Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VERSÃO 3
24-03-2009
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS.....................................................................................................................33
SALÃO.....................................................................................................................................................33
ESCADA/PLACA.......................................................................................................................................34
BRAKE-LIGHT/ PISCA .............................................................................................................................35
LANTERNA LATERAL................................................................................................................................36
SINALEIRA TRASEIRA.............................................................................................................................37
FAROL LUZ ALTA .....................................................................................................................................38
FAROL LUZ BAIXA/POSIÇÃO...................................................................................................................39
ITINERÁRO .............................................................................................................................................40
SUBSTITUIÇÃO DO PANO DO ITINERÁRIO..................................................................................................40
SUBSTITUIÇÃO DO ALTO-FALANTE .............................................................................................................41
CONSERVAÇÃO E LIMPEZA..........................................................................................................................42
TABELA DE REAPERTO ................................................................................................................................44
TABELA DE LUBRIFICAÇÃO .........................................................................................................................45
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
A Assistência técnica da Comil é composta por uma equipe altamente qualificada para solucionar eventuais problemas,
garantindo um serviço de alta qualidade. Nos colocamos à disposição para sanar qualquer dúvida.
IDENTIFICAÇÃO DA CARROCERIA
Todos os dados necessários para a identificação da carroceria são encontrados em uma placa fixada ao lado esquerdo
do motorista, abaixo do Janelão, contendo:
No caso de solicitar a Assistência Técnica ou reposição de peças, mencione apenas os 6 algarismos que antecedem a
palavra COMI.
Número
Modelo 1,25 %
Tara PBT
Lotação Data
Capacidad Fecha
Fig. 1
4
PORTA DUAS FOLHAS COM MANCAIS
Remoção da porta
1) Retire os parafusos que fixam a folha da porta na parte superior e inferior (item 1 e 2 da fig.2 e 3).
2) Remova a folha.
Fig. 2 Fig. 3
Instalação da porta
1) Coloque os parafusos que fixam a folha da porta na parte superior e inferior (item 1 e 2 da fig.2 e 3).
5
PORTA DUAS FOLHAS COM MANCAIS
Regulagem da porta
1) Solte os parafusos na parte inferior e superior da folha da porta. Faça o alinhamento no sentido horizontal e no
sentido vertical. (Fig.2 e 3).
2) Embaixo da escada, afrouxe a porca (item 1 da fig.4).
3) Com uma chave de boca execute o ajuste necessário apertando o parafuso até encostar no mancal inferior.
4) Aperte a porca novamente.
Fig. 4
6
PORTA DUAS FOLHAS COM MANCAIS
1) Na parte interna do veículo, dentro da caixa de proteção acima da porta, regule o fim de curso da porta para que a
mesma não encoste a chapa lateral (item 1 da fig.5).
2) Faça a regulagem da abertura e fechamento da porta soltando a porca do braço (item 2 da fig.6).
3) A regulagem da velocidade de abertura da porta é realizada através de um parafuso que se encontra em uma das
extremidades do pistão (item 3 da fig.7). Para o fechamento, a regulagem é feita através de um parafuso idêntico na outra
extremidade do pistão.
2 3
1
7
PORTA DUAS FOLHAS COM ÁRVORE
Remoção da porta
1) Retire os parafusos que fixam a porta e a árvore na parte superior e inferior.
2) Remova a porta.
Instalação da porta
2
3
Fig. 8 Fig. 9 8
PÁRA-BRISA
Remoção do pára-brisa
1) No lado externo do veículo, passe uma chave de fenda ou uma espátula entre a borracha e o vidro, e faça uma
sobreposição da borracha para facilitar a retirada do pára-brisa.
2) No lado interno do veículo, bata no vidro começando por um dos cantos superiores e force a borracha para baixo até
conseguir puxar o pára-brisa.
9
PÁRA-BRISA
Instalação do pára-brisa
1) Encaixe a borracha de fixação no contorno do vidro fazendo movimentos com a mesma (fig.10).
2) Passe gel à base de vaselina no encaixe da borracha (fig.11), no friso do carro (fig.12) e na coluna central com um
auxílio de um pincel.
3) Coloque uma corda de nylon no encaixe da borracha dando duas volta sobre o pára-brisa (fig.13).
Fig. 10 Fig. 11
Fig. 12 Fig. 13
10
PÁRA-BRISA
Instalação do pára-brisa
4) Coloque o pára-brisa sobre o friso inferior do carro, enquanto outra pessoa na parte interior do carro vai puxando a
corda para encaixar a borracha no friso do carro (fig.14).
