Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual 45m911a1
Manual 45m911a1
ATENÇÃO !
Atenção!!!
A utilização de uma arma exige treinamento e equilíbrio emocional.
Guarde sua arma em local seguro e fora do alcance de crianças.
Setembro 2019
Pág 2
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
SUMÁRIO
REGRAS DE SEGURANÇA 5
A. INTRODUÇÃO....................................................................................................................... 6
B. INFORMAÇÕES TÉCNICAS .............................................................................................. 7
C. VISTA EXPLODIDA.............................................................................................................. 8
D. RELAÇÃO DE PEÇA ........................................................................................................... 9
E. OPERAÇÕES ESSENCIAIS ............................................................................................. 10
1. Retirar o carregador ...................................................................................................... 10
2. Municiar o carregador .................................................................................................. 10
3. Alimentar .......................................................................................................................... 10
4. Carregar ............................................................................................................................ 10
5. Extrair e ejetar................................................................................................................. 10
6. Desarmar ou desengatilhar ......................................................................................... 10
7. Armar ou engatilhar ...................................................................................................... 11
8. Travar ................................................................................................................................ 11
9. Destravar .......................................................................................................................... 12
10. Disparar .......................................................................................................................... 12
11. Último disparo .............................................................................................................. 12
12. Recarregar ..................................................................................................................... 12
F. DESMONTAGEM ................................................................................................................ 13
1. Medidas preliminares.................................................................................................... 13
2. Dedal-guia da mola recuperadora e manga-guia do cano .................................. 13
3. Chaveta de fixação do cano ........................................................................................ 13
4. Ferrolho e armação ....................................................................................................... 14
5. Mola recuperadora e tubo-guia .................................................................................. 14
6. Cano .................................................................................................................................. 14
7. Placa-retém e percussor com mola .......................................................................... 14
8. Extrator ............................................................................................................................. 14
9. Registros de segurança ............................................................................................... 15
10. Conjunto da mola dos apoios .................................................................................. 15
11. Bloco-alojamento da mola do cão .......................................................................... 15
12. Dispositivo de segurança da tecla e mola tríplice .............................................. 15
13. Cão................................................................................................................................... 15
14. Noz de armar, alavanca de disparo ........................................................................ 15
15. Placas do punho (direita e esquerda) .................................................................... 15
16. Retém do carregador .................................................................................................. 16
17. Gatilho ............................................................................................................................ 16
18. Carregador..................................................................................................................... 16
G. MONTAGEM ........................................................................................................................ 17
Pág 3
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
1. Carregador ....................................................................................................................... 17
2. Gatilho............................................................................................................................... 17
3. Retém do carregador .................................................................................................... 17
4. Placas do punho (direita e esquerda)....................................................................... 17
5. Noz de armar, alavanca de disparo ........................................................................... 17
6. Cão ..................................................................................................................................... 18
7. Mola tríplice ..................................................................................................................... 18
8. Bloco-alojamento da mola do cão (Fase I) .............................................................. 18
9. Dispositivo de segurança da tecla ............................................................................ 18
10. Bloco-alojamento da mola do cão (Fase II) .......................................................... 18
11. Conjunto da mola dos apoios .................................................................................. 19
12. Registros de segurança ............................................................................................. 19
13. Extrator ........................................................................................................................... 19
14. Percussor, mola do percussor e placa-retém ...................................................... 19
15. Cano ................................................................................................................................ 20
16. Mola recuperadora e tubo-guia ................................................................................ 20
17. Ferrolho e armação ..................................................................................................... 20
18. Chaveta de fixação do cano...................................................................................... 20
19. Manga-guia do cano.................................................................................................... 20
20. Dedal-guia da mola recuperadora ........................................................................... 20
H. MEDIDAS COMPLEMENTARES ..................................................................................... 22
I. SEGURANÇA ........................................................................................................................ 23
J. INFORMAÇÕES AO USUÁRIO ........................................................................................ 24
PÁGINA RESERVADA PARA ANOTAÇÕES .................................................................... 25
Pág 4
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
Atenção!!!
A utilização de uma arma exige treinamento e equilíbrio emocional.
Guarde sua arma em local seguro e fora do alcance de crianças.
