PRECAUÇÕES

PRECAUÇÕES
Precauções
• Ao instalar peças de borracha, o aperto final deve ser reali-
zado sob condição sem-carga* com os pneus no solo.
*: Com combustível, líquido de arrefecimento do radiador e
óleo para motor. Roda sobressalente, macaco, ferramentas do
e tapetes em suas posições.
• Use a chave “pé de galinha” para remover e instalar os tubos
Ferramenta comercial
dos freios.
SBR686C
• Após a instalação das peças da suspensão que foram removi-
das, verifique o alinhamento das rodas e ajuste se necessário.
• Quando da instalação aperte as conexões das linhas de freio com o torque especificado.

RSU-2
 PREPARAÇÃO
PREPARAÇÃO
A
Ferramentas Comerciais
Nome da Ferramenta Descrição
B
1. Chave tipo pé de galinha para porca Utilizado para remover e instalar os
flangeada tubos de freio
2. Torquímetro
C

NT360
a: 10 mm (0.39 pol)
D

E
RSU

RSU-3
 DIAGNÓSTICO DE FALHAS DE RUÍDO, VIBRAÇÃO E DESCONFORTO (NVH)
DIAGNÓSTICO DE FALHAS DE RUÍDO, VIBRAÇÃO E DESCONFORTO (NVH)
Tabela de Diagnóstico de Falhas NVH
Use a tabela abaixo para auxiliá-lo a localizar a causa do problema. Se necessário, repare ou substitua essas peças.

RSU-5

RSU-8

RSU-7

RSU-5

RSU-9

RSU-5

FFD-5

FAX-7

WT-2

WT-2
PR-3

BR-4
Página de Referência

–
Deformação, danos ou deflexão do amortecedor

Deterioração da bucha ou do suporte

Instalação inadequada, frouxidão
Possível causa ou

EIXO DE ACIONAMENTO
PEÇAS SOB SUSPEITA

Interferência de peças

EIXO PROPULSOR
Fadiga das molas

Suspensão solta

DIFERENCIAL

FREIOS
PNEUS

RODA
EIXO
Ruido x x x x x x x x X x x x x
SINTOMA

Oscilação x x x x x x x x x x x
SUSPENÇÃO Vibração x x x x x x x x x
“Judder” x x x x x x x
Dirigibilidade desconfortável x x x x x x x x
X : Aplicável
Trepidação........Sacudir, trepidar, de cima para baixo, de um lado para o outro, com uma certa violência.
Vibração ...........Vibração, movimiento horizontal e vertical, rápido e repetitivo.
“Judder”. ...........Vibração de baixa freqüência causada por componente em rotação.

RSU-4
 CONJUNTO DA SUSPENSÃO TRASEIRA
CONJUNTO DA SUSPENSÃO TRASEIRA
A
Componentes
Ao instalar peças de borracha, o aperto final deve ser
realizado sob condição em ordem de marcha sem B
carga* com os pneus no solo.
*: Com combustível, liquido de arrefecimento do radi-
ador e óleo para motor, roda sobressalente, macaco,
ferramentas e tapetes em suas posições.
C

E
RSU

Substitua sempre após cada desmontagem J

LEIA0020EBR

RSU-5
 CONJUNTO DA SUSPENSÃO TRASEIRA

Amortecedor
Amortecedor (lado direito)
(lado esquerdo)

Algema da mola traseira Frente

Placa da mola traseira Batente

Parafuso
da mola traseira
(parafuso em U)
Mola traseira
(feixe de molas)
Amortecedor

Suporte do feixe
de mola e do
amortecedor

Bucha da mola traseira

Parafuso dianteiro da mola traseira

Ao instalar peças de borracha, o aperto final deve

ser realizado sob condição em ordem de marcha
sem carga* com os pneus no solo.
*: Com combustível, liquido de arrefecimento do
radiador e óleo para motor, roda sobressalente,
macaco, ferramentas e tapetes em suas posições.

