nem mesmo foi capaz de ver qual das duas
estradas eles haviam tomado.

Enquanto o pânico crescia dentro dele, a Taipu agarrou sua

manga e disse calmamente: "Está tudo bem. Nós os
encontraremos."

Notas de rodapé:

1- Na China, usa-se branco para representar o luto, por isso

a comparação.

N/t: Ok, tô shippando a Taipu e o Taizhu .

 cap 73 - Transeuntes (4)

Quando Xue Xian e Xuan Min retornaram à sede do condado

de Anqing, o sol já havia se erguido completamente acima
deles. Ao contrário dos relâmpagos caóticos e violentos que
ainda estavam caindo em um ponto específico no sopé da
Montanha Boji, o clima estava na verdade bastante
agradável aqui, até conseguindo lançar uma leve sensação
de calor no frio do meio do inverno.

A cidade parecia estar mais viva do que há alguns dias, com

muito mais pessoas circulando nas ruas - parecia estar
emergindo lentamente da sombra da peste e respirando
fundo de alívio.

Enquanto os dois estavam diante da residência Fang, eles

viram que toda a família já estava acordada e
extremamente ocupada.

Os servos colocaram remédios do lado de fora da loja, na

esperança de aproveitar o sol raro para secar algumas
ervas. Os mendigos os seguiam e ajudavam de maneira
desajeitada, mas concentrada. Tio Chen estava ajudando
Fang Cheng a catalogar a loja: enquanto um lia os nomes
das ervas, o outro anotava os números em uma folha de
papel.

Ao lado, Jiang Shijing lia para um grupo de crianças que

pareciam ter sete ou oito anos: eram os aprendizes de
outras famílias que, apesar da pouca idade, já eram
versados em todos os tipos de remédios e seus usos.

Tia Chen tinha um cutelo e estava ocupada cortando

vegetais na cozinha, com Xingzi como sua assistente, que
muitas vezes precisava correr para realizar pequenas
tarefas.

Os irmãos gêmeos estavam tão ocupados atrás do balcão

da loja que mal conseguiam parar para respirar. Jiang
Shining, que não conseguia ficar muito tempo ao sol, estava
dentro de uma sala ajudando a irmã com um manuscrito
médico que ela havia composto.

Shitou Zhang escolheu um canto e encontrou algumas

pedras. Ele estava curvado, esculpindo algo novo. A seus
pés já havia uma fileira de coelhinhos de pedra do tamanho
de um polegar e macacos de pedra - ele realmente parecia
não ter nada melhor para fazer do que isso.

Embora o pátio dos Fang fosse relativamente grande, com

pessoas de todas as idades e profissões circulando por
dentro, ele havia se tornado um tanto apertado.

Se fosse antes, Xue Xian teria girado nos calcanhares e ido

embora assim que viu o caos - já era irritante o suficiente
ter um Shitou Zhang zumbindo em seu ouvido, muito menos
todas essas pessoas diferentes ao mesmo tempo.

Embora não fosse tão exigente como Xuan Min e tivesse

uma personalidade bastante aberta, não gostava de
comoção. Ele podia causar uma comoção, mas os outros
não - isso era simplesmente o quão irracional ele sempre
era.

Mas agora, ao se encostar na porta, examinando

preguiçosamente o pátio, de repente teve a sensação de
que aquela era uma vida muito boa. Para as pessoas
comuns, esta era provavelmente a melhor vida que alguém
poderia desejar.
"Ah––" Quando Xingzi saiu da cozinha, ela notou Xue Xian e
Xuan Min parados em silêncio na porta e alegremente
anunciaram para toda a residência, "O jovem Mestre Xue
está de volta!"

"Garotinha, sua paixão é muito óbvia", disse Shitou Zhang

de seu lugar atrás dela. "Mestre está de volta também. Você
nem mesmo o viu?"

Corando, Xingzi acenou com a mão e disse: "Claro que não.

Eu estava prestes a dizer isso."

Shitou Zhang parecia estar totalmente imerso na alegria e

na satisfação de suas pequenas esculturas. Sem pensar, ele
se virou para perguntar a Xue Xian: "Você passou a noite
toda arrumando? Já acabou? Se soubéssemos que
demoraria tanto, Lu Nianqi e eu teríamos ficado para
ajudar!"

Shitou Zhang era quase impressionantemente simplório.

Quando ele disse isso, todo o rosto de Xue Xian ficou verde.

Por um momento, Xue Xian achou que podia sentir Xuan

Min olhando para ele, mas quando se virou para ver, Xuan
Min já havia desviado o olhar e começado a caminhar para o
pátio.

Xue Xian lançou um olhar feroz para Shitou Zhang. Mas a

sensação que atingiu seu coração duas ou três vezes já era
bastante incômoda, e na verdade estava começando a
parecer um pedaço extra de cartilagem de costela. E, para
ser honesto, ele tinha sido relativamente promíscuo em
todos os anos em que viveu, mas nada o fez se sentir assim
antes.

Ele estava farto disso!

Xue Xian finalmente forçou seu rosto a voltar à cor original e
disse a si mesmo: Sim, tudo bem, ele me emprestou suas
mãos. Está feito. Aconteceu.

Sob seu olhar fulminante, as pernas de Shitou Zhang se

transformaram em geleia - ele estava feliz por já estar
sentado, pois se estivesse de pé, temia que tentasse fugir.
Ele deu um tapa na boca e pensou: Que boca grande eu
tenho. Veja como ele está olhando para você agora.

Mas ele simplesmente não conseguia descobrir como ele

conseguiu irritar o dragão com apenas uma linha.

Enquanto a família Fang corria pelo complexo para saudar

Xue Xian e Xuan Min, Xingzi, que estava olhando para Xue
Xian por algum tempo, de repente gritou e apontou para as
pernas de Xue Xian, exclamando: "Você-"

"Ei, suas pernas estão curadas?" O sempre esquecido Shitou

Zhang comentou. "Que pílula mágica você tomou? Como
suas pernas curaram em apenas uma noite?"

Xue Xian semicerrou os olhos para ele e disse

inexpressivamente: "É mais seguro para você se você
simplesmente não falar."

Shitou Zhang fechou a boca obedientemente, mas pensou:

O que foi que eu fiz desta vez?

Mesmo assim, Shitou Zhang não era o único a se perguntar

como as pernas de Xue Xian haviam se curado durante a
noite. Logo, toda a família Fang estava admirando suas
pernas recém-curadas e rindo de surpresa com a rapidez
com que tudo aconteceu.

Uma noite, apenas uma noite. Enquanto eles murmuravam,

Xue Xian teve a sensação de que todas aquelas bocas ao
seu redor o estavam provocando de propósito ...

Felizmente, antes que pudesse ficar muito opressor, Xue

Xian sentiu alguém agarrar seu pulso.

"Suas pernas acabaram de se recuperar. Ele precisa

continuar a sarar para que possam se fortalecer", disse
Xuan Min de repente.

O grupo fez uma pausa, imediatamente assentiu e disse: "O

Mestre está certo. Ele precisa descansar."

Sem outra palavra, Xuan Min levou Xue Xian pelo pulso,
empurrou a porta do quarto que ocuparam na noite
anterior, guiou-o para dentro e fechou a porta novamente.

Quando a porta se fechou, selou as vozes dos outros de fora

- que porta notável: apesar de sua finura, uma vez que se
fechou, o mundo exterior parecia se tornar um outro mundo.
Enquanto Xue Xian olhava para dentro da sala, seus olhos
pousaram na mão que segurava seu pulso.

A porta já estava fechada, mas aquela mão demorou um

pouco antes de finalmente se soltar.

Xue Xian ergueu os olhos e observou enquanto Xuan Min

caminhava até a mesa e puxava uma cadeira. Xuan Min
disse: "No caminho de volta, seus passos não eram firmes.
Seu pulso também está lento. Talvez você tenha se
precipitado em consertar as pernas. Você deveria curar um
pouco mais."

Então essa era a razão pela qual ele não queria soltar o
pulso de Xue Xian era porque ele estava sentindo seu pulso
...
Xue Xian ergueu as sobrancelhas e desviou o olhar de Xuan
Min. Ele trouxe o pingente de moedas de cobre que estivera
segurando a noite toda e desviou para evitar Xuan Min
enquanto se dirigia para a cama e se sentava.

O que Xuan Min havia dito não estava errado - o próprio Xue
Xian estava bem ciente de que suas vértebras verdadeiras
ainda não haviam sido todas encontradas, e toda sua
mobilidade atual se devia aos fios puxados para fora pelo
pingente das moedas de cobre.

Mas uma prótese ainda era uma prótese e não poderia

durar muito. Se ele já estava vacilando agora, então
precisava continuar despejando magia em seus ferimentos,
ou então os fios logo se desgastariam e ele ficaria
paralisado novamente.

Então ele não demorou - segurando o pingente de Xuan Min,

ele começou a meditar.

No início, aquela nova energia mágica do pingente

derramou em suas veias mais uma vez e inundou os fios
que conectavam seus ossos, parecendo imediatamente
começar a estimular os próprios ossos a crescerem mais um
centímetro.

Mas logo, o pingente enviou outra onda quente diferente de

magia que entrou em seu corpo, que parecia se misturar
com a rajada anterior de magia e até mesmo se fundir em
um, lentamente acalmando aqueles fios e seus ossos
feridos.

Xue Xian semicerrou os olhos e olhou ao redor. Ele viu que,

em algum momento, Xuan Min também havia fechado os
olhos e estava com a mão em uma prece silenciosa. Ele
também parecia estar meditando.
Agora ele entendia de onde aquela segunda onda de magia
tinha vindo. Xue Xian fechou os olhos novamente e,
enquanto trabalhava para curar seu corpo, não se esqueceu
de trazer as dobras combinadas de sua energia mágica e de
Xuan Min sobre as moedas de cobre também.

Muito tempo depois, o pingente na mão de Xue Xian tremeu

de repente. Embora não tenha feito nenhum barulho, o som
de metal atravessou seu braço e o sacudiu diretamente em
sua mente - soou como algo repentinamente destravado
com um clique.

A princípio ele ficou pasmo, mas então percebeu o que

havia acontecido - parecia que, das cinco moedas no
pingente de Xuan Min, outra estava com o selo quebrado.

Naquele momento, Xue Xian pode de repente sentir que,

conforme o selo foi quebrado, a conexão entre o pingente e
seu corpo pareceu ficar um pouco mais forte. E quando a
moeda estremeceu, também o fez com sua mente, de modo
que, incontrolavelmente, ele se sentiu deslizar para um
sonho.

Não era realmente um sonho - era mais uma série de

imagens que piscavam tão vagamente que ele mal
conseguia distinguir qualquer silhueta, tão breve e difícil de
pegar quanto um peixe espreitando a cabeça para fora de
um lago.

Em algumas das visões, ele podia ver alguém caminhando

em sua direção, mas seu ponto de vista era estranho, e ele
não conseguia nem ver até a cintura da pessoa, apenas seu
longo manto passando por ele suavemente como uma
nuvem. Ele abriu a boca e pareceu dizer algo, dois
personagens - talvez um nome ...
Outras vezes, ele estava sentado em algum lugar,
aparentemente em frente a uma escrivaninha, mas não
conseguia ver o que estava disposto sobre a escrivaninha.
Uma sombra negra caiu por sua mão e seus dedos pareciam
se contorcer, estendendo-se em direção à sombra ...

E outras vezes, ele segurava algo na mão, que à primeira

vista parecia ser o rosto de um demônio, manchas
vermelhas e pretas por toda parte, de forma que ele não
podia ver seus olhos ...

Enquanto Xue Xian lutava para entender de onde vinham

esses sonhos inusitados, ele viu uma última imagem.
Naquela imagem, havia uma criança em frente a ele cujo
rosto estava borrado demais para distinguir. Ele se abaixou
e estendeu a mão na direção da criança.

Ele ficou surpreso ao descobrir que a criança vestia branco -

uma túnica branca imaculada e imaculada.

"Quem é você?" A criança perguntou inocentemente,

olhando para ele.

No momento em que queria responder, de repente

percebeu que sua própria mão estendida na direção da
criança: do lado da junta de seu dedo anelar havia uma
pequena pinta. Embora tudo no sonho estivesse borrado e
mudando, aquela mancha naquele dedo delgado e pálido
era cristalina.

O choque daquele momento foi o suficiente para acordá-lo,

e ele rapidamente saiu da estranha paisagem de sonho.

Xue Xian de repente abriu os olhos e olhou para a mesa.

O quarto estava escuro como breu. De alguma forma, já era

noite. A luz entrava pelas janelas por meio de lanternas
penduradas do lado de fora e delineava levemente a
silhueta de Xuan Min enquanto ele se sentava à mesa.

Xue Xian franziu a testa e disse: "Burro careca".

Xuanmin acentiu em resposta, embora houvesse um leve ar

de cansaço em sua voz, como se ele tivesse acabado de sair
de uma alucinação exaustiva. De onde Xue Xian estava
sentado, ele pôde ver Xuan Min levantar a mão e tocar a
lateral de seu pescoço.

Embora o quarto estivesse completamente escuro e ele não

conseguisse ver os detalhes nos dedos de Xuan Min, Xue
Xian lembrava que, na junta de seu dedo anelar, ele
também tinha uma pequena pinta - exatamente igual à mão
na visão.

Xue Xian queria contar a Xuan Min sobre seu sonho, mas, ao
ver o monge tocar seu pescoço, ele mudou de ideia.

Porque outro pensamento repentinamente veio à mente de

Xue Xian: se aquilo tinha sido um sonho aleatório, não havia
mal nenhum em falar sobre isso, mas ... e se não tivesse
sido um sonho?

Ele atualmente tinha alguma conexão espiritual misteriosa

com o pingente de Xuan Min. O pingente havia transferido
alguns dos efeitos da saliva de dragão de Xuan Min para
Xue Xian, então poderia também transferir outras coisas?
Tais como ... memórias?

Se não estava enganado, toda vez que um dos selos das

moedas se rompia, Xuan Min recuperava algumas de suas
memórias. E, antes, quando Xue Xian estava se curando, ele
quebrou um terceiro selo, então as coisas que ele tinha
visto ... eram essas as memórias que passaram pela mente
de Xuan Min ao mesmo tempo?
E como a conexão era limitada, Xue Xian teve essas visões
como se estivessem do outro lado da margem de um rio -
borradas e indistintas.

Se fossem memórias, ele não poderia simplesmente

perguntar a Xuan Min sobre isso diretamente. Havia uma
diferença entre Xuan Min lhe contar de boa vontade e ele
ver as coisas sozinho sem o conhecimento de Xuan Min.

Ele decidiu esperar até que Xuan Min se recuperasse e

depois sentar com ele para uma conversa. Mas enquanto
isso, ele também precisava parar de usar aquele pingente
de moedas de cobre, para que a conexão não se
aprofundasse.

Depois de chamar por Xuan Min, o monge permaneceu em

silêncio. Agora, ele se virou e perguntou: "O que foi?"

Desta vez, ele parecia muito melhor do que antes - ele

parecia estar se recuperando.

"Deixe-me devolver o pingente para você. Não posso usá-lo

no momento." Xue Xian se levantou e se espreguiçou, então
casualmente colocou o pingente de volta na mão de Xuan
Min.

Ele estava acostumado a enganchar o cordão do pingente

em volta do dedo e, quando o deixou cair na mão de Xuan
Min, não soltou o dedo imediatamente.

Xuan Min segurava as moedas, ele segurava o cordão e, na

escuridão, era como se estivessem amarrados por um
pedaço de barbante.

Por um momento, como se um demônio tivesse desativado

sua capacidade de raciocínio claro, Xue Xian não o largou, e
Xuan Min também não.
Depois de muito tempo, Xue Xian contraiu aquele dedo
emaranhado na corda, não para soltar, mas para trazê-lo
em sua direção. Ele olhou para Xuan Min sentado à sua
frente e, em voz baixa, disse: "Você ..."

Du du du––

Alguém estava batendo na porta. Uma sombra fina e rala

apareceu na janela e a voz de Lu Nianqi flutuou: "Acorde.
Nosso anfitrião está comemorando um aniversário. Como
você ainda pode estar dormindo?"

O dedo de Xue Xian afrouxou e ele largou o pingente.

"Quase esqueci que dia era", disse ele. "Hoje a irmã de Jiang
Shining está preparando um banquete para nós. Vamos."

Ele e Xuan Min eram hóspedes ilustres da casa Fang. Lu

Nianqi foi apenas o primeiro mensageiro: assim que Xue
Xian abriu a porta, toda a família Fang, dos velhos servos às
crianças pequenas, reuniu-se ao redor e guiaram ele e Xuan
Min para o refeitório.

Vendo a mesa de jantar repleta de iguarias de adegas e

restaurantes, Xue Xian finalmente entendeu no que tia Chen
estivera trabalhando a manhã toda com seu cutelo.

Na verdade, era o aniversário de Jiang Shijing, mas foi um

ano extremamente significativo - ela e Fang Cheng só
usaram isso como uma desculpa para reunir as pessoas
para um enorme banquete familiar.

Sem estranhos para impressionar, o banquete rapidamente

se tornou um evento caótico e desordenado, com membros
da família batendo em taças de vinho e empilhando pratos
vazios. No início, eles tentaram manter alguma forma de
etiqueta, mas os gêmeos Chen enlouqueceram e tudo
piorou a partir daí.
Liderados pelos irmãos Chen, todo um grupo de pessoas foi
descaradamente persuadir Fang Cheng e Jiang Shijing a
beber vinho com eles, depois foi assediar o tio Chen e a tia
Chen.

"Você não tem vergonha? Vá comer o seu jantar. Se você

não parar agora, você vai comer comida de porco no café
da manhã!" Tia Chen retrucou enquanto conduzia os irmãos
errantes de volta a seus assentos, batendo levemente em
seu rosto.

Fang Cheng aceitou beber uma pequena xícara de vinho.

Lutando contra os jovens membros da família, que o
instigavam impetuosamente, ele segurou a manga
comprida com uma das mãos e ergueu o copo na direção de
Jiang Shijing, sorrindo.

Jiang Shijing ergueu o dedo indicador e insistiu: "Só uma

xícara". Então ela também sorriu e ergueu uma pequena
xícara azul.

"Isso serve", disse Fang Cheng de maneira séria. "Se

bebermos uma xícara por ano, ainda podemos ter oitenta
xícaras a mais."

"Então você seria um goblin!" Jiang Shining deu uma

risadinha.

O nerd Jiang Shining sentou-se ali, incapaz de ingerir comida

humana, mas sorrindo de orelha a orelha.

Xue Xian mexeu em sua taça de vinho e ficou observando

preguiçosamente a cena se desenrolar, mas quando seu
olhar passou pelos pulsos nus de Fang Cheng e Jiang
Shining, ele congelou de repente––
Ele notou que Fang Cheng tinha uma marca circular fraca ao
redor de seu pulso, como se fosse uma marca feita por uma
corda - parecia terrivelmente familiar. E o pulso de Jiang
Shijing tinha uma marca semelhante ...

"O que você está olhando?" Em algum momento, Jiang

Shining se virou e percebeu o olhar intenso de Xue Xian,
então se aproximou para perguntar.

Xue Xian apontou com o queixo.

"Oh", respondeu Jiang Shining. "Meu cunhado tem uma

marca de nascença no pulso - ele a tem desde que nasceu.
E minha irmã teve a dela acidentalmente. Na verdade, ela
teve essa cicatriz quando criança, no dia em que conheceu
meu cunhado, e a marca nunca foi embora de verdade. Faz
com que pareçam que estavam destinados a ficar juntos. "

"Sim", disse Xue Xian, erguendo uma sobrancelha enquanto

tomava outro gole de vinho. Em seguida, acrescentou:
"Talvez isso signifique que eles passaram a vida anterior
juntos também ..."

A alma perdida que permaneceu sozinha entre aquela terra

devastada e cheia de cadáveres finalmente conseguiu seu
desejo. Ele encontrou quem ele queria encontrar e estava
levando uma vida normal, cheia de felicidade.

"Oitenta não é tanto assim. Talvez possamos continuar na

próxima vida", Fang Cheng estava dizendo agora. Com um
olhar sincero, ele gentilmente trouxe sua xícara na direção
de Jiang Shijing e as juntou. "Então, isso é uma promessa.
Nenhuma revanche por cem anos."

Então, ele inclinou a cabeça para trás e esvaziou o copo.

Neste mundo, algumas conexões entre as pessoas são
difíceis de explicar - de onde vêm e por que, e haverá um
fim para elas? No entanto, esses sentimentos são fortes e
tão profundos quanto tenros; eles penetram em sua pele e
vão direto para sua medula - desde o florescente romance
na juventude até o envelhecimento e o cansaço juntos,
essas conexões não se rompem mesmo depois de cem anos
e continuam existindo na próxima vida e na próxima.

Xue Xian engoliu um gole de vinho e sorriu. Ele não pôde

deixar de lançar um olhar furtivo para Xuan Min e viu que
por acaso Xuan Min estava movendo o olhar para longe dele
e estava levando a xícara de chá aos lábios …

°°°°°°°°°°°°°°

Fim do livro quatro, Sem Mudança. Próximo capítulo inicia

o livro cinco, Sem Arrependimentos.
 cap 74 - Pinta entre os dedos (1)

A sudoeste da sede do condado de Anqing, mais adiante da

montanha Boji, havia um antigo rio que desaguava no
Yangtze. Seu apelido era Lagoa do Pato Selvagem.

Sempre houve rumores populares em torno de Anqing de

que esse rio tinha um deus do rio. Dizia-se que o deus do rio
protegia aquela extensão de terra, trazendo ventos e
chuvas auspiciosos para os campos, tornando os peixes e as
criaturas aquáticas lindas e deliciosas, e mesmo que
sempre que pessoas desrespeitosas tentassem encher o rio
e construir casas humanas acima dele, tudo o que eles
tentaram construir desmoronou.

Por fim, um templo ao deus do rio foi erguido em suas

margens, permitindo que pessoas de todas as partes do
país viessem e orassem por boa sorte e paz de espírito.

Mas o Lago do Pato Selvagem era, em última análise, um rio

selvagem e rural. Embora as pessoas ocasionalmente
visitassem o templo do deus do rio, à noite não havia
visitantes nem luzes - um lugar ideal para uma
assombração.

Naquela noite, pela primeira vez, o templo estava

encharcado de luz fraca: duas chamas de lanternas
tremulavam suavemente ao pé da estátua do deus do rio,
lançando um brilho dourado no corredor. Duas pessoas se
ajoelharam nas esteiras de oração dentro do templo: um era
um homem baixo e corpulento de meia-idade e o outro era
um menino magro.

Um jovem monge vestido com uma túnica branca

semelhante a uma nuvem ficou ao lado da luz e colocou um
pedaço de papel amarelo sobre o altar para que fosse
iluminado pelas lanternas. Segurando a manga e
mergulhando o pincel na tinta, ele inscreveu o texto no
papel amarelo:

Jiang Shining.

O sétimo dia do oitavo mês, ano Bing Yin*. (Bing Yin, é o ano
do tigre no calendário chinês.)

Do lado de fora da porta do templo, um homem vestido de

preto inclinado estava sentado no topo dos galhos
enrugados de uma velha árvore, preguiçosamente
encostado em seu tronco, com uma perna apoiada e a outra
balançando levemente para baixo. Sob a chama da lanterna
que vazava de dentro do templo, seu rosto pálido brilhava
de calor e o contorno de suas belas sobrancelhas parecia
mais suave e terno.

Ele não era outro senão Xue Xian.

Aquela noite tinha sido uma noite rara para a residência

Fang. Bêbados de vinho, todos na casa adormeceram com
as luzes apagadas. E para Xue Xian e seu grupo, aquela
tinha sido a hora de eles escaparem.

"Você não está preocupado que, de agora em diante, sua

irmã queime menos papel-moeda?" Xue Xian perguntou. Ele
encostou um braço no joelho dobrado e o outro balançou
preguiçosamente ao lado dele, brincando com as folhas da
árvore.

Jiang Shining estava parado ao pé da árvore, olhando para

ele. Ele balançou a cabeça e disse: "Minha irmã é muito
gentil. Ela tem coração."
"Mas você tem coragem de partir sem se despedir", disse
Xue Xian, enquanto distraidamente arrancava algumas
folhas e as rasgava.

"Se eu não sair à noite, realmente não poderei sair durante

o dia. Tudo o que ela tem que fazer é chorar comigo, e
pronto." Jiang Shining riu. "Dor menor é melhor do que dor
maior. Tenho que ir. Deixei uma carta para ela."

Xue Xian assentiu. "Tudo bem. Ela é sua irmã, não minha."

Ele inclinou a cabeça e estudou aquele nerd magro,

olhando-o de cima a baixo. Finalmente, ele acrescentou:
"Tem certeza? Não haverá como voltar atrás."

"Sim." Jiang Shining assentiu. "Meus pais partiram e minha

irmã está muito bem. Não me arrependo, então devo ir. Por
que uma alma permaneceria no reino yang e não seguiria
para a vida após a morte?"

Na verdade - se ele esperasse muito, seria mais difícil entrar

novamente na roda de reencarnação, o que não era bom.

"Todas as coisas boas devem ter um fim e todos os amigos

devem se separar", disse Jiang Shining enquanto olhava
para seu próprio corpo, depois estudava seus companheiros
dentro do templo e finalmente voltava a olhar para Xue
Xian.

Aqueles três anos que ele flutuou indolentemente ao redor

do complexo carbonizado da família Jiang foram meras
sombras e reflexos, desaparecendo em um piscar de olhos,
e ele mal conseguia se lembrar de qualquer coisa daquela
época agora. Sua única memória clara era estar no canto da
ala oeste, olhando para as manchas secas de ervas
daninhas do outro lado do pátio e vendo um jovem vestido
de preto, com pele pálida doentia, mas com uma beleza
arrogante na dobra de seu testa.

A partir de então, ele teve um corpo de papel, ele encontrou

as almas presas de seus pais, e ele viajou até aqui, cruzou o
rio longo e sinuoso, escreveu uma carta longa e sinuosa, se
despedindo de sua irmã...

"Eu acabei de perceber–" Jiang Shining disse de repente

para Xue Xian. "Eu nunca te agradeci."

Xue Xian zombou. "Me agradeceu pelo quê?"

Muitas coisas - muitas para dizer em poucas frases. Jiang

Shining sorriu.

De dentro do templo, Xuan Min olhou para eles e acenou

com a cabeça para Jiang Shining. Ele acendeu o papel
dobrado em sua mão em chamas, e quando a chama
amarela subiu, ele trouxe um bastão de incenso, que
começou a queimar com uma serena nuvem de fumaça.

Lentamente, o papel se transformou em cinzas e o incenso,

gasto, caiu no altar.

O corpo de Jiang Shining ficou cada vez mais fraco ...

Encoberto pela fumaça tênue e sombria do papel em

chamas, Jiang Shining juntou as mãos e fez uma profunda
reverência para Xuan Min, depois se virou e fez o mesmo
para Xue Xian.

"Olhe para você sendo todo cafona agora. Você acha que se
você beijar alguns traseiros no último minuto, eu vou me
lembrar de queimar papel-moeda para você todos os anos?"
Xue Xian disse. Ele apertou os olhos para a silhueta cada
vez mais apagada de Jiang Shining, como se estivesse em
transe.

"Não precisa do papel-moeda. Não poderei pagar tudo isso."

Tudo o que Jiang Shining podia fazer, naquele momento e
naquele templo do deus do rio, era desejar-lhes paz.

Afinal, com aquela despedida, eles nunca mais se

encontrariam.

A última pilha de cinzas caiu do incenso de Xuan Min e, com

ela, Jiang Shining havia sumido.

Xue Xian continuou a olhar para o local onde ele estava.

Enquanto ele pulava da árvore, suas vestes negras
flutuaram noite adentro e então caíram e, com o ritmo de
seus passos, varreram levemente a grama.

Ele parou junto à porta do templo, mas não entrou.

Observou Xuan Min ficar ao lado do altar e refrescar o
núcleo das chamas das lanternas, e seu coração começou a
se agitar quando, do nada, uma sensação de
arrependimento cresceu dentro dele.

Sob o brilho das lanternas, Xuan Min olhou para ele e depois
desviou o olhar.

Ele olhou para o altar e lentamente dobrou a folha de papel

na qual as cinzas haviam se acumulado e dobrou-a algumas
vezes. Então, com um movimento de sua manga, aquela
chama bruxuleante viajou para o coração do papel dobrado
- uma lanterna rudimentar de rio.

Enquanto Xuan Min segurava a lanterna em uma das mãos,

ele se aproximou de Xue Xian.
O templo do deus do rio ficava em uma plataforma baixa
acima do solo. Xuan Min parou na soleira e entregou a
lanterna do rio a Xue Xian, aquele olhar sereno pousou em
Xue Xian e depois recuou tão levemente como uma libélula
através de um lago. "O verdadeiro nome deste rio é Paz",
disse ele.

Paz para as almas vivas e passagem para as almas mortas.

Xue Xian segurou a lanterna enquanto seu olhar se

demorava em Xuan Min - de repente, o monge ergueu a
mão e a levou até a bochecha de Xue Xian.

Quando aqueles dedos quentes tocaram sua pele, os olhos

de Xue Xian piscaram.

Mas com a mesma rapidez, esse calor desapareceu.

"Uma folha morta", disse Xuan Min suavemente. Com uma

torção dos dedos, ele esmigalhou a folha seca que havia
arrancado da lateral do rosto de Xue Xian e deixou seus
pequenos fragmentos caírem no chão a seus pés.

Xue Xian desviou o olhar. "Uh-huh", disse ele. Ele se virou e

caminhou até a margem do rio e colocou na superfície da
água aquela lanterna simples cheia de cinzas que salvou a
alma de Jiang Shining. Conforme a luz brilhante flutuava
lentamente para longe deles, parecia que eles estavam
enviando um velho amigo para os portões da vida após a
morte.

De repente, ocorreu a Xue Xian o que aquela estranha

sensação de arrependimento tinha sido ...

No instante em que Jiang Shining havia se reduzido a nada,

ele sentiu uma rara pontada de desgosto que veio com a
repentina sensação de que algo havia sumido. Jiang Shining
fora um tolo chato e trapalhão, mas, ao desaparecer, Xue
Xian sentiu um vazio ao seu redor.

Todas as coisas boas devem acabar e todos os amigos

devem se separar. Além disso, o destino de Xue Xian era
uma vida quase infinita. Todos ao seu redor acabariam
ficando velhos e grisalhos, e então desapareceriam para
nunca mais serem vistos, incluindo Xuan Min ...

Xue Xian franziu a testa - o pensamento o fez se sentir

excepcionalmente triste; era mais do que mero pesar.

_______

Nesse ínterim, no pico de uma montanha baixa ao sul do

templo do deus do rio, um grande grupo de homens e
cavalos descansava silenciosamente. Sob a mancha de luar,
podia-se ver que suas vestes brancas estavam crivadas de
buracos e lágrimas, e que pareciam abatidas - como se
tivessem emergido recentemente de uma experiência
violenta e angustiante.

Eles eram o grupo do Ministério das Cerimônias que Xue

Xian havia aprisionado dentro de uma gaiola feita de raios e
trovões.

Pegando emprestado o poder da lua e a magia latente

inerente das florestas da montanha, eles se curaram, mas
permaneceram envoltos em trevas, sem uma única vela,
como se propositadamente se ocultassem na noite.

"Tem certeza de que são eles aí?" O Taizhu havia tirado a

máscara e estava arrumando seus longos cabelos enquanto
apontava com o queixo para uma luz pairando ao longe.

"Sem sombra de dúvida", respondeu a Taipu, assentindo.

De onde estavam, eles podiam ver algumas das luzes do
templo, mas não podiam ver nenhum dos visitantes. Todas
as suas informações vieram das adivinhações da Taipu.

Embora ela tivesse sido frustrada na noite anterior, no geral

as adivinhações da Taipu eram altamente precisas e ela
raramente cometia erros. O fato de ela ter tanta certeza
deixava o Taizhu seguro também.

"É só que–" o Taizhu disse de repente enquanto terminava

de amarrar o cabelo e começava a mexer na máscara. "Na
verdade, ainda tenho algumas dúvidas ..."

Chocada, a Taipu olhou para ele. "O que você quer dizer?"

"Antes, as coisas aconteceram tão rapidamente que não

percebemos algo importante. Quando vimos o Conselheiro
vir em nossa direção na Montanha Boji, nos curvamos e
estávamos prestes a falar, mas então recebemos sua carta."
Ele franziu a testa e acrescentou: "Naquele momento, você
viu o Conselheiro realmente enviar a carta?"

Eles haviam testemunhado duas vezes o Conselheiro

Imperial enviando uma carta: aparentemente, no instante
em que o Conselheiro Imperial queimou a carta, ela
apareceria ao destinatário no momento exato. Não havia
medo de atrasos.

Na época, o Taizhu nem ousou erguer a cabeça da proa,

muito menos assistir o Conselheiro Imperial queimar uma
carta.

“Talvez ele apenas o tivesse queimado antes de dobrar a

esquina da estrada da montanha, e o momento em que fez
a curva e nos encontrou foi o momento em que recebemos
a carta”, teorizou a Taipu. Então ela acrescentou, com uma
voz confiante: "Mas não se preocupe. Aquele era sem
dúvida o Conselheiro Imperial. Quando ele se afastou, vi seu
dedo."

O Taizhu ficou pasmo. "O dedo dele?"

Embora os oficiais do Ministério de Cerimônias

conseguissem ver o Conselheiro Imperial com relativa
freqüência, e apesar do fato de terem crescido com o
Ministério, o Taizhu e aTaipu tiveram muito poucas
oportunidades de se aproximar fisicamente do Conselheiro
Imperial, já que este último odiava estar perto de outras
pessoas.

Assim, eles não tinham muito conhecimento dos detalhes

da aparência dele, como se ele tinha sardas ou cicatrizes, e
se sim, onde elas estavam.

Mas a Taipu sabia de um deles ...

Foi a primeira vez que ela conheceu o Conselheiro Imperial.

Ela tinha sete anos de idade, icterícia e magra como um
farelo de soja, com uma cabeça grande e um corpo frágil.
Na época, ela vivia em pobreza abjeta, com seu pai morto
há muito tempo e sua mãe gravemente doente e em seu
leito de morte.

Ela estava ajoelhada ao lado da cama de solteiro em seu

barraco de casa, chorando tanto que mal conseguia
respirar, quando um monge bateu na porta.

Foi quando ela o viu pela primeira vez: ele usava um manto
branco como a neve e era imensamente alto, de modo que,
do ponto de vista de uma criança, ela só conseguia ver a
parte inferior de seu queixo.

Ele se curvou e estendeu a mão para ela, e aquela mão era

bonita e estruturada, e tão limpa como se nunca tivesse
tocado em um grão de sujeira. Embora ele estivesse usando
aquela máscara de fera prateada, ela teve a sensação de
que ele era mais bonito do que qualquer outra pessoa que
ela tinha visto em sua curta vida.

Ela havia se esquecido até de continuar a chorar e olhou

fixamente para o monge. "Quem é Você?"

A voz do monge estava calma e serena como água, de

modo que, enquanto ele falava, ela imediatamente se
sentiu mais tranquila. "Meu nome budista é Tongdeng. Estou
aqui para levá-la ao Ministério de Cerimônias."

Ela olhou para aquela mão esguia e balançou a cabeça

vigorosamente, embora mal tivesse ouvido o que ele disse.

E desde aquele dia, sua vida seguiu um caminho diferente.

Mesmo com todas as coisas que aconteceram nos doze

anos subsequentes, conforme sua impressão e
compreensão do Conselheiro Imperial derivavam do choque
e confusão de seu primeiro encontro, e quando eles
estavam cara a cara, ela agora o reverenciava ainda mais
do que há tantos anos ... apesar de tudo isso, ela se
lembrava de cada detalhe daquele primeiro encontro, e
nunca o esqueceria enquanto vivesse.

Vendo que a Taipu estava zoneando, o Taizhu repetiu: "O

que há com o dedo do Conselheiro Imperial?"

"O Conselheiro Imperial tem uma pequena pinta ao lado da

junta de seu dedo anelar", disse a Taipu ao voltar ao
presente. "A primeira vez que o encontrei, eu vi, e nunca
esqueci. Na montanha Boji, vi de relance sua mão e
confirmei, sem nenhuma dúvida, que ele era o Conselheiro
Imperial."
Mas sua explicação não afastou a dúvida do Taizhu. Em vez
disso, ele franziu a testa e disse: "Hmm, não acho isso
certo. Lembra-se de como, alguns anos atrás, entrei no
pátio secreto? Entrei para fazer um relatório e o Conselheiro
Imperial estava jogando xadrez no pagode. Enquanto eu
estava ao lado dele, por algum motivo que eu não consigo
lembrar, eu estudei sua mão atentamente. Oh certo, foi
porque naquele dia nós dois estávamos conversando sobre
mãos, então eu sorrateiramente olhei para a mão do
Conselheiro. Tenho certeza absoluta de que ele não tem
uma pinta ali. "

°°°°°°°°°°°°°°
N/t: Jiang Shining…. Não vou saber viver sem você.😭😭😭😭
😭. Eu sei que é o certo, você merece reencarnar e ter uma
vida feliz… mas tá doendo…. .

Fora minha dor e meus olhos inchados.

Acho que minha teoria está se concretizando
 cap 75 - Pinta entre os dedos (2)

A Taipu franziu a testa. "Talvez você não tenha avistado o

dedo anelar dele? A mancha é bem pequena e a maioria das
pessoas não notaria."

"De jeito nenhum", disse o Taizhu, balançando a cabeça.

"Lembro-me de inspecionar cada dedo. Não havia nada em
nenhum deles. Eu tive que ver sua mão inteira para praticar
a adivinhação na forma de mão. E lembro-me de ficar
apavorado. Depois de olhar para a mão dele, meu coração
estava batendo para fora do meu peito. Não há como eu me
lembrar mal. E você? Tem certeza? Afinal, seu primeiro
encontro foi há muitos anos. Talvez a memória esteja turva.
"

"Eu também tenho certeza absoluta." A Taipu olhou para a

máscara em sua mão e acrescentou: "Além disso, mesmo
que eu esteja errada, como é que a mesma pinta apareceu
na mão do Conselheiro na Montanha Boji?"

Na verdade, tal coincidência era impossível.

Os dois trocaram olhares, ambos com sobrancelhas

profundamente franzidas e expressões profundas em seus
rostos. Se o luar tivesse sido um pouco mais forte, forte o
suficiente para iluminar seus olhos, ambos detectariam uma
sensação completa de perplexidade nos olhares um do
outro.

Eles pareciam ter tropeçado em um segredo de abalar a

terra: ambos eram Conselheiro Imperial, ambos observados
com seus próprios olhos, mas com uma diferença
irreconciliável. E ambos estavam certos do que tinham
visto. Então havia apenas uma explicação––
O Conselheiro Imperial não era um homem, mas dois.

Naquele momento, os dois se esqueceram até de respirar, e

não conseguiram encontrar a voz em lugar nenhum.

Depois de algum tempo, como se estrangulado, o Taizhu

finalmente resmungou: "Será que ... pode haver a mínima
possibilidade de que alguém esteja fingindo ser o
Conselheiro Imperial?" Enquanto falava, ele engoliu em
seco, e sua voz tornou-se fina como teia de aranha.

Porque mesmo o pensamento disso era indescritível.

"Você acha? Mas é o Conselheiro ..." Aos olhos da Taipu, o

Conselheiro Imperial era tão sagrado e intocável quanto o
pico de uma alta montanha. Seu instinto imediato foi
rejeitar a ideia do Taizhu. "Como poderia ser? O Conselheiro
permitiria que alguém se tornasse seu impostor? Quem no
mundo se atreveria a fingir ser o Conselheiro Imperial de
todas as pessoas?"

O Taizhu prendeu a respiração enquanto ponderava sobre

isso, então deu um suspiro profundo. "Realmente. O
Conselheiro Imperial ... nunca teria um impostor. Afinal, seja
o Ministério ou o pátio secreto, não é como se alguém
pudesse simplesmente entrar. Mas se for alguém de dentro
..."

"Isso seria definitivamente impossível. Você tem uma

posição bastante elevada dentro do Ministério, mas ousaria
fingir ser o Conselheiro?" perguntou a Taipu.

O Taizhu acenou rapidamente com as mãos, como se

alguém tivesse a espada em seu pescoço. "Não, não, não,
nem em um milhão de anos."
"Então, obviamente não." A Taipu franziu a testa. "Portanto,
é basicamente impossível para alguém se tornar seu
impostor."

O Taizhu pensou por algum tempo, então de repente ergueu

os olhos com uma expressão medonha de choque. "Será
que o Conselheiro Imperial permitiu isso? Ou ..."

Ou era ele quem estava por trás disso.

Mas por que o Conselheiro Imperial faria isso?

Naturalmente, eles não faziam ideia.

O Conselheiro Imperial nunca explicou por que ou mesmo

como ele fazia as coisas. Na verdade, ele falou muito pouco.
Olhando para trás, nos mais de dez anos que a Taipu e o
Taizhu passaram no Ministério, eles podiam contar a
quantidade de vezes que ouviram o Conselheiro falar com
os dedos de suas mãos.

Exceto por uma vez na lua azul quando ele entrava no

Ministério, e no desfile ritual anual para Taishan, na maioria
das vezes, o Conselheiro Imperial nem mesmo deixava o
pátio secreto. Ele era como um eremita excêntrico, exceto
pelo fato de residir na corte imperial.

Se ele tinha ordens, geralmente as transmitia por meio de

intermediários.

E o Ministério pertencia inteiramente a ele. Se algo

acontecesse em todo o país ou na corte, e a ajuda do
Ministério fosse necessária, era o Conselheiro Imperial quem
dava as ordens e organizava tudo. Mas a Taipu e o Taizhu
sabiam que, na verdade, o alcance do Conselheiro estava
muito além das paredes do Ministério.
Às vezes, quando eles se reportavam a ele, eles o viam
queimar uma carta - mas então ninguém no Ministério
recebia nada. Estava claro que, além de seus funcionários,
ele também tinha outros trabalhando para ele nas sombras.

Mas tudo isso não era da conta da Taipu e Taizhu. Afinal,

além dos sacerdotes e mágicos dentro do Ministério, havia
muitas pessoas sagradas que se recusaram a pisar na corte
imperial - e alguns deles até se recusaram a entrar na
sociedade humana - então, para a Taipu e o Taizhu, as ações
do Conselheiro Imperial faziam sentido, e eles nunca
pensaram em perguntar a ele sobre isso.

Todos no Ministério, e todos na corte imperial, incluindo

aquele que estava sentado no trono do dragão, todos
sabiam que o Conselheiro Imperial era altamente
excêntrico, cujo humor era sempre difícil de estimar e as
pessoas comuns nunca poderiam entendê-lo. Mas as
pessoas santas são sempre um pouco estranhas e, além
disso, o Conselheiro Imperial já havia servido a várias
gerações de imperadores e era tecnicamente superior até
mesmo ao homem no trono do dragão. E em termos de
poder, não havia ninguém que ousasse desafiar sua magia.

Além disso, embora o Conselheiro fosse temperamental, ele

não era um tirano e não se metia nos assuntos dos outros.
Às vezes, se suas ordens fossem ambíguas, os outros na
corte imperial davam uma mão e também não faziam
perguntas desnecessárias.

"Ei", disse o Taizhu de repente, lembrando-se de algo. "Você

se lembra daquela vez que o Conselheiro Imperial ordenou
que todos os escritórios do condado divulgassem aqueles
documentos de prisão?"
"Sim. A semelhança no pôster parecia se assemelhar ao
próprio Conselheiro - era também um monge. Quando li os
documentos, fiquei bastante surpresa e perguntei sobre
isso", disse a Taipu. "O Vice-Ministro disse que também não
sabia o que o Conselheiro Imperial pretendia. Mas ele tinha
ouvido, alguns anos atrás, antes de se tornar Vice-Ministro,
que também houve uma enxurrada de documentos de
prisão semelhantes, e uma vez que havia rumores de que o
Conselheiro Imperial ... "

Ciente da natureza escandalosa do que estava prestes a

dizer, a Taipu fez uma pausa. Ela baixou a voz e disse: "Que
ele estava prestes a entrar no nirvana. Conforme as pessoas
em todo o país viram os cartazes sendo disseminados,
surgiram com todos os tipos de teorias, incluindo suposições
de que ele poderia estar morrendo. Na verdade, na época, o
Conselheiro realmente não estava bem. Ele nem estava no
pátio secreto. Dizem que ele não apareceu por um mês,
mas quando ele finalmente apareceu, ele havia se
recuperado. Então ... na época , Pensei que talvez esses
novos documentos fossem também porque ele estava
doente. Afinal, ele estava trancado. Na época, o Vice-
Ministro me disse para não perguntar mais. E então o
Conselheiro ordenou que todos no Ministério não se
envolvessem. Então eu não pensei mais. "

O Taizhu refletiu sobre isso por um momento, então

sussurrou: "E se ... houvesse a pequena possibilidade de
que, dos dois Conselheiros Imperiais que cada um de nós
vimos, um deles deixou a corte? E isso não foi de acordo
com a vontade do outro. Então..."

"Então aquele que permaneceu no tribunal usou os cartazes

de prisão para tentar localizar aquele que saiu?" Disse a
Taipu, acompanhando seu pensamento. "Mas--"
O Taizhu sentiu que estava no caminho certo.
Interrompendo a Taipu, ele disse: "Ou então, se ele só
queria confundir os boatos das pessoas comuns ou fabricar
alguma outra distração simples, por que o Conselheiro
Imperial evitaria o Ministério? Vendo que os cartazes
estavam sendo espalhados por todo o país, por que ele
mandou que não interferíssemos? Claro que ninguém jamais
se atreveu a desobedecê-lo, e depois de todo esse tempo
aprendemos a obedecê-lo intuitivamente, sem pensar duas
vezes. Mas pense bem ... eram apenas cartazes. Embora
eles não estivessem sob nossa jurisdição, eles ainda vinham
diretamente do Conselheiro e poderíamos ter dado uma
mão. A menos que ... ele não quisesse que encontrássemos
algo através dos cartazes, ou alguém ... "

"Você quer dizer..."

"Se o homem que ele está procurando for de fato o outro

Conselheiro Imperial, todas as pessoas envolvidas na busca
nunca teriam conhecido o Conselheiro Imperial, então
mesmo se eles ficarem cara a cara com aquele monge, eles
só pensarão nele como o homem do cartaz. Eles apenas
relatariam aos seus superiores como com qualquer
criminoso comum. Mas se nós encontrássemos o monge ..."

Tudo o que precisavam fazer era lembrar o que acontecera

na montanha Boji. Isso era o que aconteceria se os
funcionários do Ministério encontrassem o monge do cartaz.

Os dois de repente ficaram em silêncio e olharam de volta

para aquela luz fraca e bruxuleante no templo do deus do
rio.

Se tudo o que eles adivinharam acabou sendo

aproximadamente correto ... então o Conselheiro Imperial
que eles estavam seguindo atualmente era aquele que
havia deixado a corte. E o Conselheiro Imperial que
permaneceu dentro do tribunal contornou o Ministério e
enviou ordens para encontrá-lo.

"Yue Bai, o que vamos fazer ..." o Taizhu disse de repente.

A Taipu ficou surpresa ao ouvir o nome dela.

Quando os dois ingressaram no Ministério com sete ou oito

anos - algumas das outras crianças eram ainda mais jovens
- a maioria vinha de famílias pobres. A tradição popular era
dar às crianças nomes feios porque acreditavam que isso
garantiria que as crianças sobreviveriam até a idade adulta,
uma vez que os demônios teriam menos probabilidade de
encontrá-las. Quer esses nomes fossem Gato e Cachorro, ou
Liuliang e Qijin[1], ou a data de seu nascimento, eles eram
todos absurdos e nem mesmo nomes próprios, com
sobreposições frequentes.

Assim, quando as crianças chegaram ao Ministério, para

diferenciá-las, todas receberam nomes mais elegantes que
vinham das cores usadas na pintura. O Taipu recebeu o
nome de Yue Bai, que significa "branco da lua", e o Taizhu
foi chamado de Yuan Qing, " preto puro".

Mas eles cresceram, e esses nomes não eram usados há

muitos anos. Quando o Taizhu, do nada, chamou a Taipu de
Yue Bai, ela soube que ele se sentia verdadeiramente,
totalmente perdido.

A Taipu se lembrou de quando eles encontraram aquele

Conselheiro pela primeira vez no sopé da montanha -
aquele queixo pontudo, aquela voz profunda e gentil. Ela
disse: "Vamos continuar seguindo e investigar mais. Afinal,
não podemos passar o resto de nossas vidas apenas nos
movendo quando recebemos uma ordem. Quero descobrir
se aquele que estou seguindo é aquele que quero seguir..."
Depois de pensar um pouco, o Taizhu assentiu. Ele suspirou
profundamente e olhou para o jovem Chengzi que se movia
atrás deles. Então ele limpou a poeira de si mesmo e disse:
"Então vamos seguir. Não somos totalmente fracos. Não é
como se fossemos perder completamente––"

Antes que ele pudesse terminar sua frase, ele congelou.

Um rugido poderoso havia saído do templo do deus do rio,

fresco e claro como uma brisa primaveril. Foi direto para
suas almas, como um som vindo do céu. Antes que
pudessem registrar o que ouviram, uma longa sombra voou
do templo para os céus.

Em seguida, um grande vento apareceu de repente. Embora

a lua crescente permanecesse, ela estava agora cercada
por nuvens negras de tempestade, para dentro das quais
aquela longa sombra voou. Ele girou e ziguezagueou
através das nuvens e então desapareceu.

Isso foi...

"Um dragão vivo de verdade ..." A Taipu e o Taizhu, assim

como todos os oficiais menores ao seu redor, levantaram-se
repentinamente em choque e olharam para cima de seu
lugar no pico da montanha, como um ninho de codornizes
pasmadas.

Qualquer um ficaria sem palavras ao ver um dragão real

passar por eles e chegar aos céus.

As mentes do grupo do Ministério estavam em branco, e

eles ficaram parados em silêncio por algum tempo antes de
olhar para o templo do deus do rio e ver que a luz que antes
flutuava lá havia desaparecido - não havia mais ninguém lá.
O grupo ficou olhando com a boca aberta por um longo
tempo, então de repente percebeu o que havia acontecido.

Como se estivesse em transe, o Taizhu murmurou, "O-o

Grande Sacerdote cavalgou o dragão para o céu ..."

A Taipu também ficou completamente estupefata. Com uma

voz igualmente distante, ela disse: "Acho que sim ..."

O Taizhu pensou: Como diabos devemos segui-los agora?

_________

Shitou Zhang e Lu Nianqi, agarrados às garras do dragão

para salvar sua vida, se sentiram tão oprimidos quanto os
oficiais do Ministério.

Quando ele estava nos Fangs, Shitou Zhang não passava

todo o seu tempo esculpindo pequenos animais - ele
também tinha feito um trabalho de verdade. Ele imaginou
que os servos da farmácia Fang que viajavam para longe
para colher ervas deveriam estar familiarizados com a
paisagem ao redor de Anqing, então, enquanto Xue Xian e
Xuan Min ainda estavam fora, ele foi falar com os criados.

Ele conseguia se lembrar de como era a montanha para a

qual fora levado enquanto estava com os olhos vendados,
então a descreveu em detalhes para os servos, e eles
conseguiram compará-la com alguns lugares reais.

Eles disseram: Existem dois lugares nas montanhas onde

você pode ter uma vista do rio como a que ele teve. Um era
o Monte Yunxi, e o outro era o Monte Lianjiang.
As duas montanhas ficavam entre as prefeituras de
Qingping e Wuchang, e não muito longe do condado de
Anqing... é claro, "não muito longe", de acordo com Xue
Xian.

O dragão percebeu que, se Shitou Zhang tinha sido capaz

de desenterrar um osso de dragão ali, era provável que
mais ossos permanecessem enterrados naquele local. De
qualquer forma, estava no caminho para Langzhou, então
eles deveriam ir naquela direção e vasculhar as montanhas.

Xue Xian priorizou ações em vez de palavras. Assim que

tomou sua decisão, antes que Lu Nianqi e Shitou Zhang
pudessem se preparar mentalmente, ele pegou uma em
cada garra e foi direto para o céu. Apenas gente como Xuan
Min poderia tolerar uma virada tão dramática; qualquer
outra pessoa teria metade de sua vida arrancada pelo susto.

O grupo pousou no Monte Yunxi primeiro.

Assim que os dois pés de Shitou Zhang tocaram o chão, ele

começou a girar vertiginosamente. Desmoronando no chão
e apalpando seu próprio manto, ele balbuciou, "Graças a
Deus, graças a Deus eu não me urinei."

Irritado, Xue Xian olhou para ele, então olhou ao redor para
os arredores montanhosos.

Depois de algum tempo deitado no chão, Shitou Zhang

finalmente se levantou. Enquanto lutava para se manter de
pé, olhou com ciúme para o perfeitamente estável Xuan Min
e disse a Xue Xian: "Senhor, podemos fazer um acordo? Da
próxima vez, posso ir nas suas costas, e não nas suas
garras? A turbulência é demais. Eu quero vomitar ... "

Xue Xian olhou para ele novamente. "Você acha que um

dragão deixa qualquer um subir em suas costas?"
Xuan Min estava segurando um galho e um papel talismã,
na esperança de encontrar um ponto específico na
montanha onde pudesse haver um forte aglomerado de
energia mágica. Mas quando ele ouviu Xue Xian, suas mãos
pararam de se mover.

Assim que Xue Xian falou, ele percebeu que algo que havia
dito parecia um pouco estranho, e então viu Xuan Min olhar
para ele. Ele imediatamente se virou de costas para Xuan
Min e gritou para Shitou Zhang: " Procure."

Shitou Zhang:"..."

Como o negócio não foi concretizado, tudo o que Shitou

Zhang pôde fazer foi obedecer. Ele caminhou até vários
pontos ao redor da montanha e parou no topo de algumas
pedras, olhando ao seu redor, e finalmente balançou a
cabeça. "Não é está montanha", disse ele. "Nós precisamos
ir--"

Antes que ele pudesse dizer algo mais , ele e Lu Nianqi

estavam nas enormes garras de Xue Xian mais uma vez.

Shitou Zhang nem teve tempo de fazer uma expressão

trágica. O vento já batia em seu rosto enquanto eles subiam
para os céus: Santa mãe de Deus –– me ajude––

Quando pousaram mais uma vez, foi de maneira ainda mais

extravagante.

Porque assim que as garras de Xue Xian tocaram o solo do

Monte Lianjiang, a montanha inteira começou a tremer e
aquele sentimento extremamente familiar começou a
chamá-lo novamente.
Notas de rodapé:

1- Liuliang (6 liang) e Qijin (7 jin) seriam nomes dados com

base no peso do bebê ao nascer
N/t: Ok...isso foi bem além do que pensei. PQP! Xuan Min e
tipo o sósia do Conselheiro Imperial? Aí meu Xie Lian, acho
que acabei de entender o que aconteceu...
 cap 76 - Pinta entre os dedos (3)

"Este é o local!" Xue Xian não precisava mais de Shitou

Zhang para guiá-los - ele foi o primeiro a falar.

Quanto mais ele estava se curando, mais forte era o

chamado daqueles ossos de dragão. O tremor que ele
sentiu desta vez foi muito mais intenso do que todos os
tremores de antes, ao ponto de Shitou Zhang e Lu Nianqi,
que já tinham visto estrelas, imediatamente desabassem no
chão. O pé do pobre Shitou Zhang escorregou e ele caiu
colina abaixo.

Felizmente, Xuan Min estendeu a mão e agarrou-o.

"Sentem-se", disse ele com naturalidade para os dois.

Com aquela sacudida, foi um milagre que a montanha não

tivesse desmoronado totalmente e que eles não tivessem
morrido. Claro que eles não podiam ficar de pé.

Guiando o meio cego Lu Nianqi, Shitou Zhang sentou-se ao

lado de uma velha árvore e abraçou com força seu tronco,
de forma que, mesmo sentado, não havia como rolar colina
abaixo mais uma vez.

Xue Xian tentou fechar a mão em punho, mas descobriu que

havia algo errado com o osso do dragão aqui - parecia que
algum feitiço o estava prendendo no subsolo, tornando
impossível desenterrá-lo. Foi a mesma sensação de quando
ele estendeu a mão para pegar algo que deveria ser leve,
mas achou impossível e inconveniente, como se alguma
força estivesse propositalmente mantendo-o longe dele.

Se a força que prendeu o osso do dragão na aldeia Wen

pesava mil jin[1], então , desta vez, a força era o peso de
duas montanhas enormes.

Quando Xue Xian começou a franzir a testa, ele sentiu

alguém se aproximar dele.

Ele se virou e, como havia pensado, era Xuan Min.

Talvez este tenha sido um ano desfavorável para ele - desde

que ele foi mutilado, nada do que fazia parecia correr bem.
Havia muito poucos mortais no mundo que poderiam ser de
alguma ajuda para ele, e ele há muito aprendeu a confiar
em si mesmo para a maioria das coisas. Ele era um homem
de ação, não de palavras, e geralmente fazia as coisas com
eficiência e brusquidão, sem desperdiçar bondade - em
qualquer caso, ele não temia nada.

Mas depois de conhecer Xuan Min, ele descobriu que ter

alguém para ajudá-lo quando ele precisava o poupava de
um grande esforço extra. Ele sempre presumiu que, como
alguém que odiava dever qualquer coisa a outra pessoa e
odiava que os outros interferissem em seus negócios, ele
naturalmente recusaria qualquer ajuda dos outros - mas, na
realidade, as vezes que Xuan Min vinha em seu auxílio, ele
não se sinta irritado.

Talvez porque Xuan Min sempre chegasse na hora certa; ou

talvez, depois de ter ficado semiparalisado por seis meses,
Xue Xian havia se tornado uma pessoa um pouco mais
agradável ... Hoje, ele de repente percebeu que havia se
acostumado com a presença de Xuan Min, a ponto de, de
bom grado, deixar algum espaço para ele estar ao seu lado.

E agora, enquanto Xuan Min segurava seu pingente de

moedas de cobre, subjugando todos os obstáculos possíveis
para ele, como se fosse a coisa mais natural do mundo, era
como se ele estivesse entrando no espaço que Xue Xian
havia deixado para ele.
Esta foi a primeira vez que Xue Xian, ao recuperar seus
ossos de dragão, não teve sua atenção total na recuperação
em si...

A montanha que sacudia violentamente era como uma fera

colossal lutando contra uma armadilha, mas contida à força
por Xuan Min, que permaneceu calmo e controlado como
sempre. No entanto, o osso do dragão ainda se movia
vagarosamente pelas camadas de terra.

"Não solte", disse a voz calma de Xuan Min.

Instantaneamente, Xue Xian sentiu outra mão apertar a
dele, aqueles dedos quentes enviando uma onda de energia
mágica através de sua pele e em sua palma.

De repente, o osso do dragão começou a se mover em alta

velocidade.

Xue Xian contraiu os dedos sob o aperto de Xuan Min e,

como se estivesse voltando à vida, começou a puxar com
ainda mais força.

Houve um uivo ensurdecedor de vento, e assim que a terra

trêmula começou a tremer tão violentamente que a velha
árvore ameaçou desabar, vários pequenos pedaços de osso
branco saltaram de três pontos diferentes na lama e voaram
em direção a Xue Xian. Um por um, à medida que se
aproximavam do centro de sua palma, eles foram
transformados em pó fino por uma chama invisível.
Alojando-se em sua pele, eles então se afundaram em seu
corpo e desapareceram.

Mas antes que ele pudesse começar a absorver os ossos, a

montanha Lianjiang se transformou de uma forma muito
pequena e muito anormal.
Quatro linhas finas semelhantes a seda de aranha saltaram
do solo e começaram a voar em quatro direções diferentes:
três a leste e uma a oeste sozinha.

Mas em um piscar de olhos, aquelas estranhas linhas

evaporaram na noite como vapor de água - e então tudo
ficou quieto.

Franzindo a testa, Xue Xian olhou em volta, incapaz de

descobrir o que aquele flash de "seda de aranha" tinha sido.

"Você tirou? O terremoto acabou? Posso soltar?" Shitou

Zhang gritou em êxtase da árvore, que ele ainda estava
abraçando. "Por que você ainda está parado aí parecendo
todo vigilante?"

Foi isso que fez Xue Xian de repente perceber que, sim, ele
havia acabado de recuperar os ossos, mas sua mão ainda
estava presa na de Xuan Min, que eles haviam, em algum
momento, deixado cair as mãos para os lados, e que, em
algum momento , seus dedos se entrelaçaram.

Xue Xian engoliu em seco. Como chegamos nesta posição?

Por que não me lembro de nada ...

Mas talvez ele estivesse sendo possuído por um demônio

que o estava impedindo de pensar com clareza, ou alguma
outra magia perversa - a sensação das costas de sua mão e
a palma da mão de Xuan Min pressionadas com força como
se isso fosse indescritivelmente íntimo, e Xue Xian percebeu
que essa intimidade estava persistindo entre os dois e que
ele realmente não queria que ela fosse embora.

Então, foi só depois de olhar preguiçosamente para as mãos

deles por algum tempo que ele finalmente os soltou.
Até então, Xuan Min não havia se movido, talvez porque não
tivesse percebido o que havia acontecido. Mas, quando Xue
Xian afastou a mão, Xuan Min se virou para ele.

