FUTEBOL 11

FUNDAÇÃO INATEL
NORMAS ESPECIFICAS E PROCEDIMENTOS DE JOGO
Conteúdo
Capítulo I ........................................................................................................................................................................... 9
DISPOSIÇÕES GERAIS ........................................................................................................................................................ 9
Artigo 1º .................................................................................................................................................................... 9
Organização e participação ....................................................................................................................................... 9
Artigo 2º .................................................................................................................................................................... 9
Jurisdição................................................................................................................................................................... 9
Artigo 3º .................................................................................................................................................................... 9
Enquadramento ........................................................................................................................................................ 9
Artigo 4º .................................................................................................................................................................... 9
Orgânica .................................................................................................................................................................... 9
Capítulo II ........................................................................................................................................................................ 10
INSCRIÇÕES E TRANSFERÊNCIAS ..................................................................................................................................... 10
Secção I ....................................................................................................................................................................... 10
INSCRIÇÕES ................................................................................................................................................................. 10
Artigo 5º .................................................................................................................................................................. 10
Inscrição de equipas................................................................................................................................................ 10
Artigo 6º .................................................................................................................................................................. 10
Período de inscrição de equipas ............................................................................................................................. 10
Artigo 7º .................................................................................................................................................................. 10
Tipologia de inscrição de equipa ............................................................................................................................. 10
Artigo 8º .................................................................................................................................................................. 10
Documentação apresentar no ato da inscrição de equipa/CCD ............................................................................. 10
Artigo 9º .................................................................................................................................................................. 10
Inscrição de participantes individuais (jogadores e agentes desportivos) ............................................................. 10
Artigo 10º ................................................................................................................................................................ 11
Tipologia de inscrição de praticantes (jogadores e agentes desportivos) .............................................................. 11
Artigo 11º ................................................................................................................................................................ 11
Documentação apresentar no ato da inscrição de praticantes .............................................................................. 11
Secção II ...................................................................................................................................................................... 11
TRANSFERÊNCIAS ........................................................................................................................................................ 11
Artigo 12º ................................................................................................................................................................ 11
Transferência de praticantes .................................................................................................................................. 11
Artigo 13º ................................................................................................................................................................ 11
Período de transferência......................................................................................................................................... 11
Artigo 14º ................................................................................................................................................................ 11
 Transferência de Atletas entre CCD’s ..................................................................................................................... 11
Artigo 15º ................................................................................................................................................................ 12
Transferência de atletas entre equipas do mesmo CCD ......................................................................................... 12
Artigo 16º ................................................................................................................................................................ 12
Transferência de atletas entre equipas federadas e CCD inscrito na Fundação INATEL ........................................ 12
Artigo 17º ................................................................................................................................................................ 12
Responsabilidade de Inscrição ................................................................................................................................ 12
Capítulo III ....................................................................................................................................................................... 12
PARTICIPAÇÃO EM COMPETIÇÃO ................................................................................................................................... 12
Artigo 18º ................................................................................................................................................................ 12
Oficial de Jogo ......................................................................................................................................................... 12
Artigo 19º ................................................................................................................................................................ 13
Atletas ..................................................................................................................................................................... 13
Artigo 20º ................................................................................................................................................................ 13
Participação em Jogo .............................................................................................................................................. 13
Artigo 21º ................................................................................................................................................................ 13
Participação com várias equipas ............................................................................................................................. 13
Artigo 22º ................................................................................................................................................................ 13
Impedimentos de participação ............................................................................................................................... 13
Capítulo IV ....................................................................................................................................................................... 14
FORMATO DAS COMPETIÇÕES ....................................................................................................................................... 14
Secção I ....................................................................................................................................................................... 14
LIGA FUTEBOL INATEL ................................................................................................................................................. 14
Artigo 23º ................................................................................................................................................................ 14
Fases Liga Futebol INATEL ....................................................................................................................................... 14
Artigo 24º ................................................................................................................................................................ 14
Modelo e Calendarização Liga Futebol INATEL ....................................................................................................... 14
Secção II ...................................................................................................................................................................... 14
TAÇA FUNDAÇÃO INATEL ............................................................................................................................................ 14
Artigo 25º ................................................................................................................................................................ 14
Fases Taça Fundação INATEL .................................................................................................................................. 14
Artigo 26º ................................................................................................................................................................ 15
Modelo e Calendarização Taça Fundação INATEL .................................................................................................. 15
Secção III ..................................................................................................................................................................... 15
SUPER TAÇA FUNDAÇÃO INATEL ................................................................................................................................ 15
Artigo 27º ................................................................................................................................................................ 15
 Fases Super Taça Fundação INATEL ........................................................................................................................ 15
Artigo 28º ................................................................................................................................................................ 15
Modelo e Calendarização Super Taça Fundação INATEL ........................................................................................ 15
Capítulo V ........................................................................................................................................................................ 15
NORMAS DAS COMPETIÇÕES ......................................................................................................................................... 15
Artigo 29º ................................................................................................................................................................ 15
Sistema de Pontuação ............................................................................................................................................. 15
Artigo 30º ................................................................................................................................................................ 16
Derrota por inferioridade numérica ....................................................................................................................... 16
Artigo 31º ................................................................................................................................................................ 16
Derrota por falta de comparência .......................................................................................................................... 16
Artigo 32º ................................................................................................................................................................ 16
Derrota por indisciplina .......................................................................................................................................... 16
Artigo 33º ................................................................................................................................................................ 16
Forma de desempate em sistema de eliminatória ................................................................................................. 16
Artigo 34º ................................................................................................................................................................ 16
Forma de desempate em sistema em séries .......................................................................................................... 16
Artigo 35º ................................................................................................................................................................ 17
Critérios para apuramento dos melhores classificados entre grupos diferentes ................................................... 17
Artigo 36º ................................................................................................................................................................ 17
Disciplina ................................................................................................................................................................. 17
Artigo 37º ................................................................................................................................................................ 17
Horário de Jogos Futebol INATEL ............................................................................................................................ 17
Capítulo VI ....................................................................................................................................................................... 18
PRÉMIOS ......................................................................................................................................................................... 18
Artigo 38º ................................................................................................................................................................ 18
Prémios Liga de Futebol INATEL ............................................................................................................................. 18
Artigo 39º ................................................................................................................................................................ 18
Prémios Taça Fundação INATEL .............................................................................................................................. 18
Artigo 40º ................................................................................................................................................................ 18
Prémios Super Taça Fundação INATEL .................................................................................................................... 18
Capítulo VI ....................................................................................................................................................................... 19
INSTALAÇÕES DESPORTIVAS ........................................................................................................................................... 19
Artigo 41º ................................................................................................................................................................ 19
Piso dos Campos e Marcações ................................................................................................................................ 19
Artigo 42º ................................................................................................................................................................ 19
 Banco de Suplentes ................................................................................................................................................. 19
Artigo 43º ................................................................................................................................................................ 19
Utilização de outra instalação ................................................................................................................................. 19
Capítulo VI ....................................................................................................................................................................... 20
PREPARAÇÃO DE JOGO ................................................................................................................................................... 20
Artigo 44º ................................................................................................................................................................ 20
Ordem e segurança no recinto de jogo................................................................................................................... 20
Artigo 45º ................................................................................................................................................................ 20
Constituição do Serviço de Ordem ......................................................................................................................... 20
Artigo 46º ................................................................................................................................................................ 20
Falta de apresentação dos elementos de identificação ......................................................................................... 20
Artigo 47º ................................................................................................................................................................ 20
Policiamento ........................................................................................................................................................... 20
Artigo 48º ................................................................................................................................................................ 21
Documentos de jogo e identificação de elementos ............................................................................................... 21
Artigo 49º ................................................................................................................................................................ 21
Identificação de elementos..................................................................................................................................... 21
Artigo 50º ................................................................................................................................................................ 21
Ficha Técnica ........................................................................................................................................................... 21
Artigo 51º ................................................................................................................................................................ 22
Falta de apresentação dos elementos de identificação ......................................................................................... 22
Capítulo VII ...................................................................................................................................................................... 22
NORMAS E PROCEDIMENTOS DE JOGO .......................................................................................................................... 22
Secção I ....................................................................................................................................................................... 22
Antes do Jogo .............................................................................................................................................................. 22
Artigo 52º ................................................................................................................................................................ 22
Equipa de Arbitragem ............................................................................................................................................. 22
Artigo 53º ................................................................................................................................................................ 22
Vistoria ao Terreno de Jogo .................................................................................................................................... 22
Artigo 54º ................................................................................................................................................................ 23
Identificação de Jogadores e Agentes Desportivos ................................................................................................ 23
Artigo 55º ................................................................................................................................................................ 23
Capitão de Equipa ................................................................................................................................................... 23
Artigo 56º ................................................................................................................................................................ 23
Falta de Comparência de Elementos da Equipa de Arbitragem ............................................................................. 23
Artigo 57º ................................................................................................................................................................ 23
 Substituição de Agente de Arbitragem ................................................................................................................... 23
Artigo 58º ................................................................................................................................................................ 24
Atraso de uma Equipa ............................................................................................................................................. 24
Artigo 59º ................................................................................................................................................................ 24
Presença da Autoridade .......................................................................................................................................... 24
Artigo 60º ................................................................................................................................................................ 24
Banco de Suplentes ................................................................................................................................................. 24
Artigo 61º ................................................................................................................................................................ 24
Equipamento da Equipa de Arbitragem .................................................................................................................. 24
Artigo 62º ................................................................................................................................................................ 24
Equipamentos Semelhantes ................................................................................................................................... 24
Artigo 63º ................................................................................................................................................................ 25
Equipamento dos Guarda-redes ............................................................................................................................. 25
Artigo 64º ................................................................................................................................................................ 25
Numeração das Camisolas ...................................................................................................................................... 25
Artigo 65º ................................................................................................................................................................ 25
Uso de Equipamento não obrigatório..................................................................................................................... 25
Artigo 66º ................................................................................................................................................................ 25
Bolas de Jogo ........................................................................................................................................................... 25
Artigo 67º ................................................................................................................................................................ 26
Sorteio Inicial........................................................................................................................................................... 26
Artigo 68º ................................................................................................................................................................ 26
Saudação ................................................................................................................................................................. 26
Artigo 69º ................................................................................................................................................................ 26
Duração dos Jogos................................................................................................................................................... 26
Secção II ...................................................................................................................................................................... 26
Durante o Jogo ............................................................................................................................................................ 26
Artigo 70º ................................................................................................................................................................ 26
Atraso na Equipa de Arbitragem ............................................................................................................................. 26
Artigo 71º ................................................................................................................................................................ 26
Substituições ........................................................................................................................................................... 26
Artigo 72º ................................................................................................................................................................ 27
Processo de Substituição de Jogador ...................................................................................................................... 27
Artigo 73º ................................................................................................................................................................ 27
Substituição ao Intervalo ........................................................................................................................................ 27
Artigo 74º ................................................................................................................................................................ 28
 Anúncio do Tempo de Extra .................................................................................................................................... 28
Artigo 75º ................................................................................................................................................................ 28
Expulsão de Elementos Técnicos do Banco de Suplentes ....................................................................................... 28
Artigo 76º ................................................................................................................................................................ 28
Recusa em abandonar o recinto de jogo, após expulsão ....................................................................................... 28
Artigo 77º ................................................................................................................................................................ 29
Recusa de Equipa em Recomeçar o Jogo ................................................................................................................ 29
Artigo 78º ................................................................................................................................................................ 29
Exibição dos Cartões (Amarelos e/ou Vermelhos) .................................................................................................. 29
Artigo 79º ................................................................................................................................................................ 29
Permanência na Zona Envolvente ao Terreno de Jogo ........................................................................................... 29
Artigo 80º ................................................................................................................................................................ 29
Hidratação Durante os Jogos .................................................................................................................................. 29
Artigo 81º ................................................................................................................................................................ 30
Aquecimento dos Suplentes ................................................................................................................................... 30
Artigo 82º ................................................................................................................................................................ 30
Jogos Interrompidos ............................................................................................................................................... 30
Artigo 83º ................................................................................................................................................................ 30
Jogos Não Iniciados ou Suspensos .......................................................................................................................... 30
Artigo 84º ................................................................................................................................................................ 31
Agressão a Elemento da Equipa de Arbitragem ..................................................................................................... 31
Artigo 85º ................................................................................................................................................................ 31
Não Recolhimento das Equipas aos Balneários no Intervalo .................................................................................. 31
Artigo 86º ................................................................................................................................................................ 31
Jogos em Competição a Eliminar ou Finais – Procedimentos para Desempates.................................................... 31
Secção III ..................................................................................................................................................................... 32
Depois do Jogo ............................................................................................................................................................ 32
Artigo 87º ................................................................................................................................................................ 32
Saída da Equipa de Arbitragem ............................................................................................................................... 32
Artigo 88º ................................................................................................................................................................ 32
Acesso ao Balneário da Equipa de Arbitragem ....................................................................................................... 32
Artigo 89º ................................................................................................................................................................ 32
Advertências, Expulsões e Registo de Outras Ocorrências ..................................................................................... 32
Artigo 90º ................................................................................................................................................................ 32
Preenchimento da Documentação ......................................................................................................................... 32
CALENDARIZAÇÃO ........................................................................................................................................................... 33
AGENTES DE ARBITRAGEM ............................................................................................................................................. 34
PROCEDIMENTOS DE JOGO RESUMIDOS E SIMPLIFICADOS ........................................................................................... 34
EXAMES MÉDICOS........................................................................................................................................................... 36
DECLARAÇÃO .............................................................................................................................................................. 36
Capítulo I