Substitua sempre após cada desmontagem

LEIA0037E-BR3

RSU-6
 CONJUNTO DA SUSPENSÃO TRASEIRA
Componentes da Suspensão Traseira
Verifique os componentes da suspensão traseira quanto a folga exces- A
siva, desgaste ou danos em geral.
• Tente deslocar cada roda traseira balançando-a para verificar a
existência de folga excessiva. B

SMA525A

D
• Reaperte todos os parafusos e porcas da suspensão traseira com
o torque especificado. Consulte RSU-5, “Componentes”.
E
RSU

G
ASU031

• Verifique o amortecedor quanto a vazamento de óleo ou outros H

danos.
• Verifique os mancais (buchas) do amortecedor quanto a desgaste
excessivo ou outros danos.
I

SRA734
K

RSU-7
 AMORTECEDOR
AMORTECEDOR
Remoção e Instalação
1. Remova o amortecedor desconectando a extremidade superior e a
inferior.
2. Para instalar, consulte RSU-5, “Componentes”.

Inspeção
• Se ocorrerem vazamentos de óleo, trincas e deformação, substitua
o conjunto do amortecedor.
• Se as buchas de borracha estiverem com trincas ou deformadas, ASU033
substitua as buchas.

RSU-8
 FEIXE DE MOLAS
FEIXE DE MOLAS
A
Remoção
1. Desconecte a extremidade inferior do amortecedor e remova os
parafusos em U. Suspenda o eixo com um macaco antes de remo- B
ver o feixe de molas.

D
SRA702

2. Desconecte a algema da mola.

E
RSU

SRA704
H
3. Desconecte o pino dianteiro.
4. Remova o feixe de molas.
I

K
ASU034

L
Inspeção
• Verifique o feixe de molas quanto a trincas. Substitua se necessário.
• Verifique o suporte dianteiro e o pino, a algema, os parafusos em U
M
e o suporte da mola quanto a desgaste, trincas, endireitamento, e
roscas quebradas. Substitua se necessário.
• Verifique todas as buchas quanto a deformação e trincas. Substi-
tua se necessário.
Certifique-se de que a bucha dianteira esteja corretamente instalada.

ASU035

RSU-9
 FEIXE DE MOLAS
Instalação
1. Aplique espuma de sabão nas buchas de borracha.
2. Instale a algema da mola e o pino dianteiro, a aperte manualmente
as porcas.
3. Instale o suporte da mola e as porcas sob o feixe de molas ou car-
caça do eixo
4. Aperte as porcas do parafuso em U diagonalmente.
Aperte as porcas do parafuso em U de modo que o comprimento
de todos os parafusos sob o suporte da mola estejam iguais.
Torque de aperto das porcas do parafuso U SRA727

45 – 55 N.m (4,6 – 5,6 kgf.m; 33 – 41 lb.ft)

5. Instale o amortecedor e aperte manualmente as porcas.

6. Remova os calços e balance o veículo para estabilizar a suspen-
são (sem carga).

ASU036

7. Aperte as porcas da algema da mola, as porcas do pino dianteiro e

as porcas do amortecedor.
Torque de aperto das porcas da algema
78 – 98 N.m (8,0 – 10,0 kgf.m; 58 – 72 lb.ft)
Torque de aperto das porcas do pino dianteiro
117 – 147 N.m (12 – 15 kgf.m; 86 – 108 lb.ft)
Torque de aperto das porcas do amortecedor
40 – 50 N.m (4,1 – 5,1 kgf.m; 30 – 37 lb.ft)
ASU037

• Ao instalar peças de borracha, o aperto final deve ser realizado sob

condição em ordem de marcha sem-carga* com os pneus no solo.
• *Com combustível, líquido de arrefecimento do radiador e óleo
para motor. Roda sobressalente, macaco, ferramentas e tapetes
em suas posições.

RSU-10
 DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
A
Especificações Gerais
Tipo de suspensão Eixo rígido com feixe de mola semi-elípticas
Tipo de amortecedor Hidráulico de dupla ação B

E
RSU

RSU-11
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)

RSU-12