Traduzido para: Português Mostrar o original Traduzir esta página para Português Opções

por Mike Adams

the Health Ranger
01 de outubro de 2011
do site NaturalNews

Em uma entrevista à BBC transmitida na semana passada, o trader de Wall Street , Alessio Rastani, surpreendeu o mundo ao dizer a verdade.

Reparou que ele não foi convidado para nenhuma entrevista?

Vídeo

Transcrição
Alessio Rastani: ...vai bater e cair muito forte. Porque os mercados são governados agora pelo medo.

Investidores e o dinheiro grande, o dinheiro inteligente... Estou falando dos grandes fundos, dos fundos de hedge, das instituições, eles não
compram esse plano de resgate. Eles basicamente sabem que o mercado está frito.

Eles sabem que o mercado de ações está acabado, o Euro, no que lhes diz respeito, eles não se importam, eles estão transferindo seu
dinheiro para ativos mais seguros, como títulos do Tesouro,
Texto originaltítulos de 30 anos e o dólar americano.

They basically know that the market is toast.

Então não vai funcionar.
Sugerir uma tradução melhor

Maxine Croxall: Continuamos ouvindo que o que quer que os políticos estejam sugerindo - tudo tem sido bastante confuso - não está certo.
Você pode definir exatamente o que manteria os investidores felizes, os faria se sentirem mais confiantes?

Alessio Rastani: Ah, essa é difícil. Pessoalmente, não importa. Eu sou um comerciante, eu realmente não me importo com esse tipo de
coisa. Se eu vejo uma oportunidade de ganhar dinheiro, eu vou com isso.

Então, para a maioria dos traders, não nos importamos muito como eles vão consertar a economia, como eles vão consertar toda a situação.
Nosso trabalho é ganhar dinheiro com isso e, pessoalmente, sonho com esse momento há três anos. Pessoalmente, tenho uma confissão a
fazer, vou para a cama todas as noites e sonho com outra recessão. Sonho com outro momento como este.

Por quê? Porque as pessoas parecem não se lembrar, mas a depressão dos anos 30, a Depressão dos anos 30 não foi apenas sobre um
crash do mercado.

Havia algumas pessoas que estavam preparadas para ganhar dinheiro com aquele acidente e acho que qualquer um pode fazer isso. Não é
apenas para algumas pessoas da elite , qualquer um pode realmente ganhar dinheiro, é uma oportunidade. Quando o mercado desaba,
quando o euro e as grandes bolsas de valores caem, se você souber o que fazer, se tiver o plano certo para montar, pode ganhar muito
dinheiro com isso.

Por exemplo, as estratégias de hedge são uma delas, depois investir em títulos, títulos do Tesouro, esse tipo de coisa.

Maxine Croxall: Se você pudesse ver as pessoas ao meu redor, os queixos caíram coletivamente com o que você acabou de dizer. Quero
dizer, agradecemos sua franqueza, mas não ajuda o resto de nós a fazer isso, ou o resto da zona do euro.

Alessio Rastani: Eu vou dizer isso, ouça. Eu diria isso a todos que estão assistindo isso, esta crise econômica é como um câncer. Se você
apenas esperar e esperar pensando que isso vai passar, assim como um câncer, ele vai crescer e será tarde demais.

O que eu diria a todos é que se preparem.

Este não é o momento agora para pensar que o governo vai resolver as coisas . Os governos não governam o mundo, a Goldman Sachs
governa o mundo. O Goldman Sachs não se importa com esse pacote de resgate nem com os grandes fundos. Então, na verdade, eu diria
às pessoas, eu quero ajudar as pessoas.

As pessoas podem ganhar dinheiro com isso, não são apenas os comerciantes. O que eles precisam fazer é aprender sobre como ganhar
dinheiro com um mercado em baixa. A primeira coisa que as pessoas devem fazer é proteger seus bens , proteger o que têm porque em
menos de 12 meses, minha previsão é que a economia de milhões de pessoas vai desaparecer e isso é apenas o começo.

Então eu diria, esteja preparado e aja agora. O maior risco que as pessoas podem correr agora é não agir.

Maxine Croxall: Alessio Rastani muito obrigado por falar conosco.

Retorne ao Grande Crash de 2008

Retorne ao Sistema Bancário Global