DISPOSIÇÕES GERAIS
Artigo 1º
Organização e participação
1. As competições designadas “Liga de Futebol Fundação INATEL”, “Taça de Futebol Fundação INATEL” e “Super
Taça Fundação INATEL”, são competições organizadas pela Fundação INATEL, com sede em Calçada de
Sant’Ana, 180, Lisboa.
2. A participação nas referidas competições é reservada a Centros de Cultura e Desporto (CCD) filiados na
Fundação INATEL, que reúnam os requisitos exigidos no presente regulamento e no Código Desportivo da
Fundação INATEL.
3. Todos os participantes ao efetuarem o ato de inscrição assumem conhecimento e acordo com as condições
estabelecidas no presente regulamento no Código Desportivo da Fundação INATEL.

Artigo 2º
Jurisdição
4. A prova rege-se pelo presente Regulamento, sendo ainda suportada pelo Código Desportivo da Fundação
INATEL em vigor no momento.
5. As situações não previstas neste Regulamento, assim como todas as eventuais dúvidas originadas pela sua
interpretação e aplicação, serão analisadas e decididas pela entidade organizadora.

Artigo 3º
Enquadramento
1. Conforme o artigo 11º do Código Desportivo da Fundação INATEL, as competições de Futebol promovidas pela
Fundação INATEL, disputam-se de acordo com as regras oficiais da respetiva modalidade e aprovadas pelo
Internacional Footbal Association Board.
2. Sem prejuízo do descrito na alínea anterior, pela sua especificidade, âmbito e contexto, as competições de
Futebol promovidas pela Fundação INATEL terão as necessárias adaptações, que serão traduzidas no presente
regulamento.

Artigo 4º
Orgânica
1. A competição de Futebol da Fundação INATEL é composta por três eventos competitivos que decorrem em
paralelo:
2. Liga de Futebol INATEL
3. Taça Fundação INATEL
4. Super Taça Fundação INATEL
5. A inscrição de uma equipa nas competições de Futebol 11 pressupõe a participação dessa mesma equipa, nos
três eventos acima descritos, sendo que no caso da Super Taça tal só acontecerá se forem qualificados para
tal.
Capítulo II

INSCRIÇÕES E TRANSFERÊNCIAS

Secção I
INSCRIÇÕES

Artigo 5º
Inscrição de equipas
É estipulado um momento próprio para que os CCD’s, possam inscrever as suas equipas

Artigo 6º
Período de inscrição de equipas
1. As inscrições decorrem de 21 de outubro a 20 de novembro;
2. A inscrição das Equipas na Liga Futebol INATEL, pressupõe a participação automática na fase distrital da Taça
Fundação INATEL;
3. A INATEL Local organizadora poderá, com autorização do Departamento de Desporto, sempre que necessário
estabelecer um período de pré-inscrição e/ou aceitar inscrições fora do período estabelecido.

Artigo 7º
Tipologia de inscrição de equipa
1. Inscrição equipa com campo - Equipa que apresenta campo próprio ou outro durante o período total da
Competição.
2. Inscrição equipa sem campo - Equipa que não apresenta campo próprio durante toda a Fase Distrital.
a. A aceitação de “CCD sem campo” está dependente da aceitação do Departamento de Desporto.

Artigo 8º
Documentação apresentar no ato da inscrição de equipa/CCD
1. A documentação necessário à inscrição da equipa enquanto CCD INATEL poderá ser encontrada em:
https://www.inatel.pt/Fundacao/Associado/Associado-Colectivo/Inscricao-de-Associado-Colectiva

Artigo 9º
Inscrição de participantes individuais (jogadores e agentes desportivos)
1. A participação nesta competição é exclusiva a Beneficiários associados e equiparados da Fundação INATEL.
2. A idade mínima para participação é de 16 anos.
3. Os CCD’s poderão inscrever os seus participantes a partir do momento que a inscrição da equipa esteja
confirmada, até à penúltima jornada da Fase Distrital.
 4. Dentro do período máximo estabelecido, a INATEL Local organizadora pode definir outros períodos ou fases
de inscrição ou números mínimos dentro cada uma das fases, conforme as necessidades de gestão do processo
de inscrições.

Artigo 10º
Tipologia de inscrição de praticantes (jogadores e agentes desportivos)
1. Licença Desportiva com Seguro fornecido pela Fundação INATEL
2. Licença Desportiva com Seguro próprio - O processo de inscrição com opção de seguro próprio exige a
apresentação de Apólice de seguro válida para a atividade.

