portugal 2020 Collection

Edição nº 2 - 2020 | Mar 2022

Para os que querem viajar mais tranquilamente,

passar menos tempo no veículo e mais tempo nas
cidades, conhecer pessoas, receber informações
turísticas e descobrir experiências locais, com
mais conforto e qualidade diferenciada, a um
preço que não é de luxo...

saídas garantidas
A PARTIR DE 2 VIAJANTES

pequenos grupos. grandes viagens.

 portugal
collection
o conceito Small Groups roteiros com início em lisboa dias pg
Small Groups é Slow Travel. Uma viagem completa e Portugal Cores e Sabores 7 6
mais tranquila, com menos pessoas e saídas garantidas
Portugal Imperdível 10 8
a partir de 2 passageiros, visitando muitas regiões sem
turismo de massa, sempre com 2 noites nas cidades de Cidades Patrimônio e Fátima 7 10
pernoite, em hotéis selecionados. Lisboa, Évora e Porto EM TREM 7 12
Os roteiros que compõem as coleções Small Groups Castelos, Templários e Miradouros 8 14
Travel Club são únicos, e seus operadores estão Lisboa, Fátima e Porto 8 16
comprometidos com os critérios de qualidade que
Portugal Maravilhoso 9 18
definem esta marca. As coleções são por país e tipo
de experiência. Veja as coleções e agências de viagem Portugal Original 9 20
credenciadas, em: schultz.com.br Rumo a Santiago de Compostela 9 22
Portugal Imperdível c/ Santiago de Compostela 10 24
hotéis encantadores Portugal Encantador 10 26
Você pode escolher a categoria de hotel que mais lhe
agrada, dentro das alternativas: Portugal Original com Espanha 10 28
Série Prata: Composta por hotéis categoria 4 estrelas. Portugal Trás-Os-Montes 10 30
Série Bronze: Composta por hotéis categoria 3 estrelas.
Série LUXO: Favor solicitar orçamento. Vinhos e Sabores de Portugal 10 32
Caso a estadia coincida com períodos de eventos com Aldeias Históricas, Judaicas e Serra da Estrela 12 34
grande ocupação hoteleira, a hospedagem poderá ser Portugal em Duas Rodas 12 36
em cidades próximas, obedecendo a mesma categoria
contratada. Para grupos com mais de uma van, a Schultz Portugal Imperdível, Cores e Sabores 14 38
Portugal se reserva o direito de confirmar hospedagem Portugal de Norte a Sul 16 40
em dois ou mais hotéis em cada cidade com pernoite, Portugal Imperdível e Original 16 42
conforme os bloqueios disponíveis.
roteiros com início no porto dias pg
graus de dificuldade dos roteiros Portugal Azul 8 48
BAIXA: Passeios para todas as pessoas, caminha-se
pouco, raros são os aclives e declives acentuados e têm Porto, Aveiro, Lisboa 7 50
normalmente piso regular. Porto, Lisboa e Alentejo 8 52
MÉDIA: Passeios para todas as pessoas, caminha-se
moderadamente, podem haver alguns aclives e declives Sonhos de Portugal 8 54
acentuados e piso irregular. Requer certa força física Portugal Inesquecível 10 56
para levar e tirar a bagagem nos roteiros que incluem
viagem em trem. Portugal Clássico 10 58
ALTA: Passeios para pessoas que tenham certa Porto, Alentejo, Algarve e Lisboa 10 60
preparação física, caminha-se moderadamente, terão
alguns declives acentuados e piso irregular.
hotéis previstos --- 62

nº de passageiros, veículos e sustentabilidade itinerários detalhados

Nossos tours permitem o máximo de 7 viajantes
por grupo, são semi-privativos e foram elaborados
para colaborar com a sustentabilidade na geração
de receitas e empregos locais. Cumprir e superar as
normas EURO relativas às emissões de contaminantes
é um compromisso que assumimos. Preferimos visitar
regiões sem a massificação turística; paramos próximos
dos locais a serem visitados, permitindo mais tempo de
visita e conforto aos viajantes. Os deslocamentos diários
são curtos, tornando a viagem mais atraente e relaxante.
schultz.com.br
guia de destinos SmallGroups
Baixe o guia do país que você vai visitar, para uma leitura
agradável sobre as localidades que você vai conhecer, e dicas
do que ver e fazer durante o tempo livre quando estiver lá. Link
no voucher, ou peça ao agente de viagens.

