III Congresso Internacional

Línguas, Culturas e Literaturas em Diálogo: Identidades Plurais

FCL – UNESP/Araraquara, 24 a 27 de maio de 2022, em modo remoto

PROGRAMAÇÃO GERAL COM LINKS

Dia 24/05/2022 – Terça-feira

- 8h30: Cerimônia de abertura

- 9h15: Encontro lírico-musical (Corais UNESP/Ar., UNESP/Rio Preto e UNESP/Ilha Solteira)
- 10h: Conferência de abertura: “100 anos da Semana: memórias e esquecimentos”
Prof. Dr. Antonio Carlos Secchin (UFRJ / ABL)
Mediador: Prof. Dr. Antônio Donizeti Pires (UNESP/Ar.)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=CZKzk1WrVfA

- 14h: Simpósios I (Ver programação e links específicos)

- 14h: Mesa “Conversa sobre criação poética, crítica e teoria I”

Profa. Dra. Susanna Busato (UNESP/Rio Preto)
Prof. Dr. Alexandre Bonafim (UEG)
Prof. Dr. Jamesson Buarque (UFG)
Mediador: Prof. Dr. Alexandre Pilati (UnB)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=vYPdCaPQxtM

- 16h15: Mesa-redonda 1: “Questões linguísticas, culturais e literárias indígenas”

Profa. Dra. Mônica Veloso Borges (UFG)
Prof. Dr. Edmundo Antonio Peggion (UNESP/Ar.)
Mediadora: Profa. Dra. Cristina Fargetti (UNESP/Ar.)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=k4hpPJZgGB0
Dia 25/05/2022 – Quarta-feira:

- 8h: Simpósios II (Ver programação e links específicos)

- 10h15: Mesa-redonda 2: “Migrações linguísticas e literárias”

Profa. Dra. Paula de Paiva Limão (UNIPG/Itália)
Profa. Dra. Natali Fabiana da Costa e Silva (UNIFAP)
Mediadora: Profa. Dra. Solange Fiuza Cardoso Yokozawa (UFG)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=XKJ8enBM9DI

- 14h: Simpósios III (Ver programação e links específicos)

- 14h: Mesa-redonda 3: “Desafios da tradução poética em Encontros com a poesia do mundo /

Incontri con la poesia del mondo III”
Profa. Dra. Vera Lúcia de Oliveira (UNIPG/Itália)
Profa. Dra. Maria Celeste Tommasello Ramos (UNESP/Rio Preto)
Profa. Me. Maristella Petti (Doutoranda UnB - Cotutela UNIPG/Itália)
Profa. Dra. Margareth Nunes (UFG)
Prof. Dr. Pedro Henrique Graziano (UNESP/Rio Preto)
Mediadora: Profa. Dra. Maria Celeste Tommasello Ramos (UNESP/Rio Preto)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=O-kmNSQN3Xk

- 16h15: Encontros com a poesia do mundo (I): “Poetas em cena”

Alexandre Bonafim Felizardo (Brasil)
Alexandre Pilati (Brasil)
Antonella Anedda (Itália)
Edmilson de Almeida Pereira (Brasil)
Jamesson Buarque (Brasil)
Paulo Andrade (Brasil)
Prisca Agustoni (Brasil/Suíça)
Ruy Proença (Brasil)
Mediador: Alexandre Pilati (Brasil)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=kyTodnxGLng
Dia 26/05/2022 – Quinta-feira:

- 8h: Simpósios IV (Ver programação e links específicos)

- 10h15: Mesa-redonda 4: “Questões linguísticas, culturais e literárias luso-afro-brasileiras”

Prof. Dr. Alexandre Timbane (Moçambique / Universidade de Integração Internacional
da Lusofonia Afro-brasileira/BA)
Prof. Dr. Francisco Topa (UPorto/Portugal)
Mediador: Prof. Dr. Edvaldo A. Bérgamo (UnB)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=r4H_1HSdNyo

- 14h: Simpósios V (Ver programação e links específicos)

- 16h15: Mesa: “Conversa sobre criação poética, crítica e teoria II”

Profa. Dra. Prisca Agustoni (UFJF)
Prof. Dr. Edmilson de Almeida Pereira (UFJF)
Prof. Dr. Marcos Siscar (UNICAMP)
Mediadora: Profa. Dra. Vera Lúcia de Oliveira (UNIPG/Itália)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=TQZBRDg0uQ8
Dia 27/05/2022 – Sexta-feira:

- 8h: Simpósios VI (Ver programação e links específicos)

- 10h15: Conferência de encerramento: “Linguística, universidade e sociedade”

Prof. Dr. Sírio Possenti (UNICAMP)
Mediadora: Profa. Dra. Marina Célia Mendonça (UNESP/Ar.)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=7-AABJ34qB0

