Antes de efetuar qualquer trabalho, certifique-se de que a alimentação Passo 4: Remoção do Trocador Passo 5.

1: Remoção da Válvula de Expansão

– elétrica está devidamente desligada.
GUIA RÁPIDO DE Passo 1: Desmontagem Filtros/ Painéis/ Módulo Ventilador
INSTALAÇÃO 1. Remova o Kit Filtragem.
2. Remova os painéis laterais e frontais do módulo trocador (RTC).
3. Remova o módulo ventilador com o auxílio de uma talha.
1. Envolva as superfícies do trocador com uma proteção, para que durante o
1. Marque o local para realizar o corte seguindo a medida orientada.
2. Corte o tubo que fica entre a válvula e o distribuidor utilizando o cortador
processo de remoção, o mesmo não seja danificado. de tubos.
2. Remova o trocador pela vertical, utilize uma talha para auxiliar a subida, 3. Corte o tubo de equalização no coletor.
coloque proteção no aletado para evitar amassamentos.
Imagem Ilustrativa
do cortador de tubos.
50

–
SIGMA SPLITÃO
PROCESSO PARA INSTALAÇÃO CORTAR
DO KIT RETROFIT
MODELOS
RVT075CXP + RTC075CNP
RVT100CXP + RTC100CNP CORTADOR
RVT150CXP + RTC150CNP DE TUBOS

65
CORTAR

Siga rigorosamente as instruções indicadas neste documento e certifique-se que

estão sendo tomadas todas as medidas de segurança para execução do trabalho,
como por exemplo, desligar a chave geral do estabelecimento, recolhimento do
fluido refrigerante (R410A) e utilização dos EPI’s. VISTA ISOMÉTRICA - Após realizar o corte, efetue
a limpeza da tubulação para
eliminar qualquer resíduo que
Passo 2 : Recolhimento do Fluido Refrigerante e Remoção da possa ter gerado durante o
Passo 5: Preparação do Trocador
Tubulação de Ciclo processo.
Modelos: RTC075CNP/ RTC100CNP/ RTC150CNP