7º passageiro free
Ofertamos uma viagem terrestre FREE para o 7º
passageiro em acomodação TPL, a cada grupo de seis
viajantes pagantes, todos na mesma reserva, em baixa e
alta temporada, com mais de 90 dias de antecedência
da data de saída. Não é válido para reservas individuais.
Para acomodação em DBL ou SGL, desconto de 25%
para o sétimo passageiro.
grupos privativos
Viaje com sua família ou amigos, sem terceiras pessoas
no veículo. Suplemento total de €150.00 por pessoa
para tours até 10 dias. Suplemento total de €200.00 por
pessoa para tours com duração superior a 10 dias.
Esperamos você aqui!
Venha conosco e desfrute de experiências únicas, desenhadas pela
nossa tradição de mais de 35 anos vendendo tours.
Deixe-se encantar pelos principais pontos turísticos de Portugal e
deslumbrar-se com suas aldeias históricas, artesanato e cozinha típica
local. Encante-se com o método de produção nas quintas e com as
degustações de vinho, queijo e azeite de oliva, que estão inclusos em
muitos de nossos roteiros autênticos.
Small Groups, um conceito de viagem que chegou para ficar.
Abraços,

importante Aroldo Schultz

Preços publicados em euros, sujeitos à disponibilidade
e alterações sem aviso prévio, convertidos na moeda
do país de venda, de acordo com o câmbio do dia do
pagamento.
 PARA OS VIAJANTES
QUE BUSCAM

uma viagem
mais tranquila
ü saídas garantidas
a partir de 2 passageiros
menos
ü tempo no veículo
ü mais
tempo nas cidades
menos
ü passageiros
ü mais
hotéis centrais

ü menos
troca de hotéis
menos
ü fazer e desfazer malas
ü mais
experiências

por um preço
que não é de luxo.

revista técnica
Publicado por Schultz Portugal.
Distribuição gratuita. Venda proibida.

Esta revista destina-se ao mercado profissional

de agentes de viagens. Nos reservamos o direito
de corrigir qualquer erro de publicação deste
materia. Todas as imagens neste material são
licenciadas pelo Shutterstock.com, por escritórios
de turismo, ou são de propriedade de nossos
fornecedores de serviços, em cada destino,
com a devida autorização, ou de propriedade
da Schultz. A reprodução de qualquer imagem
contida neste material é proibida sem a expressa
autorização da Schultz Portugal e de acordo
com as prerrogativas legais aplicáveis. Imagens
meramente ilustrativas.