Artigo 11º
Documentação apresentar no ato da inscrição de praticantes
1. Novos atletas já filiados na Fundação INATEL: Cartão CID ou Modelo 71 com o número de associado;
2. Novos atletas não filiados na Fundação INATEL: Cartão de Cidadão; Bilhete de Identidade ou Passaporte;
3. Caso sejam detentores de seguro próprio: documento comprovativo de Apólice válida para o efeito;
4. Termo de Responsabilidade de Exame Médico;
a. O CCD é responsável por garantir, que os atletas inscritos, são detentores de exame médico válido
para efeitos de prática desportiva.

Secção II
TRANSFERÊNCIAS

Artigo 12º
Transferência de praticantes
Nas competições de futebol da Fundação INATEL a transferência de atletas é permitida, desde que respeite o prazo
estabelecido e um conjunto de pressupostos.

Artigo 13º
Período de transferência
Do primeiro dia útil de janeiro até ao último dia útil do mesmo mês.

Artigo 14º
Transferência de Atletas entre CCD’s
A transferência de atletas de um CCD para outro obriga aos seguintes procedimentos:

6. Deve ser realizada uma única vez na época a decorrer, sem possibilidade de retorno durante a mesma;
7. Deve apresentar a exposição da sua intenção, endereçada ao CCD que representava e à Fundação INATEL;
8. Deve apresentar a autorização de desvinculação emitida pelo CCD;
9. Pela transferência realizada, o CCD fica sujeito ao pagamento do valor correspondente, publicado no início de
cada época;
 10. O processo encontra-se concluído com a inclusão do atleta no documento “Modelo 71” da equipa de destino.

Artigo 15º
Transferência de atletas entre equipas do mesmo CCD
Deve-se utilizar o mesmo processo em caso de transferências entre equipas do mesmo CCD.

Artigo 16º
Transferência de atletas entre equipas federadas e CCD inscrito na Fundação INATEL
É permitida a transferência de atletas federados na Federação Portuguesa de Futebol, desse que nunca tenham
tomado parte ativa em jogos organizados pela FPF ou Associação Territorial, devendo para tal:

11. Apresentem carta de desvinculação do clube de origem;

12. Apresentação de documento de aceitação por parte da FPF/AT respetiva;
13. O período, valor e procedimento administrativo é o mesmo referente à transferência entre CCD’s INATEL.
14. Entende-se que tomaram parte ativa em determinado jogo aqueles que foram inscritos como efetivos ou
suplentes na ficha de jogo da respetiva equipa;
15. A transferência de atletas FPF/AT para a Fundação pode ocorrer desde o início da competição, até ao último
dia útil do mês de janeiro.

Artigo 17º
Responsabilidade de Inscrição
1. As inscrições são da competência dos centros de cultura e desporto (CCD´s) e da sua inteira responsabilidade
devendo ser autenticadas, com carimbo e assinatura, pelas respetivas Direções.
2. Os CCD’s interessados em participar nas competições de Futebol da Fundação INATEL deverão encontrar-se
devidamente filiados, com quota atualizada e possuindo um estatuto de CCD ativo.
3. Os CCD’s que não se encontrem ativos serão impossibilitados de se inscrever na competição.
4. Só será permitido a inscrição de CCD’s ou atletas, que apresentem liquidadas as coimas aplicadas nas épocas
anteriores.

Capítulo III

PARTICIPAÇÃO EM COMPETIÇÃO

Artigo 18º
Oficial de Jogo
Os CCD’s estão obrigados a apresentar um elemento designado como Oficial de Jogo, sendo condição indispensável o
seu nome constar no Modelo 71. As funções de oficial de jogo serão de:

a) Receção e acolhimento à equipa visitante e equipa de arbitragem, no caso dos CCD’s visitados ou como tal
designados.
b) Apoio logístico ao Jogo.
Artigo 19º
Atletas
Os CCD’s poderão inscrever na ficha de jogo até 18 praticantes, todos Beneficiários Associados ou Beneficiários
Equiparados a Associados.

Artigo 20º
Participação em Jogo
1. Apenas poderão ser admitidos ao recinto de jogo, os elementos que constem na Ficha Técnica e que estejam
devidamente inscritos na época em curso (Mod.71) autenticado pela INATEL Local.
2. Os elementos com função de oficial de jogo, não podem acumular funções com outras tarefas, no decorrer do
mesmo jogo.

Artigo 21º
Participação com várias equipas
1. O mesmo CCD, pode inscrever mais do que uma equipa, mantendo sempre o nome do CCD.
2. As equipas inscritas nessas condições devem distinguir-se pelas letras A, B, C, D, etc, ou outro elemento
diferenciador, a seguir à designação do respetivo CCD.
3. Os jogadores que constituam uma das equipas de um CCD e, como tal, participem nas provas, não podem
atuar em representação de outra equipa, enquanto não for efetivada a transferência no período para tal
indicado.
4. Nos casos em que um CCD inscreva mais do que uma equipa em determinada prova, serão tidas em
consideração as seguintes condições da participação.
a. Caso exista mais do que um grupo, as equipas inscritas serão distribuídas pelos vários grupos.
b. Enquadrando-se as equipas no mesmo grupo, estas defrontar-se-ão na 1ª. Jornada.

Artigo 22º
Impedimentos de participação
1. Estão impedidos de participar os atletas que se encontrem inscritos na mesma época em clubes filiados nas
Associações ou Federação da modalidade e que tenham tomado parte ativa em qualquer jogo (oficial ou
particular), na mesma modalidade sob a tutela da Federação Portuguesa de Futebol.
a) Entende-se que tomaram parte ativa em determinado jogo aqueles que foram inscritos como efetivos ou
suplentes na ficha de jogo da respetiva equipa.
b) Esclarecesse que:
a. Jogador filiado na FPF na modalidade de Futebol 11, pode adquirir licença desportiva na modalidade
de Futsal e/ou Futebol de Praia, na Fundação INATEL
b. Jogador filiado na FPF na modalidade de Futsal, pode adquirir licença desportiva na modalidade de
Futebol 11 e/ou Futebol de Praia, na Fundação INATEL
c. Jogador filiado na FPF na modalidade de Futebol de Praia, pode adquirir licença desportiva na
modalidade de Futebol 11 e/ou Futsal, na Fundação INATEL
2. Os atletas e CCD’s/equipas, ficam impedidos de participar ou de continuar em prova, enquanto tiverem dívidas
para com a Fundação INATEL por regularizar.
 3. Nas competições em “poule”, os CCD’s/equipas são excluídos da prova, quando totalizarem duas Faltas de
Comparência.
4. Os jogos em “poule”, que por qualquer razão não se efetuem na data prevista no calendário, terão de ser
realizados obrigatoriamente antes da última jornada de cada volta.

Capítulo IV

FORMATO DAS COMPETIÇÕES

Secção I
LIGA FUTEBOL INATEL

Artigo 23º
Fases Liga Futebol INATEL
A Liga Futebol é constituída por duas fases:

• Fase Distrital - Liga Futebol INATEL “Distrito”

• Fase Nacional - Liga de Futebol INATEL - Nacional. O modelo será definido pelo Departamento de Desporto
após término do período de inscrição da Fase Distrital.

Artigo 24º
Modelo e Calendarização Liga Futebol INATEL
1. Fase Distrital - A fase distrital poderá realizar-se entre outubro e junho do ano seguinte. Esta fase será realizada
consoante proposta da INATEL Local organizadora com a aprovação do Departamento de Desporto. Esta fase
poderá agregar duas subfases consoante o número de equipas inscritas. Caso se justifique a criação de
subfases, estas deverão ser distribuídas consoante um dos seguintes critérios:
o Proximidade geográfica;
o Classificação anteriores;
o Outro critério definido pela IL organizadora e aprovado pelo Departamento de Desporto.
2. Fase Nacional - A Fase Nacional disputa-se em data a anunciar pelo Departamento de Desporto no formato a
eliminar, com jogos a uma mão. O Departamento de Desporto determinará o número de equipas apuradas
por distrito em função do número de participantes na fase nacional e realizará o sorteio após o término da
fase distrital.

Secção II
TAÇA FUNDAÇÃO INATEL

Artigo 25º
Fases Taça Fundação INATEL
A Taça Fundação INATEL é constituída por duas fases:
 • Fase Distrital – Taça Fundação INATEL “Distrito”
• Fase Nacional – Taça Fundação INATEL - Nacional. O modelo será definido pelo Departamento de Desporto
durante a Fase Distrital.

Artigo 26º
Modelo e Calendarização Taça Fundação INATEL
1. Fase Distrital - A fase distrital poderá realizar-se entre outubro e junho do ano seguinte. Esta fase será realizada
no formato a eliminar, com jogos a uma mão, desde a primeira jornada.
2. Fase Nacional - A Fase Nacional disputa-se em data a anunciar pelo Departamento de Desporto no formato a
eliminar, com jogos a uma mão. O Departamento de Desporto determinará o número de equipas apuradas
por distrito em função do número de participantes na fase nacional e realizará o sorteio após o término da
fase distrital.

Secção III
SUPER TAÇA FUNDAÇÃO INATEL

Artigo 27º
Fases Super Taça Fundação INATEL
A Super Taça Fundação INATEL é constituída por duas fases:

• Distrital – Super Taça Fundação INATEL “Distrito”

• Nacional – Super Taça Fundação INATEL - Nacional. O modelo será definido pelo Departamento de Desporto
durante a Fase Distrital.

