200

EXPRESSÕES
EM INGLÊS
PARA
REUNIÕES
FALE COM MAIS NATURALIDADE E ESTEJA
PREPARADO PARA ENTENDER FALANTES NATIVOS
 Obrigado por fazer o download de
"200 Expressões em Inglês para
Reuniões".

O objetivo desse e-book é mostrar

expressões frequentemente usadas
por falantes nativos de inglês em
reuniões empresariais.

Ao aprender essas expressões, você

será capaz de se articular com mais
eficiência em reuniões, e também
ficará melhor preparado para
entender falantes nativos.

Todas as expressões contam com

suas respectivas traduções para que
você possa usar de imediato!

Ricardo Cezar
Diretor de Estudos e Tecnologia

1. Pre-Meeting Small Talk
2. Welcoming Participants
3. Introducing Yourself and Others
4. Starting the Meeting
5. Introducing the Agenda
6. Introducing the Topic
7. Going Over Meeting Objectives
8. Apologizing for Absentees
9. Reviewing Previous Meetings
10. Handing Over to Others
11. Transitioning to a New Point
12. Referring to Visuals
13. Status Updates
14. Requesting Action
15. Accepting Tasks
16. Declining Tasks
17. Interrupting
18. Reacting to Interruptions
19. Asking for Opinions
SUMÁRIO
20. Responding to Opinions
21. Expressing Opinions
22. Agreeing
23. Disagreeing
24. Expressing Reservations
25. Clarifying
26. Asking for Clarification
27. Asking for Suggestions
28. Making Suggestions
29. Arguing Your Point
30. Conceding an Argument
31. Talking about Costs
32. Describing Trends
33. Reaching Agreement
34. Summarizing
35. Checking Topics Have Been Covered
36. Talking about Future Contact
37. Thanking and Closing
#1
PRE-MEETING SMALL TALK
Conversas casuais antes da reunião

Nice to see you again. / Good to meet you.

Bom te ver novamente. / Bom te conhecer.
 
How was your trip?
Como foi sua viagem?

Have you been here before?

Você já esteve aqui antes?

We’ve emailed each other a few times, but it’s nice to finally meet you face to
face.
Já nos comunicamos por email algumas vezes, mas é bom finalmente te conhecer
pessoalmente.
 
You must be (name).
Você deve ser (nome).
 
Is this your first time here?
Essa é a sua primeira vez aqui?

4
#2
WELCOMING PARTICIPANTS
Recebendo os participantes

Good morning everyone and welcome to the meeting today.

Bom dia pessoal e bem vindos à reunião de hoje. 

I’m pleased to welcome you today to…

Fico contente em dar as boas vindas a vocês hoje para...

5
#3
INTRODUCING YOURSELF AND OTHERS
Apresentando-se e apresentando outros

For those of you who don’t know me, I am…

Para os que não me conhecem, eu sou...
 
I think we could start by each person saying their name and a few words
about their job, their role in this team, their background…
Acho que poderíamos começar com cada pessoa falando o seu nome e algumas palavras
sobre seu trabalho, sua função nessa equipe, seu histórico...
 
I’m pleased to introduce you to a new member of our team.
Fico feliz em apresentar a vocês um novo membro da nossa equipe.
 
In case you don’t know him/her already, this is… from…
Caso vocês ainda não o/a conheçam, este/esta é... de...

6
#4
STARTING THE MEETING
Começando a reunião

Ok, that’s the introductions out of the way. Let’s get started.
Ok, terminamos as apresentações. Vamos começar.
 
Let’s get the ball rolling, shall we?
Vamos dar o pontapé inicial?
 
We’ve got a lot to get through, so let’s begin.
Temos muita coisa a tratar, então vamos começar.
 
I’d like to start with… which is about…
Eu gostaria de começar com... que é sobre...
 
Let’s kick off with...
Vamos começar com...

7
#5
INTRODUCING THE AGENDA
Apresentando a pauta

Have you all got the agenda? 

Todos estão com a pauta?  

As we can see from the agenda there is a lot to get through. 

Como podemos ver pela pauta, há muita coisa para tratarmos.  

As we can see from the agenda there is only a couple of issues to discuss. 
Como podemos ver pela pauta, há apenas alguns assuntos para discutirmos.  

If there are no objections, I’d like to skip the first topic and start instead with
the third one. 
Se não houver objeções, eu gostaria de pular o primeiro tópico e em vez disso, começar
com o terceiro.

