Você está na página 1de 78

TÓPICO 01

•Verbos Regulares
e Irregulares

•Verbos Auxiliares

•Infinitvos
Ao início desse material veremos os principais pontos da construção da língua in-
glesa. Esses pontos estruturais se constituirão de pronomes, verbos auxiliares, o
uso adequado do verbo to be, present perfect, verbos modais, expressões e voca-
bulários.
Como primeiro passo para a construção da língua inglesa, precisaremos saber os
pronomes pessoais.

Eu gosto = I like
Você gosta = You like
Ele gosta = He likes
Ela gosta = She likes
(Neutro) = It likes
Nós gostamos = We like
Vocês gostam = You like
Eles/Elas gostam = They like

Nota: o verbo usado no exemplo é o verbo To like (gostar).


O (s) ao final do verbo será adicionado quando estivermos usando a terceira pessoa
do singular (He/She/It) e a frase correspondente for uma afirmação no presente.
Como primeiro passo, iremos fazer os estudos dos verbos auxiliares, seu uso
correto e colocação na frase.
Verbos auxiliares
Presente: - do - does
 He

Passado: - did She

Futuro: - Will It
Condicional: - would = ria

Condicional será todo o verbo que na sua composição


tiver ria.
Será usado o verbo auxiliar do condicional para formar
a sua construção.

1
Para início de aprendizado precisamos saber quais tipos de verbos nós temos na
língua inglesa. Dentro da língua inglesa os verbos são divididos em sua maioria em
dois tipos:
Verbos regulares e Verbos irregulares.
Os verbos regulares seguem uma padronização de construção. Para formar o pas-
sado e a forma do particípio passado dos verbos regulares, basta pegar a primeira
forma do verbo e acrescentar ‘ED’ ao final do mesmo. Se o verbo já terminar em ‘E’
basta acrescentar o ‘D’.

Exemplo de verbo: To like liked (ps) liked (pp)

Um verbo irregular não segue uma padronização, ou seja, não existe uma regra de
montagem para a forma do passado ou do particípio passado. Sendo assim, será
sempre necessário o aprendizado das três formas do verbo.

Exemplo de verbo: To eat ate (ps) eaten(pp)

Agora iremos iniciar o aprendizado referente a construção


e uso dos verbos auxiliares.

Esquema Para Emprego Dos Verbos Auxiliares

Afirmação (presente ou passado)= sujeito+verbo principal (igual o português).


Eu gosto: I like. (afirmação no presente e no passado não usa verbo auxiliar).
Eu gostei: I liked (afirmação no presente e no passado não usa verbo auxiliar).

Afirmação (futuro ou condicional) = sujeito+verbo auxiliar +verbo principal.


Eu gostarei: I will like. (entre o verbo e o sujeito will indicará o futuro).
Eu gostaria: I would like. (entre o verbo e o sujeito would indicará o condicional).


O que é o condicional?
Condicional será todo o verbo que terminar em ria.

2
Negação = sujeito + verbo auxiliar + not + verbo principal.

Eu não gosto: I do not like. Sujeito (I)+verbo aux. do presente (do)+not+verbo prin-
cipal

Eu não gostei: I did not like. Sujeito (I)+verbo aux. do passado (did)+not+verbo
principal

Eu não gostarei: I will not like. Sujeito (I)+verbo aux. do futuro (will)+not+verbo prin-
cipal.

Eu não gostaria: I would not like. Sujeito (I) + verbo aux. do condicional (would)+
not +verbo principal.

Preste atenção no final do verbo. É ele


que indica o tempo da frase.

Interrogação = verbo auxiliar + sujeito + verbo principal.


Ex: Eu gosto? Do I like? Verbo auxiliar do presente (DO) + sujeito + verbo principal.

Ex: Eu gostei? Did I like? Verbo auxiliar do passado (DID) + sujeito + verbo princi-
pal.

Ex: Eu gostarei? Will I like? Verbo auxiliar do futuro (Will) + sujeito + verbo principal.

Ex: Eu gostaria? Would I like? Verbo auxiliar do condicional (would) + verbo princi-
pal.

Interrogação com negação = verbo auxiliar + sujeito+ not + verbo principal.


Ex: Eu não gosto? Do I not like? Verbo auxiliar do presente (DO) + sujeito + not+
verbo principal
Ex: Eu não gostei? Did I not like? Verbo auxiliar do passado (DID) + sujeito+ not +
verbo principal.
Ex: Eu não gostarei? Will I not like? Verbo auxiliar do futuro (WILL) + sujeito + not +
verbo principal.
Ex: Eu não gostaria? Would I not like? Verbo auxiliar do condicional (Would) + sujeito
+ not +V principal.

3
Nota Gramatical

Comer = to eat ate eaten

Ele come: he eats


O (s) ao final do verbo será adicionado, quando estivermos usando a terceira pessoa
do singular (He, She, It) e a frase correspondente for uma afirmação no presente.

Ele come? Does He eat?


Toda a interrogação tem um verbo auxiliar, essa interrogação está no tempo do
presente e usando a terceira pessoa do singular, quando tivermos uma situação
como essa, temos que lembrar que o verbo auxiliar do presente para terceira pessoa
do singular é o Does.
Nota Gramatical:
Para formar o passado e o particípio dos verbos regulares nós acrescentamos (ed)
ao final do verbo.

Regular verbs
Trabalhar = to work -worked -worked
Gostar (de) = to like -liked -liked
Querer = to want -wanted -wanted

Irregular verbs
Falar (com) = to speak -spoke -spoken (with)
Escrever = to write -wrote -written
Entender = to understand -understood -understood

4
Vocabulary

Não = no, not


Sim = yes
English (I speak En-
Inglês = glish)
French (I do not speak-
Francês = French)
with (I will speak with
Com = you)
a letter (I like to write let-
Uma carta = ters)
Ontem = yesterday
Hoje = today
Amanhã = tomorrow
Agora = now
right now or right away (I
Agora mesmo = want to work right now)
O que = what
Sim, senhor = yes, sir
não, senhora = no, madam (ma’am)
Você gosta de mim? = Do you like me?
Eu gostaria de falar I would like to speak
com você = with you
Aqui = here
Lá, ai = there
E = and
why (pergunta) Why do
Por quê? = you work
because (resposta) Be-
Porque = cause I like to work.
Eles,elas = they
Uma carta = a letter

5
Quando = when
where (Where do you
Onde = work?)
Todos os dias = every day
Me, mim = me
Vinho = wine Do you like wine?
(Você, vocês,O senhor,
a senhora os senhores, = You
as senhoras)
Por que você trabalha
aqui? = Why do you work here?
Por que o senhor traba-
lha aqui? = Why do you work here?

