220-03-48 Sistema de Arrefecimento (Linha Pesada, 07/2010) 220-03-48

DESMONTAGEM E MONTAGEM
Bomba D’água
Ferramenta(s) Especial(ais)

Ferramenta para remoção da polia da bomba injetora (neste caso, aplicada ao

flange de fixação da polia da bomba d’água)
905248900

Ferramenta para remoção do rotor da bomba d’água

910193200

Ferramenta para instalação do vedador (peça Nº. 835339425)

905179300

Ferramenta para instalação do vedador (peça Nº. 835331202)

905140200

Ferramenta para instalação do eixo da bomba d’água

905164900

Desmontagem

ATENÇÃO: com o motor à temperatura normal de funcionamento, o líquido do sistema de

arrefecimento está sob pressão e temperatura próxima de 100 °C. Em contato com a pele,
pode provocar queimaduras. USE sempre os equipamentos de proteção individual (EPI’S)
recomendados.

O líquido de arrefecimento é uma mistura de água com etileno glicol. Esta solução não deve ser
descartada na natureza.
O descarte deve ser feito por meio de empresa qualificada.
220-03-49 Sistema de Arrefecimento (Linha Pesada, 07/2010) 220-03-49

1. DRENE o sistema de arrefecimento. Para mais informações, CONSULTE o item “Drenagem e

Abastecimento do Sistema de Arrefecimento”, nesta seção.

2. REMOVA a bomba d’água.

• REMOVA a placa traseira (flange) e as juntas.
EXAMINE as superfícies de contato para vedação.
Para mais informações, CONSULTE o item “Bomba
D’água – Remoção e Instalação”, nesta seção.

3. Com auxílio da ferramenta especial, com o flange fixado

em uma morsa, REMOVA o flange de fixação da polia da
bomba d’água.
4. REMOVA o anel trava do corpo da bomba.

5. Com auxílio da ferramenta especial, REMOVA o rotor da

bomba d’água.
6. PRESSIONE o eixo da bomba para fora do corpo com
auxílio de uma prensa hidráulica. APOIE o corpo da
bomba de tal forma que os rolamentos saiam junto com o
eixo.

7. Com auxílio de um pino adequado, REMOVA o vedador. REMOVA os resíduos, oxidações e

contaminações do corpo da bomba d’água.
220-03-50 Sistema de Arrefecimento (Linha Pesada, 07/2010) 220-03-50

Montagem

1. NOTA: se houver necessidade de substituição do

eixo da bomba ou dos rolamentos, recomenda-se a
montagem do “kit” completo de reparo da bomba
d’água.
NOTA: durante a montagem, USE SEMPRE novas
juntas e novo vedador.
Com auxílio de uma prensa e da ferramenta especial,
INSTALE o eixo da bomba d’água.
• INSTALE o anel trava.

2. NOTA: podem ser usados dois vedadores diferentes

(de acordo com o corpo da bomba). IDENTIFIQUE a
ferramenta especial pelo número da peça a ser
instalada.
Com auxílio da ferramenta especial, INSTALE o vedador
da bomba d’água.

3. NOTA: ao instalar os rolamentos, PRESSIONE de tal

forma que não seja aplicada força dobre as esferas,
ou seja, PRESSIONE com um tubo adequado de tal
forma que tanto a pista externa como a interna
recebam igual pressão.
INSTALE os rolamentos da bomba d’água.
INSTALE a trava dos rolamentos.
220-03-51 Sistema de Arrefecimento (Linha Pesada, 07/2010) 220-03-51

4. NOTA: CERTIFIQUE-SE que a rosca dianteira do eixo

não seja danificada.
APOIE o eixo e com auxílio de um tubo adequado e uma
prensa hidráulica, PRESSIONE o rotor até a sua posição
de trabalho.
A folga de montagem do rotor deve estar entre 0,8 e 1,2
mm. Após a montagem, VERIFIQUE se o eixo está
virando livremente.

5. INSTALE todos os parafusos de fixação da bomba

d’água ao cabeçote do motor (a ilustração mostra apenas
os parafusos inferiores). Para mais informações,
CONSULTE o item “Bomba D’água – Remoção e
Instalação”, nesta seção.
6. INSTALE o flange e a polia, sem entretanto, aplicar o
torque final à porca de fixação.

7. INSTALE as correias e em seguida APLIQUE o torque

recomendado à porca de fixação do flange.
8. INSTALE as mangueiras e conexões.

8. ABASTEÇA o sistema de arrefecimento com a solução

adequada. Para mais informações, CONSULTE o item
“Drenagem e Abastecimento do Sistema de
Arrefecimento”, nesta seção.
9. FUNCIONE o motor até a abertura do termostato ou,
com o equipamento adequado, PRESSURIZE o sistema
e OBSERVE se não ocorrem vazamentos. CORRIJA se
necessário.