Artigo 28º
Modelo e Calendarização Super Taça Fundação INATEL
Excecionalmente esta competição não se realizará na presente época.

Capítulo V

NORMAS DAS COMPETIÇÕES

Artigo 29º
Sistema de Pontuação
1. Nas Fases disputadas em séries/grupos, a classificação será estabelecida por pontos, de acordo com a seguinte
tabela:

Vitória – 3 pontos;

Empate - 1 ponto;
 Derrota - 0 pontos.

Artigo 30º
Derrota por inferioridade numérica
1. As derrotas por inferioridade numérica, por falta de comparência ou por indisciplina, serão agravadas pelos
seguintes resultados:
a) Se a equipa em inferioridade numérica estava a ganhar, o resultado será de 0 -3;
b) Se a equipa em inferioridade numérica estava a perder/empatado, o resultado será de 0-5, salvo se a
equipa vencedora tiver obtido no campo um resultado superior, o qual, nesse caso, prevalecerá.

Artigo 31º
Derrota por falta de comparência
No caso de uma das equipas não comparecer ao jogo é lhe atribuída a pontuação correspondente a derrota e averbado
o resultado de 0 – 5

Artigo 32º
Derrota por indisciplina
Se no decorrer de processo disciplinar for o CCD punido com derrota por indisciplina é lhe atribuída a pontuação
correspondente a derrota e averbado o resultado de 0 – 5

Artigo 33º
Forma de desempate em sistema de eliminatória
Nos jogos em que haja que encontrar um vencedor – sistema eliminatório ou ordenamento da classificação – no caso
de empate no fim do tempo regulamentar, proceder-se-á do seguinte modo: execução de pontapés a partir da marca
de grande penalidade até se encontrar um vencedor, aplicadas as regras estabelecidas internacionalmente.

Artigo 34º
Forma de desempate em sistema em séries
Se nas competições em séries se registar um empate entre duas ou mais equipas, a classificação será ordenada
recorrendo aos jogos realizados nessa fase, do seguinte modo:

a) pelo maior número de pontos ganhos nos jogos entre si;

b) pela diferença de golos marcados e sofridos nos jogos entre si;
c) pela diferença de golos marcados e sofridos no total;
d) pelo maior número de golos marcados no total;
e) pelo menor número de golos sofridos no total;
f) pelo maior quociente dos golos marcados e sofridos no total;
g) Caso a igualdade se mantenha, haverá lugar à realização de jogos de desempate, mas somente nos casos em
que seja necessário decidir o título de campeão, passar à fase imediata ou atribuir prémios. Nos outros casos
os concorrentes serão considerados “ex-áqueo”.
Artigo 35º
Critérios para apuramento dos melhores classificados entre grupos diferentes
Se houver necessidade de determinar uma classificação, para efeitos de apuramento para a fase seguinte ou outra
qualquer situação, entre grupos distintos serão aplicados os seguintes critérios:

a) Pelo maior quociente obtido a partir da divisão dos pontos ganhos pelos jogos disputados; ou, se houver
igualdade;
b) Pelo maior quociente obtido a partir da divisão dos golos marcados pelos jogos disputados; ou, se houver
igualdade;
c) Pelo maior quociente obtido entre os golos marcados e sofridos no total.

Artigo 36º
Disciplina
1. Expulsão por acumulação de Cartões Amarelos - Para além do previsto no Código Desportivo da Fundação
INATEL, caso a suspensão seja devido à acumulação de advertências (2 amarelos), o praticante é suspenso
automaticamente pelo mínimo de um (1) jogo de suspensão.
2. Cumprimento de Penas Disciplinares - As Penas Disciplinares que venham a ser aplicadas, serão cumpridas de
acordo com os Calendários de Jogos que venham a ser estabelecidos, contado para esse efeito os referentes
à Liga de Futebol INATEL, Taça da Fundação INATEL e Super Taça Fundação INATEL em que a equipa esteja
envolvida.
3. Ficarão excluídas as Penas Disciplinares que venham a ser aplicadas e que sejam para cumprir estritamente
em cada uma das competições (p. ex. Pena de Derrota | Equipa).

Artigo 37º
Horário de Jogos Futebol INATEL
1. Os jogos das competições de futebol 11 organizados pela Fundação INATEL, organizam-se primordialmente
ao sábado e ao domingo no período da manhã ou tarde;
2. O CCD no momento da inscrição da equipa deverá indiciar qual o horário preferencial para realizar os seus
jogos dentro dos horários principais (sábado e domingo à tarde);
3. O CCD que atua como visitado terá primazia na definição do horário dentro dos horários preferenciais (sábado
e domingo no período da tarde);
4. Em função do número de jogos por competição e do número de equipas de arbitragem disponíveis poderá o
Gestor de Competição ter necessidade de ajustar os horários dos jogos para um dos restantes períodos
previstos;
5. A definição dos horários dos jogos por parte do Gestor de Competição, salvo nas primeiras duas jornadas,
deverá ser feita com 15 dias de antecedência;
6. As equipas, quando de comum acordo, poderão sugerir nova hora/data para a realização dos jogos, cabendo
ao Gestor de Competição a aceitação ou não;
a. O comum acordo, por si só, não é garante da alteração da hora/data do jogo.
Capítulo VI

PRÉMIOS

Artigo 38º
Prémios Liga de Futebol INATEL
Distrital
Classificação Prémios
Campeão Taça e 25 Medalhas
Vice-Campeão Taça e 25 Medalhas
Caso, na Final da Fase Distrital, se estabeleça um encontro para apuramento dos lugares 3 e
4 da classificação final, serão atribuídos os seguintes prémios:
3º Classificado Taça e 25 Medalhas
4º Classificado Taça e 25 Medalhas

Nacional
Classificação Prémios
Campeão Taça e 25 Medalhas
Vice-Campeão Taça e 25 Medalhas

Artigo 39º
Prémios Taça Fundação INATEL
Distrital
Classificação Prémios
Campeão Taça e 25 Medalhas
Vice-Campeão Taça e 25 Medalhas

Nacional
Classificação Prémios
Campeão Taça e 25 Medalhas
Vice-Campeão Taça e 25 Medalhas

Artigo 40º
Prémios Super Taça Fundação INATEL
Distrital
Classificação Prémios
Campeão Taça e 25 Medalhas
Vice-Campeão Taça e 25 Medalhas
 Nacional
Classificação Prémios
Campeão Taça e 25 Medalhas
Vice-Campeão Taça e 25 Medalhas

Capítulo VI

INSTALAÇÕES DESPORTIVAS

Artigo 41º
Piso dos Campos e Marcações
16. O piso dos campos deve ser plano, de terra batida ou relvado natural ou artificial (Neste último tipo de piso,
os jogadores não podem utilizar pitons de alumínio);
17. Na marcação dos campos deve ser utilizada a cal morta, admitindo-se que, desde que a natureza do terreno
o aconselhe, as marcações possam ser feitas a negro ou a vermelho, utilizando-se o pó de carvão ou o pó de
tijolo;
18. Em caso algum será permitida a utilização de serradura de madeira, que facilmente se eleva do solo, ou a cal
viva que em contacto com a água pode causar queimaduras;
19. Tendo em vista a utilização cumulativa da prática, no mesmo campo, do Futebol 11 e do Futebol 7 as
marcações são obrigatórias em branco para o primeiro e em amarelo para o segundo (preferencialmente) ou
outra cor fácil de distinguir.

Artigo 42º
Banco de Suplentes
20. Salvo no caso referido no parágrafo seguinte, os bancos de suplentes devem ser sempre colocados ao longo
da linha lateral, ambos à mesma distância da linha de meio campo, no limite máximo de 14 (quatorze) metros;
21. O banco destinado aos elementos do Clube visitante deve ser colocado, sempre que seja possível, no lado
oposto àquele onde estiverem concentrados os sócios do Clube visitado;
22. A distância dos bancos à linha lateral, não pode ser inferior a 1 (um) metro;
23. A Área Técnica, se existir, estende-se, para os lados, a 1 metro de cada lado dos lugares sentados e para a
frente até 1 metro da linha lateral.

Artigo 43º
Utilização de outra instalação
É expressamente vedada a realização dos jogos fora dos locais indicados na nomeação, salvo se for comunicado pela
Fundação INATEL, qualquer alteração posterior.
Capítulo VI

PREPARAÇÃO DE JOGO

Artigo 44º
Ordem e segurança no recinto de jogo
A garantia de ordem pública é assumida pela direção do clube visitado, que deverá responsabilizar-se pela segurança
de todos os intervenientes que se encontrem no recinto desportivo e nos seus acessos.

