ORÍKÌ ÈSÙ

ELEBARA
Louvando o mensageiro divino do guerre

La royo aki loyo. Aguro tente lonu. Apa

Gunwa. K'a ma sese are'le tunse.

Oba mule omo bata. Okolo ofofo. Okolo òni

ni. Okolo to ni kan.

Ofo omo ro Ogún olona. Alajiki a júbà. Ase.

Traducao

Você que ver Oyo sem ir ao Oyo. É o chapéu

vermelho no topo de sua cabeça que está faltando.
O filho pródigo senta-se em estado real. Se temos
um acidente, o chefe desta casa retifica-lo.

O rei fez um pacto com o filho dos sapatos. Ele é o

portador de contos. Ele é o portador do dinheiro.
Ele é o portador daquela que é suficiente.

O encantamento da criança sossega o espírito do

ferro, o dono da estrada. Aquele que é saudado por
torneamento, podemos prestar homenagem. Que
assim seja.