Quando Xuan Min olhava para alguém, seu olhar era sempre
rápido e casual - ele desviava o olhar ou simplesmente
olhava para trás, e era muito raro ele realmente pousar o
olhar em alguém. Aquele par de olhos sempre pareceu
calmo e frio, mas naquele momento, por um breve instante,
havia algo mais por trás daqueles olhos negros e profundos,
infinitamente profundos.

A atmosfera entre os dois tornou-se estranha e impossível

de analisar. Ao lado, o esquecido Shitou Zhang, que parecia
finalmente ter se acalmado, cambaleou desajeitadamente,
como se ainda não estivesse acostumado com uma
montanha que não tremia.

Ele ficou olhando para o nada por um tempo, então suspirou

e começou a tirar o pó da lama de suas roupas com um
barulho de tamborilar. Enquanto se batia, cutucou Lu Nianqi,
que estava sentado de pernas cruzadas no chão, e disse: "O
que é? Há outro problema?"

Lu Nianqi revirou os olhos e disse: "Como vou saber? Estou

cego."

Shitou Zhang franziu a testa. Ele achou que o menino

estava se comportando de maneira bizarra. Xue Xian, que
estava se afastando de Xuan Min, também detectou algo
estranho no tom de Lu Nianqi, mas quando ele olhou para
ele, aquele adolescente teve a audácia de olhar
incisivamente para os dedos de Xue Xian, e então fingir ser
cego e desviar o olhar para longe.

Xue Xian pigarreou. "O que foi aquilo agora?" ele perguntou
enquanto voltava ao tópico em questão. Ele caminhou até a
borda da montanha e olhou ao redor. Então ele apontou três
direções diferentes e disse: "Foi para lá que a coisa foi,
certo? Um entrou no rio e desapareceu. Um foi além do rio.
E––"

De repente, algo pareceu ocorrer a ele. Ele franziu a testa.

"Prefeitura de Huizhou, o rio, condado de Anqing", disse

Xuan Min. Ele parecia ter lido a mente de Xue Xian, ou
então simplesmente tinha chegado à mesma conclusão ao
mesmo tempo. Ao listar os locais, ele também apontou em
três direções.

Esses três nomes juntos não significavam muito para Shitou

Zhang e Lu Nianqi que se juntaram ao grupo no meio do
caminho, mas para Xue Xian e Xuan Min, a conexão era
clara.

"A residência do Mestre Liu, a Ilha Funtou, a aldeia Wen",

disse Xue Xian, restringindo os locais que Xuan Min havia
listado. Então, os dois se olharam.

Na residência do Mestre Liu no condado de Ningyang,

província de Huizhou, Xue Xian encontrou seu orbe dourado
contendo seu corpo físico; na tumba abaixo da Ilha Funtou
no rio, ele encontrou o primeiro pedaço de seu osso de
dragão roubado; e a segunda vez que ele encontrou um
osso, foi na aldeia Wen, província de Anqing; e hoje, no
Monte Lianjiang, foi a terceira vez.

Embora eles tivessem encontrado Shitou Zhang nesse

ínterim e ele tivesse uma espada de osso de dragão, ele
encontrou o osso aqui no Monte Lianjiang, portanto, contava
como parte do último lote.

Essas linhas de seda de aranha tinham saído do Monte

Lianjiang e os três lugares do leste pareciam ter voado para
lugares onde Xue Xian havia encontrado partes de seu
corpo. Portanto, a linha oeste ... deve ter ido para a
localização final.

Lu Nianqi disse: "Esses fios finos. Eu também vi. Claro como

o dia."

Essa frase mudou as coisas.

Os olhos de Lu Nianqi, influenciados pelo feitiço de troca de

vida de Lu Shijiu, estavam embaçados para as coisas
comuns, deixando-o meio cego - mas quando se tratava de
coisas espirituais, qi, ou relacionadas à magia, sua visão era
extremamente sensível. Se ele tinha visto aquelas linhas de
seda de aranha tão claras como o dia, isso significava que
essas linhas tinham pertencido a uma das três categorias.

Xuan Min ficou em silêncio enquanto ponderava sobre isso.

Então ele adivinhou: "Um grande feitiço."

Xue Xian estava pasmo. "Feitiço?"

Mas antes que Xuan Min tivesse que explicar, Xue Xian
entendeu. Originalmente, o orbe dourado e os ossos do
dragão foram colocados no centro de diferentes designs de
feng shui: o design "Empurre o rio para o mar" na residência
do Mestre Liu, o design "Cem Soldados Empurram o Fluxo"
na Ilha Funtou. .. Eles se concentraram inteiramente nesses
designs individuais em cada local –– até foram distraídos
por esses feitiços –– o que sugeriu outra possibilidade….

E se os feitiços anteriores fossem apenas a superfície? E se

as localizações do orbe dourado e dos ossos se juntassem
para constituir um feitiço maior e mais amplo?

Xuan Min não tinha acesso total às suas memórias, então

não podia adivinhar imediatamente o que esse grande
feitiço poderia ser. Mas ele pensou um pouco e disse:
"Alguns projetos excessivamente grandes precisam que os
feitiços sejam ativados."

"Ativados?" Xue Xian perguntou, franzindo a testa.

"Primeiro, você encontra os locais certos e coloca os itens

mágicos lá. Depois de ter todos os quatro, eles se unem
para criar um feitiço maior", explicou Xue Xian. "Uma vez
que o feitiço real foi estabelecido, os itens individuais não
importam mais."

Por exemplo, como um jardineiro pode sustentar um

andaime ao plantar hera sob um muro do pátio, para ajudá-
la a subir. Mas assim que a hera crescer o suficiente e ficar
estável, o jardineiro pode remover o andaime sem afetar a
saúde da planta.

Enquanto Xue Xian ouvia, ele voltou sua mente e de fato

encontrou muitas questões não resolvidas ––

O feiticeiro que ajudou o Mestre Liu a construir seu projeto

"Empurre o rio para o mar" sabia claramente o que estava
fazendo, mas se ele realmente era um especialista, porque
colocaria o orbe dourado de um dragão real em algum
pequeno e insignificante por um feitiço familiar, e para um
canalha como o Mestre Liu?

E na aldeia Wen, ele também ficou confuso quanto ao

motivo do feitiço ter sido lançado de forma tão aleatória -
poderia segurar alguns bruxos aleatórios com certeza, mas
para Xue Xian, extrair o osso tinha sido uma peça tão fácil
que era como se o feitiço o estivesse convidando a quebrá-
lo.

Como foi o do Monte Lianjiang: até Shitou Zhang conseguiu

pegar um osso.
Se fosse como Xuan Min dissera, essas estranhas
inconsistências fariam sentido. Também explicava por que
os tremores causados pela recuperação de partes de seu
corpo estavam se tornando cada vez mais fortes - no início,
o efeito nos arredores era quase inexistente.

Como havia cada vez menos ossos no feitiço, era como tirar
o resto do andaime da hera: eles não puderam deixar de
reagir.

"Então isso significa-" Xue Xian finalmente disse, seu rosto

rígido. "O grande feitiço foi lançado com sucesso."

Foi por isso que foi tão fácil recuperar os itens mágicos
usados para despertar o feitiço.

E com base em onde a última linha semelhante à seda da

aranha havia voado, eles precisavam seguir para o oeste.
Mas eles não podiam saber se aquele era um local usado
para despertar o feitiço, ou uma parte real do grande feitiço.

Xue Xian era uma pessoa muito direta. Como a linha já

havia dito a ele para onde ir, é claro que ele tinha que ir dar
uma olhada.

Mas assim que ele planejava voar para o céu novamente,

alguém o interrompeu.

Xuan Min colocou o pingente de moedas de cobre de volta

na mão de Xue Xian e disse: "Seria melhor se você
absorvesse os novos ossos do dragão agora, para que
coisas inesperadas não apareçam mais tarde."

Em outras palavras, era para evitar que Xue Xian

sucumbisse ao calor sufocante no meio da viagem, o que
resultaria em complicações imprevisíveis.
Xue Xian concordou com a lógica de Xuan Min, mas ao
aceitar o pingente, ele sentiu emoções complicadas
surgirem - depois de alguns usos, ele e o pingente de
moedas de cobre ... mais precisamente, ele havia se
inserido na conexão que já existia entre o pingente e Xuan
Min, e sua presença estava se tornando cada vez mais forte.
Se ele continuasse assim, ele não poderia imaginar como a
conexão iria evoluir.

De repente, ele se lembrou de algo e olhou para Xuan Min.

"Este pingente ... e também, antes, quando você adicionou
sua magia à minha palma. Não há como um mortal ter tanto
poder bruto. Você tomou algum tipo de pílula que pode
fortalecer a habilidade mágica de alguém?"
Notas de rodapé:

1- Jin: 1 Jin é igual a 600g.

 cap 77 - Parada funerária (1)

Não era como se Xuan Min não o tivesse ajudado antes -

mas, fosse porque as moedas de cobre ainda estavam
seladas ou porque Xuan Min não tinha todas as suas
memórias, o poder que ele havia liberado nunca foi
suficiente para lançar dúvidas na mente de Xue Xian. Xue
Xian só pensava que o monge era um mortal
excepcionalmente habilidoso.

Da última vez, na aldeia Wen, Xuan Min também ajudou Xue

Xian a reprimir a terra enquanto ele extraía seu osso de
dragão, o poder mágico de Xuan Min já tinha sido muito
mais forte do que antes - mas sua mão se abriu e toda a
atenção de Xue Xian estava na ferida, de modo que não lhe
ocorreu questionar como Xuan Min se tornara tão poderoso.

Mas desta vez foi diferente. Os ossos enterrados no Monte

Lianjiang foi muito mais difícil de extrair do que na aldeia
Wen, e os tremores causados por Xue Xian colocar todas as
suas forças para invocar os ossos também foram muito mais
violentos, ainda assim, Xuan Min manteve pressão sobre a
terra para mantê-los todos juntos, ele também foi capaz de
segurar a mão de Xue Xian e injetar ainda mais magia ali.

Com base no que acontecera na aldeia Wen, sem falar em

um ferimento, a mão inteira de Xuan Min deveria ter caído
imediatamente. Mas Xuan Min parecia totalmente ileso, e
até parecia não estar tão cansado.

O que foi muito estranho.

Neste mundo, havia muito poucos mortais que poderiam

realmente ser de alguma ajuda para Xue Xian, e menos
ainda que poderiam tê-lo acompanhado por todo esse
caminho. Além disso, se realmente estava relacionado aos
selos das moedas de cobre, então foi ainda mais chocante,
porque eram cinco moedas, e apenas três dos selos haviam
sido quebrados até agora, e Xuan Min já era tão poderoso.
Como ele seria quando todos os cinco selos fossem
quebrados?

Mas Xue Xian não estava preocupado com nada disso - ao

contrário, ele estava simplesmente curioso, então
perguntou a Xuan Min de maneira casual.

Xuan Min franziu a testa ao ouvir a pergunta de Xue Xian.

"Na verdade, eu também tenho algumas dúvidas sobre isso.
Mas as memórias que recuperei até agora não são
suficientes para explicá-lo."

Enquanto falava, ele encontrou os olhos de Xue Xian e

parecia realmente olhar profundamente nos olhos dele. Ele
acrescentou: "Se me lembrar, prometo dizer-lhe com toda a
honestidade."

Essa resposta era esperada e totalmente inesperada.

Pelas conversas anteriores sobre o assunto, Xue Xian sabia

que Xuan Min não era o tipo de pessoa que omitia ou
escondia nada - ele não tinha certeza de como Xuan Min era
com os outros, mas sabia com certeza que, com Xue Xian, o
monge falou francamente.

Então, quando Xue Xian perguntou, ele esperava que Xuan

Min dissesse algo assim. Mas ele ficou surpreso com o olhar
e o tom de Xuan Min: em comparação com antes, suas
palavras agora soavam profundamente sérias e sinceras.

Xue Xian ficou ligeiramente impressionado com a maneira

como Xuan Min estava olhando para ele. Por algum motivo,
naquele momento, teve a sensação de que, com sua
personalidade normalmente despreocupada, não conseguia
suportar a solenidade do olhar de Xuan Min. Em seu torpor,
ele até se esqueceu de como falar.

Então, foi só depois de algum tempo que Xue Xian quebrou

abruptamente o contato visual e acenou com as mãos com
desdém. "Não se preocupe", disse ele. "Não fale tão sério.
Eu só estava perguntando."

Então, antes que ele pudesse começar a pensar demais, ele

fechou o punho no pingente e saltou para os galhos da
árvore, onde se encostou no tronco e rapidamente começou
a se concentrar em absorver os novos pedaços de osso.

O processo demorou a noite toda.

Shitou Zhang e Lu Nianqi eram mortais comuns e,

naturalmente, não tinham a fisicalidade anormal de Xue
Xian e Xuan Min. Depois de correrem a noite toda, sendo
transportados, sacudidos e balançados, eles estavam
exaustos, então, enquanto Xue Xian estava se curando, eles
foram dormir.

Xue Xian havia absorvido três ossos de uma vez dessa vez.
Dentro de seu corpo, ele podia sentir os ossos fragmentados
construindo sua espinha mais uma vez, e os fios protéticos
recuando para acomodar o novo crescimento. À medida que
os fios ficavam mais curtos, eles se dobravam em fios mais
grossos e mais rigorosos, e pareciam poder durar um pouco
mais do que antes.

Quando ele acordou de sua meditação, a primeira coisa que

ouviu foi o grito de um pássaro circulando acima dele em
algum lugar distante. O grito do pássaro foi melodioso e
nítido, o que o fez se sentir revigorado. Mas antes que os
ecos daquele pássaro tivessem desaparecido, outro ruído de
suspiro familiar aumentou.
Xue Xian abriu repentinamente os olhos e viu que o pássaro
preto de Xuan Min estava pairando nos galhos à sua frente,
com um grande pacote de pano preso em seu bico.

Xue Xian não tinha ideia de onde esse pássaro tinha vindo
originalmente, mas ele tinha uma personalidade selvagem e
indomável. Quando eles fizeram o caminho da Montanha
Boji até a vila em seu lado ensolarado, ele pensou que o
pássaro iria começar a seguir Xuan Min por toda parte, mas
assim que eles se aproximaram da residência Fang, o
pássaro bateu as asas e voou para longe - parecia não
gostar de ficar preso em um lugar tão pequeno e lotado.

Quando o grupo deixou a residência, Xue Xian até examinou

o pátio em busca do pássaro, mas não encontrou nenhum
vestígio. Ele pensou que o pássaro tinha se perdido, mas
aqui estava agora, de alguma forma, tendo os alcançado.

"Você realmente sabe para onde ir," Xue Xian murmurou.

Sua mão disparou para agarrar o corpo do pássaro e ele
puxou o embrulho de seu bico. Enquanto brincava com o nó
do pacote, ele olhou para o pé da árvore, onde Xuan Min,
sentado de pernas cruzadas. Xuan Min tinha ouvido barulho
na árvore acima, então estava olhando para ele.

No sol pálido da manhã, Xue Xian sorriu para Xuan Min.

Balançando o queixo, ele disse: "Bom dia. Seu pássaro
goblin cometeu um crime. Ele roubou alguns bolos
crocantes para você. Aqui-"

Ele amarrou o pacote de volta e largou-o levemente de sua

mão. Abaixo da árvore, Xuan Min inclinou a cabeça e o
segurou.

"Desça", disse Xuan Min enquanto trabalhava no nó.

Automaticamente, Xue Xian fez menção de pular da árvore,
mas viu que o pássaro preto voou primeiro e parou
obedientemente na frente de Xuan Min, parecendo
extremamente dócil.

Xue Xian percebeu que Xuan Min estava falando com o

pássaro.

Então ele recuou o pé que estava prestes a pousar no chão

e, revirando os olhos, encostou-se no tronco da árvore mais
uma vez. Ele dobrou um joelho e deixou a outra perna
balançar preguiçosamente no galho.

Além do pequeno pico a leste, ele podia ver o horizonte e o

novo sol acima dele.

Então ele olhou para Xuan Min sentado no chão, e aquele

fiel pássaro preto ao seu lado. De repente, Xue Xian pensou:
Se todo dia fosse assim, seria bom. Não muito animado e
não muito solitário, todo aquele espaço vazio
confortavelmente preenchido.

Se ele pudesse acordar todas as manhãs e ver o que viu ao

pé daquela árvore, ele nunca se cansaria disso, nem em
cem anos.

Talvez porque aquele ar fresco da manhã nas montanhas

fosse muito agradável de absorver. Xue Xian descobriu que
se sentia contente.

"Não foi roubado", disse Xuan Min suavemente. "A família

Fang deve ter visto a carta. Eles nos enviaram essas
provisões."

Enquanto falava, ele se levantou, e o manto daquele monge

branco permaneceu sempre imaculado.
Ele estava segurando o bilhete que a família Fang havia
deslizado para dentro do pacote entre seus dedos e acenou
para Xue Xian. Então ele levantou os bolos crocantes e
perguntou: "Com fome?"

Xue Xian balançou as pernas e disse preguiçosamente: "É

melhor você não provocar meu apetite. Do contrário, vou
engoli-lo inteiro junto com os bolos e ainda não me sentir
satisfeito."

Xuan Min olhou feio para suas pernas balançando como se

desaprovasse sua postura. Ele se virou e colocou o pacote
de comida ao lado de Shitou Zhang e Lu Nianqi, que
estavam acordando. "Os Fangs foram muito gentis em nos
enviar isso", disse ele. "Não devemos deixá-los ir para o
lixo."

Então Xuan Min voltou para o pé da árvore e deu um

tapinha na canela de Xue Xian. Suavemente, ele perguntou:
"O que você quer comer? Podemos ir para a próxima cidade
mais tarde e comprar alguns."

Xue Xian olhou para ele do galho. Os olhos negros de Xuan

Min estavam fracamente iluminados pela luz da manhã, o
que os fazia parecer agradavelmente luminosos, com uma
sensação de calor infiltrando-se, como gelo derretendo.

Aquele sentimento preguiçoso e contente cresceu mais

brilhante dentro do coração de Xue Xian e de repente ele
teve o desejo de fazer uma meia piada. Assim que você
recuperar suas memórias, se você não tiver nada urgente
para cuidar, o que você acha de sermos parceiros?

Mas assim que ele abriu a boca para deixar escapar, antes
que pudesse falar, foi interrompido por um ruído fraco vindo
de algum lugar.
Kacha––

Parecia um galho quebrando sob os passos de alguém.

Em um instante, a forma lânguida de Xue Xian desapareceu

dos galhos. Pelos movimentos nas montanhas, ele já havia
determinado de onde vinha aquele barulho e estava
saltando levemente pela floresta em direção a ele.

Em outro instante, ele estava de volta ao lado de Xuan Min.

Ele abriu o punho e um enfeite de quadril feito de madeira
pendurado em seu dedo. "Parece familiar?" ele perguntou.

Franzindo a testa, Xuan Min enfiou a mão no bolso e extraiu

o outro enfeite de madeira do quadril, comparando os dois.
"Exatamente o mesmo", disse ele.

O ornamento que Xuan Min segurava fora tirado do homem

que havia lançado o feitiço "Cem Soldados Empurram o
Fluxo" e que eles encontraram morrendo na sala de pedra
sob o prédio de bambu de Xuan Min. De acordo com aquele
homem, o ornamento era feito de madeira de pessegueiro e
havia sido presenteado a ele pelo mago taoísta chamado
Song Yin, como um marcador de discipulado.

Com o rosto endurecido, Xue Xian gesticulou para a floresta

com o queixo e disse: "Eu segui o som, mas a pessoa
desapareceu instantaneamente. Eles devem ter preparado
um feitiço de transporte. De longe, tentei agarrá-los, mas
tudo que restou foi essa coisa. "

Mas foi o suficiente. Apenas este item poderia dizer a eles

de onde essa pessoa veio.

Inicialmente, ele presumiu que o barulho havia sido criado

por alguém que vinha colher ervas medicinais ou lenha. Mas
agora estava claro: aquela pessoa não tinha boas intenções.
Se eles tinham o enfeite de quadril, então eram associados
ao mago Song Yin e definitivamente tinham algo a ver com
os ossos de dragão de Xue Xian. Xue Xian suspeitou que
aquelas linhas de seda de aranha da noite anterior haviam
alertado o povo de Song Yin, e alguém tinha vindo
investigar.

Xue Xian pegou o primeiro enfeite da mão de Xuan Min,

depois foi até onde Lu Nianqi sentado e se agachou. "Você
poderia, por favor, tentar ver quem tocou nesses enfeites
antes e onde eles estão agora?"

Embora Lu Nianqi geralmente se comportasse de maneira

insolente, quando se tratava de momentos importantes, ele
era direto. Sem dizer uma palavra, ele largou o bolo que
estava mastigando e tirou seu feixe de varetas. Depois de
algum tempo rabiscando no chão, ele apontou para o oeste
e disse: "Bem à frente, há uma montanha cujo pico parece a
cabeça de um cavalo. De um lado da montanha há cinco
pequenos picos agrupados, e do outro lado é um pagode de
templo com seis andares. "

"Entendo. Você deveria colocar o resto do bolo fora. Se você

comer muito, você pode vomitar." Xue Xian então fez um
gesto rápido para Xuan Min, agarrou as coleiras de Shitou
Zhang e Lu Nianqi, transformou-se em dragão e voou para o
nascer do sol rosa, em direção ao oeste.

Embora Lu Nianqi não pudesse adivinhar o nome do lugar,

suas descrições foram suficientes, de modo que, enquanto
Xue Xian voava, ele logo se deparou com aquela "montanha
com cabeça de cavalo".

Aqui, o céu estava nublado, então ele escolheu um lugar

isolado para pousar. Lu Nianqi imediatamente fez outra
adivinhação e disse: "Eles ainda estão na montanha e não
saíram ainda. Se você subir no meio da colina - oh,
estranho."

"O que foi?"

"Eles desapareceram de repente", disse Lu Nianqi, confuso.

"Desapareceram?" Xue Xian franziu a testa. "Você tem tanta

sorte de tê-los perdido de novo?"

"Não", Lu Nianqi respondeu, balançando a cabeça. "Por

desaparecer, não quero dizer que eles desapareceram da
colina, mas que ... eles desapareceram da adivinhação."

Mesmo enquanto dizia isso, ele parecia não acreditar. Ele

limpou a poeira e calculou novamente, mas ainda franziu a
testa e disse: "Ainda é assim. Não consigo mais encontrá-
los."

Ao ouvir isso, Xue Xian olhou para a encosta e riu friamente.

"Tudo bem, não importa a adivinhação. Eu mesmo irei
procurá-los."

Ele sentiu pela estranheza da situação que provavelmente

era perigoso, então ele cortou a ponta do dedo e salpicou
um pouco de sangue nas costas de Lu Nianqi e nas mãos de
Shitou Zhang. Para ter certeza de que o feitiço funcionou
corretamente, ele escolheu lugares onde os dois não
haviam se ferido e a pele deles permanecia limpa.

Então, ele gesticulou para longe com o queixo. "Se vocês

seguirem aquele caminho que leva à cidade mais próxima,
eu vi uma barraca de chá não muito longe daqui. Vocês
podem esperar lá ou podem ir diretamente para a cidade.
Com o sangue de dragão protegendo vocês, nada pode
acontecer com vocês, e mais tarde será fácil para mim
encontrar vocês. O burro careca e eu vamos subir para ver a
montanha. "

Shitou Zhang e Lu Nianqi sabiam o quanto valiam e não

tentaram insistir em ser um fardo para Xue Xian e Xuan Min.
Ouvindo as instruções de Xue Xian, eles simplesmente
acenaram com a cabeça e disseram: "Tenham cuidado." Em
seguida, pegaram o caminho da montanha e começaram a
caminhar em direção à sede do condado mais próxima.

Xue Xian e Xuan Min trocaram olhares, então ambos

pularam para a encosta.

Ao pularem no ar, eles foram capazes de ver uma grande

faixa de seus arredores, e notaram que, escondido nas
profundezas da floresta, em uma encosta relativamente
plana, havia uma trilha de degraus de pedra, e os degraus
levavam a uma cabana com a porta entreaberta. Não
parecia um templo abandonado, nem um pagode de onde
as pessoas pudessem descansar e admirar a vista.

Quando uma brisa soprou, Xue Xian farejou o ar e franziu a

testa em desgosto. "O cheiro de cadáveres."

Sem qualquer hesitação, os dois subiram as escadas e

pararam diante da porta aberta.

"O cheiro está absolutamente em toda parte ..." disse Xue

Xian. Assim que ele se aproximou da porta, ele sentiu o
fedor bater nele. "Que tipo de lugar assustador é esse?"
 cap 78 - Parada funerária (2)

A cabana tinha um teto excepcionalmente alto, o que a

tornava mais alta em pelo menos dois metros do que os
edifícios normais.

Havia um portão na frente da porta, mas o portão estava

coberto por um texto talismânico rabiscado, e alguém tinha
cravado pregos em suas laterais, e todo o portão de
madeira parecia ter sido encharcado de sangue, ou talvez
simplesmente mergulhado em uma poça de sangue, de
modo que a madeira escura ainda estava um pouco úmida.
O portão emitia um fedor antigo e metálico de sangue, que
se misturava ao cheiro de cadáveres que vinha de dentro da
sala.

A cabana não tinha janelas em nenhum dos lados como a

maioria dos edifícios, mas em vez disso tinha duas
pequenas janelas no topo de suas paredes altas que
pareciam ajudar a deixar o ar passar - elas pareciam duas
cavernas minúsculas.

Como as janelas de ventilação eram tão pequenas, o

interior da cabana nunca recebia luz e era constantemente
banhado pela escuridão - uma pessoa viva, ao se aproximar
do prédio, ficava tomada por uma sensação de mal-estar,
quanto mais tentar entrar na cabana para ver como era por
dentro.

Franzindo a testa, Xue Xian se abanou sob o nariz, mas não

havia nada que ele pudesse fazer sobre o fedor, exceto
manter uma expressão neutra e prender a respiração. Ele
olhou em volta e viu que haviam textos esculpidos em
tábuas de ambos os lados da porta, embora já fizesse tanto
tempo que as tábuas agora estavam manchadas e se
desintegrando.

Ao estudar o texto, ele descobriu que ele continha oito

palavras: As almas Yin partem. As almas Yang permitem.

Parecia familiar ...

Xue Xian lançou a Xuan Min um olhar questionador.

Baseado na personalidade de Xuan Min, Xue Xian sabia que

fazer com que ele abrisse a boca e falasse em um lugar tão
revoltante era menos provável do que cair morto ali mesmo.
Então, enquanto Xue Xian continuava prendendo a
respiração e assim que terminava de fazer a Xuan Min sua
pergunta silenciosa, ele sentiu Xuan Min agarrar seu pulso e
erguê-lo. Silenciosamente, o monge usou seu dedo para
delinear os personagens em sua palma - Parada funerária.

Parada funerária?

Xue Xian tinha ouvido falar dessas coisas: nas regiões ao

longo do rio na área de Xiang, havia homens cujo trabalho
era transportar os mortos para suas cidades natais para
serem enterrados. Eles só viajavam à noite e, durante o dia,
precisavam evitar todas as outras pessoas vivas. Mas,
muitas vezes, era impossível completar a jornada inteira em
uma noite, especialmente se encontrassem mau tempo.
Então, a cada dúzia de li[1] mais ou menos nessa área,
haveria edifícios erguidos especificamente para os
carregadores de cadáveres e os próprios cadáveres para
descansar e se abrigar, e isso era chamado de paradas
funerárias.

Xue Xian não tinha testemunhado tais práticas, nem tinha

ouvido falar muito sobre elas, mas lembrava-se de ouvir que
havia muitos detalhes na profissão de carregar cadáveres.
Eles tinham que levar o corpo ao seu destino antes que
começasse a se decompor, ou então eles iriam sujar todos
os lugares pelos quais passassem - não importa os pedaços
de carne podre caindo, apenas o cheiro persistente seria o
suficiente para dominar qualquer pessoa na área. Quem
poderia tolerar isso?

Então, para essa parada funerária cheirar tão mal não era
normal.

Fazendo uma careta, Xue Xian apertou o nariz e caminhou

em frente à porta enquanto seu rosto ficava verde. No final,
ele jogou a cautela ao vento e passou pela porta,
automaticamente olhando para trás para Xuan Min por um
momento.

À primeira vista, o rosto de Xuan Min estava gelado e,

exceto por uma leve sensação de nojo pelo fedor
demonstrado por uma pequena carranca, ele não pareceu
ter qualquer outra reação à parada do funerária. Mas
naqueles olhos calmos e negros como breu, Xue Xian podia
ver uma sensação indescritível de desamparo.

Quando ele percebeu pela primeira vez aquela emoção

transbordando sob os olhos de Xuan Min, Xue Xian teve
vontade de sorrir. Não era engraçado, mas vindo de Xuan
Min, o inesperado tornava tudo engraçado. Mas antes
mesmo de erguer os lábios para sorrir, Xue Xian de repente
percebeu que havia algo errado––

Xuan Min era normalmente tão controlado - ele reprimiu

todas as suas emoções, para nunca serem reveladas. A
maioria das pessoas poderia passar horas pensando nisso,
mas não seria capaz de adivinhar nada sobre ele. Até
mesmo Xue Xian achava frequentemente impossível saber o
humor de Xuan Min ou o que ele estava pensando. Mas
agora, ele podia realmente dizer o que Xuan Min estava
sentindo.

Ele nem mesmo precisou investigar - era como se fosse a

coisa mais natural do mundo saber os sentimentos de Xuan
Min ...

Assim que Xue Xian pensou na palavra natural , algo lhe

ocorreu - as moedas de cobre!

Era a conexão do pingente das moedas de cobre.

Essa conexão parecia ter se aprofundado mais uma vez

depois que Xue Xian tinha usado o pingente na noite
anterior, de modo que agora mesmo essas mudanças sutis
nas emoções de Xuan Min podiam ser transferidas para Xue
Xian.

O meio sorriso de Xue Xian congelou em algo muito mais

complicado: afinal, ele ainda não conseguia saber se essa
conexão era boa ou ruim - se ficasse muito profunda, ele
pode parar de saber se sua felicidade era puramente sua
felicidade ou de alguma forma afetada pelas emoções do
outro; e se ele estava triste, se a tristeza havia sido
multiplicada pela tristeza da outra pessoa.

A parte mais ansiosa era: se ele podia sentir as reações de

Xuan Min, então Xuan Min poderia sentir suas emoções e
sentimentos também? Especialmente certos impulsos que
pareciam surgir cada vez mais?

Então eles estavam muito intimamente enredados.

Só de pensar nisso, Xue Xian teve vontade de morrer de

vergonha.
Ele decidiu que, assim que saíssem daquele lugar, contaria
a Xuan Min o que estava acontecendo. Se fosse possível,
eles precisavam cortar isso, ou então mais complicações
desnecessárias surgiriam.

Enquanto a mente de Xue Xian flutuava de volta ao

presente, ele percebeu que Xuan Min o encarava, talvez
intrigado com o porquê de seu rosto estar congelado em
uma expressão tão estranha.

"Não é nada", disse Xue Xian automaticamente, acenando

com a mão.

Imediatamente, ele revirou os olhos. Tudo o que ele podia

sentir era que seu corpo inteiro estava inundado com o
fedor.

Xuan Min:"..."

A cabana estava ainda mais vazia do que Xue Xian esperava

- na verdade, não havia praticamente nada dentro. Não
importava uma mesa, cadeiras ou altar, não havia nem
mesmo uma pedra para sentar. Xue Xian deixou seus olhos
se ajustarem à luz fraca lançada através das janelas
minúsculas perto do teto, então caminhou ao redor da sala.

Comparado com a sala totalmente vazia, as quatro paredes

tinham mais coisas acontecendo. As paredes eram cobertas
por aros de metal semicirculares do tamanho de um punho,
às vezes bem agrupados, outras vezes separados. Os dois
lados de cada aro foram pregados na parede e o meio se
ergueu em uma pequena curva.

Esses aros eram sempre agrupados em pares e, ao lado

deles, havia outro par, a estranha sequência criando um
círculo que se estendia ao redor de todas as quatro paredes.
Xue Xian estudou os aros atentamente, e então percebeu
alguns fragmentos de corda desfiada emaranhados em
alguns deles e entendeu sua função - parecia que quando
os carregadores de cadáveres descansassem aqui, eles
usariam os aros para amarrar o corpo à parede e mantenha-
o na posição vertical.

Ele evitou que o corpo caísse e protegeu a integridade do

corpo.

Mas logo, os passos de Xue Xian vacilaram.

Ele viu que o aro à sua frente estava manchado com uma
linha de sangue, que pode ter sido respingada ou resultado
de alguém se arranhando contra o aro - mas o problema é
que o sangue estava úmido e pegajoso… obviamente, foi
deixado lá muito recentemente.

Sem levantar a cabeça, Xue Xian acenou para Xuan Min e

apontou para os aros para mostrar a ele o sangue.

As sobrancelhas de Xuan Min franziram ligeiramente e

depois relaxaram novamente. Ele apontou para o canto da
cabana onde Xue Xian estivera anteriormente.

Seguindo seu dedo, Xue Xian olhou e percebeu que uma

pilha de corda estava amontoada no chão ali, assim como
um papel amassado. Ele presumiu que os itens fossem
coisas aleatórias deixadas para trás pelos carregadores de
cadáveres, então não olhou muito de perto e passou por
eles.

Mas, como Xuan Min o havia apontado, significava que não

era tão simples. Mas Xue Xian não conseguia pensar em
nada de errado com os itens, então ele obedientemente
estendeu a mão para Xuan Min, com a palma voltada para
cima.
A princípio Xuan Min hesitou, mas depois usou o dedo para
escrever um pouco mais na palma da mão de Xue Xian.

'Feitiço de mudança.' Naturalmente, escrever na palma da

mão não era tão compreensível quanto falar diretamente, e
também era impossível escrever algo muito complicado,
então Xuan Min havia escrito essas duas palavras de forma
concisa.

Não importava o nome original do design. Depois que Xuan

Min escreveu a explicação, Xue Xian entendeu a função do
design - de maneira semelhante à forma como aquele
estranho no Monte Lianjiang havia desaparecido
instantaneamente, alguém havia usado esse feitiço para
sair desta sala pouco antes de Xue Xian e Xuan Min
chegarem.

Ao pensar nisso, Xue Xian teve quase certeza de que essa

pessoa era o mesmo estranho que ele perseguia
anteriormente.

Mas...

Xuan Min escreveu na palma da mão de Xue Xian

novamente: Não apenas uma pessoa.

Xue Xian foi até aquela pilha de corda e papel e se agachou.

O chão estava impregnado do fedor de cadáveres
acumulado ao longo dos anos, e Xue Xian não pôde evitar
franzir a testa e apertar o nariz novamente.

Agora que ele estava perto do chão, ele descobriu que os

estranhos haviam usado seu sangue para desenhar um
círculo, e a corda foi empilhada dentro do círculo. Os papéis
estavam cobertos de sangue seco e pareciam ter sido
espalhados aleatoriamente pelo círculo de sangue.
Além disso, Xue Xian também tinha visto outra coisa ...

No canto fora do círculo, bem onde as duas paredes se

cruzavam, havia várias agulhas no chão, e elas também
continham manchas de sangue. Eles pareciam ter sido
fundidos juntos e no solo, de modo que eram impossíveis de
ver a menos que olhassem muito, muito de perto.

Havia muitos usos para agulhas de prata tão longas e finas,

mas naquela parada funerária escura e úmida, e lembrando
o que Lu Nianqi havia dito sobre a figura na adivinhação
"desaparecendo repentinamente", Xue Xian imediatamente
pensou em um desses usos ––

Alguns magos, quando confrontados com um perigo

iminente, usavam essas agulhas para se substituir por
guerreiros cadáveres.

Por guerreiros cadáveres, isso significava que eles fariam

um pouco de magia em um corpo morto para fazê-lo "voltar
à vida" - pareceria aproximadamente uma pessoa normal,
mas na verdade seria um fantoche vazio controlado pelo
mago. A pessoa a quem o corpo pertencia não tinha voz.

E quando o mago não tivesse mais uso para eles, eles

removeriam as agulhas e o guerreiro cadáver seria um
cadáver novamente - e cadáveres nunca apareceram nas
adivinhações de Lu Nianqi.

Se esse realmente fosse o caso aqui, então era óbvio quem

era o mago que estava controlando o corpo.

Como ele já havia percorrido todo esse caminho e iria, em

mais alguns passos, encontrar o homem que o havia
mutilado e se vingar, Xue Xian naturalmente não iria
desistir. Ele agarrou a mão de Xuan Min e escreveu: O
feitiço ainda pode ser usado?
Xuan Min respondeu: Persegui-los?

Xue Xian assentiu.

Xuan Min entendeu. Ele escreveu: O feitiço acabou, mas

pode ser recriado.

Então, ele fez um corte em seu dedo de modo que começou

a sangrar. Seguindo alguma sequência obscura, ele pingou
sangue naqueles papéis amassados.

Ouviram-se os sons sombrios de sangue batendo nos

papéis, e aquelas faixas secas de sangue de repente
tornaram-se brilhantes e frescas novamente, como se
revigoradas.

Xuan Min acenou para Xue Xian, indicando para ele entrar
no círculo.

O círculo de sangue era minúsculo e grande o suficiente

para apenas uma pessoa - parecia que o grupo de estranhos
tinha entrado um por um.

Xue Xian ficou em pé no círculo, com a intenção de ir em

frente primeiro, mas quando ergueu a cabeça para olhar
para Xuan Min, viu o monge franzir levemente a testa ao
lançar o feitiço.

Com base na personalidade minuciosa e limpa de Xuan Min,

cada segundo extra gasto nesta parada funerária era uma
tortura. Então, sem pensar duas vezes, no instante em que
Xuan Min lançou o feitiço, Xue Xian estendeu a mão e puxou
o monge para o círculo com ele.

Ele havia colocado todas as suas forças em suas mãos,

então quando Xuan Min entrou, ele tropeçou e desabou
inteiramente sobre Xue Xian.
Uma súbita reviravolta de vento se ergueu ao redor deles,
seguida por um prolongado som de weng conforme seus
arredores mudavam. Mas assim que foram transportados,
Xue Xian começou a se arrepender do que tinha acabado de
fazer -

Xuan Min havia batido nele com força. Os dois se agarraram

e se agarraram pela metade enquanto cambaleavam para
trás.

Então, houve um baque quando Xue Xian se chocou contra

uma parede irregular construída com pedras quebradas e
Xuan Min, por sua vez, se chocou contra ele.

A sensação de repentinamente recuar para aquelas pedras

ásperas enviou uma onda de choque de dor pelo corpo de
Xue Xian, e ele não pôde deixar de gemer. Mas a parte de
trás de sua cabeça, que também deveria ter sido atingida,
não tocou nas pedras - em vez disso, foi apoiada por algo
muito mais macio, que absorveu todo o impacto.

Atordoado, Xue Xian percebeu que, pouco antes de eles

baterem na parede, Xuan Min automaticamente estendeu a
mão para proteger sua cabeça. E então a coisa que
embalou sua cabeça agora era a mão de Xuan Min.
Notas de rodapé:

1 - Um li é igual a 500m.
 cap 79 - Caverna dos Cem Insetos (1)

Após um breve momento de hesitação, Xue Xian de repente

se endireitou e puxou a mão de Xuan Min da parede para
olhar para ela.

Esta foi provavelmente a primeira vez em sua vida que ele

estava agindo com o que as pessoas chamavam de maior
cuidado. Embora estivesse bem ciente de que Xuan Min não
era como os mortais comuns, ele também não tinha um
corpo de papel que ameaçava se rasgar com qualquer
esforço.

A superfície irregular da parede de pedra machucou todo o

dorso da mão de Xuan Min - alguns dos danos foram
profundos e outras partes foram apenas arranhadas, mas no
geral parecia mutilado e o sangue imediatamente escorreu
pela metade de sua mão.

Não era como se Xue Xian nunca tivesse visto sangue, e de

fato ele tinha visto ferimentos um milhão de vezes piores
que isso, e experimentado ferimentos piores também. Mas
quando viu a rede de cortes e escoriações nas costas da
mão de Xuan Min, ele ainda sentiu uma infelicidade
espinhosa no coração e ficou de alguma forma chateado.

Aqueles momentos no início, quando ele conheceu Xuan

Min, e se esforçou para constantemente tentar fazer o
monge tropeçar e dificultar sua vida, agora pareciam tão
distantes quanto uma vida passada, a ponto de Xue Xian
mal conseguia me lembrar mais.

"Não é nada", disse Xuan Min. Como Xue Xian, ele não se
incomodou com os ferimentos. Enquanto tentava puxar a
mão, ele estendeu a outra mão e deu um tapinha no ombro
de Xue Xian, dizendo: "Você acertou os ossos das costas?"

"Eu perdi um grande pedaço da minha coluna, então como

eles podem se machucar? Pare de mover sua mão", disse
Xue Xian com indiferença. Ele não tinha pensado em suas
costas. Ele beliscou o espaço entre o dedo mínimo de Xuan
Min, as únicas partes de sua mão que não haviam sido
danificadas, e trouxe a mão para mais perto de seu rosto.

Enquanto Xue Xian franzia a testa e abaixava a cabeça para

examinar o ferimento, Xuan Min rapidamente trouxe a outra
mão para bloquear a testa de Xue Xian, impedindo-o de
olhar mais de perto.

"Pare de brincar", disse Xuan Min, com uma pitada de

exasperação em seu tom.

"Brincar como?" Xue Xian perguntou, confuso, enquanto

tentava empurrar a mão de Xuan Min de sua testa. "Por que
você está me bloqueando?"

Xuan Min olhou para ele com aqueles olhos negros como
breu e fez menção de falar, depois parou e decidiu não dizer
nada.

Xue Xian piscou, então percebeu o que havia acontecido.

"Você pensou que eu ia ..." Lamber sua ferida como da
última vez?

O olhar de Xuan Min vacilou, embora ele ainda não dissesse

nada, o que significava que Xue Xian havia adivinhado
certo.

"Nos seus sonhos!" Xue Xian sentiu uma onda de vergonha,

que rapidamente se transformou em raiva, mas assim que
avistou o sangue na mão de Xuan Min, a raiva sumiu
novamente. Ele retrucou, "Eu só queria olhar mais de perto
para poder pensar em uma maneira de ajudar com os
cortes. Talvez apenas meu sopro de dragão possa curá-los,
já que, afinal, cada parte do meu corpo é preciosa."

Xuan Min:"..."

Xue Xian não pensava que houvesse algo errado com o que
ele disse, mas por algum motivo algo estranho passou pelo
olhar de Xuan Min, como se ele tivesse acabado de se
lembrar de algo - mas ele se recuperou rapidamente.

Ele puxou a mão para trás e desviou o olhar, em seguida,

apontou para o caminho à frente. "Foi apenas um arranhão",
disse ele. "Não é nem mesmo uma lesão real. Vamos nos
apressar e encontrar essas pessoas."

Claro que Xue Xian sabia que um arranhão era

completamente insignificante para gente como ele e Xuan
Min, então ele naturalmente não insistiu mais em tentar
curá-lo. Além disso, além da saliva do dragão, ele não
conseguia pensar em mais nada que pudesse ajudar Xuan
Min a se curar mais rápido.

Então ele deixou Xuan Min pegar sua mão de volta e seguiu
o monge pelo caminho.

Os dois pareciam ter sido transportados para uma caverna

na montanha. Um túnel de pedra penetrou profundamente
na caverna e era extremamente estreito. Suas duas paredes
de pedra estavam inclinadas uma contra a outra, de modo
que, à medida que as paredes aumentavam, o espaço entre
elas ficava cada vez mais apertado até que se
encontrassem no topo.

Enquanto Xuan Min e Xue Xian caminhavam em fila indiana,

porque ambos eram altos, eles não tiveram escolha a não
ser abaixar a cabeça.

"Vestígios de sangue", disse Xue Xian enquanto eles

passavam por mais pedras dentadas.

Os traços escuros tinham um cheiro opaco de ferrugem e

eram altamente viscosos - definitivamente não eram
sangue fresco da mão de Xuan Min. Eles tiveram que vir das
"pessoas" que chegaram aqui primeiro e que
acidentalmente se arranharam ao entrar.

Além desses vestígios, o piso de pedra irregular também

estava coberto de respingos de sangue velho, de modo que,
ao passarem por ele, sentiram uma sensação pegajosa
desconfortável.

"Sim", disse Xuan Min enquanto caminhava à frente. "A

camada de sangue no chão é grossa. Parece que muitas
pessoas já caminharam por aqui."

Mais de uma pessoa e muitas pessoas têm significados

diferentes. O tom de Xuan Min era solene - ele claramente
não esperava pisar em uma lama de sangue.

Essas sequências não vieram de uma ou duas pessoas, nem

de sete ou oito pessoas. Mesmo que o grupo anterior
tivesse pingado sangue meio-coagulado constantemente
durante todo o tempo em que caminhavam, ainda seriam
necessárias pelo menos cem pessoas para criar uma textura
semelhante à lama no solo.

O local onde Xue Xian e Xuan Min pousaram ainda tinha

uma mancha de luz do dia, mas agora que eles alcançaram
o túnel, a luz do dia estava desaparecendo rapidamente.
Quando eles viraram a próxima esquina, o túnel ficou mais
largo novamente, mas aquele traço final de luz do dia foi
completamente bloqueado, deixando um vazio de escuridão
completa diante de seus olhos.

Felizmente, Xue Xian tinha uma visão altamente aguçada e,

na escuridão, ele podia pelo menos distinguir os contornos
dos arredores. Ele deu dois passos à frente, querendo
ultrapassar Xuan Min, mas assim que ele tentou passar, a
mão do monge disparou e agarrou seu pulso.

Xue Xian estava pasmo. Você tem olhos nas mãos ou algo
assim? Como você sabia que eu estava lá?

Mas a sensação de Xuan Min notar constantemente o que

ele estava fazendo não era uma sensação ruim, então,
embora fizesse uma careta de irritação, seus pés
diminuíram obedientemente e andaram lado a lado com
Xuan Min, em vez de insistir em seguir em frente sozinho.

Depois de caminhar ombro a ombro no túnel escuro por

algum tempo, seus pés de repente encontraram um lance
de escadas. No instante em que chegaram ao primeiro
degrau, as paredes de pedra que os comprimiam de ambos
os lados desapareceram, como se de repente se alargassem
em sua presença.

Xue Xian congelou.

Ele agarrou a mão de Xuan Min, segurando o monge que

estava prestes a dar mais um passo, e rapidamente
rabiscou uma palavra na palma da mão: Espere.

Naturalmente, Xuan Min obedeceu e parou.

Os dois baixaram o som de suas respirações enquanto

olhavam ao redor.
Normalmente, se eles quisessem ficar completamente
silenciosos enquanto se moviam, não era uma tarefa difícil.
Mas o túnel coberto de sangue do qual eles haviam acabado
de sair era tão pegajoso que, por mais que tentassem pisar
com leveza, não conseguiam evitar um pequeno ruído. E o
túnel estava assustadoramente quieto, de modo que até
mesmo o leve roçar de suas roupas foi amplificado.

E os ruídos suaves que eles faziam reverberaram contra as

paredes de pedra, criando um coro de sons que cobriu todos
os outros ruídos no túnel.

Assim que pararam, os sussurros suaves de outros ruídos

começaram a emergir, invadindo seus ouvidos.

O som foi leve e rápido como uma libélula derrapando na

água, mas se repetiu em sucessão, um após o outro,
aparentemente sem fim. Talvez porque o barulho ecoou
entre as paredes de pedra, ou talvez por alguma outra
razão, o som veio não apenas de um lugar, mas de todas as
direções.

Fosse acima deles, ou ao seu lado, ou na frente deles,

aquele ruído sussurrante gradualmente se tornou mais
claro.

Xue Xian de repente se lembrou de algo e o sangue sumiu

de seu rosto. Ele se virou para Xuan Min e disse: "Você
ainda tem talismãs de fogo? Acenda um."

Embora ele tivesse feito sua voz o mais baixa possível, sua
voz, no entanto, retumbou através do túnel e voltou para
eles três vezes, ressoando melancolicamente entre a pedra.

Quando o eco ecoou, os sussurros pararam repentinamente,

alertados para o novo ruído, e então tornaram-se maníacos.
À medida que o barulho ficava cada vez mais frenético,
parecia até ser acompanhado por um zumbido, como ...
algo batendo as asas.

Quando Xuan Min tirou o talismã, ele também teve uma

compreensão. Então ele o atingiu e, com o mesmo
movimento rápido da mão, jogou a chama na frente deles.

Estrondo.

Um enorme aglomerado de ruídos de zumbido atingiu um

nível nauseante.

Incontáveis sombras negras emergiram de tudo ao redor

deles, reunindo-se ao redor daquela chama. Algumas das
sombras até roçavam suas bochechas, e o vento soprado
por aquelas asas trazia um cheiro úmido e venenoso, bem
como alguma substância fina semelhante a um pó.

Enojado, Xue Xian estendeu a mão e pegou uma das

sombras quando ela passou voando na escuridão.

Mas assim que seus dedos entraram em contato com a

sombra, ele engasgou e imediatamente a deixou ir
novamente. Enquanto torcia os pulsos, ele podia sentir que
o pó das asas da sombra tinha grudado em seus dedos,
deixando-os escorregadios. Carrancudo, ele estava prestes
a falar quando a voz fria de Xuan Min se ergueu ao lado
dele: "Mariposas."

Na verdade, eram mariposas.

Anteriormente, o raio de fogo do tamanho de um feijão foi

rapidamente apagado por um ataque de milhares de
mariposas em transe, mas a luz foi o suficiente para Xue
Xian ter uma impressão de onde eles estavam–
Era uma caverna de pedra mais ampla com paredes e tetos
arqueados, como um melão colocado no topo de um bloco
de pedra.

Parecia haver alguns buracos ao longo das paredes em arco,

e as incontáveis mariposas estavam empoleiradas na
parede ou escondidas dentro dos buracos ou cobrindo as
pedras menores espalhadas pela sala, esperando
pacientemente que alguém viesse.

Mesmo quando Xue Xian estava em sua forma de dragão,

ele odiava ter pequenas coisas perturbando seu caminho-
não eram apenas mariposas, mas qualquer tipo de inseto
zumbindo o incomodava infinitamente.

E agora que ele estava em sua forma humana, apenas o

pensamento daquelas minúsculas mariposas roçando seu
rosto fez sua expressão ficar sombria e odiosa.

O talismã que Xuan ymin havia jogado fora, ainda no ar,

havia se transformado em uma bola sólida de poeira de
mariposa e, depois de algum tempo, após um barulho
enervante de tamborilar, mariposas mortas caíram moles no
chão.

Ao mesmo tempo, outra horda de mariposas apareceu ao

redor deles.

"Que tipo de lugar é esse?" Xue Xian resmungou.

"Afaste-se um pouco", disse Xuan Min ao extrair outro

fósforo, embora, desta vez, ele também pegasse sua
moedas de cobre.

Silvo--
Uma pequena chama apareceu do talismã na mão de Xuan
Min, iluminando vagamente seus dedos delgados.

Zumbido ––

Outro coro ensurdecedor de asas batendo explodiu ao redor

deles enquanto enormes sombras negras na forma de
mariposas vinham voando direto para eles.

Xuan Min passou as mãos pelo pingente das moedas de

cobre e pressionou uma moeda com o polegar, emitindo um
som de tilintar quando o metal bateu contra o metal e uma
enorme rajada de vento soprou de suas mangas largas. O
vento soprou através da pequena chama do talismã,
puxando-a até que explodiu em uma bola de fogo que
serpenteava pela câmara como um dragão, incendiando
tudo e deixando os corpos carbonizados de mariposas
mortas em seu rastro.

A câmara cintilou entre claro e escuro enquanto o dragão

em chamas lutava contra a horda de incontáveis mariposas.

Xue Xian observou as mariposas caírem no chão tão rápido

quanto a chuva e, enojado, desviou o olhar.

"Espere. Há algo escrito na parede." Enquanto seu olhar

varria a câmara sob a luz instável lançada pelo dragão de
fogo de Xuan Min, ele notou que os buracos nos quais as
mariposas estavam se escondendo não eram buracos
aleatórios - mas texto esculpido.

Ele puxou Xuan Min para ver e usou o dedo para seguir as
fileiras verticais de caracteres até chegar a um certo ponto
e ler o texto lá: "Caverna dos cem insetos ..."