6
•Gerúndio
•Verbo To Be
•Adjetivos Qualificativos
Verbo To BE
O verbo to be é o único verbo que no inglês possui uma conjugação dentro dele.
Para aprendermos essa conjugação temos que lembrar exatamente o significado
do verbo to be.
O verbo to be, em sua forma do infinitivo significa SER ou ESTAR.
Ex: Eu quero estar com você.
I want to be with you.
Ex: Eu quero ser um engenheiro:
I want to be an engineer.
Porém dentro do verbo to be existe uma conjugação, essa conjugação estará
dentro de significado de ser e estar.
SER, ESTAR: to be -was, were -been.

I am (Eu sou, Eu estou) I am at home/ I am happy


You are (você é, você está) you are at home/ you are happy
He is (ele é, ele está) he is at home/ he is happy
She is (ela é, ela está) she is at home/ she is happy
It is (é, está) It is hot here/
We are (nós somos, estamos) we are at home/ we are happy
They are (eles são, eles estão) they are at home/ they are happy

7
Na interrogação com o to be, nós faremos a inversão da preposição para frente do
sujeito, lembrando que quando nós estamos usando o verbo to be, nós não usamos
verbo auxiliar.

Am I? (Eu sou, eu estou?) am I happy?


Are you? (Você é, você está?) are you at home?
Is he? (Ele é, ele está?) is He at home?
Is she? (Ela é, ele está?) is she at home?
Is it? (É, está?) is it hot or cold?
Are we? (Nós somos, nós estamos?) are we happy?
Are they? (Eles são, eles estão?) are they at home?
They are (eles são, eles estão) they are at home/ they are happy

• Em uma negação com to be nós somente acrescentaremos o NOT após a


preposição.
Eu não estou em casa. I am NOT at home.
Na interrogação acrescentaremos o NOT após o sujeito.
Você não está em casa? Are you NOT at home?
• Em uma negação com to be nós somente acrescentaremos o NOT após a
preposição.
Eu não estou em casa. I am NOT at home.
Na interrogação acrescentaremos o NOT após o sujeito.
Você não está em casa? Are you NOT at home?
Adjetivos qualificativos deverão preceder o substantivo.
Ex: ela é uma garota bonita.
She is a pretty girl.

8
Very = Muito
O advérbio muito será usado para quantificar adjetivos, como por exemplo:
Muito alto, muito forte, muito feio, muito belo, muito magro, muito gordo.
Outros tipos de advérbios veremos nas próximas aulas

Vocabulary
ocupado = busy - I am busy

Feio = ugly

Em casa = at home

No trabalho = at work

Com fome = hungry

Um trabalhador = a worker - He is a Worker

Com sede = tristy

Com calor = hot

Com frio = cold

Faminto = starving

Um modelo(feminino,mas-
culino) = a model

Um mentiroso = a liar

Bonito(a) (sexo feminino


ou coisas) = pretty

Garota (menina) = girl

9
Garoto (menino) = boy

Sozinho (a) = alone

Muito (só para quantificar


adjetivos) = very

Preguiçoso (vulg; Vadio) = lazy

Mas = but

Regular verbs
Pretender: = To intend
Fechar: = To close
Abrir: = To open
Chorar: = To cry
Chegar: = To arrive
Esperar = To wait

Em Paris = in Paris

Na estação de trem = at/in the train station

Janela = window

Porta = door

O, os.a.as = the

10
Expressions

Quanto tempo (por quanto tempo) = (for) how long


Com pressa = in a hurry
Eu quero ser = I want to be...
Espere! = wait! Hold on!

Todo o adjetivo que começar com (com), exemplo, COM FOME, COM SEDE, o
com do adjetivo será inexistente.
Eu estou com fome:
I am hungry.
Eu estou com sede:
I am thirsty.
Gerúndio
O gerúndio é usado na maioria das vezes com o verbo (to be), geralmente proceden-
do-o. O gerúndio será usado quando o seu verbo no português terminar em NDO,
quando o seu verbo possuir essa finalização deverá ser acrescentado ING ao final
do verbo em inglês. Abaixo segue algumas regras para o emprego correto do ING.

Ex: Eu estou trabalhando = I am working


O emprego do (ing) ao final do verbo, mostra que uma determinada ação está ocor-
rendo naquele momento.
Regras para o emprego do ing:

• Verbos terminados em (e) mudo, perderão o (e) e levarão ing.


Ex: To close (fechar) = closing

• Verbos terminados em (ie), perderão o (ie) e tomarão ying.


Ex: To die (morrer) = dying

11
• Verbos terminados em CVC (Consoante + Vogal + Consoante) sendo a
última sílaba tônica, terão a consoante final dobrada.
Ex: To run (correr) = running
Ex: To begin (começar) = beginning

12
•Presente Perfect

•Quantificação

•VerboTer

•Preposições de Local
•Preposições de Movimento
Ter /to have/ had

O verbo ter como qualquer outro verbo possui as suas três formas (infinitivo, passa-
do, passado particípio). A diferença do verbo ‘ter’ para outros verbos é que ele possui
dois sentidos, um sentido de possessão e um sentido de passado. O uso do verbo
‘ter’ sofrerá algumas variações que deverão ser estudas nos exemplos abaixo.
Sentido de possessão:

Você tem um carro? (o uso do verbo auxiliar é totalmente necessário)


Do you have a car?
Eu não tenho um carro. (o uso do auxiliar na negação é necessário)
I do not have a car.
Ele tem um carro? (uso do verbo auxiliar para Terceira pessoa do singu-
lar)
Does he have a car?
Ele tem um carro. (afirmação no presente não vai verbo auxiliar)
He HAS a car.

13
Em uma afirmação no presente com terceira pessoa do singular usando o verbo ter
no sentido de possessão, ao invés de acrescentarmos um (S) ao final do verbo o
verbo sofrerá uma mudança, transformando-se em HAS.
Sentido de passado: Present Perfect
Você trabalhou ontem?
Did you work yesterday?
Você trabalhou?

Haverá uma grande diferença entre um pergunta e outra
no inglês, quando houver uma frase no passado sem uma
finalização de tempo, ou seja, quando aquilo aconteceu,
essa frase sem finalização de tempo, se transformará em
outra frase.

Você trabalhou? Você tem trabalhado?

Você tem trabalhado será o nosso Present Perfect. A montagem de Present Perfec
será feita da seguinte forma:

S + HAVE/HAS + PP (passado particípio) (afirmação)


HAVE/ HAS + S +PP (passado Particípio) (interrogação)
S + HAVE/HAS + NOT + PP (passado particípio) (negação)

Você trabalhou? Você tem trabalhado?


   

Have you worked?