REGRAS DE SEGURANÇA
Pág 5
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
A. INTRODUÇÃO
A Indústria de Material Bélico do Brasil - IMBEL, Empresa Pública Federal
vinculada ao Ministério da Defesa - Comando do Exército Brasileiro, é tradicional
fabricante e fornecedora de pistolas e fuzis às Forças Armadas e Auxiliares nacionais.
Esta excelente pistola militar é derivada do projeto original concebido por J.
Browning.
Adotada pelo Exército Norte-americano desde 1911, até hoje, esta Pistola é
veterana de duas guerras, consagrando-se mundialmente como a melhor arma de
defesa próxima já construída.
As Forças Armadas Brasileiras optaram por este modelo, e esta Pistola passou
a ser produzida, sob licença, na IMBEL, que incorporou todas as melhorias definidas
pela experimentação ao longo de muitos anos, permanecendo inalterada sua
confiabilidade e precisão de tiro.
A Pistola IMBEL 45 M911A1 é fabricado sob os mais rígidos padrões militares
internacionais, com matéria-prima de qualidade o que possibilita o seu uso
prolongado, apresentando menos incidência de manutenção e de substituição de
peças, mantendo corretas e inalteradas as condições de pontaria.
Suas peças recebem tratamento superficial para suportar diferentes condições
climáticas e o seu carregador tem capacidade para 7 cartuchos, mantendo o equilíbrio
da arma sem lhe alterar a empunhadura anatômica.
A Pistola IMBEL 45 M911A1 é fornecida, por padrão, em estojo próprio de
polímero, com 2 Carregadores, Escova de limpeza, Manual de instrução e o alvo de
aferição do seu próprio teste.
Pág 6
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
B. INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Pistola:
Comprimento 219 ± 1 mm
Funcionamento Semiautomático e ação simples
Munição ACP
Capacidade 7 + 1 cartuchos
Espessura 34 ± 1 mm
Altura sem carregador 138 ± 1 mm
Distância da alça à massa de mira 160 ± 1 mm
Distância da linha de mira ao eixo do cano 15 ± 1 mm
Cano:
Calibre .45
Comprimento 128 ± 1 mm
Passo do raiamento (16 polegadas) 406 mm
Número de raias (à direita) 6
Pesos:
Pst 45 M911A1 (*) sem carregador (1000±10 g) 9,81 ± 0,1 N
Carregador com 07 cartuchos (*) (217±10 g) 2,13 ± 0,1 N
Pág 7
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
C. VISTA EXPLODIDA
Pág 8
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
D. RELAÇÃO DE PEÇA
Pág 9
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
E. OPERAÇÕES ESSENC
CIAIS
NTE ! ! !
IMPORTAN
É in
ndispensá
ável o con
nhecimentto destas atividade
es antes dda realizaç
ção do tiro
o
c
com munição real. O adestraamento na
as operaçções essenciais com m a pistolla só deve
e
s realiza
ser ado com munição de manejo. Os exe ercícios prrevistos a
abaixo segguem uma a
o
ordem didática de
e ações que
q garan
ntem o apprendizaddo do ma anuseio se eguro. Oss
procedime entos assimiladoss com o treiname ento das operaçõe es essen nciais irão
o
g
garantir o uso rápiido e seg
guro para quando houver
h a necessida ade de emmprego da a
pistola co
om muniçãão real.
1. Retirar o carregaddor
Com a pisstola empun nhada, com
mprimir o re etém do ca arregador (F
Foto 01). O carregado
or deve serr
expelido peelas ações de sua molla e da força
a da gravidade.
2. Municiaar o carregaador
Colocar munições ou cartuchos de manejo no carrega ador. O prévvio abaixam
mento do ca
artucho que
e
está na booca do carre
egador faciliita a coloca
ação (Foto 02).
0
Nota: A munição
m ou cartucho de manejo é sem pólvo ora e sem espoleta, cconstituída de
d estojo e
projetil.
3. Alimenttar
Introduzir o carregadorr com muniçãão de manejjo na pistola (Foto 03) atté ouvir o esstalido indicaativo de quee
ficou preso por seu retéém.
Foto 01 F
Foto 02 Foto 03
ar
4. Carrega
É a operaçção de coloccar a muniçção na câmara.
5. Extrair e ejetar
São as ope erações para retirar a munição da a câmara (eextrair) e lançá-la para
a fora da arm
ma (ejetar)..