Ei - ele não tinha ouvido falar daquele lugar antes?

 cap 80 - Caverna dos Cem Insetos (2)

⚠Aviso:
Gatilho para insectofobia.

~~~~~~~~~~

Certo! Não era ali que a Aranha da Mesma Idade deveria ser
encontrada?

De alguma forma, seguindo cegamente os estranhos, eles

conseguiram encontrar o caminho até aqui sem nem
perceber - que tipo de serendipidade foi essa? Por um
momento, Xue Xian sentiu que algo estava estranho em
tudo isso, mas antes que pudesse realmente entender
aquele sentimento, ele automaticamente o varreu.

O texto na parede era como uma escrita ilegível do céu.

Além de Caverna dos cem insetos , não havia uma única
palavra que Xue Xian pudesse reconhecer, como se fosse
uma linguagem inventada por algum clã antigo. Xue Xian
rapidamente perdeu a paciência e desistiu de tentar ler o
resto.

"Todas essas mariposas aqui me assustam. Não é um bom

lugar para ficar", disse Xue Xian, fazendo uma careta
enquanto apontava para as pilhas de cadáveres de insetos
diante deles. "Há outro túnel à frente. Vamos. Não me
importo com o que mais está esperando por nós, só não
quero tocar nessas coisas empoadas de novo."

Xuan Min desviou o olhar do texto arcaico na parede e

cantarolou em concordância. Ele ergueu a manga para
bloquear as mariposas que continuavam a zumbir ao redor
deles e conduziu Xue Xian pela câmara em direção ao túnel
do outro lado.
O dragão de fogo era tão poderoso quanto mil soldados. Ele
brilhou através da câmara, matando até a última mariposa.

Xuan Min olhou para trás, e apenas aquele vislumbre das

pilhas intermináveis de insetos mortos foi o suficiente para
fazer seu estômago revirar - mas olhando mais de perto,
algo estava errado.

"Ei - essas malditas coisas realmente mordem," Xue Xian

murmurou enquanto batia com raiva nas costas da mão. Se
não fosse pelo fato de que ele era uma criatura da água e
odiava o fogo, ele teria incendiado a câmara inteira com
raios. Ao mostrar a Xuan Min a mordida em sua mão, nem
mesmo ele percebeu como era significativo que seu
primeiro instinto tivesse sido reclamar com o monge.

À luz fraca e bruxuleante do dragão de fogo, Xuan Min olhou

para as duas gotas de sangue na mão de Xue Xian, depois
apontou para trás e disse: "Algumas das mariposas aqui não
são normais."

Se a Caverna dos Cem Insetos realmente era o terreno fértil

para criaturas mágicas como a Aranha da Mesma Idade,
então, naturalmente, não poderia ser uma caverna comum -
talvez tudo dentro dela fosse venenoso. Essas mariposas
claramente fizeram dessa caverna seu lar por gerações e
gerações, então não era de se surpreender que elas
começassem a sofrer mutações.

Mas a natureza da transformação das mariposas era

enervante - elas começaram a crescer e decidiram se tornar
carnívoras.

"Vamos, vamos! Se eu tiver que olhar para eles por mais um

segundo, vou vomitar em cima de você," Xue Xian disse
sombriamente enquanto se virava e começava a andar pelo
túnel.
À medida que penetravam mais fundo na caverna, o túnel
ficava mais alto, de modo que não precisavam mais abaixar
a cabeça. Xuan Min trouxe o dragão de fogo junto com eles,
e a chama deslizou à frente deles para iluminar o caminho.

Agora, Xue Xian, que normalmente odiava o tempo quente,

estava começando a apreciar este dragão de fogo.

Quando Xue Xian foi mordido pela mariposa nas costas de

sua mão, houve um flash de calor que morreu rapidamente.
Ele imaginou que a mariposa provavelmente injetou algum
tipo de veneno nele, e que se ele fosse um humano normal,
ele teria morrido de nojo das próprias mariposas ou morrido
por aquele veneno.

Embora o dragão de fogo tivesse queimado as mariposas na

câmara, ainda havia algumas empoleiradas nas paredes do
túnel. Como Xuan Min havia adivinhado, as mariposas aqui
eram muito maiores do que o normal, com a maior sendo
muito maior do que uma mão humana. Não estava claro o
que esses insetos comiam, mas suas barrigas eram
redondas e cheias e pareciam pesadas.

Mas ainda eram mariposas e, naturalmente, vinham em

direção à chama, com alguns outros sendo atraídos pela
presença de Xue Xian e Xuan Min.

"Quanto mais entramos, mais estranhas ficam as

mariposas", disse Xue Xian enquanto as empurrava para
longe com a manga. Uma rajada de vento cortante varreu a
horda como uma faca e as mariposas caíram sem vida no
chão. Então, o vento bateu na parede do túnel e sacudiu
brevemente toda a caverna. Pequenos seixos começaram a
vazar do teto e cobriram os dois com uma poeira fina.

Xue Xian estava ainda mais irritado agora.

Claro, ser muito poderoso nem sempre era uma coisa boa.
Não havia espaço para ele fazer nada neste lugar frágil. Xue
Xian murmurou com raiva para si mesmo, Graças a Deus
Xuan Min está aqui. Sua magia tem alcance.

Eles estavam no fundo do túnel agora, e as mariposas

haviam parado de se jogar idiotamente na chama. Eles
pareciam ter se tornado inteligentes e os evitavam, batendo
suas asas enormes ainda mais na escuridão assim que os
dois se aproximaram.

Talvez Xue Xian estivesse apenas sendo paranóico, mas ele

detectou algo peculiar na maneira como as mariposas
voavam, como se ... estivessem carregando mensagens
para alguém que esperava ainda mais fundo no túnel.

Enquanto pensava nisso, de repente sentiu algo roçar no

dedo mindinho de sua mão esquerda, como se algo com
pernas minúsculas estivesse subindo por ele.

Franzindo a testa, ele olhou para sua mão.

"Uma formiga", disse ele.

Havia uma formiga rastejando em sua mão, mas a formiga

era duas vezes maior que as formigas normais e, ao brilho
do dragão de fogo, parecia brilhar em vermelho. O inseto
não tinha medo: enquanto Xue Xian observava, ele abriu a
mandíbula e mordeu-o no dedo.

Xue Xian zombou. "Outro carnívoro."

Impaciente, ele empurrou a formiga para longe.

Claro, a força em seu dedo era muito mais poderosa do que

a dos humanos e, quando a formiga se chocou contra a
parede, foi achatada pelo impacto, vazando um fio de
líquido com cheiro de peixe na pedra.

Só por aquele cheiro, era possível dizer que o sustento

diário da formiga era a carne podre de cadáveres. Mas os
cadáveres eram de animais que acidentalmente vagaram
por aí ... ou de humanos?

Antes mesmo de Xue Xian ter se sacudido para fora daquele

estado de revolta, ele sentiu alguém bater com força nas
costas dele.

Ele se virou para ver Xuan Min soltar sua mão. E a seus pés
estavam várias formigas com as pernas se contorcendo
vagamente no ar ... assim como várias outras formigas
vindo em sua direção, rastejando pelo chão de pedra
irregular ou rastejando pelas paredes de pedra irregulares.

A longa fila de formigas marchando em direção a ele era

quase inspiradora: elas pareciam se derramar infinitamente
da escuridão além da luz da chama.

Isso era ainda pior do que as mariposas - porque as

formigas podiam subir pelos seus pés e subir pelo corpo.

Xue Xian se virou para Xuan Min novamente e, exatamente

como ele pensava, a expressão gelada do monge estava
rachando e prestes a se transformar em gelo picado. De
jeito nenhum ele seria capaz de tolerar as formigas subindo
por baixo de suas roupas.

Com sua visão aguçada, Xue Xian olhou mais longe no túnel
escuro como breu e fez uma careta. As formigas que vinham
em sua direção agora estavam apenas em uma fila, mas, no
fundo, estavam fervilhando por todo o chão, sem espaço
para pisar.
E as formigas se moviam rapidamente. Paravam um pouco,
mas já formigas vinham avançando implacáveis como uma
maré, uma massa densa e infinita. Em um instante, eles
começariam a escalar os sapatos dos dois - era como se
eles soubessem que os dois estavam chegando.

Xue Xian não pôde deixar de se lembrar das mariposas e se

perguntou se todos os rastejadores assustadores nesta
Caverna dos Cem Insetos eram tão inteligentes. Eles
estavam perto de se tornarem bestas mágicas.

Eles não podiam pisar no chão, não podiam tocar as

paredes e até mesmo o teto estava coberto de formigas
agora.

Xue Xian sabia o que tinha que fazer. Ele convocou uma
rajada de vento sob seus pés, não se importando mais se
derrubaria a caverna. Ele agarrou um punhado do manto de
Xuan Min e deixou que o vento os levasse adiante. Com o
vento ribombando no solo, eles não precisaram tocar nas
formigas e, em vez disso, pisaram levemente acima daquela
massa trêmula.

O vento uivante era extremamente forte e sacudiu as

paredes do túnel. Mais poeira começou a cair do teto,
espalhando pedrinhas pelo chão de pedra. O vento jogou
inúmeras formigas carnívoras contra a parede, onde foram
instantaneamente achatadas e outras foram destruídas
diretamente.

E o dragão de fogo continuou a resplandecer atrás deles,

queimando aquelas formigas que sobreviveram ao vento, de
modo que, ao entrarem no túnel, deixaram um rastro de
cadáveres atrás de si.

Xue Xian finalmente entendeu o que o Velho Qu quis dizer

com. 'Até mesmo ouvir o nome Caverna dos Cem Insetos
tirará metade de sua vida de puro medo.' Eles só haviam
chegado a este ponto porque eram Xue Xian e Xuan Min - as
pessoas comuns entrariam como seres vivos cheios de
sangue e carne e sairiam como esqueletos brancos e
limpos.

O túnel era longo e escuro, e Xue Xian não sabia quando

terminaria novamente. Eles continuaram descendo o túnel
em um tornado de vento e chamas pelo tempo que levou
para um pedaço de incenso queimar, matando quem sabe
quantos outros insetos ...

"Mariposas, formigas vermelhas, centopéias, escorpiões ..."

Xue Xian contou os diferentes tipos de insetos pelos quais
eles estavam passando, então olhou para o chão de pedra e
riu friamente.

Essas coisas irritantes estavam se tornando cada vez mais

venenosas, cada vez maiores e cada vez mais difíceis de
combater à medida que mergulhavam mais fundo no túnel.
Alguns pareciam lutar exaustivamente contra a chama
antes de finalmente morrer.

Mas por mais inconvenientes que fossem, em última

análise, ainda eram apenas insetos para Xue Xian e Xuan
Min. Tudo o que precisavam fazer era pisar no vento sobre
eles - é claro que eles não seriam derrotados aqui. Mas não
foi por isso que Xue Xian riu.

O motivo era que, à medida que se aprofundavam na

caverna, o chão começou a ficar cada vez mais coberto não
apenas por corpos de insetos, mas também por ossos
humanos.

Esses ossos nus eram de cor amarela pálida, e a carne neles

havia sido completamente devorada e limpa. No início, eles
pareciam já estar aqui há muitos anos, mas após uma
inspeção mais próxima, Xue Xian pode ver que o sangue
manchado neles era fresco e pegajoso, com um fedor
altamente familiar.

"Essas são as pessoas da parada funerária", disse Xue Xian,

segurando o nariz. Eles finalmente pararam de encontrar
insetos, então o vento se dissipou e ele pisou no chão
novamente.

Franzindo a testa, Xuan Min esquadrinhou os arredores,

depois refez o olhar. Ele também pisou no chão.

Eles estavam parados no final deste túnel: tudo o que havia

pela frente era uma parede plana. Mas na frente dessa
parede havia uma escada em espiral que levava a um nível
superior - não estava claro qual dinastia a escada havia sido
construída, pois não era apenas pequena e estreita, mas
também coberta por um espesso casulo branco de teias de
aranha.

Mas as intrincadas camadas de teias de aranha foram

afastadas por alguém e agora flutuavam indolentemente
pelo corrimão.

As teias de aranha imediatamente fizeram Xue Xian pensar

na "Aranha da Mesma Idade" - claro que não poderia ser
uma coincidência. No topo da escada estava o lugar que
procuravam.

"Alguém chegou aqui primeiro", disse Xue Xian enquanto

estudava as teias de aranha. "Parece que todas aquelas
pessoas da parada do funeral eram escudos humanos."

Xuan Min respondeu: "Mas não havia tantos ossos assim ao

longo do túnel. Deve haver mais deles."
"Talvez eles estejam lá em cima." Xue Xian apontou para a
escada.

Os dois trocaram olhares e, sem hesitar, começaram a subir

as escadas.

Esses degraus também estavam cobertos por aquele

sangue fresco e pegajoso, no qual estavam alojadas várias
outras substâncias sujas. Os dois decidiram não tocar nos
degraus, o que também evitou que fizessem o barulho que
teria surgido se pisassem naquelas substâncias.

A escada subia cada vez mais, levando-os cada vez mais

longe daquele túnel. Parecia ter mais de cem passos. Mas os
dois chegaram muito rapidamente ao topo.

Uma câmara de aparência comum que parecia conter dois

quartos estava espalhada diante deles. No meio da câmara
estava embutida uma piscina cheia de água negra e, ao
lado da piscina, um espelho de cobre. O espelho, por sua
vez, estava cercado por poças de sangue, que escorriam da
parede até a borda de pedra da piscina.

E em um dos ladrilhos de pedra branca havia cinco

manchas de sangue - uma marca de mão, como se infligida
por alguém lutando para se manter vivo.

°°°°°°°°°°°°°°
N/t: Ahhhhhh meu Deus que agonia eu senti traduzindo isso.
Tô me coçando 😵😵😵
 cap 81 - Caverna dos Cem Insetos (3)

"Não tem ninguém aqui. Eles realmente são bons em fugir

..." Xue Xian murmurou enquanto olhava para a câmara,
iluminada pelo dragão de fogo de Xuan Min, então pousou o
olhar naquele ladrilho de pedra branca ao lado da piscina
novamente. "Ou eles estão no fundo da água."

A câmara era retangular demais para ter sido criada

naturalmente - claramente, alguém a esculpiu. Além da
piscina de água negra e algumas colunas de suporte de
carga, havia, na parte de trás da câmara, também um bloco
de pedra que parecia ser um dossel adequado para sentar e
dormir.

Embora fosse duro como uma rocha e muito frio,

provavelmente não era muito confortável.

"Alguém usou este lugar para cultivar gentilmente seu

espírito", disse Xuan Min ao entrar na câmara e olhar ao
redor.

Xue Xian se virou para ele. "Que tipo de mago pode tolerar
estar em algum lugar assim?" ele perguntou, apontando
para trás.

Embora esta câmara em si não contivesse ondas

gigantescas de insetos rastejantes e venenosos, aquele mar
de corpos residia mesmo assim logo abaixo da escada em
espiral. Quem em sã consciência viria aqui para meditar? E
cultivar suavemente ?

Mas não havia dúvida de que alguém realmente tinha vivido

aqui. Além do dossel, as quatro paredes de pedra eram
pontilhadas com recantos ocasionais grandes o suficiente
para se colocar a mão. Xuanmin tocou em um e
imediatamente afastou sua mão com desgosto. Com a outra
mão, ele tirou um talismã e lançou um feitiço de limpeza.

"O que é isso?" Xue Xian perguntou, olhando para frente e

para trás entre o canto e a mão de Xuan Min.

Franzindo a testa, Xuan Min respondeu: "Óleo de lanterna."

"Oh." A primeira reação de Xue Xian foi acenar

distraidamente com a cabeça, presumindo que o olhar de
desgosto de Xuan Min era porque ele odiava coisas
gordurosas. Mas então ele exclamou, " Oh –––" quando de
repente percebeu que o óleo de lanterna geralmente vinha
de animais.

Mas por mais enojado que Xuan Min estivesse, depois de

limpar o óleo de seus dedos, ele trouxe aquele longo dragão
de fogo para todos os cantos, um por um. Então, com um
chiado, as lanternas embutidas nas paredes começaram a
lançar um brilho quente na câmara.

Agora que eles tinham luz, Xuan Min poderia retrair o

talismã de chamas. Enquanto corria um dedo ao longo do
pingente da moeda de cobre, ele olhou para Xue Xian, cujas
têmporas começaram a suar.

Sem o calor escaldante do dragão de fogo e sem os insetos

irritantes, Xue Xian finalmente sentiu que poderia relaxar
novamente. Ele cruzou os braços e caminhou ao redor da
câmara. Espantado, ele disse: "Além daqueles orifícios de
ventilação do tamanho de um dedo, não há saída daqui ..."

No final, ele parou em frente à piscina negra e apontou para

a marca de mão ensanguentada no ladrilho de pedra
branca. Ele acrescentou: "Então, para onde foram os
membros restantes daquele grupo da parada funerária? Eles
não podem estar todos na água, podem?"

A piscina tinha apenas cerca de um zhang[1] de largura e

comprimento. Quantas pessoas caberiam lá? Além disso,
com base nos vestígios de sangue, parecia que houve uma
luta aqui. Quer houvesse um conflito entre os membros do
grupo ou alguma outra mudança tivesse ocorrido, sempre
que havia uma briga, sempre havia um lado vencedor e um
lado perdedor.

Era fácil concluir que o lado perdedor havia caído na água.

Mas para onde foi o lado vencedor?

"Além disso, onde está a Aranha da Mesma Idade?" Xue

Xian disse, franzindo a testa.

De acordo com o Velho Qu, a lendária pílula era cultivada

bem aqui na Caverna dos Cem Insetos. A Caverna
realmente existia e estava cheia de insetos, mas Xue Xian e
Xuan Min haviam percorrido todo o lugar e não tinham visto
nada nem perto de ser uma "Aranha da Mesma Idade".

Quando ele andou ao redor da câmara, Xue Xian olhou tão

de perto quanto pôde, e procurou até mesmo nas
rachaduras e no teto - mas ele não encontrou nada.

"Talvez seja mencionado aqui", disse Xuan Min.

Ele estava parado perto do dossel e olhando para a parede

contra a qual o dossel ficava. Assim como a parte da
caverna onde eles encontraram as mariposas pela primeira
vez, esta parede estava coberta de texto esculpido extenso.
Xue Xian tentou ler o texto brevemente, mas além de ficar
tonto, ele não foi capaz de extrair nada dele. Para ele, isso
era algum tipo de escrita demoníaca que não fazia sentido
algum. Nem um único caractere era legível - então ele não
sabia o que Xuan Min estava olhando com tanta atenção.

Como tudo o que aquele texto fez foi dar uma dor de
cabeça a Xue Xian, ele deixou Xuan Min sozinho. Nesse
ínterim, ele se agachou ao lado da piscina, perguntando-se
se deveria ir em frente e apenas sugar toda a água dela.

Enquanto ele olhava para aquela água negra, ele percebeu

que não conseguia adivinhar a profundidade da piscina. De
seu ângulo, tudo o que ele podia ver era um pedaço de
escuridão, e nada abaixo dela.

Além disso, mesmo se ele sugasse a água, onde a

colocaria? Enquanto Xue Xian esquadrinhava a câmara
novamente, ele pensou, eu nunca vou engolir água
novamente. Da última vez na ilha Funtou, quase morri de
nojo. Se eu tiver que fazer isso de novo, vou vomitar por
toda esta câmara.

Enquanto ele contemplava tudo isso, seu olhar foi atraído

para o espelho de cobre perto de seus pés.

O espelho tinha manchas de sangue, então parecia ter sido

deixado para trás pelo grupo que esteve ali antes. Ou ...
eles nem mesmo tiveram tempo para levá-lo com eles. Xue
Xian estendeu a mão para pegá-lo, mas quando seus dedos
se aproximaram do espelho, ele percebeu que o espelho
começou a tremer.

Quando o espelho de metal esfregou suavemente contra o

ladrilho de pedra, fez um barulho tilintante e, de repente,
sem aviso, a água negra da piscina também começou a
ondular. Fez um barulho de gudu , como se alguém tivesse
jogado uma pedra nele, quebrando a paz da superfície.
Ao ouvir o som, Xuan Min se virou e viu Xue Xian à beira da
piscina. Ele se aproximou e se agachou também.

"Que espelho estranho. Olha", disse Xue Xian, empurrando

o espelho para mais perto de Xuan Min.

Franzindo a testa, Xuan Min pegou o espelho para

inspecioná-lo, mas assim que seus dedos tocaram o cobre,
um ruído mais distinto de tremor surgiu. Mas desta vez, a
reação do espelho foi muito mais forte do que quando Xue
Xian tentou tocá-lo. As ondulações na piscina começaram a
rolar mais rápido também, e a piscina inteira pareceu
ganhar vida, enviando pequenas ondas contra a borda de
azulejos.

Automaticamente, Xuan Min fez menção de derrubar o

espelho, mas descobriu que o espelho parecia estar
grudado em seus dedos e não conseguia retirá-lo.

Em seguida, as manchas de sangue ao redor do espelho de

repente mudaram para a forma de um símbolo yin e yang.
Xue Xian observou a mão de Xuan Min segurando o espelho
ter espasmos, e então ele pareceu congelar, olhando com
os olhos vazios para as águas negras da piscina.

No mesmo instante, Xue Xian ouviu um ruído dentro de sua

mente, como se alguém tivesse estalado um chicote na
parte de trás de sua cabeça. Ele estremeceu e sua mente
ficou em branco por um tempo.

Quando ele voltou aos seus sentidos e foi capaz de mover o

pescoço novamente, ele percebeu que a água da piscina
não era mais preta. Parecia ter se tornado um espelho:
lentamente, uma cena emergiu de sob a superfície escura
da água.
Embora a cena fosse tão vaga como um sonho, o coração
de Xue Xian começou a palpitar quando ele sentiu que o
enfeitiçava ...

A cena parecia se passar em uma área montanhosa. Ouviu-

se o ruído ensurdecedor do vento uivante e, ao fundo, a
paisagem montanhosa estremeceu violentamente. No céu,
uma grande onda vermelha veio rugindo como mil cavalos
poderosos, como se quisesse destruir o céu de uma vez. O
vento trouxe um coro de gritos aterrorizados e sons de
choro de algum lugar distante, transformando os gritos em
fragmentos de luto.

Sob aquela onda infernal e os tremores das montanhas, e

em meio à queda de pedras e pedras, havia duas pessoas
ajoelhadas.

Embora a cena fosse onírica e ambígua, Xue Xian foi

imediatamente capaz de reconhecer as duas figuras: eram
ele e Xuan Min.

Ele viu que suas mãos estavam penduradas ao lado do

corpo e que ele não se mexia, como se tivesse se
transformado em pedra. Sua túnica preta parecia ter sido
encharcada pela onda e estava grudada em seu corpo e,
por algum motivo, emitia uma forte aura yin .

Seu cabelo comprido, encharcado, estava grudado no

pescoço e no rosto, e sua pele estava completamente
branca, como se estivesse morto.

E acima de seu pescoço ... uma mão cobriu seus olhos.

Aquela mão era esguia e elegante, e normalmente parecia

muito bonita, mas agora também estava sem sangue e
parecia até cinza, como a mão de um cadáver.
Era a mão de Xuan Min, e Xuan Min estava erguendo a
cabeça do lado do rosto de Xue Xian, os olhos semicerrados
do monge submersos na sombra e obscurecidos por uma
camada de névoa fina de modo que era impossível ver
como ele se sentia.

A posição em que os dois estavam era altamente íntima,

como se tivessem acabado de se separar de um beijo.

Mas enquanto Xue Xian observava a cena do outro lado da

névoa, ele nem percebeu isso, porque, quando Xuan Min
ergueu a cabeça, começou a tossir implacavelmente.
Embora uma das mãos ainda descansasse no rosto de Xue
Xian, cobrindo os olhos, a outra mão de Xuan Min caiu
molemente enquanto ele se curvava para tossir - e seu
manto normalmente branco como a neve estava totalmente
manchado de sangue ...

Enormes torrentes de sangue jorravam do peito e do

abdômen de Xuan Min, ensopavam seu manto e pareciam
fluir indefinidamente.

Xue Xian observou enquanto a mão de Xuan Min

bloqueando seus olhos começou a enfraquecer também, e
quando estava prestes a escapar, todo o corpo de Xuan Min
começou a tremer e uma camada de suor escorria de seus
poros. Do lado de fora do espelho, as pálpebras de Xue Xian
se contraíram e, com grande esforço, ele se arrastou para
fora daquela cena nebulosa.

Xue Xian abriu os olhos e cambaleou em estado de choque

por algum tempo antes que o zumbido furioso em seus
ouvidos finalmente começasse a desaparecer, sendo
substituído por um som pesado de respiração em pânico.

Depois de mais algum tempo, Xue Xian de repente

percebeu que a respiração, que parecia vir de alguém que
acabara de acordar no meio de um pesadelo, era o som de
sua própria respiração. Quando sua visão finalmente
clareou, ele viu que a água da piscina permanecia escura
como breu e plácida, sem nenhuma visão dentro dela - a
cena havia desaparecido.

E Xuan Min ainda estava agachado ao lado dele, parecendo

ileso, sem cor cinza nas mãos e sem sangue em seu manto
branco. Mas sua cabeça continuou a se virar e ele continuou
a olhar fixamente para a piscina.

Ele parecia também ter sido puxado para alguma cena, mas
Xue Xian não sabia se Xuan Min estava vendo a mesma
coisa ou algo diferente. Quando ele olhou nos olhos vazios
de Xuan Min, ele viu um fragmento de emoção contido
naquele olhar.

Outros teriam dificuldade em identificar a emoção, mas Xue

Xian sentiu uma estranha pontada de tristeza ...

Xue Xian silenciosamente observou os olhos de Xuan Min

por um tempo, então de repente levou a mão ao próprio
peito e pressionou-a contra o coração. Então ele respirou
fundo e foi dar um tapinha em Xuan Min, sussurrando:
"Burro careca?"

Xuan Min parecia incapaz de ouvi-lo.

"Burro careca, acorde." A voz de Xue Xian ainda estava

baixa e ligeiramente rouca.

Ainda sem resposta.

Franzindo a testa, Xue Xian tirou a mão do ombro de Xuan

Min e colocou-a nas costas da mão do monge, que ainda
segurava o espelho. Seus dedos se enroscaram nos dedos
de Xuan Min.
Com aquele toque, a mão de Xuan Min finalmente soltou o
espelho de cobre.

Mas tudo o que Xue Xian notou foram os dedos de Xuan Min
enrolando-se nos dele também. Xue Xian não sabia se era
porque Xuan Min estava suportando uma grande dor física
ou porque Xuan Min estava sentindo alguma emoção forte,
mas o aperto do monge era extremamente forte, tão forte
que os ossos da mão de Xue Xian começaram a doer.

Mas ele não tirou a mão. Ele olhou para cima e viu Xuan Min
virar lentamente o rosto com choque e confusão em seus
olhos, e uma carranca em sua testa.

O olhar de Xuan Min ainda parecia desfocado - ele olhou,

atordoado, para o rosto de Xue Xian, então franziu os lábios
e fechou os olhos com força. Depois de algum tempo, ele
lentamente abriu os olhos novamente.

"Você está acordado agora?" Xue Xian perguntou em voz

baixa.

Xuan Min olhou para ele. Seus olhos eram infinitamente

profundos e cheios de emoções tão complicadas que Xue
Xian não conseguia identificá-los. Depois de algum tempo,
Xuan Min finalmente olhou para baixo e soltou os dedos de
Xue Xian. "Sim," ele disse rapidamente, então, com um
movimento de sua manga, bateu o espelho no canto da
câmara.

"Agora mesmo, aquela poça de água negra ..." Xue Xian

começou.

"O espelho de cobre e a piscina se juntaram para formar um

feitiço. Por causa de todo o sangue, fui imprudente e não
verifiquei." Xuan Min disse suavemente. Ele parecia ter se
recuperado totalmente.
"Que feitiço? Demônios do coração de novo?" Xue Xian
franziu a testa.

Xuan Min balançou a cabeça e, com uma voz cheia de

calma, respondeu: "É para ver como você morre."

Xue Xian engasgou. "Como você morre?"

Xuan Min franziu a testa como se tivesse acabado de se

lembrar de algo. "Tal feitiço normalmente não deveria ter
qualquer efeito em uma criatura divina como um dragão ...
O que você viu?"

A mente de Xue Xian estava cambaleando e, ao ouvir Xuan

Min perguntar isso, ele percebeu que havia cometido um
erro: como o feitiço não poderia funcionar com ele, então o
que ele viu deve ter sido outra coisa desencadeada pelo
feitiço –– não uma visão, mas um sonho real.

Ele ia e voltava se persuadindo disso, e então finalmente se

sentiu mais seguro. Vendo que Xuan tmin ainda estava
carrancudo e esperando que ele falasse, Xue Xian acenou
com a mão com desdém e disse: "Eu realmente não vi nada.
Só que a piscina começou a ondular violentamente e você
não respondeu. Foi por isso que perguntei. "

"Sério?"

Xue Xian zombou. "Nem mesmo um raio pode me derrubar.

Como diabos eu morreria?"

Foi apenas quando Xuan Min o estudou e não encontrou

nada de errado em seu olhar que o monge finalmente
acreditou nele. "Sim", disse ele. Ele pensou um pouco e
acrescentou: "Mesmo assim, você deve ter cuidado."
Xue Xian ignorou o comentário e, em vez disso, perguntou:
"Você? O que você viu?"

Xuan Min olhou para baixo e se levantou. "Nada. Eu morro

de velhice."

Enquanto falava, ele tirou o pó das mangas e parecia não

estar mentindo - mas Xue Xian, incapaz de esquecer o que
tinha visto na piscina, não pôde deixar de sentir uma
corrente de inquietação. Tudo naquela cena havia sido
ligeiramente borrado pela névoa fina, exceto a imagem de
Xuan Min coberto de sangue, que foi esculpida na mente de
Xue Xian. Cada vez que ele pensava nisso, isso enviava
ondas de ansiedade por seu corpo.

Mas então ele pensou que, em qualquer caso, sua própria

vida era extremamente longa. Se Xuan Min alguma vez
tivesse problemas, ele seria capaz de ajudar. Assim, aquele
pensamento que apareceu em sua mente quando ele
acordou naquela manhã no Monte Lianjiang voltou para ele,
mas desta vez não foi um impulso repentino como antes. E
porque não era mais um impulso, ele precisava esperar até
que as coisas se acalmassem - afinal, eles estavam no meio
de uma câmara coberta de sangue e ainda tinham
problemas não resolvidos para cuidar, então não era o
momento apropriado para trazê-lo à tona.

Ele decidiu esperar até que eles encontrassem a "Aranha da

Mesma Idade" e saíssem desta caverna manchada de
sangue e infectada por insetos. Então, ele perguntaria a
Xuan Min.

Assim que ele pensou isso, ele de repente sentiu algo sob
seus pés se mover ligeiramente, produzindo um ruído
abafado.
 Cap 82 - Aranha Mãe (1)

Será que os insetos sobreviventes haviam subido a escada

em espiral?

Xue Xian olhou ao redor de seus pés, mas não conseguiu

ver nada rastejando - e aquele minúsculo tremor parou de
repente, como se soubesse que ele estava procurando por
sua fonte.

Franzindo a testa, Xue Xian olhou para a escada, então

percebeu que algo estava errado. "Quando estávamos
queimando o túnel, estávamos fazendo isso muito
rapidamente e provavelmente não havíamos percebido
alguns dos insetos. Mas como é que está tão limpo e
silencioso nesta câmara, sem nenhum sinal de qualquer
inseto? Mesmo que essas centopéias possam subir a
escada, há também as mariposas que podem voar e a horda
de formigas. Por que nenhuma delas nos seguiu até aqui? "

Xuan Min estava lendo o texto na parede novamente, seu

olhar deslizando solenemente por aquelas marcas
estranhas, lentamente - como se pudesse ler o que diziam.
Sem se virar para encarar Xue Xian, ele respondeu: "Talvez
eles estejam com medo."

Ele tinha adivinhado a mesma coisa que Xue Xian. Esta

câmara nem mesmo tinha uma barreira, e a única coisa
entre ela e a massa infinita de insetos abaixo era uma
escada estreita, mas a diferença entre o andar de cima e o
de baixo era como se estes fossem dois mundos
inteiramente separados: um mar de insetos em um, nem
mesmo uma cabeça de um inseto no outro.
A única explicação era que os insetos de alguma forma
temiam vir aqui - mesmo sem uma barreira, eles não
ousariam aparecer.

Aranha da Mesma Idade ... Aranha da Mesma Idade ... e

aquelas teias de aranha na escada ... Xue Xian de repente
percebeu exatamente o que os insetos do andar de baixo
temiam, bem como o que poderia ter feito aquela
desconsideração som sob seus pés.

Talvez porque tivesse visto que Xue Xian não se movia por
um tempo, mas, logo, o tremor sob seus pés tornou-se mais
forte.

O barulho que fez foi quase imperceptível. Se não fosse pela

audição aguda de Xue Xian, o tremor seria totalmente
silencioso. Ainda agachado, Xue Xian colocou o braço no
joelho e se inclinou para ouvir. Ele descobriu de onde vinha
o barulho, então estendeu a mão e apertou com o dedo.

Ele não colocou muita força em sua mão - se realmente era

o que ele estava procurando, então se pressionasse muito,
ele poderia acidentalmente matá-la.

Como ele esperava, sob a ponta do dedo havia uma coisa

pequena, parecida com uma gota, lisa e quebradiça, como
se um pouco mais de pressão pudesse quebrar sua casca.
Xue Xian lembrou que, embaixo do prédio de bambu na
Montanha Boji, quando quebrou o feitiço dos Demônios do
Coração, ele ouviu algo rolar no chão. Ele sorriu e disse: "Eu
encontrei algo bom."

Como ele normalmente nunca encontrava nada que fosse

uma ameaça para ele, Xue Xian não tinha a cautela e o
instinto que as pessoas comuns tinham - ele não tinha
medo de veneno nem de ser atacado. Portanto, sempre que
ele queria tocar em algo, sua mão sempre se movia mais
rápido do que seu cérebro.

Dizem que se você caminha ao longo do rio todos os dias,

não pode ter sapatos secos. No instante em que Xue Xian
terminou de falar com Xuan Min, enquanto o final de sua
frase ainda ressoava suavemente na câmara de pedra,
aquela coisa parecida com mármore sob seu dedo de
repente retaliou.

Tudo o que Xue Xian sentiu foi algo picando sua pele e a
estranha sensação de seu sangue sendo sugado. Em
seguida, aquele mármore quebradiço começou a se
expandir - apenas um bocado de sangue foi o suficiente
para torná-lo duas vezes maior do que era originalmente.

Então, do mesmo furo, algum tipo de líquido entrou em sua

carne.

Se não fosse pelo fato de que este mármore era uma coisa
altamente rara e frágil, Xue Xian o teria matado
imediatamente depois de mordê-lo. Mas era muito precioso
- então Xue Xian revirou os olhos e sombriamente pegou a
coisa do chão.

Xuan Min se virou e viu que Xue Xian estava carrancudo

para algo em sua mão. Ele perguntou: "O que você
encontrou? Uma aranha?"

"Sim." Após uma longa batalha com a coisa escorregadia,

Xue Xian finalmente conseguiu colocá-lo em sua palma.
Para não deixar rolar, ele o segurou com as duas mãos.

Agora que o tinha na palma da mão, sob o brilho suave das

lanternas na parede, ele pôde ver que aquela coisa frágil
era realmente uma aranha: tinha uma cabeça e um corpo,
exatamente oito pernas e espinhos em seu corpo tão finos
quanto cabelos.

A razão pela qual ele não pôde ver esses detalhes antes foi
porque a cor e o padrão da aranha eram exatamente iguais
aos do ladrilho de pedra em que ela estava. Se
simplesmente ficasse ali sem se mover, os humanos
poderiam olhar tão duramente quanto quisessem e nunca
notariam.

E agora que estava na palma da mão de Xue Xian, sua cor

estava mudando diante de seus olhos: logo, parecia que
fazia parte de sua mão. Suas habilidades de camuflagem
eram realmente impressionantes.

Xuan Min tinha apenas perguntando - ele não esperava que

Xue Xian realmente tivesse pego uma aranha. Surpreso, ele
caminhou até a piscina e avisou: "É realmente uma aranha?
Tenha cuidado. Você nunca deve, sob nenhuma
circunstância, deixá-la morder-"

Antes que Xuan Min pudesse terminar a frase, ele percebeu

que o dedo que Xue Xian estava usando para pressionar a
coisa em sua palma já estava manchado com uma cor
preto-esverdeada, e que a mancha estava subindo por seu
dedo em direção ao resto de sua mão. Em um piscar de
olhos, alcançou seu pulso.

Não era uma visão bonita: a mão de Xue Xian parecia que
tinha sido enegrecida pelo fogo e depois tinha suco de
vegetal derramado sobre ela; ou como a garra de uma
galinha com ossos pretos.

Vendo que Xuan Min estava se aproximando, Xue Xian olhou

para ele inocentemente e desamparadamente, e riu. "Você
falou um pouco tarde demais."
Xuan Min olhou para sua mão.

"Ow––" Xue Xian sibilou de dor.

Franzindo a testa, Xuan Min estendeu a mão, querendo tirar

aquela coisa venenosa dele. "Isso doi?"

"Não, não é isso," Xue Xian respondeu enquanto fazia uma

careta, parecendo querer tanto rir quanto chorar. Enquanto
esfregava o dedo mínimo e o anelar, ele empurrou a mão de
Xuan Min, dizendo: "Esta coisa é escorregadia como o
inferno e impossível de pegar. Não precisa deixar você
pegá-la. Já fui mordido de qualquer maneira. Mas preciso
que você me ajude ... não consigo mover minha mão, e está
começando uma coceira que acho que vou enlouquecer.
Ajude-me a coçar, rápido, rápido ... "

Xuan Min suspirou.

Uma coceira é uma coisa, uma coçeira insuportável e muito

pior do que a mera dor.

O maldito veneno de aranha era realmente muito forte.

Apenas algumas gotas foram injetadas no corpo de Xue
Xian, mas toda a sua mão já tinha ficado verde e o veneno
parecia ter a intenção de se espalhar por seu braço e
ombro. Se fosse até seu rosto, seria um espetáculo.

E a coceira, que se originava na corrente sanguínea, mas

afetava toda a carne, deixava a pessoa paralisada de
ansiedade - alguém com um nível de tolerância mais baixo
há muito tempo começaria a soluçar e rolar no chão,
desejando estar morto.

Xue Xian franziu a testa enquanto colocava todo o seu

esforço para resistir à coceira. Seus pés pareciam começar a
flutuar do chão, e as bordas de seus olhos começaram a
ficar quentes, uma camada de umidade subindo deles. Ele
deu um passo na direção de Xuan Min, querendo pedir
novamente para ajudá-lo a coçar a coceira, mas seus pés
estavam instáveis e ele tropeçou.

Vendo que Xue Xian não conseguia nem andar mais, Xuan
Min correu, pegando-o nos braços e levando-o até o dossel
de pedra. Ele tentou abrir os dedos de Xue Xian, mas as
garras do dragão eram mais apertadas do que qualquer
coisa, e a aranha estava completamente presa dentro.

Xue Xian recostou-se na parede e espalhou as pernas

diagonalmente pela cobertura, parecendo mole e
desconfortável. Ele disse: "Depressa. Coce-me. Minha mão,
minha mão."

Normalmente, o sangue do dragão destruía todo o veneno,

então a maioria das substâncias venenosas não afetava Xue
Xian - a maioria das feridas inflamava ou machucava
rapidamente, mas curava com a mesma rapidez.

Mas parecia que o veneno dessa aranha era imensamente

poderoso. Se mesmo Xue Xian não conseguisse resistir, era
impossível adivinhar em que estado as pessoas comuns
estariam agora.

Naturalmente, Xuan Min não iria em frente e coçaria com

abandono: alguns tipos de veneno piorariam depois de
serem coçados. Xuan Min olhou para o pedaço verde que já
havia alcançado a articulação do ombro de Xue Xian. Ele
tirou dois papéis talismânicos, cortou a ponta de um dedo e
rabiscou algo em um deles.

Quando ele enfiou aquele talismã na lateral do pescoço de

Xue Xian, o veneno de repente parou ali.
Ele enfiou o segundo nas costas da pata de frango de osso
preto de Xue Xian. Então, ele gentilmente pegou o queixo
de Xue Xian em sua mão e empurrou seu rosto para a
esquerda. Com esse movimento, os tendões do pescoço de
Xue Xian ficaram tensos e a curva de sua clavícula ficou
clara.

Xuan Min olhou para baixo e puxou a parte direita do

colarinho de Xue Xian para o lado. Ele estendeu os dedos
indicador e médio, que vacilou por um tempo antes de
finalmente deslizar para a curva do pescoço de Xue Xian,
onde Xuan Min mediu seu pulso. Ele pressionou o polegar
em um ponto sob a clavícula de Xue Xian e,
desenganchando suas moedas de cobre de seu quadril, ele
começou a passar a outra mão contra as moedas enquanto
empurrava, com força, a pele de Xue Xian.

Xue Xian ofegou.

Enquanto Xuan Min pressionava sua clavícula, ele sentiu

algo fluir lentamente em seu corpo e lentamente percorrer
suas veias, amenizando toda a sensação eletrizante na pele
que havia sido infectada pelo veneno da aranha. Com isso,
uma grande parte da coceira insuportável diminuiu - e o
sangue de dragão de Xue Xian foi capaz de destruir o resto
do veneno, de modo que, depois de um tempo, ele começou
a se sentir muito melhor.

Letargicamente, Xue Xian se sentou. Xuan Min se levantou

também, mas não antes de Xue Xian massagear as costas
da mão contra a mão de Xuan Min, aliviando os últimos
sinais de coceira. Tirando a mão agora, Xue Xian gesticulou
com o queixo para a parede de pedra contra a qual ele
estava encostado e disse: "Você estava olhando para isso
há muito tempo. Você descobriu alguma coisa? A coisa na
minha mão é realmente a Aranha da Mesma Idade? "
Ele aprendeu a lição depois de ser mordido pela aranha. Ele
mudou seu controle sobre a aranha e o aproximou para que
Xuan Min pudesse ver.

Mas agora, alguma mudança parecia ter ocorrido na aranha

- embora sua cor ainda estivesse perfeitamente mesclada
com a da pele de Xue Xian, ela agora tinha um vaso
sanguíneo correndo por sua superfície.

Ao ver isso, Xuan Min franziu a testa e olhou sério para Xue
Xian. "Tirou seu sangue?"

Xue Xian ficou inquieto e disse: "Quando ela me mordeu, dei

sangue e ele me deu veneno. Bondade exige reciprocidade."

Xuan Min:"..."

"O texto realmente fala sobre a Aranha da Mesma Idade?"

Xue Xian estava perguntando agora, apontando para o texto
novamente com a boca franzida. "O que diz? De onde veio
essa coisa e por que não conseguimos encontrar antes? E o
que significa para a aranha ter sangue agora. Já estou
ligado a ela?"

Ele fez uma pausa depois de todas essas perguntas, mas

decidiu adicionar uma que já estava dentro dele há um
tempo. "O texto é completamente ilegível. Em todos os anos
em que vivi, nunca vi tal escrita antes ... Como é que você
consegue lê-lo?"
Xuan Min criancinha 😍😍 tão fofo.

°°°°°°°°°°°°°°°°
N/t:
Então Xuan Min, também quero saber.😂
 cap 83 - Aranha mãe (2)

Atordoado, Xuan Min perguntou: "Você nunca viu isso?"

Agora Xue Xian começou a duvidar de si mesmo. "Poderia

realmente ser um sistema de escrita comum? Eu realmente
não tinha visto antes. Talvez alguém o tenha inventado
especialmente. Como posso explicar ... parece simples e
primitivo."

Ao ouvir isso, a expressão de Xuan Min se aprofundou, como

se ele estivesse contemplando algo. Depois de algum
tempo, ele olhou de volta para o texto na parede e disse:
"Posso ler esses caracteres. É como se os tivesse estudado
muito na minha juventude. Mas não me lembro quem me
ensinou."

Alguém o ensinou a ele?

Xue Xian relembrou o que tinha visto nas memórias de Xuan

Min - Xuan Min era muito pequeno, então seu ângulo era
baixo e a visão em si estava muito embaçada, então tudo
que Xue Xian conseguiu ver foi um manto branco caindo em
cascata no chão. Na memória, Xuan Min havia dito algo:
duas ou três sílabas curtas e simples, como um nome.

Agora, Xue Xian se perguntou ... ele poderia estar dizendo

Shifu?

Por um breve momento, Xue Xian teve uma sensação

estranha. O comportamento e os hábitos diários de Xuan
Min não sugeriam que ele algum dia tivesse estado muito
próximo de outra pessoa - parecia muito mais adequado
imaginá-lo vivendo sozinho naquele pequeno prédio de
bambu em meio a uma névoa venenosa.
Às vezes, Xuan Min dava a impressão de ter nascido
totalmente formado, alguém sem relacionamento com
ninguém ou com qualquer outra coisa no mundo. Mas
agora, Xue Xian tinha que aceitar que Xuan Min tinha de
fato sido uma criança pequena que lentamente cresceu e se
tornou o homem que era hoje, que teve um pai e uma mãe,
teve um professor, teve até seus próprios discípulos ...
discípulos, como aquela criança nas memórias
fragmentadas que olhou para cima e perguntou a Xuan Min
quem ele era.

Tudo isso fez Xue Xian perceber que o que ele conhecia de
Xuan Min era apenas um lado de muitos. E os outros lados,
até mesmo Xuan Min atualmente não sabia.

Por um momento, Xue Xian perdeu a consciência enquanto

ponderava sobre tudo isso. Quando voltou à realidade, viu
que Xuan Min estava olhando para ele, aparentemente não
entendendo a razão pela qual Xue Xian de repente ficou em
silêncio.

Aqueles olhos negros olharam atentamente para os de Xue

Xian. Finalmente, solenemente, Xuan Min disse: "Eu nunca
mentiria para você."

Surpreso com a declaração, Xue Xian quebrou o contato

visual e acenou com a mão com desdém. "Eu estava apenas
me lembrando de algo. Eu não iria caluniar você supondo
que você está mentindo. Homens ordenados nunca
mentem. Eu entendo." Ao dizer isso, ele até piscou.

Xuan Min não respondeu.

"Falando nisso", disse Xue Xian, "preciso ser honesto com

você por um segundo." Ele arrumou suas vestes e
endireitou as costas para que parecesse sincero, e olhou
para Xuan Min com uma cara envergonhada. "Suas moedas
de cobre são muito desleais."

"Desleais?" Xuan Min olhou para baixo automaticamente

para o pingente ainda pendurado em seus dedos, sem
entender o que Xue Xian queria dizer.

"Depois que comecei a usar o pingente para curar meus

ossos, algo estranho aconteceu." O tom de Xue Xian era
culpado, mas ele parou e pensou: Não está nem sob meu
controle. Por que diabos eu me sinto culpado?

Ele fez uma pausa e se forçou a reprimir o sentimento de

culpa. Então ele disse: "Talvez seja porque os efeitos do
pingente ainda estão em meu corpo, mas ... parece ter
criado algum tipo de conexão entre você e eu. Algumas de
suas emoções e reações são transferidas para mim
também, como com a saliva do dragão, quando você ...
você sabe. Bem, sim, basicamente, é mais ou menos assim.
"

No começo, suas palavras eram muito sérias, mas conforme

ele prosseguia, ele as perdera. Com a frase final, Xue Xian
teve que pisar no freio. Coçando os braços sem jeito, ele
esperou que o momento passasse.

Xuan Min:"..."

"Isso é uma coisa, mas a parte importante é, quando o selo

da terceira moeda quebrou e você recuperou algumas de
suas memórias, eu vi algumas delas." Vendo o rosto sério de
Xuan Min, Xue Xian acrescentou apressadamente: "Mas não
muitas! Só vi algumas imagens realmente fragmentadas e
não ouvi nada. Além disso, foi como tentar admirar as flores
em um dia de neblina. Foi tão embaçado–– "
Ele parou de coçar os braços e apontou para o pingente na
mão de Xuan Min. "A culpa é daquela coisa."

Por um momento, Xue Xian viu que os lábios de Xuan Min

tremeram levemente, como se ele quisesse perguntar algo -
mas no final das contas, o monge não perguntou. Enquanto
Xuan Min olhava para Xue Xian, seus olhos não pareciam
ressentidos, nem havia qualquer outra emoção
preocupante. Finalmente, após um longo momento de
silêncio, Xuan Min disse: "Está tudo bem."

Então ele repetiu: "Em qualquer caso, eu nunca mentiria

para você. Se você viu, então você viu."

A total falta de cautela de Xuan Min contra ele fez o coração

de Xue Xian coçar. Ainda assim, tal conexão dificilmente
seria apropriada, então ele disse a Xuan Min: "Eu acredito
em você. Mas esta conexão ... se você puder, seria melhor
interrompê-la."

"Falaremos sobre isso quando sairmos", respondeu Xuan

Min, embora não parecesse contra.

Então, Xuan Min ergueu a mão e apontou para a escrita na

parede. "Diz que existem dois tipos de aranha aqui. Os
outros insetos venenosos do andar de baixo servem de
alimento para as aranhas e também ajudam a fortalecer o
feitiço. Nasce uma geração a cada 49 anos. Alguém há
algum tempo havia solicitado para essas aranhas para
serem criadas, mas uma vez que as aranhas nasceram, a
pessoa morreu. Então as aranhas foram seladas aqui. "

"Uma geração a cada 49 anos. Quando foi a geração

original? Quem sabe quantas gerações nasceram até
agora." Xue Xian franziu a testa. Ele ainda não conseguia
saber se a pessoa que havia criado esta caverna era uma
pessoa boa ou má, mas com base no fato de que eles foram
encarregados disso, parecia que eles não foram motivados
por algum mal fundamental. "O que mais diz?"

Xuan Min apontou para a terceira linha. "A aranha venenosa

está presa dentro do feitiço. Você não pode ver a vida antes
de ver a morte."

"Todos esses personagens equivalem a uma explicação tão

curta?" Xue Xian perguntou, perturbado.

"Esta é a única linha que aborda explicitamente a Aranha da

Mesma Idade", explicou Xuan Min.

Mas isso bastava, supôs Xue Xian: todos aqueles rabiscos

pareciam um enorme bloco de texto e, se pedisse a Xuan
Min que lesse tudo na íntegra, provavelmente nem teria
paciência para ouvir tudo. Escolher as partes importantes
foi o mais sábio. Assim, Xue Xian acenou com a cabeça e
não perguntou mais. Ele bateu um dedo contra o dossel de
pedra e disse: "Então é porque isso ..."

"Hm?"

"O espelho de cobre." Xue Xian apontou para o espelho no

canto com as mãos em concha e disse: "Você não disse que
a aranha estava presa no feitiço da caverna e que você não
pode ver a vida antes de ver a morte? Quando nós primeiro
chegamos aqui, olhamos por toda parte, mas não
encontramos nada - talvez porque a aranha ainda estivesse
presa. Mas depois de ver a morte através do feitiço do
espelho, pudemos ver a vida, a solução para aquela morte -
a aranha. Isso explica muito. Por que o grupo que veio antes
de nós lançaria o feitiço do espelho? Porque uma vez que
eles fossem trazidos para mais perto de suas mortes, eles
seriam capazes de tirar a aranha. "
Xuan Min olhou para o espelho e acenou com a cabeça. Ele
apontou para algum texto a duas fileiras de distância e
disse: "Esta linha discute como a aranha entra em vigor."

"Como?"

Xuan Min lançou um olhar desamparado para o dedo de Xue

Xian e disse: "A Aranha da Mesma Idade é, na verdade, um
par de aranhas: mãe e filho. O filho ativa a mãe e entra em
vigor assim que os dois vejam sangue. a pessoa que dá a
vida é mordida pelo filho, e um vaso sanguíneo aparecerá
no estômago do filho. Ao mesmo tempo, a aranha-mãe
correspondente extrai sangue da segunda pessoa e o feitiço
é lançado. A vida da segunda pessoa é ligada a da primeira
pessoa: eles vivem enquanto a primeira pessoa vive e
morrem quando a primeira pessoa morre. "

Xue Xian engoliu em seco.

De repente, ele se levantou do dossel e começou a olhar ao

redor. "Onde está a aranha mãe?"

Aquele filho-aranha já o havia mordido. Quem quer que

fosse mordido pela mãe aranha teria seu tempo de vida
vinculado ao de um dragão. Se ele não pudesse rastrear
aquela coisa agora, se ele simplesmente deixasse, e então
ele e Xuan Min saíssem deste lugar, e então outra pessoa
entrasse ... agora seria uma bagunça.

Se a próxima pessoa fosse uma pessoa gentil e boa, tê-lo

vivendo mais não seria um grande problema. Mas se algum
bastardo malvado viesse, então Xue Xian não estaria
causando um desastre enorme com consequências que
durariam os próximos mil anos?

E, além disso, mesmo que a pessoa picada pela mãe aranha

fosse uma santa absoluta, ainda não seria necessariamente
uma coisa boa. Nem todos podiam suportar a ideia de viver
praticamente para sempre - não era um sentimento que os
mortais comuns pudessem suportar.

Xuan Min disse: "A mãe e o filho estão ligados. Se você está
segurando o filho, a mãe não pode estar longe."

Ao ouvir isso, Xue Xian levou os dedos aos lábios para

silenciar Xuan Min. Então ele se agachou e pressionou o
ouvido no chão, ouvindo.

Essas aranhas tinham pernas finas e frágeis e, portanto,

quase não faziam barulho - apenas aqueles com audição
sobrenatural mal conseguiam distinguir. Xue Xian ouviu
atentamente por um tempo, então de repente ergueu os
olhos e gesticulou para Xuan Min, apontando para perto dos
pés de Xuan Min.

As aranhas venenosas eram particularmente sensíveis ao

movimento das pessoas. Se Xue Xian se levantasse agora
para perseguir a aranha mãe, a criatura provavelmente se
esconderia novamente. Então Xue Xian piscou para Xuan
Min, sinalizando para ele pegá-la.

Felizmente, Xuan Min também não era um mortal comum.

Ao receber a mensagem de Xue Xian, ele levantou suas
vestes e silenciosamente se agachou. Ele estendeu a mão e
a pairou suavemente no chão, movendo-a em um círculo
até que ele parou em um certo ponto.

O local ficava muito perto da parede, então Xuan Min não

teve escolha a não ser arrastar os pés em direção a ele. Do
ângulo de Xue Xian, ele agora só conseguia ver as costas de
Xuan Min.

Ele espiou e viu que as mãos de Xuan Min haviam segurado

aquele local e se movia lenta e cuidadosamente, parecendo
ter certeza de não ser mordido pela aranha mãe ao tentar
pegá-la. Depois de algum tempo, com um movimento da
manga, ele finalmente se levantou novamente.

Xuan Min parecia não querer deixar Xue Xian ser mordido
de novo, então manteve a aranha dentro de sua palma. Ele
disse: "Tenho no bolso uma pequena garrafa de cerâmica."

Xue Xian piscou, então percebeu o que Xuan Min queria

dizer. "Oh," ele disse enquanto caminhava até Xuan Min. Ele
mudou a aranha filho para a mão esquerda e, com a direita,
alcançou a cintura de Xuan Min e parou por um momento.
Então ele enfiou a mão no bolso de Xuan Min.

"... Não o que está no meu quadril", disse Xuan Min.

Xue Xian mordeu a ponta da língua. Por que você não disse
isso antes? Sem jeito, ele pegou a mão novamente e enfiou
a mão na frente do manto de Xuan Min.

De repente, ele sentiu um carinho pelos tempos em que

vasculhava o bolso do quadril de Xuan Min em busca de
agulhas e prata sem escrúpulos. Naqueles dias, seu estado
de espírito era diferente, de modo que, apesar das camadas
de roupas, tocar a cintura de Xuan Min parecia
indescritivelmente estranho.

Se não fosse pelo fato de que toda a atenção de Xuan Min

estava na aranha mãe e seu rosto estava extremamente
solene, Xue Xian não sabia o quão diferente seu estado de
espírito teria se tornado.

"Achei", disse Xue Xian da forma mais natural que pôde. Ele
retraiu a mão do peito de Xuan Min e na palma da mão
havia duas garrafinhas. Elas eram do tamanho do polegar
de Xuan Min, tinham corpos redondos e pareciam grandes o
suficiente para conter algumas pequenas quantidades de pó
medicinal - e, portanto, pareciam úteis nessa situação.

Xue Xian desatarraxou uma das garrafas e os dedos de

Xuan Min se contraíram quando ele tirou algo da palma da
mão e enfiou diretamente na garrafa. Vendo que Xuan Min
agora tinha a mão livre, Xue Xian entregou-lhe a segunda
garrafa e olhou para a primeira.

Ele viu que, dentro da garrafa, havia uma aranha esférica se

mexendo. A cor de seu corpo foi se transformando
lentamente, e parecia estar se camuflando contra o branco
da cerâmica. A princípio, essa aranha parecia exatamente
igual à que havia picado Xue Xian, exceto pelo fato de que
seu vaso sangüíneo cruzava sua cabeça e não seu corpo:
correspondia diretamente ao filho aranha.

Sem pensar muito mais, Xue Xian enfiou a aranha em sua

mão dentro da garrafa e a tampou, em seguida, guardou-a.
Ao fazer isso, com o canto do olho, avistou Xuan Min
tampando a outra garrafa também.

Por uma fração de segundo, ele teve uma dúvida: quando

eu acabar de dar a garrafa a Xuan Min, ele a abrirá para
ele? Não, certo?

Mas no tempo que levou para Xue Xian levantar a cabeça,

Xuan Min já havia colocado a garrafa de volta no bolso do
peito e começado a ler o texto na parede novamente. Ele
estava carrancudo, como se estivesse pensando em outra
coisa agora.

"O que é isso?" Xue Xian não refletiu mais sobre as garrafas.
Ele apontou para a parede em seu queixo e disse: "Por que
você parece tão sério? Há algo errado?"
Xuan Min estendeu a mão e bateu em algo no final do texto.
"O nome assinado aqui ..."

"Isso é uma assinatura?" Xue Xian perguntou, perplexo. "O

que tem isso?"

"Eu sei", disse Xuan Min.

"Oh? O que diz?"

Xuan Min parou por algum tempo e disse: "Tongdeng."

 cap 84 - Aranha mãe (3)

Tongdeng ... Tongdeng ...

Quando Xue Xian ouviu o nome, ele também ficou chocado,

e uma estranha e insondável sensação de familiaridade
cresceu dentro dele. Como se ele tivesse ouvido esse nome
em algum lugar antes...

Mas isso não fazia sentido. Se ele realmente tinha ouvido

isso antes, então por que não conseguia se lembrar de
nada?

Xue Xian não tinha memória fraca, mas viveu uma vida
muito, muito longa, e a maioria das pessoas que conheceu
não o impressionaram absolutamente. Apesar disso,
qualquer pessoa com quem ele falasse seria capaz de se
lembrar por um bom tempo, e sempre que algo soava
familiar, ele era rapidamente capaz de perceber por que
parecia familiar.

Mas, desta vez, era como se tudo associado ao nome

estivesse envolto em névoa. Parecia tão perto, mas ele não
conseguia chegar lá.

Depois de algum tempo, Xue Xian de repente percebeu que

não era a palavra Tongdeng que era familiar - era porque
ele ouviu alguém dizer isso ...

Mas onde...

Franzindo a testa, Xue Xian cutucou Xuan Min. "Você

realmente não lembra de nada?" ele perguntou.

Xuan Min balançou a cabeça. "As memórias que consegui

recuperar não mencionam esse nome."
"Essas memórias estão realmente faltando apenas as partes
certas de informação", disse Xue Xian, irritado. Ele cruzou
os braços e distraidamente coçou o queixo enquanto lia o
texto na parede novamente. "Aqueles que inventam seu
próprio sistema de escrita são geralmente clãs remotos que
vivem separados da sociedade dominante. Além disso, esta
Aranha da Mesma Idade é um inseto venenoso, então esse
clã deve ser um com a habilidade de fazer bruxaria. Talvez
eles sejam de Nanjiang[1] ... "

De acordo com o Velho Qu, ele tinha ouvido a lenda de seus

ancestrais. Para alguém ser seu ancestral, eles deveriam ter
vivido pelo menos algumas centenas de anos atrás.

Duzentos anos atrás; Nanjiang; alguém que ele parecia

conhecer; alguém cujo nome era familiar a Xuan Min ... Que
tipo de pessoa seria?

A linha de pensamento de Xue Xian começou a se desviar

enquanto ele tentava se lembrar de todas as pessoas que
conhecera há cerca de duzentos anos. Mas nada parecia
pertinente e não parecia haver nenhuma relação entre
esses quatro critérios. Ninguém combinou com eles.

Se ele não conseguiu encontrar nada, então isso deve

significar que ele perdeu alguns pontos-chave.

Mas como ele não conseguia pensar em nada, Xue Xian

finalmente acenou com a mão e varreu o assunto para fora
de sua mente. Conforme sua mão se movia, ela parou
repentinamente na frente de seu rosto e seu olhar pousou
no dedo anelar, que examinou atentamente.

"O que foi?" Vendo que Xue Xian estava olhando para o
próprio dedo, Xuan Min presumiu que ele tivesse pensado
em uma pista.
Mas Xue Xian apenas enfiou o dedo anelar na frente do
rosto de Xuan Min e disse: "Olha. Eu tenho uma pinta
agora."

O dedo estava perto demais de Xuan Min, então ele deu um

passo para trás para olhar: o dedo de Xue Xian, que antes
não tinha manchas, de repente ficou marcado por uma
minúscula pinta vermelha. "Isso veio da aranha?" Xuan Min
perguntou.

"Sim." Xue Xian semicerrou os olhos com admiração, então

ergueu o queixo para gesticular para o pescoço de Xuan
Min. "É muito parecido com a pinta que você tem no
pescoço, perto da linha do queixo. Eu me pergunto se vou
começar a desenvolver vasos sanguíneos a partir dela
agora, como você faz."

Xuan Min fez uma pausa e disse: "Acho que por enquanto
não. Afinal, a aranha mãe ainda não mordeu ninguém."

Até que a mãe aranha afundasse suas presas em alguém,

aquela "mesma idade" permaneceria entre Xue Xian e o
filho aranha, e ele não estaria ligado a ninguém.

Xue Xian cutucou aquela pequena pinta vermelha em seu

dedo e disse: "E se eu matar a aranha agora?"

"Não pode morrer." Xuan Min bateu na escrita na parede.

"Antes que a aranha morda uma segunda pessoa e o feitiço
seja lançado, as aranhas estão presas a você. Enquanto
você viver, elas viverão."

Esses dois filhos da puta. Ele realmente não podia fazer

nada sobre eles, podia. Xue Xian estava furioso. "Então
agora eu tenho que manter essas aranhas como animais de
estimação? Aranhas que podem viver milhares, até dezenas
de milhares de anos, agora isso será uma visão rara. Depois
de algumas vezes sendo atingidas por um raio comigo,
talvez elas até se tornem inteligentes. "

Xuan Min balançou a cabeça. Ele não tinha nada a dizer.

"Não há nada aqui sobre como curar isso?" Xue Xian

perguntou infeliz. "Essa é a razão pela qual viemos até
aqui."