Artigo 45º
Constituição do Serviço de Ordem
1. Para esse efeito e para os clubes que optem por este procedimento, a equipa considerada como visitada deve
indicar um corpo de segurança civil, constituído por 5 elementos, maiores de idade e suficientemente idóneos
para o efeito. Este grupo de indivíduos passará a designar-se por SERVIÇO DE ORDEM, devendo estar
devidamente identificados (p. ex. Colete, Braçadeira ou outro elemento diferenciador) dos restantes
participantes, registados e identificados num modelo próprio para o efeito.
2. Caso as características da prova assim o determinem, a INATEL Local pode estabelecer um número diferente
de elementos indicados.
3. Em última instância e em caso de não apresentação do número mínimo de elementos do Serviço de Ordem
estabelecido pela INATEL Local, caberá ao árbitro ao jogo, determinar se existem condições para realizar o
jogo e relatar essa ocorrência no relatório e fichas de jogo, para conhecimento de todas as partes.
4. O incumprimento do acima determinado no que respeita ao número de elementos do serviço de ordem
(estabelecido por cada uma das IL), dita numa primeira ocasião a aplicação de uma repreensão escrita (Artº
77 do Código Desportivo) e em caso de reincidência a pena de derrota ao CCD infrator (Artº 78 do Código
Desportivo).
5. O responsável pelo Serviço de Ordem deverá estar identificado no mesmo e deverá ser detentor de Licença
Desportiva.
6. Os restantes elementos integrantes deste Serviço deverão de ser identificados na respetiva ficha com o nº de
B.I/Cartão do Cidadão;

Artigo 46º
Falta de apresentação dos elementos de identificação
O agente do Serviço de Ordem que não apresente o Cartão CID ou alternativamente um dos documentos de
identificação referidos fica expressamente impedido de constar na ficha deste serviço e como tal de desempenhar as
funções ao jogo.

Artigo 47º
Policiamento
1. Apesar se prevista a possibilidade da criação do Serviço de Ordem por parte do CCD visitado, fica previamente
determinado que o policiamento de jogos pode ser exigido por parte da Fundação INATEL, nas seguintes
circunstâncias:
a) O Serviço de ordem não respeitou os critérios exigidos para a sua constituição e funcionamento;
b) O serviço de ordem foi negligente ou insuficiente para acautelar a total segurança do recinto de jogo;
 c) Quando a equipa de arbitragem faça denúncia de situações de desordem, injúria, ameaça, agressão ou
tentativa, dirigidas à equipa de arbitragem ou a outros intervenientes na partida;
d) Em circunstâncias especiais e sempre que a Fundação INATEL considere adequado.
2. Para além das situações previstas e em caso de urgência, a equipa de arbitragem pode solicitar sempre a
intervenção das autoridades, através de uma chamada telefónica para o número nacional de emergência –
112.

Artigo 48º
Documentos de jogo e identificação de elementos
1. Para que o jogo se realize devem ser apresentados obrigatoriamente os seguintes documentos oficiais:
a) Ficha Técnica + Modelo(s) 71 da equipa A;
b) Ficha Técnica + Modelo(s) 71 da equipa B;
c) Ficha de Identificação do Serviço de Ordem (se aplicável);
d) Ficha de Identificação da Equipa de Arbitragem
e) Cartão de Identificação Desportiva de cada participante (CID)
2. Os documentos apresentados devem ser os aprovados pelo Departamento de Desporto da Fundação INATEL
para a época em referência

Artigo 49º
Identificação de elementos
1. Todos os intervenientes diretos na competição têm necessariamente de ser identificados nos formulários
oficiais;
2. Os participantes que aguardam pela emissão do CID, devem apresentar em substituição deste, o Bilhete de
Identidade/Cartão do Cidadão, Carta de Condução ou Passaporte originais e proceder em conformidade com
o Art.º 106 do Código Desportivo;
3. À exceção das forças de segurança (GNR/PSP), não é permitido a permanência de indivíduos não identificados
dentro do recinto de jogo;

Artigo 50º
Ficha Técnica
24. A Ficha Técnica é um documento que pertence exclusivamente às equipas;
25. O seu preenchimento (seja frente, seja verso) é da exclusiva responsabilidade das mesmas, cabendo à equipa
de arbitragem apenas a confirmação dos dados e a certificação da mesma com a assinatura;
26. A ficha Técnica é obrigatoriamente entregue à equipa de arbitragem devidamente preenchida até 15 minutos
antes do início do jogo, para verificação dos dados dos atletas inscritos;
27. Com a entrega da ficha técnica ao árbitro de jogo, deve acompanhar:

a) Listagem de atletas representantes da Equipa/CCD (Mod. 71);

b) Cartão de Identificação Desportiva de cada participante - CID;

28. As equipas podem entender em apresentar um duplicado deste documento, sendo obrigatoriamente um
exemplar retido pela equipa de arbitragem;
29. Qualquer razão que obrigue a entrada de um Dirigente na Balneário de Arbitragem, só pode ser efetuada com
a presença do Dirigente responsável pela equipa adversária. Ou seja, devem permanecer sempre os dois
Dirigentes em contacto com a equipa de arbitragem.
 30. A Identificação dos jogadores deve ser efetuada imediatamente antes do jogo à saída dos balneários, pelo que
o jogador que abandona o balneário já não pode voltar a entrar após a identificação.

Artigo 51º
Falta de apresentação dos elementos de identificação
O praticante ou agente desportivo que não apresente o Cartão CID ou alternativamente um dos documentos de
identificação referidos fica expressamente impedido de constar na ficha técnica e como tal de participar no jogo.

Capítulo VII

NORMAS E PROCEDIMENTOS DE JOGO

Secção I
Antes do Jogo

Artigo 52º
Equipa de Arbitragem
1. A equipa de arbitragem deve chegar ao campo pelo menos uma hora antes do início do jogo;
2. A Equipa de Arbitragem deve estacionar a sua viatura em local seguro devidamente identificado pela equipa
responsável pela instalação;
3. O aquecimento da equipa de arbitragem deve ser realizado trinta minutos antes do início da partida,
juntamente com as outras equipas intervenientes.

Artigo 53º
Vistoria ao Terreno de Jogo
1. Esta vistoria deve ser efetuada pela equipa de arbitragem, que deverá inspecionar o terreno de jogo e seus
acessos, nomeadamente:
a) estado do terreno (se está em condições para a prática do futebol, não oferecendo perigo para os jogadores);
b) As marcações (se são visíveis, com linhas contínuas e com materiais não perigosos, tais como cal morta, pó de
carvão ou de tijolo);
c) As bandeirolas (se respeitam a altura e a forma definidas nas Leis do Jogo);
d) As balizas e respetivas redes (se estão bem presas ao solo e à baliza de forma a não deixarem passar a bola;
e) Placas de substituição;
f) As placas numeradas ou placard luminoso para as substituições;
2. Nova vistoria deve ser feita pelos árbitros assistentes antes do início da 1.ª e da 2.ª parte.
Artigo 54º
Identificação de Jogadores e Agentes Desportivos
(Ver Instruções e procedimentos)

1. Até 15 minutos antes do início do jogo, os oficiais de jogo dos CCD’s são obrigados a apresentar ao árbitro:
a) Cartão de Identificação Desportiva (CID) ou caso algum elemento ainda não disponha de CID, deve
apresentar em sua substituição um documento de identificação oficial (BI, Cartão do Cidadão ou Carta de
Condução);
b) Ficha Técnica devidamente preenchida - Não são permitidas rasuras à ficha técnica;
c) Modelo 71 (listagem de inscritos certificada pela INATEL Local organizadora);
2. Os Cartões de Identificação Desportiva (CID), serão retidos pelo árbitro durante o encontro e devolvidos no
final do mesmo ao oficial de jogo responsável por cada equipa. Os agentes de arbitragem não poderão reter
os outros elementos de identificação previsto neste documento.

Artigo 55º
Capitão de Equipa
1. Antes do início do jogo os oficiais de jogos das equipas indicarão ao árbitro, na ficha técnica, de entre os
jogadores efetivos, os nomes e número da camisola dos capitães e dos sub-capitães que os substituirão
naquelas funções no caso daqueles abandonarem o jogo por qualquer motivo.
2. O capitão deverá usar uma braçadeira de cor diferente do respetivo equipamento, que facilmente o
identifique perante a equipa de arbitragem, a qual será transferida para o sub-capitão quando este o substitua.
3. No caso de o capitão regressar ao terreno de jogo, poderá assumir de novo as suas funções, devendo para
tanto dar conhecimento ao árbitro.
4. Em qualquer caso o jogo nunca poderá prosseguir sem que em cada equipa a capitania esteja entregue a um
jogador de campo.

Artigo 56º
Falta de Comparência de Elementos da Equipa de Arbitragem
Nenhum CCD ou praticante pode recusar participar nas provas com fundamento na falta de agentes de arbitragem.
Artigo 48.º do CD.

Artigo 57º
Substituição de Agente de Arbitragem
1. No caso de faltarem os agentes de arbitragem, necessários à direção da prova, é adotado o seguinte
procedimento de substituição:

a) Os "capitães" das equipas devem procurar, entre os espectadores, agentes de arbitragem que substituam
os nomeados, não podendo estes serem recusados por nenhum dos participantes;

b) Se não for possível proceder à substituição nos termos da alínea anterior, devem os "capitães" sortear,
entre si, aquele a quem cabe designá-los.

2. Na hipótese da alínea b) do número anterior, aquele a quem for cometida a faculdade da designação, pode
recrutar os substitutos do agente de arbitragem entre os espectadores, confiar a direção do jogo a um membro
integrante da sua equipa ou tomar a seu próprio cargo tal função.
 3. O recrutamento efetuado nos termos do número anterior não implica redução numérica nas equipas
participantes.

