Sistema de Escapamento 309-00-1

SEÇÃO 309-00
Sistema de Escapamento
APLICAÇÃO NO VEÍCULO: TROLLER

t
ÍNDICE

ASSUNTO PÁGINA
TUBO DIANTEIRO DE ESCAPAMENTO ........................................................................... 309-00-02
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO............................................................................................ 309-00-02
TUBO INTERMEDIÁRIO (ABAFADOR) DE ESCAPAMENTO .......................................... 309-00-05
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO............................................................................................ 309-00-05
TUBO TRASEIRO (SILENCIOSO) DE ESCAPAMENTO ................................................... 309-00-07
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO............................................................................................ 309-00-07
ESPECIFICAÇÕES ............................................................................................................. 309-00-10

01/2009, TROLLER
309-00-2 Sistema de Escapamento

TUBO DIANTEIRO DE ESCAPAMENTO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Remoção

1. Estacione o veículo sobre um elevador e acione o freio de estacionamento. Para informações

adicionais, CONSULTE a seção “100-02” – Utilização de Macaco e levantamento do Veículo.

t
! Advertência: todas as operações a seguir devem ser efetuadas com o motor frio para evitar
acidentes com queimaduras.

2. Abra o capuz do motor.

3. Solte a abraçadeira de fixação do tubo

dianteiro de escapamento ao turbocom-
pressor e desacople o tubo.

4. Eleve o veículo.

5. Remova os parafusos da abraçadeira de

fixação da união do tubo dianteiro ao tubo
intermediário.
6. Remova o tubo dianteiro de escapamento.

01/2009, TROLLER
Sistema de Escapamento 309-00-3

Instalação

1. Limpe a região de união dos tubos, removendo os resíduos de massa de vedação e corrosões.

2. Aplique massa de vedação para tubos de

escapamento na união dos tubos e espa-
lhe-a uniformemente com uma espátula em
toda volta da extremidade do tubo.

t
3.

5.

7.
8.
Instale a extremidade do tubo dianteiro de escapamento na extremidade do tubo intermediário.

Abaixe o veículo.

Eleve o veículo.
4.

6.
Instale os parafusos da abraçadeira da
união do tubo dianteiro ao tubo interme-
diário, sem apertar.

Acople o conjunto do tubo dianteiro de

escapamento ao turbocompressor, alinhe o
conjunto e instale a abraçadeira de fixação
do tubo (1), apertando-a com o torque de
11 Nm (97 lb.pol.).

Aperte a abraçadeira do tubo dianteiro de escapamento com o torque de 20 Nm (15 lbf.pé) e o

parafuso do suporte da abraçadeira do tubo dianteiro de escapamento, junto a carcaça da
embreagem, com o torque de 55 Nm (41 lbf.pé).

01/2009, TROLLER
309-00-4 Sistema de Escapamento

9. Abaixe o veículo.
10. Funcione o motor e verifique se há vazamentos nas uniões do tubo dianteiro ao tubocompressor
e ao tubo intermediário.
11. Faça as correções necessáias, se houver vazamentos.
12. Feche o capuz.

t
01/2009, TROLLER
Sistema de Escapamento 309-00-5

TUBO INTERMEDIÁRIO (ABAFADOR) DE ESCAPAMENTO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Remoção

1. Estacione o veículo sobre um elevador e acione o freio de estacionamento. Para informações

adicionais, CONSULTE a seção “100-02” – Utilização de Macaco e levantamento do Veículo.

t
! Advertência: todas as operações a seguir devem ser efetuadas com o motor frio para evitar
acidentes com queimaduras.

2. Eleve o veículo.
3. Remova o tubo traseiro (silencioso) de escapamento. Para informações adicionais, CONSULTE
o item “Remoção e Instalação”, nesta seção.

4. Remova os parafusos da abraçadeira de

fixação da união do tubo dianteiro ao
tubo intermediário.
5. Remova o tubo intermediário (abafador) de
escapamento.