5) Ao mesmo tempo, as pessoas que estiverem na parte externa do carro devem pressionar ou bater com as mãos no
pára-brisa, aproximadamente a 30 cm da região onde está sendo tirada a corda pelo operador na parte interna do carro
(fig.15).
6) Na parte interna passe um gancho ou uma espátula entre a borracha e a estrutura do carro e na parte externa, entre a
borracha e o vidro para facilitar a vedação (fig.16). Faça o mesmo em toda extensão da borracha (fig. 17).
7) Depois do pára-brisa colocado, faça a vedação com massa mastic.
8) Faça a limpeza do pára-brisa utilizando um produto de limpeza para vidro.
Fig. 14 Fig. 15
11
Fig. 16 Fig. 17
JANELAS LATERAIS COM BORRACHA
Instalação da janela
1) Passe gel à base de vaselina no encaixe da borracha (fig.18) e no friso do carro com o auxílio de um pincel (fig.19).
2) Coloque uma corda no encaixe da borracha dando duas volta sobre a mesma (fig.20).
12
JANELAS LATERAIS COM BORRACHA
Instalação da janela
3) Coloque a janela sobre o friso inferior do carro e encoste a parte superior na estrutura (fig.21).
4) No lado interno, puxe a corda até que a borracha se encaixe no friso do carro. Ao mesmo tempo,no lado externo,
pressione o vidro para facilitar o encaixe na estrutura (fig.22).
5) Utilize um martelo de borracha para pressionar a janela (fig.23).
6) Passe um gancho ou uma espátula entre a borracha e o vidro para facilitar a vedação (fig.24).
7) Depois da janela colocada, faça a vedação com massa mastic (fig.25)
8) Após a vedação, faça a limpeza da janela utilizando um produto de limpeza para vidro.
Fig. 24 Fig. 25 13
JANELAS LATERAIS COM BORRACHA
1) Retire a janela que necessita de manutenção do mesmo modo que foi demonstrado anteriormente.
2) Force a parte superior da janela para cima retirando o conjunto do vidro.
3) Solte os parafusos das extremidades da janela, retire o vidro danificado e reponha o vidro.
4) Monte o conjunto do vidro seguindo a seqüência inversa.
14
PÁRA-CHOQUE DIANTEIRO
Remoção do pára-choque
1) Solte as porcas que fixam o pára-choque na lateral e no centro do pára-choque (fig.26).
2) Retire o pára-choque.
Fig. 26
15
PÁRA-CHOQUE DIANTEIRO
Instalação do pára-choque
1) Coloque as porcas laterais e faça a regulagem deixando uma folga de 10mm entre o pára-choque e a lateral do carro,
2) Coloque as porcas centrais e faça regulagem deixando a mesma distância entre o pára-choque e a fibra dianteira.
3) Verifique os pontos de alinhamento nas figuras 27 e 28.
Pontos de alinhamento
Fig. 27 Fig. 28
Regulagem do pára-choque
com a lateral.
16
PÁRA-CHOQUE TRASEIRO
Remoção do pára-choque
Fig. 29
17
PÁRA-CHOQUE TRASEIRO
Instalação do pára-choque
1) Coloque as porcas laterais e faça a regulagem deixando uma folga de 10mm entre o pára-choque e a lateral do carro.
2) Coloque os parafusos centrais e faça regulagem deixando a mesma distância entre o pára-choque e a fibra traseira.
3) Verifique os pontos de alinhamento nas figuras 30 e 31.
Pontos de alinhamento
Regulagem da altura
entre o pára-choque e
a fibra.
18
GRADE DIANTEIRA
19
GRADE DIANTEIRA
alinhamento
superior
1
alinhamento
lateral
Fig. 34
Fig. 33
20
Fig. 35
PORTINHOLAS
Remoção da portinhola
1) Solte os parafusos que fixam o suporte da portinhola na estrutura (item 1 fig.36).
Instalação da portinhola
Fig. 36
21
PINTURA
22
FIBRA
Quando houver uma peça danificada com trinca, falhas ou rachaduras proceda da seguinte
maneira:
23
CHAPEAÇÃO
Troca da chapa inteiriça da lateral do veículo
Chapeação superior
Chapeação inferior
1)Faça a limpeza em toda a estrutura e no aro de roda retirando todos os resíduos de cola e rebites;
2) Posicione a chapa na estrutura e corte na medida para acertar a montagem;
3) Aplique adesivo (Mastic Vic-500) em toda a estrutura em que apoiar a chapa;
4) Apoie a chapa sobre a estrutura e rebite as bordas no mesmo lugar onde foi furado anteriormente, começando pelas
borda do bagageiro (quando este existir);
5) Passe (Silaflex 252 ou 221) no aro de roda e parafuse no mesmo lugar onde era parafusado anteriormente. Use uma
espátula para retirar os excessos.