1. Recolha o fluido refrigerante utilizando uma Recolhedora. 1. Apoie o trocador na horizontal sobre uma superfície, de preferência uma
2. Após efetuar o recolhimento, será necessário remover a tubulação que bancada, para realizar o trabalho de soldagem.
interliga com a unidade condensadora (linha de sucção e líquido) . 2. Retire as abraçadeiras das tubulações.
3. Certifique-se de que a tubulação esteja isenta de sujidades, faça a 3. Retire o suporte de fixação da tubulação.
limpeza antes de vedar a tubulação.
3. Tampe as conexões para evitar a entrada de impurezas no ciclo.
Passo 5.2: Soldagem da Tubulação
HGRI-VRFAR002
Emissão: Nov/2020 Rev.:00
1. Verifique o kit de tubulação para executar a montagem, para os modelos
RTCIV075~150CNP o kit acompanha um tubo de 5/8" com um adaptador.
3 2. Solde a tubulação que acompanha o kit no local indicado.
Trocador apoiado 3. Amasse com alicate a extremidade do tubo de equalização e faça o
Certificado de Garantia sobre a bancada. fechamento com solda.
KIT Retrofit Sigma Splitão
KIT Válvula de Expansão Eletrônica Item Qtde.
IMPORTANTE: A garantia é valida somente com a 2
apresentação da Nota Fiscal de compra do equipamento KIT TUBO 5/8" + Adaptador 2
O presente certificado de garantia fica anulado em caso de descumprimento das normas estabelecidas na documentação técnica do
equipamento, os quais fazem parte integrante do presente para os devidos fins de direito.
Abraçadeira 5/8" 7
A JOHNSON CONTROLS-HITACHI AR CONDICIONADO DO BRASIL LTDA. concede para este equipamento, a partir da data de emissão
Abraçadeira 3/4" 3
da nota fiscal de compra, a garantia pelo período de: VISTA DE DETALHE
Kit Retrofit Sigma Splitão Remover
Kit DXF (Kit Válvula de Expansão Eletrônica) - Encaixe o tubo de 5/8" na tubulação do distribuidor e inicie o processo de
VISTA TRASEIRA
GARANTIA LEGAL Garantia mínima por lei
( Kit Retrofit + Kit Válvula de Expansão Eletrônica)
soldagem nos modelos RTC075CNP e RTC150CNP.
3 Meses (90 dias)
CONDIÇÕES PARA EXTENSÃO DA GARANTIA
- Para o modelo RTC100CNP é necessário utilizar o adaptador que
- Se os equipamentos forem instalados por empresa credenciada HITACHI; acompanha o Kit.
- Se sua partida for executada pela HITACHI ou representante autorizado indicado pela
GARANTIA ESTENDIDA
12 Meses própria HITACHI; OBS: Antes de iniciar o processo de solda, deve ser injetado nitrogênio (N2)
(3 Meses garantia legal + 9 Meses garantia estendida) - Se o equipamento for objeto de contrato de manutenção preventiva mensal com
empresa credenciada pela HITACHI cuja autorização esteja em vigor durante o período
na tubulação.
de manutenção ou quando houver contrato de supervisão ou de manutenção com a - Deve proteger a superfície do aletado para que a chama da solda não o
HITACHI.
Passo 3: Desmontagem dos Vedadores danifique.
** Nota: Para condições e detalhes de Garantia das Unidades Condensadoras Set Free (VRF), por favor consultar o certificado específico
que acompanha as Unidades Condensadoras Set Free.
1) A garantia estendida cessa quando: 1. Providencie um calço para apoiar o trocador. RTC075CNP RTC100CNP
a) Equipamento for instalado ou utilizado em desacordo com as recomendações da documentação técnica do equipamento.
b) Equipamento for reparado, regulado ou mantido por pessoal ou empresa não credenciada/autorizada HITACHI. 2. Remova os parafusos de fixação dos vedadores. RTC150CNP
2) Itens não cobertos pela garantia estendida: 3. Remova os vedadores (laterias e superior). Fechamento
a) Peças sujeitas a desgaste natural ou pelo uso tais como: correias, lâmpadas, fusíveis, pilhas, filtros e dispositivo de proteção contra surtos (DPS), após
Fechamento com Solda.
o prazo de garantia legal, contados a partir da data de emissão da nota fiscal da HITACHI.
b) Pintura de equipamentos e ataque corrosivo a qualquer parte do equipamento quando estes forem instalados em regiões de alta concentração de
compostos ácidos ou alcalinos ou alta concentração de enxofre, após o prazo legal de 3 meses, contados a partir da data de emissão da nota fiscal
com Solda.
da HITACHI.
Soldar
3) Não são cobertos pela garantia as manutenções preventivas, ajustes de operação pós start-up, danos, falhas, quebras ou defeitos
ocasionados pelos seguintes fatos ou eventos:
a) Danos causados por instalação ou utilização em desacordo com as recomendações do manual de instalação e operação.
b) O equipamento for reparado, regulado ou mantido por pessoal ou empresa não credenciada/autorizada HITACHI.
Soldar
c) O equipamento for danificado por sujeira, ar, mistura de gases ou quaisquer outras partículas ou substâncias estranhas dentro do sistema frigorífico
(ciclo).
d) Danos decorrentes de queda do equipamento ou de transporte quando não houver recusa do cliente no ato do recebimento, devendo este abrir a
embalagem do produto nesta ocasião, a fim de conferir o estado do produto.
e) Danos causados por instalação ou aplicação inadequada, operação fora das normas técnicas, em instalações precárias ou operação em desacordo
com as recomendações da documentação técnica do equipamento.
f) Danos decorrentes de uso de componentes e acessórios instalados no equipamento e não aprovados pela HITACHI.
g) Danos decorrentes de inadequação das condições de suprimento de energia elétrica e aterramento, ligação do aparelho em tensão incorreta,
oscilação de tensão e descargas elétricas ocorridas em tempestades.
h) Houver, para terceiros, venda, cessão ou locação a qualquer título, por parte do primeiro usuário (consumidor final).
i) Adulteração ou destruição da placa de identificação do equipamento ou de seus componentes internos. Adaptador
j) Danos resultantes de acidentes com transporte, incêndio, raios, inundações ou quaisquer outros acidentes naturais.
k) Danos resultantes de queda durante a instalação ou manutenção.
Tubo 5/8"
l) Danos causados por falta de manutenção (congelamento por obstrução no filtro, falta de limpeza das serpentinas, reapertos de conexões elétricas,
etc.).
m) Danos decorrentes de operações com deficiência de fornecimento de água ou ar (obstrução).
n) Equipamento utilizado com fluido refrigerante, óleo ou agentes anti-congelantes diferentes dos especificados na documentação técnica do
equipamento.
o) O equipamento for usado com algum outro equipamento tal como evaporador, sistema de evaporação ou dispositivos de controle não autorizados
expressamente pela HITACHI.
p) O equipamento tiver seu controle elétrico alterado para atender à instalação sem o consentimento expresso da HITACHI.
q) Não estão cobertos os danos causados por utilização de água cuja qualidade estiver em desacordo com a documentação técnica do equipamento.
r) Violação de lacres ou by pass de dispositivos de segurança.
s) Danos causados por periféricos de controle, segurança e operação que fazem parte da instalação do Cliente.

Os termos deste Certificado de Garantia anulam quaisquer outros assumidos por terceiros, não estando nenhuma empresa ou
pessoa autorizada a fazer exceções ou assumir compromissos em nome da JOHNSON CONTROLS-HITACHI AR CONDICIONADO Tubo 5/8"
DO BRASIL LTDA.

Ao solicitar serviços em garantia, tenha sempre em mãos este Certificado de Garantia, a Nota Fiscal da HITACHI e o contrato de
manutenção.