8
#6
INTRODUCING THE TOPIC
Apresentando o tópico

As you probably know, the main reason for this meeting is… 
Como vocês provavelmente sabem, a principal razão para esta reunião é...  

As I wrote in my email yesterday, we need to come to an agreement about… 

Como eu escrevi no meu e-mail ontem, nós precisamos chegar a um acordo sobre...  

What we need to decide today is… 

O que precisamos decidir hoje é...

9
#7
GOING OVER MEETING OBJECTIVES
Examinando os objetivos da reunião

The purpose of this meeting is… 

O propósito dessa reunião é...  

If we achieve nothing else today, we must find a solution to… 

Se não atingirmos mais nada hoje, devemos encontrar uma solução para...  

Our aim today is... 
Nosso objetivo hoje é...  

By the end of this meeting, I’d like to have reached a decision about… 
Ao final desta reunião, eu gostaria de chegar a uma decisão sobre...

10
#8
APOLOGIZING FOR ABSENTEES
Desculpando-se pelos ausentes

Unfortunately David can’t be with us today. 

Infelizmente David não pode estar conosco hoje.  

Vicky won’t be joining us today; she isn’t feeling well, unfortunately. 

Vicky não estará conosco hoje; ela não está se sentindo bem, infelizmente.

11
#9
REVIEWING PREVIOUS MEETINGS
Revisando reuniões anteriores

Before we begin I think it would be a good idea to review… 

Antes de começarmos, eu acho que seria uma boa ideia revisar...  

In our last meeting, we agreed on the following issues… but we still need to
reach a conclusion on… 
Em nossa última reunião, concordamos nos seguintes assuntos... mas ainda precisamos
chegar a uma conclusão sobre...  

There are a number of points from the last meeting which need to be
addressed. 
Há um número de pontos da última reunião que precisam ser tratados.

12
#10
HANDING OVER TO OTHERS
Passando a palavra para outros

Over to David now. 

É com o David agora.  

OK, that’s it from me, I’d like to hand over to John. 

Ok, isso é tudo comigo, eu gostaria de passar para o John.  

Sara’s now going to go into this point in more detail for you. 
Sara agora entrará neste tópico em mais detalhes para vocês.

13
#11
TRANSITIONING TO A NEW POINT
Passando para um novo tópico

If nobody has anything else to add we will move on. 

Se ninguém tiver mais nada a acrescentar, vamos continuar.  

If there are no more questions I’d like to move on to the next item. 
Se não houver mais perguntas, eu gostaria de seguir para o próximo item.   

Let’s move on to the next point, which is about… 

Vamos seguir para o próximo ponto, que é sobre...

14
#12
REFERRING TO VISUALS
Recorrendo a elementos visuais

As you can see from this slide… 

Como vocês podem ver nesse slide...  

If I could now focus on the second chart you will see… 

Se eu puder focar agora no segundo quadro, vocês verão...  

I would like to draw your attention to this graph… 

Eu gostaria de chamar a atenção de vocês para este gráfico...

15
#13
STATUS UPDATES - PART 1
Atualizações de status
How is the project coming along? 
Como o projeto está desenrolando?  

How did you get on at XYZ company last week? 

Como você se saiu na empresa XYZ na semana passada?  

Steven, can you bring us up to speed on…? 

Steven, você pode nos atualizar sobre...?  

Despite recent setbacks, I am happy to say we are on schedule. 

Apesar das recentes complicações, fico feliz em dizer que estamos em dia.  

I have not received approval yet. 

Eu não recebi a aprovação ainda.  

I am delighted to tell you that our proposal has been accepted. 

Fico feliz em te contar que nossa proposta foi aceita.  

We have got the go-ahead from the board. 

Recebemos o sinal verde da diretoria.  

You'll be pleased to hear that the presentation was a success. 

Você ficará feliz em saber que a apresentação foi um sucesso.  

16
 STATUS UPDATES - PART 2
Atualizações de status

We have achieved our targets for this quarter. 

Nós atingimos nossos objetivos para esse trimestre.  

We have hit some serious issues with… 

Falamos sobre tópicos importantes com...  

Our request for more funding has been declined. 

Nosso pedido para mais financiamento foi recusado.  

The latest figures are somewhat disappointing. 

Os últimos números são de certa forma decepcionantes.

17
#14
REQUESTING ACTION
Solicitanto ação

I'd like you to… 

Eu gostaria que você…  

Would you mind…? 

Você se importaria de…?  

David, could you take care of that please? 

David, você poderia cuidar disso, por favor?  