24
ASSOALHO
MADEIRA
Remoção do assoalho
1) Puxe o tapete até descolar.
2) Retire os parafusos que fixam as chapa de compensado na estrutura.
3) Retire as chapas da estrutura.
Instalação do assoalho
1) Posicione a madeira no piso, faça os recortes e a marcação nas travessas onde será parafusada.
2) Passe selador para madeira nas bordas onde foram feitos os recortes, para que haja uma melhor conservação do
assoalho.
3) Coloque borracha adesiva (cod.02850) em toda a estrutura.
4) Parafuse a madeira na estrutura.
5) Passe massa plástica nas emendas.
6) Lixe todo o piso e deixe as emendas uniformes.
7) Passe cola (adesivo sintético à base de policloropreno) no tapete e no assoalho. Depois da cola seca, coloque o tapete
sobre o assoalho fixando um no outro.
ALUMÍNIO
Remoção do assoalho de alumínio
1) Remova as poltronas que estão fixas nas chapas onde precisa ser removida.
2) Retire os parafusos que fixam a chapa de alumínio na estrutura.
3) Remova a chapa.
1) Coloque borracha adesiva em toda a estrutura onde vai ser fixa a chapa.
2) Coloque a chapa de alumínio na estrutura onde vai ser parafusada.
3) Parafuse a chapa de alumínio na estrutura.
25
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
1) Retire todo o combustível que está no tanque através do bocal de dreno que se encontra na parte inferior.
2) Coloque fortes jatos de água quente dentro do tanque pelo bocal de abastecimento, e deixe a água escoar pelo bocal
de dreno.
BATERIA
1) Periodicamente faça uma averiguação dos terminais e cabos da bateria. Na presença de oxidação, retire os terminais,
limpe com uma escova de aço e passe vaselina. Mantenha sempre firmes os terminais e a bateria no suporte.
2) Ao lavar o compartimento da bateria, use mangueira com baixa pressão e evite molhar os circuitos de comandos
elétricos. Este compartimento deverá permanecer limpo e desobstruído.
3) Caso haja manutenção no veículo com solda elétrica, remova o terminal negativo da bateria para evitar danos no
sistema elétrico.
26
RESERVATÓRIO DE ÁGUA
1) O reservatório está localizado na parte frontal do veículo, na tampa dianteira. Mantenha o reservatório sempre cheio.
Reservatório de água
Fig. 37
27
LIMPADOR DE PÁRA-BRISA
3
2
Fig. 39
Fig. 38
28
CORTINA
Quando precisar retirar as cortinas para a lavagem ou reparo, proceda da seguinte maneira:
1) Prenda o cordão após o último passador com uma alicate de pressão (fig.40).
2) Retire os parafusos que fixam a ponteira na lateral interna (item 1 da fig.41).
3) Retire as cortinas.
4) Puxe o cordão e após o último passador, prenda com a alicate. Fixe a ponteira.
Fig. 40 Fig. 41
29
POLTRONA
Poltrona Encosto Alto
Estrutura 1
1) Para retirar a estrutura do encosto, tire os parafusos de fixação
indicados na figura (item 2 fig. 42).
2) Para retirar a base da poltrona, retire os parafusos que fixam a
sapata no chão do veículo (item 3 fig.42). Após, retire os parafusos que fixam
a estrutura na lateral (item 5 fig.43).
Encosto e Assento 2
Caso necessite realizar manutenção no encosto e no assento da
poltrona proceda da seguinte maneira: 4
1) Retire a capa e os parafusos do acabamento traseiro (item 1 fig. 42). 3
2) Retire os parafusos na parte inferior do assento (item 4 fig. 42).
Fig. 42
Fig. 44
31
ALINHAMENTO DE FAROL
Para fazer a regulagem dos faróis, o veículo deve ter os pneus calibrados e sem passageiros.
Posicione o veículo em uma superfície plana e que tenha uma parede à frente, ficando a uma distância de 5 m.
Marque dois “x” na parede, correspondentes a distância entre o solo e o centro do farol (altura “h”), e a distância
“L” correspondente a distância entre o centro dos faróis (fig.45).
Fig. 45
32
Fig. 46
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS
SALÃO
1) Retire os parafusos do acabamento entre as lentes, tendo assim acesso a lâmpada e ao reator (fig.47).
2) Com auxilío de uma chave de fenda, desencaixe a lente do perfil (fig.48) e puxe até soltar totalmente (fig.49).