Eu trabalhei. Eu tenho trabalhado.
I have worked.
Ele trabalhou? Ele tem trabalhado?
Has He worked?
Ele não trabalhou. Ele não tem trabalhado.
He has not worked.

14
Você tem estado +V+ ing (o terceiro verbo deve estar necessariamente no ING)
You have been (working) (waiting) (reading).

Atenção:
Very = muito (nós usamos very, quando nós queremos quantificar um adjetivo,
Ex: very intelligent).
A lot, ou a lot of = muito (nós usamos a lot ou a lot of, quando nós queremos quan-
tificar, coisas, objetos, ou pessoas). Ex: A lot of Money, a lot of letters.
Many = muito (usamos many, para quantificar substantivos contáveis).
Ex: many potatoes.
Much = muito (usamos much, para quantificar substantivos incontáveis.
Ex: much coffee.
Preste atenção café (coffee) nós não quantificamos. Não podemos falar 2 cafés ou
três cafés. Falamos um pacote de café ou alguns quilos de café. Quando nós não
podemos contar o objeto ou coisa em questão usamos much. Se o objeto ou coisa é
contável, então usamos many. Ex: muitas batatas. Batata nós contamos. 1 batata, 2
batatas , Many potatoes.
Much também é usado quando nós negamos.
Ex: eu não tenho muito dinheiro= I do not have much Money.

Preposições de movimento

To Europe From


Eu irei para (São Paulo, Florianópolis) Eu voltarei de, da (França, Paris)

15
Preposições de local

At the
In the


Dentro do local (Presente)
Eu estou no cinema I am in the cinema
Eu estarei no cinema I will be at the cinema
Usado como Referência

As preposições de local variam de acordo com o tempo da frase. Se o sujeito da
frase está no local, dentro do local no exato momento (presente) você usará IN.
Se o sujeito da frase não está no local, dentro do local no exato momento você
usará AT.

16
•Verbo To BE no
passado
•Adjetivos possessives
Verbo To BE no Passado
O verbo to be é o único verbo que no inglês possui uma conjugação dentro dele. Nas
páginas anteriores nós estudamos a sua conjugação no presente. Para finalizarmos
os estudos em to be, temos que aprender a usar a mesma conjugação do verbo no
passado. Para aprendermos essa conjugação temos que lembrar exatamente o sig-
nificado do verbo to be.

O verbo to be, em sua forma do infinitivo significa SER ou ESTAR.

Vamos relembrar sua conjugação:


I am (Eu sou, Eu estou) I was (eu era, eu estava)
You are (você é, você está) you were (você era, você estava)
He is (ele é, ele está) he was (ele era, ele estava)
She is (ela é, ela está) she was (ela era, ela estava)
It is (é, está) it was (era, estava)
We are (nós somos, estamos) we were (nós éramos, nós estávamos)
They are (eles são, eles estão) they were (eles eram, eles estavam)

As regras de to be continuarão a serem as mesmas, não havendo nenhuma altera-


ção das montagens anteriores. A única mudança que ocorrerá será a troca de uma
preposição do presente para uma do passado.

17
Exemplos:

Eu estou em casa. Eu estava em casa


I am at home I was at home
Vocé é um advogado Você era um advogado
You are a lawyer You were a lawyer
Ela é ciumenta Ela era ciumenta
She is jealous She was jealous

• As regras de negação e interrogação continuarão as mesmas. Para melhor


esclarecimento segue abaixo alguns exemplos de interrogações e negações.

Você está em casa? Você estava em casa?


Are you at home? Were you at home?
Eu não estou em casa. Eu não estava em casa.
I am not at home I was not at home.

• Algumas contrações no inglês são usadas com freqüência no inglês, principal-


mente na conversação. Nos exemplos abaixo poderemos ver isso com mais
clareza.
Ele não está em casa =He is not at home


=He isn’t at home.


Você não está no trabalho =You aren’t at work
Você não esta em casa? =Aren’t you at home?
Você não estava em casa? =Weren’t you at home?

Are + not = aren’t was + not = wasn’t


is + not = isn’t were + not = weren’t

18
Days of the week

Domingo = Sunday

Segunda - feira = Monday

Terça - feira = Tuesday

Quarta - fiera = Wednesday

Quinta - feira = Thursday

Sexta - feira = Friday

Sabado = Saturday

Toda a preposição que precede dia da semana sempre será ON inglês.


Nas quartas, as segundas, nos domingos, ao domingo
   
On Wednesday, on Mondays, on Sundays, on Sunday
Os nomes de semanas são nomes próprios e sempre estarão em letra maiúscula

19
Adjetivos Possessives

I -my ex: o meu sapato: my shoes


you -your ex: o seu sapato: your shoes
he -his ex: o sapato dele: his shoes
she -her ex: a casa dela: her house
it -its ex: o casa dele: Its house (animal)
we -our ex: a casa nossa: our house
you -your ex: os seus sapatos: your shoes
they -their ex: a casa deles: their house

20
Will e Going TO - Utilizações
Pronomes oblíquos
Will e Going TO - Utilizações
Quando nos referimos a um futuro exato, ou seja, quando nós temos certeza que
determinada ação irá ocorrer, nos usamos o auxiliar Will.

Ex: eu trabalharei. I Will work.


Porém na linguagem comum a frase a seguir é incomum ao dia a dia. Nós sempre
nos referimos ao futuro da seguinte forma.
Ex: eu vou trabalhar.
Para fazer a tradução da expressão (eu vou) nós usamos a expressão to be + going
to.
Ex: Eu vou comer no restaurante hoje.
Ex: I’m going to eat at the restaurant today.
I’m going to = tem o seguinte significado. > Eu vou... Para fazer uma interrogação
com a expressão to be going to nós usamos a regras do to be. Simplesmente faze-
mos a inversão.
Ex: Você vai trabalhar hoje?
Are you going to work today?

Ex: Ele vai trabalhar He is going to work.


Ex: Eles vão Trabalhar They are going to work.
Ex: Ela vai trabalhar? Is she going to work?
Ex: Nós vamos trabalhar? Are we going to work?

As regras mostradas servem para todos os sujeitos. I, he, she, it, they, we, you...

21

Pronomes Obliquos

I - me He wants to speak with me = ele quer falar comigo.


You - you I want to speak with him = eu quero falar com ele.
He - him He wants to speak with her = ele quer falar com ela.
She - her She wants to speak with them = ela quer falar com eles.
It - it
We - us They want to speak with us = eles querem falar conosco
They - them We want to speak with you = nós queremos falar com você.