Could you send us this information at the end of the week, please? 

Você poderia nos enviar essa informação no final da semana, por favor?

18
#15
ACCEPTING TASKS
Aceitando tarefas

I'd be happy to handle that. 

Eu ficaria feliz em lidar com isso.  

OK I'll do that. 
Ok, eu farei isso.  

Sure – when do you need it? 

Claro, para quando você precisa?  

I'll deal with that - when do we need it? 

Eu cuidarei disso, para quando você precisa?

19
#16
DECLINING TASKS
Recusando tarefas

I don't think I'd be the best person to handle that task. 

Eu não acho que eu seria a melhor pessoa para lidar com essa tarefa.  

I'd like to help out, but my time is fully taken up with… 

Eu gostaria de ajudar, mas meu tempo está completamente ocupado com...  

Our team is really stretched as it is, so I can't agree to that unless we extend

the deadline. 
Nossa equipe está bem pressionada assim, então eu não posso concordar com isso a
menos que estendamos o prazo.

20
#17
INTERRUPTING
Interrompendo

Sorry to interrupt, but… 

Desculpe interrompter, mas…  

Sorry, I really have to say something here. 

Desculpe-me, eu realmente tenho que dizer algo aqui.  

Hold on a moment. What you’re saying is… 

Espere um momento. O que você está dizendo é...  

If I could just jump in for a moment… 

Se eu puder comentar por um momento...  

May I interrupt you there for a second? 

Eu posso te interromper por um segundo?

21
#18
REACTING TO INTERRUPTIONS
Reagindo a interrupções

If I could just finish what I was saying. 

Se eu puder somente terminar o que eu estava dizendo.  

Could I just finish my point? 

Eu posso somente terminar o meu raciocínio?  

Please let me finish. 

Por favor, deixe-me terminar.  

Just a second… 
Só um segundo…

22
#19
ASKING FOR OPINIONS
Pedindo opiniões

How do you feel about that? 

Como você se sente com relação a isso?  

What is your point of view? 

Qual o seu ponto de vista?  

David, I would really appreciate your view. 

David, eu gostaria muito de ouvir sua opinião.  

Have you got any thoughts on this? 

Você tem algo a dizer sobre isso?  

Do you have any views on this? 

Você tem uma opinião sobre isso?  

Does anyone have any other comments? 

Alguém tem algum outro comentário?

23
#20
RESPONDING TO OPINIONS
Respondendo a opiniões

I see what you mean. 

Entendi o que você quer dizer.  

You’ve got a point there. 

Você tem razão.  

That's a very good point. 

Esse é um ponto muito bom.  

That's a great suggestion. 

Isso é uma ótima sugestão.  

That’s one way of looking at it. 

Isso é uma forma de ver.

24
#21
EXPRESSING OPINIONS
Expressando opiniões
I believe…  I'd like to point out that… 
Acredito…   Eu gostaria de salientar que...  

I'm convinced that…  As I see it... 

Estou convencido de que…   Como eu vejo…  

I’m sure that…  In my opinion... 

Tenho certeza que…   Na minha opinião…

I have no doubt…  I feel that… 

Não tenho dúvidas…   Eu sinto que…  

There’s no doubt in my mind My impression is that… 

that…  Minha impressão é de que...  
Não há dúvidas que…  
I am not sure but I am leaning
I'm quite certain that…  towards… 
Estou bem certo que… Não tenho certeza, mas estou inclinado a...  

I think…  I tend to think… 

Acho que…   Eu tendo a pensar que...

Well, if you ask me… 

Bem, se me perguntar… 25
#22
AGREEING
Concordando

Absolutely.  I agree to a certain extent. 

Com certeza.   Eu concordo até certo ponto.  

Exactly.  I am with you up to a point. 

Exatamente.   Estou com você até certo ponto.  

I totally agree with you.  I agree partly. 

Eu concordo totalmente com você.   Concordo parcialmente.  

I have exactly the same opinion as I guess you're right. 

you.  Acho que você está certo.
Eu tenho exatamente a mesma opinião
que você.  

You have hit the nail on the head.

(idiom) 
Você acertou em cheio. (expressão
idiomática)

26
#23
DISAGREEING - PART 1
Discordando

I totally disagree. 
Discordo totalmente.  

I'm afraid I can't agree with you there. 

Receio que não posso concordar com você aí.  

With respect, I have to say I don't agree. 

Com respeito, devo dizer que não concordo.  

I disagree entirely. 
Discordo completamente.  

