Manifesto Internacional de Carga Rodoviária / Declaração de Tránsito Aduaneiro

MIC/DTA
Manifiesto Internacional de Carga por Carretera / Declaración de Tránsito Aduanero

01 Nome e endereço do Transportador / Nombre y domicilio del porteador 03 Trânsito aduaneiro 04 Nº

TRANSLI TRANSPORTADORA LIBERDADE LTDA Transito aduanero BR346129637
AV. NILSON GOTTLIEB, 2505 Sim Não
X Si No
TRES LAGOAS CEP: 85867000
FOZ DO IGUACU PR 05 Folha / Hoja 06 Data de emissão / Fecha de emissión
Permissão Originario: 3461/05 - 05/10/2025 01/01 10/06/2022
Permissão Complementario: 017399 - 05/10/2025 7 Alfândega, cidade e pais de partida / Aduana, ciudad y pais de partida
Apolice 2020320000026 Venc: 31/07/2022 EADI-AGESA-CORUMBA-MS-BRASIL
0 1 4 7 6 0 0
02 Cadastro geral de contribuintes / Rol de contribuyente 8 Cidade e pais de destino final / Ciudad y pais de destino final

01.650.438/0001-88 LA PAZ - BOLIVIA

0 9 7
09 Caminhão original : Nome e endereço do proprietário 16 Caminhão Substituto : Nome e endereço do proprietário
Camion Original : Nombre y domicilio del propietario Camion Substituto : Nombre y domicilio del propietario
EMPRESA DE TRANSP. NACIONAL E INTERNACIONAL RONABOL SRL.
FRANCISCO ESTRADA GARCIA
CI: 5302090

10 Cadastro geral de contribuintes 11 Placa do caminhão 17 Cadastro geral de contribuintes 18 Placa do caminhão
Rol de contribuyente Placa del camión Rol de contribuyente Placa del camión
227318029 3461-GCP
12 Marca e número / Marca y 13 Capacidade de tração (t.) 19 Marca e número / Marca y número 20 Capacidade de tração (t.)
número Capacidad de Arraste (t.) Capacidad de arraste (t.)
VOLVO
YV2ASG0C68B489463 33,0000

14 Ano / Año 15 Semi-reboque Reboque 21 Ano / Año 22 Semi-reboque Reboque

X
2008
Placa: 3461GCP Placa:
SEMI-REBOQUE
23 Nº do conhecimento 24 Alfãndega de destino / Aduana de destino 33 Remetente / Remitente
Nº carta de ponte KILLING S/A TINTAS E ADESIVOS CNPJ: 91.671.578/0001-25
AD. PUERTO SUAREZ
BR346115403 AV. PRIMEIRO DE MARÇO, 3430-BAIRRO INDUSTRIAL
BOLIVIA 7 2 1 NOVO HAMBURGO - RS - BRASIL
25 Moeda / Moneda 26 Origem das mercadorias / Origen de las mercancias 34 Destinatário / Destinatario
OE SRL NIT: 1020201021
U$ NOVO HAMBURGO - RS - BRASIL
SAGARNAGA, 557, GRAN PODER
1 0 5 LA PAZ-BOLIVIA
27 Valor FOT / Valor FOT 28 Frete em U$$ 29 Seguro em U$$ 35 Consignatário / Consignatario
Flete en U$$ Seguro en U$$ OE SRL NIT: 1020201021
77.942,85 SAGARNAGA, 557, GRAN PODER
3.720,0000 194,85 LA PAZ-BOLIVIA
30 Tipo dos volumes 31 Quantidade de volumes 32 Peso bruto (kg.) 36 Documentos anexos / Documentos anexos
Tipo de bultos Cantidad de bultos Peso bruto (kg.)
OUTROS
FACTURA COMERCIAL: E00673
9 9 2940 26.905,045 NOTA FISCAL: 1084636
37 Número dos lacres / Número de los precintos
DU-E: 22BR000884078-2
DAM-2022-52723 | DIM: DI-2022-721-2183509

38 Marca e números dos volumes, descrição das mercadorias / marcas y números de los bultos, de descripción de las mercancias

2.940 VOLUMENES CONTENIENDO:

- CEMENTO COLA 155, CEMENTO COLA 150, COLA PISTOLA 6242 ST, KISAFIX PRIMER UV HALOGENANTE,
- CATALISADOR KB 359, COLA PUNTERA, KISAFIX COLA SPRAY, CEMENTO COLA FIX.

CONFORME FACTURA COMERCIAL N° E00673

ONU 1133 – CLASSE 3 | ONU 2924 – CLASSE 5
ONU 1866 – CLASSE 3 | ONU 1950 – CLASSE 2

40 Nº DTA, rota e prazo de transporte

Declaramos que as informções prestadas neste Documento são a expressão da verdade, que Nº DTA, ruta y plazo de transporte
os dados referentes às mercadorias foram transcritos exatamente conforme a declaração
do rementente, os quais são de sua exclusiva responsabilidade,e que esta operação
obedece ao diposto ao convênio sobre Transporte internacional terrestre dos paises do
Cone Sul.
Declaramos que la informaciones prestadas en este documento son expresión de verdad,
que lo datos referente a las mercancias fueron trancriptos exactamente conforme a
la declaración del remitente los cuales son de su exclusiva responsabilidad. y que esta
operación obedece a lo dispuesto en el Convenio sobre Transporte Internacional Terrestre
de los Paises del Cono Sur.
39 Assinatura e carimbo do transportador / firma y sello del porteador 41 Assinatura e carimbo da Alfãndega de Partida / Firma y sello de la Aduana de
Partida
Data / Fecha
Data / Fecha
TRANSLI TRANSPORTADORA LIBERDADE LTDA

DATA: 10/06/2022