"Sim", disse Xuan Min.

Os olhos de Xue Xian brilharam na luz fraca, como se

tivessem se iluminado "Sério? Diga-me. Não me importo se
for difícil - contanto que se livre daquela coisa em seu
pescoço."

Xuan Min disse de maneira direta: "O feitiço é quebrado

após a morte."

Xue Xian"..." Que porra é essa?

Que tipo de feitiço foi esse? Tudo sobre a escavação e não

sobre o que você realmente enterra. Não fazia sentido!

Xue Xian olhou para o texto rabiscado na parede com

desprezo, e ele olhou em particular para aquela assinatura
no final, como se pudesse perfurar o nome e olhar para a
pessoa que criou essas aranhas também.

Ele também ficou desapontado por ele mesmo não

conseguir ler o que estava escrito, de forma que ele poderia
analisar completamente o texto e ver se ele poderia
encontrar algumas pistas sobre como quebrar o feitiço da
aranha. Mas então ocorreu a ele que Xuan Min era
meticuloso e paciente, e que provavelmente já havia
colhido muito mais da parede do que Xue Xian teria sido
capaz de qualquer maneira. Xuan Min não perderia nada.
Além disso, a própria vida do monge estava em jogo.

Xue Xian teve a sensação de que havia encerrado o

assunto. Antes mesmo de encontrarem uma maneira de
curar Xuan Min, ele também deu a própria vida.

"Tanto faz," Xue Xian zombou. "Já que não há sinal de cura
aqui, é uma perda de tempo ficar mais tempo aqui. Em
qualquer caso, agora tenho as duas aranhas. Talvez em
algum lugar no futuro possamos descobrir algo com elas."

Parecia que eles haviam chegado ao fim da linha quando se

tratava da Aranha da Mesma Idade - mas aquele grupo da
parada do funerária que veio aqui e depois saiu, eles
certamente poderiam tentar rastrear novamente.

Xue Xian pensou sobre isso: desde o enfeite de quadril que

ele encontrou, aos cadáveres, ao feitiço do espelho na
piscina negra, tudo tinha que estar conectado àquele mago.

Quando ele pediu a Lu Shijiu para adivinhar sobre seu orbe

dourado, Lu Shijiu disse que o mago estava meditando em
uma caverna de dragão na região de Shu. Será que o mago
viajou até aqui nesse meio tempo? O que o fez correr da
região de Shu para Langzhou?

Isso era impossível para Xue Xian deduzir - eles apenas

teriam que encontrar aquele mago e perguntar a ele.

Felizmente, uma coisa sobre Xue Xian era que ele viajava
extremamente rápido. Não importa o quão poderoso aquele
mago fosse, ele tinha partido por um curto período de
tempo, e Xue Xian estava confiante de que poderia
encontrá-lo. Além ...
"Esse homem não pode estar longe", disse Xue Xian. Ele
voltou para a piscina de água negra e inspecionou as
manchas de sangue no chão.

"Hm?" Xuan Min finalmente parou de olhar para o texto na

parede e se aproximou de Xue Xian, olhando para baixo
também.

"Olhe––" Xue Xian apontou para alguns dos dedos mais

distintos da impressão da mão. "A impressão da mão é tão
caótica. Parece que houve várias lutas aqui. Antes, quando
a vimos pela primeira vez, presumimos que havia apenas
uma luta. Mas se você olhar de perto, todas as marcas de
sangue estão confinadas dentro de um espaço, e todas as
marcas de mão parecem vir de uma pessoa. Então ... parece
que alguém lançou o feitiço, usou o par de aranhas, foi
mordido e sentiu uma dor incomensurável, e então fez
todas essas marcas. "

Nem mesmo o sangue de dragão tinha sido um oponente

justo contra o veneno de aranha, então o que um mortal
sem sangue de dragão poderia fazer? Além disso, essa
pessoa tinha sangrado por todo o chão - quão saudável ele
poderia estar agora? Como ele poderiam se curar tão
rapidamente?

Quanto mais Xue Xian inspecionava as marcas de sangue,

mais ele sentia que entendia o que tinha acontecido aqui.
Ele olhou para aquele, uma marca de mão gelada no
ladrilho de pedra branca, depois para as manchas de
sangue ao redor, e pensou por um momento. Então, com
um movimento de seu manto negro, ele se ajoelhou e
rastejou perto da superfície da água, fechou os olhos e
ouviu.
"Eu sei onde ele está", disse Xue Xian, abrindo de repente
os olhos.

Xuan Min encontrou seu olhar, depois olhou para a piscina e

entendeu. "Ele saiu pela piscina."

"De fato." Xue Xian sentou-se e acenou para Xuanmin com

o dedo. "Estamos perseguindo alguém. Naturalmente, o
atalho é o melhor."

Xuan Min olhou para aquela água negra que havia

estagnado naquela piscina por Deus sabe quanto tempo, e
não disse nada.

"Não se preocupe. Eu odeio fogo, mas estou muito em casa

na água." Xue Xian se levantou e limpou a poeira, depois
estendeu a mão para Xuan Min.

Enquanto segurava a mão de Xuan Min, Xue Xian

distraidamente deu uma última olhada no texto esculpido
na parede. De repente, ele se lembrou de algo e perguntou:
"Certo. Você não disse antes que existem dois tipos de
aranhas? Uma é a Aranha da Mesma Idade ... e o outro tipo?
Poderia ser aquela do Velho Qu estava murmurando sobre ...
a aranha onde, uma vez que você é mordido, você pode
conectar suas próximas três vidas? "

A cabeça de Xuan Min estava ligeiramente inclinada para

baixo, mas seus olhos olharam para Xue Xian. "Você quer
um?"

Xue Xian balançou a cabeça. "Isso não. Para que eu preciso

disso? Apenas uma das minhas vidas é muito mais longa do
que três humanos juntos. Além disso, ser mordido por
aquela aranha é particularmente bom ou algo assim? Eu
estava perguntando, já que você apenas encobriu isto."
Xuan Min examinou suavemente aquela parede de texto,
então desviou o olhar novamente. Ele balançou sua cabeça.
"Não tem nada a ver com as três vidas. Os rumores são mal
interpretados. A aranha pode simplesmente conectar
fortuna e infortúnio."

Havia algo particular na mente de Xue Xian quando ele

perguntou sobre uma aranha que poderia fazer um mortal
se lembrar de tudo o que sentiu durante três vidas
consecutivas. Quanto a esta aranha, ele não tinha interesse.
Ele ouviu Xuan Min descrever os efeitos dessa nova aranha
e não quis perguntar mais nada, então simplesmente
assentiu. Então, ele sorriu para Xuan Min e de repente
puxou sua mão.

Splash––

Os dois caíram de lado na piscina escura, fazendo a água

espirrar em todos os lugares - conforme a água negra caía
sobre os ladrilhos que contornavam a piscina, as manchas
de sangue seco molhavam novamente.

À medida que desciam para a água, uma enorme bolha

envolveu-se em torno deles e os encerrou dentro. Eles
rapidamente afundaram até o fundo e rapidamente
desapareceram da água negra sem deixar vestígios.

As águas daquela piscina nunca tinham visto a luz do dia e,

portanto, estar lá dentro parecia estar submerso na mais
escura noite de inverno. Mas na verdade, lá fora ainda não
era meio-dia.

__________

 
Shitou Zhang e Lu Nianqi ainda não haviam chegado à
cidade local. Em vez disso, eles se sentaram na casa de chá
na estrada para a cidade. A casa de chá não estava lotada,
mas também não estava vazia, o que era perfeito para
aqueles dois, não havia perigo e as mesas eram bem
espaçadas, então eles não precisaram ter muito cuidado ao
falar um com o outro. Além disso, eles tinham uma boa vista
da montanha.

"Você acha que o Mestre alcançou o estranho?" Shitou

Zhang perguntou. Ele estava sentado bem na frente da
vista, então enquanto bebia seu chá, ele olhou fixamente
para o caminho da montanha, esperando ver as silhuetas de
Xue Xian e Xuan Min a qualquer momento. "Não sei por que,
mas minha pálpebra tremeu a manhã toda. Isso está me
estressando. Mas os dois são muito poderosos, e não acho
que alguém seria capaz de derrotá-los. Nada pode dar
errado, certo?"

Lu Nianqi não tinha nada a adivinhar, então ele

simplesmente bateu seu feixe de gravetos contra a mesa,
inquieto, como se estivesse entediado - mas aquele
pequeno gesto revelou como ele estava ansioso também.
Mas Shitou Zhang gostava de tremer, e Lu Nianqi não podia
dizer que ele também estava em pânico, senão o pedreiro
faria a mesa inteira desabar com seus tremores. Então Lu
Nianqi balançou a cabeça e retrucou: "Não sei. Talvez você
não tenha dormido bem."

As duas pessoas sentadas na mesa vizinha traziam varas de

bambu - pareciam estar se preparando para escalar a
montanha e estavam fazendo uma pausa para o almoço
antes da viagem. Enquanto comiam, sua conversa casual
invadiu os ouvidos de Shitou Zhang.

"Você foi até o rio esta manhã?"

"Sim. Não sei o que há de errado com a água. Subiu como
um louco ontem à noite. Quando passei por aqui esta
manhã, a superfície do rio estava quase aos meus pés e
pude vê-lo subir."

"Certo. Estamos no meio do inverno, então por que o rio

subiria? Que estranho."

"Coisas estranhas acontecem todos os anos. Talvez baixe

novamente esta noite. Você quer falar sobre coisas
estranhas? Você viu aqueles dois grupos de pessoas
correndo pela cidade esta manhã? Um grupo estava em
cinza, e o outro estava completamente em branco. Eles
pareciam tão assustadores! "

Seu amigo zombou. "Você é tão ingênuo. Não vi ninguém de

cinza, mas vi o grupo de branco. Eles são funcionários do
Ministério de Cerimônias! São pessoas muito importantes.
Não há necessidade de fofocar."

Mas de repente eles ficaram quietos - de repente, uma

dúzia ou mais de homens vestindo cinza apareceram na
casa de chá. Eles pareciam muito peculiares e usavam
máscaras e chapéus de bambu trançados. Pareciam ter
saído de um templo ou grupo de teatro.

Shitou Zhang estava se servindo de mais chá, mas agora

congelou.

Ele ouviu um dos homens de cinza dizer em voz baixa:

"Todos os oito caracteres?"

"Sim, estão aqui", foi a resposta. "Contudo--"

"Não há muitas pessoas aqui de qualquer maneira. Reserve

o lugar inteiro", disse outra voz.
De repente, uma camada de suor escorreu da testa de
Shitou Zhang. Ele deu um tapinha nas costas de Lu Nianqi,
querendo sair daqui para longe dessas pessoas estranhas,
mas antes que pudesse se levantar, ele ouviu um súbito
som de weng–– em seus ouvidos. Parecia um pedaço de
bambu oco, mas o sacudiu tanto que toda a sua visão
escureceu. Seus joelhos dobraram e ele perdeu a
consciência.

Notas de rodapé:

1 Nanjiang pode ser uma "fronteira sul" geral ou o sul de

Xinjiang - considerando que o próprio Xue Xian é de
Guangdong, que fica no sul da China, é provável que este
seja o último.
 cap 85 - Feitiço do Vale (1)

Enquanto isso, em uma trilha para cavalos perto da

fronteira com a Prefeitura de Wuchang, uma longa comitiva
de carruagem estava galopando. Todos no grupo usavam
uma túnica de branco puro, com bestas primitivas bordadas
em seus peitos, e seus rostos estavam ocultos por máscaras
ferozes, mas respeitosas. Enquanto eles se apressavam ao
longo do caminho, suas vestes ondulavam atrás deles como
nuvens.

Estes eram ninguém menos que o grupo de exorcistas da

Taipu e Taizhu.

Antes, quando estavam se aproximando da Prefeitura de

Wuchang, eles ouviram dos transeuntes que duas equipes
de oficiais do Ministério já haviam passado por Wuchang, o
que confundiu e aterrorizou os moradores. Eles sabiam que
para o Ministério enviar todos aqueles cavaleiros significava
que algo terrível havia acontecido - se não foi um grande
desastre, então algum perigo estava ameaçando a
estabilidade da ordem religiosa.

Os últimos dois anos já haviam sido bastante difíceis e

cheios de azar. Os invernos e verões foram inconsistentes, e
houve secas e inundações. Os períodos de solstício de
inverno chegavam mais cedo e duravam mais, como se
tivessem escondido a primavera e o verão em sua manga.
Grandes nevascas caíam sobre a terra, desde a extremidade
norte do deserto de Gobi até além das Cinco cordilheiras,
bem ao sul, e estava incrivelmente frio. E entre as
tempestades de neve havia tempestades frequentes. As
pessoas se sentiram oprimidas pela escuridão constante do
céu e se perguntaram se esse inverno atual acabaria algum
dia ...
No início, havia apenas rumores folclóricos vagos e sem
fundamento, como os senhores dos dragões estarem
infelizes e fazendo com que a terra desequilibrasse -
algumas pessoas acreditavam nisso, outras não. Mas agora,
o Ministério de Cerimônias havia enviado funcionários que
pareciam com muita pressa, e aqueles que originalmente
não haviam acreditado nos rumores começaram a duvidar
de si mesmos. Parecia que um grande peso pairava sobre
todos eles, ameaçando cair sobre eles a qualquer momento,
sem nenhuma maneira de evitarem ou de se protegerem.

O grupo da Taipu tinha originalmente apenas tentado

rastrear o dragão e não tinha nenhum destino real. Mas
depois de ouvir sobre os outros grupos do Ministério, eles
também decidiram ir para o oeste.

Eles não tinham ido longe quando receberam uma carta de

uma pomba de um vice-ministro. A carta dizia que um
grande desastre aconteceria nos próximos dois dias e que
eles haviam recebido ordens do Conselheiro Imperial para ir
ao Lago Dongting. Outro grupo de oficiais se dirigia para o
Monte Wanshi em Linjiang, Lanzhou. O Vice-Ministro pediu
ao grupo da Taipu para terminar qualquer tarefa que eles
estavam fazendo e aguardar instruções do Conselheiro
Imperial.

E assim como o vice-ministro havia dito - na época em que

o grupo se aproximava da prefeitura de Yuezhou, a Taipu
sentiu um leve calor na mão que segurava as rédeas. Atrás
da máscara, ela franziu a testa ligeiramente e fez seu
cavalo diminuir a velocidade para que ela pudesse soltar as
rédeas.

No instante em que ela o soltou, uma chama amarela

apareceu entre seus dedos - não era realmente prejudicial,
mas parecia quente.
Uma fina folha de papel apareceu do centro da chama e,
quando a chama morreu, o papel tornou-se distinto.

A Taipu fez um gesto de parada com a mão e toda a

comitiva parou. O longo grupo parou em uma bifurcação na
estrada. O Taizhu voltou-se para a Taipu e disse: "O que o
Conselheiro Imperial disse?"

"Devemos ir ao Templo Daze na montanha Jiangsong." A

Taipu entregou o pedaço de papel ao Taizhu.

"Templo Daze? Não é um templo mal-assombrado? Não há

mais nem mesmo um sacerdote lá. Para que estamos indo
lá?" o Taizhu perguntou, confuso.

Ainda assim, o texto preto do Conselheiro Imperial no papel

branco era claro -

Havia apenas algumas palavras simples naquele pedaço de

papel: Chegue ao Templo de Daze antes das 13h; feitiço de
guarda.

"Feitiço de guarda?" o Taizhu disse, atordoado.

Por baixo da máscara, a Taipu fez uma careta. Ela fez uma
pausa e disse em voz baixa: "Lago Dongting, Monte Wanshi,
Templo Daze ... Esses três locais estão separados por
centenas de li. Temos que guardar a matriz, mas e os
outros? O mesmo? "

"Não acho que sejam. Se forem ... Será que um feitiço é tão
grande? Nunca vi isso antes", respondeu o Taizhu.

"Mas eu sinto que ..." A Taipu hesitou por algum tempo,

então disse, "Tanto faz. Vamos pensar sobre isso quando
estivermos no Templo Daze."
Se eles queriam chegar ao Templo Daze antes das 13h, eles
precisavam se apressar. Portanto, eles não tiveram tempo
de demorar ainda mais para contemplar os planos do
Conselheiro Imperial. Eles fizeram um sinal com a mão para
o resto do trem e trouxeram uma trilha de cavalos em
direção à montanha Jiangsong.

___________

Ao mesmo tempo que o grupo do Ministério estava partindo

da Prefeitura de Yuezhou, Xue Xian e Xuan Min, envoltos em
uma bolha de ar, finalmente emergiram de algumas águas
infinitamente profundas e foram levados por sua corrente
para uma pequena fonte que ficava no sopé de uma
montanha.

Quando os dois emergiram da fonte, a bolha estourou e

desapareceu, permitindo que a cascata de água caindo da
encosta da montanha colidisse com eles e os encharcasse
completamente.

Eles pularam na costa e Xuan Min imediatamente lançou um

feitiço de secagem em si mesmo e em Xue Xian. Em um
piscar de olhos, a água que estava pingando de suas vestes
evaporou completamente, não deixando uma única gota.
Suas vestes eram leves e confortáveis, sem pegajosidade, e
até mesmo o suor que havia sido causado pelo calor
lançado do dragão de fogo tinha sumido.

Encantado, Xue Xian sacudiu seu manto e deixou as gotas

finais de umidade caírem, então olhou ao redor.

Eles estavam em uma área profunda na montanha, mas

muito diferente da cavidade onde ficava o prédio de bambu
de Xuan Min. Dali, tudo que Xue Xian podia ver eram
enormes picos de montanhas, um após o outro, parecendo
tantos dedos enrolados para envolvê-los em suas palmas.

O lugar parecia uma abóbada celestial, mas com a parte

superior cortada - algum tipo de poço profundo natural, e
eles ficavam no fundo.

"Existem três picos", disse Xue Xian enquanto apontava

para as montanhas na frente deles. Os picos eram tão altos
que desapareciam nas nuvens, e seus rostos pareciam ter
sido cortados por uma faca, com apenas um gancho no topo
da falésia em forma de bico de águia, cujos ganchos
pesavam muito. Os picos se abateram sobre eles como uma
série de rochas epidoto. "Parece familiar?" Xue Xian
perguntou a Xuan Min.

Ele fez isso como uma pergunta, mas seu tom era de uma
afirmação - este era exatamente o lugar onde o Velho Qu
havia dito que eles poderiam encontrar a Caverna de Cem
Insetos.

Embora essa entrada lendária tenha se tornado a saída de

Xue Xian e Xuan Min, ela ainda os ajudou a determinar sua
localização atual - eles estavam na região da Montanha Xia.

Desde que eles saltaram da fonte, Xue Xian tinha a

sensação de que seus arredores estavam repletos de
energia yin. Não fedia como a parada funerária, mas mesmo
assim havia um cheiro de podridão antigo, como se alguém
tivesse repentinamente aberto a tampa de uma arca de
madeira lacrada por uma década - o ar úmido misturado
com poeira seca sempre dava uma atmosfera antiga e
negativa.

O instinto disse a Xue Xian que pessoas morreram aqui.

Muitas, muitas pessoas.

Franzindo a testa, Xue Xian olhou para a grama fresca a
seus pés e cutucou-a com o sapato. Exatamente como ele
pensava, o solo se encheu de sangue.

"Encontrei." Ele deu um tapinha no ombro de Xuan Min.

Mas por um tempo, não houve resposta.

Xue Xian ergueu os olhos para Xuan Min e viu que o monge
estava rapidamente retirando o olhar da campina de grama
selvagem como se acabasse de voltar aos sentidos de
alguma coisa. Xuan Min olhou para onde Xue Xian estava
apontando com o pé e disse: "O sangue ainda não
coagulou."

"O que há de errado?" Xue Xian disse em voz baixa

enquanto recuava o pé e começava a ouvir o vale em busca
de qualquer ruído.

Xuan Min ficou em silêncio e finalmente disse: "Acho que já

estive aqui antes."

Ouvindo isso, Xue Xian rapidamente olhou para ele e então

desviou o olhar. Ele começou a seguir o rastro de sangue e,
forçando-se a fingir ser casual, brincou: "Como é que você
reconhece tudo?"

Para ser honesto, Xue Xian começou a se sentir um pouco

desconfortável durante a jornada - quando ele examinou
seu desconforto mais de perto, ele percebeu que parecia
que tinha perdido ou estava esquecendo algo importante.
Algo simplesmente não parecia certo ... mas ele sempre se
esquecia de pensar nisso ou não conseguia pensar em
nada.

Ele tinha se sentido assim o tempo todo, até agora - quando

de repente ele entendeu. Esse desconforto era na verdade
uma sensação estranha e misteriosa de perigo, como se
houvesse algo à espreita ao virar da esquina que ele,
intencionalmente ou não, decidiu ignorar.

Ao ouvir as palavras de Xue Xian, Xuan Min não respondeu

imediatamente. Em vez disso, ele olhou para baixo.

Por um breve momento, seu rosto mostrou uma expressão

melancólica, como se algo particularmente pesado
estivesse pesando sobre ele.

Depois de algum tempo, Xuan Min fechou os olhos com

força e os abriu novamente. Ele balançou a cabeça e disse:
"Na verdade––"

Xue Xian piscou lentamente e parecia querer se antecipar

ao que Xuan Min estava prestes a confessar. Ele
interrompeu: "Vamos encontrar o estranho primeiro. Sua
memória é terrível, então é claro que você não pode
simplesmente lembrá-la agora. Talvez quando outro selo nas
moedas for quebrado, ficará mais claro."

Xuan Min olhou para ele de forma significativa, então

caminhou para alcançá-lo. "Sim," ele concordou.

Na verdade, essas manchas de sangue indicavam muito

obviamente a direção em que o estranho tinha ido. Sem
muito esforço, os dois acabaram fora de uma pequena
floresta de pedra. A floresta de pedra tinha apenas cerca de
dez zhang de profundidade - não era grande, mas foi o
suficiente para alguém lançar um feitiço de oito portas.

Se alguém estivesse escondido lá dentro, eles realmente

poderiam atrasá-lo por algum tempo. Se não fosse por Xue
Xian....
"Qual é o ponto de se esconder aí?" Xue Xian chamou
preguiçosamente para a floresta de pedra. "Se você
estivesse se escondendo no meio de uma cidade, eu teria
que considerar transeuntes. Mas como você está no meio
do nada, não tenho nada com que me preocupar. Você acha
que pode me conter com um monte de pedras aleatórias? "

Uma varredura de sua cauda de dragão e não sobraria

muito de nada.

E a razão pela qual Xue Xian estava perdendo seu tempo

conversando com o estranho por tanto tempo sem fazer
nada era para ver se o estranho tinha algum plano
alternativo. Assim que ele mostrasse sua mão, então Xue
Xian poderia terminar tudo muito rapidamente.

Assim como ele havia pensado, depois que ele falou, houve
um momento de silêncio dentro da floresta de pedra, e
então um som abafado e baixo de riso, que começou e
parou, talvez devido aos graves ferimentos do estranho.
Quando a risada parou, um som agudo de assobio se
elevou.

"Já que você veio até a minha porta, então devo ser um
bom anfitrião para meus convidados", disse aquela voz
baixa.

Essa voz foi acompanhada por um lamento alto e trágico

que parecia cobrir todo o céu como uma maré crescente. No
instante em que o gemido começou a soar, a porta da
abóbada celestial acima deles mudou de cor
repentinamente - nuvens escuras ressoaram e
imediatamente bloquearam toda a luz do céu, submergindo
todo o vale em escuridão tenebrosa.

Xue Xian lembrou-se subitamente de que, cem anos antes,

ocorrera um grande incêndio nas montanhas de Langzhou,
causado por um raio. Dizem que o incêndio durou três dias e
três noites, matando todas as pessoas que viviam no vale e,
pelo resto daquele ano, sempre se ouvia o choro das
montanhas.

Na realidade, não era o choro da montanha, mas os gritos

dos milhares de fantasmas yin que morreram nas chamas.
O choro era angustiante e sem fim.

Xue Xian sentiu como se toda a terra sob seus pés tivesse
começado a tremer com aquele lamento, e aquele vale
remoto e esquecido de repente se encheu com o som da
terra se partindo enquanto aqueles cadáveres centenários
há muito enterrados se erguiam da lama, poderosos e feroz.
Então, eles começaram a se mover.
N/t: Preparem o coração.
 cap 86 - Feitiço do Vale (2)

Controlar milhares de cadáveres yin não era algo que

qualquer um pudesse fazer. E, portanto, o estranho
escondido dentro da floresta de pedra não poderia ser um
lacaio anônimo, mas o próprio sacerdote taoísta Song Yun.

Quando esse pensamento cruzou a mente de Xue Xian, ele

de repente sentiu uma pontada de dor na espinha, que o
lembrou daquele dia pós-tribulação, quando alguém se
aproveitou de seu cansaço para extrair todos os ossos de
seu corpo.

Mas aqui e agora, aquela dor só fez Xue Xian ligar seu
rancor atual ao rancor anterior. Xue Xian sentiu aquele fedor
nauseante e observou a massa de cadáveres yin que
enchiam todo o vale, bem como a própria floresta de pedra,
e seu rosto ficou tão frio quanto o gelo.

Ele ficou parado calmamente e olhou para a onda de

cadáveres que se aproximava. Ele escovou levemente seu
manto, e então foi envolto em um casulo de névoa espessa.

Em um piscar de olhos, um enorme dragão negro voou para

as nuvens e rugiu. Os picos das montanhas começaram a
tremer mais uma vez, e trovões violentos, bem como o
vento uivante, atingiram o vale. Raios de relâmpago caíram
na terra.

A densa massa de cadáveres yin no vale começou a se

espalhar sob o raio como vespas saindo de um ninho. A
floresta de pedra explodiu sob o trovão e, quando a pedra
estilhaçada voou no ar, uma silhueta vestida de cinza
mergulhou no chão e desapareceu no mar de cadáveres.
Ao fazer isso, ele mudou seu traje e se fundiu
completamente com o grupo de corpos cuja carne estava
apodrecendo de seus membros, tornando-se impossível de
detectar.

O dragão negro deu uma pirueta no céu, então varreu sua

longa cauda e enviou uma grande rajada de poder através
do vale que parecia o suficiente para quebrar montanhas e
dividir o mar.

Bang––

Onde a cauda do dragão havia atingido o solo, agora

grandes vasos de rachaduras apareciam e se espalhavam.
As pilhas de cadáveres yin foram varridas para o céu pelo
vento forte, depois caíram de volta ao solo, onde se
desfizeram em sacos de ossos. Incontáveis cadáveres
começaram a rolar nas fendas da terra.

Ao mesmo tempo, um dragão de fogo também subiu ao céu.

Uma longa e poderosa língua de fogo rugiu no caos do
vento e trouxe círculos de cadáveres yin para sua boca
faminta e ardente.

Nas nuvens negras acima, Xue Xian olhou com indiferença

para a confusão de cadáveres se contorcendo e rastejando -
mas o mago Song Yun, aquele que ele estava realmente
procurando, estava escondido entre aquele mar como um
rato nos esgotos. Ele não estava nem mesmo acima de se
transformar em um esqueleto coberto de sangue com
pedaços de carne caindo de seu corpo.

Mas de que adiantava se esconder? Havia alguma diferença

entre morrer agora e morrer pouco tempo depois?

Aqueles fios que conectavam os ossos quebrados dentro da

espinha de Xue Xian estavam tremendo de pura raiva e
estavam começando a desestabilizar porque o poder
mágico investido neles estava se esgotando. Dor física não
era um problema para Xue Xian - mas agora, toda dor
apenas alimentava sua raiva.

Logo, metade da massa de cadáveres na montanha havia

sido derrubada pelos raios de um trovão e chamas furiosas.
Levados pelo poder da cauda do dragão de Xue Xian, eles
foram engolidos pelo terremoto.

E entre os gemidos ininteligíveis dos cadáveres yin, veio um

grito agudo.

Xue Xian riu friamente enquanto trazia sua cauda contra o

pico da montanha. A lateral da montanha emitiu um som de
explosão ensurdecedora antes de se partir ao meio, o pico
inteiro deslizando para o vale, trazendo incontáveis
pedregulhos e pedras quebradas com ele, caindo no local de
onde o grito tinha vindo.

De repente, a poeira subiu no ar e se tornou uma névoa

cinza sufocante.

Junto com aquele grito, o resto dos cadáveres yin também

foram enterrados sob a fatia da montanha, incapazes de se
mover.

Foi isso? Xue Xian teve sua vingança?

Xue Xian não tinha a intenção de perguntar nada ao mago.

Para ele, até mesmo falar uma única palavra para aquele
homem seria se permitir ser poluído pela maldade de Song
Yun. Nada o faria se interessar pelo que Song Yun tinha a
dizer, e dar ao homem tempo para dizer qualquer palavra
extra era um excesso de misericórdia.
Mas ter chutado Song Yun tão facilmente e sem esforço para
o abismo? De alguma forma, isso irritou Xue Xian também.
Ele havia passado meio ano arrastando um par de pernas
coxas por todo o lugar procurando seu inimigo, e agora
levara, no máximo, uma hora para matá-lo.

Foi como se ele tivesse socado uma parede de algodão: isso

não ajudou em nada sua raiva, mas agora ele estava mais
irritado do que qualquer coisa.

E naquele momento, as partes do corpo e ossos espalhados

pelo vale de repente começaram a se contorcer e se mover
sob o vento rodopiante. Em um piscar de olhos, eles se
reconstituíram em um mar de cadáveres yin - e daquela
fenda infinitamente profunda na terra, incontáveis dos
cadáveres que haviam caído estavam agora escalando para
sair.

O relâmpago não poderia destruí-los; o fogo não poderia

queimá-los; pedregulhos que os esmagavam não podiam
impedir que voltassem a ficar juntos; e eles poderiam sair
de qualquer buraco.

Essas almas yin se recusaram a ir embora - e Xue Xian,

indignado, começou a rir, pois no estalar dos ossos voltando
à vida mais uma vez ele ouviu o som de alguém tentando
disfarçar sua respiração, embora esse som não fosse mais
voltando do lugar no vale onde ele derrubou a montanha.

Vendo os cadáveres yin começando a marchar em sua

direção mais uma vez, Xuan Min finalmente moveu os dedos
para agarrar aquele pingente de moedas de cobre.

A forte energia yin e a tristeza das almas que morreram

inocentemente, depois de convergir na atmosfera por
tantos anos, agora se tornavam como uma teia de aranha
pegajosa que cobria todo o vale. Com o movimento dos
cadáveres, a atmosfera se tornou tão densa que todos os
corpos foram ficando mais lentos e prejudicados. Nem
mesmo Xue Xian ou Xuan Min poderiam evitar isso. E
quanto mais forte a energia yin , mais ela sugava os seres
vivos para seu abraço - o efeito da energia yin era
particularmente forte nos dragões.

Desde o início dos tempos, yin e yang lutaram e lutaram um

contra o outro. Nada poderia mudar isso.

A tristeza desses milhares, até mesmo dezenas de milhares

de cadáveres yin pode mover montanhas e desviar rios. Seu
poder era tão afiado quanto uma faca, e qualquer humano
comum há muito teria sido reduzido ao osso.

Xue Xian e Xuan Min eram hábeis em empurrar de volta

essas energias negativas, mas mesmo eles não podiam
destruí-las completamente. Enquanto os cadáveres yin se
reanimavam mais uma vez e começavam a balançar para a
frente em ondas, pequenos ferimentos sangrentos
começaram a surgir na pele dos dois.

Como se infinitas facas finas estivessem cortando seus

corpos.

Os ferimentos aumentaram com o passar do tempo se

tornando mais dolorosos, e as energias yin estavam se
tornando mais densas e mais tangíveis à medida que os
cadáveres continuavam a retornar. Cada vez que uma
explosão de Xue Xian ou da magia de Xuan Min abateu um
grupo de cadáveres, as energias yin apenas se tornavam
mais fortes, mergulhando-os em um ciclo do qual nunca
poderiam escapar.

Não importa quantos ferimentos aparecessem em sua pele,

Xue Xian não se importava, nem prestava atenção ao fedor
crescente de sangue fresco - em comparação com seus
períodos de tribulações, isso não era nada.

Ele continuou a permitir que a raiva fervesse calmamente

dentro dele enquanto examinava a multidão de cadáveres
em busca do mago, trazendo raios sobre o homem cada vez
que o avistava no vale. Na bagunça abaixo, Xue Xian de
repente avistou Xuan Min, e de repente vacilou, porque o
monge estava olhando para ele também.

Ele estava nos céus, e Xuan Min estava no vale profundo. A

distância entre eles era tanta que nem mesmo podiam ver o
rosto um do outro.

Mas no momento em que Xue Xian olhou para Xuan Min, ele
sentiu como se o olhar de Xuan Min contivesse algum
sentimento particularmente profundo. Ele observou
enquanto Xuan Min erguia a mão para pegar algo no ar e o
beliscava entre os dedos.

Xue Xian viu uma mancha vermelha florescer na mão de

Xuan Min e de repente percebeu que o que Xuan Min havia
pego no ar era o próprio sangue de Xue Xian, caindo de
cima.

Naquele instante, alguma emoção indescritível e

inexprimível de repente irrompeu no coração de Xue Xian,
como se alguém tivesse picado a parte mais vulnerável de
sua carne com uma agulha.

Aquela dor penetrante tinha vindo tão do nada que, por

algum momento, enquanto cambaleava, Xue Xian não
entendeu de onde tinha vindo. Até que Xuan Min refez seu
olhar e moveu os dedos pelo pingente das moedas de
cobre.
Como nem o fogo nem o raio foram capazes de ferir os
cadáveres yin , Xuan Min recuperou o dragão de fogo.
Enquanto ele murmurava algum tipo de oração baixinho, as
moedas de cobre em sua mão começaram a brilhar com a
luz, como se alguma magia há muito estagnada dentro
delas estivesse despertando novamente.

Das cinco moedas do pingente, apenas três tiveram seus

selos quebrados, mas o brilho que elas lançavam era tão
forte que até Xue Xian, atrás das nuvens, sentiu arder em
seus olhos.

Quando as moedas de cobre foram despertadas pelo

sangue de Xue Xian, ele começou a sentir uma enorme
onda de calor na coluna.

Atordoado, ele finalmente percebeu que a dor lancinante de

antes em seu coração não tinha sido sua própria dor - mas
os sentimentos de Xuan Min, transmitidos através das
moedas de cobre para o corpo de Xue Xian, e que haviam
perturbado seus sentidos.

Mas antes que Xue Xian pudesse reagir, as moedas de

cobre já estavam ressoando entre os redemoinhos
selvagens do vento. Xuan Min entoou sua prece, esfregando
o pingente com uma das mãos e estendendo o dedo da
outra. Aquele dedo sacudiu o ar e, de repente, um imenso
símbolo talismânico pareceu pairar naquele ar turvo
sufocado por fumaça e poeira. O talismã emitiu um som
ensurdecedor quando Xuan Min o lançou em direção ao mar
de cadáveres.

Estrondo––

No momento em que o talismã avançou para o ataque, uma

onda cruzou o mar de cadáveres enquanto suas próprias
almas sucumbiam à magia de Xuan Min. Enquanto o
zumbido ecoava, os corpos dos cadáveres começaram a
tremer.

Na verdade: o relâmpago não poderia destruí-los; o fogo

não poderia queimá-los; porque a energia yin do rancor não
poderia ser vencida por tais forças.

Naquele instante, Xuan Min estava salvando as almas

daquelas dezenas de milhares de cadáveres. Xuan Min
fechou os olhos e orou com calma, resistindo à agonia dos
cortes que surgiam sem cessar em sua pele.

Dang––

Outro selo e, como se estivesse encantado, o mar de

cadáveres do vale congelou. Lentamente, eles viraram seus
corpos, e as energias yin se dissiparam do corpo de Xue
Xian, parecendo todas atraídas por Xuan Min.

Xuan Min pressionou aquelas moedas de cobre

repetidamente e, finalmente, aquele casulo pegajoso de
energia yin partiu completamente de Xue Xian. Ele correu
em direção a Xuan Min e se enrolou com força em torno de
seu corpo, enquanto os incontáveis cadáveres do vale
começaram a uivar loucamente ao selo do talismã.

Por um momento, Xue Xian ficou atordoado demais para se

mover, mas então, com um movimento de cauda, ele
desapareceu em uma rajada de névoa negra que desceu
deslizando para o vale em direção a Xuan Min e se espatifou
no chão na frente do monge.

A força do impacto de Xue Xian enviou os cadáveres ao

redor voando e a terra tremendo mais uma vez. A névoa
negra se dissolveu e Xue Xian, em suas vestes negras,
parou diante de Xuan Min, erguendo a mão para protegê-lo
da onda de energia yin que chegava .
Mas assim que Xue Xian se moveu, ele sentiu outra onda de
dor bater em sua espinha. Ele havia gasto muita magia e os
fios que ligavam seus ossos quebrados, que exigiam um
enorme esforço para mantê-los, agora pareciam estar à
beira de se romper.

Ele sentiu os nervos em suas pernas se afastarem um pouco

e perdeu o equilíbrio.

Ao mesmo tempo, a luz ofuscante do pingente das moedas

de cobre de Xuan Min ficou cada vez mais brilhante, e as
moedas circulavam a palma da mão do monge mais rápido
conforme começavam a tremer violentamente, como se
começassem a ficar inquietos, ou começassem a sucumbir a
alguma grande força pressionando sobre eles. A casca cinza
opaca em torno da quarta moeda começou a rachar, e uma
luz amarela brilhante brilhou sob seu selo.

Dang––

Os olhos de Xuan Min ainda estavam bem fechados e ele

parecia completamente alheio a tudo ao seu redor. Sua voz
enquanto lia sua oração era profunda e composta, cada
palavra ressoando propositalmente na mente de Xue Xian.

Enquanto as energias yin riscavam o céu e consumiam a

terra, e enquanto aqueles cadáveres gemiam e estendiam
as mãos mutiladas, a última gota de torpor caiu daquela
quarta moeda de cobre, e a moeda de repente sacudiu.

Xue Xian de repente sentiu um som de kacha em seu

cérebro, como a abertura de uma fechadura.

Ele sabia que o selo havia sido quebrado e que estava

recebendo ecos do que ressoava na mente de Xuan Min.
Ainda assim, ele não conseguiu conter os efeitos
avassaladores da visão - ele sentiu uma súbita tontura
quando um véu de escuridão caiu diante de seus olhos.
Então, cenas fragmentadas começaram a invadir ele como
uma grande maré ...

Seu ponto de vista neste sonho era baixo - ele havia sido
transportado para o corpo de uma criança. Incapaz de
controlar seus movimentos, tudo o que pôde fazer foi seguir
o olhar da criança e olhar para a barra do manto da pessoa
que estava diante dela.

O chão estava coberto de neve espessa, que parecia passar

por seus joelhos. Havia uma escrivaninha baixa, sobre a
qual estavam espalhados vários livros, com um pincel
apoiado em um suporte. Uma fina camada de gelo envolvia
a ponta do pincel.

Ele ouviu uma voz abafada vindo de cima dele. "Você

nasceu com os ossos do Buda em seu corpo. Você não deve
tomar isso levianamente. Hoje, você vai copiar sutras aqui.
À noite, irei buscá-lo."

Ele mesmo não disse nada. Ele agarrou o pincel e

mergulhou-o no tinteiro, depois o trouxe para o papel fino
diante dele ...

De repente, o céu escureceu e ele não conseguia mais ver

as marcas que fazia no papel. Xue Xian ouviu um leve ruído
na neve ao lado da mesa e lentamente ergueu os olhos para
ver que o homem de túnica branca havia retornado. Ele
ainda não olhou para o rosto do homem, em vez disso,
olhou para sua mão com deferência ou alguma outra
emoção.

A mão se virou e retirou de sua manga larga um pequeno

aquecedor portátil. Então, a voz disse: "Você está com frio?"
Xue Xian queria zombar e perguntar: Por que você não fica
aqui o dia todo e vê se fica com frio?

Mas o que ele disse foi: "Não estou com frio."

Sua própria voz soou confusa também - parecia

extremamente próxima e a anos de distância dele. Ainda
assim, Xue Xian podia ouvir que aquela era a voz de uma
criança, embora fosse tão fria e calma que não parecia
infantil.

"Shifu não está tentando machucar você. Você tem os ossos

do Buda em seu corpo. Você não deve levar uma vida
medíocre." O homem suspirou e colocou o aquecedor no
colo de Xue Xian, depois deu um tapinha no topo de sua
cabeça como uma figura paterna. Ele o levou daquele lugar
coberto de neve para um pequeno prédio no meio do nada
...

Essas eram as memórias de Xuan Min.

Apesar da indefinição das cenas de sonho, Xue Xian

conseguiu manter alguma clareza.

Outra enorme onda de tontura atingiu sua mente.

Automaticamente, ele fechou os olhos e balançou a cabeça.
Quando ele abriu os olhos novamente, sua visão foi
invadida por uma série de imagens sem sentido novamente
- às vezes ele estava nos corredores de um templo, outras
vezes em um pagode. Às vezes, ele estava envolto em
silêncio, mas outras vezes ele podia ouvir outras pessoas
falando baixinho fora do pátio.

Às vezes, seu ponto de vista era baixo, outras vezes alto -

as memórias não estavam em ordem cronológica.
Xue Xian sentiu calor em sua espinha e algum som
murmúrio em seu ouvido, e percebeu que sua conexão com
o pingente de Xuan Min estava se estabilizando novamente.
Essas cenas borradas começaram a se tornar mais
distintas––

Agora, ele viu que estava sentado em frente a uma longa

mesa novamente. Um pombo-correio obedientemente
empoleirado em um canto da mesa, como se estivesse
descansando - parecia em paz, mas de alguma forma
temeroso.

Em sua mão, ele segurava um pedaço de papel que havia

desdobrado. Estava coberto de texto e, enquanto a
examinava, ele apenas teve um vislumbre de alguns dos
caracteres na assinatura da carta. E nesses personagens,
ele viu apenas dois claramente antes de seus dedos de
repente se moverem para dobrar aquele papel mais uma
vez e colocá-lo de lado.

Esses dois personagens eram Taichang - o Ministério das

Cerimônias.

Ele pegou um pincel e o mergulhou em tinta, em seguida,

escreveu palavras esparsas em uma folha de papel próxima:
Não devemos atrasar o ritual de Taishan.

E então ele moveu seu pincel para assinar a carta com dois
caracteres -

Tongdeng.

A mente de Xue Xian balançou em perplexidade. Ele pensou

que deve ter interpretado mal a carta, mas antes que
pudesse verificar novamente, a cena diante dele se
transformou novamente -
Ele estava de pé na varanda de um pavilhão alto, e uma
lanterna do palácio próxima lançava um brilho vago e
quente.

A turbulência de se ver escrevendo Tongdeng ainda não

havia passado, então demorou muito para que ele
percebesse que alguém atrás dele falava com ele. Ele não
tinha conseguido ouvir o que o outro havia dito, mas agora
estava se virando para voltar ao pavilhão. Ele empurrou um
pedaço de papel em sua direção na mesa de pedra dentro
do pavilhão e disse algo casualmente.

Embora a cena ainda estivesse turva e sua voz ainda não

fosse completamente distinta, ele ainda podia reconhecer
que sua voz era a de Xuan Min.

Ele se ouviu falar na voz fria e controlada de Xuan Min. Ele

disse uma frase: " Ano Wuchen[1], sétimo dia do sexto
mês."

Depois disso, Xuan Min falou um pouco mais, ou talvez fez

uma pergunta à outra pessoa, mas Xue Xian não ouviu uma
palavra. Seus ouvidos zumbiam e todo o seu corpo estava
frio enquanto ele repetia a frase que Xuan Min disse tão
casualmente mais cedo e mais uma vez em sua mente.
Cada vez que repetia para si mesmo, sentia-se mais frio.

A dor em sua coluna aumentou novamente, mas Xue Xian

estava entorpecido.

O ano de Wuchen era este ano, e o sétimo dia do sexto mês

era exatamente o dia de sua tribulação.

Em outras palavras ... aquele foi o dia em que ele foi

mutilado.
Ele não podia acreditar que era assim. Ele sentiu uma
estranha sensação de peso emergir e prendê-lo dentro. Em
seu atordoamento, ele queria olhar novamente para a cena,
ver se poderia haver alguém ou alguma coisa, qualquer
coisa, na visão que pudesse lhe dizer que o que ele acabou
de ouvir era apenas uma coincidência.

Mas seu olhar estava fixo naquela mesa de pedra, e ele

parecia olhar para algo - no instante daquele olhar, uma
sensação estranha e indescritível cresceu em seu peito -
uma sensação muito tênue, tão tênue que Xue Xian
suspeitou que não fosse seu.

Parecia repugnância, ou talvez outra coisa.

Xue Xian não teve tempo nem vontade de analisar mais a

fundo esse sentimento, pois tinha visto o que estava
colocado ao lado da secretária. Eram duas máscaras: uma
feita de prata e brilhando fracamente na luz; a outra,
pintada de forma espessa, com um desenho solene e
primitivo, com duas longas mechas de cabelo grudadas na
lateral da máscara, como a pele de alguma fera ...

Enquanto Xue Xian olhava para o par de máscaras, sua

mente ficou em branco e a dor em sua coluna se tornou
mais aguda.

Essa dor era insuportável. Era como se tivesse seguido a

extensão de sua coluna e abrisse caminho em seu coração,
e então seguido suas veias e se espalhado por todo seu
corpo, dando-lhe uma falsa sensação - uma sensação de
pânico repentino e terror, e tristeza ...

Nenhuma das outras imagens piscantes foi registrada na

mente de Xue Xian. Gradualmente, o som das moedas de
cobre diminuiu, levando as memórias junto com ele.
De repente, Xue Xian fechou os olhos e não os abriu por
muito tempo. Quando o fez, ele voltou ao deserto do vale. O
vale estava bem na frente dele, mas parecia um mundo
distante.

Em algum ponto, Xuan Min saltou para um pico baixo

próximo. Ele continuou a entoar sua oração, que ecoou sem
parar no vale. Os gemidos sem vida dos cadáveres yin
transformaram-se em um choro triste à medida que as
energias yin que haviam marinado nesta terra por cem anos
começaram a se dissolver.

A névoa havia se tornado tão densa no vale que Xue Xian

não conseguia ver o rosto de Xuan Min. Ele só viu que Xuan
Min parecia olhar para ele. A magia ainda pulsava através
do pingente do monge, e mais símbolos talismânicos
estavam aparecendo no ar, emitindo um brilho dourado
fraco que parecia uma grande teia cobrindo todos os céus e
toda a terra, encerrando o vale dentro de sua gaiola.

Esse brilho fraco não era brilhante, mas olhar para ele fez os
olhos de Xue Xian doerem. A dor o lembrou daquele dia no
mar, e dos fios de ouro que apareceram no ar para prendê-
lo dentro.

Uma tristeza intensa brotou em seu coração, uma tristeza

muito, muito mais triste do que ele pensava que sentiria, e,
ao contrário daquela rede de fios de ouro, ele não via saída;
até ele ficou surpreso com o quão pesado parecia ...

E naquele momento, em algum lugar do vale sob as pilhas

de ossos brancos, uma voz chocada de repente chamou
Xuan Min: "Conselheiro Imperial? Como ... como você pôde
estar aqui?"
Notas de rodapé:

1 - Ano wushen, ano do macaco no calendário chinês.

 cap 87 - Rio de Sangue (1)

"Você não mandou uma mensagem dizendo que nos

encontraria no Monte Jiangsong ..." Depois de ver Xuan Min,
aquele mago que se encolheu entre o mar de cadáveres
finalmente revelou sua localização novamente. Ele ainda
tinha um feitiço protegendo-o de forma que parecia
exatamente como os outros cadáveres, com pedaços de sua
carne sangrando caindo enquanto ele corria pela multidão
para revelar ossos nus e brancos. O esqueleto parecia ter
sido reconstituído a partir de ossos díspares e já estava
amarelado e exalava um fedor nauseante.

Mas ao seu redor, os cadáveres reais se contorciam no

chão, sob a influência da luz dourada de Xuan Min. Eles
haviam desmoronado e se dividido em ossos fragmentados
e espalhados novamente, com apenas as últimas dragas de
energia yin presas a seus corpos. De pé entre eles, ereto e
inteiro, o mago foi imediatamente notado.

A única coisa que restou em seu rosto foi o crânio, que

estava completamente coberto por uma teia de rachaduras.
A pele velha e encolhida agarrou-se ao crânio magro e seus
olhos se tornaram dois buracos negros. Com um rosto
assim, era impossível dizer o que ele estava sentindo - mas
por sua boca escancarada, ele parecia tão chocado que
havia esquecido em que situação estava.

Se Xue Xian agisse agora, o mago provavelmente não teria

tempo para reagir.

Mas Xue Xian nem conseguia mais vê-lo. Além daquela luz
dourada, nada no vale tinha mais a ver com ele. Tudo o que
ele sabia era que a agonia em sua espinha havia perfurado
seu coração, mais dolorosa do que qualquer espada. Seu
peito sentia apenas frio: um frio que se infiltrou em seus
ossos; um frio que poderia congelar o mundo.

Entre ele e Xuan Min havia montanhas e pedregulhos, havia

a luz dourada e a névoa. Mas ele não levantou a mão para
tentar varrer a névoa. Ele olhou calmamente para aquela
sombra branca que se erguia no pico da montanha baixa do
outro lado da névoa escura e, em voz baixa, repetiu, "
Conselheiro Imperial?"

Detalhes do passado repentinamente invadiram sua mente,

alguns importantes, alguns triviais, alguns distintos, alguns
turvos, uma confusão de pensamentos e imagens passando
por ele, convocados por aquele nome, Conselheiro Imperial.
Eles se tornaram cada vez mais claros -

Excepcionalmente poderoso; procurado pelas autoridades;

personalidade altamente particular; a comitiva de
carruagens que eles encontraram pela montanha Boji ...

Na verdade, sempre houve pistas constantes que

apontavam para a identidade de Xuan Min. Nos últimos
dias, especialmente desde que eles viajaram para a
Caverna dos Cem Insetos, aquele desconforto estranho e
incômodo de Xue Xian tinha sido um mal-estar inconsciente,
até um nervosismo.

Ele sempre soube, no fundo. Mas ele, intencionalmente ou

não, o ignorou.

Mesmo agora, depois de experimentar o retorno das

memórias de Xuan Min por meio da conexão do pingente,
ele ainda se agarrou à última esperança de que tudo
pudesse ter sido uma coincidência. Ele queria perguntar ao
próprio Xuan Min - ele estava até disposto a ser estúpido,
desde que Xuan Min negasse, desde que Xuan Min dissesse
a palavra 'não' ...
"Ano Wuchen, o sétimo mês do sexto dia ..." Xue Xian
repetiu enquanto olhava atentamente para aquela sombra
branca através do vale.

Ele viu aquela sombra branca se mover, apenas

ligeiramente.

Mas a névoa estava muito densa, então ele não sabia se

realmente tinha visto ou se tinha imaginado.

"Quando você disse, ano Wuchen, o sétimo mês do sexto

dia. Que dia você quis dizer ..." Xue Xian finalmente
conseguiu pronunciar uma frase completa.

Em sua vida longa, quase infinita, ele nunca se importou

assim com uma resposta. Por um momento, ele até se
arrependeu de ter perguntado, queria deixar escapar
alguma coisa para parar com isso, para voltar atrás.

Ele nunca teve tanto medo de ouvir a verdade.

No entanto, quando estavam na montanha, uma vez ele

disse: Eu nunca mentiria para você.

Xuan Min ficou em silêncio por um longo tempo, tanto

tempo que o frio que havia se infiltrado no peito de Xue
Xian o estava deixando completamente entorpecido.
Finalmente, Xue Xian ouviu aquela voz, ligeiramente rouca,
dizer, "Período de tribulação de um dragão ..."

As pálpebras de Xue Xian tremeram e ele fechou os olhos

calmamente. Quando ele os abriu novamente, não havia
nenhuma expressão em seu rosto. Ele lançou um último
olhar para Xuan Min e, com uma voz fria e aterrorizante,
disse: "Tudo bem."

___________
Em um templo a cerca de dez li do Monte Jiangsong, um
noviço budista de aparência muito jovem, estava sentado
de pernas cruzadas perto da janela, lendo um livro de sutra.
Quando ele estava prestes a virar a página, nuvens escuras
de repente cobriram o céu lá fora, e o trovão começou a
ribombar.

O pequeno noviço colocou seu sutra de lado e olhou pela

janela.

Seu templo havia sido construído seguindo o fluxo da

encosta de uma montanha e era a estrutura mais alta em
um raio de dezoito quilômetros. De seu ângulo, ele podia
ver que, à distância, havia outra montanha, na frente da
qual estava um rio vasto e poderoso. Na montanha, havia
um templo solitário.

Essas nuvens negras e relâmpagos haviam surgido do nada

e pareciam não ter a intenção de ir embora tão cedo. Era
como se Deus estivesse triste e tivesse um acesso de raiva.

As nuvens negras avançaram ruidosamente e, em um piscar

de olhos, sufocaram todo o céu deste lado até o outro lado.
Eles pressionaram fortemente, aparentemente quase
empurrando o telhado do próprio templo, como se o
pequeno noviço pudesse simplesmente estender a mão e
tocá-los.

Vendo isso, o pequeno noviço ficou perplexo e realmente

estendeu a mão para tentar tocá-los - mas antes que
pudesse, uma forte chuva começou a cair.

A chuva estava extremamente forte, e agora o noviço não

conseguia mais ver a montanha ao longe, apenas o leve
borrão daquele templo solitário.
As gotas de chuva caíram com tanta força que a mão do
pequeno noviço começou a doer, e toda a manga do manto
cinza de monge começou a encharcar também, grudando
em seus braços. Roupas molhadas contra a pele nunca são
confortáveis, mas o pequeno monge não se importava. Ele
apenas olhou, atordoado, para aquela tempestade
selvagem.

Por alguma razão, ele teve a sensação de que a chuva era

catarticamente forte, que as nuvens negras estavam
deixando algo escapar de seus peitos. Enquanto observava
a chuva, ele sentiu uma estranha sensação de tristeza,
como se estivesse preso nas nuvens, sufocando, incapaz de
respirar.

O pequeno noviço era muito jovem e viveu a maior parte de

sua curta vida nas montanhas. Ele muito raramente sentia
essas emoções estranhas surgindo do nada. De repente, ele
se lembrou do sutra que estava lendo agora, que incluía
uma linha que ele não entendia: O amor torna a vida infeliz;
o amor torna a vida assustadora; aqueles que evitam o
amor não sentem infelicidade nem medo.

O pequeno noviço olhou para a tempestade hipnotizante e

perdeu o fôlego por um longo tempo, até que seu irmão
discípulo veio pedir-lhe para fechar a janela.

"Irmão, eu vi alguém dentro daquele templo agora mesmo",

disse o pequeno noviço, apontando para aquela silhueta de
montanha delgada através da chuva.

"Que tipo de truque você está usando para ver agora?" o

irmão riu. "De jeito nenhum. Esse é o Templo Daze, um
famoso templo mal-assombrado. Está abandonado sabe-se
lá quanto tempo. Como pode haver alguém lá?"
"Eu realmente vi. Eu vi antes que a chuva começasse. Uma
pessoa vestida de branco, em pé no topo do pagode, mas
quando tentei olhar novamente, eles haviam desaparecido."
Então, o pequeno noviço disse: "Amitabha", aparentemente
tendo começado a pensar em fantasmas e espíritos.

Na verdade, ele não precisava que seu irmão discípulo lhe

dissesse que o templo solitário ao longe era o Templo Daze.

Ele havia perguntado aos colegas noviços sobre isso quando

era mais jovem. Eles disseram que, há muitos anos, talvez
cem ou duzentos anos atrás, um jovem de Nanjiang chegou
ao Templo de Daze e raspou a cabeça para se tornar um
monge. Mas antes que ele pudesse ser iniciado na condição
de monge, um raio incendiou o templo, matando todos os
monges dentro dele. Depois disso, sempre que as pessoas
mencionavam o Templo Daze, ou suspiravam de pesar ou
fofocavam sobre se aquele jovem de Nanjiang havia sido
uma estrela da calamidade, que causou o desastre para
todos e para ele.

Dez anos após o incêndio, as pessoas disseram que um

homem vestido de branco tinha sido visto no Monte
Songjiang. Ele encontrou um órfão abandonado nas portas
dilapidadas do Templo de Daze e levou aquele órfão para
casa.

O lenhador que vira o monge vestido de branco disse, com

toda a sinceridade, que viu o monge arregaçar as mangas e
que em seu pulso havia um totem de Nanjiang.

Muitas décadas depois, um homem vestido de branco foi

visto no Monte Songjiang novamente. É claro que, desta
vez, o monge não enrolou a manga e, portanto, eles não
viram se ele tinha um totem no pulso. Mas, da mesma
forma, aquele monge encontrou um órfão no templo e levou
a criança embora.

Claro, esses eram apenas rumores infundados, então eles

não se espalharam muito longe. Hoje, provavelmente
apenas aqueles que viviam neste templo, que podiam ver a
sombra do Templo Daze à distância, discutiram esses
incidentes. O pequeno noviço lembrou que, quando seus
irmãos discípulos mencionaram a história pela primeira vez,
eles também riram enquanto acrescentavam: Shifu até nos
contou que o boato mais louco que ouviu foi que o jovem de
Nanjiang era o monge de branco - e que o monge de branco
mais tarde se tornou o Conselheiro Imperial.

"E os órfãos? O que aconteceu com eles?" O pequeno

noviço havia perguntado na época.

Os irmãos discípulos responderam bruscamente: "Você

realmente acredita nessas histórias? Como eu saberia?"

Desde então, aquele templo solitário e assombrado tinha

sido uma fonte de muito mistério para o pequeno noviço.
Ele tinha a sensação de que tudo poderia acontecer ali.

"Não fique aí parado. Está chovendo incrivelmente forte, e

esta manhã ouvi dizer que o rio que atravessa o condado
começou a inundar. Com essa chuva, o rio provavelmente
vai chegar até nossos tornozelos. Por que você deixou a
janela aberta tanto tempo? Este quarto inteiro teria
inundado também ", disse o irmão.

O pequeno noviço acenou com a cabeça e estendeu a mão

para fechar a janela de uma vez por todas. Assim que
agarrou a vidraça e estava prestes a fechá-la, ele olhou
distraidamente para o céu e congelou.

"Irmão..."
"O que é agora? Por que é tão difícil para você fechar uma
janela?" Rindo, o irmão se aproximou para ajudar o pequeno
noviço com a janela.

Mas o noviço, chocado, apontou para as nuvens negras e

murmurou, "Eu acho que vi um dragão ..."

Ao ouvir isso, o irmão se preparou para dar um tapa na

cabeça do noviço, mas de repente viu uma longa sombra
negra deslizar sobre as nuvens, envolta nos clarões brancos
de um raio. Era difícil ver como a criatura parecia, mas com
base naquela sombra, tinha que ser um dragão!

"Oh céus-" o irmão disse, pasmo.

O pequeno noviço apontou para o Monte Songjiang e disse:

"Eu acho ... acho que está se dirigindo para o Templo Daze!"

___________

Ao mesmo tempo, dentro do Templo Daze no Monte

Songjiang, os exorcistas do Ministério de Cerimônias
estavam reunidos com seus cavalos dentro do grande salão.
O grande incêndio que havia ocorrido no templo todos
aqueles anos atrás não tinha sido muito destrutivo, mas o
templo era rural, com poucos visitantes e poucos monges, e
aquele relâmpago caiu no meio da noite, razão pela qual
ninguém conseguido escapar.

Na verdade, o fogo só havia queimado a parte de trás do

templo. As seções frontais quase não foram danificadas.

Obedecendo às ordens do Conselheiro Imperial, o Taizhu e a

Taipu trouxeram centenas de oficiais do Ministério com eles
para o grande salão do templo, onde se sentaram em um
grande círculo. A Taipu estava na ponta do círculo e o Taizhu
estava no final, e no chão entre eles havia uma pequena
escultura de pedra. A escultura era entalhada com texto
talismânico complexo e coberta com papel talismânico
amarelo, e estava circundada por um traço de sangue.

A Taipu instruiu cada Chengzi a cortar os polegares e soltar

uma gota de sangue. Cem gotas carmesim apareceram de
cem feridas e, quando o sangue estava prestes a cair, um
suspiro veio do grande salão. O suspiro foi muito fraco e
misturado com a brisa da montanha, de modo que, embora
a Taipu vacilasse, ninguém mais parecia ter ouvido.

Franzindo a testa, a Taipu olhou em volta com cautela, mas

lembrou que eles haviam vasculhado as instalações antes e
não encontraram ninguém.

Ela tinha ouvido mal?

A Taipu debateu consigo mesma, depois balançou a cabeça

ao decidir não pensar mais nisso. Ela gritou instruções para
os oficiais ao seu redor, então estendeu a mão e pressionou
o polegar ensanguentado no chão à sua frente. Os cem
funcionários seguiram o exemplo e deram seu sangue
também.

Então, todos fecharam os olhos e começaram a recitar uma

oração.

Um zumbido se elevou no grande salão e se infiltrou na

tempestade lá fora ...

Os grupos do Ministério no Monte Wanshi e no lago

Dongting fizeram o mesmo: todos eles se sentaram em um
círculo ao redor da escultura de pedra que o Conselheiro
Imperial havia preparado para eles e deram seu sangue ao
feitiço.
 cap 88 - Rio de Sangue (2)

O Templo Daze ficava no Monte Jiangsong. No sopé da

montanha estava a costa Heishi, uma praia de seixos negra
coberta com rochas e pedregulhos, alguns dos quais eram
tão altos que pareciam fazer parte de uma floresta. Além da
costa Heishi, ficava o rio largo e o horizonte infinito.

Corpos estavam empilhados por toda a costa Heishi - talvez

duzentos. Todos estavam com o rosto pálido, como se o
sangue tivesse sido drenado. Com os olhos bem fechados e
os rostos franzidos, eles pareciam inconscientes. Eles até
pareciam, a princípio, estar mortos, mas seus corpos não
eram rígidos.

Com base nas vestimentas desses corpos inconscientes, em

sua maioria esfarrapados e rasgados, alguns emitindo um
cheiro azedo por não terem sido lavados há algum tempo,
eles eram mendigos declarados ou migrantes itinerantes
famintos.

Mas alguns deles usavam roupas bonitas, embora o material

de suas roupas não fosse de alta qualidade e, pelos