Para extraair e ejetarr basta puxxar o ferroolho comple etamente para
p trás. H
Havendo munição
m no
o
carregadorr, será realizado novo carregame ento. No caaso do carre egador estaar vazio a arma
a ficará
á
aberta e o ferrolho, re
etido à retag
guarda, presso pela cha
aveta de fixaação do canno.
6. Desarm
mar ou dese engatilhar
É a operaçção de desa
abilitar a pisstola para o disparo.
Pág 10
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
7. Armar ou
o engatilhhar
São as opeerações para deixar a arma prontta para o diisparo. Imediatamente e após o carrregamento
o
a arma já estará
e arma
ada ou enga atilhada.
7.1. Prime
eiro processso
É usado quando a arma está á carregadda e foi desengatilha ado pelo ittem 6. Ba asta recuarr
completammente o cãoo até ficar prreso na possição mais à retaguarda pela noz de armar (F
Foto 05).
F
Foto 04 Foto 0
05
7.2. Segun
ndo processso
É empreg gado quando a arma está alimentada e não há munição na câmarra. Recuarr
mente o ferrrolho e soltá-lo. Pode
completam e-se notar que o cão
o permanecce à retagu
uarda e há
á
munição na câmara.
8. Travar
São as opeerações para deixar a pistola em segurança.
eiro proces
8.1. Prime sso
Após a opeeração de armar.
a Levaar qualquer um dos reg
gistros de segurança
s p
para sua po
osição maiss
d travar a pistola (Fotto 06).
alta com a finalidade de
9. Destrav
var
São as opeerações para deixar a pistola pron
nta para o disparo.
d
10. Disparrar
Com a pisstola armada e destrravada, pre essionar o dispositivo de seguraança da te
ecla, o quee
acontece aoa se emp punhar a arrma correta
amente e, a seguir, apertar a tecla do gatilho. O cão
o
deverá ir à frente.
Foto 06 Foto 07
12. Recarrregar
Retirar o carregador
c da pistola. O ferrolho permanecee retido na posição reccuada. Intro
oduzir novo
o
carregadorr com um ouo mais carrtuchos de manejo
m e re
ealizar a op
peração de carregar po or qualquerr
processo, o ferrolho avança, occorrendo im mediatamennte, um novvo carregam mento e a arma está á
pronta paraa o disparo.
Pág 12
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
F. DESMO
ONTAGEM
IMPORTAN
NTE ! ! !
É fundamen
f ntal o usoo de ócu ulos de segurança
s a durantee as operrações de e
desmonta
d agem e montagem
m m da pistoola, pois há o perigo pote encial de acidentess
c
causados s por peçaas impulsiionadas por
p molas.. É sugerido, duran nte a desm
montagem m,
a colocaçção das peças
p um
ma ao ladoo da outrra, conforrme a orddem em queq forem
m
retiradas da arma. O trabalh ho de moontagem ficará muito facilitaado. Qualqquer outra
a
o
operação de desmmontagem m e montagem nã ão descriita neste manual deve ser
realizada por armeiros autorrizados. A desobed diência a esta
e regra
a de segurrança ou a
e
execução das opeerações permitidas
p s, mas fo ora da orddem ou d dos proceedimentoss
previstos,, pode aca
arretar dan
nos à arm
ma e/ou ao usuário.
1. Medidas s preliminaares
Retirar o carregador
c d arma. Puxar o ferro
da olho para trrás e examinar a câma ara (Foto 09
9). Verificarr
que estejaa vazia, poiss a desmon ntagem só pode
p prosseeguir se nã
ão houver ccartucho na câmara. O
esquecime ento desta regra
r básica
a de seguraança pode causar
c sério
os acidente
es pessoais para quem m
estiver maanuseando a pistola e/oue a que em estiver nas proxim midades. Um ma vez coonstatada a
inexistência de cartuccho na câm mara, soltar o ferrolho. Colocar o registro
r de segurança na posição o
de travadoo, deslocanddo-o para cima.
Foto 09
9 Foto 10
0 Foto 11
1
Foto 12
2 Foto 13
3 Foto 14
4
4. Ferrolho
o e armaçã ão
Com o pun nho da arma ação voltad a e o cano para frente, segurar o ferrolho com uma dass
do para cima
mãos e com a outra, puxar
p a arm 1 separando-a do fe
mação para trás (Foto 16), errolho.
Na armaçã ão, deixar o cão armaddo.