Artigo 58º
Atraso de uma Equipa
1. Quando uma equipa, por motivos alheios à sua vontade (p. ex. acidente ou avaria no transporte), não puder
estar presente à hora marcada para o início do jogo, o árbitro deverá aguardar pelo menos 30 minutos, para
a realização da partida.
2. Em caso excecionais, com o acordo com todos os intervenientes, o período de espera poderá ser alargado,
tendo em atenção que o interesse comum é o da realização do jogo.
3. Quando uma equipa entrar atrasada no terreno antes do início do jogo ou após o intervalo, deverá o árbitro
indagar junto do oficial de jogo ou capitão a razão da demora e referir no Relatório de Jogo os motivos
justificativos, emitindo sempre a sua opinião.

Artigo 59º
Presença da Autoridade
1. Não deve ser dado início ao jogo sem a presença da Força Policial ou Serviço de Ordem, dependendo do que
está definido como obrigatório pela UOL Organizadora.
2. Na sua ausência deverá a equipa de arbitragem aguardar no mínimo 30 minutos pela sua chegada ou
constituição.

Artigo 60º
Banco de Suplentes
1. Com exceção dos suplentes, os outros elementos do “Banco” devem possuir as respetivas braçadeiras,
colocadas no braço, com a largura de 9/10 centímetros, que facilmente os distinguem e permitam ao árbitro
uma rápida identificação se necessária.
2. Os jogadores substituídos podem tomar lugar no “Banco”, exceto em caso de expulsão.

Artigo 61º
Equipamento da Equipa de Arbitragem
O equipamento da equipa de arbitragem é composto de Camisola e calções, com a camisola de cor obrigatoriamente
diferente das restantes equipas e deve ser uniforme entre todos os elementos

Artigo 62º
Equipamentos Semelhantes
Quando dois Clubes usarem equipamentos semelhantes ou de difícil destrinça, mudará de equipamento o clube
visitado ou considerado com tal.
Artigo 63º
Equipamento dos Guarda-redes
1. Os guarda-redes devem usar um equipamento de cores que os distinga dos outros jogadores, do árbitro e dos
árbitros assistentes.
2. Se a cor da camisola dos dois guarda-redes for a mesma e não seja possível um deles mudar de camisola, isso
não é impeditivo do jogo se realizar.
3. O guarda-redes pode usar boné, desde que não ofereça perigo para qualquer jogador. Pode também jogar de
calças de fato de treino em vez dos calções.

Artigo 64º
Numeração das Camisolas
1. A numeração das camisolas dos jogadores é obrigatória nas costas, facultando-se, no entanto, a sua aplicação
também nos calções.
2. Os números devem ser em cor que contraste com as cores próprias das camisolas e calções.
3. A numeração inicial é livre e deve estar de acordo com a ordenação dada aos cartões CID que cada Oficial de
Jogo tem de apresentar ao árbitro, antes do jogo, a começar pelo guarda-redes.
4. A sequência completa dos números é facultativa, bastando para tal, que não se repitam, nem excedam dois
algarismos.
5. As camisolas poderão exibir o nome do jogador acima do número.

Artigo 65º
Uso de Equipamento não obrigatório
1. Os equipamentos de proteção modernos como proteções para a cabeça, máscaras faciais, joelheiras e
cotoveleiras são feitas de materiais macios, leves e acolchoados, não sendo perigosos.
2. Também as novas tecnologias tornaram os óculos de desporto muito mais seguros, quer para o jogador que
os usa, quer para os outros jogadores.
3. Compete ao árbitro a decisão final de autorizar um jogador a tomar parte no jogo usando qualquer daqueles
equipamentos.

Artigo 66º
Bolas de Jogo
1. A Apresentação da bola de jogo é da responsabilidade da equipa definida como visitada.
2. Não existe uma bola oficial de uma marca ou modelo específico, no entanto será exigido uma bola de jogo
com as dimensões e peso previstos nos regulamentos oficiais da modalidade de Futebol 11.
3. Apenas é exigido a apresentação de bolas à equipa que se encontra como visitada, no entanto, em caso de
falta, ou de indisponibilidade momentânea podem ser utilizadas as bolas da equipa visitante.
4. É exigido que a equipa em situação de visitada apresente em início de jogo, um mínimo de 5 bolas.
5. Caso não seja cumprido o estipulado no ponto anterior, não será motivo impeditivo da realização de jogo,
devendo constatar esse facto no Relatório de jogo.
6. O incumprimento do acima determinado no que respeita ao número de bolas de jogo, dita numa primeira
ocasião a aplicação de uma repreensão escrita (Artº 77 do Código Desportivo) e em caso de reincidência a
pena de derrota ao CCD infrator (Artº 78 do Código Desportivo).
Artigo 67º
Sorteio Inicial
1. O sorteio inicial deverá ser feito no terreno de jogo, sobre a linha de meio campo, a uma distância de 5 a 7
metros da linha lateral. A escolha da face da moeda compete ao capitão da equipa visitante. Se o encontro for
em campo neutro compete ao árbitro indicar a face da moeda que cabe a cada equipa.
2. A equipa que ganhar o sorteio, optará por dar o pontapé de saída do jogo ou escolherá a baliza em direção à
qual atacará durante a primeira parte. À outra equipa será atribuído, a escolha da baliza para onde atacará na
primeira parte ou o pontapé de saída do jogo, respetivamente.

Artigo 68º
Saudação
Antes do início do jogo deve proceder-se à saudação regulamentar com as equipas alinhadas de frente para a tribuna,
a uma distância de 5 a 7 metros da linha lateral, sobre a linha de meio campo. Por uma questão de cortesia, a equipa
visitante alinha à direita da equipa de arbitragem.

Artigo 69º
Duração dos Jogos
1. Os jogos terão a duração de 80 minutos, considerando 40 minutos cada parte.
2. O intervalo tem a duração de 10 minutos.
3. Ao tempo regulamentar acresce o tempo de descontos decidido pelo árbitro.
4. Não serão toleradas quaisquer alterações ao tempo de jogo em jogos oficiais da Fundação INATEL. Caso tal
aconteça o jogo será anulado e impedido de repetir. A reincidência poderá levar ao cancelamento da
competição.

Secção II
Durante o Jogo

Artigo 70º
Atraso na Equipa de Arbitragem
1. No caso da equipa de arbitragem, chegar atrasada ao jogo, e este já tenha sido iniciado, deve o mesmo
continuar sob a direção da equipa que o iniciou.
2. No caso de um Árbitro Assistente que chega atrasado, este deverá apresentar-se ao árbitro e ir ocupar o seu
lugar, quer a sua função esteja a ser desempenhada por um árbitro assistente oficial ou não.

Artigo 71º
Substituições
1. Cada equipa poderá realizar um total de 7 substituições, sendo permitidas no máximo de 4 no decorrer da
segunda parte;
2. As substituições realizadas no decorrer do intervalo não são contabilizadas para o limite de 4 atribuídas à 2ª
Parte. Ou seja, para além das substituições feitas no intervalo a equipa pode fazer mais 4 no tempo de jogo
da 2ª parte, desde que não ultrapasse o total de 7;
 3. O jogador suplente indicado ao árbitro como guarda-redes suplente, pode substituir, além do guarda-redes,
qualquer outro seu colega. Para tal terá de vestir uma camisola igual à dos restantes jogadores da sua equipa.

Artigo 72º
Processo de Substituição de Jogador
1. Sempre que, no decorrer de um jogo, haja necessidade de proceder a substituições, estas deverão orientar-se de
acordo com as seguintes instruções:

a) O oficial de jogo da equipa ou qualquer dos elementos autorizados a ocupar o banco dos técnicos, vai até
junto da linha lateral e informa o árbitro assistente que a sua equipa pretende proceder a uma
substituição e entrega ficha preenchida para o efeito.

b) Simultaneamente o suplente deverá dirigir-se para junto da linha de meio campo.

c) Na primeira interrupção de jogo o árbitro assistente informa o árbitro através do sinal convencional
(bandeirola na horizontal) daquela pretensão e o elemento do Clube, levantará uma placa com o número
do jogador que vai ser substituído, ou com os números do que vai sair e do que vai entrar.

d) Logo que o árbitro dê sinal para se proceder à substituição, o jogador que vai ser substituído deve
abandonar o terreno de jogo no ponto mais próximo da linha delimitadora, a não ser que, por qualquer
circunstância, já tenha abandonado o terreno de jogo.

e) Entretanto, o árbitro assistente, aproximando-se do suplente, procederá à identificação do jogador que

vai entrar e receberá do elemento do banco um impresso donde conste o número do jogador que vai sair
e o do que vai entrar, registando os minutos da ocorrência.

f) Depois de completada a identificação do substituto e de se certificar que o jogador a substituir vai sair
junto à linha de meio campo, ou já abandonou o retângulo de jogo, o árbitro fará sinal, mandando entrar
o suplente.

g) Os jogadores substituídos, não podem voltar ao terreno de jogo.

h) Os jogadores substituídos podem ir ocupar o banco dos suplentes quando equipados.