Schultz Portugal - Tour Operator

Edificio Portela Business Center
Estrada da Portela, 5 - 2º andar - ateliê 5
2790-124 - Carnaxide, Portugal
pequenos grupos. grandes viagens. RNAVT 4913 - Miembro APAVT - Provedor
de clientes - Operador Turístico Associado a
Os roteiros SmallGroups em Portugal são em veículos Lisboa
de alto padrão. De 2 a 3 pessoas, em carro. De 4 a 7, em
Contato:
minivan. Pode haver variação nos modelos e marcas, schultz.com.br
já que a frota se renova com frequência.
schultz.com.br| schultz.compt
smallgroupstravelclub.com
 por
tugal.
De praias paradisíacas a estações de neve,
Portugal tem tudo o que você precisa para
uma viagem de sonho.
São 50 castelos, mais de 120 palácios, e
cerca de 35 estâncias termais; além de
parques naturais e temáticos; serras e
estradas sinuosas de grande beleza; aldeias
medievais; monumentos e patrimônios
da humanidade; inúmeros museus — de
tradicionais a interativos — e várias galerias
de arte. É rico em folclore; música que
encanta; eventos culturais; exposições
e espetáculos internacionais. Oferece
excelente malha rodoviária; belíssimas
paisagens campestres; algumas das praias
mais belas do mundo; modernidade, e
a herança arquitetônica e cultural que
atravessa o tempo desde a época dos
impérios grego e romano.
No esporte, de tudo se encontra em
Portugal, De campos de golfe profissionais
ao rapel, é muito reconhecido nos esportes
aquaticos, como já foi nas navegações.
Para os amantes da boa comida, Portugal
é um espetáculo gastronômico de norte a
sul, com um grande sortimento de vinhos
— dos mais tradicionais a exóticos autorais
—, além dos mais variados doces, pães,
queijos e embutidos. Peixe e mariscos
são fartura. E é origem de carnes bovinas
e suínas das mais apreciadas, Suas laranjas
mais viagens tranquilas
em outras partes
do mundo
schultz.com.br
Evite desencontros com o traslado.
Recomendamos www.gocoming.com
4 portugal 2020-2022 Collection | small groups travel club | SCHULTZ.COM.BR
tão doces, morangos aos baldes, castanhas
e amêndoas, entre tantas outras frutas, são
um mar de sabores, das infindas flores
que cobrem os prados na primavera, à tão
cantada mesa portuguesa.. Com certeza!
Na atividade econômica, é um dos
raros países que conservam, e praticam
cotidianamente, técnicas medievais na
produção artesanal dos mais diversos
bens de consumo, e no beneficiamento
de alimentos, como o azeite de oliva, o
queijo, e o próprio vinho.
Nas compras, um paraíso. Se tudo são
cores e sabores, cada passo é um flash e
também uma comprinha. Além, é claro,
da vantagem de sediar o maior outlet da
Europa, com produtos de grandes marcas
e descontos imperdíveis.
Gigante em variedade, Portugal é um
desses países que se visita várias vezes,
incansavelmente. É tanto a se ver e
experimentar, que cada visita é uma rota,
cheia de possibilidades. Ele todo é um
monumento à sua própria história e um
convite irresistível para retornar.
Por tudo isso, Portugal é Imperdível,
Original, Maravilhoso, Encantador. E é para
uma viagem com esses adjetivos, que a
Schultz Portugal criou esta coleção de
roteiros, operados para grupos pequenos,
que valorizam a atenção personalizada, e
ótima estrutura com preço justo.
Para ficar ainda melhor, só
falta você!
ROTEIROS COM