22
VERBO HAVER

Comparativos e
superlativos
VERBO HAVER
Comparativos e superlativos
Para fazer a próxima etapa do curso teremos que ver algumas regras de compara-
tivos e superlativos, e como fazemos a conjugação do verbo HAVER. O uso de um
dicionário apropriado facilitará o estudo.
HAVER = THERE TO BE
O VERBO HAVER POSSUI UMA CONJUGAÇÃO PARA O SINGULAR E UMA
PARA O PLURAL, SENDO O MESMO MONTADO COM O TO BE.
Presente

THERE IS =HÁ (SINGULAR)


THERE ARE =HÁ (PLURAL)
Ex: há um livro em cima da cama. There is one book on the bed.
Ex: há dois livros em cima da cama There are two books on the bed.

Nota: Na interrogação basta inverter a preposição do to be para frente.


Passado

THERE WAS =HAVIA (SINGULAR)


THERE WERE =HAVIA/ HAVIAM (PLURAL)
Havia um carro aqui. There was one car here.
Haviam dois carros aqui. There were two cars here.

Nota: na interrogação basta inverter a preposição do to be para frente.

23
Futuro e condicional

THERE WILL BE =HAVERÁ (SINGULAR E PLURAL)


THERE WOULD BE =HAVERIA (SINGULAR E PLURAL)
Haverá um vôo hoje às 4 da tarde There Will be a flight today at 4 P.M
Haveria um vôo hoje às 4 da tarde There would be a flight today at 4 P.M

Nota: na interrogação no futuro ou na condicional, não será feita nenhuma


mudança na frase.
Comparativos e superlativos.
Para formar um comparativo ou um superlativo a partir de um adjetivo basta acres-
centar ao final de um adjetivo os sufixos ER ou EST. Porém essa regra só irá se en-
caixar em adjetivos de até 5 letras.
COMPARATIVO

Frio: Cold + er Colder = mais frio


Ex: Esta sala é mais fria do que a outra. This classroom is colder than the other.

SUPERLATIVO

Frio: Cold +est Coldest = o, a mais frio (a)


Ex: esta sala é a mais fria. This classroom is the coldest

Nota Gramatical: More intelligent / The most intelligent

Expression
TER CERTEZA TO BE SURE
Ex: você tem certeza? =Are you sure?
Ex: eu tenho certeza =I am sure
Ex: eu não tenho certeza =I am not sure

24
Nota Gramatical

VERY MUCH
Very much sempre será usado ao final da frase, ele sempre estará em contexto no
qual ele quantifica o que você gosta ou não gosta.

Ex; eu gosto muito de viajar I like to travel very much


Ex: eu não gosto muito de viajar I don’t like to travel very much

Very much: sempre estará no final da sua frase no inglês

Nota de Vocabulário

Experimentar, tentar =to try


Experimentar, provar =to taste

• O verbo To taste. Será usado com o contexto da frase for experimentar no sen-
tido de degustar (provar), seu uso é restrito a alimentos.
• Já o verbo To try. Será usado nos demais contextos do verbo experimentar ou
tentar.
Nota de Vocabulário

As da tarde (noite) =At P.M peça explicação




As da manhã (madrugada) =At__A.M peça explicação

25
Modal Verbs

Expressões de
doença
Modal verbs
Quando fazemos a utilização de modal verbs não usamos verbos auxiliares...
Ser um verbo modal indica que o próprio é também o seu auxiliar.
Aqui estão alguns Verbos modais.
Should = o exato significado de should é ‘deveria’. Ele é usado para dar conselhos
ou indicar uma forma branda de obrigação ou dever.
Ex: Você deveria ir agora = you should go now


Verbos modais não aceitam auxiliar e infinitivo (to).
Apesar do verbo ir estar em sua forma primitiva (infinitivo) não usaremos (to).
Na interrogação com verbos modais ocorre à simples inversão.
Ex: Ele deveria ir? = Should he go?
Na negação acrescenta-se somente o not.
Ex: Você não deveria ir. = you should not go.
Ex: Ele não deveria ir? =Should he not go?
Em negações com verbos modais usam-se freqüentemente as formas contraídas.
Should + not = shouldn’t
Ex: você não deveria ir? = shouldn’t you go?
Ex: Eu não deveria fazer isto. = I shouldn’t do this.

26
Modal Verbs

Poder =can -could


Dever =must
Deveria (forma de conselho) =should
Poder (permissão formal, probabilidade) =may -might

Exemplos:
Eu posso colocar o copo aqui senhor? May I put the glass here sir?
Você pode vir comigo querido? Can you come with me darling?
Posso te ajudar? Can I help you?
Você não pode me ajudar. You can’t (can + not) help me.
Você deveria ir de carro. You should drive.
Você poderia morrer You could die.
Poderia me ajudar Could you help me?
Eu não poderia perdoar você I couldn’t forgive you.
Eu poderia amar você I could love you.

Eu não posso me preocupar com uma coisa que poderia nunca ocorrer.
I can’t worry about something that might never happen.

Nota Gramatical
• As expressões de doenças nunca serão usadas com o verbo to be. Ou seja, a
conjugação será feita com o próprio verbo ter.

27
To have a headache
Ex: eu estou com dor de cabeça
I have a headache
Ex: Voce está com dor de cabeça?
Do you have a headache?
Você estava com dor de cabeça?
Did you have a headache?
Expressions

Estar com dor de cabeça =to have a headache


Estar resfriado =to have a cold
Estar com um resfriado forte =to have a bad cold
Estar com o nariz escorrendo =to have a runny nose
Estar com febre =to have a fever (temperature)

28
Nota Gramatical
Para formar o passado e o particípio dos verbos regulares nós acrescentamos (ed)
ao final do verbo.

Regular verbs

Trabalhar = to work -worked -worked


Gostar (de) = to like -liked -liked
Querer = to want -wanted -wanted

Irregular verbs

Falar (com) = to speak -spoke -spoken (with)


Escrever = to write -wrote -written
Entender = to understand -understood -understood

29
Vocabulary

Não = no, not


Sim = yes
Inglês = English (I speak English)
Não
Francês = no,=not French (I do not speakFrench)
Com
Sim = yes= with (I will speak with you)
Uma carta
Inglês == English
a letter (I like to write letters)
I speak English
Ontem
Francês =
= French
yesterday
I do not speak French
Hoje
Com
=
= with
today
I will speak with you
Amanhã = tomorrow
Uma carta
Agora = a letter now I like to write letters
=
Ontem =
Agora mesmo yesterdayright now or right away (I want to work right
Hoje
=
= today now)
O que
Amanha = tomorrow = what
Sim, senhor
Agora = now
= yes, sir
não, senhora = no, madam (ma’am)
agora mesmo = right now or right away (I want to work right now)
Você gosta de mim? Do= you like me?
OEuque =
gostaria de falar com what
I would like to speak with you
você =
Sim, senhor = yes, sir
Aqui = here
Não, senhora = no, madam (ma’am)
Lá, ai = there
Você
E gosta de mim? = Do=you like
andme?
EuPor quê? de falar com você == I would
gostaria why like
(pergunta) Why
to speak withdoyou
you work
Porque
Aqui = =
here because (resposta) Because I like to work.
Eles,elas =
Lá, aí = there
they
Uma carta
E = and
= a letter
Quando = when
Por quê? = why (pergunta) Why
youdo you work?
Onde =
where (Where do work?)
Porque = because (resposta) Because I like to work.
Eles, elas = they
Uma carta = a letter
Hoje = today

30
Todos os dias = every day
Me, mim = me
Vinho = wine Do you like wine?
(Você, vocês,O senhor, a = You
senhora os senhores, as se-
nhoras)
Por que você trabalha = Why do you work here?
aqui?
Por que o senhor trabalha = Why do you work here?
aqui?