calosidades abertas em suas mãos e sua pele escura
enrugada pelo sol, eles também pareciam ser trabalhadores
pobres.

E entre esses corpos, havia também alguns que pareciam

que a vida que levavam não era ruim. Talvez eles tenham se
perdido ou estivessem no campo quando foram
sequestrados e trazidos para cá. Incluídos neste grupo
estavam Shitou Zhang e Lu Nianqi, que estavam esperando
por seus companheiros na casa de chá.
Se estivessem acordados agora, provavelmente ficariam
assustados com a cena. Porque os duzentos corpos foram
dispostos em círculos - círculo dentro de círculo, todos
juntos formando um desenho circular de feng shui.

No meio desses círculos concêntricos havia uma escultura

de pedra do tamanho de uma pessoa, que havia sido
esculpida grosseiramente na forma de um monge pisando
em uma folha de lótus. De costas, esse monge parecia estar
vestindo uma túnica fina que ondulava suavemente com o
vento, como um Buda de pedra. Mas, se alguém fosse para
a frente, descobriria que o rosto do monge não podia ser
visto, porque o monge estava usando uma máscara em
forma de rosto de animal. A máscara era solene e de
aparência primitiva, e emitia uma aura levemente maligna.

Ainda mais estranho, as vestes inteiras do monge eram

esculpidas com uma escrita talismânica complexa, que
parecia ser semelhante ao texto esculpido nas pequenas
esculturas de pedra no Templo Daze, no Monte Wanshi e no
lago Dongting. A única diferença era que o texto sobre o
monge parecia estar misturado com alguma outra escrita
misteriosa, que parecia ser algum sistema de escrita
simples inventado por algum clã do passado.

Se Xue Xian estivesse aqui, ele reconheceria aquela escrita

imediatamente como exatamente a mesma escrita que ele
tinha visto esculpida na Caverna dos Cem Insetos - mas a
letra era diferente. A diferença era de fato minúscula, de
modo que mesmo o dono das duas letras poderia, em um
momento de distração, confundir as duas.

A parte da escultura com folha de lótus estava coberta por

papéis talismânicos amarelos.
E sob a folha de lótus, alguém também usou sangue para
desenhar um círculo ao redor da escultura.

Os duzentos corpos na costa Heishi foram dispostos de

forma que suas cabeças ficasse voltada para a escultura e
seus pés voltados para fora. Além disso, eles estavam em
todos os tipos de posições, embora houvesse mais uma
coisa que era idêntica - em cada uma de suas testas, em
seu ponto de pressão vital, eles tinham um pequeno ponto
de sangue, que parecia ser uma mancha vermelha.

O vento soprou forte através do rio, enviando ondas de

água batendo contra a costa. Em um dia de tempestade
como este, cada onda ameaçava afogar o próprio monte
Jiangsong.

O desenho circular desses duzentos corpos formavam uma

gaiola de ferro ao redor da escultura, protegendo-a. O vento
selvagem, forte o suficiente para cortar carne e rasgar
tecidos, passou furiosamente, mas os frágeis papéis
talismânicos na escultura não se moveram. A chuva
torrencial fez a água do rio subir constantemente, mas nem
uma gota caiu nas roupas daquelas duzentas pessoas.

Fora do círculo, um grupo de homens vestidos de cinza,

todos ajoelhados em um joelho. Eles usavam máscaras que
se pareciam com a do Conselheiro Imperial, exceto que as
máscaras do Ministério eram na cor vermelha, enquanto
essas máscaras eram principalmente verde-pretas. Com as
máscaras do Ministério, essas eram yin e yang - uma luz,
uma escuridão.

Todos os homens de cinza também usavam enfeites de

quadril feitos de madeira de pessegueiro - exatamente o
mesmo que Xuan Min havia tirado do homem na sala de
pedra na montanha Boji.
“Oito caracteres, todos alinhados, perfazem cento e oitenta
pessoas. Nem mais, nem menos: noventa yin , noventa
yang”, relatou o líder dos homens de cinza. Sob a máscara,
sua voz parecia abafada e suas palavras foram
interrompidas pelo som violento da chuva, de modo que era
quase impossível ouvir o que ele dizia.

Eles estavam ajoelhados diante de um homem parado entre

duas grandes pedras negras, de frente para o Monte
Jiangsong, com as duas mãos atrás das costas. O homem
vestia um manto de monge branco como a neve, sem uma
partícula de poeira. À medida que a tempestade se
aproximava do monge, ela repentinamente ficou
completamente silenciosa - e ainda mais misteriosamente,
quando a chuva caiu sobre ele, ela não o deixou molhado.

Este homem era muito alto, com uma estrutura esguia e

elegante, de forma que apenas de costas ele parecia
apenas recentemente ter deixado seu reino budista insular
para entrar na sociedade humana. Ele parecia totalmente
inacessível.

Em seu rosto, ele usava uma máscara prateada para que

ninguém pudesse ver sua aparência - apenas um par de
olhos negros. Ele estava olhando para o Monte Jiangsong e
sua indiferença fria também pareciam estar misturada com
algum outro sentimento.

Ao ouvir o relato do líder dos homens de cinza, ele esfregou

os dedos, mas não moveu o olhar.

O líder de cinza olhou para cima e olhou para o monge,

então rapidamente desviou o olhar novamente, esperando
silenciosamente que o monge falasse. Mesmo esse breve
momento de silêncio deixou os homens de cinza inquietos e
até envergonhados, como se tivessem feito algo
profundamente errado.

O monge esfregou os dedos e finalmente disse: "Você

envolveu espectadores não relacionados?"

Sua voz tinha uma sensação fundamental de frieza, como a

superfície gelada de um lago congelado.

Mas essa pergunta simples fez os homens de cinza

começarem a tremer. O líder disse rapidamente: "Não, não,
nós apenas sequestramos pessoas de áreas marginais, e se
houvesse alguns ociosos por perto, nós os trouxemos junto.
Não há testemunhas e nenhuma prova."

O monge esfregou os dedos novamente e disse, nem feliz

nem zangado: "Sequestramos?"

"Não, não, não, convidamos," o líder emendou

apressadamente.

O líder se obrigou a parecer calmo novamente, apesar de

seu erro, mas por um longo tempo não houve mais palavras
do monge. Ansiosamente, o líder olhou para o monge e viu
que ele ainda estava olhando calmamente para o pico do
Monte Jiangsong. Embora não pudesse ver os olhos do
monge, o líder detectou uma forte sensação de emoção no
monge, como se, de alguma forma, o monge estivesse
sentindo nostalgia da montanha.

Perplexo, o líder de repente se sentiu estupidamente

corajoso. Ele teve a audácia de perguntar: "Este é um lugar
anônimo no meio do nada, sem nada de especial.
Conselheiro Imperial, por que você escolheu este local?"

Imediatamente, o líder cinza quis se esbofetear e morrer no

local. Ele havia sido criado pelo mago Song Yun desde a
infância e, a partir dos dezesseis anos, começou a ajudar
Song Yun e o Conselheiro Imperial em pequenas questões.
Fazia sete ou oito anos desde que assumiu esse papel, mas
o número de vezes que ele realmente encontrou o
Conselheiro Imperial, ele podia contar nos dedos de suas
mãos. Ele ainda geralmente recebia ordens de Song Yun e
então saía para executá-las. No entanto, apesar de ter
interagido pouco com o Conselheiro, ele ainda sabia sobre o
temperamento notório dele.

O monge sempre tivera um humor anormal e odiava quando

aqueles abaixo dele tinham a audácia de fazer perguntas
desnecessárias.

Em termos de qual pergunta era 'desnecessária', o monge

nunca esclareceu, então para os homens de cinza, isso
significava, "não faça perguntas".

Não importava quais fossem os planos do monge, eles

estavam fadados a ser justificados. Eles não tinham lugar
para intervir.

No entanto, quando o líder cinza fez sua pergunta, o

Conselheiro Imperial não ficou com raiva. Na verdade, o
monge respondeu: "Muitos anos atrás, encontrei um santo
aqui."

Isso foi .... muitos anos atrás, há tanto tempo que nem
mesmo ele conseguia se lembrar de quantos anos tinha na
época, como era sua aparência, quem foram seus pais e por
que o abandonaram neste montanha selvagem. Se não
fosse por aquele santo, ele provavelmente já teria morrido
há muito tempo e já teria ressuscitado várias vezes, e não
estaria aqui hoje.

Ouvindo a resposta do Conselheiro Imperial, o líder cinza fez

uma pausa, chocado, então abaixou a cabeça e disse:
"Aquele santo tinha um olho excelente, senão não teríamos
paz nesta terra hoje."

"Um olho muitíssimo excelente ..." O Conselheiro Imperial

pareceu se divertir muito com essa frase, então pareceu
provocar: "Paz? Se a terra fosse pacífica, não teríamos que
fazer tudo isso, não teríamos que vir aqui agora, nem
convidar todos esses plebeus sofredores. "

Por um momento, o líder cinza não soube como responder.

Na verdade, o Conselheiro Imperial era um homem de
poucas palavras, e era muito raro que dissesse tanto de
uma vez. Se o líder cinza não respondesse, seria uma
grande ofensa. Então ele pensou um pouco e disse: "Nós
somos os tolos, que não podemos escapar da tragédia."

Ouvindo isso, o olhar do Conselheiro Imperial mudou e

calmamente examinou o líder cinza, antes de voltar a olhar
para o Monte Jiangsong novamente. Finalmente, ele disse
suavemente: "Todo mundo tem alguma utilidade. Não se
menospreze."

Ele olhou para o templo abandonado na montanha e ergueu

a mão em uma saudação budista a ele.

Para ele, toda a sua vida havia começado bem aqui, então
era apropriado também "morrer" aqui - era a única maneira
de as coisas serem completas. Além disso, o fato de ele
estar aqui agora era em parte uma desobediência aos
desejos daquela pessoa, então vir e se arrepender antes de
"morrer" lhe daria uma sensação de paz.

Ele acreditava que se o outro vivesse, ele entenderia suas

motivações.

Quando o Conselheiro Imperial terminou de cumprimentar o

templo e ergueu os olhos novamente, os talismãs colados
na escultura de pedra no meio do círculo feito de centenas
de corpos começaram a tremer de repente.

Um estava voltado para o Templo Daze, outro na direção do

Lago Dongting e outro na direção do Monte Wanshi.

Esses três talismãs tremeram simultaneamente, emitindo

um som de whoosh, como a batida vigorosa do vento contra
uma bandeira de guerra.

Em seguida, o círculo de sangue ao redor da folha de lótus

esculpida brilhou com uma luz, e aquele sangue, que estava
secando e ficando marrom, de repente brilhou em vermelho
novamente e parecia fluir lentamente.

O Conselheiro Imperial se virou. Ele varreu a manga e uma

rajada de vento cortou o feitiço. Os polegares das centenas
de pessoas dentro do feitiço explodiram e o sangue
começou a fluir por aquelas feridas e pingar no chão. Como
se algo os estivesse atraindo, os filetes de sangue
começaram a rastejar em direção à escultura de pedra no
centro.

Foi uma visão surpreendente - aquelas centenas de finos

fluxos de sangue vermelho lentamente, caminhando
calmamente para a escultura, como tantas cobras. Em um
piscar de olhos, eles fizeram contato com a fundação da
escultura.

Embora os homens de cinza estivessem preparados para

isso, eles ainda sentiram um arrepio na espinha enquanto
observavam o fluxo de sangue. A folha de lótus esculpida
ficou inteiramente vermelha como o sangue, então a
vermelhidão começou a subir pelos pés da escultura.

Parecia que toda a escultura seria tingida de vermelho.

Quanto sangue isso exigia, os homens de cinza não sabiam.
Eles só sabiam que o sangue nos duzentos corpos dispostos
para este feitiço seria drenado - e nenhuma dessas pessoas
inconscientes sobreviveria.

Enquanto eles olhavam, atordoados, o Conselheiro Imperial

olhou para eles calmamente e enviou outra rajada de vento
voando. Os homens de cinza sentiram uma dor aguda em
seus próprios polegares e então, antes que pudessem
reagir, suas mãos direitas foram jogadas no chão como se
repentinamente pesadas por uma força imensa.

A força era tão forte que nenhum deles conseguiu revidar.

Incapazes de se controlar, os homens de cinza desabaram
no chão e só puderam assistir enquanto seu próprio sangue
era tirado de suas mãos, enviado rastejando em direção à
escultura de pedra também. E parecia que não era apenas
sangue sendo drenado deles, mas suas próprias vidas.

No início, eles ficaram atordoados demais para se moverem,

mas depois começaram a lutar desesperadamente. Mas não
importa quanta força eles gastassem e que tipo de tática
eles tentassem, suas mãos direitas estavam presas ao chão
e não se moviam um centímetro. Ainda assim, o sangue
fluiu.

O líder dos homens de cinza de repente percebeu algo.

Chocado, ele olhou para o Conselheiro Imperial e por acaso
encontrou os olhos do monge.

Não houve uma ondulação nem uma centelha de empatia

naqueles olhos negros. Era como se o monge não estivesse
olhando para centenas de seres humanos vivos, mas para
um pedaço de grama fora de uma janela.

Ao olhar através daqueles olhos serenos, o líder cinza

finalmente entendeu o verdadeiro significado do que o
monge havia dito: Todos têm alguma utilidade. Não se
menospreze.

Ele também entendeu por que o Conselheiro Imperial havia

divulgado tanto antes. Para o monge, tudo isso equivalia a
falar sozinho, sem ninguém por perto para ouvir ... afinal,
uma vez que todos estivessem mortos, não seriam mais
ninguém.
 cap 89 - Rio de Sangue (3)

Ele podia sentir seu próprio sangue fresco jorrando de seu

corpo, levando todo o seu calor com ele. Ele começou a
sentir frio, sua visão começou a ficar turva e sua mente
parecia pesada e densa, de modo que seu pescoço não
tinha mais forças para sustentar a cabeça.

Nesse estado de pânico confuso, de repente ele começou a

se lembrar de muitas, muitas coisas, memórias
fragmentadas e díspares de tempos passados.

Ele se lembrou de que todos os outros que cresceram ao

lado dele nas montanhas agora estavam esparramados na
poça de sangue também.

Ele se lembrou da primeira vez que conheceu o Conselheiro

Imperial. Ele ainda era pequeno, muito jovem para entender
as coisas e não tinha nenhum motivo para interagir com o
Conselheiro. Ele esperou até que Song Yun se distraísse e
desceu furtivamente da montanha para a cidade mais
próxima, por onde a procissão ritual de Taishan estava
passando, e, lá, ele avistou o Conselheiro Imperial. Naquele
dia, as ruas estavam lotadas, mas ninguém ousou chegar
muito perto. Ele havia empurrado a multidão, tentando
encontrar uma boa posição de onde ver as coisas com
clareza, mas alguém o empurrou e ele saiu cambaleando
para a rua, direto para a procissão. Ele pensou que fosse
cair de cara no chão, mas em vez disso viu uma nuvem
branca flutuar além de sua visão e conjurar uma rajada de
vento, que o empurrou suavemente para cima.

Ele era muito jovem e não processou o que acabara de

acontecer com ele, em vez disso, voltou obedientemente
para o meio da multidão. Quando ele voltou a si, a procissão
já havia avançado, mas ele imediatamente notou o homem
de branco a cavalo bem na frente ...

A memória era de tanto tempo atrás que ele pensou que

havia esquecido há muito tempo. Ainda agora, ele estava se
lembrando disso novamente.

Ele percebeu agora que, naquela época, ele não tinha tanto
medo do Conselheiro Imperial - na verdade, ele até o
reverenciava. Quando ele começou a sentir pânico, pavor e
incerteza diante do Conselheiro Imperial ...?

Seguindo as ordens de Song Yun, ele e seus irmãos viajaram

nas sombras por muitos anos e não conseguiam mais se
lembrar de todas as coisas que ele tinha feito. No início, ao
ver todas aquelas vidas humanas perecerem por suas mãos,
ele se sentiu dominado pela culpa e, em busca de
respostas, procurou Song Yun sobre isso.

Song Yunn havia dito que tudo o que eles estavam fazendo,
eles estavam fazendo pelo povo. Esses pequenos
preparativos eram para lançar um único feitiço enorme. O
feitiço se chamava "Ossos Enterrados nos Rios e
Montanhas", e, se tivesse sucesso, não só poderia prevenir
grandes desastres, mas também garantir cem anos de paz
na região.

Song Yun não havia lhe ensinado as coisas mais difíceis e

profundas, então, quando se tratava dos detalhes de um
grande feitiço como esse, ele não tinha ideia. Ele só se
lembrava de Song Yun dizendo algo que sempre ouvia o
mago dizer: Para que grandes coisas tenham sucesso,
devemos fazer alguns sacrifícios.

Isso fazia sentido para ele, então ele se lembrou.

Até hoje; até que ele observou os rios de sangue fluírem
incessantemente, ao perceber que a ponte entre a vida e a
morte era curta agora, pairando à sua frente. Uma profunda
sensação de medo se apoderou dele e seus pensamentos
de repente se tornaram confusos e caóticos.

De repente, ele sentiu que aquelas palavras de Song Yun

estavam erradas e que Song Yun havia perdido muitas
coisas. Pelo menos ... pelo menos eles deveriam ter
perguntado àquelas pessoas se elas queriam ser
sacrificadas.

Então, sua mente balançou novamente e, em seu torpor, ele

percebeu que Song Yun não estava errado, mas ...

De repente, ele se perguntou se o Conselheiro Imperial, tão

indiferente e distante como era, estava realmente agindo
por amor ao povo. As centenas de pessoas dispostas aqui,
os corpos presos sob o rio, e ainda mais pessoas que se
envolveram em tudo isso ... suas mortes valeram a pena?
Suas mortes foram inevitáveis?

Mas ele não tinha mais forças para abrir a boca e fazer
todas essas perguntas. Ele não conseguia nem dar uma
última olhada no Conselheiro Imperial. Ele só podia sentir
que lentamente começava a adormecer em meio à
escuridão cada vez mais escura ao seu redor, e então ... ele
provavelmente nunca iria acordar novamente ...

O sangue fluindo dos polegares dessas centenas de

sacrifícios finalmente tingiu toda a escultura de vermelho-
sangue. Nem um único pedaço da escultura estava nu, nem
mesmo na parte de trás, e agora exalava uma energia
maligna.

Parecia que algum ritual tortuoso havia começado. Em um

instante, a totalidade do Monte Jiangsong, mesmo a costa
Baishi em que o Conselheiro ainda estava, começou a
tremer, e grandes ondas vermelhas começaram a aparecer
no céu, rolando em direção à costa, mas parando um pouco
antes de baterem contra onde o Conselheiro Imperial
estava, e recuando mais uma vez.

Parecia que duas grandes forças estavam lutando uma

contra a outra.

O Conselheiro Imperial se sentou e juntou as palmas das

mãos. Ele começou a murmurar uma prece, como se
estivesse realizando ritos funerários pelas almas perdidas,
mas as palavras que ele falava soavam primitivas e cheias
de ruídos estranhos, uma linguagem misteriosa.

As torres de pedras pretas atrás dele desmoronaram e as

grandes ondas à sua frente correram em sua direção, mas
criaram uma forma estranha de arco sobre sua cabeça sem
machucá-lo nem um pouco.

No início, o Conselheiro parecia perfeitamente bem, mas

quando ele terminou uma oração, pequenas pontadas de
sangue começaram a aparecer em suas mãos entrelaçadas,
parecendo altamente anormais. Houve pelo menos cem
feridas.

Mesmo assim, ele não parava de recitar suas orações, como

se não sentisse dor alguma.

Mas era como se aquelas picadas de sangue estivessem

vivas. Enquanto o Conselheiro orava, o sangue começou a
rastejar nas costas de sua mão, embora cada pedacinho
que eles moviam parecesse ser feito com grande
dificuldade.

O Conselheiro Imperial ainda usava sua máscara de prata,

escondendo o rosto. Mas em um piscar de olhos, uma fina
camada de suor apareceu em suas têmporas, ao lado da
máscara - embora ele não fizesse nenhum barulho ou
movimento, parecia que ele estava colocando todo o seu
esforço em sua magia.

Lentamente, o sangue fluiu das costas de sua mão para as

mangas e subiu pelos braços.

O vento e as ondas ficaram mais frenéticos, e as ondas

eram tão grandes que pareciam querer engolir a terra
inteira. À distância, as pequenas construções à beira do rio
foram golpeadas impiedosamente pelas ondas vermelhas e
desabaram rapidamente com o som de estalidos e quebra-
cabeças. Outra onda atingiu e lavou os edifícios de forma
limpa, na correnteza.

Ao mesmo tempo, um fio dourado tão fino quanto um

relâmpago estava nadando no céu distante tão rápido
quanto um trovão. Antes que alguém pudesse reagir, o fio
seguiu em direção ao nordeste, pousou em algum lugar com
um barulho enorme e depois foi para o sudoeste, e agora se
dirigia para cá.

Quando o fio passou pelo Lago Dongting e pelo Monte

Wanshi e fez seu caminho para o Templo Daze, o
Conselheiro Imperial viu uma luz dourada fraca aparecer
aos seus pés. E aquelas gotas de sangue de sua mão
subiram por seus braços e agora estavam em seu pescoço.

Foi uma visão aterrorizante: um monge de aparência pura,

coberto de pontos de sangue por todo o pescoço e,
enquanto ele continuava a orar, aquele sangue subia
constantemente até seu rosto.

No instante em que o sangue atingiu seu queixo, um novo

círculo de sangue apareceu na costa Heishi.
Uma luz brilhou em meio a este círculo e duas pessoas
apareceram dentro dele.

Um usava uma túnica de monge branco e parecia ter saído

recentemente para o reino comum: ele era muito bonito,
mas parecia muito frio - tão frio que inspirou medo e terror,
como um vazio infinito escondido sob uma tundra
congelada. Ele estava segurando um segundo homem pelo
colarinho.

O segundo homem estava coberto de sangue e suas vestes

antes cinzentas estavam cheias de lama e em farrapos.
Todas as partes visíveis de sua pele, dos braços ao pescoço
e até mesmo o rosto, estavam severamente arranhadas,
como se ele tivesse sido torturado por algo invisível e
manicamente se coçou até virar uma polpa.

Este homem ensanguentado não era outro senão o mago

Song Yun, do vale.

E a pessoa que o capturou era Xuan Min.

O rosto de Xuan Min ainda estava gelado, mas seus olhos

negros pareciam ter alguma emoção nova neles, algo feroz
e escuro como uma tempestade aterrorizante.

Quando o mago Song Yun pisou na costa Heishi, ele viu o

Conselheiro Imperial sentado com as palmas das mãos
cruzadas e, de repente, gritou em choque.

"Você não é –– Você––" Song Yun repentinamente

cambaleou, querendo escapar das garras de Xuan Min, mas
Xuan Min, com o rosto em branco, moveu a mão para
agarrar o pescoço do mago em vez de seu colarinho.

"Você––" Song Yun havia sofrido muito na Caverna dos Cem

Insetos, ou então ele não teria sido derrotado tão facilmente
e acabado neste estado desolado. Com o pescoço nas mãos
de Xuan Min, ele falou devagar e com dor. "Você é o outro––
Ah––"

Antes que pudesse terminar a frase, Xuan Min apertou seu

aperto - embora não fosse porque Xuan Min estava
prestando atenção ao que Song Yun estava dizendo, mas
porque ele tinha visto o feitiço na costa Heishi, bem como
as gotas de sangue no pescoço do monge.

De volta ao vale, quando o quarto selo foi quebrado, Xuan

Min recuperou outra parte de suas memórias. Essas
memórias fragmentadas ainda estavam por todo o lugar,
tão confusas como se tivessem vindo de um mundo
diferente, e não algo que as pessoas comuns pudessem
processar imediatamente.

Antes de ter essas memórias de volta, Xuan Min suspeitou

que seu relacionamento com Xue Xian não tinha sido tão
direto quanto eles pensavam. Ele começou a sentir que a
pessoa que estava procurando na verdade era Xue Xian o
tempo todo.

Mas tinha sido apenas um sentimento e ele continuava a ter

dúvidas.

Mas quando se viu calcular a data da tribulação de um

dragão em suas próprias memórias, sentiu como se toda a
sua pessoa tivesse sido mergulhada em uma escuridão
infinita, para baixo e para baixo, para nunca mais ver a luz.

Foi Xuan Min quem mutilou Xue Xian. Que palavras

poderiam resolver isso? Então Xue Xian havia partido sem
olhar para atrás, e Xuan Min não podia persegui-lo - ele só
pôde observar enquanto aquela longa sombra subia para os
céus e então desaparecia nas nuvens, sem deixar rastros.
Ele provavelmente nunca o veria novamente.

Mas não importava se Xue Xian queria vê-lo novamente, ele

tinha que pagar sua dívida. Então ele capturou Song Yun e
imediatamente desenhou um feitiço para transportá-lo para
onde os ossos do dragão estavam enterrados. Não
importava o que ele tinha feito no passado, ele agora tinha
que limpar completamente essa dívida de uma vez por
todas.

Um osso por osso.

Se ele causasse um desastre, ele o suprimiria. Se ele

custasse a vida das pessoas, ele a pagaria.

Mas quando finalmente chegou a costa Heishi, percebeu

que as coisas eram muito diferentes do que ele imaginava.
Aquele monge com a máscara prateada sentado em frente
a ele, orando - ele tinha visto o homem antes.

Quando ele era criança, este monge o puniu fazendo-o

copiar sutras na neve congelante, e este monge também o
trouxe para dentro, deu-lhe um pequeno aquecedor para
ajudá-lo a se aquecer novamente, deu-lhe um sermão sobre
moral, colocaram-no na cama, certificaram-se, quando ele
saiu, de que a porta estava bem fechada.

Muito tempo atrás, ele chamou esse monge de Shifu. Mas

ele não o chamava assim há uma dúzia de anos ou mais.

Embora suas memórias ainda fossem obscuras e cheias de

lacunas, Xuan Min conseguia se lembrar que, muitos,
muitos anos atrás, a primeira vez que ele havia chamado
esse monge de Shifu, o monge ficou em silêncio por algum
tempo, e então acenou com a mão com desdém e disse,
"Somos apenas velhos amigos se encontrando novamente.
Eu não posso ser o seu Shifu."
Ele não havia entendido o que o monge quis dizer e então
parou de pensar nisso.

Agora, ele se lembrava de muitas coisas, mas não muito

relacionadas a este monge. Quando ele colocou os olhos no
Conselheiro Imperial, sentado lá, orando, ele intuitivamente
sentiu uma emoção estranha e complexa surgir - ele não
sabia o que era, mas ele sabia com certeza que não era
uma emoção que um discípulo deveria ter sentido por seu
mestre.

Naquele momento, Xuan Min franziu a testa e então ele

entendeu––

Porque este "Shifu" que se parecia com ele estava sentado

ao lado de um grande feitiço, e esse feitiço não era para
salvar vidas nem para salvar o mundo, mas um feitiço de
troca de vida, aquele cujo único objetivo era trazer fortuna e
virtude ao monge.
 cap 90 - Paz por cem anos (1)

Xuan Min contraiu os dedos e, conseqüentemente, os olhos

do mago Song Yun rolaram para a nuca e ele caiu
inconsciente.

Xuan Min deitou o mago na costa de seixos negros e então

puxou sua manga. As ondas enormes rolaram pelo céu e se
chocaram violentamente com aquele feitiço, emitindo um
estrondo ensurdecedor, mas a barreira invisível que
protegia o feitiço do vento e da chuva não se mexeu.

A magia de Xuan Min era tão forte que as torres de pedra,

mesmo remotamente próximas a ele, foram pulverizadas
instantaneamente. Quando ele trouxe as ondas para a
barreira do feitiço novamente, pequenas rachaduras
douradas começaram a aparecer ao longo daquele arco
invisível.

Essas rachaduras se espalharam rapidamente por toda

parte e, de repente, a barreira parecia prestes a se
estilhaçar e explodir, mas foi de alguma forma suprimida
por alguma outra força.

O Conselheiro Imperial, sentado na praia de seixos negros,

parou sua oração e separou as mãos, estendendo as palmas
em direção ao feitiço, e então juntou-as novamente.

Naquele breve instante em que ele parou de orar, aqueles

pontos de sangue escorrendo pelo seu pescoço também
pararam de se mover - e quando ele voltou a orar, o sangue
começou a se mover novamente também. Toda a sequência
de ações ocorreu muito rapidamente, mas aquelas enormes
rajadas de vento atacando o feitiço foram ainda mais
rápidas. Eles mudaram de direção e avançaram direto para
o Conselheiro Imperial.

Dang--

Anteriormente, o Conselheiro Imperial vestia apenas seu

manto de monge e nenhuma armadura protetora, mas
agora ele estava envolto em um sino de bronze, que repelia
o vento que se aproximava.

A grande força reverberou de volta nas poderosas ondas

vermelhas, de modo que foram empurrados para trás pelo
caminho por onde vieram e recuaram estrondosamente por
todo o caminho de volta através do rio.

Xuan Min agarrou suas moedas de cobre e fez um

movimento de puxão. O poder implacável daquelas ondas
estava todo conectado a uma mão, e a rasgou tão
fortemente que parecia prestes a arrancar sua mão
completamente.

Ele sentiu uma dor lancinante, mas não revelou nada em

seu rosto, em vez disso cerrou os dedos em punho e puxou
para trás novamente. Aquelas ondas enormes quebrando
em direção ao outro lado do rio pararam em seu caminho e
foram rigidamente puxadas para trás. Tampouco deixou que
isso o distraísse do feitiço, que continuou a atacar
continuamente com rajadas de vento selvagem que
estilhaçaram as pedras e pedregulhos ao redor e enviaram
os pedaços quebrados pelo ar.

Conforme Xuan Min injetava mais e mais força em seus

ataques, o feitiço da barreira começou a oscilar e o sino de
bronze ao redor do Conselheiro Imperial também começou a
enfraquecer. Parecia que as rajadas de vento estavam
prestes a cortar a armadura dele.
No entanto, quando a barreira em torno do feitiço ameaçou
quebrar, o Monte Jiangsong, assim como o resto da cadeia
de montanhas ao lado dele, de repente começou a tremer -
como se este pequeno feitiço circular estivesse ligado a
algum feitiço maior, maior, de modo que os ataques a ele
fizeram o mundo inteiro tremer.

Xuan Min franziu a testa. Suas vestes ondulavam em meio

ao vento uivante ao seu redor, mas não importa o quão
poderosos os elementos fossem, eles não podiam penetrar
na costa Heishi.

Quando ele estava prestes a pressionar o polegar contra as

moedas de cobre novamente, o Conselheiro Imperial,
envolto em seu sino de bronze, de repente parou de orar.
Casualmente, o Conselheiro disse: "Não continue em seus
esforços inúteis. Este feitiço de sangue está ligado ao
grande feitiço. Se você continuar a forçá-lo, então não
haverá sentido em enterrar ossos de dragão sob esta
montanha."

Mais cedo, quando a cordilheira tremeu, Xuan Min viu

vagamente um fio escapar da silhueta da montanha,
semelhante à "seda de aranha" que eles observaram no
Monte Lianjiang - aquela que demonstrou todas as
localidades conectadas por um grande feitiço. Ao olhar para
a direção na qual o fio havia ido, Xuan Min entendeu--

Ossos enterrados nos rios e nas montanhas.

O enorme feitiço que percorreu toda a cordilheira atrás dele

era um desenho de "Ossos enterrados nos rios e
montanhas". Xuan Min ainda não conseguia se lembrar dos
detalhes sobre esse feitiço, mas podia deduzir os princípios
básicos de seu design. Este feitiço alcançou montanhas e
rios nas quatro direções cardeais e, de forma semelhante a
um pequeno feitiço, precisava de algum item mágico para
ancorá-lo. Havia muitos itens mágicos no mundo, mas para
ser capaz de ancorar um feitiço tão vasto, havia apenas
dois.

Qual dos dois o Conselheiro Imperial havia escolhido era

óbvio.

O olhar de Xuan Min deslizou por aquela cordilheira e soube

que o fio tênue que havia passado pelas montanhas antes
viera das próprias fundações do feitiço - os ossos de dragão.

Quando o Conselheiro Imperial terminou de falar, o polegar

de Xuan Min pressionou suas moedas.

Um barulho ensurdecedor de estilhaçar a terra emergiu,

enviando um choque violento tanto no campo de força ao
redor do feitiço quanto no sino de bronze que protegia o
Conselheiro. A máscara de prata no rosto dele se partiu ao
meio e caiu no chão, revelando aquele par de olhos há
muito escondidos, que lentamente se abriram.

Ele e Xuan Min ambos usavam mantos de monge

semelhantes a nuvens e pareciam iguais, pareciam iguais.
Um sentado e o outro de pé.

No instante em que seus olhos se encontraram, ambos os

olhares de repente tiveram uma sensação de terror, que
rapidamente desapareceu.

Nas escassas memórias de Xuan Min, ele sabia que só vira

esse "Shifu" tirar a máscara uma ou duas vezes, e isso
quando ele era muito jovem. Apesar de terem estado no
recluso pátio secreto, onde estranhos eram proibidos, o
monge ainda raramente revelava sua verdadeira face.
Portanto, quando se tratava da aparência desse "Shifu", a
impressão de Xuan Min sempre fora um tanto vaga.
Agora que podia dar uma boa olhada no monge, Xuan Min
percebeu que sua impressão havia sido extremamente vaga
e que ele havia perdido muita coisa.

Finalmente, foi o Conselheiro Imperial sentado no chão que,

após um breve momento de medo e confusão, balançou a
cabeça e zombou cinicamente.

Embora a impressão de Xuan Min dele fosse indistinta, o

mesmo não poderia ser dito de sua impressão de Xuan Min.
Afinal, no começo fora ele quem trouxe Xuan Min para casa,
que o educara desde a infância até a idade adulta.

No mínimo, ele conseguia se lembrar claramente de como

Xuan Min era quando criança e jovem. Mesmo naqueles
anos em que Xuan Min herdou seu título de Conselheiro
Imperial, ele foi capaz de ver o rosto de Xuan Min.

O nome "Tongdeng" foi assumido por um total de quatro

pessoas até hoje, ou, mais precisamente, três pessoas. O
chamado Conselheiro Imperial nunca tinha, de fato, sido o
mesmo homem, e os rostos desses monges sucessivos não
eram idênticos, embora na infância todos tivessem tomado
remédio mágico para alterar sua aparência e, portanto,
pareciam ligeiramente semelhantes.

Na maioria das vezes, o Conselheiro Imperial usava uma

máscara, e o número de pessoas que tinham visto seu rosto
verdadeiro podia ser contado nos dedos de uma mão.
Mesmo que alguém o visse um dia, a próxima vez que o
visse poderia ser muitos, muitos anos depois, e não acharia
sua mudança de aparência anormal. Além disso, ninguém
ousava olhar diretamente para o rosto do Conselheiro
Imperial, e na maioria das vezes, mesmo quando ele usava
sua máscara, aqueles que falavam com ele olhavam
ligeiramente abaixo de sua cabeça, com medo de encontrar
seu olhar.

Além disso, os hábitos de vida e a aura geral do Conselheiro

Imperial eram altamente intimidantes e o tornavam
inacessível, de modo que ninguém tinha a chance de
detectar se algo estava errado.

A única coisa que esses Conselheiros Imperiais precisavam

prestar atenção era o período de transição entre dois
Conselheiros Imperiais. Durante esse tempo, o antecessor já
estaria bastante velho, em grande contraste com o
sucessor, que seria jovem e ágil. Quando um Conselheiro
começou a atingir a meia-idade, ele começou a usar
máscaras de cera e máscaras de pele humana para
controlar o envelhecimento de seu rosto. Quando Xuan Min
assumiu o papel de Conselheiro, seu rosto ainda tinha uma
aparência muito jovem e, portanto, ele também precisou
usar máscaras para reduzir as diferenças entre sua
aparência e a do Conselheiro anterior.

No início, o jovem Xuan Min, em profundo respeito por seu

mestre, fizera tudo o que podia para seguir o modelo de seu
antecessor. Mas depois, quando Xuan Min se tornou o
Conselheiro Imperial dominante, os papéis se inverteram:
de repente, foi o Conselheiro anterior que começou a tentar
se fazer parecer mais com Xuan Min.

E depois disso, muita coisa aconteceu entre os dois, para

que eles não pudessem mais tirar as máscaras um na frente
do outro. Agora que estavam cara a cara novamente,
descobriram de repente que a verdadeira face do outro não
era familiar para eles. Que engraçado...

Por fim, o olhar de Xuan Min baixou calmamente e pousou

nas manchas de sangue no pescoço do Conselheiro
Imperial. Este era o meio pelo qual ele estava transferindo
as sortes e virtudes de centenas de pessoas para seu
próprio corpo. Contanto que o sangue finalmente se
agrupasse em seu ponto de pressão vital em sua testa e se
tornasse um pequeno ponto, o feitiço seria um sucesso. E
esse feitiço estava intimamente ligado ao feitiço "Ossos
enterrados nos rios e montanhas". Se este feitiço
funcionasse, nada poderia mudar o grande feitiço
novamente.

Antes, quando o Conselheiro Imperial parava de orar, os

pontos de sangue paravam de se mover - mas agora que o
sangue havia subido ao seu rosto, eles pareciam
revigorados com uma nova vida. Embora o Conselheiro não
estivesse mais orando, o sangue continuou a rastejar
lentamente por seu rosto.

Quando Xuan Min enrolou a manga para agir, o Conselheiro

Imperial não hesitou em se levantar imediatamente, ainda
envolto em seu sino de bronze.

No momento em que ambos atacaram, uma força poderosa

ondulou sobre o feitiço. As enormes ondas vermelhas
retomaram sua maré e fluíram em direção ao Monte
Jiangsong, cobrindo toda a costa Heishi abaixo deles.

Naquele instante, a terra começou a tremer e as ondas

balançaram para frente e para trás.

Mas Xuan Min não conseguiu levar a melhor: uma das

moedas de cobre em seu pingente ainda estava selada e,
por algum motivo, a cada ataque, ele podia sentir uma
estranha sensação de conexão entre ele e o Conselheiro
Imperial - não a mesma tipo de conexão de pensamento e
emoção que ele tinha com Xue Xian, mas ele sentia que,
não importa o quão forte ele atacasse o Conselheiro
Imperial, o efeito seria sempre muito mais moderado.

Além disso, mesmo enquanto lutavam, Xuan Min continuava

a concentrar parte de sua atenção em outro lugar, para que
o rio não inundasse de repente tudo ao seu redor e
causasse um grande desastre.

Claro, assim como ele não podia prejudicar o Conselheiro,

ele também não poderia prejudicá-lo. Os dois pareciam
partidas iguais, sem nenhum vencedor, e nenhum perdedor
é claro.

O pingente da moeda de cobre na mão de Xuan Min

começou a ficar cada vez mais quente, e a moeda cujo selo
ainda não havia quebrado zumbia e roncava sem parar,
brilhando tanto que queimava sua pele. Ele sentiu que
apenas mais uma rodada de magia destruiria totalmente o
selo final.

Os pontos vermelhos de sangue no rosto do Conselheiro

Imperial alcançaram o meio de seu rosto e agora estavam
rastejando em direção ao fundo de seus olhos. Até o rosto
mais bonito do mundo se tornaria horrível em tais
circunstâncias: as bochechas ensanguentadas do
Conselheiro pareciam más e aterrorizantes.

Enquanto eles lutavam, Xuan Min ficou de olho nas

manchas de sangue e percebeu que elas estavam se
movendo cada vez mais rápido. Quando chegaram ao meio
do rosto do Conselheiro Imperial, algo parecia ter sido
desbloqueado dentro deles, e eles rapidamente passaram
por suas maçãs do rosto.

E então seus olhos.

E então sua sobrancelha.

De repente, um choque percorreu a moeda de cobre final
quando seu selo se quebrou. A casca velha e opaca ao redor
caiu quebrada no chão, revelando um brilho amarelo e
brilhante abaixo dela ...

E uma onda avassaladora de memórias invadiu a mente de

Xuan Min.

Em suas memórias, ele era uma criança novamente, ainda

copiando sutras em um corredor. A mesa havia sido
preparada especialmente para ele e tinha o tamanho certo
para sua altura. Ele se levantou, segurando um pincel em
uma das mãos, escrevendo com uma caligrafia experiente e
habilidosa. Embora fosse apenas uma criança, ele se
comportava como se já tivesse feito tal coisa milhares de
vezes antes.

Naquela época, a cópia de sutras não tinha sido realmente

para fazê-lo memorizá-los, nem tinha sido um exercício
calmante e meditativo - na verdade, mesmo quando
criança, ele era indiferente e indiferente. Ele copiou sutras
para praticar sua caligrafia, de modo que sua caligrafia
fosse exatamente igual à caligrafia que ele estava copiando.

Mas o estranho é que, mesmo sem muita prática, sua

caligrafia já parecia muito semelhante ao modelo.

Ao terminar uma página, ele se lembrou desse estranho

detalhe. Ele olhou para o Conselheiro Imperial, que estava
ao seu lado, e perguntou: "Shifu, quem escreveu esses
sutras originais?"

O Conselheiro Imperial, que estava batendo em suas

próprias moedas de cobre, parou de repente e olhou para
ele. Eles estavam em uma sala escura, então Xuan Min não
podia ver claramente os olhos do Conselheiro e não sabia
como o monge estava se sentindo. Depois de algum
silêncio, o Conselheiro finalmente disse: "Tongdeng".

Xuan Min estava pasmo. "Tongdeng?"

"Sim", disse o Conselheiro Imperial enquanto voltava a

bater em suas moedas.

Aquela luz amarela brilhante brilhou nas moedas,

transbordando de energia mágica.

Xuan Min não entendia. "Shifu, você copiou esses sutras?"

"Quantas vezes eu já te disse para não me chamar de

Shifu?" o Conselheiro Imperial respondeu sem olhar para
cima. Em seguida, acrescentou: "Esses livros foram escritos
pelo Tongdeng anterior."

"O anterior?"

"O papel do Conselheiro Imperial é passado de geração em

geração, mas, para os de fora, ele permanece a mesma
pessoa. Naturalmente, seu nome budista não muda e
continua sendo Tongdeng. Dos Tongdengs que viveram, eu
sou o terceiro. " O Conselheiro Imperial parou por um longo
tempo, então disse: "Algum dia, você também será
Tongdeng."

Ao dizer isso, sua expressão continuou submersa nas

sombras, confusa e desconhecida.

Xuan Min vacilou. Ele não era uma criança animada, mas
ainda era uma criança, cheia de uma curiosidade
desenfreada. "Então ... qual era o seu nome budista
original?"
Ele queria chamar o Conselheiro Imperial de Shifu como de
costume, mas se lembrou do que o monge havia dito, então
decidiu não fazer isso.

O Conselheiro Imperial respondeu suavemente: "Zu Hong.

Ou talvez fosse o nome de outra pessoa. Eu esqueci."

E então Xuan Min se lembrou da primeira vez em que foi

chamado de Tongdeng. Ele tinha acabado de fazer dezenove
anos e seu rosto ainda era o de um jovem inocente. Ele
cuidadosamente colocou a máscara de pele humana em seu
próprio rosto, em seguida, colocou uma máscara de prata
no formato do rosto de uma fera em cima daquela, e
começou a liderar uma procissão ritual longa e sinuosa até
Taishan.

A partir de então, ele começou a ocupar o lugar do

Conselheiro Imperial com cada vez mais frequência, pois Zu
Hong começou a enfraquecer com a idade e chegara a hora
de ele assumir o papel.

Nessas memórias fragmentadas, Xuan Min viu que ele havia

se tornado o supervisor de todas as atividades do Ministério
de Cerimônias. Isso lhe deu a sensação de estar olhando
para uma vida passada idealizada. Se Zu Hong não tivesse
mudado de ideia, Xuan Min provavelmente teria vivido o
resto de seus dias no Ministério.

Apesar do Conselheiro Imperial Zu Hong nunca ter desejado

ser chamado de Shifu, Xuan Min ainda o considerava seu
mestre. Então, quando Zu Hong continuou a adiar sua
retirada, e então expressou seu desejo de retornar ao
Ministério, Xuan Min não disse não.

Na verdade, ele nunca cobiçou a posição de Conselheiro

Imperial. Em vez de viajar e administrar, Xuan Min preferia
ficar isolado, sozinho, nas montanhas.
Então, depois de mais ou menos dez anos como chefe do
Ministério, ele devolveu o pátio secreto a Zu Hong e mudou-
se para o prédio de bambu na depressão da montanha. Por
ter nascido com os ossos de Buda, sua energia mágica inata
era mais forte do que a de Zu Hong e, para algumas coisas,
Zu Hong ainda precisava de sua ajuda.

Assim, embora vivesse sozinho nas montanhas, ele

continuou a manter relações com o Ministério ... até que Zu
Hong pediu que ele calculasse a data da tribulação do
dragão.

"Por que você precisa de uma data de tribulação?" Na

época, Xuan Min havia sido convidado a voltar ao pátio
secreto. Ele estava de pé no topo do pagode do prazer e
franzia a testa ao perguntar isso a Zu Hong.

Zu Hong, de pé ao lado da mesa, usava um traje diferente

para que, caso alguém visse os dois juntos, não suspeitasse.
Zu Hong respondeu calmamente: "Alguns dias atrás,
adivinhei que uma grande calamidade ocorrerá em três
anos. Parece estar relacionada ao período de tribulação de
um dragão. Se eu souber quando isso acontecer, serei
capaz de me preparar melhor e salvar vidas. "

Por um momento, Xuan Min sentiu que algo estava errado.

Quando morava sozinho no prédio de bambu, detectou

algumas coisas, mas ainda não havia conseguido confirmar
nada. E o que Zu Hong estava dizendo não parecia errado,
então, embora ele hesitou brevemente, ele finalmente
concordou.

E muito, muito mais tarde, quando soube que alguém havia

mutilado um dragão durante seu período de tribulação,
aquela dúvida que ele manteve escondida no fundo de seu
coração por todos aqueles anos de repente explodiu. O
respeito e a gratidão que ele sentia por seu mestre quando
era jovem desapareceram completamente, e todas as
pequenas dicas e pistas que levantaram suas suspeitas de
repente tornaram-se claras como cristal. A verdade era
muito pior do que ele jamais havia imaginado: a trilha de
ossos que Zu Hong agora segurava em suas mãos parecia
se juntar em um grande chicote, destruindo totalmente a
paz no mundo.

Xuan Min nunca foi uma pessoa indecisa. Ele escondeu sua
fúria sob aquele rosto frio e caminhou para o pátio secreto,
imediatamente lançando um feitiço em Zu Hong, a fim de
selar seus poderes mágicos. Mas a conexão entre os dois
engendrada pela Aranha da Mesma Idade foi tão forte que
os efeitos se espalharam de volta para ele também,
fazendo-o perder a memória.

Antes de perder todas as suas memórias, ele escreveu

apressadamente uma folha de anotações para si mesmo e
colocou uma série de selos em seu pingente de moedas de
cobre, para que não pudesse ser prejudicial se caísse nas
mãos de outra pessoa.

Essas memórias caóticas e fragmentadas voaram por sua

mente, levando-o de sua infância até o passado recente, e
preenchendo todas as lacunas que ele tinha anteriormente.
Ele se sentiu como se finalmente estivesse acordando de
um sonho profundo.

Xuan Min finalmente entendeu tudo. No entanto, a cena

diante dele ainda o fez franzir a testa.

Zu Hong segurou uma bandeira do trovão entre os dedos, e

de repente ele acenou levemente; uma dúzia de
relâmpagos de trovão ribombaram dos céus. Zu Hong não
queria matar Xuan Min - em vez disso, os raios se juntaram
para formar uma rede acima da cabeça de Xuan Min.

Sem mudar sua expressão neutra, Xuan Min tentou se

mover.

Ele não conseguiu escapar do ataque do trovão e sabia que

o objetivo era forçá-lo a voltar para um terreno plano. Mais
cedo, quando Xuan Min estava tendo visões de suas
memórias, Zu Hong desenhou um feitiço talismânico no
chão sob seus pés, sabendo que ele pousaria ali e ficaria
preso.

O feitiço não era letal, mas um feitiço de marionete. Se o

trovão de Zu Hong o jogasse do ar para o feitiço, ele
perderia todo o controle sobre suas faculdades e ficaria à
mercê do controle de Zu Hong.

"Eu nunca mataria você", a voz calma de Zu Hong flutuou

até ele em meio ao vento furioso. "Eu só quero que você
seja obediente-"

Quando o trovão estava prestes a empurrar Xuan Min para o

feitiço de Zu Hong, ouviu-se um rugido ensurdecedor
quando uma sombra negra atravessou as ondas
turbulentas. Em um piscar de olhos, Xuan Min foi arrastado
para longe da armadilha. Em seguida, uma longa cauda
como um chicote desceu.

Zu Hong parou de falar e se abaixou, mal evitando o novo

ataque.

No instante seguinte, centenas de raios caíram das nuvens

escuras acima.

"Uma bandeira de trovão?" veio um sorriso de escárnio.

"Brincadeira de criança!"
Enquanto a voz reverberava através da tempestade, algo
colocou Xuan Min no pico do Monte Jiangsong. Aquela
sombra negra de repente pousou na costa Heishi,
acompanhada por mais trovões assustadores e agitados.
Com uma mão, aquela figura vestida de preto dividiu as
enormes ondas vermelhas ao meio e as trouxe na direção
de Zu Hong.

°°°°°°°°°°°
N/t: O PATRÃO CHEGOU CARAIO!!!❤
 cap 91 - Paz por cem anos (2)

Esses inúmeros raios causaram valas profundas na

superfície da costa de rochas negras, de onde começaram a
emanar inúmeras fendas, algumas serpenteando até o rio e
por baixo da água, outras indo para as fundações do Monte
Jiangsong. Ouve o som fraco de um estalo, e o som do
estrondo se espalhou por mais de cem milhas, fazendo as
pessoas entrarem em pânico.

À medida que as ondas enormes desabavam em direção à

montanha, algumas pareciam erodir a rocha na própria
montanha, fazendo com que pedras quebradas caíssem,
misturando-se com a confusão da chuva forte e da névoa
leve.

Finalmente, esta grande onda finalmente recuou para o rio,

revelando um vasto buraco criado por seu impacto - e no
meio daquela vala profunda, carbonizada de preto e cinza
pelos fogos do relâmpago, Zu Hong estava sentado de
pernas cruzadas, as palmas das mãos cruzadas juntas,
focadas em suas orações.

Mas o sino de bronze que o protegia havia sido pulverizado

e suas vestes brancas de monge estavam cobertas de
buracos e, pegajosas com sangue fresco que escorria por
todo seu corpo.

Enquanto Zu Hong orava, ele tentou suprimir a tosse, mas

não conseguiu impedir que finos filetes de sangue
escorressem de seus lábios - ele parecia ter sido
gravemente ferido pelo ataque. Mas aqueles pontos de
sangue em seu rosto continuaram a rastejar em direção ao
ponto de pressão vital em sua testa, parecendo
urgentemente perto de completar seu feitiço.
Mas o ataque de Xue Xian parecia ter afetado os pontos de
sangue - eles haviam feito uma pausa na escalada por um
tempo, e agora estavam se movendo muito mais devagar,
na verdade parecendo exigir uma grande quantidade de
esforço, como antes quando apareceram pela primeira vez
nas mãos de Zu Hong.

Zu Hong tossiu novamente, engasgando com a oração.

Incapaz de terminar de falar, ele abriu os olhos. De alguma
forma, apesar do estado em que se encontrava, ele parecia
não ter perdido nenhuma esperança e ainda tinha algo na
manga. Um oponente comum hesitaria nesse momento, e
não precipitaria outro ataque imprudente, caso fosse tudo
um truque.

Mas seu oponente não era comum - era Xue Xian.

Quando Zu Hong ergueu o rosto para olhar para fora, ele viu
que, sob a camada opressiva de nuvens negras no céu,
havia um homem vestido de preto, seu corpo coberto por
raios crepitantes, com flashes de luz ricocheteando acima
de sua cabeça, iluminando sua pele pálida e sobrancelhas
elegantes. Ele emitiu uma aura sombria e perversa, e
parecia até haver um ar de maldade na curva de seu
sorriso.

Mais importante ainda, nas profundezas de suas pupilas,

havia uma faixa vermelha brilhante.

Isso era um sinal de trevas. Como caminhar através do fogo

para entrar na escuridão: quando alucinações maliciosas
tomam conta do corpo e da alma.

Não importa se alguém era um mortal praticante de magia

ou uma criatura mítica celestial, estava sempre em risco de
perder o controle, entrando no mal. Talvez alguém possa
começar a praticar o tipo errado de magia, ou ficar
acidentalmente preso em um feitiço, ou tomar o remédio
mágico errado, ou ter suprimido a energia tirânica por muito
tempo - bastou uma faísca e em um piscar de olhos, um
poderia ter entrado no mal.

Não importa como alguém entrou no mal, o resultado era

sempre o mesmo: aterrorizante, implacável, violento - pois a
pessoa original não estava mais no controle.

Zu Hong acabara de vê-lo de relance quando inúmeros

outros relâmpagos caíram sobre o monge. Enquanto rangia
os dentes em meio à agonia ardente dos ataques, Zu Hong
concentrou toda a sua energia mágica na criação de uma
camada protetora dentro de seu corpo e afastando os
efeitos mais letais dos raios.

E aquele homem de aparência completamente desarrumada

de preto começou a caminhar casualmente para dentro da
vala, ainda acompanhado por aquela chuva selvagem de
relâmpagos. Da grande altura em que estava, ele olhou
para Zu Hong, então de repente inclinou a cabeça para o
lado e riu. "Ouvi dizer que foi você quem me mutilou?"

O homem de preto olhou para Zu Hong por algum tempo,

então se agachou e observou enquanto o raio que ele
invocava continuava a golpear o monge. Calmamente, ele
acrescentou: "Ainda sou uma pessoa simpática, sabe. Todos
os ossos do seu corpo insignificante não somam meio osso
meu, mas ainda assim considerarei uma troca justa. Já que
você extraiu ossos do meu corpo, vou apenas extrair seus
ossos do seu ... "

Enquanto falava, ele ergueu as mãos e juntou os dedos em

antecipação. Aqueles dedos delgados e pálidos eram lindos
e não pareciam violentos. Mas eles se agruparam em um
punho fechado, como se agarrando algo invisível, e o
homem de preto, sem expressão, começou a puxar aquela
coisa invisível para trás.

Zu Hong grunhiu e suas palmas das mãos tremeram, os

dedos da mão esquerda deslizando para baixo para agarrar
o punho direito.

Ele sentiu como se o homem de preto tivesse perfurado sua

carne e agarrado em seus ossos, e estava lentamente
puxando-os para fora de seu corpo. A dor era inimaginável e
insuportável.

Naquele momento, ocorreu a Zu Hong fazer uma aposta. A

primeira coisa que aquele homem de preto fez ao aparecer
na costa Heishi foi salvar Xuan Min do feitiço de Zu Hong -
ele parecia ainda se importar profundamente com Xuan Min.
Claro, o homem de preto ficou feliz em ver Zu Hong
sofrendo - mas ele sentiria o mesmo por Xuan Min?

Ninguém gostaria que seu companheiro sofresse. Se ele

pudesse fazer o homem de preto hesitar por um momento
...

Ele só precisava de uma chance ...

Zu Hong sabia o que precisava fazer. Com voz rouca, ele

murmurou: "Meu destino está conectado com o dele. Se eu
morrer, ele também não terá muito tempo de vida.
Enquanto ele viver, não posso morrer. Toda a dor carnal que
sinto, ele sente também. Sabendo disso, tem certeza de que
deseja continuar? "

Zu Hong podia ver Xuan Min, ainda de pé no pico do Monte

Jiangsong. A mão direita de Xuan Min cerrou-se em um
punho fechado, e havia uma leve sensação de emoção em
seu rosto - se não fosse pelo fato de que Zu Hong conhecia
bem Xuan Min, ele nem seria capaz de notar a dor que Xuan
Min estava sentindo.

Por que Xuan Min estava suprimindo isso? Pelo que?

Talvez outros ficassem confusos, mas Zu Hong sabia muito

bem. Ele sempre conheceu a personalidade de Xuan Min
muito bem, mas nunca revelou isso.

A razão pela qual Xuan Min continuou a defender um rosto

tão frio e distante, aparentemente sem um pingo de dor,
era para que ele não interrompesse a vingança do homem
de preto. E quando se tratava de vingança, isso precisava
ser feito pela própria pessoa - ninguém mais poderia
interferir ou ajudar.

O homem de preto, ouvindo as palavras de Zu Hong, olhou

para o Monte Jiangsong e uma sensação de confusão e
dúvida passaram por seus olhos. Com a mesma rapidez, a
expressão maligna voltou ao homem de rosto negro e ele
zombou: "Quem é ele? Devo conhecê-lo?"

Ele olhou para Zu Hong e zombou. Ele cerrou o punho

novamente, agarrando aquela coisa invisível, e puxou.

O corpo de Xuan Min congelou rigidamente em agonia. Ele

olhou solenemente para Xue Xian, então fechou os olhos.

***

Depois que Xue Xian deixou o vale, ele foi direto para o
"Monte Jiangsong", que ele ouviu o mago Song Yun
mencionar. Mas ele nunca em sua longa vida experimentou
uma sensação tão profunda e inevitável de tristeza, que
refratou seu corpo como uma dor profunda, misturada com
o rancor de sua mutilação e a fúria tirânica que ele manteve
dentro de si todos aqueles seis meses enquanto procurava o
homem responsável. Ele sentiu ondas de dor se interporem
em seu coração, repetidamente.

Aquela dor tinha sido muito pior e diferente dos ferimentos

que ele normalmente sofria durante seus períodos de
tribulações. Enquanto sua coluna latejava com uma
dolorosa lembrança de sua mutilação, aumentando até que
ele não pudesse mais suportar, de repente ele sentiu algo
profundo em sua consciência mudar.

Foi como se um grande fogo tivesse varrido do âmago de

seu coração para seu cérebro, e se estendido abaixo dele
para consumir seus braços e pernas também, e quando o
fogo então morreu, não deixou nada além de condensação e
vazio.

Ele havia sido consumido pelo mal.

E imediatamente, com a conexão proporcionada pelo

pingente das moedas de cobre, ele viu algumas das novas
memórias de Xuan Min. Aquelas visões que surgiram em
sua mente o despertaram de seu estupor por apenas um
breve momento - e então ele mergulhou de volta na
escuridão, impulsionado pela sensação crua de raiva que
ele manteve dentro dele todos aqueles meses.

Naquele breve momento de consciência, seu corpo

mergulhou instintivamente na costa Heishi para resgatar
Xuan Min e, à medida que suas emoções malignas voltaram
para ele, ele perdeu o controle e atirou Xuan Min na direção
geral do Monte Jiangsong.

E quando ele ouviu as palavras de Zu Hong e olhou de volta

para Xuan Min, ele sentiu novamente uma sensação
repentina de confusão, como se algumas memórias o
tivessem inundado de repente, mas como se outra coisa
também o tivesse impedido de hesitar. Então ele
calmamente desviou o olhar.

Mas por alguma razão, de alguma forma, quando ele estava

extraindo o segundo osso do corpo de Zu Hong, ele não
pôde deixar de olhar para trás, para o Monte Jiangsong
novamente.

Agora, ele viu Xuan Min com a cabeça baixa, de pé ali, e

uma sensação inexorável de tristeza brotou em seu
coração, tão vasto e perturbado quanto o rio vermelho atrás
deles. Parecia estranho para Xue Xian, como se tivesse sido
criado por alguma estranha conexão entre eles, algo fora de
seu próprio controle.

Essas emoções o irritavam. Ele se forçou a desviar o olhar

novamente, então trouxe mais incontáveis relâmpagos
sobre Zu Hong.

O corpo de Zu Hong estava tão queimado e ensanguentado

que suas vestes brancas antes imaculadas agora eram uma
confusão de vermelho, marrom e preto. Ele estava
irreconhecível.

Xue Xian o encarou por algum tempo, então não pôde

deixar de olhar para Xuan Min mais uma vez. Ao avistar
Xuan Min, ele de repente viu que uma mancha de sangue
fresco estava florescendo no peito de Xuan Min - ele estava
realmente sentindo os efeitos de sua conexão com Zu Hong.

Aquela grande mancha de sangue era tão terrível que Xue

Xian sentiu a visão perfurar seus olhos e penetrar em seu
coração. Atordoado, ele olhou para a vermelhidão pura e, de
repente, murmurou: "... burro careca?"

De repente, Xuan Min abriu os olhos. Seu rosto e lábios

estavam terrivelmente pálidos, mas ele manteve a voz
calma e disse: "Sim". Com as mãos trêmulas, ele pegou um
talismã e lançou um feitiço de limpeza em seu manto.

Mas nem mesmo o feitiço de limpeza poderia parar o fluxo

implacável de seu sangue. Assim que ele limpou seu manto,
outra mancha vermelha floresceu.

O relâmpago crepitante que Xue Xian estava invocando

parou.

A mente de Xue Xian ainda estava mergulhada nas

profundezas da confusão e do caos. Suas pupilas estavam
negras como breu, mas ainda com aquela faixa vermelha.

No momento em que Xue Xian estava distraído, Zu Hong

começou a sussurrar uma prece novamente - tudo que ele
precisava era um pouco mais de tempo, para que aqueles
pontos de sangue pudessem chegar ao seu destino ...

Esses pontos vermelhos finalmente chegaram ao ponto de

pressão vital e começaram a se agrupar de forma
ameaçadora. O feitiço na costa pareceu responder a Zu
Hong quando a escultura de pedra em seu centro começou
a tremer.

Os feitiços localizados no Lago Dongting e no Monte Wanshi

também começou a reagir, mas os oficiais que guardavam
