Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas

Número Versão brasileira Número Versão brasileira

01 A Promessa 14 A Floresta da Morte
02 O Despertar de Hades! 15 Se Eu Pudesse Voltar Para Aquele Dia
03 O Início Da Guerra Santa! 16 Deuses e Peões
04 A Pulseira De Flores 17 Lixo
05 Rosa Venenosa 18 Eu Só Quero Viver
06 O Funeral De Flores 19 A Espada Solitária
07 Os Frutos da Mokurenji 20 Prisão dos Sonhos
08 Brisa Refrescante 21 Além dos Sonhos
09 A Estrela Gigante 22 O Caminho Certo
10 O Advento 23 Excalibur
11 Fora de Alcance 24 Hora da Batalha Final
12 Sacrifício Sem Fim 25 Os Muitos, muitos anos
13 A Partida 26 Seja Você Mesmo até o fim
 Os Cavaleiros do Zodíaco
Saga do Santuário
A Guerra Galáctica

Número Versão brasileira

01 As Lendas de Uma Nova Era

02 Quando Seiya veste a Armadura de Pégaso

03 Cisne, o guerreiro do gelo

04 O invencível golpe do dragão

05 A ressurreição do dragão

06 Fênix, o guerreiro que voltou do inferno

Os Cavaleiros Negros
 Número Versão brasileira

07 A vingança do Cavaleiro Fênix

08 À procura da armadura de ouro

09 Os Cavaleiros do Apocalipse

10 O túmulo das Armaduras Sagradas

11 Seiya enfrenta o Pégaso Negro

12 As correntes da amizade

13 As façanhas explosivas

14 A derrota do espírito diabólico

15 (Semi-Filler) O segredo de Fênix

Forças Ocultas no Santuário

Número Versão brasileira

16 (Filler) O ataque à fundação

17 (Filler) Temos que salvar Saori

18 (Filler) Os Cavaleiros Fantasmas

19 (Filler) A ilha do espectro

20 (Filler) A traição do Mestre Cristal

21 (Filler) A pirâmide de gelo

22 (Filler) O Cavaleiro das Chamas

Os Cavaleiros de Prata

Número Versão brasileira

 30 (Semi-Filler) O cosmo flamejante do amor

23 (Semi-Filler) O anjo da morte 31 A fronteira entre a vida e a morte

24 O vôo de Pégaso 32 (Semi-Filler) A explosão da ilha da Rainha da Morte

25 A revelação 33 (Filler) As lágrimas do dragão cego

26 (Semi-Filler) Os Cavaleiros de Aço 34 (Filler) Adeus companheiro, descanse em paz

27 (Semi-Filler) O escudo da Medusa 35 (Semi-Filler) A esperança de Seiya

28 (Semi-Filler) O golpe de misericórdia do dragão

29 O sequestro de Saori

Os Cavaleiros de Ouro
 Número Versão brasileira

36 As doze armaduras de ouro

37 A decisão da Armadura de Sagitário

38 Ataquem Cavaleiros de Ouro!

39 Shiryu contra o máscara da morte

40 (Semi-Filler) A partida

41 (Semi-Filler) A crise de Atena

A Grande Batalha das Doze Casas

Número Versão brasileira
 42 Cosmo final

43 Batalha na casa de Touro

44 Gêmeos, o labirinto de luz e sombra

45 Enviados para uma outra dimensão

A corrente nebulosa de Andrômeda ataca

46
desta vez

47 O corajoso Hyoga descansa em paz

48 O dragão volta do mundo dos mortos

49 Shunrei reza por Shiryu

50 Levante-se dragão

51 Por que Leão Tenta Matar Seiya?

52 O Golpe Satânico de Ares

53 Cássius Morre por Amor

54 (Filler) Ikki, A Ave Fênix sem Asas

55 (Filler) A súplica de Atena

 56 Shaka, O Cavaleiro Mais Próximo de Deus 61 Renda-se ou Morrerá!

57 Shaka Abre os Olhos 62 Hyoga, o Guerreiro Corajoso

58 lkki Morre Corajosamente por Amizade Todas as Armaduras Douradas Reuniram-se

63
no Santuário!
59 Hyoga Volta à Vida

60 O Renascer de Hyoga

64 (Semi-Filler) Juramos Proteger Atena!!!