2. Em jogos em que haja 4.º árbitro o pedido de substituição referido na alínea a) ser-lhe-á apresentado, competindo-
lhe identificar os jogadores e verificar o equipamento, exibir a placa, registar o tempo e controlar a entrada do
suplente.

Artigo 73º
Substituição ao Intervalo
1. Uma substituição efetuada durante o intervalo de um jogo, considera-se consumada depois do árbitro ser
avisado dessa substituição e o jogador ter penetrado no terreno de jogo;
2. Nos jogos em que haja 4.º árbitro, este deverá dar público conhecimento das substituições efetuadas ao
intervalo. Para tal exibirá as placas ou placard indicadores antes do início da 2.ª parte, junto da linha de meio
campo, deslocando-se aproximadamente um metro para o meio campo em que vai alinhar a respetiva equipa.
Artigo 74º
Anúncio do Tempo de Extra
1. Nos jogos em que exista 4.º árbitro, a placa anunciadora do tempo de recuperação concedido pelo árbitro
deve ser exibida no final da 1.ª e da 2.ª parte. (esta regra também se aplica no caso dos prolongamentos, aos
15 e aos 30 minutos);
2. Nos restantes jogos, em que não haja 4.º árbitro, essa indicação será efetuada apenas no final da 2.ª parte do
jogo e do prolongamento pelo árbitro assistente, de acordo com as seguintes instruções:

a) No decorrer do último minuto, o árbitro indica ao árbitro assistente – através de um gesto com os dedos
ou de forma verbal – o número de minutos que decidiu acrescentar. Deve tratar-se de minutos completos
e não de meios minutos ou de segundos.

b) O árbitro assistente, na primeira interrupção, dirigir-se-á à linha de meio campo e exibirá a respetiva placa
com o número de minutos concedidos, para informação dos jogadores, treinadores, público e órgãos da
comunicação social.

c) Se durante a recuperação do tempo perdido ocorrerem acontecimentos que originem tempo de

recuperação suplementar, deverá ser acrescido, usando os mesmos critérios, não devendo, nesse caso,
ser anunciado.

d) Para uniformização de critérios, recomenda-se aos árbitros que, para efeitos de recuperação das
paragens de jogo devem conceder os seguintes valores:

Cada substituição – 30 segundos, em média.

Cada transporte de jogadores lesionados – 1 minuto, em média.

Casos particulares – ter em conta o tempo perdido. (p. ex. guarda-redes assistido em campo)

Artigo 75º
Expulsão de Elementos Técnicos do Banco de Suplentes
1. Quando o árbitro tiver de advertir ou expulsar qualquer elemento do banco (oficial de jogo, médico,
massagista, treinadores) deverá fazê-lo mostrando o respetivo cartão.
2. No caso de qualquer elemento do banco se recusar a abandonar a zona do terreno de jogo, deve o árbitro
solicitar a ação dos restantes elementos do banco, no sentido de fazer acatar a sua decisão.
3. No caso de expulsão do banco dos técnicos, do médico ou do massagista, estes poderão, mesmo assim, prestar
assistência aos jogadores que eventualmente necessitem dos seus cuidados. Da mesma forma o oficial de jogo
poderá exercer a sua missão. Eles foram expulsos do banco, mas não demitidos das suas funções.

Artigo 76º
Recusa em abandonar o recinto de jogo, após expulsão
1. No caso de um jogador expulso pelo árbitro, se recusar a abandonar o terreno de jogo, deve recorrer à
intervenção do capitão de equipa e se necessário ao oficial de jogo ao jogo da respetiva equipa.
2. Se a intervenção referida no número anterior sair frustrada, o árbitro dará o jogo por terminado, não devendo
recorrer à Força Policial.
Artigo 77º
Recusa de Equipa em Recomeçar o Jogo
1. Quando uma equipa se recusar a recomeçar o jogo, o árbitro, após avisar o capitão de equipa, de que dará
por suspenso jogo por insubordinação, suspenderá definitivamente o mesmo se a equipa mantiver a sua
atitude.
2. A decisão de dar o jogo por terminado e consequentes ações disciplinares caberá aos órgãos competentes
determinar e informar.

Artigo 78º
Exibição dos Cartões (Amarelos e/ou Vermelhos)
1. Se um jogador já advertido pelo árbitro, voltar a cometer qualquer falta que mereça a mesma sanção -
advertência - o árbitro deverá exibir o cartão amarelo, seguido do vermelho.
2. Se, quando, o árbitro se preparar para advertir um jogador por qualquer falta merecedora dessa sanção e o
jogador tiver um comportamento punível com expulsão, já não será exibido o cartão amarelo, mas somente
o vermelho.
3. Se um jogador tiver um comportamento merecedor de advertência (p. ex. reentrar no terreno sem
autorização) e logo cometer outra falta igualmente passível de advertência (p. ex. cortar com a mão uma
jogada prometedora da equipa adversária), o árbitro deverá exibir-lhe o amarelo referente a cada infração e
em seguida o vermelho correspondente à expulsão por acumulação de amarelos.
4. Se um jogador reclamar, por gestos ou palavras, a amostragem de qualquer cartão para o adversário, o árbitro
deverá tomar os seguintes procedimentos:

a) À primeira vez chama a atenção do jogador para o seu comportamento antidesportivo;

b) No caso de reincidência exibirá de imediato o cartão amarelo, quer se trate do mesmo jogador ou de
qualquer outro da mesma equipa;

c) Igual procedimento deverá ser tomado em relação à outra equipa.

5. Os cartões (amarelo e vermelho) deverão ser exibidos aos jogadores prevaricadores a partir do momento em
que o árbitro entra no terreno para o início do jogo até ao final do mesmo, incluindo o intervalo.
6. Deverá o árbitro, no ato da advertência, isolar o jogador advertido, de modo a não existirem quaisquer dúvidas
sobre qual o jogador a quem foi exibido o cartão amarelo.
7. Não devem ser exibidos os cartões (amarelo ou vermelho) a um jogador caído no solo.
8. Se o jogador, a quem deve ser exibido um cartão, tiver de ser transportado em maca, deverá ser-lhe exibido
mesmo nessas circunstâncias.

Artigo 79º
Permanência na Zona Envolvente ao Terreno de Jogo
Durante o tempo regulamentar só poderão entrar e permanecer na zona do campo entre as linhas de demarcação e
o público, para além dos elementos que têm assento nos bancos dos técnicos, os fotógrafos da imprensa, quando em
serviço, e os elementos indispensáveis aos serviços de rádio e televisão, ou força pública e serviço de ordem.

Artigo 80º
Hidratação Durante os Jogos
1. O fornecimento de garrafas só é permitido quando o jogo esteja interrompido;
 2. As bebidas devem ser fornecidas em garrafas de plástico colocadas à volta do terreno, aproximadamente a 1
metro de distância das linhas laterais ou de baliza, de modo a não prejudicar os árbitros assistentes no
desempenho das suas funções;
3. O guarda-redes pode colocar uma garrafa no canto da sua baliza;
4. É interdito lançar garrafas ou outros recipientes para o terreno de jogo.

Artigo 81º
Aquecimento dos Suplentes
1. O aquecimento dos suplentes deve ser feito atrás do árbitro assistente ou atrás da linha de baliza, nunca atrás
da baliza adversária;
2. Nos jogos em que exista 4.º árbitro, este deve informar os treinadores dos locais em que os seus jogadores
devem efetuar o seu aquecimento;
3. O preparador físico, quando presente, pode sair do banco para ministrar exercícios de aquecimento dos
suplentes que se preparam para entrar em jogo.

Artigo 82º
Jogos Interrompidos
1. Quando por motivo de força maior o árbitro interromper o jogo, os capitães dos dois Clubes, são obrigados a
inquirir dele se o jogo prossegue ou não, devendo o árbitro elucidá-los. Considerar-se-á como tendo
abandonado o campo o grupo que, a pretexto da interrupção, saia do terreno de jogo sem se certificar junto
do árbitro se a suspensão é temporária ou definitiva.
2. A suspensão tornar-se-á definitiva se o jogo não tiver recomeçado trinta minutos depois da interrupção, não
devendo, no entanto, qualquer dos grupos abandonar o terreno de jogo sem que o respetivo capitão tenha
obtido a confirmação de terem já decorrido os trinta minutos.
3. Decidida a interrupção definitiva e participada aos capitães dos grupos, o árbitro não poderá reconsiderar e
intentar o recomeço do encontro, salvo se os jogadores ainda estiverem no terreno de jogo e apenas no caso
de o árbitro verificar que se enganou na contagem de tempo.
4. No caso da interrupção se dever a desacatos provocados pelo público, o árbitro não deverá recomeçar o jogo
sem que a Força Policial ou o Serviço de Ordem garanta a segurança de todos os intervenientes no jogo.