I can’t go along with that at all. 

Não posso estar de acordo com isso.  

It's out of the question. 

Isso está fora de questão.  

I understand what you are saying, but I have a different opinion. 

Eu entendo o que está dizendo, mas eu tenho uma opinião diferente.

27
 DISAGREEING - PART 2
Discordando

I agree with you to a point but I disagree about… 

Concordo com você até certo ponto, mas discordo com relação a...  

I know what you mean but… 

Sei o que quer dizer, mas...  

I don't really agree with you. 

Eu realmente não concordo com você.  

I think it might be better to… 

Acho que poderia ser melhor...  

I'd be inclined to think the opposite. 

Eu estaria inclinado a pensar o oposto.

28
#24
EXPRESSING RESERVATIONS
Expressando dúvidas

I’m not sure that’s such a good idea. 

Não tenho certeza de seja uma boa ideia.  

Don’t you think that…? 
Você não acha que…?  

I’m concerned that… 

Estou preocupado que…  

I'm not entirely convinced that… 

Não estou completamente convencido de que...

29
#25
CLARIFYING
Esclarecendo

What I’m trying to say is… 

O que estou tentanto dizer é...  

What I mean is… 

O que quero dizer é...  

Let me give you an example of what I mean. 

Deixe-me dar um exemplo do que eu quero dizer.  

To illustrate… 
Para ilustrar…  

Well, in other words… 

Bem, em outras palavras…

30
#26
ASKING FOR CLARIFICATION
Pedindo esclarecimento
I’m sorry, but I’m not very clear about… 
Sinto muito, mas não estou muito claro com relação a...  

Could you explain that again please? 

Você poderia explicar novamente, por favor?  

What do you mean by…? 

O que você quer dizer com...?  

I don’t quite understand what you mean by… 

Eu não entendi bem o que quer dizer com...  

So what you’re saying is… 

Então o que está dizendo é...  

Are you saying that…? 

Você está dizendo que…?  

If I understand you correctly, you mean… 

Se eu te entendi corretamente, você quer dizer...  

Let me see if I understand you correctly, you mean that… 

Deixe-me ver se te entendi corretamente, você quer dizer que...

31
#27
ASKING FOR SUGGESTIONS
Pedindo sugestões

Do you have any suggestions? 

Você tem alguma sugestão?  

Please share any suggestions you may have. 

Por favor compartilhe as sugestões que tiver.  

Any suggestions? 
Alguma sugestão?  

What do you suggest? 

O que você sugere?  

If you have any suggestions, do feel free to put them on the table. 

Se tiver alguma sugestão, sinta-se à vontade para mencioná-las.

32
#28
MAKING SUGGESTIONS
Fazendo sugestões

Why don't you…  I propose… 

Por que você não…   Eu proponho…  

Have you tried…  I would suggest… 

Você já tentou…   Eu sugeriria…  

I think we should…  I would recommend… 

Acho que deveríamos...   Eu recomendaria…  

How about…  The best course of action would probably

Que tal…   be… 
A melhor ação provavelmente seria...  
My suggestion would be… 
Minha sugestão seria… We should probably consider… 
Deveríamos provavelmente considerar…
My recommendation would be
to... 
Minha recomendação seria...

33
#29
ARGUING YOUR POINT
Argumentando a sua opinião

I feel strongly that we should go this way because of the following facts... 

Eu realmente sindo que deveríamos ir nessa direção por conta dos seguintes fatos...  

The benefit of doing it this way is that… 

O benefício de fazer isso desta forma é que...  

I'm very much in favor of... because … 

Sou muito a favor de... porque...  

There are three main advantages to this solution. 

Há três vantagens principais para esta solução.

34
#30
CONCEDING AN ARGUMENT
Cedendo a um argumento

I have to admit that... 

Eu tenho que admitir que...  

It is true that… 
É verdade que…  

I see what you mean, I had not thought of it like that. 

Entendo o que você quer dizer, eu não tinha pensado assim.  

Yes, you are right, I did not take that into account. 
Sim, você está certo, eu não levei isso em consideração.  

That's a good point. 
Esse é um bom ponto.

35
#31
TALKING ABOUT COSTS
Falando sobre custos

This will be a hefty / substantial investment. (a big investment) 

Isso será um investimento pesado / substancial. (um grande investimento)  

Please provide me with a cost estimation. 

Por favor, forneça uma estimativa de custos.  

Can you tell me something about the costs involved? 

Você pode me dizer algo sobre os custos envolvidos?  