início
em
lisboa
 10 9 PORTUGAL IMPERDÍVEL
DIAS NOITES
Indicado para o viajante que deseja conhecer com mais calma e um toque
de requinte o melhor de Portugal, incluindo: Lisboa, Fátima, Douro e Porto.
PT5 5
Pernoites: Lisboa 3 noites, Fátima 1 noite, Vale do Douro
2 noites, Porto 2 noites, Lisboa 1 noite.
Grau de Dificuldade: Baixa - Passeios para todas as
pessoas, caminha-se pouco, raros são os aclives e declives
acentuados e têm normalmente piso regular.
Para complementar a sua viagem nos dias livres, adquira, no
momento da reserva, um de nossos opcionais sugeridos.
Valores por pessoa, mínimo 2 pagantes:
a) Excursão de barco pelo río Tejo: 60 €
b) Tour de tuk-tuk a partir do seu hotel: 60 €
c) Jantar com show de fado: 95 €
1 SEXTA: Lisboa | Início dos serviços
Traslado do aeroporto ao hotel. Hospedagem a partir das
15:00h. Noite livre.
2 SÁBADO: Lisboa - Sintra - Cabo da Roca - Cascais -
Estoril - Lisboa | 90 km
Café da manhã. Às 9:00h, saída para Belém. Tempo para
apreciar o lugar. Segue-se para a Vila de Sintra. Tempo
livre para apreciar o lugar. Almoço livre. Continuação
para o Cabo da Roca, Cascais e Estoril. Hospedagem.
Noite livre.
3 DOMINGO: Lisboa | Dia livre
Café da manhã. Dia livre para atividades particulares.
Opcional para Évora com degustação de vinho e prova
de queijo | 290 km: € 145 por pessoa, mínimo 2 pagantes:
Às 9:00h, saída para Azeitão. Degustação de vinhos e
queijos. Continuação para Serra da Arrábida, Setúbal e
Évora. Tempo livre. Em horário a ser definido, regresso
para Lisboa. Hospedagem. Noite livre.
4 SEGUNDA: Lisboa - Óbidos - Alcobaça - Nazaré -
Batalha - Fátima | 190 km
Café da manhã. Às 9:00h, saída para Óbidos. Prova de
ginjinha. Continuação para Alcobaça. Tempo livre. Parada
8 portugal 2020-2022 Collection | small groups travel club | SCHULTZ.COM.BR
em Nazaré. Almoço livre. Batalha com visitação ao
mosteiro gótico, passagem por Aljustrel com visita à casa
dos três pastorinhos. Chegada a Fátima ao fim da tarde.
Hospedagem. Noite livre. De abril a outubro, é possível
participar da procissão das velas por volta das 20:00h.
5 TERÇA: Fátima - Coimbra - Viseu - Vale do Douro |
240 km
Café da manhã. Às 9:00h, saída para Coimbra. Visita ao
Miradouro de Santa Clara. Tempo livre. Após o almoço,
continuação para a região do Douro, com breve parada
em Viseu. Por entre paisagens de vinhedos, chega-se
ao Douro, parada no Santuário de Nossa Senhora dos
Remédios. Tempo livre. Hospedagem. Noite livre.
6 QUARTA: Vale do Douro - Pinhão - Quinta do Seixo
(DOC Vinhos do Douro e Porto) - Peso da Régua - Vale
do Douro | 85 km
Café da manhã. Às 9:00h, saída rumo à Estrada 222,
considerada uma das mais belas do mundo, com suas
curvas sinuosas e dramáticas paisagens do rio entre os
vinhedos. Passeio de barco Rabelo em uma das áreas
mais preservadas do Rio Douro. Visita à estação de trem
do Pinhão e à Quinta do Seixo, com prova de vinho.
Segue-se para Peso da Régua, onde se encontra o Museu
do Douro. Tempo livre para passear, almoçar, relaxar e
contemplar o rio. Hospedagem. Noite livre.
7 QUINTA: Vale do Douro - Guimarães - Porto | 180 km
Café da manhã. Às 9:00h, saída pelo Vale do Douro rumo
a Guimarães. Visita ao Castelo e ao Paço dos Duques de
Bragança. Tempo livre para passear e almoçar. Saída
para o Porto. Visita ao Miradouro da Serra do Pilar.
Hospedagem. Noite livre.
8 SEXTA: Porto | Dia livre
Café da manhã. Dia livre para atividades particulares.
Opcional a Santiago de Compostela | 500 km: € 270
por pessoa, mínimo 2 pagantes:
Às 8:00h, saída para Santiago de Compostela, com breve
parada na Vila de Padrón. Tempo livre para visitar a
Catedral e almoçar. Em horário a ser definido, regresso
para o Porto. Hospedagem. Noite livre.
Vendas somente através do agente de viagens.
 por pessoa a partir de €
1.399
Saídas às SEXTAS-FEIRAS, mín. 2 passageiros.
JUN 05 12 19 26 MAI 07 14 21 28
JUL 03 10 17 24 31 JUN 04 11 18 25
AGO 07 14 21 28 JUL 02 09 16 23 30
SET 04 11 18 25 AGO 06 13 20 27
OUT 02 09 16 23 30 SET 03 10 17 24
NOV 13 27 OUT 01 08 15 22 29
DEZ 04 11 NOV 12 26
JAN 15 29 DEZ 03 10
FEV 12 26 JAN 14 28
MAR 05 12 FEV 11 25 2022
ABR 02 09 16 23 30 MAR 04 11

Temporada Alta 2021 - 2022

INCLUI
Compromisso Schultz de saída garantida, a partir de 2 viajantes
Gestor Operacional Schultz (GOS) com habilidades interpessoais
e conhecimento turístico
Circuito no conceito Schultz Small Groups, em veículos com
capacidade até 4 e 7 passageiros
Traslados aeroporto | hotel | aeroporto
9 noites de hospedagem nos hotéis mencionados ou similares,
conforme o programa, com café da manhã buffet
Provas: Verdadeiro pastel de Belém. Ginjinha de Óbidos, em copo
de chocolate. Doce conventual, em Alcobaça, e “Ovos Moles” em
Aveiro
Tours de dia inteiro, a partir do seu hotel: Lisboa - Sintra - Cabo
da Roca - Cascais - Estoril - Lisboa, e, Vale do Douro - Pinhão -
Quinta Do Seixo - Peso da Régua - Vale do Douro
Visitas: Vila dos Pastorinhos e Casa de Lúcia, em Fátima;
miradouro de Santa Clara, em Coimbra; panorâmica do centro
histórico de Viseu; Santuário Na. Sra. dos Remédios, em Lamego;
Quinta do Seixo com prova de vinho do Porto; miradouro da Serra
do Pilar, no Porto; panorâmica do Porto; Castelo de Guimarães
com ingresso | Passeio de barco Rabelo no Rio Douro, e de barco
Moliceiro em Aveiro
Transporte de 01 mala média por pessoa, no veículo
Telefone para emergência 24x365