Artigo 83º
Jogos Não Iniciados ou Suspensos
(p. ex. condições atmosféricas ou falta de energia elétrica)

3. Quando por más condições de tempo, ou por qualquer motivo de força maior independentemente da
intervenção humana, não puder iniciar-se ou concluir-se um jogo, este realizar-se-á, no mesmo campo, 24
horas depois, a menos que os oficiais de jogo das respetivas equipas assinem declaração no relatório do jogo,
expressando o seu acordo para que o mesmo se realize em data posterior, cabendo à Fundação INATEL
designar nova data para além das 24 horas.
4. Quando o jogo for noturno e não possa iniciar-se por falta de energia elétrica que permita a normal iluminação
do campo, realizar-se-á nas condições expressas no número anterior.
5. Iniciado e interrompido o jogo noturno, por falta ou interrupção de energia elétrica que permita a normal
iluminação do campo, o tempo de duração regulamentar do mesmo, completar-se-á com o que faltava
jogar no momento da interrupção.
 6. Para efeitos do previsto no número anterior o tempo de jogo completar-se-á em novo jogo a designar nas
condições previstas no número 1 deste artigo, reatando-se o tempo de jogo com o resultado que se verificava
no momento da interrupção.

Artigo 84º
Agressão a Elemento da Equipa de Arbitragem
1. Sempre que qualquer elemento da equipa de arbitragem, em virtude de agressão de um jogador, técnico ou
dirigente, fique impossibilitado de prosseguir no jogo, este deve ser dado como terminado.
2. Quando a agressão for feita por espectadores deverá:

a) Utilizar todos os meios ao seu alcance para a identificação do agressor ou agressores.

b) Dar conhecimento do facto ao Comandante da Força Policial ou Serviço de Ordem destacados naquele
recinto.

c) Caso não seja possível identificar o referido na alínea “b”, deverá fazer a devida participação da
ocorrência no Posto Policial da localidade mais próxima.

Nota:
Referir no relatório do jogo a identificação do responsável pela Força Policial ou responsável pelo Serviço
de Ordem.
d) Relatar pormenorizadamente a ocorrência no relatório do Relatório do jogo, referindo qual o tipo de
agressão e qual o tipo de lesões sofridas.

e) Deverá dirigir-se a um estabelecimento hospitalar mais próximo donde se realizou o jogo, a fim de ser
observado, solicitando documento comprovativo.

Artigo 85º
Não Recolhimento das Equipas aos Balneários no Intervalo
1. No caso de ambas as equipas pretenderem permanecer no terreno de jogo, ficará ao critério do árbitro
recolher ou não à sua cabina;
2. No caso de uma só das equipas permanecer no retângulo durante o intervalo, o árbitro acompanhará a que
recolher às cabinas;
3. Em qualquer dos casos precedentes, o árbitro, antes de recolher à sua cabina, responsabilizará o oficial de
jogo do Clube por todas as ocorrências que possam verificar-se até ao seu regresso.

Artigo 86º
Jogos em Competição a Eliminar ou Finais – Procedimentos para Desempates
Se no final do tempo regulamentar dos jogos o empate subsistir, apurar-se-á o vencedor através de pontapés da marca
de grande penalidade, de acordo com as Leis do Jogo.
Secção III
Depois do Jogo

Artigo 87º
Saída da Equipa de Arbitragem
Só deve abandonar o terreno de jogo, depois dos jogadores das duas equipas o terem feito.

Artigo 88º
Acesso ao Balneário da Equipa de Arbitragem
1. No balneário da equipa de arbitragem, apenas é permitida a entrada do oficial de jogo dos Clubes
intervenientes, mas somente antes do início e depois do fim do jogo e para desempenho das funções que lhe
estão atribuídas;
2. No intervalo só a pedido do árbitro se permitirá a entrada das pessoas referidas;
3. A entrada de qualquer outra pessoa, para além das mencionadas deverá ser registada pelo árbitro no relatório
do jogo, no capítulo “Outras”.

Artigo 89º
Advertências, Expulsões e Registo de Outras Ocorrências
Até que abandone a instalação desportiva a equipa de arbitragem encontra-se em funções, pelo que poderá, se se
justificar, considerar advertidos ou expulsos qualquer elemento constante na equipa técnica, identificar outros
elementos, bem como registar qualquer ocorrência passível de ser assinalada ou de futuro processo disciplinar
individual ou coletivo.

Artigo 90º
Preenchimento da Documentação
1. Preenchimento Fichas Técnicas:
a) Os agentes de arbitragem devem registar e assinar no verso da Ficha Técnica, os elementos que
eventualmente forem advertidos, expulsos ou considerados como tal, bem como o resultado do jogo;
b) Todas as notas observações ou reclamações em relação ao jogo, devem ser registadas no verso da Ficha
Técnica, no campo “Observação”;
c) As fichas Técnicas devem ser preenchidas e truncadas antes da apresentação aos Delegados ao Jogo que a
deverão assinar ambas, tomando conhecimento da informação nelas constantes.
d) Caso algum Delegado ao Jogo se recuse a assinar as fichas, deverá o Árbitro dar conhecimento dessa situação
à equipa adversária e assinalar no relatório de jogo.
2. Preenchimento do Relatório de Jogo
a) O preenchimento deste documento é da inteira responsabilidade do Árbitro ao jogo e deve ser assinado por
todos os elementos que constituíram a equipa de arbitragem ao jogo.
Anexo A – Calendário

CALENDARIZAÇÃO

Outubro, 21 a novembro, 20 – Confirmação e efetivação da Inscrição de Equipas

Novembro, 16 – Inicio da Inscrição de Atletas

Dezembro, 14 a 31 – Sorteio da Fase Distrital

Janeiro, 9 e/ou 10 – Inicio da Liga Fundação INATEL

Anexo B – Equipa de Arbitragem

AGENTES DE ARBITRAGEM

PROCEDIMENTOS DE JOGO RESUMIDOS E SIMPLIFICADOS

A. Antes do Jogo
1. Deve apresentar-se no recinto de jogo 1 hora antes do início da partida;
2. Estacionar no local que lhe for indicado pela equipa visitada;
3. Afixar na porta do balneário que lhe for destinado a ficha da equipa de arbitragem;
4. É expressamente vedada a realização dos jogos fora dos locais indicados na nomeação, salvo se for
comunicado pela Fundação INATEL, qualquer alteração posterior.
5. Deve realizar o seu aquecimento em conjunto com as restantes equipas;
6. Deve recolher a documentação de jogo até 15m antes do início da partida:
a. Ficha Técnica
b. Modelos 71
c. Cartões CID
d. Outros documentos de identificação
7. Apresentar-se devidamente equipado:
a. Equipamento composto de camisola, calções e meias, com a camisola de cor diferente à apresentada
pelas equipas
b. O equipamento deve ser uniforme entre todos os constituintes da equipa de arbitragem
c. Apresentar as insígnias da Fundação INATEL
8. Imediatamente antes do início da partida, efetuar a chamada dos jogadores e respetiva identificação à saída
dos balneários.
9. A equipa que atua como visitada é responsável pela apresentação da(s) bola(s) de jogo

B. Após o jogo
1. Comunicação de resultados à INATEL Local organizadora;
2. Todos os resultados devem ser comunicados pelos chefes de equipa, imediatamente após o jogo por SMS,
para o número 935 021 332, devendo conter apenas a seguinte informação:

Distrito – nº jogo – Resultado visitado x Resultado visitante

Ex.: Porto – 123 – 5 x 0

a. O incumprimento pode ter consequências disciplinares para a equipa de arbitragem;

3. Preenchimento do relatório de jogo;
a. É com base no relatório de jogo que se oficializam os resultados dos jogos e são aplicadas as sanções
disciplinares;
b. É o documento de maior importância, pelo que deverá ser merecedor de especial atenção e
pragmatismo durante o seu preenchimento.
c. Deverá ser usada linguagem clara e precisa, descrevendo pormenorizadamente, todas as ocorrências,
sem omissões.
4. O Chefe de equipa é responsável por recolher todos os documentos e fazer a sua entrega nas devidas
condições na IL indicada até às 10h00 de terça-feira;
a. Fichas Técnicas;
b. Ficha de Identificação da Equipa de Arbitragem;
c. Relatório de Jogo;
d. Ficha de Serviço de Ordem;
e. Mapa de atuação;
f. Outra documentação que entenda por justificável adicionar;
5. Os referidos documentos devem ser entregues preferencialmente por email. Podendo o entanto ser entregues
em mão, ou por correio (correio azul/urgente);
6. O incumprimento destes prazos pode ter consequências disciplinares para a equipa de arbitragem.
Anexo C – Exames Médicos

EXAMES MÉDICOS

DECLARAÇÃO

Para os devidos efeitos o CCD (Preencher o nome completo do CCD), n.º (preencher número do CCD), representado
pelo seu Delegado(a), Sr(a). (Preencher o nome completo do Delegado), detentor do Cartão de Cidadão com o n.º:
(preencher com o número completo 8 algarismos + código final). associado da Fundação INATEL com o n.º (preencher
número do CCD), declara que os atletas abaixo descritos são detentores de exame médico para efeitos de aptidão para
a prática desportiva e que, se solicitados por alguma entidade com responsabilidade de tutela sobre o assunto, o
apresentarão de imediato.

Data de Nascimento
Nome N.º Contribuinte
(DD/MM/AAAA)

(Local), (XX) de (mês), de 20(XX)

O(A) responsável pelo CCD

(Assinatura e Carimbo)