3) Desconecte a lâmpada fluorescente do soquete e efetue a substituição (fig. 50).
4) Coloque a lâmpada nova, encaixe a lente no perfil (fig.51) e fixe o acabamento novamente.
Fig. 50 Fig. 51 33
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS
ESCADA
Fig. 52
PLACA
Fig. 53
34
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS
BRAKE-LIGHT
Fig. 54
PISCA
Fig. 55
35
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS
LANTERNA LATERAL
1) Tire o acabamento dos parafusos utilizando uma chave e retire os parafusos que fixam a lente na extremidade
(fig.56). No outro modelo é necessário apenas retirar os parafusos (fig.57).
2) Remova a lâmpada e recoloque uma lâmpada nova.
3) Faça o procedimento inverso para fixar a lente novamente.
Fig. 56 Fig. 57
36
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS
SINALEIRA TRASEIRA
1) Retire os parafusos que fixam o conjunto na fibra traseira (fig.58).
2) Retire o soquete. Para realizar a substituição, empurre e gire a lâmpada em sentido anti-horário (fig.59).
Fig. 58 Fig. 59
37
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS
38
Fig. 63
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS
Fig. 64 Fig. 65
39
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS
ITINERÁRIO
Abra a tampa do itinerário, tendo assim livre acesso a lâmpada e ao reator.
Lâmpada
Lâmpada itinerário superior
itinerário sobre frontal
painel
Fig. 66 Fig. 67
Fig. 68 40
SUBSTITUIÇÃO DO ALTO-FALANTE
Fig. 69 Fig. 70
41
CONSERVAÇÃO E LIMPEZA
As recomendações a seguir servem para prevenir danos resultantes da influência do meio ambiente que o veículo está
sujeito.
Limpeza Externa
Lave o veículo com o motor desligado, utilizando água abundante, shampoo ou sabão neutro apropriados para limpeza.
Lave e seque o veículo na sombra.
Para remover manchas de pintura resultantes de tinta de sinalização, asfalto ou óleo, utilize querosene ou benzina. Após
a limpeza, recomenda-se lavar e encerar a área afetada.
Para remover impurezas da parte inferior do veículo, utilize água quente e sabão neutro.
Recomenda-se a aplicação de cera com silicone ou similar a cada 3 meses. Se durante a lavagem a água não acumular em
gotas na pintura, o veículo poderá ser encerado após a secagem.
Limpeza Interna
Remover manchas do assoalho e do revestimento interno com um pano úmido, detergente ou sabão neutro.
Para a limpeza de estofamento e porta-pacotes com revestimento em plástico ou tecido, utilize água e sabão neutro.
Nunca empregue produtos derivados de petróleo.
Somente em casos que necessite remover chicletes do estofamento ou do carpete, raspe e limpe com benzina ou
querosene. Em seguida utilize água e sabão neutro.
Limpe o restante do interior do veículo com um pano úmido e aspirador de pó.
42
CONSERVAÇÃO E LIMPEZA
Vidros e Borracha
Os vidros devem ser limpos com produtos a base de álcool ou amoníaco. Na falta destes, pode-se empregar água e
saponáceo a base de sabão comum, esfregando-se os vidros com uma flanela até ficarem limpos.
Limpe as calhas dos vidros com um pincel e aplique um pouco de pó de grafite.
Limpe as guarnições de borracha utilizando um pano embebido em silicone líquido ou líquido composto de
partes iguais de álcool e glicerina.
43
TABELAS
TABELA DE REAPERTO
Reaperte os parafusos e porcas de fixação dos diversos suportes e componentes da carroceria conforme os períodos
indicados na tabela.
Verifique a firmeza dos parafusos, porcas, braçadeiras e conexões não relacionados na tabela de apertos, e se
necessário, reaperte-os.
Componentes Freqüência
Poltrona e porta-pacote 6 meses
Mecanismo grade dianteira e tampa traseira 6 meses
44
TABELAS
TABELA DE LUBRIFICAÇÃO
Lubrifique as conexões, trincos , mecanismos conforme os períodos indicados na tabela.
Para lubrificação sugerimos utilizar uma graxa de grande aderência as superfícies metálicas á base de cálcio ou lítio e
que permita a permanência do lubrificante nos pontos de aplicação.
Características Técnicas
Graxa Micro-óleo anticorrosivo
* Após a lavagem do carro é necessário reaplicar o produto nos conjuntos do limpador de pára-brisas,
miolo fechadura externa e fechaduras das portinholas laterais.
45
Comil Carrocerias e Ônibus Ltda.
Rua Alberto Parenti, 1382
99.700-000 Erechim-RS, Brasil
www.comilonibus.com.br