31
Vocabulary
ocupado = busy - I am busy

Feio = ugly

Em casa = at home

No trabalho = at work

Com fome = hungry

Um trabalhador = a worker - He is a Worker

Com sede = tristy

Com calor = hot

Com frio = cold

Faminto = starving

Um modelo(feminino,mas-
culino) = a model

Um mentiroso = a liar

Bonito(a) (sexo feminino


ou coisas) = pretty

Garota (menina) = girl

Garoto (menino) = boy

Sozinho (a) = alone

32
Muito (só para quantificar
adjetivos) = very

Preguiçoso (vulg; Vadio) = lazy

Mas = but

Regular verbs
Pretender: = To intend
Fechar: = To close
Abrir: = To open
Chorar: = To cry
Chegar: = To arrive
Esperar = To wait

Em Paris = in Paris

Na estação de trem = at/in the train station

Janela = window

Porta = door

O, os.a.as = the

33
Expressions
Quanto tempo (por quanto tempo) = (for) how long
Com pressa = in a hurry
Eu quero ser = I want to be...
Espere! = wait! Hold on!

Todo o adjetivo que começar com (com), exemplo, COM FOME, COM SEDE, o
(com) do adjetivo será inexistente.

Ex: Eu estou com fome.


I am hungry.
Ex: Eu estou com sede.
I am thirsty.

34
Irregular verb
Ler = To read - read - read

Regular verb

Viajar =to travel


Mentir =to lie
Pobre =poor
Irmão =brother
Irmã =sister
Filho =son
Filha =daughter
Um apartamento =an apartment, or a flat (British).
Por 10 anos =for ten years
Livro =book
Carro =car
Ultimamente =lately
Sozinho =alone
Eu tenho estado + v + ing =I have been +ing
Seu, sua, seus, suas, (você) =your Ex:O seu filho tem?Does your son have?
Cobertor =blanket
Velho =old

35
Muito mais velho =much older
muito mais inteligente =much more intelligent
Para a praia =to the beach
Em comum =in common
Sozinho =alone
Chefe =boss, Chief (policia, bombeiro, engenheiro ou índio)
Jornal =newspaper
Dinheiro =money
Novo =new
Garçom =waiter
Garçonete =waitress
Jovem =young
Vizinho =neighbor, neighbour (Britain)
Com =with
Um copo com água =a glass of water
Triste =sad

Atenção:
Very = muito (nós usamos very, quando nós queremos quantificar um adjetivo, ex:
very intelligent).
A lot, ou a lot of = muito (nós usamos a lot ou a lot of, quando nós queremos quan-
tificar, coisas, objetos, ou pessoas). Ex: A lot of Money, a lot of letters.
Many = muito (usamos many, para quantificar substantivos contáveis).
Ex: many potatoes.
Much = muito(usamos much, para quantificar substantivos incontáveis)
Ex: much coffee.(preste atenção café (coffee) nós não quantificamos. Não podemos
falar 2 cafés ou três cafés. Falamos um pacote de café ou alguns quilos de café.
Quando nós não podemos contar o objeto ou coisa em questão usamos much. Se o
objeto ou coisa é contável, então usamos many. Ex: muitas batatas. Batata nós con-
tamos. 1 batata, 2 batatas... Many potatoes.
Much também é usado quando nós negamos.
Ex: eu não tenho muito dinheiro= I do not have much Money.

36
Vocabulary
Forte = strong

Sotaque = accent

Exausto = tired out

Cansado = tired

Um forte sotaque estrangeiro


= a strong foreigner accent
Um sotaque estrangeiro forte

Feliz = happy

Infeliz = unhappy

Contente = glad

relógio = watch

Jovem = young

Irregular verbs

Ler =to read -read -read


Ouvir =to hear -heard -heard
Ir =to go -went -gone
Vir =to come -came -come
Voltar =to come back -came back -come back
Colocar =to put -put -put

37
Regular verbs

Responder =to answer


Perguntar =to ask
Abrir =to open
Fechar =to close

Vocabulary

To Europe From

Barulho = noise

Para a praia = to the beach

Tudo = everything, it all

Chave = key

Semana que vem = next week

Semana passada = last week

Europa = Europe

Paris = Paris

De ( vindo de algum lugar) = from

38

at/in the cinema(pictures,-
No cinema =
movies)

No restaurante = at/in the restaurant

No aeroporto = at/in the airport

Pergunta = question

the key to the door, or the


Achave da porta =
door key

Janela = window

Da Europa = from Europe

Chateado (adj) = upset

Lindo (a) só para mulheres


= beutiful
ou coisas

Useful Vocabulary

Mesa portátil Portable table


Saída de emergência Emergency exit
Máscara de oxigênio Oxygen mask
Compartimento de bagagem Baggage compartment
Extintor de incêndio Fire extinguisher
Poltrona seat
Cobertor (pequeno ) Blanket
Durante o voo During the flight w
Comissário de bordo Flight attendant
Comissário de bordo Steward
Comissária de bordo Stewardess
Aeromoça Air hostess

39
Banheiro Toilet

 
Bathroom (público ou em local público)
Rest room (geralmente em uma residência)
Privada WC (water Closet)
Passaporte Passport
Visto Visa

Useful expressions
Mantenha - me sentado Keep on sitting..
Durante a decolagem During the take -off
Durante o pouso During the land..
Antes do embarque Before boarding..
Passageiros do voo de número 178 Passengers fligth number one hundred
seventy eight
Coloque o cinto de segurança Put on your seat belt
É poribido fumar no avião It’s forbidden smoking on the plane
As mesas portáteis devem estar The portable tables must be locked
travadas
Acima da sua cabeça Over (above) your head
de baixo de sua poltrona Under your seat
É por aqui, ou é aqui It’s over here, it’s here
É lá, é por lá It’s over there, it’s there
A direita On the right
A esquerda on the left
A sua esquerda on your left
A sua direita On your right
Eu já volto I’ll be rigght back
Só um minuto Just a minute

40
Preposições de movimento

 To Europe From



Eu irei para (São Paulo, Florianópolis)



Eu voltarei de, da (França, Paris)

Preposições de local

At the
In the

Dentro do local (Presente)


Eu estou no cinema I am in the cinema
Eu estarei no cinema I will be at the cinema
Usado como Referência

As preposições de local variam de acordo com o tempo da frase. Se o sujeito da


frase está no local, dentro do local no exato momento (presente) você usará IN.
Se o sujeito da frase não está no local, dentro do local no exato momento você
usará AT.