9 SÁBADO: Porto - Aveiro - Lisboa | 330 km NÃO INCLUI: Bilhetes aéreos, taxas de turismo locais e tudo que
não tiver mencionado como incluído
Café da manhã. Às 9:00h, saída para Lisboa, passando por
SÉRIE TEMP. SGL DBL
Aveiro, com parada para passeio de barco Moliceiro. Almoço
livre. Continuação para Lisboa, chegando a tempo de fazer BRONZE Baixa € 2.099 € 1.399
umas últimas compras. Hospedagem. Noite livre. Alta € 2.299 € 1.499

10 DOMINGO: Lisboa | Fim dos serviços PRATA Baixa € 2.199 € 1.499

Café da manhã. Às 11:00h, check-out. 3,5 horas antes do voo, Alta € 2.399 € 1.599
traslado do hotel para o aeroporto. Para veículo privativo, solicite orçamento.

Vendas somente através do agente de viagens. portugal 2020-2022 Collection | small groups travel club | SCHULTZ.COM.BR 9
 hotéis
pre série prata ****

vistos.
Algarve (Lagos)
Vila Galé Lagos 4*
Tivoli Lagos 4*
Elvas
Vila Galé Collection Elvas 4*
Hotel Rural Monte da Provença 4*
série bronze *** Santa Luzia 4*
Évora
Algarve (Lagos) Olive Hotel 4*
Vila Galé Lagos 4* Vila Galé Évora 4*
Tivoli Lagos 4* Mar de Ar Aqueduto 4*
Elvas Mar de Ar Muralhas 4*
D. Luis 3* Évora 4*
Évora Fátima
Mar de Ar Muralhas 4* Regina 4*
Évora 4* Estrela de Fátima 4*
Fátima Lisboa
Coração de Fátima 3* Vila Galé Opera 4*
São José 4* Mundial 4*
Lisboa Marquês de Pombal 4*
Olissipo Marquês de Sá 4* Olissipo Saldanha 4*
White 3* Double Tree by Hilton Hotel Lisboa 4*
Vip Saldanha 4* Fenix Lisboa 4*
Roma 3* Madri
Madri Eurostars Centro 4*
Europa 3* Petit Palace Plaza Espanha 4*
Regina 3* Mérida
Mérida Parador de Mérida 4*
Parador de Mérida 4* Tryp Merida Medea Hotel 4*
Tryp Merida Medea Hotel 4* Oporto
Oporto Vila Galé Porto 4*
Tryp Porto Centro 3* Hotel da Música 4*
Porto Trindade 4* Fenix Porto 4*
Tuela Porto 3* Vale do Douro
Vale do Douro Lamego 4*
Lamego 4* Régua Douro 4*
Régua Douro 4* Miracorgo 4*

IMPORTANTE:
Os hotéis previstos são os nossos preferenciais para a hospedagem. No entanto, nos reservamos o direito de selecionar outros hotéis
parceiros dentro da categoria contratada. Em raras ocasiões e por ofertarmos o diferencial de ter saída garantida, nos períodos de
feiras, feriados e grandes eventos, a hospedagem poderá ser fora da cidade prevista. Nossos bloqueios de quartos são limitados.
Por isso informamos que, quanto maior for a antecedência da sua reserva, melhores hotéis serão confirmados. Para evitar o “Over-
Turismo” e colaborar com a sustentabilidade local, normalmente hospedamos um veículo de até 7 viajantes em cada hotel. Não
garantimos o mesmo hotel para grupos que não tenham solicitado um prévia reserva. Esteja certo de que nossa prioridade é
superar todas as expectativas. Seu depoimento é muito importante para nós. Ao regressar, pedimos carinhosamente, que deixe seu
depoimento com a sua agência de viagens. A Schultz Portugal antecipadamente agradece.