/ / Emissão: Mai/2020 Rev.: 00

Nome e Assinatura do Instalador Data de Instalação
 Passo 5.3: Montagem dos Suportes e Fixando a Tubulação Passo 7: Montagem do Trocador e Fixação dos Vedadores Passo 8: Preparação e Montagem da Caixa de Comando

1. Monte os suportes de fixação. 1. Efetue a montagem do trocador no módulo TRC.. 1. Insira os parafusos no perfil de alumínio conforme indicado na vista de detalhe, deve inserir em 3 pontos conforme indicado.
2. Fixe as abraçadeiras na tubulação conforme a tabela abaixo. 2. Monte os vedadores. 2. Fixe o suporte da caixa de comando no parafuso, não aperte totalmente a porca, o aperto final deve ser feito no posicionamento da caixa de comando.
3. Fixe os suportes para os sensores nos locais indicados. 3. Posicione a caixa de comando sobre o suporte, encaixe o parafuso superior (detalhe B).
Abraçadeira 4. Fixe os parafusos no suporte.
Modelo OBS: Kit Acionamento deve ser montado no quadro
5/8" 3/4" elétrico (contator e relé), deve ser reaproveitado o
RTC075CNP 1 1 acionamento já existente.
VISTA ISOMÉTRICA VISTA LATERAL DIREITA B VISTA LATERAL DIREITA COM A CAIXA DE COMANDO
RTC100CNP 4 -
RTC150CNP 2 2
A
- Após finalizar a montagem, isole as conexões do trocador.

257
1

- Recebimento do KIT para efetuar a instalação.

VISTA ISOMÉTRICA
Itens fornecidos no KIT 2
B 3
Equipamento Cota Dimensão
Item Qtde
RTC075CNP 112 CX. CMD. 1 C
Fixar o Suporte para Sensor Suporte 1
RTC100CNP a no mesmo parafuso de
350 Parafuso 3 Detalhe "A"
RTC150CNP fixação do trocador.
Porca 3
Suporte Interno Suporte Externo Arr. Lisa 3 3
Arr. Pres. 3

a
Montar Arruela Lisa
Caixa de Comando Arruela de Pressão
Porca
Porca Suporte superior da caixa de
Vista interna
Arr. Pres. comando, fixar no parafuso
Inserir o parafuso pela
Arr. Lisa do perfil de alumínio.
Suporte abertura no perfil de alumínio
conforme indicado na seta.
Parafuso VISTA DE CORTE B-B

Passo 9: Instalação do Kit Válvulas e Soldagem da Tubulação Passo 10: Instalação da Caixa de Controle e Fixação dos Sensores

1. Fixe a caixa de válvulas sobre uma superfície, de preferência o mais 1. Instale a caixa de controle do Kit Termistor tubo de líquido Preto
próximo possível do módulo evaporador, conforme indicado no manual de válvulas em uma parede ou
Passo 6: Preparação do Vedador "HIOM-VRFAR001". superfície plana, recomenda-se fixar Termistor tubo de gás Amarelo
2. Inicie o processo de soldagem, cuidado para não danificar o aletado.. o mais próximo possível do módulo Termistor entrada de ar
1. Deve der modificado o vedador direito existente, é necessário fazer uma Azul
evaporador.
furação para a passagem dos sensores. 2. Dentro da caixa de controle está Termistor saída de ar Vermelho
2. O trabalho deve ser realizado sobre uma superfície plana, de preferência incluso os sensores, desenrole e
uma bancada. Maçarico
organize-os.
3. A furação deve ser conforme as medidas indicadas para cada modelo. 3. Instale os sensores conforme o
4. Providencie uma broca de Ø12,5mm (não fornecido) para a instalação do local indicado (Ar/ Líquido/ Gás).
passador de cabos. 4. Demais ligações elétricas do Kit
5. Após efetuar a furação, insira o passador de cabos (fornecido no Kit). L. Gás
UNIDADE DXF devem ser conforme o Manual
CONDENSADORA “HIOM-VRFAR001".
VISTA ILUSTRATIVA
L. Líquido
VISTA DE DETALHE

Caixa de Válvulas
Isole o sensor com
isolante térmico.

VISTA ILUSTRATIVA Maçarico

Vedador direito
deve ser modificado. Passo 11: Instalação do Módulo Ventilador Passo 12: Instalação do Módulo Ventilador Passo 13: Finalização da Instalação do Módulo Evaporador e Início da Instalação da
Unidade Condensadora
Passador de Cabos 1. Instale o módulo ventilador, faça o processo inverso do passo1. 1. Instale os painéis do módulo evaporador e ventilador.
2. Instale o Kit Acionamento no quadro elétrico do Módulo Trocador. 2. Instale o Kit Filtragem. Ilustração do sistema montado. Unid.
Obs. Utilize o Kit Acionamento existente, não é necessário efetuar a troca. Condensadora
RTC100CNP RTC150CNP § A caixa de controle do Kit Válvulas deve ser fixada na parede ou
(instalado na condensadora). superfície plana, conforme ilustrado na figura abaixo.
166 96
RTC075CNP § Iniciar o processo de instalação da unidade condensadora,
66 32
116 seguindo rigorosamente as informações
41 contidas no Manual de Parede
Instalação da Unidades
300

Condensadoras Set Free. Módulo Evaporador

+
420

Módulo Ventilador
225
450

840

840
12,5
12,5

Piso
KIT EXV
Quadro elétrico para instalação do Kit Acionamento