41
Vocabulary
beer Cerveja (irlandesa) Guin-
Cerveja =
ness
Água = water
um copo de água = a glass of water
Feijão = beans
Arroz = rice
Carne = meat
Salada = salad
Peixe = fish
Salmão = salmon
Vinho = wine
Ausente = absent
Ausente da aula = absent from class
Aula, classe, sala = class
Na escola (frequentando) = in at school
Em Londres = in London
Chateando = upset
Exausto = tired out
Idiota, imbecil = silly
Ciumento = jealous
No escritório = at in the office
No passado = in the past
No futuro = in the future
Um advogado = a lawyer, an attorney
Um engenheiro = an engineer
Na cama = on bed
Sujo = dirty
Limpo = clean

42
Cigarro = cigarette
Parentes = relatives
Pais = parents
Gordo = fat
MAgro = thin
Feiio = ugly
Na piscina = at / in the swimming pool

Adjetivos possessives

I - my ex: a minha casa = my house


you - your ex: a sua casa = your house
he - his ex: o sapato dele = his shoes
she - her ex: a casa dela = her house
it - its
we - our ex: a casa nossa = our house
you - your ex: a suas casas = your house
they - their ex: a cada deles = their house

Useful Irregular verbs

Começar =to begin -began -begun


Correr =to run -ran -run
Fazer =To do -did -done
Saber, conhecer =to know -knew -known(how)
Nadar =to swim -swam -swum
Dormir =to sleep -slept -slept
Dizer =to say -said -said

43
Useful Regular verbs

Morrer =to die (ed)


Descansar =to rest (ed)
Precisar =to need (ed)
Fumar =to smoke (ed)
Ajurdar =to help (ed)
Estudar =to study (ed)

Feedback

Na cama =on bed


Sujo =dirty
Limpo =clean
Magro =thin
No passado =in the past
Um engenheiro =an engineer
Na piscina =at/in the swimming pool
Ciumento =jealous
Férias =holiday, vacation (on )
Marido =husband
Boa tarde! =good afternoon!
Boa noite! (chegada) =good evening!
Boa noite! (saída) =good night!
Até logo! =see you soon! So long!
Tchau! Adeus! =bye! Goodbye!
Que dia é hoje? =what day is today?
Hoje é =today is...

44
Days of the week

Domingo = Sunday

Segunda - feira = Monday

Terça - feira = Tuesday

Quarta - fiera = Wednesday

Quinta - feira = Thursday

Sexta - feira = Friday

Sabado = Saturday

Toda a preposição que precede dia da semana sempre será ON inglês.


Nas quartas, as segundas, nos domingos, ao domingo

   
On Wednesday, on Mondays, on Sundays, on Sunday
Os nomes de semanas são nomes próprios e sempre estarão em letra maiúscula

45
Vocabulary phrasal verb

Sair (com) =to go out -went out -gone out (with)


Ver =to see -saw -seen
Acordar =to wake up -woke up -woken up
Levantar =to get up -got up -got up (gotten up)
Vender =to sell -sold -sold
Comprar =to buy -bought -bought

Vocabulary
Rádio = radio
Televisão = television (tv)
A que horas = at what time...
Cedo = early
è tarde = it’s late
Hoje a noite = tonight
Esposa = wife
Pila (gíria0 = buck
Tempo = time
Uma maça e um ovo = an apple and an egg
Isto, esta,este,esse,essa, isso = this
Que, aquele, aquela, aquilo = that
Namorado = boyfriend
Namorada = girlfriend
Chato, massivo = boring
Jogo = game
Muito bem = very well
Ontem = yesterday

46
Triste = sad
Pais = parents
Alemão = German
um suco = some juice
Fechado = closed
Aberto = open
Bagunça = mess
Com sede = thirsty
A negócios = on business
De férias, em férias = on vocation, on holiday
Brincar = to play
Um homem de negócios = a businessman
Um advogado = a lawyer, an attorney
Engenheiro = an engineer
No sábado, aos sábados = on Saturday, on Saturdays

Explicação some juice


Quando não nos referimos a quantidade do substantivo que estamos falando, coloca-
mos o adjetivo (some) na frente do substantivo. (explicações ao professor)

Ex: eu quero um suco. I want some juice. (não há a quantidade exata de suco)

47
Irregular verbs

Conseguir (obter) To get -got -got (gotten)


Sujar To get dirty -got dirty -got dirty (gotten dirty)
Saber, conhecer; (que) To know -knew -known (how)
Ver To see -saw -seen

Dizer To say -said -said


Acordar To wake up -woke up -woken up
Levantar To get up -got up -got up (gotten up)

Regular verbs

Limpar To clean

Vocabulary
Dias da semana = Days of the week
Sunday,Monday, Tuesday,
Domingo.. Segunda = Wednesday, Thursday, Fri-
day, and Saturday
Bom dia = good morning! Morning
Boa tarde = good afternoon
Que dia é hoje? = Whats day is today?
Hoje é.. = Today is..
Um belo dia = a beutiful day
Meu pai gosta (de) = my father likes
Até logo = see you soon, so long
Até = Seee you

48
Hoje à noite = tonight
A que horas = At what time..(what time)
Cedo, adiantado = early
É tarde = It’s late
De férias, em férias = on vacation, on holiday
Bagunça = mess
Querida (o) = darling
Querida (o) = dear
Comida brasilerira = Brazilian food
Comida Parisiense = Parisian food
Roupas = Clothers
A negócios = on business
Cenoura = carrot
Carne = meat
Supermercado = supermarket
Marido = husband
Esposa = wife
Toda minha = all my
Vida = life
Calça = trouser
Sapato = shoes
Saia = skirt

49
Irregular verbs

Colocar =to put -put -put


Dar (para) =to give -gave -given (to)