aqueles feitiços estavam há muito tempo confusos e
exaustos para perceber. No Templo Daze, no topo do Monte
Jiangsong, o feitiço também tremia incansavelmente, e os
oficiais de Chengzi que guardavam o templo haviam
desmaiado há muito tempo e estavam espalhados pelo
chão em pilhas de corpos. A Taipu e Taizhu não foram
exceção.

O feitiço de troca de vida logo teria sucesso. De repente,

aquele som de suspiro apareceu no corredor novamente.
A Taipu, meio inconsciente, torceu o dedo em resposta. Em
seu atordoamento, ela pensou que podia ouvir a voz do
Conselheiro Imperial, mas era de alguma forma diferente.
Enquanto ela se esforçava para ouvir, aquela voz suspirou
de novo e disse: "Você entende o que está vindo para você."

Talvez tenha sido o último lampejo de uma vida morrendo,

ou talvez fosse outra coisa - mas a Taipu de repente sentiu
que tinha alguns resquícios de força novamente. Em pânico,
ela olhou para as poças de sangue ao seu redor e as coisas
pareceram se encaixar.

Dolorida e exausta, ela colocou toda a sua energia renovada

em mover o dedo. Com o resto do sangue em seu corpo, ela
lentamente desenhou uma linha perpendicular através dos
fluxos de sangue na escultura de pedra.

Ela interrompeu o feitiço. Se aqueles que guardavam um

feitiço de repente fizessem tal coisa em tal momento, eles
seriam capazes de lançar todo o feitiço em desordem.
Imediatamente, o lago Dongting, o monte Wanshi e o monte
Jiangsong começaram a tremer simultaneamente.

Os pontos de sangue que estavam se agrupando cada vez

mais próximos na testa de Zu Hong de repente se
dispersaram novamente.

Chocado, Zu Hong estendeu a mão para tocar sua testa,

mas antes que pudesse entender o que estava
acontecendo, o sangue na escultura de pedra também
começou a diminuir novamente.

Para ser mais preciso, foi o sangue que ele tirou dos corpos
sendo devolvido a esses corpos novamente. Quando o
feitiço foi revertido, o fluxo de sangue em direção à
escultura também mudou de direção e começou a fluir de
volta aos polegares feridos dos corpos inconscientes
espalhados por toda a costa.

E a interrupção deste feitiço reverberou no grande feitiço

'Ossos enterrados nos rios e montanhas.'

Xue Xian e Xuan Min sentiram o chão abaixo deles se mover

quando algo bem no fundo começou a roncar e se agitar.
Logo, a energia fervendo sob o solo tornou-se tão violenta
que ameaçou desmoronar completamente.

O som de tremor ensurdecedor se espalhou por toda a

margem do rio, e as ondas vermelhas do rio de repente
começaram a surgir novamente, se libertando de todo o
controle. Ondas enormes começaram a bater
continuamente contra a costa.

Aquele grande feitiço, que tinha como objetivo garantir a

paz para a terra, estava, por causa do fracasso do feitiço de
troca de vida, se tornando um desastre em nível de
extinção.

Todos os oitocentos li da cordilheira começaram a tremer e

todos os dois mil li do rio começaram a se agitar.

A enchente saltou em direção à costa e os prédios ao redor

da margem do rio começaram a afundar, e as montanhas
viram rachaduras finas ao longo de suas colinas, suas
fundações não conseguiam mais suportar seu grande peso.
Quando as cidades ao longo do rio sentiram a própria terra
se abrir como se fosse engoli-los, o povo começou a gritar e
chorar, e seus lamentos foram soprados pelo vento de volta
à costa Heishi.

A vila próxima parecia já prestes a se afogar. Os gritos de

pânico se tornaram uma massa de horror, saltando de volta
para eles como aquelas ondas gigantescas.
O grande feitiço foi perturbado; não haveria paz para os rios
e montanhas. O osso de dragão que foi enterrado sob o solo
para ancorar o feitiço também sentiu os efeitos do fracasso
do feitiço.

Naquele momento, Xue Xian sentiu como se inúmeras

pedras estivessem batendo em suas costas e transformando
suas vértebras em pó fino - mas o osso em questão não
estava realmente dentro de seu corpo. E quando as
montanhas ao redor dele começaram a desmoronar e cair,
algo dentro de suas costas que estava sob enorme pressão
de repente se dobrou e quebrou.

Os fios trazidos pelo pingente que mantinha seu corpo unido

foram totalmente gastos - e agora, eles se foram.

Xue Xian de repente perdeu a sensação nas pernas

novamente; era como se elas tivessem sido arrancadas
dele. E não eram apenas suas pernas, mas de alguma forma
seus cinco sentidos também foram prejudicados, e ele
sentiu sua audição ficar turva e indistinta e sua visão ficou
embaçada, e até mesmo seu sentido do tato tornou-se
embotado ....

Como seu osso havia sido enterrado no âmago do feitiço,

era como se agora ele fosse o mesmo que as montanhas e
os rios. A dor que as montanhas e rios sentiam se tornou
sua dor também, e a turbulência dentro das montanhas e
rios se tornou turbulência dentro dele também.

Tudo isso veio tão rápido, rápido demais para ele reagir ou
entender. Tudo o que sabia era que o céu de repente ficou
negro, como se intermináveis nuvens negras se juntassem e
pressionassem sobre ele, prestes a descer ao solo e
envolvê-lo inteiramente.
Então ele percebeu que essa não era a cor do céu
escurecendo - era sua própria visão, desaparecendo.

A cena diante de seus olhos esmaeceu e ele sabia que

estava prestes a mergulhar na escuridão total.
Automaticamente, ele olhou freneticamente para o Monte
Jiangsong uma última vez.

Aquela mancha branca em sua visão de repente levantou

sua mão e uma luz dourada deslumbrante foi emitida dela,
enviando fios da mão que se entrelaçaram em uma rede e
amarraram as montanhas em ruínas dentro delas, parando
as ondas que se aproximavam ...

Xuan Min agarrou seu pingente das moedas de cobre com

uma das mãos, ignorando as feridas que haviam se aberto
ao longo de toda a palma da mão e o sangue que escorria
incessantemente em suas vestes brancas. Ele concentrou
toda a sua magia em manter as montanhas e rios juntos,
fechando a outra mão em um punho brusco.

Estrondo---

Alguma força enorme colidiu com as fundações da

montanha.

O vento selvagem soprou mais forte e o terremoto ficou

ainda mais frenético, e as ondas acima de suas cabeças
aumentaram e gritaram como milhares de cavalos de
guerra. Xuan Min apertou ainda mais o pingente e outro
jorro de sangue gotejou em suas vestes.

Mesmo assim, ele nem pareceu notar - ele continuou a

puxar o outro punho.

Estrondo--
Enquanto ele puxava algo invisível repetidamente,
finalmente, algo emergiu das profundezas da terra - era um
osso de dragão.

Com o item mágico de ancoragem removido, todo o feitiço

começou a implodir.

Havia apenas dois itens mágicos no mundo poderosos o

suficiente para ancorar um feitiço tão vasto como este. Zu
Hong havia escolhido um osso de dragão. Xuan Min agora
escolheu o osso de Buda.

Seu corpo inteiro começou a convulsionar enquanto ele

lentamente tirava dois ossos brancos e brilhantes de seu
quadril. Quando os ossos deixaram seu corpo, não
perfuraram sua carne e pareciam deslizar por ele, mas Xuan
Min de repente sentiu a força vital dentro dele começar a
evaporar em um ritmo assustadoramente rápido.

Seu rosto estava branco como um papel, mas seus olhos

eram escuros como tinta.

Ele bateu com o polegar em uma moeda de cobre e a

cordilheira tremeu, abrindo-se e criando um enorme
desfiladeiro sob seus pés. Ele empurrou aqueles dois ossos
de Buda para o abismo e então juntou a montanha
novamente, mantendo-a inteira.

Naquele momento, a mancha vermelha na lateral do

pescoço de Xuan Min estendeu seus vasos sanguíneos
novamente e estremeceu como uma aranha moribunda.
Então, essas oito pernas voltaram para a pinta.

A pinta começou a desaparecer e finalmente desapareceu.

Zu Hong, sentado de pernas cruzadas na vala, havia perdido
sua última chance: assim que a Aranha da Mesma Idade
morreu, seu rosto rapidamente cresceu rugas e se
transformou no rosto enrugado de um homem velho, e
aqueles olhos que tinham tão parecido com o de Xuan Min
começou a esmaecer, como se um véu cinza tivesse sido
puxado sobre eles.

Ele lutou por anos, mas no final das contas não conseguiu
escapar da morte.

Aqueles em seu leito de morte sempre começaram a pensar

em suas vidas, lembrando-se de coisas de muito tempo
atrás que eles sempre pensaram que tinham esquecido. À
medida que Zu Hong desaparecia, aqueles olhos sem vida e
flácidos de repente brilharam para o céu e ele se lembrou
disso, tantos anos atrás, no Monte Jiangsong, quando o
santo o trouxe para casa, o tempo também estava assim -
opressivas nuvens negras de tempestade, chuva tão forte
que turvou o céu, o rio inquieto e violento, prestes a afogar
a própria montanha.

A primeira vez que ele encontrou o santo, o monge parecia

tão puro e divino, como se coberto pelo brilho suave da
madrugada.

Só depois que o santo o trouxe ao pátio secreto é que ele

entendeu: aquele era o Conselheiro Imperial. O papel do
Conselheiro Imperial foi passado de geração em geração. O
primeiro veio de Nanjiang, e este santo era o segundo. E
ele, o recém-chegado ao pátio secreto, um dia seria o
terceiro.

Ele chamou aquele santo de Shifu, mas o monge sempre foi

frio e distante, e odiava falar. Então, em todos os anos que
passaram juntos, ele nunca disse o nome 'Shifu' em voz
alta.

O tempo que levou para ele crescer de uma criança

pequena para um jovem adulto foi extremamente longo,
mas também passou rapidamente.

Tempo suficiente para ele ter sido preguiçoso quando se

tratava de ler sutras, de modo que passava muito tempo
pensando em outras coisas, embora isso nunca tivesse feito
o tempo passar mais rápido. Mas então, de repente, dez
anos se passaram, e nenhum desses anos deixou sua marca
no rosto de seu Shifu.

Muito, muito mais tarde, ele descobriu que seu Shifu tinha
os ossos de Buda em seu corpo, então sua vida foi muito
mais longa do que a das pessoas comuns, e ele envelheceu
muito mais devagar.

Na época, ele era ingênuo e simplesmente admirava isso.

Mais tarde, porém, ele parou de sentir admiração.

Porque seu Shifu, que deveria viver uma vida longa e plena,
morreu quando ele, o discípulo, tinha apenas cerca de vinte
anos. Tinha morrido para salvar alguns plebeus humildes.

E daí se Shifu tinha os ossos de Buda em seu corpo? Ele

ainda tinha morrido antes do tempo.

Quando seu Shifu morreu, ele se sentiu triste, talvez, ou

alguma outra emoção, ele não tinha certeza ... ele estava
sozinho no nível mais alto do pagode no pátio secreto uma
noite, observando as estrelas, e de repente, lembre-se do
Conselheiro Imperial anterior.

E mais tarde, também ao pé do Monte Jiangsong, ele havia

encontrado seu próprio sucessor - uma criança pequena que
também tinha os ossos de Buda em seu corpo e que, apesar
de ser tão jovem, parecia exatamente com seu próprio
Shifu.
Para aquela criança, ele deu o nome budista original de seu
Shifu: Xuan Min.

Então, aquela admiração que sentira quando era jovem

voltou - a princípio, tinha sido só um pouquinho, e conforme
Xuan Min crescia, ele o admirava cada vez mais.

Nos dez ou mais anos que Xuan Min passou como

Conselheiro Imperial, ele fez o possível para suprimir esse
sentimento, tentou se distanciar do Ministério. Mas, no final,
ele não foi capaz de resistir: quando de repente se viu
envelhecendo em alta velocidade e percebeu que um dia se
transformaria em pó amarelo, aquela intensa admiração
que sentia por Xuan Min tornou-se algo azedo, como inveja.

Ele queria mais.

Ele queria mais ...

Essas nuvens negras ficaram mais pesadas e mais escuras,

e suas pálpebras ficaram pesadas também. Nos momentos
finais de sua vida, ele de repente olhou para aquelas
grandes ondas vermelhas que vinham em sua direção e
ouviu aqueles sons de gritos desesperados que vinham em
sua direção, sabe-se lá de onde.

Isso não era o que ele queria. Ele queria ajudar as pessoas
e, no processo, conseguir algo para si mesmo.

Mas à medida que ele prosseguia, a ganância assumiu o

controle e as coisas deram errado ...

Eles dizem que quando alguém está para morrer, torna-se

gentil com os outros. Talvez tenha sido algum milagre do
espírito daquele santo que o salvou tantos anos atrás, mas
naqueles momentos finais, Zu Hong se lembrou das boas
intenções com que havia começado. Ele queria pagar essa
dívida, de qualquer maneira que pudesse agora ...

Em seu torpor, Zu Hong tateou à procura de suas próprias

moedas de cobre e manchou com uma gota de sangue.

E então tênues e débeis fios de ouro se desenrolaram do

pingente e estenderam seus dedos em direção à aldeia
próxima e aquelas ondas rolando inexoravelmente ...

Mas parecia que era tarde demais para ele recuar o

desastre - o vento selvagem continuou a uivar furiosamente
em seus ouvidos, a cordilheira atrás dele continuou a tremer
e tremer, e aqueles incontáveis gritos de pânico e lamentos
trágicos continuaram se enredando com o som do vento, e
as ondas batiam como uma horda de cavalos selvagens
navegando pelos céus ... no final das contas, porém, eles
não inundaram a costa.

Porque os oitocentos li de montanhas e dois mil li de rios

estavam firmemente presos por inúmeros fios de ouro,
tecidos juntos em uma rede, e a rede foi esticada pelos
dedos de Xuan Min.

E Xuan Min estava ajoelhado na frente de Xue Xian.

Xue Xian ainda estava sentindo o efeito do osso do dragão -

ele não podia ver e não podia ouvir, e ficou sentado ali com
os braços pendurados frouxamente, imóvel como uma
estátua. Suas longas túnicas estavam ensopadas, como se
encharcadas pelas ondas, embora as ondas nunca o
tivessem atingido - era suor frio e sangue, cuja cor era
invisível contra o preto de sua túnica ...

Xuan Min sufocou algumas tosses, mas não desviou o olhar

do rosto de Xue Xian. Seu próprio manto semelhante a uma
nuvem tinha sido tingido de carmesim por seu próprio
sangue, e quando ele levantou a mão, ele estava tingido
com um tom cinza mortal.

Lentamente, ele dissolveu o osso de dragão que havia

extraído do feitiço e o alimentou no corpo de Xue Xian.

Os olhos sem vida de Xue Xian pareceram se mover

ligeiramente, e um brilho fraco de luz pareceu aparecer
novamente.

Silenciosamente, Xuan Min estendeu a mão para cobrir seus

olhos frágeis e continuou a olhar para ele. Então, ele se
inclinou e o beijou.

Um acesso de tosse fez Xuan Min se dobrar, mas manteve a

mão nos olhos de Xue Xian. O som de sua tosse foi ficando
cada vez mais baixo, e mais fraco e mais fraco ...

Zu Hong, cujo destino estava ligado ao de Xuan Min,

finalmente fechou os olhos. Sua cabeça caiu para frente,
morta.

E a mão de Xuan Min também perdeu toda a força e caiu no

chão, revelando os olhos avermelhados de Xue Xian ...
°°°°°°°°°°°°°°°
N/t: Meu Deus....alguém me abraça. Eu tô chorando...os
ossos do Xuan Min são realmente especiais, literalmente a
reencarnação dos ossos de Buda.😭😭😭😭.
 cap 92 - Paz por cem anos (3)

Seus olhos estavam bem abertos agora, e se ele os abrisse

mais, aquela camada de umidade transbordando de seus
olhos rolaria por suas bochechas.

Seu nariz estava cheio do fedor de peixe de sangue fresco,

trazido pelo vento e atravessado pela mão de Xuan Min e
adentrando em suas narinas. Não iria embora. Seus olhos
negros refletiam as sombras daquelas ondas vermelhas e
das montanhas ainda trêmulas, mas sua mente permaneceu
completamente em branco.

Seus sentidos estavam lentamente voltando a ele, mas ele

ainda não estava convencido de que podia ver ou ouvir
novamente.

Ou então por que a cabeça de Xuan Min estaria tão baixa?

Xuan Min, que sempre foi tão frio e rígido, que quase nunca
assentia; sua cabeça estava tão abaixada que parecia que
nunca mais levantaria a cabeça; ou então por que estariam
os dois ajoelhados assim na frente um do outro, cobertos de
sangue, a mão de Xuan Min apoiada suavemente em seu
rosto, mas nenhuma palavra saindo de sua boca ...

Os ossos do Buda finalmente começaram a fazer efeito

dentro do feitiço. Aquelas ondas agitadas e agitadas
começaram a diminuir e as montanhas trêmulas
começaram a se acalmar.

E os fios dourados que haviam lançado uma rede contra os

céus começaram a desvanecer-se também. Enquanto o
vento continuava a chicotear seus corpos, as moedas de
cobre nas mãos de Xuan Min estremeceram, depois caíram
sem vida no chão, onde Xuan Min havia desenhado um
círculo de sangue.

Foi um pequeno feitiço que ele preparou em seus últimos

momentos. Essas moedas de cobre, carregadas com seu
poder mágico, em combinação com os ossos de Buda,
realmente ajudariam o feitiço de 'Ossos enterrados nos rios
e montanhas' a garantir cem anos de paz na terra.

Quando o pingente das moedas de cobre caiu no chão, o

pedaço de terra dentro do círculo de sangue mudou e criou
um buraco, no qual aquelas cinco moedas brilhantes se
encaixaram antes de serem enterradas novamente. Um leve
brilho dourado começou a vazar daquele pedaço de terra
onde as moedas estavam enterradas e emanou para fora,
como ondulações serenas em um lago, alcançando camada
por camada, cem li[1], mil li, dez mil li ...

Um vento leve levantou uma ponta do manto

ensanguentado do monge, revelando uma pequena e
delicada garrafa de porcelana em sua manga, mas a boca
da garrafa de porcelana já havia sido aberta e o interior
estava vazio.

E quando o brilho dourado quente escoou pelo corpo de Xue

Xian, uma pequena aranha vermelha nem mesmo do
tamanho de um grão de arroz de repente caiu de sua
clavícula. Parecia que havia completado sua missão - tinha
oito pernas esticadas, rígidas e imóveis.

E onde a aranha vermelha estava no pescoço de Xue Xian,

uma pequena pinta vermelha menor do que uma picada de
agulha estava empoleirada. Parecia diferente da mordida da
Aranha da Mesma Idade, e se ele tocasse com o dedo, ele
seria capaz de sentir que estava ligeiramente levantado de
sua pele.
Mas, naquele momento, Xue Xian não percebeu tudo isso.
Ele ficou imóvel, olhando horrorizado para Xuan Min,
incapaz de acreditar nos próprios olhos.

Mas o rosto de Xuan Min ainda estava no rosto de Xue Xian,

mais frio do que a neve no norte, tão frio que arrepiou sua
espinha. A pele do pulso de Xuan Min não mostrava nenhum
sinal de movimento, nenhum batimento cardíaco, nem
mesmo um pouquinho - estava terrivelmente imóvel.

Com aquele enorme osso de dragão empurrado de volta em

seu corpo, Xue Xian estava esquentando tudo de novo, e
aquela sensação de inchaço escaldante estava abrindo
caminho por sua espinha. Ele deveria ter começado a suar,
mas o suor contra sua pele parecia mais frio do que gelo.

A sensação de seus ossos sendo restaurados era

profundamente desconfortável, e não muito diferente da dor
que sentira quando foram extraídos. Mas, naquele
momento, Xue Xian não sentiu nada disso, nem pôde sentir
o retorno gradual de sua força vital. Ele achava que nem
mesmo tinha forças para levantar as mãos.

***

Muito, muito mais tarde, ele de repente, finalmente, sentiu-

se capaz de se mover novamente. Uma mão disparou para
agarrar o pulso de Xuan Min no momento em que a mão do
monge estava prestes a escapar do rosto de Xue Xian. Xue
Xian envolveu os dedos com força em torno dos de Xuan
Min.

Quanto mais quente parecia sua própria pele, mais fria e

gelada estava a de Xuan Min em comparação.

"Você ..." Xue Xian começou com sua voz rouca. Ele queria
chamar o nome de Xuan Min, mas só conseguiu pronunciar
uma única sílaba antes de perder a voz e suas palavras
ficarem presas no fundo da garganta. Ele colocou muita
força em seu aperto, então não apenas segurou o pulso de
Xuan Min, mas puxou levemente.

Agora Xuan Min estava tombando para a frente e Xue Xian

teve de segurá-lo com força.

O queixo de Xuan Min bateu no ombro de Xue Xian. Uma de

suas mãos foi agarrada por Xue Xian, e a outra pendurada
sem vida contra seu lado. De longe, eles pareciam estar se
abraçando, exceto que um deles estava morto.

Quando o peso de Xuan Min se apoiou nele, Xue Xian sentiu

as lágrimas transbordando de seus olhos trêmulos. Sem
expressão, ele fechou os olhos com força, forçando-as a
recuar.

Depois de algum tempo, Xue Xian de repente se lembrou de

algo, e seus olhos se abriram novamente. Enquanto
continuava a segurar Xuan Min contra si, ele liberou uma
mão e tateou o bolso do peito em busca de algo - e
encontrou: o pequeno frasco de cerâmica branca, aquele
que parecia exatamente o mesmo que aquele que havia
caído anteriormente da manga de Xuan Min, a garrafa da
Caverna dos Cem Insetos.

Os dedos de Xue Xian trabalharam quase histericamente

para abrir a garrafa e sacudir as aranhas mãe e filho para
fora dela, e ele precisou de várias tentativas para arrancar a
aranha correta entre os dois.

Sem demora, ele empurrou a aranha-mãe no pescoço de

Xuan Min e apertou sua concha com força para não deixá-la
lutar ou escapar. Enquanto ele observava, a mãe aranha
estremeceu a princípio, mas finalmente não teve escolha a
não ser dar uma mordida na carne de Xuan Min.
Xue Xian se recusou a piscar - ele olhou fixamente para o
local onde a aranha havia mordido Xuan Min, olhou até que
seus olhos começaram a doer, mas não encontrou nenhuma
mudança, nenhum ferimento, nada.

Seu corpo inteiro estava tão tenso, ele nunca em sua vida
tinha estado tão ansioso por algo. Seus pensamentos
dispararam, mas ele sabia que não conseguia continuar
pensando ... ele achou que poderia começar a sentir medo.

Os dois se ajoelharam na costa devastada, um de frente

para o outro, uma silhueta negra e uma silhueta branca.
Eventualmente, as manchas de sangue na escultura de
pedra do feitiço evaporaram completamente, e os rastros
de sangue no chão também foram diminuindo, de modo que
os duzentos corpos dispostos ao redor da escultura não
pareciam mais totalmente cinzentos e começaram a corar
saudavelmente novamente.

Eles só haviam sido feridos nas mãos, e nunca teria sido

fatal se não houvesse magia tirando o sangue de seus
corpos. Agora que o feitiço havia sido quebrado, tudo
estava voltando a ser como antes. Tirando aqueles
pequenos cortes e as gotas de sangue em suas testas, eles
estavam sãos e salvos.

Depois de muito, muito tempo, Xue Xian começou a sentir

frio, seu corpo congelou devido à temperatura sem vida de
Xuan Min. Finalmente, Xue Xian viu uma mancha de sangue
aparecer fraca e lentamente na pele de Xuan Min.

Mas a mancha estava impossivelmente fraca, tão fraca que

Xue Xian não conseguiu adivinhar se a mordida havia
funcionado ou falhado.

Naquele momento, algo com asas apareceu de repente no

céu acima deles e veio voando.
Xue Xian ainda estava em choque e não percebeu até que a
criatura negra pousou no chão diante dele e pulou em sua
mão. Ele abriu o bico e deixou algo de aparência suja cair,
então começou a bicar os dedos de Xue Xian, tentando
desesperadamente chamar sua atenção.

Finalmente, Xue Xian saiu de seu torpor e olhou para a

criatura - era o corvo negro de Xuanmin.

Aquele pássaro mágico, quase inteligente, havia de alguma

forma feito o seu caminho até aqui, mas parecia
preocupado com seu mestre inconsciente. Ele começou a
pular para cima e para baixo e aninhou a cabeça na palma
da mão de Xuan Min carinhosamente. Em seguida, voltou a
olhar para Xue Xian com a cabeça inclinada: parecia que
esta não era a primeira vez que experimentava uma cena
tão trágica e sem esperança.

Xue Xian olhou para o pássaro por algum tempo, depois

olhou para a coisa que havia caído de seu bico. Era uma
bolsa de pano imunda e parecia ter algo dentro - quando o
pássaro a deixou cair mais cedo, ele fez um leve barulho de
batida.

Vendo que Xue Xian não pretendia se mover, o corvo

suspirou e pulou para a bolsa, cutucando e puxando-a com
o bico até que o item dentro pudesse ser arrastado para
fora.

Xue Xian ficou pasmo - cinco moedas de cobre.

O desenho das moedas parecia o mesmo que Xue Xian vira

Xuan Min usar, e até mesmo a aura mágica ligada a elas era
basicamente idêntica às moedas de Xuan Min. Xue Xian não
precisava tocá-los para saber disso - ele simplesmente
sabia. O estranho é que a energia mágica que dava às
moedas sua aura ... também era de Xuan Min.
A única diferença era que a corda ao longo da qual essas
moedas eram amarradas parecia brilhante e vívida, quase
como nova; mas Xue Xian sabia que isso era apenas um
truque de magia e que essas moedas tinham pelo menos
algumas centenas de anos.

Quando as moedas de cobre caíram da bolsa e tilintaram

pela mão de Xuan Min, elas emitiram um ruído baixo e
retumbante, como se, de algum lugar através da vastidão
do tempo, tivessem encontrado seu mestre novamente.

De repente, Xue Xian sentiu um pouco de sentimento

retornar ao seu corpo. A chegada do corvo e a reação
dessas moedas o fizeram recobrar os sentidos, e ocorreu-lhe
que ... Xuan Min poderia realmente nunca mais abrir os
olhos.

Ele se virou para estudar a mancha tênue no pescoço de

Xuan Min novamente, e talvez ele estivesse mentindo para
si mesmo, mas a marca não parecia mais tão invisível como
antes.

Talvez tenha realmente funcionado ...

Xue Xian largou a mão de Xuan Min e flexionou os dedos,

percebendo que estivera segurando a mão do monge com
tanta força que, com essa liberação repentina, uma dor
aguda subiu pelas juntas e nós dos dedos.

Em vez disso, ele passou os braços em volta de Xuan Min,

pronto para pegá-lo e tirá-lo dali.

Mas assim que Xue Xian se moveu, alguma coisa minúscula

caiu levemente das dobras de seu manto, rolou por seu
braço e mão e pousou no chão.
Xue Xuan fez uma pausa e olhou para baixo com
curiosidade, examinando o solo respingado de sangue ao
redor de seus pés até que finalmente avistou um inseto
vermelho esférico do tamanho de um grão de arroz. Ele
franziu a testa...

Tendo a Aranha da Mesma Idade em sua mente, ele ficou

chocado ao ver mais uma aranha. Assim que notou seu
corpo redondo, ele automaticamente pensou na Caverna
dos Cem Insetos.

E então ele percebeu que realmente havia feito uma

conexão, que não era uma coincidência. Quando ele se
abaixou para pegar o inseto e o virou na palma da mão, ele
viu que sua barriga preta tinha uma linha de sangue
escorrendo por ele.

Não poderia não ter algo a ver com a Caverna dos Cem
insetos.

Mas a Aranha da Mesma Idade podia se camuflar: a cor de

sua concha mudava dependendo do ambiente. Se esta era
uma Aranha da Mesma Idade, então, assim que ele a pegou
em sua mão, deveria ter lentamente se transformado na
mesma cor. Mas essa aranha não mudou nada, embora
ainda estivesse viva.

E ... o que uma aranha da Caverna dos Cem Insetos estaria

fazendo aqui? E por que cairia de sua manga, como se já
tivesse estado em seu corpo?

Xue Xian congelou, de repente se lembrando do que eles

encontraram na Caverna--

Quando eles capturaram as Aranhas da Mesma Idade, Xuan

Min estava de costas para ele. Xue Xian ajudara o monge a
retirar duas garrafas vazias de seu bolso e, o tempo todo, as
mãos de Xuan Min estavam entrelaçadas. Xue Xian não
tinha realmente visto a aranha.

Então, Xue Xian pegou uma das garrafas e Xuan Min deu a
ele a mãe aranha que ele estava segurando, para Xue Xian
colocar na garrafa. Ao mesmo tempo, Xuan Min pegou a
segunda garrafa.

O que aconteceu a seguir, Xue Xian não tinha ideia - ele

estava focado em colocar a aranha mãe na garrafa. E
quando ele olhou para cima novamente, Xuan Min estava
fechando a segunda garrafa.

Xue Xian teve um momento de confusão: por que a segunda

garrafa precisava ser fechada? Não havia nada dentro dela
e não estava aberto quando Xue Xian o retirou.

Agora que estava pensando nisso de novo, Xue Xian

adivinhou que Xuan Min havia pegado mais do que apenas
aquela aranha-mãe. Obviamente, esta pequena aranha
vermelha foi capturada naquele momento - e não apenas
aquela, mas tinha que ser um par.

Na Caverna, Xuan Min disse que havia dois tipos de aranhas

haviam sido criados. Como essa aranha vermelha escura
não era a Aranha da Mesma Idade, então ela tinha que ser
do segundo tipo.

Ele se lembrou de que, na época, perguntou casualmente a

Xuan Min qual era o segundo tipo. A resposta de Xuan Min
foi curta e simples: ele explicou, mas também não explicou.

Xue Xian colocou a aranha de lado, ainda sem saber o que

era. Enquanto segurava o corpo sem vida de Xuan Min em
seu abraço, ele de repente se perguntou se essa segunda
aranha era o plano reserva de Xuan Min, algo que o ajudaria
...
Mas como...

Xue Xian olhou para Xuan Min; seus dedos se apertaram

contra as vestes encharcadas de sangue de Xuan Min. Ele
retirou o queixo do ombro de Xuan Min, onde estava
descansando, e seus lábios roçaram o pescoço frio de Xuan
Min, depois a ponta do nariz e, finalmente, enterrou o rosto
na curva do pescoço de Xuan Min.
Notas de rodapé:

1- 1 li equivale a 500 metros, meio quilômetro.

 cap 93 - Paz por cem anos (4)

Templo Daze, no Monte Jiangsong era um pequeno mosteiro

rural construído há cerca de trezentos anos. Sua localização
era tão remota que nunca floresceu verdadeiramente para
ganhar aquela nuvem permanente de incenso melancólico
que a maioria dos templos possui. Não mais do que dez
monges viviam lá, e eles eram na maioria pessoas calmas e
simples, então a vida não era muito difícil. Cerca de
duzentos anos atrás, antes de o clarão de um relâmpago
destruir o templo, os monges eram cinco ou seis. Suas
costas estavam curvadas pela idade; todos eles viveram
suas vidas inteiras naquela montanha. O único jovem no
templo era o novo iniciado, um jovem de Nanjiang.

Para ser totalmente honesto, na época, o grupo de monges

idosos olhava com bondade e piedade para aquele jovem de
Nanjiang, pensando: Este menino deve ser
extraordinariamente estúpido. Existem tantos mosteiros
famosos e ricos por aí - por que ele escolheu vir para o
Templo Daze?

O jovem de Nanjiang tinha um rosto bonito e fresco, com

sobrancelhas altas e maçãs do rosto bem torneadas. Seus
olhos negros brilhavam com uma calma e estabilidade
incomuns para sua idade.

Com um rosto assim, qualquer mosteiro o iria querer como

iniciado. No entanto, ele teve que escolher o minúsculo
mosteiro no Monte Jiangsong.

Naturalmente, os monges idosos não se importaram e

ficaram felizes em tê-lo - mas ele estava feliz? Então eles
perguntaram.
O jovem respondeu: Estou fadado a ir ao Templo Daze.

Mas antes que ele tivesse a chance de fazer seu juramento,

aquele seu templo Daze foi atingido por um raio e pegou
fogo.

Todos no templo morreram, exceto o jovem de Nanjiang.

Muito, muito mais tarde, aquele jovem conheceu outro

jovem da mesma idade, e os dois se tornaram amigos
íntimos. Muitos anos depois disso, o jovem mudou-se para o
Ministério de Cerimônias e se tornou o Conselheiro Imperial,
encarregado de proteger todo o império de desastres e
garantir a boa fortuna.

Porque aquele amigo íntimo dele tinha um status especial:

quando se conheceram, ele era apenas o príncipe herdeiro;
mais tarde, ele se tornou o imperador.

Muitos anos depois, a vida do imperador estava chegando

ao fim, e o Conselheiro Imperial, incapaz de aceitar a perda
de seu amigo mais próximo, encontrou uma maneira de
prolongar a vida do imperador. Mas demorou muito para
desenvolver o feitiço: quando ficou pronto, o divino filho do
céu[1] já havia ascendido.

O Conselheiro Imperial estava inconsolável. Mas ele não

esqueceu a promessa que havia feito com seu amigo mais
próximo: proteger a terra por cem anos.

Mas as pessoas comuns não viviam tanto e, ao tentar

encontrar uma maneira de estender a vida do imperador, o
Conselheiro se exauriu e sua própria vida começou a vacilar.

Assim, ele fez algumas adivinhações, depois voltou ao

Templo Daze no Monte Songjiang, onde encontrou seu
sucessor.
Querendo honrar os desejos do amigo e certificar-se de que,
independentemente do que acontecesse à dinastia imperial,
sempre haveria uma estrela a arder com uma chama
eterna, iluminando o caminho do império, guiando o espírito
do povo. Ele mudou seu nome budista para Tongdeng, que
significava companheiro da lanterna, e decidiu transmiti-lo
às gerações.

Mas quando ele trouxe pela primeira vez seu sucessor do

templo Daze, o sucessor ainda era uma criança sem dentes.
Ele não conseguia nem falar.

Tongdeng era um nome muito formal para uma criança e

poderia não ser auspicioso se ele quisesse que a criança
sobrevivesse à infância. Além disso, ainda faltavam muitos
anos para que o manto fosse passado. Então o Conselheiro
Imperial deu à criança um nome budista mais apropriado:
Xuan Min.

Havia algo especial em Xuan Min. A criança nascera com os

ossos de Buda no corpo, sinal de que foi abençoado com
grande virtude. Os ossos dole Buda permaneceriam com ele
por toda a vida, passando de uma vida para outra.

Embora o Conselheiro Imperial fosse um homem de poucas

palavras quando se tratava de seus afazeres diários, na
verdade ele tinha muito a dizer ao jovem Xuan Min. Logo,
Xuan Min se tornou não apenas um discípulo, mas um
amigo.

Talvez tenha sido acidental ou talvez tenha sido a intenção

do Conselheiro, mas enquanto ele criava e ensinava a
criança ao longo dos anos, poucas pessoas entravam no
pátio secreto. Poucas pessoas conseguiram ver a verdadeira
face do Conselheiro, e menos ainda sabiam da existência de
Xuan Min.
Muitos anos depois, Xuan Min cresceu e assumiu com
sucesso o nome Tongdeng. E o Conselheiro Imperial, que,
desde a morte do imperador, tinha pouco pelo que viver,
finalmente passou para o nirvana.

Sua longa vida foi um tanto agitada, mas se ele realmente

pensasse sobre isso, tudo que ele tinha era um único amigo
íntimo e um único discípulo ... mas era o suficiente para
uma vida plena. No entanto, uma parte dele não conseguia
se livrar do Monte Jiangsong e do templo Daze ...

Mesmo que a queda de um raio todos aqueles anos atrás

realmente tivesse sido uma coincidência, e não tivesse nada
a ver com ele, os rumores sobre a má sorte que ele trouxera
aos monges idosos o seguiam por toda parte. Ele não pôde
deixar de sentir uma leve sensação de culpa quando pensou
no templo Daze.

Mesmo depois que ele faleceu, ele não pôde deixar ir. Então
... ele 'ficou' lá. Todos os anos, no Ano Novo, durante o
Festival de Qingming[2] e o Festival dos Fantasmas[3], ele
acendia lanternas para as almas dos monges idosos que
haviam sorrido para ele gentilmente, um século atrás.

Ele era como um fantasma, mas não um fantasma; como

uma alma, mas não uma alma; como um espírito, mas não
um espírito; ninguém podia vê-lo, nem mesmo bruxos, nem
exorcistas, nem adivinhos que podiam ver a energia yin-
yang.

Portanto, para os humanos, parecia que, algumas vezes por

ano, o templo seria subitamente banhado de luz. Isso os
aterrorizou, e ninguém ousou chegar perto, chamando-o de
templo assombrado.

Hoje era o décimo sétimo dia do décimo segundo mês. A

batalha devastadora no Monte Jiangsong parecia que tinha
acontecido ontem, mas, na verdade, mais de meio mês se
passou.

A cena destruída no sopé da montanha há muito havia sido

apagada, e então uma enorme nevasca enterrou todos os
vestígios de que alguma coisa havia acontecido ali. Foi uma
cena de paz novamente.

A noite caiu. Na escuridão, o templo abandonado de repente

se iluminou com exatamente seis pequenas chamas.

***

"As chamas fantasmas! As chamas fantasmas estão de

volta, irmão!" Longe do tempo Daze ao longo da cordilheira,
no pequeno mosteiro, o pequeno noviço se inclinou perto da
janela e enfiou a cabeça para fora na noite, olhando para o
Monte Jiangsong e gesticulando para que seu irmão
discípulo viesse dar uma olhada.

As chamas fantasmas apareceram em momentos

inconsistentes, às vezes antes, às vezes mais tarde. Era raro
realmente ter um vislumbre. O pequeno noviço vivia no
mosteiro há mais de dez anos, mas esta era apenas a
segunda vez que testemunhava as chamas dos fantasmas.

Os rumores fizeram as chamas dos fantasmas parecerem

horríveis, mas quando ele realmente olhou para elas, ele
não sentiu nenhum medo. As chamas brilhavam com o calor
do mel e não apenas não perturbavam o observador, como
também instalavam uma sensação de serenidade.

E, na realidade, o templo Daze não continha nenhuma

energia negativa ou demoníaca.

Essas seis lanternas da paz, com aquelas 'chamas que

surgiram por conta própria', estavam de fato sendo acesas
por um monge vestido com túnicas brancas. Ele cuidou
cuidadosamente dos núcleos das chamas, mas ninguém
podia vê-lo fazer isso, exceto por outra pessoa que estava
na mesma situação que ele.

O monge que acendia uma lanterna era ninguém menos

que o jovem de Nanjiang que, séculos atrás, escalou a
montanha e entrou neste templo como um iniciado, que se
tornou o Conselheiro Imperial: o verdadeiro Tongdeng.

E a pessoa que estava na mesma situação que ele, a única

pessoa que podia vê-lo, também estava presente no templo
naquele momento. Essa pessoa também vestia túnicas de
monge branco e parecia um fantasma sem ser um
fantasma; como uma alma sem ser uma alma. Ele se sentou
de pernas cruzadas em um tapete de oração no canto do
corredor, pálido, olhos fechados, como se estivesse
meditando.

Embora parecesse um fantasma, o ar assombrado não

conseguia mascarar a atratividade agradável de seu rosto,
nem aquela indiferença gelada.

Ele era Xuan Min.

Tongdeng terminou de acender as lanternas e parou

calmamente na frente delas, juntando as mãos em uma
saudação budista. Então, com um movimento da manga, ele
se virou e caminhou na direção de Xuan Min. À luz fraca das
seis lanternas, ele olhou para a mão esquerda de Xuan Min,
descansando levemente em seu próprio joelho.

Entre dois dos dedos daquela mão, Tongdeng podia ver uma
pinta, tão pequena que parecia a picada de uma agulha,
embora tivesse uma forma ligeiramente globosa e se
projetasse da pele. Esta pinta combinava com a da clavícula
de Xue Xian.
"Sua pinta apareceu", disse Tongdeng, olhando feio para
Xuan Min. "Ainda não consigo acreditar que você pensou em
fazer algo assim naquele momento. Pegar a aranha, mandá-
la morder você, depois mandá-la mordê-lo, tudo no tempo
que levaria para dizer uma única frase. Você poderia ter
pensado melhor, usar aquela última gota de energia para
lutar um pouco mais, talvez dando a ele algumas palavras
finais, um pedido final. "

As pálpebras de Xuan Min permaneceram fechadas e seus

lábios não fizeram nenhum movimento. Não estava claro se
ele tinha ouvido Tongdeng ou se estava simplesmente
ignorando seu antepassado.

"Esta aranha pode não ser tão venenosa quanto a Aranha

da Mesma Idade, mas ainda não é exatamente confortável.
Vocês deixam essas coisas mordê-los para se divertirem
atualmente?" Tongdeng acrescentou friamente.

Xuan Min ficou em silêncio por um tempo, então finalmente,

ainda sem abrir os olhos, falou. "Você criou essas aranhas."

O que realmente significava: portanto, não saia por aí

avisando os outros sobre ser mordido.

Depois que Xuan Min deu seu último suspiro, ele caiu
inconsciente e, quando acordou, estava bem aqui, no
abandonado templo Daze. Cerca de dois dias atrás, ele
conseguiu criar uma forma corporal, e levou mais um dia
para essa forma se estabilizar. Naqueles dois dias, ele não
tinha aberto os olhos, nem era fácil para ele falar, mas
podia ouvir quando alguém perto dele falava.

Enquanto ouvia aquela voz entrelaçar-se e sair, ele

descobriu que este era o primeiro Conselheiro Imperial
Tongdeng e seu próprio shifu em sua vida anterior. E os dois
tipos de aranhas que viviam na Caverna de Cem Insetos
foram criados por este mesmo monge.

Xuan Min só havia experimentado anteriormente a picada

da Aranha da Mesma Idade. Muitos, muitos anos atrás,
antes de se retirar do pátio secreto para sua pequena
construção de bambu, ele percebeu que algo sobre o
destino de Zu Hong havia mudado - o número de anos que
Zu Hong ainda tinha de vida havia aumentado. Embora,
quando dentro do pátio secreto, Zu Hong tivesse parado de
remover sua máscara, Xuan Min ainda podia dizer pelas
rugas que desapareciam no pescoço de seu predecessor
que Zu Hong estava ficando fisicamente mais jovem.

Na época, Xuan Min não sabia o que pensar, mas se

perguntou se a transformação de Zu Hong tinha algo a ver
com ele. Naquele período, sempre que Zu Hong falava com
ele, era em um tom profundo, como se Zu Hong sentisse
que devia algo a Xuan Min - havia até um leve toque de
gratidão.

Mas, na época, ele ainda respeitava muito seu mestre,

então mesmo que ele tivesse percebido que algo estava
errado, ele não se importou.

Muito mais tarde, quando Xuan Min veio a saber a verdade

sobre a Aranha da Mesma Idade, Zu Hong foi mais longe e
avidamente extraiu aqueles ossos de dragão - e depois
disso, Xuan Min perdeu suas memórias. Então, toda a coisa
de 'confrontar Zuhong sobre prendê-lo com uma aranha da
mesma idade' havia se atrasado e só foi resolvido no final
da vida de Zu Hong.

Mas agora ele tinha tempo para pensar em tudo. Xuan Min
sempre foi uma pessoa extremamente reservada e havia
pouquíssimas oportunidades para alguém se aproximar o
suficiente dele para plantar uma aranha. A única vez foi ...

No outono anterior, ele deixou o pátio secreto para sempre

e permitiu que Zu Hong o substituísse como Conselheiro. Ele
estava meditando, e ele acidentalmente caiu em uma
armadilha de meditação e caiu inconsciente por três dias e
três noites. Naquela época, ele confiava em Zu Hong
completamente, então se Zu Hong quisesse plantar a
aranha nele, ele poderia muito bem ter feito isso.

Mas não importa. Seu corpo físico estava morto. Tudo isso
era história agora, coisas de sua vida passada.

Hoje, a pinta em seu corpo não era mais a da Aranha da

Mesma Idade, mas uma picada do segundo tipo de aranha
encontrada na Caverna dos Cem Insetos.

O objetivo original de Tongdeng era desenvolver a Aranha

da Mesma Idade; o segundo tipo foi um subproduto
acidental. Esta aranha representava o estado mental
deprimido e perturbado em que Tongdeng estava quando a
criou, e ele não sabia como chamar a raça, então escolheu
Wuming, que significa anônimo.

Na Caverna, Xue Xian perguntou de improviso o que a

Aranha Wuming fazia, se ela realmente poderia ligar três
vidas como nos boatos.

Xuan Min havia dito não.

Ele não estava mentindo; a aranha realmente não tinha

nada a ver com três vidas.

A Aranha da Mesma Idade consistia em uma aranha mãe e

uma aranha filho; a Aranha Wuming era um par de aranhas
da sorte e da desgraça. A aranha vermelha significava
fortuna e a aranha preta significava infortúnio. A pequena
pinta na mão de Xuan Min veio da aranha preta, e a pinta
na clavícula de Xue Xian veio da aranha vermelha.

Uma vez que as marcas aparecessem, isso significava que o

feitiço tinha sido bem-sucedido: a pessoa mordida pela
aranha negra, uma vez morta, nunca desapareceria de
verdade, nem perderia a consciência, e permaneceria algo
entre um fantasma e uma alma. Os infortúnios destinados
ao homem picado pela aranha vermelha seriam todos
transferidos para a vida do homem picado pela aranha
preta, e todo o bom carma que o homem picado pela
aranha preta ganhou em sua vida seria transferido ao
homem picado pela aranha vermelha ...

O custo era que o morto nunca mais poderia entrar na roda

da vida; este foi o fim da estrada.

Não foram três vidas; era a eternidade.

"A pinta apareceu. De agora em diante, será apenas você -

caminhando pelos confins da terra, sozinho, para sempre."
Disse Tongdeng. Ele estava parado na porta agora, olhando
para o céu enluarado. Em seguida, ele se voltou para Xuan
Min e acrescentou: "Claro, há coisas boas também. Você
nunca mais perderá sua memória. Você se lembrará de tudo
de que deveria se lembrar. Na verdade, eles se tornarão
cada vez mais claros com o passar dos anos, como se sua
vida só tivesse acabado ontem. A parte ruim ... não importa
o quão bem você se lembre das coisas, você é invisível para
todos os olhos. Até mesmo os dragões. Então, você se
arrepende? "

Por um longo tempo, Xuan Min ficou em silêncio, como se

ainda não quisesse enfrentar Tongdeng. Agora, isso lembrou
Tongdeng de seu discípulo original de séculos atrás.
Finalmente, Xuan Min respondeu calmamente: "Você
mandou a Aranha Wuming te morder também. Você se
arrepende?"

Tongdeng resmungou, mas não disse nada.

Arrependimentos?

As fortunas e infortúnios do destino de alguém não são

pouca coisa. Ele deu tudo de graça, e é claro que não foi
uma decisão pequena. Ele nunca se arrependeria, nem
mesmo se o mundo virasse de cabeça para baixo.

°°°°°°°°°°°°°
Notas de rodapé:

1- Os imperadores eram chamados de "filhos do céu" (天子),

um título criado na dinastia Zhou. O imperador era
considerado o dirigente de todas as terras sob o céu.

2 - O Festival Qingming é um tradicional festival chinês para

reverência aos mortos, realizado no início do mês de abril. É
também conhecido como o dia da limpeza dos túmulos.

3 - O Festival dos fantasmas ( 盂 蘭 ou Yu Lan em língua

chinesa) é um festival celebrado na China na 15ª noite do
7º mês do calendário chinês, segundo a tradição, é nesse
dia que os espíritos ancestrais saem do submundo, as
celebrações incluem incenso e queima de papel machê,
além de jantares vegetarianos com cadeiras vazias para os
espíritos.
N/t: Fim do livro cinco, Sem Arrependimentos. Próximo
capítulo inicia o livro seis, De Volta Para a Costa.
 cap 94 - Alguma doçura (1)

O pequeno cômodo no segundo andar do prédio de bambu

na depressão da montanha Boji era um cômodo simples
com móveis simples, tão despojado que mal parecia
habitável. O único item no quarto era uma cama de bambu
e não parecia ter sido usada com muita frequência.

Na verdade, parecia que alguém jamais tinha realmente

usado o quarto. Quem sabia que tipo de vida o proprietário
anterior levava aqui? Ele não comia, ele não dormia - ele
estava prestes a ascender à divindade?

Mas não importa como o proprietário viveu quando ele

anteriormente residia aqui, hoje, ele parecia perfeitamente
normal deitado na cama.

O corpo de Xuan Min estava coberto por um manto branco.

Seu rosto estava pálido e cinza, sem nenhum sinal de vida.
Seus braços estavam perfeitamente cruzados sobre o peito
e estavam frios como gelo, imóveis, completamente
imóveis.

Nos primeiros dias, Xue Xian o incomodou muito. Vendo que

o corpo de Xuan Min se recusava a aquecer, permanecendo
rígido como gelo, Xue Xian o cercou com uma bolha de ar
quente para tentar trazê-lo de volta à vida. Mas, no final, a
pele de Xuan Min ainda parecia fria, então Xue Xian queria
encontrar algo para cobri-lo mais.

Ele olhou em cada canto do prédio de bambu, mas não

encontrou um único cobertor ou coisa parecida com um
cobertor, então ele teve que ir para a sede do condado
próximo e gastar um pouco de prata em algumas roupas de
cama de inverno e uma capa grossa.
Xue Xian havia pensado em tirar a camada externa de seu
próprio manto para cobrir Xuan Min, mas suas roupas pretas
como breu, que ele sempre achou que ficavam muito bem
nele, deu a Xuan Min uma aura de morte, fazendo-o parecer
ainda mais sem esperança - era muito desagradável.

Xue Xian nunca tinha sido supersticioso, mas agora ele de

repente se perguntou se roupas pretas eram tabu.

Pelos próximos dias, Xue Xian tinha ido e voltado,

quebrando a cabeça. Primeiro ele colocou um cobertor em
Xuan Min, então ele sentiu que um item tão grosso não
combinava com a personalidade de Xuan Min, mas se ele
desse a Xuan Min a nova capa que ele comprou, a cor da
capa também pareceria errada ...

Depois de vasculhar a casa novamente, ele finalmente

encontrou um manto branco imaculado e o vestiu em Xuan
Min.

Depois de colocar o manto em cima de Xuan Min de forma

que o cobrisse bem, Xue Xian começou a se preocupar com
o quão estranho Xuan Min parecia deitado ali com as mãos
estendidas ao lado do corpo assim - mesmo ver Xuan Min
deitado horizontalmente era extremamente estranho. Nas
memórias de Xue Xian, Xuan Min estava sempre meditando
de pernas cruzadas ou se ocupando em algo com uma
expressão séria no rosto.

Xue Xian ficou sentado ali por um tempo, depois ficou

inquieto novamente, levantando-se para ajudar Xuan Min a
mudar de posição, e cruzou os braços de Xuan Min para que
agora estivessem colocados calmamente sobre seu peito.

Assim que se certificou de que Xuan Min estava confortável,

Xue Xian fez uma rápida viagem de volta à Caverna dos
Cem Insetos. Ele disparou direto para a câmara de pedra no
final e visualizou todo aquele texto complicado e arcaico na
parede.

Mas ele não conseguia ler o texto, então a mensagem não

lhe disse nada de novo.

Ele encontrou algum tempo para visitar o Velho Qu na

aldeia novamente, para ver se o velho conseguia
reconhecer a escrita.

Mas o Velho Qu também não sabia. O aldeão apenas disse

que a escrita era semelhante a de seu ancestral, ele talvez
tenha visto um ou dois anciãos escreverem dessa forma
algumas vezes - mas ninguém realmente usou a escrita por
pelo menos algumas centenas de anos, e hoje, qualquer um
que soubesse lê-lo provavelmente já estava morto.

Portanto, o texto na parede foi temporariamente inútil para

Xue Xian e, frustrado, ele teve que guardá-lo.

Ele encontrou uma grande quantidade de pequenas coisas

sem sentido para si mesmo fazer e manteve-se ocupado
fazendo tarefas enquanto Xuan Min dormia, porque não
podia ousar ficar ocioso. Cada vez que as coisas estivessem
calmas, ele poderia sentir que o corpo de Xuan Min ao seu
lado estava de fato completamente vazio de sua alma.

A visão de Xue Xian era dotada do divino: ele não só podia

ver coisas no mundo material, mas também fantasmas e
espíritos. Ele tinha visto Jiang Shining, tinha visto a velha
senhora Liu, tinha visto o soldado ferido preso na etiqueta
de identificação ... ele tinha visto muitas, muitas coisas,
pessoas vivas e fantasmas mortos, mas a única coisa que
ele não podia ver era o que tinha acontecido com a alma de
Xuan Min.
No final, ele ficou sem tarefas para completar. Depois de
três ou quatro dias de atividade, ele não teve outra escolha
a não ser sentar-se em silêncio.

Com o início do silêncio, Xue Xian poderia passar o dia todo

apenas sentado perto da janela, imóvel, olhando para o
corpo sem vida de Xuan Min. Às vezes, ele examinava Xuan
Min atentamente, tentando ver se conseguia detectar um
indício de movimento ou mudança dentro do monge; outras
vezes, ele estava simplesmente zoneando.

A mancha deixada pela Aranha da Mesma Idade no pescoço

de Xuan Min ainda estava fraca e escura, como uma
mancha de sangue marrom há muito seca. Xue Xian não
sabia quando poderia se transformar em uma cor vermelha
viva novamente, ou talvez nunca mais ...

Xue Xian viveu sozinho há milhares de anos e há muito se

acostumara com a paz e a tranquilidade que
acompanhavam a solidão. Mas agora, enquanto observava
Xuan Min deitado ali com os olhos fechados, sem falar, sem
respirar, Xue Xian sentiu uma sensação desesperadora e
avassaladora de solidão ...

Felizmente, ele rapidamente encontrou outra coisa para

fazer.

Isso não era mais algo sem sentido e banal como mudar as
capas ou a posição de Xuan Min - enquanto vasculhava a
biblioteca do prédio de bambu, Xue Xian encontrou um livro
antigo.

Esse livro parecia completamente caligrafado e

encadernado à mão, e quem sabe há quanto tempo ele
tinha sido montado. As páginas de dentro já estavam fracas
e murchas, como se um único toque pudesse fazer com que
se rasgassem. Estava guardado em uma gaveta por muito
tempo, sem que ninguém o verificasse, e como o ar da
montanha era úmido, as páginas haviam começado a
enrolar e muitas das palavras tinham desbotado.

Mas isso não diminuiu o humor de Xue Xian em nada - em

qualquer caso, metade do texto do livro era completamente
ilegível para ele.

O livro continha nada menos que a mesma escrita arcaica

esculpida na parede da Caverna dos Cem Insetos. E a outra
metade do texto era uma anotação que traduzia aquela
estranha escrita.

O conteúdo do livro era extremamente completo e

detalhado: claramente, a pessoa que o escreveu tinha uma
personalidade equilibrada e firme, com muita paciência.

Xue Xian rapidamente folheou as páginas até a página final

e, no canto inferior, lá estava - os únicos dois caracteres
que ele aprendeu a ler - a assinatura do autor, Tongdeng.

Quando ele estava entorpecido pela fúria no Monte

Jiangsong, sua conexão estabelecida pelo pingente das
moedas de cobre significava que ele vira parte do lote final
de memórias que voltaram à mente de Xuan Min quando o
selo da moeda final foi quebrado. Quando Xue Xian
recuperou o controle, ele se lembrou das coisas que tinha
visto e mais ou menos reuniu a história da identidade
herdada do Conselheiro Imperial Tongdeng.

Com base em tudo isso, parecia que o Tongdeng que

construiu a Caverna dos Cem Insetos e o Tongdeng que
escreveu este livro eram a mesma pessoa - o primeiro
Tongdeng.

Xue Xian nunca conheceu aquele Tongdeng original, mas a

partir deste livro, ele não parecia ser uma pessoa má. Ele
pelo menos foi um bom shifu.

Tendo encontrado este livro, Xue Xian não demorou mais.

Ele tirou a fricção que havia feito e, estudando o conteúdo
do livro de Tongdeng, comparou cada caractere da escrita
arcaica com seu equivalente chinês moderno. Ele não parou
nem descansou - quatro dias depois, ele foi capaz de
entender cada palavra da mensagem na parede.

E então ele se sentou à mesa em silêncio por uma noite

inteira ...

Alguém, sem dizer uma palavra, escolheu carregar o peso

de todas as desgraças e desastres da vida infinita de Xue
Xian para que ele não precisasse mais sentir dor; e não
havia pedido nada em troca.

Se Xue Xian não tivesse descoberto o que o texto da parede

significava, talvez ele tivesse passado o resto de sua vida
no escuro quanto ao que Xuan Min fez por ele ...

Como ele poderia abandonar alguém assim?

Mesmo se Xuan Min tivesse passado para a próxima vida,

Xue Xian seria capaz de encontrá-lo novamente. Mas Xuan
Min nem mesmo havia reentrado na roda da vida; não
poderia. Do ponto mais alto do céu ao mar mais profundo,
não importava onde Xuan Min estivesse, ele iria encontrá-lo
e trazê-lo de volta.

___________

Nas montanhas remotas, de repente começou a nevar

novamente. Desta vez, não foi o tipo que congela o coração,
mas o tipo que cai folha por folha, cristalina e perfeita,
trazendo consigo uma sensação de alívio e até mesmo uma
onda de calor.
"É véspera de Ano Novo", disse Tongdeng, parado perto da
porta com as mãos cruzadas atrás das costas. Enquanto
olhava para o céu e observava os redemoinhos de neve
caírem no chão, ele perguntou de repente a Xuan Min:
"Acho que esqueci. Que ano é este?"

Xuan Min ainda estava sentado dentro do corredor,

meditando: a dor pela qual passara fora tão extrema que
demoraria um bom tempo para se recuperar totalmente. Por
enquanto, ele não poderia caminhar facilmente em algum
lugar e pegar um objeto material à vontade, como Tongdeng
fazia.

Embora Xuan Min parecesse estar sentado no tapete de

orações, na verdade ele estava pairando um pouco acima
dele.

Mesmo a agulha mais leve e mais fina, se colocada em sua

palma, ele seria incapaz de segurar. A agulha passaria por
sua mão fantasmagórica e cairia no chão.

Ao ouvir a pergunta de Tongdeng, Xuan Min manteve os

olhos fechados e respondeu: "O vigésimo terceiro ano da
era Tianxi[1]. Depois de hoje, será o vigésimo quarto."

Os olhos negros de Tongdeng refletiam o brilho da neve

branca e pura e eram profundos como lagos; ele sentia
como se centenas de anos estivessem passando cada vez
que ele piscava aqueles olhos. Após um longo silêncio,
Tongdeng disse: "Oh, Tianxi ..."

Ele parecia querer dizer mais, mas depois de ter proferido

aquelas primeiras palavras, ele ficou em silêncio
novamente. Xuan Min não sabia o que estava pensando -
talvez ele simplesmente fosse suspirar sobre a rapidez com
que o tempo estava passando.
"A nevasca parece durar a noite toda. Bom presságio",
acrescentou Tongdeng. Ele se virou, pronto para retornar ao
salão e continuar a debater com seu discípulo, mas antes
que pudesse se mover, ele de repente ouviu um poderoso
som de trovão vindo dos céus.

O trovão veio do nada, sem aviso. Foi tão inesperado que

não poderia ser uma tempestade natural.

Assim que ouviu o trovão, Xuan Min abriu repentinamente

os olhos que mantivera fechados durante semanas de
meditação.

Sempre que Xue Xian se transformava em sua forma de

dragão, sempre havia sido acompanhado por raios e
trovões, de modo que agora Xuan Min parecia ter adquirido
um hábito - ouvir o som de um trovão automaticamente o
fazia sentir como se Xue Xian estivesse prestes a aparecer.

Mas então ele fechou os olhos com a mesma determinação

com que os abriu. Ele estava em algum lugar entre a vida e
a morte agora, e ninguém podia vê-lo, muito menos
descobrir onde ele estava. Por que Xue Xian viria aqui?

De repente, Tongdeng exclamou: "Este trovão ..."

Antes que ele pudesse terminar a frase, um raio cruzou o

céu, seu contorno totalmente branco descendo do céu como
a trilha em zigue-zague de uma minhoca e pousando
exatamente no Templo Daze.

Tongdeng observou quando o estranho relâmpago veio

direto para o telhado do prédio em que eles estavam, mas
quando estava prestes a atingi-los, algo interferiu e o
deteve.
O relâmpago havia chegado do nada e agora desaparecido
do nada. Como se tivesse vindo para assustá-los de
propósito, ou alternativamente ...

Tongdeng não sabia se era apenas sua paranóia, mas o

trovão parecia estar cheio de uma magia imensamente
poderosa. Não poderia ter sido invocado por um feitiço de
chuva ou qualquer feitiço de magia comum; em vez disso,
parecia o tipo de trovão que pode surgir durante uma
catástrofe. Mas que tipo de catástrofe humana seria?

Então Tongdeng deve ter entendido errado.

Ele se virou para Xuan Min. "Poderia ser aquele seu

dragão?"

Xuan Min ficou em silêncio.

O que você quer dizer com 'aquele seu dragão'? Xuan Min
nem se deu ao trabalho de abrir os olhos. Ele não era do
tipo que nutria fantasias impossíveis.

Mas Tongdeng não precisava que Xuan Min respondesse; ele

já obteve sua resposta.

Porque assim que ele terminou de fazer sua pergunta, o

som do rugido de um dragão veio dos céus distantes. Em
um piscar de olhos, uma silhueta negra aterrissou na porta,
acompanhada por uma dúzia de raios.

A perturbação era caótica e muito familiar. Xuan Min não

podia ficar indiferente; suas pálpebras repentinamente se
abriram enquanto ele olhava para fora da porta.

Xue Xian parecia exatamente como antes, sua pele ainda

pálida, seu rosto ainda bonito. Mas Xuan Min sentia que não
o via há muitos, muitos anos; Xue Xian estava a apenas dois
zhang[2] de distância, mas parecia que estavam separados
pelo véu entre a vida e a morte.

O olhar de Xuan Min pressionou Xue Xian com o peso de

uma cadeia de montanhas, implacável.

Xue Xian parecia curioso. Ele parou na porta e olhou para o