Foto 15 Foto 16
6. Cano
Retirar o cano pela pa
arte anterior (da frente) do ferrolho
o (Foto 18)..
Foto 17 Foto 18
aracteriza o fim da desm
A retirada do cano ca montagem de campo, ou seja, a a arma está com
c os trêss
grandes coonjuntos se
eparados, armação, ferrrolho e canno, e em co
ondições dee serem maanutenidos..
q não foi utilizado qualquer tipo
Observar que o de ferram
menta ou accessório para a desmo
ontagem de e
campo.
7. Placa-re
etém e perccussor com m mola
Com a parrte superior do ferrolho
o voltada pa
ara baixo, co
om o toca-ppino, pressio
onar o perc
cussor até o
fundo de seu
s alojame ento (Foto 19). A placa-retém, ago ora liberada
a, pode ser d
deslizada para
p fora de
e
seu alojammento no ferrolho. Retirar
R a placa-retém
p obstruindoo a entradda do aloja amento do o
percussor. Retirar o percussor
p e sua mola, separando-os em se eguida, obsservando qu ue a espira
a
mais fechaada faz conttato com o percussor.
8. Extrator
Com o tocca-pino atraavés da jan nela de ejeção empurrrar a garra
a do extrato or para den
ntro de seu
u
alojamentoo no ferrolho o máximo o possível. Com o toca-pino, puxxar o extrato
or por sua cauda
c para
a
fora do seu ho (Foto 20).
u alojamentto no ferrolh
Foto 19 Foto 20
Pág 14
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
9. Registroos de seguurança
Caso a armma não estteja com o cão retido completamente à reta aguarda, colocá-lo nes sta posição..
Posicionarr o registro
o de segurrança a me eio caminh ho, entre as
a posiçõess correspon ndentes àss
situações “travada” e “destravad da”. Pelo lad
do esquerd do da pistola, movimen ntar e puxar o registro
o
de segurannça até retirrá-lo (Foto 21).
2 Segura ar o cão, pre
essionar o gatilho
g e ad
dministrar a ida do cão
o
à frente.
F
Foto 21 Foto 22
2
11. Bloco--alojamento o da mola do cão
Caso a arm ma não estteja com o cão
c na possição mais avançada
a p
possível, co
olocá-lo nes
sta posição..
Com auxílio do toca-pino, empu urrar o pino--retém do bloco
b pelo lado
l esquerdo da arm
mação (Foto o
23), para fo
ora da arma
a e, em seg
guida, puxar o bloco paara baixo, re
etirando-o d
da armaçãoo (Foto 24).
e armar, ala
14. Noz de avanca de disparo
Pelo lado direito da armação,
a coom o toca-ppino, empurrar o eixo da noz de armar e reetirá-lo pelo
o
lado esque
erdo da armmação. Retirrar a noz de
e armar, a alavanca
a de
e disparo (F
Foto 27).
15. Placas
s do punho
o (direita e esquerda)
Com a chaave de fend
da, retirar os
o parafuso
os que pren
ndem as placas do pu
unho à arm
mação (Foto
o
28).
Pág 15
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
Foto 26 Foto 27
7 Foto 28
17. Gatilho
o
Retirar pela parte de trás
t da arm
mação. Obse
ervar a posiição da tecla do gatilho
o (Foto 31).
18. Carreggador
Empurrar a traseira do transpo ortador para a mesmo tempo empurrar para
a baixo e ao a cima suaa
frente, até que o tran
nsportador saia do carregador (FFoto 32). Retirar
R o transportador e mola do
o
corpo do carregador
c (
(Foto 33).
Foto
o 32 F
Foto 33
Pág 16
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
G. MONTA
AGEM
As operaç
ções de montagem desta
d pisto
ola IMBEL são seque
enciadas q
quase exata
amente na
a
ordem inv
versa da de
esmontage
em.
1. Carrega ador
Colocar a mola com extremidad de da espiraa menor noo carregado or voltada p
para cima com
c a áreaa
maior do transportado
or sobre ass espiras da
a mola (Fotto 34). Emp
purrar mola e transporrtador até a
boca do carregador
c encaixando o primeiram
mente a trasseira do tra
ansportador em seguiida a parte e
frontal (Fotto 35).
F
Foto 34 Foto 3
35
2. Gatilho
Colocar o gatilho
g pela
a parte postterior da arm
mação e deslizá-lo até a posição m
mais à frentte possível..