Regular Verbs

Descansar =to rest


Esperar =to wait
Viajar =to travel
Gorduroso (a) (comida) =greasy
Comida =food
Estagiário =trainee
Bonito (para homem) =good looking
Bonito (para homens mais velhos) =handsome
Barbearia =Barber shop
O próximo, a próxima =next, the next one
Tio =uncle
Tia =aunt
Pássaro =bird
Copo =glass
Xícara =cup
Garrafa =bottle
Uma garrafa de =a bottle of
Por um longo tempo =for a long time
De modo algum (de jeito nenhum) =Not at all.
Você não vai (para)? =Don’t you go to?
Não importa = It doesn’t matter

50
Às 4h da tarde =At four P.M
Vocês têm vôos? =Do you have (any) flights?
Só um momento =just a moment
(pequeno tempo)
Para mim. =for me
Muito tarde, tarde demais. =too late
Só, somente, apenas. =just
Voo =flight
Último (do dia) =latest
Nosso, nossa, nossos, nossas =our
De noite, à noite =In the evening, at nigh (peça explicação)
Para Londres =to London
(qualquer localização)
Capaz =able
Incapaz =unable
Amanhã de manhã, =tomorrow morning
de manhãzinha
Números:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, =one, two,three,four,five,six,seven,
8, 9, 10. eight,nine,ten.

As da tarde (noite) =At P.M peça explicação




As da manhã (madrugada) =At A.M peça explicação

51
Expressions

To make a connection flight


Fazer uma conexão To make a connection
To take a connection

Ser barbeado =to be shaved


Quantas vezes =how many times
Por semana =a week
A que horas =at what time

Irregular verbs

Fazer (fabricar) =to make -made -made


Levar, pegar, tomar =to take -took -taken
Pensar, achar (sobre) =to think -thought -thought (about)

Em nosso voo noturno =in our night flight


Primeiro =first
Último =last
Muito tarde para mim =too late for me
Um lugar no corredor =an aisle seat
Corredor (trem, avião, loja) =aisle
Por muito tempo =for a long time
Portão de embarque =boarding gate, departure gate
Lotado, cheio =full
De forma nenhuma =not at all
Não importa = It doesn’t matter

52
Lugar (poltrona) =seat
Vago =empty, vacant
O lugar não está vago =the seat is not vacant
Lugar vago, (há lugar, há vagas) =vacancy
Voos nortunos ( a noite) =night flights
Purê de batata =mashed potatoes
Molho de tomate =tomatoes sauce
Alho =garlic
Pão de alho =garlic bread
Presunto =ham
Para (de) Sobremesa =(for) dessert
Entrevista =interview
Ladrão =thief
Orgulhoso =proud
Sempre =always
Em tempo =in time

53
Regular verbs

Conversar =to talk (to)


Tentar, experimentar =to try
Provar (sentir o gosto de) =to taste

Irregular verbs

Achar, pensar =to think -thought -thought (that, about)


Pagar(por) =to pay -paid -paid (for)
Voar , viajar de avião =to fly -flew -flown
Cantar =to sing -sang -sung
Dar (para) =to give -gave -given
Por, colocar =to put -put -put

Vocabulary

Desta vez = this time


É ali, está ali, é lá = it’s over there!
Obrigado = thank you, thanks!
Muito Obrigado = thank you very much!
Por nada, disponha = you’re welcome
Não ha de que = don’t mention it!
Na alfândega = at Customs
Imposto(s) = tax, taxes
De trem = by train
De avião = by plane

54
De barco = by boat
Música = music
Canção, som = song
Melodia = melody
Avô, Avó = grandfather,grandmother
Avós = grandparents
Eles gostam muito = they like very much
Barbearia = barbershop
O lugar está vago = the seat is cavant
Um lugar vago(há vagas) = a vacancy
Em nosso vôo noturno = on our night flight
Primeiro = fistr
Último = last (o último=latest)
Muito tarde para mim = too late for me
Primo(a) = cousin
I’m the next (I’m the next
Eu sou o próximo = one)
Tio = uncle
Tia = aunt
Um lugar no corredor = an aisle sea
Bonito(parahomens) = handsome
Bonito(também para mu-
lheres) = goof looking

Portão de embarque = departure gate


Lotado,cheio = full

55
Vocabulary - Feedback
Meia noite ao meio dia AM.


Meio dia a meia noite PM


Levantar =to get up -got up -got up
Acordar =to wake up -woke up -woken up
Pagar(por) =to pay -paid -paid (for)
Comprar =to buy -bought -bought
Dar =to give -gave -given
Levar, tomar, pegar =to take -took -taken
Sair =to go out -went out -gone out
Não importa =It doesn’t matter
De forma alguma! =Not at all
De jeito nenhum! =Not at all
Vôo noturno =night flight
Um lugar no corredor =an aisle seat
Um lugar vago, desocupado, =a vacancy
Bonito (para homens) =handsome
É muito tarde =It’s too late
Chato =boring
Primo(s) =cousin
Uma conexão =A connection
Portão de embarque =departure gate
Gorduroso(a) =greasy
Estágiario =trainee
Escritor =writer
Netos =grandchildren
Mala (de viagem) = bag, suitcase

56
Roupas =clothes
Vestido =dress
Um pente =a comb
De ônibus =by bus, coach
De trem =by train
De avião =by plane
De barco, de navio =by boat, by ship

57
Irregular verbs

Tomar, pegar, levar =to take -took -taken


Trazer (para) =to bring -brought -brought
Viajar de carro, dirigir, guiar =to drive -drove -driven

Regular verbs

Andar, caminhar, ir á pé =to walk


Ficar =to stay

Vocabulary

Jantar = dinner

Neto = grandson

neta = granddaughter

Netos = grandchildren

Avô = grandfather

Avó = grandmother

Eles estão ali = they are over there

Você iria a pé? = Would you walk?

Eu iria a pé = I would walk

Você não vai? = don’t you go?

58
Quanto é? (quanto custa) = How much is it?

São.. = It’s dollar9s0

Não Importa = It doesn’t matter

De modo algum = not at all

Desculpe, me desculpe = sorry, I’m sorry

Vocabulary

Por que não? = Why not?

São____dólares = It’s___dollars

Uma escova de cabelo = Uma escova de cabelo

Uma escova de dente = Uma escova de dente

Um pente = Um pente

Uma pasta de dentes = Uma pasta de dentes

Quanto é? = Quanto é?