corredor, mas não parecia capaz de ver os dois monges lá
dentro. Franzindo a testa, seu olhar varreu o corredor
enquanto ele usava uma expressão complicada e profunda
em seu rosto.

Ele não conseguia ver.

Ele realmente não conseguia ver.

Os olhos de Xuan Min escureceram e uma onda de

sentimento os invadiu, sua angústia era palpável.

Mas quando o olhar de Xue Xian passou por ele, parou de

repente. Xue Xian franziu a testa novamente enquanto
olhava para aquele ponto no corredor, como se sentisse
algo ali. Finalmente, ele perguntou hesitantemente: "Burro
careca?"

Tongdeng estalou a língua.

Mas Xue Xian não pareceu notar Tongdeng. Seu olhar

pousou em Xuan Min, procurando.

Xuan Min disse: "Sim."

Tongdeng estalou a língua novamente.

Mas Xue Xian não conseguia ouvir a voz de Xuan Min. Tudo
o que Xue Xian podia fazer era ficar ali, olhando para aquele
lugar, esperando até que ele não pudesse mais esperar. Em
seguida, tirou um cordão vermelho fino da manga e enrolou
uma das pontas frouxamente em volta do pulso. Quando ele
deu um nó, parecia brilhar com uma luz interior, como se de
repente estivesse vivo.

"Já que você não está respondendo, não tenho escolha,"

Xue Xian murmurou enquanto mexia no barbante. Então,
ele apertou o outro lado da corda entre os dedos, estreitou
os olhos e mirou na direção de Xuan Min, e a deixou voar.

Enquanto voava pelo ar, a corda vermelha parecia ganhar

vida própria, deslizando direto na direção de Xuan Min. Ela
pairou por um momento na frente do monge sentado,
então, uma vez segura, serpenteou em direção a seu pulso
e se amarrou em torno dele em um nó mortal.

Quando a corda pegou Xuan Min, o rosto solene de Xue Xian

relaxou de repente e se transformou em um sorriso. "Peguei
você."
Notas de rodapé:

1- Tianxi - Um período de 34 anos durante a Dinastia Liao.

Vigésimo terceiro ano = 1200 d.C.

2 - 1 zhang equivale a 3 metros e meio.

N/t: Aê… Amarra teu macho e não solte nunca mais!😭😭😭

 cap 95 - Alguma doçura (2)

Agora, tanto Tongdeng quanto Xuan Min estavam chocados

demais para falar.

O que estava acontecendo?!

Em todos os anos que Tongdeng passou flutuando neste

templo, ele nunca tinha visto nada assim. Um mísero
pedaço de corda bastou para capturar Xuan Min?

Assim que o barbante amarrou o nó em volta do pulso de

Xuan Min, sua forma começou a surgir na frente dos olhos
de Xue Xian. O olhar errante de Xue Xian finalmente se
acalmou e pousou no rosto de Xuan Min, antes de olhar o
monge de cima a baixo novamente.

Por um momento, algo pareceu fluir nos olhos de Xue Xian,

antes de ser empurrado com força novamente.

Ele continuou a sorrir, mas a profunda sensação de emoção

que havia anteriormente em seu rosto se dissipou
totalmente, e ele parecia tão feliz e despreocupado como
sempre. Ele puxou levemente o barbante vermelho com os
dedos e disse: "Eu dei ao cunhado do nerd Jiang Shining um
pedaço deste barbante anos atrás. Eu não tinha pensado
que um dia …. eu também precisaria."

Ele enrolou o cordão solto em volta do dedo distraidamente,

puxando-o com força, como se tentasse puxar Xuan Min em
sua direção pelo pulso - como um pescador impaciente.
Enquanto puxava, ele preguiçosamente acrescentou:
"Graças a Deus eu não joguei isso fora."
Originalmente, Xuan Min não podia tocar em nada no
mundo material, e até mesmo agulhas finas passavam por
sua mão. Mas o cordão vermelho de Xue Xian era como uma
flecha disparada através do reino da vida e da morte e, ao
perfurar a carne intangível de Xuan Min, o desejo que
carregava ajudou a trazê-lo de volta a superfície.

Enquanto Xuan Min flutuava acima do tapete de oração,

uma onda de energia mágica fluiu em sua direção ao longo
do cordão vermelho - ele sabia que em um piscar de olhos
teria a força para tocar objetos materiais novamente.

Tongdeng, que levou centenas de anos para construir a

mesma força, desviou o olhar com desgosto.

Xue Xian tinha encontrado a pessoa que ele procurava, e

agora a poeira baixou, e todas as coisas trágicas que ele
experimentou anteriormente não importavam mais. Xue
Xian não entrou no corredor, mas permaneceu parado,
ocioso e travesso, junto à porta, puxando mais duas vezes a
corda como se tentasse puxar Xuan Min para cima. "Pare de
sentar aí e venha aqui", disse ele. "Não estou aqui para
acender incenso e orar ao Buda. Estou aqui para capturá-lo
e levá-lo para casa."

Xuan Min seguiu o movimento da corda em seu pulso e se

levantou. "OK."

Tongdeng revirou os olhos. Você está bem em ser

capturado? Que par.

Talvez fosse a magia da corda vermelha, ou talvez fosse

porque a conexão do pingente das moedas de cobre nunca
tivesse desaparecido totalmente - quando Xue Xian puxou a
corda, ele de repente se virou e olhou interrogativamente
na direção de Tongdeng. Então ele ergueu o queixo para
Xuan Min e perguntou: "Por que há uma segunda sombra
branca ao seu lado?"

Xuan Min estava pasmo. "Sombra branca?"

Xue Xian respondeu: "Antes, tudo que eu via de você era

uma sombra branca também. Uma realmente instável, que
desaparecia toda vez que eu piscava. Eu pensei que era ...
um problema nos olhos."

Ele não sabia dizer muito bem, 'eu pensei que era uma
alucinação por sentir tanto sua falta'. Isso era muito
embaraçoso para dizer em voz alta.

Vagamente iluminado pela chama bruxuleante das velas do

templo, o olhar de Xuan Min pousou em Xue Xian.

Xue Xian sorriu de novo enquanto parava de puxar o

barbante e brincava, "Primeiro, me diga quem você
escondeu aí."

Tongdeng olhou feio para Xuan Min. "Esse seu dragão é

muito rude."

Xuan Min: "..."

Não havia necessidade de Xuan Min explicar –– Xue Xian já

havia percebido, através de Xuan Min, que a sombra branca
havia falado, e parecia ter ouvido o que Tongdeng havia
dito, embora não tivesse ouvido na íntegra –– apenas o
início e poucas palavras. Confuso, Xue Xian enfiou um dedo
na orelha e disse: "Eu realmente não ouvi. De quem ele
disse que eu era o dragão? Quem no mundo se atreveria a
tentar domar um dragão?"

Xuan Min suspirou.

Ambos eram idiotas.

Mas Tongdeng estava surpreso. Franzindo a testa, ele

perguntou: "Você pode me ouvir?"

Agora que a corda estava bem amarrada ao redor do pulso

de Xuan Min, a forma física de Tongdeng estava começando
a se revelar para Xue Xian também. Xue Xian murmurou,
"Outro bur- ..."

Ele nunca teve boas maneiras e sempre que via um monge,

seu primeiro instinto era dizer 'burro careca'. Mas antes que
pudesse dizer burro , ele subitamente se deteve e disse.
"...Monge."

Tongdeng olhou ferozmente. Você acha que eu não sei o que

você ia dizer?

Se fosse por idade ou experiência, Xue Xian era o mais

maduro dos três. Um dragão divino não precisava se
humilhar na presença de seres inferiores, então, embora
fosse extremamente rude, não havia nada que alguém
pudesse fazer ou dizer. Foi em consideração a Xuan Min que
Xue Xian mudou sua saudação no meio do caminho.

Xue Xian agora podia ver que esse segundo monge estava
vestido exatamente como Xuan Min, com uma aura
igualmente elevada, como se ele tivesse acabado de entrar
no reino comum. Portanto, não foi difícil adivinhar quem
realmente era esse monge. Além disso, Xue Xian chamava
Xuan Min de burro careca com tanta frequência que agora
era quase um apelido, e a ideia de usá-lo em outra pessoa
parecia um pouco estranha.

Então Xue Xian fez uma pausa e disse com confiança: "Você
é Tongdeng."
"Sim", respondeu Tongdeng. Xue Xian também descobriu
que sua voz era semelhante à de Xuan Min - eles realmente
pareciam ter sido cortados do mesmo tecido. Tongdeng
voltou-se para Xuan Min e disse calmamente: "Ele sabe
bastante."

Sim, seu tom era como o de Xuan Min, sempre tão sério e
calmo, mas havia uma camada adicional de desdém em
Tongdeng.

Xue Xian achou isso divertido. Afinal, esta era a primeira

vez que ele encontrava alguém do passado de Xuan Min, e
era um personagem extremamente importante - o Shifu de
Xuan Min - então tudo isso o fascinou. Apenas, mestre e
discípulo tinham ... acabado no mesma situação de merda.

"Este seu shifu também usou a Aranha Wuming?" Xue Xian

perguntou a Xuan Min, agora com uma expressão complexa
no rosto.

Xuan Min acenou com a cabeça automaticamente, depois

congelou, atordoado. "Como você sabe sobre a Aranha
Wuming?"

"Está tudo explicado no texto da parede na Caverna dos

Cem Insetos", respondeu Xue Xian.

"Achei que você não pudesse ler aqueles escritos?"

"Sim. Então você pensou que poderia me manter no

escuro!" Xue Xian fez uma careta. "Quem era aquele que
ficava dizendo que nunca mentiria para mim? Eu tenho uma
memória terrível. Huh ... eu não me lembro quem era. Você
se lembra?"

"... Fui eu." Xuan Min olhou para baixo, em silêncio, depois
olhou para cima e acrescentou: "Eu não––"
Não tinha mentido tecnicamente. A Aranha Wuming tratava
apenas de negociar a sorte e não tinha nada a ver com a
ligação de três vidas. Na caverna, Xuan Min não queria que
Xue Xian suspeitasse, então ele apenas explicou o mais
vagamente possível.

Mas Xue Xian estava apenas brincando com ele. Antes que
Xuan Min pudesse terminar, ele interrompeu e disse: "Então
você está me dizendo que tudo o que você me disse na
caverna era verdade? Você não mentiu para mim nenhuma
vez?"

Xuan Min: "..."

Ele realmente mentiu - quando disse, 'eu morro de velhice.'

Tongdeng não pôde deixar de olhar para seu discípulo e

murmurar: "Idiota."

Xue Xian não pretendia fazer Xuan Min se sentir mal - não
havia nada para culpar em qualquer coisa que Xuan Min
fizesse. Ele só ... não falava com Xuan Min há muito tempo.
Sentiu vontade de irritá-lo novamente.

Vendo que Xuan Min permanecia de pé junto ao tapete de

orações, imóvel, Xue Xian puxou a corda novamente,
fazendo o pulso de Xuan Min pular para cima e para baixo.
Mas agora Xue Xian não estava mais esperando na porta;
ele começou a caminhar para o corredor e caminhou até a
estátua de Buda perto de Xuan Min, sentando-se em seu
pedestal.

Tongdeng desviou o olhar.

Xue Xian deu um tapinha no ombro de Xuan Min e

resmungou: "Você poderia pedir ao seu honorável Shifu em
meu nome para não usar a escrita celestial da próxima vez
que ele quiser deixar uma mensagem? Temos sorte de
encontrar aquele velho livro de traduções no prédio de
bambu, ou senão você estaria preso aqui por pelo menos
um século antes de eu chegar até você. "

Tongdeng disse: "Pergunte em seu nome? Posso ouvir tudo o

que você diz."

"Oh," Xue Xian respondeu, encostando-se em Xuan Min com

o braço apoiado no ombro do monge. "Você e seu discípulo
realmente não se dão bem, não é?"

Xuan Min:"..."

Tongdeng:"..."

Nenhum deles poderia ganhar uma discussão contra Xue

Xian. Afinal, este era um dragão divino.

Tongdeng olhou furioso para Xuan Min. "Onde você

conseguiu esse dragão?"

Xue Xian zombou e disse: "Ele me tirou do chão com um

pedaço de metal usado como pá."

Tongdeng respondeu: "Relacionamento malfadado."

Xuan Min:"..."

Ok, agora Tongdeng odiava Xue Xian também.

Tongdeng estava sozinho há centenas de anos - encontrar

alguém que realmente podia ouvi-lo ainda era muito
emocionante. Enquanto os dois discutiam para frente e para
trás, o pobre Xuan Min pensou que ele fosse explodir.

Felizmente, Xuan Min não traiu nenhum sinal de medo

diante do perigo mortal. Ele habilmente mudou de assunto,
perguntando a Xue Xian: "Como você me encontrou aqui?"

Tongdeng também estava muito curioso sobre isso. Ele

temporariamente parou de lançar perguntas para seu
discípulo e esperou que Xue Xian respondesse.

Xue Xian disse: "Então você teve a audácia de plantar uma

Aranha Wuming em mim. Passei dias debruçado sobre
aquele seu livro esfarrapado para descobrir a verdadeira
natureza daquela aranha maldita. Corrija-me se eu estiver
errado, mas a Aranha Wuming dá a você todos os meus
infortúnios?"

Enquanto falava, ele olhava diretamente para Xuan Min.

Mas Xuan Min havia previsto isso e evitava seus olhos.

Ocorreu a Xue Xian que o próximo ponto de ordem era

descobrir como desfazer esse feitiço. Ele fez uma pausa e
continuou: "Então eu descobri uma maneira. Já tinha feito
isso algumas vezes antes, então tive alguma experiência -
eu adiantei a data do meu próximo período de tribulação.
Esta aranha Wuming foi útil , na verdade. Posso dizer onde
você está com base no local onde o relâmpago escolhe
acertar. E, quando o relâmpago está prestes a atingir você,
eu forço o período da tribulação de volta ao que deveria ser,
para que você não seja atingido. "

Xuan Min: "..."

Tongdeng: "..."

O divino relâmpago dos céus - especialmente o tipo que cai

durante um período de tribulação - não era algo com que
um mortal pudesse lidar. Mas este senhor dragão estava
falando sobre adiar a data de seu período de tribulação para
frente e para trás à vontade, causando todo esse
pandemônio, tudo para localizar uma pessoa ...

Sua capacidade de fazer pouco caso das leis divinas era

aterrorizante.

Xue Xian havia pensado em tudo. No passado, ele estava

entre a humanidade quando seu período de tribulação
aconteceu e teria sido um desastre, então ele forçou a data
de volta - isso contava como precedência. Mas enquanto se
preparava dessa vez, não tinha certeza de que nada iria dar
errado. Se algo realmente desse errado, ele decidira que
simplesmente se transformaria em um dragão e envolveria
o corpo de Xuan Min, cobrindo-o inteiramente. Ele duvidava
que o raio divino fosse capaz de passar por ele e atingir
Xuan Min.

Mas esses eram apenas seus próprios pensamentos. Não

havia necessidade de admitir nada para Xuan Min, sabendo
que o monge provavelmente o repreenderia por isso.

Antes de Xue Xian pousar no Templo Daze, ele disse a si

mesmo que, assim que encontrasse Xuan Min, o levaria
para casa sem demora! Mas agora, ele viu que Xuan Min
não era a única alma itinerante no templo - havia Tongdeng
também, e com base no que Xue Xian tinha visto, parecia
que mestre e discípulo tinham um relacionamento bastante
bom.

Era a véspera de ano novo, um momento para as famílias e

entes queridos se reunirem. Tirar o discípulo de Tongdeng
neste momento e deixá-lo sozinho não parecia certo.

Então, Xue Xian decidiu entrar no salão afinal e ajudar Xuan

Min a expressar respeito ao seu mestre.
Mas antes que pudesse fazer qualquer coisa, Tongdeng
pareceu repentinamente pensar em algo e disse: "Antes de
você amarrá-lo com o barbante, parecia que você já podia
vê-lo? Mas normalmente, ninguém deveria ser capaz de nos
ver ..."

Xue Xian suspeitou que realmente tinha sido porque ele

sentia muita falta de Xuan Min, ou talvez eles estivessem
fadados a ficarem juntos - mas não havia como ele abaixar
seu orgulho e realmente admitir isso. Em vez disso, ele deu
um tapinha no ombro de Xuan Min e balançou o queixo para
Tongdeng, dizendo: "Talvez ele realmente quisesse me ver,
ou realmente quisesse ser visto por mim."

Tongdeng revirou os olhos.

A pior parte era que seu discípulo normalmente frio e

enfadonho tinha ouvido essas palavras açucaradas e ainda
assim não disse nada - ele não estava negando!

Era ano novo e de repente Tongdeng não queria ver esses

dois agindo tão bem juntos. Ele apontou para a porta, virou
as costas para eles e disse calmamente: "Boa viagem."

Ele permaneceu educado, mas poderia muito bem ter dito:

Caiam fora!
N/t: Tongdeng te entendo, ninguém gosta de segurar vela.😂
😂
 cap 96 - Alguma doçura (3)

Xue Xian e Tongdeng trocaram palavras de um lado para

outro, e Xuan Min simplesmente ficou ali, exasperado. Que
situação estranha eles se encontraram.

Cada um deles havia sido solitário, do tipo lobo solitário, e

embora suas personalidades fossem diferentes, havia
algumas coisas que todos eles tinham em comum no fundo
- um instituiu um pátio secreto onde quase ninguém tinha
permissão para entrar; um era tão indiferente e frio que
conseguia passar três dias sem dizer duas frases; e um
viveu por centenas de milhares de anos sem ter muito a ver
com o reino humano.

Portanto, nenhum deles esperava se tornar 'turbulento'

assim que estivessem unidos na mesma sala. E logo o clima
aumentou, pois o pássaro de estimação de Xuan Min chegou
para se juntar a eles.

Após dois suspiros profundos, o pássaro bateu suas asas e

veio voando pelo corredor, carregando uma pequena cesta
de bambu em seu bico. Ele voou violentamente ao redor do
corredor e finalmente encontrou seu alvo, caindo direto nos
braços de Xuan Min.

Xue Xian ergueu uma sobrancelha. "Como é que você está

em todo lugar?" ele reclamou.

O corvo grasnou para ele insolentemente.

Tongdeng disse: "Este pássaro ainda está vivo?"

"Você conhece ele?" Xue Xian perguntou, chocado. Mas

então ele se lembrou de que o pássaro havia lhe trazido
aquele pingente de moedas de cobre antigo e poderia
deduzir a verdade.

"Este pássaro é mais velho do que ele", disse Tongdeng,

olhando para Xuan Min. "Que criança mimada."

O corvo não deveria ser capaz de ouvir Tongdeng, nem vê-

lo. No entanto, essa criatura esquecida por Deus nunca
parecia obedecer às leis que deveria obedecer. Era
basicamente algum tipo de deus pássaro. Depois que
Tongdeng falou, o pássaro de repente olhou atentamente
para o local onde Tongdeng estava sentado, com a cabeça
inclinada, como se tivesse ouvido algo ou sentido que um
velho amigo estava presente.

Xuan Min olhou para Tongdeng. "Cerca de dez anos atrás,

ele pousou no pátio secreto com uma asa ferida. Eu o
salvei. Você já viu ele antes?"

Desde que ele se tornou o ser nem vivo nem morto que era
agora, e conheceu Tongdeng, Xuan Min começou a ganhar
memórias de sua vida anterior. Embora a maioria ainda
estivesse borrada para decifrar, era como se ele estivesse
acordando de um sonho - algumas partes eram mais claras
do que outras.

Agora, ele podia se lembrar que, aos seis ou sete anos, ele
teve um corvo de estimação. Mas ele sempre presumiu que
o pássaro que apareceu no pátio secreto tinha sido apenas
uma coincidência, e que por acaso ele queria cuidar do
animal; era por isso que o pássaro o acompanhava nos
últimos dez anos.

Mas agora, Tongdeng parecia sugerir que seu

relacionamento com o pássaro era muito mais antigo do que
isso.
Tongdeng disse: "Eu não apenas vi isso."

Quando o corvo chegou ao pátio secreto, Tongdeng ainda

era o Conselheiro, e o primeiro Xuan Min tinha apenas cerca
de dez anos de idade. Na época, Tongdeng tinha se
preocupado que seu discípulo estudioso fosse muito anti-
social - a criança sempre foi um pequeno boneco de neve e
não parecia estar prestes a derreter tão cedo.

Embora Tongdeng também não fosse exatamente

extrovertido, ele agora havia deixado de ser o único que
congelava os outros para ser o único a ser ignorado - ele
não gostava disso. Além disso, ele também se preocupava
que o pequeno Xuan Min fosse muito indiferente e
crescesse incapaz de simpatizar com a dor dos outros.

Para fazer Xuan Min se aquecer um pouco, ele teve ideias

diferentes e, por fim, decidiu arranjar uma companhia para
ele.

Quando ele trouxe o corvo para o pátio secreto, ele ainda

era um ovo. Ele havia rompido sua casca exatamente no
momento em que Tongdeng o estava apresentando a Xuan
Min.

Quando abriu os olhos, a primeira coisa que viu foi Xuan

Min. Ele imediatamente se apoderou de seu mestre,
atirando-se direto nas mãos de Xuan Min.

No início, era como um filhote, coberto de pelos macios e

incapaz de voar. Tudo o que podia fazer era pular com suas
garras finas atrás de Xuan Min, seguindo-o aonde quer que
fosse. Quando Xuan Min se sentava para ler, ele pegava um
ponto ensolarado nas vestes de Xuan Min e se enrolava ali,
cochilando ou então rolando.
O filhote … de pássaro cresceu mais devagar do que a
maioria dos pássaros, demorando muito para aprender a
voar. Mas, quando o fez, passou de 'pular loucamente atrás
dos calcanhares de Xuan Min 'chefe' para 'bater suas asas
loucamente em volta do rosto de Xuan Min'.

Apesar da personalidade irremediavelmente fria de Xuan

Min, ele acabou aceitando o corvo como seu animal de
estimação. Todos os dias, ele dava um pouco de comida e
água, mas no resto do tempo, ele o deixava vagar por onde
quisesse. Se o pássaro desaparecia por horas a fio ou o
seguia, despindo as penas em qualquer lugar, ele não se
importava.

Em algum momento, o pássaro adquiriu um estranho hábito

- de vez em quando, ele roubava uma ou duas enormes
pílulas mágicas para comer. Mas, desde que não ficasse
doente, Xuan Min também não ligava.

Da perspectiva de Tongdeng, Xuan Min 'não se importar

com o pássaro' significava quase o mesmo que 'não odiar o
pássaro', o que poderia ser entendido como 'condescender
com o pássaro'. Afinal, nos dez ou mais anos em que
conheceu a criança, nunca vira Xuan Min 'gostar' de nada
ou de ninguém.

Tongdeng nunca em sua vida havia imaginado que, várias

centenas de anos após sua morte, ele agora estaria vendo
seu discípulo com um coração de gelo tratar outra pessoa
tão gentilmente.

Tendo conhecido Xue Xian, Tongdeng agora entendia como

Xuan Min realmente era quando se entregava a alguém.

Foi também por ter conhecido Xue Xian que Tongdeng

descobriu - seu discípulo talvez nunca tivesse nascido para
ser um asceta[1], ele devia ser livre de deveres.
Ele até suspeitou que Xuan Min não poderia deixar de tratar
Xue Xian de forma tão boa.

Claro, se Tongdeng algum dia descobrisse que Xuan Min

realmente poderia domesticar Xue Xian - se ele alguma vez
visse Xuan Min meio sério, meio afetuoso dizer a Xue Xian:
"Ainda está brincando?" –– então Tongdeng certamente
pensaria que seu discípulo foi envenenado ou possuído.
Embora não fosse óbvio para estranhos, Tongdeng havia
criado Xuan Min e sabia que tal tom, para Xuan Min, era
equivalente a uma 'provocação' extremamente rara para
ele...

De qualquer forma, o pássaro era terrivelmente inteligente.

Xuan Min enfiou a mão na cesta de bambu que ele

carregava e pegou um pequeno frasco de vinho e um pote.
Era como se o corvo soubesse que Xue Xian encontraria
Xuan Min naquela mesma noite e, de alguma forma, tivesse
colocado suas garras neste vinho para ajudá-los a
comemorar.

Xuan Min nunca bebia, então ele primeiro fez uma pausa ao
ver o frasco de vinho, depois casualmente o passou para
Xue Xian.

Xue Xian riu ao aceitar o vinho. "O que você deu a este
pássaro enquanto ele crescia?" ele perguntou.

"Pílulas mágicas", disse Tongdeng, com naturalidade.

Xue Xian ficou boquiaberto.

Ele trouxe a garrafa de vinho para mais perto e sacudiu

levemente, de forma que um cheiro suave saiu flutuando
dela.
"Qiulubai?" Tongdeng perguntou suavemente.

Xue Xian assentiu. "Parece que sim, pelo cheiro. Você

parece ser um conhecedor de vinhos."

"Só este", disse Tongdeng em uma voz distante, como se

relembrando uma memória. "Um velho amigo realmente
amava Qiulubai. Todo ano, na véspera de Ano Novo, ele me
fazia beber com ele."

Ele fez soar neutro com uma palavra como qualquer, mas
na verdade, aquele velho amigo tinha feito o possível para
fazer com que ele aceitasse o vinho, às vezes pregando
peças nele, outras vezes implorando, constantemente
inventando situações em que acabariam juntos no ano
novo...

"Espere, espere ..." Xue Xian ergueu uma sobrancelha para

Tongdeng. "Bebeu? Qiulubai? Você?"

Tongdeng resmungou em concordância.

Xuan Min não pareceu surpreso com isso. Embora ele ainda
não conseguisse se lembrar como seu mestre tinha sido em
sua vida passada, quando ouviu Tongdeng pronunciar o
nome do famoso vinho Qiulubai, ele sentiu uma sensação
anônima de familiaridade, como se isso fosse algo que
Tongdeng usasse para falar com frequência.

Xue Xian ficou chocado. "Monges podem beber?"

Tongdeng levou a mão ao peito e deu uma saudação

budista, depois respondeu suavemente: "Naquela época,
antes que eu pudesse ser totalmente iniciado, o Templo
Daze foi destruído."
Ele não tinha sido iniciado, então tecnicamente ele não teve
que obedecer a todas as regras do sacerdócio budista.
Embora Xue Xian não tivesse certeza de todos os detalhes
dos ritos religiosos, ele conhecia alguns dos princípios
básicos. Ouvindo isso, ele fez uma careta e olhou para Xuan
Min e Tongdeng por um longo tempo antes de finalmente
dizer: "Eu entendo agora. Você não apenas odeia
profundamente seu discípulo, mas seu discípulo odeia
profundamente a si mesmo também."

Nem o mestre nem o discípulo são, na verdade, monges de

verdade! Não há consequências em quebrar os tabus dos
monges. É tudo baseado na autodisciplina!

Xue Xian queria suspirar de admiração. O Conselheiro

Imperial realmente era louco, em uma extensão insondável.

Ele se virou e apontou um dedo acusador para Xuan Min.

"Mentiroso."

Xuan Min olhou de volta para Xue Xian silenciosamente,

então olhou para Tongdeng.

"Uh-oh, você não parece muito feliz com o seu Shifu", disse
Tongdeng. Ele ergueu o queixo e apontou para a porta,
dizendo: "Aí está a porta. Pode ir."

No fim das contas, ele queria que Xuan Min e Xue Xian

fossem embora e o deixassem sozinho.

"Você está machucando meus velhos olhos. Vá." Tongdeng

não desejava passar a véspera de Ano Novo com esse
discípulo pirralho desrespeitoso e seu dragão de estimação.
"Deixe o Qiulubai."

Xue Xian zombou. "Que deprimente. Sou mais velho que

você em cerca de oitocentas gerações."
Tongdeng:"..."

Vendo que seu shifu estava prestes a enlouquecer, Xuan

Min finalmente se comportou como um verdadeiro discípulo
- ele acenou com a cabeça para Tongdeng, deu um tapinha
na nuca de Xue Xian e disse: "Vamos."

Embora parecesse sério e educado, ele deu a impressão de

dizer: Vou levar este problemático para casa agora. Por
favor, dê-me licença.

Xue Xian não protestou. Ele se virou e perguntou a Xuan

Min: "Então você não está mais vadiando por aqui. Você vai
voltar comigo?"

"..."O que ele quer dizer com vadiagem?

"Sim." Disse Xuan Min, olhando para ele.

Tongdeng fez uma careta e enxotou os dois –– e seu pássaro

–– para fora de seu templo.

__________

Quando Xue Xian e Xuan Min voltaram para o prédio de

bambu, o céu estava totalmente escuro. E talvez fosse
graças a toda a energia mágica que fluía de Xue Xian para
Xuan Min através do cordão vermelho, ou talvez fosse
porque eles estavam fisicamente mais próximos um do
outro agora, mas quando ele acendeu uma lanterna dentro
da sala, Xue Xian de repente descobriram que Xuan Min
"nem vivo nem morto" finalmente parecia estar criando
uma pinta em seu pescoço.

Como se a marca da Aranha da Mesma Idade, estimulada

pelos eventos do dia, finalmente começasse a fazer efeito.
E quando a pinta no espírito de Xuan Min começou a
aparecer, algo também estava acontecendo com seu corpo
carnal na cama - antes a pinta no pescoço daquele corpo
era escura e opaca, mas agora parecia finalmente ter
completado seu estágio final e começou a tremeluzir, como
se a mancha de sangue seco agora fosse sangue fresco.

Antes que Xuan Min pudesse falar, ele de repente se sentiu

envolvido por um ciclone. O mundo girava e girava
enquanto alguma grande força o atraía em direção ao seu
corpo físico.

Ele sentiu uma sensação de tontura e uma escuridão caiu

diante de seus olhos. No instante seguinte, ao abrir os olhos
novamente, ele descobriu que agora estava de alguma
forma na posição horizontal.

"Finalmente consegui ..." Xue Xian suspirou. Parecia que só

agora ele estava realmente reconfortado.

Xuan Min ficou lá, atordoado, por um momento, então

subitamente se sentou. Ele descobriu que seus membros
eram extraordinariamente pesados e se sentiam
completamente diferentes da flutuação a que se
acostumara. Ele se sentou na cama de bambu e olhou para
suas próprias mãos, depois olhou para Xue Xian. "EU--"

"De agora em diante, sua vida está ligada a de um dragão

de verdade." Xue Xian anunciou, batendo na cama. Ele se
aproximou e olhou profundamente nos olhos de Xuan Min, e
disse lentamente: "Não se arrependa. Você tem que ficar
comigo por centenas ou milhares de anos, provavelmente
mais. Mesmo que se canse de mim, não poderá desfazer
isso. "

Xuan Min olhou para ele com aqueles olhos negros

infinitamente profundos. Ele parecia querer dizer algo, mas
no final das contas simplesmente olhou para Xue Xian
atentamente. Finalmente, ele disse: "É tudo o que eu
poderia desejar."

Xue Xian nunca tinha ouvido Xuan Min se expressar tão

diretamente antes. Ele ficou boquiaberto em estado de
choque, então de repente sorriu. Seu sorriso parecia
determinado, e ligeiramente malvado, quando perguntou:
"Então, tecnicamente, acabei de salvar sua vida. Como você
planeja me retribuir, hein?"
Notas de rodapé:
1 - O ascetismo ou asceticismo é uma filosofia de vida na
qual se realizam certas práticas visando ao
desenvolvimento espiritual. Muitas vezes, essas práticas
consistem no refreamento dos prazeres mundanos e no
autocontrole.
 cap 97 - Alguma doçura (4)

Xue Xian só queria mexer com Xuan Min. Xuan Min nunca
poderia vencê-lo em uma discussão, então ele planejou
fazer Xuan Min parar e pensar um pouco - Xue Xian tinha
planejado. Assim que ficasse claro que Xuan Min não tinha
resposta, ele começaria a fazer todo tipo de exigências
irracionais e ver o quão longe Xuan Min tentaria atendê-las.

Ele apenas gostou de ver a aparência de Xuan Min quando o

deixava sem palavras por frustração.

Mas parecia que ele e Deus simplesmente não estavam na

mesma página. Assim que começou a provocar Xuan Min,
antes que pudesse começar a falar mal, ele de repente
ouviu um barulho de ronco muito inconveniente.

Xue Xian ficou em silêncio e vacilou. Então ele quis fingir

que nada tinha acontecido e continuar cutucando Xuan Min,
mas imediatamente ouviu outro som de ronco.

Xue Xian fez uma pausa; até mesmo seu sorriso maligno
congelou sem jeito. De repente, ele se recompôs e encarou
Xuan Min, inexpressivo: "Por favor, me diga que você não
ouviu nada."

Xuan Min não teve escrúpulos em expô-lo. Calmamente, ele

disse: "Você está com fome."

Irritado, Xue Xian disse: "Burro careca, deixe-me ser

perfeitamente honesto com você. Se você continuar falando
assim, você vai acabar sozinho."

"Não, você está aqui." Respondeu Xuan Min

despreocupadamente. Então ele deu um tapinha no ombro
de Xue Xian e disse: "Deixe-me sair da cama. O que você
quer comer?"

Na verdade, a construção de bambu pertencia a Xuan Min, e

ele era o único familiarizado com o que era comestível nas
redondezas.

"Eu quero comer humanos," Xue Xian brincou. Mas seu

estômago roncou mais uma vez.

"A única coisa que falta nesta montanha são pessoas", disse
Xuan Min, levantando-se. Mas assim que se levantou da
cama, ele tropeçou e teve que se sentar ao lado da cama.

Anteriormente, ele se comportou de forma completamente

normal, como se tivesse se recuperado assim que voltou
para seu corpo carnal; e Xue Xian estava acostumado a vê-
lo como alguém indestrutível, e realmente acreditava que
ele já estava totalmente curado. Mas agora, ele percebeu
que Xuan Min ainda estava longe de uma recuperação
completa.

Afinal, Xuan Min não esteva na cama para um cochilo

rápido; ele tinha acabado de voltar dos mortos.

Mas o próprio Xuan Min não pareceu se importar. Ele

encontrou um talismã em seu manto e o bateu bruscamente
em si mesmo; imediatamente, seu rosto parecia mais
saudável. Ele não parecia disposto a ficar ocioso nem por
mais um momento. Ele se levantou novamente e olhou para
Xue Xian, ainda sentado ao lado da cama. "Você realmente
quer comer humanos?"

Xue Xian revirou os olhos. O tom de Xuan Min era tão sério
que ele realmente não sabia se o monge estava brincando.
"Esqueça de comer. Eu preciso que você fique na cama e se
cure." A mão de Xue Xian disparou e agarrou Xuan Min pelo
pulso, em seguida, puxou-o de volta para a cama.

Foi só agora que Xue Xian realmente percebeu o quão fraco

Xuan Min era. Ele não tinha colocado nenhuma força para
puxar Xuan Min de volta.

"Deixe-me encontrar um pouco de comida para você

primeiro. Posso curar a qualquer hora." Disse Xuan Min.

"Pare de falar," interrompeu Xue Xian. Ele retirou um

pingente de moedas de cobre de sua manga, que parecia
brilhar à luz das velas quando seus dedos o percorreram.
"Seu pássaro de estimação me trouxe isso."

Balançando o pingente levemente na frente do rosto de

Xuan Min, ele acrescentou: "Eu percebi que este é um
pingente que você usou antes. Alguns dias atrás, eu o
peguei emprestado para ajudar a digerir o que restou do
meu osso de dragão, então ele tem um pouco de magia e
poder nele que foi reativado. Você usa isso e, uma vez que
estiver curado, podemos ir buscar comida. "

O pingente de moeda de cobre que Xuan Min estava usando

nesta vida tinha sido um presente de Zu Hong - essa era
uma regra não escrita da sucessão do Conselheiro Imperial.
Ele usava aquele pingente desde os seis anos de idade e
nunca havia usado nenhum outro. Mas aquele pingente, ele
enterrou sob a terra amarela perto do rio, para usar para
completar o feitiço final.

Então, este pingente claramente não era dele nesta vida.

Ele pegou o pingente e o examinou de perto, sentindo sua
energia. A aura mágica mais dominante dentro do pingente
era a sua própria, e também havia um pouco de Xue Xian,
bem como uma pequena lasca de energia latente e oculta,
talvez um resquício de muito tempo atrás.

Normalmente, essa terceira aura mágica seria

completamente desconhecida para ele, mas agora ele havia
se acostumado e podia reconhecê-la - era a de Tongdeng.

"Isso deve ter sido dado a mim por Tongdeng em minha vida
passada." Disse Xuan Min.

Xue Xian ergueu uma sobrancelha. "Sua vida passada-

passada. Essa vida começou agora mesmo, quando você
abriu os olhos ..." Xue Xian disse, sorrindo para ele de
maneira brincalhona e com ar de insolência. "Do início ao
fim, tudo pertence a mim."

Xuan Min se virou para olhá-lo calorosamente, seus olhos

negros iluminados pela chama fraca. "Ok. É tudo seu."

Era impossível pagar de verdade a dívida da vida de alguém

sendo salvo.

"Então, não importa o que eu diga, você vai ouvir?" Xue

Xian perguntou.

"Sim." disse Xuan Min.

"Bem, agora eu quero que você segure aquelas moedas de

cobre e se cure." Xue Xian disse solenemente, apontando
para a cama.

Naquele momento, o pássaro mágico de Xuan Min entrou

cambaleando pela janela, batendo as asas loucamente
enquanto lutava para segurar uma bolsa de tecido em seu
bico.
Ele pousou na frente de Xue Xian e abriu o bico, deixando a
bolsa cair na cama e se desfazer, revelando algo dentro.

Xue Xian teve que admitir que este pássaro era um bom
pássaro, aquele que estava claramente sintonizado com as
necessidades de seu dono - a bolsa estava cheia de comida.

Exceto...

Xue Xian olhou para dentro e revirou os olhos. Todas eram

frutas.

Obviamente, o pássaro seguiu suas próprias preferências.

Ainda assim, isso era algo para encher seu estômago. A fim
de impedir Xuan Min de se preocupar com ele e se
concentrar na cura, Xue Xian decidiu não reclamar.

Ele zombou e sacudiu o dedo contra a testa do pássaro.

"Acho que eu estava certo em mantê-lo vivo."

Em seguida, ele colocou a mão na bolsa e começou a

vasculhar as mercadorias. Ele pegou um caqui brilhante e
brilhante e o rolou entre as palmas das mãos, dizendo a
Xuan Min: "Eu comerei e você se curará. Encontrar comida
nas montanhas parece difícil, e sou muito preguiçoso para
me preocupar com isso. De manhã, vamos para a cidade
fazer uma refeição boa e completa. "

Xuan Min finalmente concordou. Ele se sentou de pernas

cruzadas na cama e começou a meditar.

O pingente das moedas de cobre tinha sido usado por ele

em toda a sua vida anterior, tendo sido recentemente
reativado por Xue Xian - era tão poderoso que ampliou
significativamente seu processo de cura. Embora seu corpo
estivesse coberto pelas feridas que o mataram, ele só
precisava de uma noite para se sentir novo novamente.
A noite toda, Xuan Min pôde ouvir todo tipo de pequenos
sons ao seu redor.

Às vezes era o barulho suave de Xue Xian mastigando

algumas frutas frescas. Outras vezes, ele podia ouvir Xue
Xian se levantar, o farfalhar de suas vestes, seus passos
extremamente leves saindo desta sala e entrando em outra,
onde, tendo encontrado um livro em alguma estante da
biblioteca, ele então retornou.

Antes, Xue Xian estava sentado em uma mesa ao lado da

janela. Agora, ele se moveu para se sentar na cama.

Então, quando Xuan Min abriu os olhos novamente, foi isso

que ele viu.

Xue Xian sentado ao seu lado, com as costas apoiadas na

parede, as duas pernas esguias cruzadas à sua frente, o
corpo inclinado diagonalmente para trás, parecendo muito
relaxado.

Lá fora, o céu já estava claro, e um raio de sol brilhante e

fresco entrou e caiu sobre o corpo de Xue Xian. Xue Xian
ergueu os olhos preguiçosamente e disse em um tom
prolongado e preguiçoso: "Simples assim? Ainda nem
terminei de ler este livro."

"Sim." Disse Xuan Min.

"Você trabalhou duro a noite toda. Está com fome?" Xue

Xian perguntou, então murmurou: "Como um mortal como
você pode ser melhor em matar a fome do que eu?" Ele
enfiou a mão na bolsa e remexeu. "Esses caquis têm um
gosto muito bom. Eles são doces. Quer tentar?" Durante
toda a noite, Xue Xian tinha mordiscado a comida na bolsa,
e agora só restavam duas frutas: uma delas não tinha sido
bem colhida pelo corvo e parecia ter um verme dentro.
Portanto, havia apenas um caqui comestível restante.
Quando Xue Xian ofereceu a Xuan Min, ele se fez soar
generoso, como se tivesse deixado para Xuan Min de
propósito, em vez de apenas não ter se dado ao trabalho de
comê-lo ainda.

Ele empurrou o caqui podre e retirou o caqui de aparência

doce da bolsa e, quando ergueu os olhos para entregá-lo a
Xuan Min, percebeu que o monge estava olhando para ele.

"Porque você está olhando para mim? Eu tenho algo no meu

rosto?" Xue Xian perguntou, distraidamente tocando seu
queixo.

Era tudo tão natural, tão prático; como se já tivessem

passado incontáveis manhãs desse tipo juntos.

De repente, ocorreu a Xuan Min que o motivo pelo qual

adorava morar naquele pequeno prédio remoto de bambu
era precisamente por causa de dias pacíficos e tranquilos
como aquele.

Dez anos, cem anos, mil anos, até dez mil anos - ele nunca
se cansaria disso.

E talvez fosse porque ele tecnicamente começou uma nova

vida na noite anterior, uma vida que estava ligada à de Xue
Xian do início ao fim; ou talvez sua experiência de cruzar a
fronteira entre a vida e a morte o tivesse mudado de
alguma forma, mas ele não queria mais reprimir suas
emoções tão rigidamente ...

Xuan Min olhou profundamente para Xue Xian um pouco

mais, então estendeu a mão para segurar o pulso de Xue
Xian, afastando-o de seu rosto. Então, com o polegar, ele
limpou uma pequena mancha no queixo de Xue Xian da
fruta que ele estava comendo.
Xue Xian sentiu o polegar de Xuan Min passar por seu
queixo e depois parar.

Onde sua pele era tocada, estava quente. Xue Xian sentiu
algo surgir dentro dele; ele deixou Xuan Min beliscar o
queixo e semicerrou os olhos, dizendo em voz monótona:
"Se não estou errado, naquele dia na costa Heishi, você fez
algo de ruim pelas minhas costas..."

Xuan Min olhou em seus olhos e disse: "O que eu fiz?"

Xue Xian jogou o livro de lado e agarrou o pulso de Xuan

Min, usando-o para se levantar. Ele se arrastou até Xuan Min
e rapidamente deu um beijo em seus lábios, depois caiu de
costas contra a parede e começou a ler o livro novamente.
Levantando uma sobrancelha, ele murmurou: "Não importa.
Estamos quites agora."

Enquanto falava, ele balançou uma das pernas preguiçosas,

como se o que fizera tivesse sido a coisa mais natural do
mundo.

Xuan Min olhou para baixo em silêncio por algum tempo e,

de repente, disse: "Não."

Xue Xian parou de balançar as pernas e perguntou: "Huh?

Eu entendi errado?"

"Você se esqueceu de cobrir os olhos ..."

Antes que Xue Xian pudesse reagir, Xuan Min já estava

levantando sua mão e pressionando levemente contra os
olhos de Xue Xian.

A respiração de Xue Xian acelerou; sua visão escureceu; ele

não conseguia ver nada.
Em seguida, ele sentiu os lábios de Xuan Min contra os seus
…
Pra quem queria ver uma fanart com o Xuan Min com
cabelo.😂❤

°°°°°°°°°°
N/t: Tradutora morre após excesso de fofura.❤❤❤
 cap 98 - Alguma doçura (5)

Aquele primeiro beijo na costa Heishi foi tão leve quanto

uma libélula em um lago; mal podia ser chamado de beijo,
sem nenhum sinal de nervosismo ou intimidade, foi mais
uma despedida contida e comovente, porque naquele
momento Xuan Min pensava que eles se separariam para
sempre.

Na época, os sentidos de Xue Xian estavam apenas

voltando para ele, e ele apenas sentiu uma leve sensação
de algo tocando seus lábios. Se não fosse pelo que vira da
cena da morte de Xuan Min na Caverna dos Cem Insetos,
ele nem teria notado aquele toque - afinal, ele não estava
em estado de notar essas coisas.

Portanto, foi só agora que Xue Xian realmente entendeu

como era ser beijada por Xuan Min.

Normalmente, Xuan Min sempre parecia tão distante e

inacessível, como uma escultura de gelo intimidante, fria e
implacável. Se ninguém se aproximasse dele e apenas
observasse de longe, poderia imaginar que todo o seu corpo
era feito de neve, que cada respiração estava carregada de
gelo.

Mas seu beijo foi quente, e trouxe uma paixão avassaladora

e indescritível, como se todas as emoções intensas e
íntimas que ele já sentiu em sua vida estivessem seladas
naquele ato.

Para Xuan Min, expressar tal sentimento foi um milagre;

como poderia Xue Xian assumir isso? Ele foi totalmente
derrotado.
Ele inclinou a cabeça e retribuiu o beijo, envolto na paixão
do momento. Enquanto ele roçava a ponta fria do nariz de
Xuan Min, seus lábios entreabertos ainda estavam em um
sorriso.

No entanto ... cerca de uma hora depois, aquele sorriso

caloroso e preguiçoso no rosto de Xue Xian havia sumido
completamente. Nem um único vestígio dele foi deixado.

Xue Xian lamentou profundamente, profundamente, aquele

momento em que abriu a boca para lamber os lábios de
Xuan Min e estender a mão para tocar sua língua. Ou então
ele não estaria aqui agora, com uma mão no abdômen de
Xuan Min e a outra travada firmemente com os dedos de
Xuan Min, montando nele ...

Xuan Min estava coberto de suor implacável e Xue Xian

suava ainda mais; cada parte de seus corpos que se
tocavam estava úmida e pegajosa, e até mesmo seus dedos
enrolados um no outro estavam prestes a escorregar para
fora do alcance.

Talvez fosse o poder devastador da saliva do dragão, ou

talvez fosse a liberdade que veio com sua devoção mútua,
mas Xue Xian nunca tinha imaginado que um dia poderia
perder todo o controle assim; aqueles beijos frenéticos, as
mordidas fervorosas, os joelhos pressionados com tanta
força contra a áspera cama de bambu que deixavam
marcas.

Suas pernas ficaram tensas, ele baixou os quadris

bruscamente; seus olhos semicerrados foram subitamente
nublados com uma camada de umidade, e seus cílios já
estavam molhados; ele não pôde deixar de sentir uma
vermelhidão nos olhos. Seus lábios, pressionados contra os
de Xuan Min, se separaram levemente enquanto ele soltava
um suspiro longo e pesado, o som da respiração misturado
a um gemido fraco e baixo.

Sua mão que segurava a de Xuan Min começou a tremer e

seus dedos finalmente escorregaram da umidade do suor,
mas ele rapidamente agarrou o ombro tenso de Xuan Min.

Enquanto Xue Xian lutava para recuperar o fôlego, Xuan Min

levou a mão à sua cintura e a abaixou ainda mais.

Xue Xian finalmente não conseguiu evitar um gemido. Xuan

Min olhou para ele com os olhos semicerrados e examinou
seu rosto e lábios. A outra mão de Xuan Min foi beliscar seu
queixo, então o trouxe para um beijo ...

Muitos, muitos séculos atrás, Xue Xian tinha ouvido a frase

"dragões são criaturas eróticas" em um boato folclórico e
ele caiu na gargalhada no local, zombando da estupidez dos
mortais. Nos incontáveis anos que viveu, ele nunca
encontrou nada dentro dele que pudesse combiná-lo com
uma frase como essa.

Mas agora, ele pensou de repente, essa frase faz algum

sentido ...

Mas não foi culpa dele. Foi a saliva do dragão.

Ah, certo ... e o pingente das moedas de cobre e o barbante

vermelho.

Normalmente, a saliva do dragão só mexia com Xuan Min.

Mas agora que os dois estavam interligados, Xue Xian
também não poderia escapar impune.

Certo, certo. Talvez parte disso fosse seu próprio entusiasmo

também. Você colhe o que planta.
No final das contas, muitas coisas aconteceram entre eles, e
tudo isso somado à percepção de que ele ficaria feliz em
passar o resto de sua vida na cama.

Mas Xuan Min acabara de voltar dos mortos e, antes de

morrer, retirou os ossos do Buda de seu corpo ... embora
Xue Xian tenha feito questão de verificar se novos ossos
haviam crescido em seu lugar na pélvis de Xuan Min, extrair
os ossos de alguém não era pouca coisa e ele suspeitava
que Xuan Min ainda estava vulnerável.

Se não fosse pelos quadris fracos de Xuan Min, Xue Xian

nunca teria se sentado sobre ele com tanta ansiedade.

Não que ele se importasse; é claro, foi bom, e Xue Xian não
tinha nenhum arrependimento quando se tratava apenas
disso. Mas ele se odiava por não ter esperado apenas mais
um dia, para que pudesse comer um pouco antes. Ou então
ele não estaria aqui agora, morrendo de fome, enquanto
suava toda a sua inibição...

Os dois tropeçaram e lutaram por três dias seguidos;

quando, finalmente, totalmente satisfeitos, começaram a
sair do caminho da montanha em meio à névoa venenosa,
foram recebidos pelo som do corvo de Xuan Min batendo as
asas e se lançando para dentro da floresta, como se
estivesse assustado.

Xue Xian cruzou os braços e olhou para o pássaro agora

empoleirado nos galhos acima dele, suas vestes negras
balançando levemente com a brisa. "Este corvo deve ter
centenas de anos, certo?" disse ele a Xuan Min. "Você acha
que está prestes a morrer? Por que de repente faltam tantas
penas?"

Ele estendeu a mão para cutucar a pilha de penas pretas no

chão da floresta com o pé e estalou a língua. "Devíamos
comprar um pouco de comida para ele também. Certifique-
se de que deixe este mundo feliz e satisfeito."

Ao ouvir isso, o corvo ficou tão furioso que perdeu o

equilíbrio e caiu do galho em Xue Xian. Antes de colidir com
ele, de repente lembrou-se de que poderia voar e
nervosamente voou para os céus, batendo em um grande
círculo antes de voltar para eles.

Xue Xian suspeitou que o corvo provavelmente tinha

tentado vir na noite anterior e ouvido demais. Considerando
o quão inteligente o pássaro era, Xue Xian adivinhou que
ele havia derramado penas em estado de choque - embora
ele não pudesse dizer se isso teria sido por medo ou
preocupação.

Por alguma razão, o dragão e o corvo simplesmente não

concordavam; mas também não se podia dizer que eles se
odiavam - afinal, quando Xue Xian estava com fome, o
corvo trouxe comida para ele sem nem mesmo ser
perguntado. Muito provavelmente, os eventos das últimas
duas semanas os levaram a desenvolver um relacionamento
estranho que consistia em parte de companheirismo
relutante, em parte de aversão mútua.

De qualquer forma, Xuan Min não entendia o

relacionamento deles. Ele olhou para o corvo e decidiu não
forçá-lo a nada. Tudo o que ele disse foi: "Você pode seguir
ou não seguir. Depende de você." Então, ele deu um tapinha
no ombro de Xue Xian, indicando para eles começarem a
caminhar para fora da floresta.

O pássaro bateu as asas acima deles um pouco mais,

hesitando, mas acabou vindo junto com eles. Ela pousou no
ombro de Xuan Min e cutucou-o de leve com as garras,
depois esfregou timidamente o corpo contra seu rosto.
"Pirralho," Xue Xian murmurou, olhando para o corvo.

O corvo grasnou de volta para ele, então pulou em seu

ombro e começou a esfregar seu rosto também.

"Oh, então agora você está jogando limpo. Deixe-me em

paz." Xue Xian zombou, embora ele realmente não se
importasse. Mas, de repente, Xuan Min ergueu a mão e
agarrou o corvo habilmente pelas garras, trazendo-o para
longe de Xue Xian.

O corvo:"..."

Ótimo, pensou. Não posso mais sair com nenhum deles sem
deixar o outro com ciúmes. Idiotas.

O corvo também queria atenção. Ele sabia que não era um

animal comum. Animais de estimação mágicos precisam ser
tratados de acordo com seu status! Bufando com o peito,
ele bateu as asas e deu um tapa no rosto de ambos, então
saiu voando em um acesso de raiva.

Mas ele só grasnou uma vez antes de mudar

repentinamente de tom e começar a arrulhar em uma certa
direção.

Xue Xian e Xuan Min ergueram os olhos bem a tempo de ver

uma pomba-mensageira cinza vir voando direto para eles.
 cap 99 - Alguma doçura (6)

Xuan Min ergueu um braço e deixou a pomba pousar

graciosamente em sua mão. Com suas duas garras
agarradas firmemente a seus dedos, a pomba parecia ser
experiente e domesticada - ela não tinha medo de ninguém.

Xuan Min recuperou a carta amarrada à perna da pomba e a

desenrolou para folhear rapidamente.

Xue Xian olhou por cima do ombro e olhou para a

assinatura. "Do Ministério de Cerimônias?"

"Sim", disse Xuan Min. "Você já falou com eles?"

A carta era da Taipu. Em vez de pedir esclarecimentos sobre

toda a coisa dos 'dois Conselheiros Imperiais , tudo o que
ela escreveu foi um relato das coisas que agora estavam
acontecendo no Ministério, e a paz que havia chegado por
toda a terra graças ao feitiço de Xuan Min. Tudo o que ela
escreveu estava em perfeita ordem e altamente
padronizado - claramente, alguém já havia contado a
verdade em detalhes.

Naquele dia, depois que as ondas violentas do rio recuaram

e a tempestade parou para deixar entrar o sol quente, todas
as pessoas que ficaram presas no feitiço de Zu Hong - no
Templo Daze, no Lago Dongting e no Monte Wanshi, assim
como aqueles na costa Heishi - ficaram todos inconscientes
por dias a fio. Embora não estivessem mais em perigo
mortal, ainda havia muito a fazer.

Enquanto eles dormiam, Xue Xian foi na frente e confundiu

a maioria de suas memórias. Não era mágica sobre a qual
ele sabia muito - afinal, ele normalmente era
despreocupado e não se importava se os mortais o viam ou
não - então ele não tinha usado esses feitiços muito antes.
Então ele não entrou e realmente editou as memórias, mas
simplesmente as tornou borradas e indistintas, de modo que
todos pensariam que tiveram um pesadelo terrível.

Todos, exceto um.

E essa era a Taipu do Ministério de Cerimônias. Quando Xue

Xian entrou no Templo Daze, ele imediatamente notou as
marcas de sangue e uma marca perpendicular em seu dedo.

Com base nisso, ele foi capaz de adivinhar mais ou menos o

que aconteceu; que é que ela tinha sido a únics a romper o
feitiço. Ele também se lembrou de que conheceu a Taipu e
seu grupo na Montanha Boji, e que a maneira de falar e
linguagem corporal deles ao falar com Xuan Min na época
tinha sido altamente significativo.

Pelo que ele viu das memórias de Xuan Min, essa garota só
apareceu algumas vezes, mas ele foi capaz de dizer que ela
era alguém com a cabeça no lugar certo, alguém confiável,
que conseguia manter o panorama geral em mente sem
esquecer os detalhes.

Então Xue Xian gostava bastante dela e decidiu deixá-la

guardar suas memórias.

Mas ele também não a deixou sozinha. Ele entrou em seus

sonhos e deu-lhe instruções sobre como limpar a bagunça,
bem como explicar a verdade por trás da identidade do
Conselheiro Imperial.

Com um aliado que conhecia toda a história, a situação

ficou muito mais fácil de lidar.

E embora o Ministério de Cerimônias geralmente fosse

liderado pelo Conselheiro, isso não significava que eles
precisavam dele para dirigir todas as tarefas. Portanto,
embora Xuan Min tivesse levado mais de meio mês para
voltar à vida, o Ministério havia passado perfeitamente bem
sem ele e lidado com as coisas sem problemas. Eles haviam
até apaziguado os funcionários da corte imperial e anulado
todos os rumores que circulavam pelo país.

Xuan Min confiava em Xue Xian completamente. Ouvindo a

explicação de Xue Xian, ele acenou com a cabeça e
entregou a carta da Taipu para ele.

Foi Xue Xian quem cuidou de tudo, deu toda a orientação do

começo ao fim, então naturalmente ele deve responder à
carta. Assim, ao entregar a carta a Xue Xian, Xuan Min
pegou um galho fino e brincou com ele até que alguma
seiva escura vazou, de modo que se tornou equivalente a
um pincel mergulhado em tinta.

Em seguida, ele retirou um papel talismânico do bolso e

deu-o a Xue Xian também, indicando para ele responder.

Xue Xian agarrou o galho e pensou um pouco, então, com

um floreio do pincel, escreveu com confiança três palavras
simples: Boa menina. Obrigado.

Xuan Min pegou a carta de volta e a examinou, então, sem

trair nenhuma emoção no rosto, amassou o papel. Ele
recuperou uma nova folha de papel, pegou o galho das
mãos de Xue Xian e reescreveu a carta na íntegra - além de
haver também uma palavra de agradecimento, nada mais
permaneceu o mesmo.

Xue Xian observou, piscando, enquanto Xuan Min fazia tudo

isso, então de repente caiu na gargalhada. Ele colocou um
braço no ombro de Xuan Min e se inclinou para ele,
esticando o braço para coçar seu queixo. "Ei - eu não sabia
que você era tão exigente."
Eles já tinham feito a coisa mais íntima, então ter o queixo
de alguém acariciado não era grande coisa. Xuan Min
deixou Xue Xian correr as garras por todo o rosto enquanto
olhava para baixo e acendia um fósforo, queimando a carta
até virar cinzas.

Enquanto o último fragmento da carta queimava, Xuan Min

finalmente olhou para mão que arranhou seu queixo, depois
para o dono dela, Xue Xian, e perguntou calmamente: "Você
não gostou?"

"Eu gosto", respondeu Xue Xian com ternura, acariciando o

queixo de Xuan Min novamente. "Eu gosto disso mais do
que tudo."

Ele observou enquanto Xuan Min soltava a pomba. A pomba

voou no ar e seguiu o corvo de Xuan Min enquanto a
conduzia aos melhores lugares para beber água e mordiscar
frutas. Xue Xian riu maliciosamente e não pôde deixar de
acrescentar: "Então, burro careca, você fará qualquer coisa,
desde que seja o que eu gosto?"

Ao vê-lo sorrir, Xuan Min pensou por um momento, depois

disse com voz séria: "Na medida do possível."

Afinal, certo alguém era o senhor dos céus, e alguém que

sempre foi incapaz de fazer isso. Um mortal como Xuan Min
não poderia necessariamente fazer tudo, e ele também não
era do tipo que se metia em problemas de boa vontade.

Xue Xian piscou para ele. "Eu não gosto das roupas que
você está vestindo."

Xuan Min olhou para seu manto de linho branco. Ele gostava
de ser limpo e preferia que suas roupas fossem
completamente imaculadas, sem um pingo de poeira, então
sempre optou por um manto simples de monge. Mas se Xue
Xian não gostou, então ele também não se importou em
mudar - afinal, esses eram todos itens materiais sem
importância. "O que eu devo mudar?" ele perguntou.

Xue Xian olhou para ele e baixou a voz. "Seria melhor se

você simplesmente não usasse nada. Gosto de ver você
coberto de suor."

Xuan Min:"..."

O corvo, que estava voando de volta para saudá-los

novamente, gritou de repente e voou direto para uma
árvore, depois caiu frouxamente no chão. Ele revirou os
olhos e resmungou, como se quisesse estar morto. O
mensageiro cinza mergulhou, ainda o seguindo, grasnou e
bateu suas asas entre os galhos.

Vendo o rosto austero de Xuan Min, Xue Xian enterrou o

rosto no ombro de Xuan Min e deu uma risadinha.

"Tudo bem, vou permitir que você fique temporariamente

vestido. Mas tenho uma condição: você paga o almoço."
Xue Xian se endireitou e começou a se afastar em passadas
exageradas, até mesmo juntando as mãos atrás das costas,
levantando um único dedo e chamando Xuan Min para
segui-lo.

Xuan Min balançou a cabeça, exasperado com as

palhaçadas de Xue Xian, e o seguiu.

As montanhas se erguiam altas e majestosas ao redor deles

enquanto cortavam a névoa da manhã, tão suaves quanto
nuvens. Os pássaros voavam suavemente entre as árvores
e, à distância, eles podiam ver a fumaça das chaminés da
aldeia próxima.
Eles não caminharam nem devagar nem apressadamente,
suas vestes balançando levemente para frente e para trás
enquanto caminhavam, despreocupados, pelo caminho
sinuoso da montanha. E assim eles caminharam, às vezes
parando, às vezes se perdendo, através dos meses e anos,
pelo resto de suas vidas.
 cap 100 - Alguma doçura (7)

Outro julho quente e úmido, com trégua trazida apenas à

noite; a brisa fresca da margem do rio trazendo uma
sensação de alívio após a viscosidade dos últimos dois
meses.

No lado leste da sede do condado de Wolong, descendo o

beco Hugua, uma das casas estava iluminada com lanternas
brilhantes e coloridas e o som de conversas e risadas se
ergueu do pátio - parecia animado e agradável.

Esta casa era única em comparação com todas as outras da

rua. Havia dois blocos de pedra de cada lado da estreita
porta da frente, e esses blocos foram esculpidos em algum
tipo de forma abstrata - embora ainda parecessem fiéis à
sua natureza rochosa original, quando os blocos foram
dispostos dessa forma, eles não parecia caótico, mas sim
bonito.

Acima da porta estreita estavam penduradas duas lanternas

vermelhas novas em folha, nas quais havia sido caligrafado
em tinta preta o único caractere: Zhang.

O homem que morava nesta casa era o artesão mais

famoso de todo o condado de Wolong: Shitou Zhang. E hoje
era seu sexagésimo aniversário. Ele viajou muito em sua
vida e carreira, viu todos os tipos de paisagens e conheceu
todos os tipos de pessoas - foi uma vida boa.

Normalmente, quando os habitantes da cidade celebravam

grandes eventos, havia toda uma lista de rituais e
formalidades a observar. Mas Shitou Zhang não queria uma
festa enorme; em vez disso, naquela manhã, ele pediu que
seu filho e sua filha ainda jovens fossem de porta em porta
presentear seus vizinhos com suculentos e pálidos pêssegos
de aniversário - mas se recusou a aceitar qualquer presente
em troca.

Para a festa real, ele apenas convidou amigos íntimos e

familiares. Não havia muitos convidados, e o evento não foi
muito formal, mas todos estavam perto e o clima estava
alto.

Mas um caso informal não significa um banquete superficial.

Shitou Zhang havia gasto uma grande quantia na
contratação dos cozinheiros do famoso restaurante
Tianxiang Hall do condado de Wolong para passar a tarde
preparando os melhores e mais deliciosos pratos de
especialidade do Tianxiang Hall.

Shitou Zhang colocou três grandes mesas no salão principal

de seu pátio, e os membros de sua família, bem como os
dois aprendizes que o seguiram nos últimos dez anos, todos
se sentaram em duas das mesas. A terceira mesa era
estranha - era do mesmo tamanho que as outras duas, mas
tinha apenas quatro cadeiras.

Quando a noite chegou, Shitou Zhang chegou ao ponto de