65 A Espada Sagrada Ruge

66 Shiryu se transforma numa Estrela Cadente

67 Adeus ao meu Mestre e aos meus Amigos

68 Um Maravilhoso Guerreiro: Afrodite

69 Doce Aroma de Morte

70 Durma em Paz, Shun

71 O Relógio de Fogo se Extingue

72 Não Perca seus Amigos Seiya

73 (Semi-Filler) Amigos, Reunam-se com Atena

 Saga de Asgard

74 Inimigos do Extremo Norte! Os Lendarios Guerreiros Deuses

75 Hilda, a Deusa Enfeitiçada pelo Diabo 81 A Batalha Mortal de Fréya

76 O Cosmo de Thor Está Cheio de Ódio 82 Cisne Erga-se do Inferno Ardente!

77 Thor Morre por Hilda 83 Harpa Misteriosa! O Prelúdio Que Atrai Shun Para a Morte

78 Fenrir! O Lobo do Norte Mostra seus Caninos 84 Condenado à Morte, Réquiem de Cordas

79 Pobres Lobos do Norte 85 Um Guerreiro Triste e Corajoso

80 Lamentos do Gelo 86 Fênix e suas Asas Ardentes

 93 Bado e Shido, os Gêmeos do Destino

87 A Couraça Ametista 94 Laços Entre Irmãos

88 A Espada de Fogo! A Ambição Maligna 95 O Herói da Lenda Reviveu!

89 O Sacrifício para o Mal! A Floresta dos Espíritos 96 Dragões em Luta

90 Não Olhe Para Trás Seiya! 97 Um Bruxo do Mar! A Canção da Morte

91 O Segredo de Shido de Mizar 98 A Milagrosa Aparição da Armadura de Odin

92 Shun Tente um Último Golpe! 99 Atena! Minha Oração por Você

Saga de Poseidon

Número Versão brasileira 104 Morte às Bestas pela Poderosa Corrente Dourada

100 Poseidon, o Imperador do Oceano 105 Excalibur Habita no Braço de Shiryu

101 Destruam Todos os Pilares dos Sete Mares! 106 Seiya Encontra o seu Ente Mais Querido

102 O Misterioso Brilho Dourado da Armadura de Bronze 107 Lyumunades, o Malvado

103 Shun é Atacado pelas Seis Bestas de Scylla 108 Isaak, o Homem que Esqueceu os Sentimentos
 109 Tome Cuidado lkki! Outra Triste Batalha Mortal 112 O Mistério do Renascer de Poseidon

110 Ouça a Bela Canção de Atena! 113 Flecha Dourada Ataca Poseidon

111 Amigos Quando Morrem, Morrem Juntos! 114 Viva a Amizade! Longa Vida Lendários Cavaleiros

Saga de Hades
Fase Santuário

Número Versão brasileira

115 O Início de uma Nova Guerra Santa

116 O Lamento dos Três

117 As Sombras dos Mortos

118 A Penitência do Imortal

119 Dívidas do Passado

120 O Reencontro Com O Antigo Guerreiro

121 O Ataque dos Espectros

122 Momento de Hesitação

123 Além do Orgulho

124 A Exclamação de Atena

125 O Abalo do Santuário

126 A Armadura de Atena

127 Rumo Ao Inferno

 Fase Inferno

Número Versão brasileira 134 O Grande Eclipse.