Quanta (o), quantas (os) = Quanta (o), quantas (os)

Prato Principal = Prato principal

Eu viajarei de carro = Eu viajarei de carro

Eu viajarei de avião = Eu viajarei de avião

Mala = Mala

Este,esta,isto = Este, esta, isto

59
Atrasado = Atrasado

Adiantado = Adiantado

Esposa = Esposa

Marido = Marido

Filhos = Filhos

Desta vez = Desta vez

60
Vocabulary
Roupas = clothes

Vestido = dress

Casaco = coat

Cachecol = scarf (Plural - scarves)

Camiseta (básica) = T-shirt

Amarelo = Yellow

Verde = green

Azul = blue

Vermelho (tinto para vinho) = red

Preto = black

Branco = white

MArrom (castanho, more-


= brown
no)

Ocupado = busy

Um elogio = a compliment

Um médico = a doctor

Esposa = wife (plural wives)

61
Expression

Vejo você mais tarde =see you later


Marcar uma hora (medico, dentista..) =to make an appointment (with)
Ter hora marcada =to have an appointment (with)
Estar com dor de cabeça =To have a headache

Vocabulary
Por quanto tempo (for) how long
=
Por____noites for___nights
=
Por____dias for___days
=
Talheres silverware, cutlery
=
Os talheres estão em the cutlery is on the
=
cima..
Pia sink
=
Panela pot
=
Fogão cooker
=
Carteira wallet
=
Em minha carteira in my wallet
=
Faca knife (pl- knives)
=
GArfo fork
=

62
Colher spoon
=
Prato plate
=
Prato principal main course
=
Salada mista tossed salad
=
Sob,debaixo,embaixo under
=
Spb a mesa under the table
=
embaixo de, do, das, dos under the
=
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, Eleven, twelve, thirteen,
18, 19, 20 fourteen, fifteen, Sixteen,
=
seventeen, eighteen, nine-
teen,Twenty

63
Modal verbs
Quando fazemos a utilização de modal verbs não usamos verbos auxiliares...
Ser um verbo modal indica que o próprio é também o seu auxiliar.
Aqui estão alguns Verbos modais.
Should = o exato significado de should é ‘deveria’. Ele é usado para dar conselhos
ou indicar uma forma branda de obrigação ou dever.
Ex: Você deveria ir agora = you should go now

Verbos modais não aceitam auxiliar e infinitivo (to).
Apesar do verbo ir estar em sua forma primitiva (infinitivo) não usaremos (to).
Na interrogação com verbos modais ocorre à simples inversão.
Ex: Ele deveria ir? = Should he go?
Na negação acrescenta-se somente o not.
Ex: Você não deveria ir. = you should not go.
Ex: Ele não deveria ir? =Should he not go?
Em negações com verbos modais usam-se freqüentemente as formas contraídas.
Should + not = shouldn’t
Ex: você não deveria ir? = shouldn’t you go?
Ex: Eu não deveria fazer isto. = I shouldn’t do this.

Modal verbs

Poder =can -could


Dever =must
Deveria (forma de conselho) =should
Poder (permissão formal, probabilidade) =may -might

64
Exemplos:
Eu posso colocar o copo aqui senhor? May I put the glass here sir?
Você pode vir comigo querido? Can you come with me darling?
Posso te ajudar? Can I help you?
Você não pode me ajudar. You can’t (can + not) help me.
Você deveria ir de carro. You should drive.
Você poderia morrer You could die.
Poderia me ajudar Could you help me?
Eu não poderia perdoar você I couldn’t forgive you.
Eu poderia amar você I could love you.

Eu não posso me preocupar com uma coisa que poderia nunca ocorrer.
I can’t worry about something that might never happen.

Regular verbs

Amar, adorar =to love


Visitar =to visit
Pedir (encomendar, pedir no restaurante). =to order

Vocabulary
Nublado = clondy
Tipo (de alimento, roupa) = kind
Bolo = cake
prato (objeto) = plate
Excelente = excellent

65
Duas vezes = twice
Uma vez = once
Só uma vez = just once
Na semana = a week
Quantas vezes? = how many times?
Quanto tempo? = how long?
Sempre = always
Nunca = never
Três vezes, quatro vezes = three times, four times
Segredo = secret
Lábios = lips
Reserva = reservation
Porteiro = doorman
Camareira = chambermaid
Empregada = maid
Solteirão = oldmaid
Quarto = bedroom
Hotel = hotel
Objetivo = purpose
to the USA (United States
Para, aos EUA =
of America)
Passaporte = Passport
Portão = gate
Isso,aquilo, aquele, aque-
= that
la, essa, esse

66
Me desculpe o atraso =sorry, I’m late or I’m sorry I’m late.
Em poucos minutos =in a few minutes.
Entre outras coisas =among other things.
Eu sou um túmulo = my lips are sealed.
Que número é? =what number is it?
Que número é este? =what number is this?

67
Quando nos referimos a preços em inglês usaremos números, devemos ter
cautela com algumas similaridades que a língua traz de infortúnio.
Há uma grande dificuldade de identificação na compreensão dos números a
seguir.

13 thirteen 30 thirty
14 fourteen 40 forty
15 fifteen 50 fifty
16 sixteen 60 sixty
17 seventeen 70 seventy
18 eighteen 80 eighty
19 nineteen 90 ninety

Para fazer a montagem dos números intermediários (31, 32, 33,...) só se acres-
centa o logaritmo referente.
Expressions

Surdo como uma porta =as deaf as a post


Ter um encontro =to have a date
Eu sou um túmulo =my lips are sealed
Que saco! =what a pain!
Que merda você está fazendo?


Que diabos você está fazendo? =What the hell are you doing?

68
Que droga! =what a hell!
Oi =hi, hello
Foi bom =It was good, nice.
Um cara legal =a nice guy
Camarada, rapaz =lad
Cara =guy
Camarada =buddy (freqüentemente usa-se no plural)
Cara ou camarada, companheiro =fellow
Louco, louquinho, maluco =crazy, bananas, nuts

Vocabulary

Nariz = nose

Rosto, face = face

Problema = problem

Pernas = legs

Mão = hand

Gosto = taste

Violino = violin, fiddle

Bateirista = drummer

69
Surdo (deficiente auditivo) = deaf

Noiva = bride

Noivo = bridegroom

Ponte = bridge

Vovó = granny, (inf)

Vovô = grandpa, (ifc)

Tocar, brincar, jogar = to play

Expressions

Estar com dor de cabeça =to have a headache


Estar resfriado =to have a cold
Estar com um resfriado forte =to have a bad cold
Estar com o nariz escorrendo =to have a runny nose
Estar com febre =to have a fever (temperature)
Eu não sei contar em =I don’t know how to count in
Qual é o problema, o que esta acontecendo? =what’s up?

70
Regular verbs

Confirmar =to confirm


Contar (número) =to count
Espirrar =to sneeze
Beijar =to kiss
Contar (dizer) =to tell

Modal Verbs

Poder =can -could


Dever =must
Deveria (forma de conselho) =should
Poder (permissão formal, probabilidade) =may -might

71

Você também pode gostar