conseguir algumas pessoas para ajudá-lo a trazer uma tela
para o corredor e colocá-la entre aquela mesa e as outras
duas. Ele estava se comportando de forma extremamente
misteriosa.

A parte mais estranha foi que, quando os fornecedores

chegaram com os pratos, Shitou Zhang ordenou
especificamente que eles colocassem os pratos
vegetarianos de um lado e os de carne do outro. Os dois
tipos não podiam se misturar em nenhuma circunstância.

Ninguém aqui era um estranho e os convidados não se

opuseram a nada disso, mas eles estavam muito curiosos e
foram perguntar a Shitou Zhang sobre isso.

Shitou Zhang apenas acenou com a mão com desdém e

disse enigmaticamente: "Convidados honrados."

Quando a lua cheia começou a surgir no céu noturno, houve

uma batida forte na porta da frente. Shitou Zhang correu
para cumprimentar os recém-chegados no pátio e deu uma
gargalhada. "Lu Nianqi está aqui!" ele exclamou
calorosamente. "Ei - como é que eu sinto que você ficou
mais alto de novo?"

Na verdade, era Lu Nianqi parado na porta. Mais de dez

anos depois, ele não era mais aquele menino magrelo.
Tirando um pequeno traço do passado em sua testa - a
pinta no meio de sua testa - ele agora parecia
completamente diferente. Ele era alto e magro e realmente
começara a se parecer com Jiang Shining, com um ar
estudioso.

"Acho que você acabou de ficar mais baixo", respondeu Lu

Nianqi. "Da última vez, quando te encontrei fora da loja Li,
você não era tão corcunda como agora."

Ele ainda falava com um tom frio e distante, o que chocou a

maioria das pessoas no início. Mas Shitou Zhang estava
acostumado a isso e não se importava nem um pouco.

"Bem, eu estou nessa idade agora. Todos os artesãos

acabam curvados, e estou feliz que demorou tanto. Não
posso me comparar a jovens como você." Shitou Zhang
respondeu jovialmente enquanto guiava Lu Nianqi no salão
de banquetes. "Onde estão todos os seus filhos?"

"Eles passaram a tarde inteira jogando e agora estão

exaustos. Não posso levá-los a um evento como este. Talvez
daqui a alguns anos", disse Lu Nianqi.
Talvez fosse porque Lu Shijiu tinha sido uma criança de rua
adotada por seus pais nas montanhas, mas agora que Lu
Nianqi era adulto, ele de vez em quando encontrava um
órfão abandonado debaixo de uma ponte e o trazia para
casa para criar. Ele havia se tornado famoso em todo o país
por sua adivinhação e podia se dar ao luxo de alimentar
algumas bocas extras.

Quando Shitou Zhang inicialmente convidou Lu Nianqi para

a festa, ele disse-lhe para trazer os três pequeninos, mas Lu
Nianqi recusou. As crianças ainda mantinham alguns dos
hábitos das ruas - demoravam a confiar e se assustavam
com facilidade.

Então Shitou Zhang não insistiu. Mas ele era um sujeito

irritadiço que gostava de fofocar e entrar no negócio de
outras pessoas. Quando leu a carta de Lu Nianqi pela
primeira vez, ele começou a se preocupar que os órfãos
nunca se recuperassem de verdade de suas experiências
nas ruas, mas então ele se sentiu seguro novamente ...

Porque estávamos falando de Lu Nianqi.

Cada vez que Shitou Zhang encontrava o Lu Nianqi ao longo

dos anos, o encontro o deixava emocionado. Ele estava
grato por ver aquele menino deprimido, desconfiado e
sobrecarregado se transformar gradualmente no homem
que era hoje.

Para Shitou Zhang, essa era a prova de que bondade e

generosidade eram características que podiam ser herdadas
de pai para filho.

"Eles ainda não estão aqui?" Lu Nianqi perguntou enquanto

olhava ao redor do corredor.
Mesmo depois de todo esse tempo, sua visão ainda era a
mesma - não tecnicamente cega, mas também não era
ótima. Mas, à medida que aprimorava ainda mais suas
habilidades de adivinhação, ele havia chegado ao ponto em
que sua visão não atrapalhava mais sua vida diária.

Shitou Zhang olhou na mesma direção de Lu Nianqi e

balançou a cabeça. "Pode demorar um pouco mais."

Os outros membros da família Zhang, ouvindo isso,

ergueram os olhos com expressões confusas em seus
rostos. Shitou Zhang teve seus filhos tarde na vida: o filho
era um pouco mais velho e tinha passado dos vinte - era
apenas dois ou três anos mais novo do que Lu Nianqi - mas
a filha ainda tinha apenas dezesseis anos, ainda era jovem
e tinha o rosto renovado. Felizmente, ela puxou à sua mãe.

A filha ergueu os olhos e finalmente perguntou a Shitou

Zhang: "Pai, o que você está fazendo olhando para o céu?"

Shitou Zhang adorava aquela filha dele - se alguém tivesse

perguntado, ele teria sido capaz de inventar alguma coisa,
mas quando ela perguntou, ele baixou a voz e admitiu:
"Estou esperando os dois homenageados convidados. "

A garota olhou incrédula. "Pai, você tem intoxicação

alimentar?"

Shitou Zhang deu uma risadinha. "Cale-se."

Tudo o que Lu Nianqi tinha a dizer era: "Sua filha tem um

rosto auspicioso."

Shitou Zhang franziu o cenho para ele. Devo dizer obrigado?

Enquanto eles falavam, o céu de repente ficou nublado e o

estrondo baixo de um trovão pôde ser ouvido.
Os convidados reunidos no salão do banquete pararam,
chocados. "Que diabos? Esta tempestade veio do nada."
Alguém reclamou.

"Quer tenha surgido ou não do nada, parece o início de uma

grande tempestade. Vamos todos entrar." Disse outra
pessoa.

Mas tanto Shitou Zhang quanto Lu Nianqi olharam para o

céu novamente.

"Eles estão vindo ..." Shitou Zhang disse animadamente sob

sua respiração.

Todos aqueles anos atrás, os dois haviam acordado na costa

Heishi após uma experiência de quase morte. Eles se
despediram de Xue Xian e voltaram para o condado de
Wolong e, como um presente de despedida, Xue Xian deu a
cada um deles três papéis talismânicos em branco. Ele disse
a eles que se eles estivessem em perigo e precisassem de
ajuda, eles poderiam escrever uma mensagem no papel e
queimá-lo, e ele poderia vir em seu socorro.

Uma vez em casa, Lu Nianqi guardou suas três folhas de

papel, sem nenhuma intenção de usá-las.

Shitou Zhang também não tinha usado nenhum deles - a

primeira vez foi desta vez. Mas não tinha sido para pedir
ajuda a Xue Xian e Xuan Min; em vez disso, ele só queria
convidá-los para passar seu aniversário juntos, depois de
doze anos separados.

O povo tinha um costume que ditava que, a partir do

sexagésimo ano, os aniversários deviam ser bem
celebrados. Afinal, não se podia ter certeza se se poderia ter
um septuagésimo ou octogésimo. Com o passar dos anos,
se Shitou Zhang não tentasse ver seus velhos amigos mais
uma vez, talvez nunca fosse capaz.

Mas Shitou Zhang não queria que fosse tão deprimente. O

principal motivo de ele ter escolhido este ano para
comemorar foi porque esse também era o ano em que seus
dois aprendizes estavam se formando; e de agora em
diante, ele não estava mais aceitando comissões de
pedreiro - ele estava se aposentando.

O último produto que ele esculpiu foi um pequeno pedaço

de jade da sorte, que ele havia terminado poucos dias
antes. Ele queria presentear seus velhos amigos nesta
ocasião.

Um raio de luz ressoou no céu escuro e desabou no Beco

Hugua. Assustados, todos os convidados correram para
dentro, mas Shitou Zhang apenas gesticulou para os
garçons e os fez trazer todos os pratos para abrir o
banquete.

Foi bem na hora.

Toc, toc, toc , veio da porta da frente. Shitou Zhang se virou

para ver duas figuras, uma de branco e outra de preto, de
pé na porta, a figura de preto ainda com a mão no ar,
prestes a bater mais uma vez. Com uma expressão
preguiçosa no rosto, o homem de preto disse: "Você está
ficando cada vez mais baixo."

Shitou Zhang suspirou. Depois de todos esses anos, o

senhor ainda é tão rude.

Os convidados eram ninguém menos que Xue Xian e Xuan

Min.
Assim que eles entraram no corredor, os olhos da filha de
Shitou Zhang brilharam.

A entrada para o corredor era bastante estreita, então Xue

Xian e Xuan Min tiveram que entrar um por um. Quando Xue
Xian entrou, o rosto da garota ficou frouxo com o choque.
Com a boca aberta, ela puxou a manga de Shitou Zhang e
sussurrou em seu ouvido: "Pai, você não disse que eu tinha
que escolher meu marido com cuidado? Você pode me
ajudar a encontrar um tão bonito quanto ele?"

Shitou Zhang sentiu seus joelhos cederem. "Garota, você

não pode livrar seu pai?"

Embora ela estivesse sussurrando, Xue Xian tinha ouvido

tudo. Cheio de alegria com o elogio, ele olhou para a garota
e disse: "Essa garota é sua filha? Ela é linda como uma flor."

Ele abriu um sorriso para ela, e a garota quase desmaiou.

Enquanto Xue Xian passava, Xuan Min surgiu atrás dele e a

garota engasgou em choque mais uma vez. Logo, ela estava
puxando a manga de Shitou Zhang novamente e dizendo:
"Pai, ele parece--"

Aterrorizado de que ela pudesse dizer que ele também

parecia bom para um marido, Shitou Zhang rapidamente
cobriu a boca e resmungou: "Pare com isso. Você não tem
modos na frente dos convidados de honra. Vá agora,
encontre sua mãe."

A garota lançou um último olhar ansioso para os dois

convidados e correu de volta para a outra mesa.

A terceira mesa atrás da tela tinha quatro cadeiras,

perfeitas para Xue Xian, Xuan Min, Lu Nianqi e Shitou
Zhang.
Xue Xian sentou-se e observou a gloriosa disposição dos
pratos na mesa. Ele se virou para Shitou Zhang e disse uma
coisa rara e gentil: "Parece adorável."

Não apenas os pratos vegetarianos e de carne foram

claramente separados, mas cada prato individual também
foi cozido ao gosto dos que estavam sentados à mesa. E
todas as especialidades locais que Xue Xian mencionou
originalmente que ele queria experimentar foram colocadas
aqui, sem um único prato faltando.

"E tem este vinho ... Um amigo meu começou a fazer vinho,
e eu recebi este carregamento diretamente dele. Beba
agora, antes que os outros convidados terminem tudo."
Shitou Zhang ergueu a taça nas mãos e deu um tapinha no
barril de vinho ao lado da mesa, depois acrescentou: "O
vinho está fluindo esta noite. Beba o quanto quiser."

Claro, ele não tinha esquecido que Xuan Min não bebia. Ele
acenou para um fornecedor trazer um bule de chá.

Xue Xian serviu-se de uma xícara de vinho e sentiu o cheiro.

Este era realmente um vinho potente - apenas o cheiro dele
era o suficiente para deixar a pessoa tonta. "Como é esse
vinho chamado?" Xue Xian perguntou. "Se estiver bom, vou
pegar um pouco para mim também."

Automaticamente, Shitou Zhang respondeu: "Oh, este

vinho? É chamado de Lorde Dragão Bêbado."

Xue Xian:"..."

Shitou Zhang engoliu em seco. Oh, seu idiota!

Ele rapidamente riu e explicou: "Esse é apenas um nome

aleatório que meu amigo inventou. Você não deve levar isso
a sério."
Xue Xian nunca tinha estado realmente bêbado antes. Ao
ouvir o nome do vinho, ele sorriu e disse: "Bem, então eu
tenho que provar isso."

Mas ele acabou fazendo muito mais do que provar.

Esse vinho realmente fez jus ao seu nome.

No final da noite, quando eles deixaram o pátio de Shitou

Zhang, Xue Xian parecia vital e saudável, sua postura
perfeita, seu rosto brilhando, sem nenhum sinal de rubor -
como se o álcool não o tivesse afetado em nada.

Quando ele se despediu de Shitou Zhang e Lu Nianqi, ele o

fez de maneira clara e articulada, sem falar mal. Portanto,
Xuan Min também não percebeu imediatamente que havia
algo errado. Foi só quando eles entraram mais fundo no
Beco Hugua e chegaram a um beco sem saída, onde Xue
Xian se transformou em um dragão sob o manto da
escuridão e começou a voar para longe, que ficou claro que
Xue Xian não estava completamente sóbrio.

Com uma nuvem de névoa branca, a forma humana de Xue

Xian desapareceu e foi substituída por uma longa sombra
negra disparando para os céus, realizando piruetas
artísticas no ar, mas antes que ele pudesse começar a voar,
ele de repente voltou ao nível do solo novamente - ele
estava tão animado que se esqueceu de trazer Xuan Min
com ele.

Xuan Min olhou para os olhos cintilantes de Xue Xian com

suspeita e perguntou: "Tem certeza de que não está
bêbado?"

"Claro que não!" Xue Xian balançou a cabeça. "Eu pareço

bêbado para você?" Então, ele sorriu de repente e se
aproximou para lamber os lábios de Xuan Min.
Ele lambeu Xuan Min ternamente por algum tempo, depois
se endireitou novamente, intrigado, e disse: "Por que de
repente estou com calor?"

Xuan Min:"..." E você diz que não está bêbado.

 cap 101 - Alguma doçura (8)

Na depressão da montanha Boji, atrás da construção de

bambu, havia uma fonte termal. Não era muito grande -
apenas cerca de dois zhang de diâmetro - e bambu fresco e
flores silvestres cresciam ao longo de suas margens. Havia
até um pequeno pagode de bambu ao lado - era um local
secreto agradável e luxuoso.

Nos últimos cem anos ou mais, por causa da névoa

venenosa ao redor da depressão da montanha e dos
rumores agourentos, ninguém jamais ousara chegar perto
dessa fonte termal; os únicos que o usaram foram os que
moravam no prédio de bambu próximo. Antes, era apenas
uma pessoa; agora, eram dois.

Xue Xian estava muito bêbado, mas insistiu que estava

completamente sóbrio. Ao voar alto no céu com Xuan Min
nas costas, ele insistiu em subir mais alto nas nuvens do
que nunca.

Xuan Min quase sempre o satisfazia, então simplesmente se

segurava enquanto o dragão os levava para casa. Mas Xue
Xian continuou tomando as curvas erradas e quase levou
Xuan Min para o outro lado da fronteira. Felizmente, Xuan
Min teve senso de direção suficiente para os dois e
percebeu a tempo de conduzi-los de volta à Montanha Boji,
bajulando e apaziguando Xue Xian por todo o caminho.

A viagem fácil e direta acabou se tornando uma longa

jornada repleta de todos os tipos de obstáculos estranhos.
Finalmente, quando o sol nasceu alto no céu, eles avistaram
a forma única da Montanha Boji no horizonte.
Os efeitos da saliva do dragão estiveram fermentando
dentro de ambos a noite toda e era impossível de suportar
por muito mais tempo. Xue Xian não se preocupou em
encontrar a construção de bambu, em vez disso, seguiu a
curva da montanha até encontrar a fonte termal e voar
direto para a água. Enquanto mergulhava, ele se
transformava semiconscientemente para não trazer seu
enorme corpo de dragão para a fonte.

Xuan Min emergiu da água com seu manto branco se

espalhando ao seu redor. Ele agarrou uma pedra nas
margens da nascente e avistou uma sombra negra e fina
passando por ele na água.

Ele automaticamente foi pegá-lo ...

Um pequeno dragão se enrolou em seus dedos, mole e

úmido como um pedaço de corda. Sua cauda balançava
para frente e para trás enquanto se enterrava em sua palma
com impaciência.

Xuan Min suspirou.

Ele estava tendo problemas para conter os efeitos da saliva

do dragão - especialmente porque certa pessoa adorava
piorar as coisas de propósito adicionando dose após dose.
Agora, seus cílios estavam cheios de umidade enquanto ele
olhava para Xue Xian com os olhos semicerrados, seu olhar
profundo e cheio de desejo desinibido.

Ele cutucou a cabeça do dragão com o polegar, mas isso só

fez Xue Xian se mexer preguiçosamente uma ou duas
vezes. Em voz baixa, Xuan Min disse: "Forma errada."

Xue Xian estava bêbado demais para fazer qualquer coisa

além de esfregar-se na mão de Xuan Min, mas ao ouvir isso,
ele teve que pensar várias vezes antes de perceber o que
significava - que ele deveria ter se transformado em
humano , e em vez disso foi para a forma de dragão
minúsculo. Ele bufou infeliz e se transformou mais uma vez.

Normalmente, quando ele se transformava, ele rapidamente

colocava suas roupas enquanto a névoa ainda estava se
dissipando. Desta vez, ele estava na metade de colocar seu
robe quando percebeu que tudo seria retirado logo de
qualquer maneira, então qual era o ponto? Então, com
metade do manto pendurado no peito, ele puxou Xuan Min
para seus braços.

Suas vestes negras só pareciam mais escuras quando

encharcadas e floresciam na água ondulante como uma flor
negra, o tecido ficando emaranhado com o linho branco das
vestes de Xuan Min conforme seus corpos se entrelaçavam.

Xue Xian veio buscar ar e mordeu o queixo de Xuan Min,

resmungando: "Talvez desta vez eu pudesse ..."

Mas então ele balançou a cabeça rapidamente e enterrou o

rosto na curva do pescoço de Xuan Min. "Não importa. Seria
difícil trazê-lo de volta, ou dar-lhe uma vida."

Na hora, Xuan Min apenas piscou e não disse nada.

Mas muito mais tarde, quando Xue Xian deitou-se contra o

banco de pedra, suas pernas longas e delgadas espalharam-
se por baixo de sua túnica preta flutuante e seus braços
envolveram o corpo de Xuan Min, as ondas de prazer
brotando dentro dele e perto da liberação - Xuan Min de
repente e olhou para os olhos vidrados e lábios entreabertos
de Xue Xian, e perguntou calmamente: "O que você estava
dizendo antes. Tem certeza que não quer tentar?"

Xue Xian estava distraído demais para saber a que Xuan

Min estava se referindo. Ele colocou os braços em volta do
pescoço de Xuan Min e o trouxe para um beijo. Com os
lábios pressionados contra os de Xuan Min e sua respiração
curta e rápida entrando e saindo com o ritmo dos
movimentos, tudo o que ele conseguiu dizer foi: "Não, por
que está perguntando isso agora? Vá mais rápido."

________

A princípio, ao ouvir o rugido do dragão, o corvo de Xuan

Min veio voando para cumprimentar seus mestres. Mas
quando ele voou para fora da floresta e avistou os dois
corpos se contorcendo na água, ele gritou e saiu correndo,
encontrando um galho de árvore para se pendurar. Mas
como ele estava empoleirado em um galho e media os fios
de hera caindo da árvore, ele simplesmente não conseguia
encontrar um bom local para pendurar.

Então ele simplesmente tombou e desmaiou ali mesmo.

Enquanto isso, no beco Hugua, condado de Wolong, o meio-

acordado Shitou Zhang encostou-se sonolento na porta e
soluçou ao se despedir de Lu Nianqi.

O destino entre os mortais é sempre estranho e inefável.

Originalmente, eles não tinham nada a ver um com o outro
e nunca teriam se cumprimentado na rua, mas de repente
uma reviravolta os jogou no mesmo lote. Embora tudo o que
fizeram em sua jornada juntos tenha sido brigas e brigas,
eles ainda haviam passado por uma experiência de quase
morte juntos, e de repente parecia que eles estavam muito
mais próximos do que nunca. E agora que todos aqueles
anos se passaram, de alguma forma, eles se tornaram
velhos amigos especiais.

Shitou Zhang não sabia por que estava chorando - a jornada

deles foi caótica e assustadora, e todos quase morreram
mais de uma vez. Mas talvez fosse porque tinha sido tão
perigoso, porque tinha sido a experiência de uma vida
inteira, e sempre que pensava nisso, sentia-se emocionado
e até nostálgico. Ele se reuniu com seus velhos amigos na
noite passada, sim, mas isso significava que eles se veriam
cada vez menos, até que um dia, eles nunca mais se
encontrariam.

Lu Nianqi nunca havia dito uma palavra gentil para ele. Mas
agora, ao deixar o pátio da família Zhang, ele deu um
tapinha no ombro de Shitou Zhang e disse: "Por que você
está chorando? Você ainda tem tantos anos de vida. E
depois desta vida, há a próxima. Velhos amigos sempre se
encontrarão - pelo menos, aqueles dois sempre estarão por
perto. Talvez algum dia na próxima vida, você os encontrará
novamente. "

Enquanto Shitou Zhang enxugava as lágrimas, ele se sentiu

finalmente sóbrio. Ele assoou o nariz desajeitadamente e
disse adeus a Lu Nianqi.

As manhãs no condado de Wolong nunca eram paradas nem

silenciosas: as pessoas já estavam se reunindo à beira do
rio, com pescadores e balsas fazendo seu caminho de ida e
volta pela água, e na cidade, as barracas do mercado já
estavam montadas, com cozinheiros aquecendo fogões e
enviando ondas de vapor e fumaça para o céu fresco da
manhã.

Lu Nianqi poderia mais ou menos esconder o fato de que ele

estava meio cego, pois não tropeçou nem cambaleou, mas
seu andar ainda era marcadamente diferente do das
pessoas comuns. Ele caminhava muito devagar, sem pressa
em seus passos, dando a impressão de estar saboreando
cada passo que dava.

Ele lentamente saiu do beco Hugua. A maioria das pessoas

viraria à direita aqui e seguiria para a vibrante e
movimentada rua principal mais para dentro da cidade, e Lu
Nianqi fez isso também.

Nesta rua ficava o incomparável restaurante Tianxiang Hall,

que, no início da manhã, costumava abrir uma barraca para
vender café da manhã e lanches famosos. Seguindo o som
do vendedor promovendo seus produtos, Lu Nianqi saiu
lentamente do beco e caminhou até o Tianxiang Hall para
comprar alguns pães e bolos cozidos para os três filhos
adotivos que esperavam por ele em casa.

Normalmente, ele continuaria por esta rua - afinal, esse era

o caminho mais curto de volta para casa. Mas, quando o
vendedor lhe entregou os pães e bolos, Lu Nianqi de
repente sentiu a necessidade de escolher um caminho
diferente desta vez.

O desejo veio do nada, e não havia nada para explicá-lo.

Isso normalmente seria chamado de 'pressentimento'.

Lu Nianqi estava sintonizado com a magia, então ele

sempre levava seus sentimentos a sério. Ele não hesitou em
nada: deu meia-volta e desceu por um beco estreito atrás
do Tianxiang Hall, em direção a um pequeno caminho à
beira do rio.

Este foi um caminho muito dilapidado e negligenciado.

Algumas famílias ricas até despejavam seu feno seco ou
tecidos estragados aqui, o que só fazia o caminho parecer
mais feio - mas também significava que mendigos e
migrantes gostavam de visitar, caso encontrassem algo que
valesse a pena levar para casa.

Eventualmente, esta área tornou-se conhecida como um

centro para mendigos locais - mas nos últimos anos, havia
cada vez menos mendigos e quase nenhum trabalhador
migrante. E em uma manhã clara como esta, os poucos
mendigos que restaram não se reuniram aqui, pois o vento
do rio era muito forte. Em vez disso, eles se aventurariam
na cidade em busca de dinheiro ou uma tigela de sopa.

Lu Nianqi não se importava com quem gostava de morar

aqui nem com o que estava espalhado no chão. Ele estava
apenas seguindo seu pressentimento, que o trouxe até aqui.
Ao se aproximar do sopé de uma pequena colina, ele parou
de repente - ele podia ouvir o som fraco e quebrado de
alguém chorando.

"Quem está aí?" Lu Nianqi perguntou, espiando a cabeça ao

redor da encosta da colina.

Talvez fosse porque a maneira como ele descansava seu

olhar era diferente da dos transeuntes comuns, ou talvez
fosse sua estrutura magra e comportamento de aparência
estudiosa que o fez parecer não ameaçador, mas logo
depois de fazer sua pergunta, uma silhueta magra
relutantemente colocou a cabeça para fora de trás da
colina.

Era uma criança de três ou quatro anos, com cinzas e poeira

por todo o rosto e trapos esfarrapados de lama. Ele também
tinha alguns cortes e hematomas nos braços - parecia que
ele tinha sido abandonado aqui.

"Onde estão seus pais?" Lu Nianqi perguntou.

A criança olhou para ele com seus olhos grandes e úmidos

por algum tempo, depois olhou para a pinta em sua testa.
Por fim, a criança disse: "Não tenho pais."

"Então por que você está aqui?" Lu Nianqi perguntou.

A criança pensou por algum tempo, depois balançou a

cabeça.

___________

Lu Nianqi perguntou pacientemente, pergunta após

pergunta, mas nenhuma das respostas foi satisfatória. Era
como se a criança simplesmente tivesse aparecido aqui um
dia, materializando-se do nada. Lu Nianqi já havia adotado
algumas crianças da rua, e esta era tão jovem que não
poderia deixá-lo aqui. Então ele pegou a mão da criança e a
levou até a margem do rio, onde a ajudou a limpar um
pouco da sujeira de seu rosto.

Lu Nianqi estava prestes a falar quando percebeu que a

criança estava olhando para ele nervosamente.

Essa criança tinha a pele extremamente pálida, que antes

havia sido obscurecida pelas camadas de sujeira. Aquelas
sobrancelhas e olhos de repente lembraram Lu Nianqi de
outra criança que ele conhecia, muitos anos atrás. Mas o
que realmente deixou Lu Nianqi sem palavras foi a mancha
vermelha no centro da testa da criança.

Era uma pequena pinta, um pouco saliente e carregada com

a umidade da névoa do rio. Estava bem no ponto de pressão
da Taiyang* - exatamente como aquele na testa de Lu Shijiu.
( Centro da testa.)

Chocado, Lu Nianqi ajoelhou-se na frente da criança e

pegou seu rosto nas mãos, olhando para ele sem se lembrar
de piscar.

"Porque voce esta chorando?" perguntou a criança. Ele falou

com uma voz trêmula e tímida, com um ligeiro ceceio, que
só fez Lu Nianqi sentir uma onda de pena.

Lu Nianqi de repente piscou com força e deixou uma grande

lágrima cair no chão. Ele respirou fundo e disse: "Nada.
Estou apenas ... muito feliz. Perdi o controle."

A criança o encarou de volta com aqueles grandes olhos

redondos e levantou um dedo para cuidadosamente limpar
as lágrimas no canto dos olhos de Lu Nianqi, mas quase o
cutucou no globo ocular.
Lu Nianqi não se importou nem um pouco. Ele piscou várias
vezes e se forçou a conter as lágrimas, então, em uma voz
calorosa e amigável, disse: "Você quer voltar para casa
comigo?"

A criança perguntou: "Vou ficar com fome?"

"Não. Nunca mais na sua vida."

Com uma expressão séria no rosto, a criança o 'examinou'

por algum tempo, como se tentasse descobrir se Lu Nianqi
era confiável. Mas ele era muito jovem para realmente ser
capaz de chegar a qualquer conclusão; no final, ele deu
uma longa olhada na comida embrulhada nas mãos de Lu
Nianqi e cheirou o cheiro delicioso que emanava dela.

Ele balançou a cabeça vigorosamente, balançando a cabeça

para cima e para baixo como uma galinha bicando milho.
"OK."

Há alguém de quem sinto falta; ele está longe de mim.[1]

Por doze anos, eles foram separados pela fronteira entre a

vida e a morte, mas agora o velho amigo distante
finalmente voltou para casa.

Notas de rodapé:
1- As primeiras linhas de um poema de Bai Juyi intitulado
'Night Rain'.

N/t: Ahhhh. A família finalmente se reuniu.❤

 cap 102 - Alguma doçura (9)

Dez anos no reino mortal demoram muito para passar; para

o homem de pé sozinho no templo da montanha, até
mesmo o toque de um dedo durava uma vida inteira, sem
fim à vista. Mas o tempo também pode passar tão rápido;
em apenas um momento, de repente o mundo poderia virar
de cabeça para baixo e tudo dentro dele poderia ser jogado
em uma desordem.

A vida no templo Daze era, portanto, às vezes era

dolorosamente rápida, às vezes terrivelmente lenta. Depois
de muitos anos, Tongdeng não conseguia mais se lembrar
de quanto tempo havia passado aqui acendendo suas
lanternas; a única maneira de saber a passagem do tempo
era por meio de desastres ou infortúnios ocasionais sobre
seu próprio corpo.

Essa pessoa adoeceu e depois se recuperou.

Essa pessoa evitou uma grande tragédia.

A vida dessa pessoa acabou.

As vidas humanas eram inconstantes e imprevisíveis; quem

poderia saber quanto tempo alguém pode viver? Tongdeng
havia apenas garantido a sorte da vida de seu velho amigo,
não a longevidade. Portanto, embora essa pessoa nem
sempre tenha uma vida longa, mesmo sua morte seria uma
sem tragédia e sem sofrimento - apenas o fechamento
silencioso e pacífico dos olhos.

Uma vida como imperador; uma vida como uma mosca;

uma vida de mendigo; uma vida como um jovem noviço
budista...
Um equilíbrio sempre teve que ser alcançado, é claro, de
modo que depois que aquela pessoa se tornou um
imperador, suas vidas subsequentes foram curtas. Nos
séculos que se passaram desde sua morte, ele já renasceu
várias vezes. Em sua vida anterior como um jovem noviço,
ele viveu cerca de trinta anos e a doença que supostamente
o matou foi dada a Tongdeng para suportar. Mesmo assim,
Tongdeng não conseguiu evitar que ele morresse tão jovem;
que pena.

Mas nesta vida atual, parecia haver muito menos infortúnios

em seu destino. Já haviam se passado dezesseis anos, mas
Tongdeng só teve que passar por um grande surto de
doença - todo o resto tinha sido insignificante mesmo para
mencionar.

Embora fosse ótimo que essa vida fosse mais fortuita, por
outro lado, também significava que havia muito menos
conexão entre ele e Tongdeng.

Nestes dezesseis anos, Tongdeng tinha permanecido

sozinho no templo Daze e quase congelado em pedra. Se
não fosse pela visita ocasional de Xue Xian e Xuan Min,
talvez ele já tivesse transcendido à divindade.

Nestes anos, porém, havia uma pessoa a mais no remoto

Monte Jiangsong. Desde a grande batalha na costa Heishi,
cerca de trinta anos atrás, a Taipu do Ministério de
Cerimônias tinha aprendido o quão importante o templo
Daze era para o Conselheiro Imperial. Dentro de alguns
anos, um novo edifício surgiu na montanha, suas portas
estampadas com o selo imperial - um lugar para abrigar o
guardião recém-nomeado da montanha.

O guardião era um montanhês experiente. Ele recebeu um

salário e viveu uma vida simples como guardião da paz.
Seu trabalho não era difícil: ele só precisava patrulhar a
montanha em horários determinados e ficar de olho em
todos os transeuntes, garantindo que ninguém chegasse
muito perto do Monte Jiangsong. Afinal, o habitante do
templo Daze teria que suportar a desgraça de alguém de
vez em quando, e se alguém acidentalmente tropeçasse,
eles poderiam se machucar. E se houvesse uma tempestade
na montanha, o guardião tinha que informar imediatamente
aos funcionários do Ministério, para evitar outro incêndio.

Tecnicamente, o guardião também vivia na montanha, mas

seus patrulhamentos geralmente ficavam ao pé do Monte
Jiangsong, e ele nunca se aproximou dos degraus de pedra
do templo, nem nunca pôs os pés dentro do próprio templo.
Então, o guardião e Tongdeng realmente não tinham nada a
ver um com o outro e, depois de trinta anos, Tongdeng nem
mesmo o conheceu - ele só sabia que ele existia.

Certa primavera, no início da manhã, antes que a névoa da

montanha pudesse se dissipar, um jovem carregando uma
trouxa de pano cinza subiu a montanha. Ainda era o início
da primavera e o ar continuava frio por causa do inverno. O
ar da floresta estava úmido e frio, mas este jovem tinha as
mangas arregaçadas até os cotovelos, revelando uma
estrutura magra e musculosa.

Sua pele não era pálida - claramente, ele cresceu fazendo

trabalho manual sob o sol. Seu cabelo comprido estava
preso em um rabo de cavalo alto, sem uma única mecha
fora do lugar, e seus ombros eram largos e fortes; ele
parecia um jovem cheio de energia e entusiasmo.

Ele era o filho do guardião da montanha anterior, aqui para

assumir a tutela.
O jovem parou na cabana no meio da montanha e empurrou
a porta. Ele pegou sua trouxa e colocou-a na cama no
canto, então examinou o quarto e rapidamente o arrumou.
Então, ele fechou a porta atrás de si enquanto saía para
explorar a floresta.

Ele pretendia originalmente passar pelo riacho da montanha

e buscar um pouco de água, mas ao passar pelos degraus
de pedra sinuosos, ele parou.

Ele sabia aonde esses degraus levavam - se os seguisse,

logo alcançaria o pico da montanha, onde o lendário templo
mal-assombrado estava localizado. Por alguma razão, toda
vez que ouvia alguém sussurrar sobre o templo
assombrado, o jovem sempre sentia uma emoção
indescritível em seu coração.

Ele teve a estranha sensação de que, há muito tempo, ele

próprio havia olhado por uma janela, passando por picos de
montanhas menores, para contemplar as lanternas
silenciosas sendo acesas naquele templo fantasmagórico e
assombrado.

Mas isso era impossível, porque ele cresceu nos arredores

da sede do condado mais próxima e nunca passou nenhum
tempo em outra montanha. Como ele poderia ter
testemunhado tal paisagem? Ainda assim, por alguma
razão, cada vez que pensava no templo assombrado, aquela
emoção complexa sempre crescia nele.

Agora, enquanto ele estava perto dos degraus de pedra,

aquela emoção surgiu dentro dele novamente.

O jovem hesitou apenas por um instante antes de pisar na

pedra e seguir o caminho para cima. Dizia-se que o templo
mal-assombrado havia sido abandonado por séculos e
ninguém jamais o visitou - era assustador e solitário. Mas, à
medida que o jovem se aproximava do templo, ele sentiu o
ambiente se tornar cada vez mais calmo e sereno.

Qualquer pessoa comum ficaria apavorada e gostaria de

voltar, mas ele não sentia medo algum. Ele acelerou o
passo e saltou em direção ao pico.

O templo Daze estava menos dilapidado do que ele

esperava, mas também muito mais solitário do que ele
esperava.

Menos dilapidado, porque mal conseguia ver os vestígios de

fogo nas paredes do hall de entrada e do pagode; até
mesmo as portas da frente do templo permaneceram
intactas, embora cobertas de gelo. Muito mais solitário,
porque, nesta estação, o frio do inverno ainda não havia
desaparecido e havia nevado recentemente; na cidade, as
pessoas encheram rapidamente as ruas cobertas de neve
com pegadas e pegadas de cavalos, e a neve rapidamente
se transformou em lama, depois derreteu. Mas aqui no
templo da montanha, o solo era um lençol branco imaculado
e perfeito, e com ele veio a sensação avassaladora de
solidão.

As portas do templo estavam entreabertas. O jovem parou

na porta e olhou para dentro, embora não pudesse ver
muito. E ele não sabia o que deu nele, mas de repente
estendeu a mão e empurrou as portas do templo.

Rangido.

As dobradiças emitiram um ruído estridente ensurdecedor

quando a cena dentro do pátio foi revelada ao jovem.

O jovem ficou surpreso enquanto olhava, horrorizado, para

um certo ponto no pátio, e não sabia o que dizer...
Ele podia ver que, nos degraus brancos que conduziam ao
pagode no centro do pátio, havia a silhueta calma e
silenciosa de um homem, alto e magro, vestindo um manto
branco puro. Enquanto ele estava no meio daquela palheta
de branco, ele parecia esmagadoramente solitário.

"Você ..." o jovem murmurou. Ele voltou aos seus sentidos e

descobriu que havia entrado automaticamente no pátio e
agora estava parado ao pé da escada. Ele ergueu a cabeça
para olhar a silhueta branca, franzindo a testa, e perguntou:
"Quem é você? Por que está dentro do templo
assombrado?"

O monge de branco congelou em choque e olhou de volta

para o jovem com compreensão e desconfiança: "Você pode
me ver?" ele perguntou.

O jovem hesitou, depois assentiu.

Este era o ano de Guimao[1], dezessete anos completos

desde que o pequeno noviço havia feito sua passagem, e
trinta e sete anos completos desde a batalha na costa
Heishi, e incontáveis, incontáveis anos desde que Tongdeng
havia morrido.

Sua vida de tédio estava terminando; aqui, agora, eles

estavam sendo reunidos.

Nos céus distantes, algumas veias brancas passaram,

seguidas por um trovão alto e estrondoso. A primeira
tempestade do ano estava aqui. Logo, as montanhas
estariam cobertas de vibrantes flores primaveris novamente
...

________

 
A milhares de li de distância, o restaurante mais famoso do
condado de Ningyang, província de Huizhou, estava repleto
de clientes.

Xue Xian e Xuan Min, tendo acabado de trazer a chuva da

primavera para o terreno, ficaram perto das portas do
restaurante, examinando a multidão lá dentro antes de
decidir entrar.

Uma hora atrás, eles estavam do outro lado do rio, com Xue
Xian ocupado convocando a chuva. Depois de terminar sua
tarefa, ele se sentiu um pouco faminto e de repente
começou a desejar carne de porco frita com pêssego. Xuan
Min não tinha motivo nem desejo de recusá-lo, então os dois
voaram por todo o terreno até o restaurante Jiuweiju na
prefeitura de Huizhou.

Assim que entraram no restaurante, Xue Xian disse a Xuan

Min: "Naquela época, quando cheguei ao condado de
Ningyang, tudo que eu queria comer eram os pratos
especiais deste restaurante. Mas não conseguia me mover,
então fiz o nerd Jiang Shining vir comprar comida para mim.
Já se passaram trinta anos, mas eu me pergunto se os
pratos ainda têm o mesmo gosto. "

Xuan Min olhou para a barraca do restaurante na rua que

vendia itens para o café da manhã e disse: "Sim. Lembro-
me deste lugar."

"Huh? Você já esteve neste restaurante antes?" Xue Xian

perguntou, atordoado.

"Naquele dia, quando o encontrei no Centro Médico da

Familia Jiang, foi porque o dono do restaurante aqui me
pediu para ir." explicou Xuan Min.
Xue Xian viveu por centenas de milhares de anos - se ele
pudesse se lembrar de cada detalhe de cada dia, então seu
cérebro já teria explodido. Xue Xian só se lembrava de
certos eventos interessantes ou pessoas notáveis - por
exemplo, ele se lembrava de ser capturado por Xuan Min no
Centro Médico da Familia Jiang e vagamente se lembrava de
ter sido cercado por oficiais do condado na saída, mas ele
havia se esquecido há muito de quais outros personagens
tinha feito parte da história de antemão.

Mas agora que Xuan Min estava tocando no assunto, Xue

Xian achava que ainda havia uma impressão disso em
algum lugar de sua memória. "Talvez houvesse tal pessoa",
disse ele. "Eu não me lembro."

O garçom no Salão do Jiuweiju foi extremamente amigável.

Assim que viu os dois entrando no restaurante lotado,
cumprimentou-os com um sorriso e disse-lhes que podiam
pegar comida para levar, ou então, se não se importassem,
haveria algumas mesas com menos clientes onde eles
poderiam compartilhar uma mesa.

O prédio de bambu onde Xue Xian e Xuan Min moravam

ficava do outro lado do rio, a pelo menos mil li de distância.
Eles não tinham intenção de levar a comida toda daquela
maneira para comer em casa. Então Xue Xian olhou para
Xuan Min para consultar silenciosamente a opinião da
aberração limpa, então acenou com a mão para o garçom e
disse: "Não se preocupe. Vamos dividir a mesa."

"Ótimo! Desculpe o transtorno. Meu chefe disse que é

metade do desconto para quem quer dividir a mesa."
Sorrindo, o garçom trouxe os dois para uma mesa próxima.

Na verdade, esta mesa não estava cheia - na verdade, havia

apenas um ocupante. Com uma postura limpa e calma, esse
cliente parecia um estudioso, mas também usava roupas de
filho de família rica.

Talvez fosse porque Xue Xian não conseguia se lembrar de

muitos dos estudiosos que encontrara, muito menos
daqueles que ele realmente conheceu bem. Portanto, toda
vez que via um acadêmico, isso sempre o lembrava de Jiang
Shining.

Agora, ele se virou para Xuan Min e disse: "Esse cara se

parece muito com o nerd."

De novo não...

Xuan Min apenas beliscou o queixo de Xue Xian, indicando

que ele se calasse e se sentasse.

Apenas um dos pratos do estudioso havia chegado e,

quando os viu sentados, ele lhes lançou um sorriso
amigável e apontou para seu frango em panela de barro,
dizendo: "Sentados juntos é um encontro feliz. Você pode
compartilhar minha comida . "

Seu sorriso realmente se parecia com o de Jiang Shining.

Xue Xian se sentia totalmente confortável conversando com
ele.

E parecia que havia realmente algo especial entre eles - no

mínimo, eles tinham o mesmo gosto para comida. Enquanto
o garçom trazia prato após prato para a mesa, os dois
começaram a rir, pois haviam pedido exatamente os
mesmos pratos!

"Isso deve ser o destino! Eu tenho que ser honesto - quando

eu vi vocês dois pela primeira vez, eu senti um toque de
reconhecimento", disse o estudioso alegremente. "Como se
eu tivesse encontrado velhos amigos."
Xue Xian engasgou e encontrou os olhos de Xuan Min, então
se voltou para o estudioso, sorrindo. "Que engraçado.
Também pensamos que você parecia um velho amigo.
Talvez nos conhecêssemos em nossas vidas anteriores."

__________

O humor de Xue Xian melhorou com aquela refeição.

Quando se separaram, ele deu ao estudioso três papéis
talismânicos em branco, dizendo-lhe para contatá-los caso
precisasse de ajuda no futuro.

Mesmo quando eles voltaram para o prédio de bambu, Xue

Xian ainda estava sorrindo.

"Você viu o rosto dele?" ele estava dizendo a Xuan Min.

"Esse é um rosto bom - ele vai viver uma vida longa e
fortuita."

Xuan Min ouviu enquanto Xue Xian divagava sem parar,

apenas balançando a cabeça e resmungando em
concordância. Finalmente, ele beliscou o queixo e selou os
lábios de Xue Xian com um beijo.

Ao vê-los se beijando, o corvo saiu voando dali, voando o

mais longe que pôde, com medo de ver algo impróprio
novamente.

Os dois fizeram amor até meia-noite, então finalmente se

acomodaram e foram dormir.

Enquanto ele cochilava, visões passaram pela mente de

Xuan Min; de repente, ele se viu de volta à sala de pedra na
base do prédio de bambu novamente, com Xue Xian parado
ao seu lado, impossivelmente perto dele, os olhos
semicerrados, dizendo: "Você me deve mais do que poderia
imaginar. Hoje, tudo que eu quero de você é o seu sangue.
Você vai dar para mim? " O rosto de Xue Xian estava
envolto em uma sensação de maldade, e sua voz traía um
ódio profundo.

Xuan Min fechou os olhos. Ele não se afastou e permitiu que

Xue Xian levasse sua boca para o lado de seu pescoço e
seus dentes perfurassem sua pele, para ele tirar seu
sangue.

Quando Xue Xian se endireitou novamente, aquele sorriso

malicioso dele estava pingando com um fluxo de sangue
fresco, o que fez seu rosto pálido parecer tirânico.

Xuan Min silenciosamente levantou a mão para limpar a

mancha de sangue de seu queixo, mas outro braço agarrou
o seu no ar.

"Você teve o sonho de novo?" uma voz baixa perguntou a

ele.

Xuan Min de repente abriu os olhos e viu o rosto do homem

de seus sonhos olhando para ele, embora sem nada do mal
de antes - em vez disso, havia um sorriso gentil em seu
rosto.

Xuan Min vacilou, então percebeu que havia sonhado mais

uma vez com o feitiço dos Demônios do Coração de tantos
anos atrás.

Desde a batalha na costa Heishi, aquele sonho o seguiu por

toda parte, ocasionalmente levantando sua cabeça feia em
seus pesadelos enquanto ele meditava, orava ou dormia -
algum medo persistente e intransponível.

Mas depois de mais de trinta anos, os Demônios do Coração

gradualmente apareciam cada vez com menos frequência e,
nos últimos anos, ele só tinha sonhado com eles um
punhado de vezes. Talvez depois de mais um ou dois anos,
ele esquecesse completamente. Um pouco do passado
ainda se apegava a ele, mas finalmente, ele estava
começando a se livrar dos sentimentos de culpa e saudade
que o haviam aprisionado por tanto tempo.

Porque a pessoa mais importante para ele ainda estava lá

ao seu lado; quanto mais afortunado ele poderia ter?

Xuan Min olhou para Xue Xian por algum tempo, então de
repente os virou para que ficasse por cima e beijou Xue Xian
com uma forte paixão.

Quando Xue Xian o beijou de volta, ele reclamou: "Não

vamos poder sair de casa por mais alguns dias ..."

Ele foi beijado mais uma vez, com sentimento.

No final de outra conquista sem fôlego, Xue Xian se cobriu

letargicamente no peito de Xuan Min. Distraidamente
apalpando o queixo do monge, ele resmungou: "Acho que
estou descobrindo que toda a sua seriedade é uma fachada.
Tudo o que fiz foi ficar animado por conhecer alguém novo,
e você me pune fazendo-me implorar por libertação ... "

Seu tom era de sedução - embora ele estivesse reclamando,

era apenas uma provocação.

Mas para ele ter levado trinta anos para perceber esse
simples fato sobre Xuan Min? Que gênio.

Lá fora, o corvo não ouviu mais barulho, então saiu de seu

esconderijo e voou para o parapeito da janela, onde por
acaso ouviu o fim da frase de Xue Xian. Ele apenas desejou
que fosse cego e surdo, e voou para dentro da sala para
cuspir nele.
Xue Xian de repente não se sentia mais tão cansado. Ele
apontou um dedo acusador para o corvo e gritou: "Como
você ousa cuspir em mim? De onde você aprendeu isso? Por
que você não tenta de novo, eu te desafio. Estou ansioso
para comer pássaro assado no jantar esta noite."

O corvo cuspiu nele novamente.

Então imediatamente voou para longe para salvar sua vida.

Xue Xian fez uma careta.

Xuan Min sentou-se de costas para a parede, observando os

dois brigarem.

E quando Xue Xian virou a cabeça, por acaso avistou os

lábios de Xuan Min se curvando e se endireitando
rapidamente.

Xue Xian engasgou. "Você acabou de sorrir?"

O rosto de Xuan Min estava gravado em pedra. "Não."

Xue Xian olhou para ele com desconfiança. "Eu vi!"

"Não, eu não." disse Xuan Min.

"... Faça isso novamente?"

Xuan Min silenciosamente reorganizou as vestes de Xue

Xian e saiu da cama. Ele arrumou o quarto, depois se voltou
para Xue Xian e perguntou: "Você quer ir ao templo Daze?"

"Porra, não! A menos que você sorria para mim." Xue Xian
saltou da cama e flexionou os braços e as pernas. Nesse
ínterim, o pobre corvo voltou voando para a sala.
Desta vez, trouxe uma pomba mensageira com ele. A
pomba do mensageiro carregava uma carta do Ministério de
Cerimônias.

Xuan Min desenrolou a folha de papel e folheou a nota.

Xue Xian se aproximou e perguntou: "Há algo errado?"

Xuan Min havia passado os últimos anos reduzindo

gradualmente a influência do Conselheiro Imperial na corte
imperial - afinal, não era apropriado que toda a terra
dependesse de uma pessoa. Além disso, não era como se,
sem o Conselheiro, a terra estivesse em perigo.

E as cartas do Ministério já não vinham com tanta

frequência. Desta vez, era apenas porque a Taipu havia
calculado a sorte do ano seguinte e estava relatando os
resultados a ele.

Xuan Min dobrou a carta e disse a Xue Xian: "Nada. Vai ser
outro ano auspicioso."

Era tudo o que se podia pedir, na poeira vermelha e agitada

do mundo: a capacidade de pagar as dívidas, devolver os
favores, cumprir as promessas e nutrir o amor.

O vento continuaria soprando e a chuva continuaria caindo;

paz através dos rios e montanhas.

Sem arrependimentos.
Fim.
Notas de rodapé:

1- Ano Guimao = ano do coelho.

A tradutora tem algo a dizer:

Obrigada Deus por Mu Su Li existir! Eu nunca dei tanta

risada lendo uma obra quanto em Cooper Coins. Pra falar a
verdade, eu descobri essa obra por acaso enquanto fuçava
no Pinterest. Um monge carequinha e um dragãozinho
arrogante ficavam aparecendo incessantemente como
recomendação, fui atrás e descobri o nome da obra, e que
ainda não havia tradução, então gritei. VOU FAZER! Hahaha.
Com muita pesquisa muita dor de cabeça comecei a fazer
do chinês mesmo, felizmente encontrei uma tradução em
inglês que me auxiliou a trazer com mais clareza essa
estória para vocês.
Alguns risos, algumas lágrimas, e muitos mimos depois,
chegamos ao fim.
E de verdade, não poderia ter desejado um final melhor,
Jiang Shining eu te amo. Melhor pessoa. Foi uma honra
para mim traduzir essa obra maravilhosa e inesquecível.
Obrigada por acompanharem.
Nos vemos em outras traduções.❤❤❤

PS: tem um extra de mimo.

 cap extra - Nêsperas

Último mimo . Já tô com saudades.

°°°°

O verão quente deste ano veio cedo, e abundante com

tempestades - a chuva caía implacavelmente do céu e
garoa podia ocorrer até três vezes por dia, sem fim à vista.

As ruas pavimentadas de pedra das cidades ficariam

molhadas com a chuva, mas também secariam em pouco
tempo, então não havia problema. Mas nas montanhas era
insuportável: a lama molhada chegava até as canelas e os
caminhos eram crivados de poças de aparência
aparentemente rasa que podiam espirrar sujeira no rosto se
não se tomasse cuidado. Em dias como este, ninguém
nunca ia para as montanhas - aqueles que iam eram
psicopatas.

Por exemplo, aqueles no Monte Jiangsong.

"Esta é a última vez", advertiu Tongdeng enquanto ficava de

pé com as mãos cruzadas atrás das costas, observando
Xuan Min usar um talismã para ajudar Xue Xian a limpar seu
manto. "Não venha amanhã. Dê-me um dia de paz, por
favor."

Xue Xian se virou para olhar a parte de trás de seu manto e

estendeu uma perna para permitir que Xuan Min colocasse
um talismã nele, dizendo a Tongdeng: "Não estou aqui para
ver você. Estou aqui para cuidar do meu bebê nêsperas.
Tem estado tão quente esses dias que estou preocupado
que você se torne ganancioso e as roube de mim. "
Tongdeng sempre foi uma pessoa altamente contida e, em
todos os seus anos flutuando como um espírito, ele nunca
'se tornou ganancioso'. O insulto quase o fez rir de raiva; ele
se virou para Xuan Min e retrucou: "O que você vai fazer
sobre isso?"

Xuan Min: "..." Se eu pudesse fazer algo a respeito, você

acha que estaríamos aqui agora?

Xuan Min há muito se acostumara a cenários como esse.

Com uma expressão neutra em seu rosto, ele ficou entre os
dois e parecia completamente imperturbável por suas
brigas. Ele continuou a limpar o manto de Xue Xian para
ele.

Sempre que o dragão visitava o Templo Daze, ele sempre

tinha que fazer uma cena e nunca olhava para onde estava
indo. Quando ele entrou no templo, suas vestes estavam
cobertas com tantos pontos de lama que ele parecia um
pavão, então Xuan Min o forçou a ficar na porta enquanto o
limpava.

"Ei, está tudo bem agora." Xue Xian resmungou enquanto

se olhava mais uma vez. "Esse manto é super fino. Se você
continuar dando tapinhas nele, você vai rasgá-lo. Por que
você e seu shifu têm essa obsessão com higiene ..."

"Pare de se mover", disse Xuan Min.

Tongdeng se virou e voltou para o templo.

Xue Xian sentiu que havia sido tão bem limpo que não havia
mais uma partícula de poeira sobre ele. Ele estalou a língua
e começou a entrar, certificando-se de levantar a barra do
manto ao passar pela soleira para não desperdiçar os
esforços de Xuan Min e se sujar novamente.
Xuan Min ficou atrás dele e, vendo que ele estava parado na
soleira, deu um tapinha nele, indicando que se apressasse.

Xue Xian olhou para ele. "Você acabou de dar um tapa na

minha bunda?"

"Vocês dois vão tentar aí mesmo?" Tongdeng perguntou

enquanto se sentava de pernas cruzadas em um tapete de
oração em frente a uma mesa e pegava um pincel.

Xue Xian caminhou preguiçosamente até ele e observou

com a cabeça inclinada enquanto Tongdeng começava a
escrever algo em uma folha de papel. "Você está
escrevendo novamente para o garoto de pele escura?"

Tongdeng suspirou e parou seu pincel. Olhando feio para

Xue Xian, ele disse: "Você chama meu discípulo de 'burro
careca' e agora chama Yunzhou de 'garoto de pele escura'.
Não pode ter boas maneiras?"

"Não." Disse Xue Xian.

Tongdeng:"..."

O 'garoto de pele escura' a que o dragão se referia não era

outro senão o Guardião do monte Jiangsong. Quando ele
chegou pela primeira vez na montanha, ele era um jovem
de quatorze ou quinze anos, sem nem mesmo um nome
adequado. Agora, ele tinha cerca de vinte anos e o nome
Yunzhou havia sido dado a ele por Tongdeng.

Desde que ele e Tongdeng se tornaram amigos, ele vinha ao

templo Daze todos os dias após suas patrulhas, às vezes
Tongdeng o ensinava a ler e escrever, outras vezes
simplesmente fazia um bule de chá para Tongdeng e
conversavam durante horas. Tongdeng não conseguia beber
o chá, mas gostava de cheirá-lo.
E depois de encontrar Xue Xian e Xuan Min várias vezes, ele
também se aproximou deles.

Xue Xian remexeu no bolso da manga até encontrar um

tinteiro de alta qualidade e o jogou na mesa. "Percebi que
você está quase terminando com seu tinteiro atual", disse
ele, "então esculpi outro para você."

Tongdeng pegou o tinteiro, examinou-o e assentiu. "É uma

boa tinta. Vá visitar suas nêsperas."

Xue Xian puxou a mão de Xuan Min e o conduziu passando

pela estátua de Buda e pela porta dos fundos do corredor.

Antigamente, o pátio traseiro do templo era um lindo jardim

que florescia com perfume e cor a cada verão e era o lugar
perfeito para se proteger do calor - mas o fogo o
transformou em um pedaço de solo morto, com galhos
quebrados saindo da terra, um lugar desolado.

No ano anterior, algo havia acontecido em Xue Xian e ele de

repente começou a desejar nêsperas. A névoa venenosa ao
redor do prédio de bambu era muito forte e matou a
nespereira nas duas vezes em que tentaram plantar uma,
então, em vez disso, ele persuadiu Xuan Min a deixá-lo
plantar uma no Templo Daze - em qualquer caso, o Templo
Daze estava começando a parecer como o deles "casa" de
verão.

Xuan Min sempre satisfez os desejos de Xue Xian. Ele foi

imediatamente comprar uma muda de nêspera e a plantou
no jardim do templo.

Na época, Tongdeng olhou para ele e não disse nada além

de: "É bom". A muda era tão pequena e frágil, que exigiria
muito esforço para crescer e se tornar uma árvore frutífera.
Ele imaginou que eles poderiam tentar, se quisessem.
Mas Yunzhou percebeu o plano e de alguma forma ficou
entusiasmado com ele. Em poucos dias, ele foi para algum
lugar nas profundezas da floresta da montanha e voltou
com três nespereiras crescidas, já florescendo com lindas
folhas verdes. Ele as havia plantado no jardim dos fundos
também.

Nêsperas selvagens eram plantas resistentes - eles mal

precisavam prestar atenção nas árvores para que
começassem a crescer assim que a estação chegasse.
Primeiro eram verdes, depois se tornaram de um amarelo
brilhante, tornando-se cada vez mais doces com o passar
dos dias.

Desde que haviam plantado a primeira muda de nêspera,

Xue Xian fazia Xuan Min ir ao templo com ele todos os dias,
só para ter certeza de que as nêsperas estavam crescendo
bem.

Em todos os seus anos de vida, Tongdeng nunca conheceu

um glutão assim. Um dragão divino, que ninguém podia
mexer, que de alguma forma acabou com seu próprio
discípulo. Isso era pior que um desastre de trem.

Tongdeng pegou o pincel mais uma vez, com a intenção de

terminar de copiar este texto, mas logo as portas do templo
se abriram novamente.

Ele suspirou; ele definitivamente não estaria terminando

sua tarefa hoje.

Ele não precisava erguer os olhos para saber quem havia

entrado. Mesmo assim, ergueu os olhos.

Ele observou enquanto Yunzhou fechava cuidadosamente as

portas do pátio da frente e começava a caminhar em
direção ao corredor. Ele cresceu rapidamente nos últimos
anos; ele agora era alto e forte, e as mangas de sua túnica
estavam arregaçadas para revelar os músculos fortes em
seus antebraços.

E ele não era tão moreno quanto Xue Xian disse; sua pele
parecia mais com a cor do trigo.

"O céu está nublado. Vai chover em breve", queixou-se

Yunzhou ao entrar no corredor, tão natural e casual como se
estivesse voltando para sua casa depois de um longo dia.

Tongdeng cantarolou em concordância e fez menção de

pegar o pincel novamente, mas de repente parou de novo.
Ele olhou para Yunzhou e perguntou: "O que você trouxe
com você?"

"Chá", disse Yunzhou, levantando a trouxa para mostrar a

ele. Então ele sorriu. "E vinho."

Era exatamente o que seu velho amigo costumava fazer,

tantos anos atrás. A semelhança deixou Tongdeng
atordoado e ele respondeu automaticamente: "Você quer
me enganar para beber vinho de novo?"

Quando Yunzhou se abaixou para colocar o bule na mesa,

ele riu e disse: "Enganar? Isso nem é Qiulubai."

Então ele congelou. Ele olhou para Tongdeng e encontrou o

monge olhando para ele, congelado também.

Tongdeng gaguejou: "Você ..."

Uma nuvem de confusão cruzou o rosto de Yunzhou quando

ele disse: "Eu ... também não sei por que acabei de dizer
isso."
"Oh", disse Tongdeng, depois sorriu. "Não se preocupe.
Coloque o chá aqui, mas leve o vinho o mais longe de mim
que puder. Não me distraia de escrever seus textos."

Yunzhou acenou com a cabeça. Ele apoiou o rosto na mesa

e observou Tongdeng escrever sua caligrafia, então não
pôde deixar de perguntar: "Minha escrita ... está
melhorando?"

Tongdeng olhou para ele e disse: "Claro. Seu progresso foi

de rastejar como uma cobra em sua barriga, para andar de
quatro."

Yunzhou:"..."

Tongdeng não olhou para ele, mas seus lábios se curvaram

em um sorriso.

Yunzhou suspirou e pegou a jarra de vinho, levantando-se e

olhando para a porta dos fundos.

Xue Xian ficou encostado no batente da porta com os

braços cruzados, admirando as nêsperas no jardim
enquanto conversava sobre algo em voz baixa com Xuan
Min. Vendo que Yunzhou estava aqui, Xue Xian projetou o
queixo e disse: "Estávamos falando sobre você agora. O que
você trouxe com você? Vinho?"

Yunzhou levantou a jarra para mostrar a ele. "Eu arranquei

uma nêspera esta manhã. Eles estão maduros. Se você
quiser, pode comê-lo com um pouco de vinho."

Xue Xian piscou. "É a primeira vez que ouço falar de vinho
com nêsperas."

Mas Yunzhou já havia desaparecido atrás da estátua do

Buda novamente - ele havia voltado para estudar escrita
com Tongdeng.

O olfato de Xue Xian era excelente. Embora Yunzhou tivesse

retirado o vinho, ele ainda podia sentir seu cheiro. Ele se
inclinou para o corredor e deu outra fungada no ar antes de
Xuan Min agarrar seu queixo e trazê-lo de volta. "Coma
quantas nêsperas quiser, mas nada de vinho."

Xue Xian semicerrou os olhos para ele, depois enfiou o

pescoço no corredor e gritou: "Monge! Seu discípulo
insolente está me proibindo de beber vinho!"

Tongdeng estava praticando a escrita com Yunzhou. Sem

parar, ele simplesmente respondeu: "O que isso tem a ver
comigo?"

Xue Xian estava apenas brincando, e realmente não

esperava que Tongdeng fizesse nada. Ele se virou e
estendeu a mão para dar um tapinha no rosto de Xuan Min.
"Por que não posso beber?"

Xuan Min agarrou seu pulso e tirou a mão do rosto, então

disse calmamente: "Da última vez, você bebeu um frasco de
vinho e me levou aos picos nevados da montanha Taihang.
Antes disso, você bebeu um frasco e meio de vinho
Zhuyeqing , e caímos no Mar do Leste. Antes–– "

"Oh, pare com o antes !" Xue Xian reclamou enquanto

selava os lábios de Xuan Min com um beijo, então, com um
sorriso maligno, lambeu os lábios de Xuan Min. Ele
imediatamente voltou a se apoiar no batente da porta como
se nada tivesse acontecido.

Xuan Min:"..."

Xue Xian afastou o rosto. "Não olhe para mim. Olhe ali. Está
chovendo."
Xuan Min suspirou novamente.

Realmente estava chovendo lá fora.

A chuva de verão veio sem trovões, mas era composta por

uma garoa densa que descia para o pátio com um sussurro.
Ao cair, era como se tivesse o poder de tornar o mundo todo
quieto e totalmente imóvel.

Na cidade, os vendedores do mercado esvaziaram

rapidamente suas barracas e trouxeram os produtos de
volta às lojas. Os transeuntes nas ruas levantavam as mãos
para cobrir a cabeça e as donas de casa trouxeram
rapidamente a roupa pendurada no varal.

A chuva fez com que os ruídos das galinhas e dos cachorros

da vila próxima parecessem um mundo à parte, bem como
o som dos cascos dos cavalos galopando pelas estradas do
condado.

Na frente do salão, Xue Xian podia ouvir os murmúrios de

Tongdeng e Yunzhou, turvos e indistintos enquanto
conversavam sobre as coisas mundanas da vida.

Xuan Min olhou para as frutas no jardim: depois de meio

mês de carinho diário de Xue Xian, a folha de chuva agora
as fazia brilhar e brilhar como tantos sóis, agarrando-se com
entusiasmo aos galhos.

Ele mudou seu olhar e olhou para Xue Xian, que estava
radiante.

Xuan Min o observou por um momento, então se abaixou e

o beijou.

Se todos os dias fossem assim, seria ótimo.

Nêsperas e chuvas leves, e paz na terra.

Agora é real oficial, acabou.