Instalação

1. Limpe a região de união dos tubos, removendo os resíduos de massa de vedação e corrosões.

2. Aplique massa de vedação para tubo

de escapamento na união dos tubos
e espalhe-a uniformemente, com uma
espátula, em toda a volta da extremidade
do tubo.

3. Instale o tubo intermediário (abafador) de escapamento e alinhe o conjunto.

01/2009, TROLLER
309-00-6 Sistema de Escapamento

4. Instale os parafusos do suporte da

abraçadeira de união ao tubo dianteiro
com o tubo intermediário. Aperte o parafuso
do suporte da abraçadeira (junto da
carcaça da embreagem) (1) com 55 Nm (41
lbf.pé) e aperte o parafuso da abraçadeira
(2) com o torque de 20 Nm (15 lbf.pé).

t
5. Instale o tubo traseiro (silencioso) de escapamento. Para informações adicionais, CONSULTE –
Tubo Traseiro (Silencioso) de Escapamento – “Remoção e Instalação”, nesta seção.
6. Abaixe o veículo.
7. Funcione o motor e verifique se há vazamentos nas uniões do tubo intermediário ao tubo
dianteiro.
8. Faça as correções necessáias, se houver vazamentos.

01/2009, TROLLER
Sistema de Escapamento 309-00-7

TUBO TRASEIRO (SILENCIOSO) DE ESCAPAMENTO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Remoção

1. Estacione o veículo sobre um elevador e acione o freio de estacionamento. Para informações

adicionais, CONSULTE a seção “100-02” – Utilização de Macaco e levantamento do Veículo.

t
! Advertência: todas as operações a seguir devem ser efetuadas com o motor frio para evitar
acidentes com queimaduras.

2. Eleve o veículo.

3. Remova o parafuso da abraçadeira de

fixação da união do tubo traseiro ao tubo
intermediário.

4. Remova a porca do suporte de fixação

do tubo traseiro ao suporte isolador traseiro
(1).

01/2009, TROLLER
309-00-8 Sistema de Escapamento

5. Remova o tubo traseiro de escapamento,

desencaixando-o do tubo intermediário e,
ao mesmo tempo, do suporte isolador
central.

t
Instalação

1. Limpe a região de união dos tubos, remo-

vendo os resíduos de massa de vedação e
corrosões.
2. Aplique massa de vedação para tubos de
escapamento na união dos tubos e
espalhe-a uniformemente, com uma espá-
tula, em toda a volta da região da extre-
midade do tubo.

3. Instale o tubo traseiro de escapamento

encaixando-o inicialmente, no tubo interme-
diário, juntamente com a abraçadeira, e
posteriormente no suporte isolador central.

01/2009, TROLLER
Sistema de Escapamento 309-00-9

4. Instale a extremidade do tubo traseiro de

escapamento no suporte isolador traseiro
(1) e aperte a porca de fixação com o
torque de 20 Nm (15 lbf.pé).

t
5. Alinhe os tubos traseiro e intermediário corretamente.

6. Posicione a abraçadeira de fixação de

união com tubo traseiro ao tubo interme-
diário e aperte o parafuso com torque de
20 Nm (15 lbf.pé).

7. Abaixe o veículo.
8. Funcione o motor e verifique se há vazamentos nas uniões do tubo traseiro ao tubo
intermediário.
9. Faça as correções necessáias, se houver vazamentos.

01/2009, TROLLER
309-00-10 Sistema de Escapamento

ESPECIFICAÇÕES

Especificação Geral

Descrição Especificação
Massa de vedação para escapamento Sem Especificação

t
Especificações de Torque

Descrição Nm lbf.pé lb.pol.

Parafuso da abraçadeira da união do tubo dianteiro 20 15 -
Parafuso do suporte da abraçadeira do tubo dianteiro 55 41 -
Parafuso de fixação da união do tubo traseiro/intermediário 20 15 -
Porca de fixação do tubo dianteiro do escapamento/
11 - 97
turbocompressor
Porca do suporte traseiro de escapamento com o isolador 20 15 -

01/2009, TROLLER