- 14h: Mesa-redonda 5: “Voz e representatividade: questões femininas e de gênero”

Escritora Vera Duarte (Cabo Verde)
Profa. Dra. Fernanda Rodrigues Miranda (USP)
Mediadora: Profa. Dra. Cláudia Nigro (UNESP/Rio Preto)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=ZBTJYuUpx4E

- 16h15: Encontros com a poesia do mundo (II): “Poetas em cena”

Francesca Cricelli (Itália)
Maria Borio (Itália)
Natan Barreto (Brasil/Inglaterra)
Ricardo Rizzo (Brasil)
Ronaldo Cagiano (Brasil)
Vera Lucia de Oliveira (Itália/Brasil)
Mediadora: Vera Lúcia de Oliveira (Itália/Brasil)
Link de acesso: https://www.youtube.com/watch?v=6vNKpa1A6pk

18h - Lançamento de livros e Encerramento

Link de acesso: https://meet.google.com/hkq-rzwo-zyv

Links para inscrição:

a. Ouvinte: https://forms.gle/PCHGVHYhi31Sj4x5A
b. Monitoria: https://forms.gle/m3Lcf2NzuoMB1uh88
c. Inscrição de livros: https://forms.gle/L5HoFMRJtojpBqXy7

Contatos:
a. E-mail: lcldialogo3@gmail.com
b. Site: www.fclar.unesp.br/lcldialogo3
Comissão Organizadora
Antônio Donizeti Pires (UNESP/Ar.) – Presidente
Alexandre Pilati (UnB)
Claudia Maria Ceneviva Nigro (UNESP/Rio Preto)
Eloisa Pilati (UnB)
Giovanna Longo (UNESP/Ar.)
Maria Celeste Tommasello Ramos (UNESP/Rio Preto)
Marina Célia Mendonça (UNESP/Ar.)
Paula de Paiva Limão (UNIPG/Itália)
Solange Fiuza Cardoso Yokozawa (UFG)
Vera Lúcia de Oliveira (UNIPG/Itália)
Wilson Flores (UFG)

Secretaria Executiva (UNESP/Ar.)

Gustavo Fiacadori Silva
Larissa Bueno dos Santos
Raphaela Pestana

Comitê Científico
Alexandre de Melo Andrade (UFS/São Cristóvão)
Alexandre Pilati (UnB)
Ana Maria Lisboa de Mello (UFRJ)
Antônio Donizeti Pires (UNESP/Ar.)
Antonio Manuel Ferreira (Universidade de Aveiro/Portugal)
Arnaldo Saraiva (Universidade do Porto/Portugal)
Benedito Antunes (UNESP/Assis)
Brunno Vinicius Gonçalves Vieira (UNESP/Ar.)
Carlo Pulsoni (UNIPG/Itália)
Cinthia Galelli (UNESP/Ar.)
Claudia Maria Ceneviva Nigro (UNESP/Rio Preto)
Cristiane Rodrigues de Souza (UFMS/Três Lagoas)
Edvaldo Bergamo (UnB)
Eleonora Zillel (UFRJ)
Eloisa Pilati (UnB)
Else Vieira (Queen Mary University/Inglaterra)
Francisco Topa (Universidade do Porto/Portugal)
Giorgio De Marchis (Università Roma Tre/Itália)
Giovanna Longo (UNESP/Ar.)
Ida Alves (UFF)
Isabel Araújo Branco (Universidade Nova de Lisboa/Portugal)
Jacob dos Santos Biziak (IFPR / UNESP/Ar.)
Jean Cristtus Portela (UNESP/Ar.)
Juliana Santini (UNESP/Ar.)
Márcia Valéria Zamboni (UNESP/Ar.)
Maria Celeste Tommasello Ramos (UNESP/Rio Preto)
Maria Célia de Moraes Leonel (UNESP/Ar.)
Maria Lúcia Outeiro Fernandes (UNESP/Ar.)
Marina Célia Mendonça (UNESP/Ar.)
Mário Frungillo (UNICAMP)
Matheus Nogueira Schwartzmann (UNESP/Assis / UNESP/Ar.)
Natali Fabiana da Costa e Silva (UNIFAP)
Osvaldo Silvestre (Universidade de Coimbra/Portugal)
Paula de Paiva Limão (UNIPG/Itália)
Paulo César Andrade da Silva (UNESP/Ar.)
Rejane Cristina Rocha (UFSCar)
Roberto Vecchi (Università di Bologna/Itália)
Rodolfo Franconi (Dartmouth College/USA)
Rogério Max Canedo Silva (UFG)
Solange Fiuza Cardoso Yokozawa (UFG)
Vagner Camilo (USP)
Vânia Chaves (Universidade de Lisboa/Portugal)
Vera Lúcia de Oliveira (UNIPG/Itália)
Wilson Flores (UFG)

Araraquara, maio de 2022.