Observar a posição da tecla do gatilho
g (Foto
o 36).
Foto 36 Foto 37
7 Foto 38
4. Placas do
d punho (direita
( e esquerda)
Colocar a placas do punho
p dos la
ados corresspondente e,
e com a ch
have de fend
da, fixá-las (Foto 39).
Pág 17
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
Fo
oto 39 Foto 40
6. Cão
Posicionarr o cão na armação de modo que fiquem alinhados
a oss furos de passagem do eixo do
o
duzir o eixo do cão pelo
cão. Introd o lado esquerdo da arm
mação (Foto
o 41).
7. Mola trííplice
Deixar o cão
c à frentee e com a alavanca de d armar na a posição mais
m alta po
ossível. Alo
ojar a parte e
inferior da mola tríplicce na ranhu ura existente
e na armaçção, com o cuidado
c de que o ramoo esquerdo o
repouse so obre a parte e inferior da mo do meio sobre a ala
a noz de arrmar, o ram avanca de disparo
d eo
ramo da diireita perma aneça livre (Foto 42).
Atenção: para o corrreto funcion namento daa pistola ate
entar-se ao
o posicionammento da mola
m tríplice
e
(Foto 43).
Foto 41
1 Foto 42 Foto 43
3
Foto 44
9. Disposiitivo de seg
gurança daa tecla
Deixar o cão
c na posição mais avançada
a p
possível. Colocar
C o diispositivo d
de seguranç
ça da tecla
a
(Foto 45), alinhando o furo do eixo
e do reg
gistro de se
egurança co
om os furos correspon ndentes naa
armação.
Pág 18
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
Foto 45
5 Foto 46
4 Foto 47
Foto 48 Foto 49
13. Extrato
or
Colocar o extrator
e em
m seu alojam
mento (Foto 50).
Foto 50 Foto 51
Pág 19
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
15. Cano
Com a parrte inferior do
d ferrolho voltada
v para cima, Intrroduzir o ca
ano pela parrte anterior do ferrolho
o
(Foto 52)
F
Foto 52 Foto 5
53
F
Foto 54 Foto 5
55
Pág 20
Manual d
do usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
Foto 56 F
Foto 57 Foto 58
Pág 21
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
H. MEDIDAS COMPLEMENTARES
São procedimentos que têm a finalidade de verificar se a arma foi montada corretamente e está
em condições de uso:
destravar a arma e, por duas vezes, trazer o ferrolho completamente à retaguarda e soltá-
a. lo. Pressionar o gatilho sem atuar no dispositivo de segurança da tecla: a arma não deve
disparar;
e. Colocação do carregador
Introduzir o carregador em seu alojamento no punho da armação, até ser ouvido um pequeno
estalido indicando que ele ficou preso por seu retém.
Pág 22
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
I. SEGURAANÇA
O sistema de seguran
nça da Pst IMBEL
I 45 M911A1
M com
mpreende:
Fotto 59
Foto 60 Fotto 61
Pág 23
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
J. INFORMAÇÕES AO USUÁRIO
MUITO IMPORTANTE
3. Informações úteis:
a. O uso de solventes à base de acetona para a limpeza da arma deve ser rigorosamente
evitado. Esses solventes atacam tintas epóxi como as usadas na pintura das pistolas
IMBEL.
b. Remover, o mais rápido possível, os eletrólitos de natureza incidental tais como: água do
mar ou fortemente clorada, acúmulo de agentes corrosivos, suor excessivo ou de pessoas
com taxa de ácido úrico elevada, produtos à base de cloro ou soda cáustica, etc.
c. Após a limpeza, aplicar uma fina camada de óleo neutro para armamento e enxugar com
um pano limpo.
Pág 24
Manual do usuário da PISTOLA IMBEL 45 M911A1
Pág 25
Manual do
d usuário da
d PISTOLA
A IMBEL 45
5 M911A1
www.imbel.ggov.br
Indústria de
e Material Bé
élico do Brassil Fáb
brica de Itaju
ubá
Quartell General do
o Exército Av Cel Avventino Ribeeiro, 1099
Blo
oco H – 3º An
ndar Bairro Imbel
SMU
U - CEP 70830
0-901 CEP 37501-34
45
mercaado@imbel..gov.br mercad
do.fi@imbel.gov.br
Pág 26