What are we talking about in terms of cost? 

Do que estamos falando em termos de custo?  

The drop in sales of (product A) was off-set by the increase in profits of

(product B). 
A queda nas vendas do (produto A) foi compensada pelo aumento nos lucros do (produto
B).  

We compensated for the loss by selling more… 

Nós compensamos a perda vendendo mais...

36
#32
DESCRIBING TRENDS
Descrevendo tendências
Sales rocketed by 80%. (increased a lot) 
As vendas dispararam em 80%. (aumentaram muito)  

Sales exploded by 80%. (increased a lot) 

As vendas explodiram em 80%. (aumentaram muito)  

Sales went through the roof. (increased a lot) 

As vendas foram nas alturas. (aumentaram muito)  

Sales fluctuated this quarter. (increased and decreased during the quarter) 

As vendas flutuaram nesse trimestre. (aumentaram e diminuíram durante o semestre)  

Sales plummeted… (decreased a lot) 

As vendas despencaram… (caíram muito)  

Sales leveled off in August. (neither went up nor down) 

As vendas se estabilizaram em agosto. (nem subiram nem caíram)  

Sales fell sharply. (decreased a lot suddenly) 

As vendas caíram bruscamente. (caíram muito repentinamente)  

Sales dropped slightly. (decreased a little bit) 

As vendas caíram levemente. (caíram um pouco)

37
#33
REACHING AGREEMENT
Chegando a um acordo

Are we in agreement then? 

Estamos de acordo então?  

I think we have an understanding now. 

Acho que temos um acordo agora.  

So if we are both in agreement, I will draw up a written proposal. 

Então se ambos estamos de acordo, vou elaborar uma proposta escrita.  

Sounds like we have a deal. 

Parece que temos um acordo.  

To sum up, I think we’ve agreed the following… 

Para resumir, acho que concordamos no seguinte...

38
#34
SUMMARIZING
Resumindo

To recap on what has been said so far,… 

Para resumir o que já foi dito até agora,...  

So far, the following points have been raised… 

Até agora, os seguintes pontos foram levantados...  

Let's go over what we have decided on… 

Vamos examiner o que decidimos sobre...  

Just to summarize briefly:... 
Só para resumir brevemente:…  

So going forward we need to… 

Então seguindo adiante, precisamos…  

Our next steps are to… 

Nossos próximos passos são…

39
#35
CHECKING TOPICS HAVE BEEN COVERED
Verificando se os assuntos foram tratados

Is there anything else that we need to discuss / talk about, or have we

covered everything? 
Há mais alguma coisa que precisamos discutir / falar, ou tratamos tudo?  

No, I think we’ve covered everything, thanks. 

Não, acho que tratamos tudo, obrigado.  

Actually, there is just one more thing that I’d like to discuss. 
Na verdade, há somente mais uma coisa que eu gostaria de discutir.  

Actually, there’s something I’d like to bring up briefly before we finish. 

Na verdade, há algo que eu gostaria de mencionar brevemente antes de terminarmos.

40
#36
TALKING ABOUT FUTURE CONTACT
Falando sobre contato futuro

I look forward to seeing you again soon. 

Espero vê-los novamente logo.  

I’ll check and get in touch with you next week about our next meeting. 
Vou verificar e entro em contato com você na próxima semana sobre nossa próxima
reunião.  

I’ll be in contact with you shortly to arrange our next meeting. 

Estarei em contato com você em breve para organizarmos nossa próxima reunião.  

See you at…/ See you next week…/ See you on Friday…/ See you soon./ See you
later. 
Te vejo em… / Te vejo na próxima semana... / Até sexta-feira. / Até logo. / Até mais tarde.

41
#37
THANKING AND CLOSING
Agradecendo e encerrando

Thanks for your time today. 

Obrigado pelo seu tempo hoje.  

I appreciate your input. Many thanks. 

Eu agradeço a sua contribuição. Muito obrigado.  

Let’s wrap it up there and continue tomorrow. 

Vamos encerrar aqui e continuar amanhã.  

Have a safe trip home. 

Tenha uma boa viagem de volta para casa.

42
Você é empresário ou empresária e
quer melhorar seu inglês nas
áreas abaixo?

Comunicação de negócios
Viagem de negócios
Chamadas telefônicas
Escrever e-mails
Inglês para áreas específicas
Melhorar a fluência
Entrevistas de emprego
Falta de confiança em falar
Reuniões
Apresentações em inglês

Fale conosco AQUI