62 portugal 2020-2022 Collection | small groups travel club | SCHULTZ.COM.BR Vendas somente através do agente de viagens.
 tour
de bici
cleta.

É com a SCHULTZ

Pedalando pela Costa Algarvia 1Traslado

Faro
7 Noites | 6 Etapas SEM GUIA de chegada opcional (não
Percorra 252 km numa jornada de 6 dias pedalando
pela costa Algarvia rodeado de cenários fascinantes.
incluído) do Aeroporto de Faro
para o Hotel em Sagres. Abrangido
Parque Natural do Sudoeste
Começando no Cabo da Europa, o Cabo São Vicente em Alentejano e Costa Vicentina, o
Sagres, o ponto mais ocidental da Europa Continental, Cabo de São Vicente é o ponto mais
desfrute das espantosas falésias de Sagres; passamos ocidental da Europa.
cafés tradicionais, onde terá a
oportunidade de degustar algumas
iguarias da região.
5 Dia de Albufeira a Faro:
Com um percurso caracterizado
por trilhos sossegados, este
trajeto oferece-lhe uma magnífica
envolvência natural e tipicamente

2
por Lagos, um centro histórico que nos remonta para piscatória.
Era dos Descobrimentos portugueses, e também pelas
cidades piscatórias de Portimão e Albufeira; pedalando
Dia do Cabo de São Vicente
Pedalando pelas estradas e trilhos 6 Dia de Faro a Tavira
pela doce envolvência de Vilamoura chegamos ao de pouco movimento irá percorrer Atravessando um trilho junto ao
encontro das maravilhas do Parque natural da Ria o seu caminho envolvido num Parque Natural da Ria Formosa,
Formosa (um sistema lagunar de 60 km), passando por magnífico ambiente paisagístico deixe-se envolver pelos sentidos
uma área Sapal, onde poderá observar uma enorme de falésias. desta maravilha natural de

variedade de pássaros e de vida selvagem; ao visitar
Tavira, passamos pela ponte romana sobre o rio Gilão e
deparamo-nos com uma das localidades mais bonitas
e típicas do Algarve; completasse o percurso em
Vila Real de Santo Antônio, uma interessante cidade
antiga, nas margens do rio Guadiana, que forma
fronteira entre Portugal e Espanha. A fascinante vista
sobre a costa Algarvia faz-nos desfrutar das praias
3
Dia de Lagos a Portimão
Começando o dia com visita
esplêndida cidade de Lagos, que foi
marcante para os Descobrimentos
Portugueses, siga o trajeto para
a magnífica cidade de Portimão,
passando pela admirável Ria de
Alvor.
Portugal.
a 7 Dia de Tavira a Vila Real de
Santo Antônio
Pedalando junto à costa, o percurso
oferece-lhe vistas excepcionais
sobre o oceano atlântico e o contato
com uma cultura piscatória, mais
conhecida pela pesca do atum.

4 8
de areia fina e dourada junto às aldeias pitorescas de
casas caiadas a branco, que, combinada com uma Dia de Portimão a Albufeira: Dia de Sagres
grande seleção de pratos de mar e cozinha tradicional As estradas e caminhos de Traslado opcional (não incluído) de
portuguesa, revela uma das mais belas e inesquecíveis pouco movimento irão conduzi- Sagres para o aeroporto e fim dos
experiências. As espantosas falésias de Sagres, a doce lo por pequenas aldeias e serviços.

€ 698
envolvência de Vilamoura, as maravilhas do Parque
natural da Ria Formosa, a cultura islâmica de Cacela a partir de
Velha, as deslumbrantes paisagens sobre a costa, junto por pessoa em duplo
às tipicidades das aldeias e vilas costeiras algarvias
exprimem algumas das experiências que não vai
querer perder.

Consulte detalhes deste e de outros roteiros no site SCHULTZ.COM.BR.

Vendas somente através do agente de viagens.