128 Cruzem o Rio Aqueronte 135 A Dura Decisao de Ikki

129 O Julgamento Silencioso 136 O Sacrificio da Deusa!

130 Orfeu! O Cavaleiro Lendário 137 O Muro das Lamentações

131 A Triste Melodia de Orfeu! 138 Reunam-se! Cavaleiros de Ouro!

132 A Possessão Demoníaca 139 Adeus, Cavaleiros de Ouro!

133 O Caminho para Giudecca!

Fase Elíseos
Número Versão brasileira

140 Rumo aos Elísios

141 O Panteão da Morte e do Sono

142 Reforços Dourados!

143 As Lendárias Armaduras Divinas

144 O Despertar do Mito

145 O Mundo onde a Luz Transborda!

Os Cavaleiros Do Zodiaco Ômega

Númer 13 Confio Atena a Vocês!
Versão brasileira
o
14 O duelo nos campos de gelo!
1 A Lenda dos Cavaleiros Revive!
15 As presas venenosas!
2 Uma nova jornada!
16 A estrela do destino!
3 Aquela que controla o vento!
17 O restaurador de armaduras!
4 O Filho do Herói!
18 As chamas da vingança!
5 Desafio no Campo da Morte!
19 O segredo dos Cinco Picos Antigos!
6 Abrem-se as Cortinas da Batalha dos Cavaleiros!
20 Eden, o trovão da fúria!
7 O Punho de um Amigo!
21 O Pégaso sem asas!
8 Um Encontro do Destino!
22 Orgulho de cavaleiros!
9 Crise no Santuário!
23 Reúnam-se, jovens cavaleiros!
10 Resgate Audacioso!
24 Rumo a última ruína!
11 Proteja Aria!
25 O encontro predestinado!
12 Shun, O Cavaleiro Lendário!
26 A armadilha da Ruína das Trevas!
27 O Fim da Jornada!

28 Os Cavaleiros de Ouro reuniram-se

29 Uma nova batalha das Doze Casas

30 O assustador poder do Cavaleiro de Touro

31 O mistério da Casa de Gêmeos

32 O terror na Casa de Câncer

33 A essência do cosmo

34 A batalha no Mundo dos Mortos

35 A dura decisão de Eden

36 A poderosa pata do Leão

37 O intransponível Cavaleiro de Virgem

38 Traição heróica

39 Reunião na Casa de Libra

40 A Determinação de Sonia! Quebrem a Corrente do Destino!

41 A Ambição de Tokisada! O Soberano dos Confins do Tempo!

 42 O Cavaleiro de Ouro Traidor! Ionia Versus Kouga! 47 Uma Pequena Esperança! O Começo de uma Nova Batalha!

43 Os Deuses da Guerra Revivem! Ataquem a Última Casa! 48 Reunam-se, meus Amigos! O Cosmo Enorme de Kouga!

44 Por meus Amigos! O Poder Oculto de Kouga! 49 O Senhor da Escuridão! O Terror de Abzu!

45 A Ira do Deus da Guerra! Marte e Ludwig! 50 Alcance Seiya! O Desejo dos Jovens Cavaleiros!

46 Kouga e Eden! Destrua as Trevas, Cosmo Jovem! 51 Brilhe Kouga! A Batalha Final entre Luz e Escuridão!

Saga de Pallas

Número Versão brasileira e Pallas

52 Uma nova armadura! Voe novo pégasus! 59 A Relação Fraternal! Shun de Andrômeda una-se á Luta!

53 Retorno! Soma, agarre as chamas do seu coração! Um Cosmo de Aço! Subaru, transforme-se em um espírito
60
batalhador de Aço!
54 Transforme a coragem em forca! Evoluam, armaduras!
61 A Multidão se Aproxima! Palaestra na Batalha de Defesa!
55 Incrivel! Desperte Dragão!
Determinação de Genbu!A Espada da Destruição :Seiken
56 A Alma do rugido do Lobo! A Voz de Haruto! 62
contra a Espada de Libra!

57 Derrote o Pégaso! O Guerreiro da indiferencia, Eden!

63 A Aparição de Seiya! A decisão de Atena!

58 O surgimento dos Quatro Reis! O duelo de irmãs entre Atena