Formação de operadores de plataformas aéreas

LIVRO DE
TRABALHO DO
OPERADOR
BRASIL
PTA
CURSOS
WWW.BRASILPTACURSOS.COM.BR
Importante!
Conforme as normas da ANSI/SIA e os regulamentos da OSHA, é responsabilidade da empresa proprietária da
pla-taforma de trabalho aéreo promover treinamento aos operadores. A informação contida nestes materiais de
formação se destinam a ajudar os empregadores a cumprir os requisitos estabelecidos pelas normas ANSI/SIA
A92.2, A92.3, A92.5 e A92.6 e os regulamentos da OSHA. O uso destes materiais por si só não satisfazem tais
requisitos; também se faz necessário que o operador tenha conhecimentos das máquinas e dos locais especí�cos
de trabalho.
informação necessária para a formação adequada sobre o funcionamento da máquina.
de funcionamento e segurança anexados a cada plataforma de trabalho aéreo da JLG.
BRASIL
PTA
CURSOS
PROGRAMA DE FORMAÇÃO
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
LIVRO DE
TRABALHO DO
OPERADOR
BRASIL
PTA
CURSOS
Conteúdo
1 Objetivos do treinamento ........................................................................9
.......................................................................11
O símbolo de aviso de segurança ...........................................................12
Palavras-chave ........................................................................................12 7
Formação e conhecimento do operador .................................................12
Inspeção do local de trabalho ................................................................13
Inspeção da máquina .............................................................................13
Funcionamento geral .............................................................................13
Riscos de tropeços e quedas ...................................................................14
Riscos de eletrocução ............................................................................14
Riscos diversos .......................................................................................15
.........................................................16
Reboque, elevação e transporte..............................................................16
Riscos adicionais ....................................................................................16
3 Responsabilidades do usuário ................................................................17

Formação do operador ...........................................................................18
Supervisão do treinamento .....................................................................18
Responsabilidades do operador ..............................................................18
4 Preparação e inspeção da máquina ........................................................19

Inspeção antes da partida .......................................................................20
Revisão funcional ...................................................................................21
...............................................................21
.................................................21
5 Funcionamento da máquina ...................................................................23

........24
.......................28
.................................................31
....................................37
Características especiais de funcionamento ............................................41
6 Reboque ................................................................................................43
Acoplador ..............................................................................................44
Informação sobre o veículo rebocador e o engate ..................................44
Conexão e desconexão do reboque .......................................................44
Conexão do reboque ao engate ..............................................................45
........................................................45
.............................46
Procedimentos para o reboque ...............................................................46
Inspeção antes do reboque .....................................................................47
7 Procedimentos de emergência ...............................................................49

Noti�cação de acidentes........................................................................50
Operador inapto a controlar a máquina .................................................50
Plataforma ou lança obstruída na posição elevada .................................50
...........51
...........................................................52
Pesos críticos para estabilidade ..............................................................52
........................................................53
Pneus e rodas .........................................................................................53
..............................................................55
Programa de formação de operadores de plataformas aéreasLivro de trabalho do operador

BRASIL
PTA
CURSOS
Relação de tabelas
Tabela 2-1 Distâncias mínimas de aproximação segura
..................................
15
Tabela 4-1 Tabela de inspeção e manutenção

................................................
20
8 Tabela 8-1 Pesos críticos para estabilidade

.....................................................
52
BRASIL
PTA
CURSOS
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
SEÇÃO 1
OBJETIVOS DO
TREINAMENTO
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção I: Objetivos do treinamento
Ao terminar este programa, o aluno deverá compreender:
1. O objetivo e o uso dos manuais.

2. Que os manuais do operador são parte integrante da plataforma de trabalho aéreo e que devem ser mantidos
10
3. Como efetuar uma inspeção antes da partida.
4. As responsabilidades relacionadas aos problemas ou avarias que afetam o funcionamento da plataforma de
trabalho aéreo.
5. Os fatores que afetam a estabilidade.
6. O objetivo dos avisos e etiquetas.
7. Como efetuar uma inspeção no local de trabalho.
8. As regras e os regulamentos de segurança.
9. A autorização adequada para manuseio.
11. O manuseio em si da plataforma de trabalho aéreo. Além do direcionamento de uma pessoa quali�cada, o
aluno usará a plataforma de trabalho aéreo por um tempo su�ciente para demonstrar sua competência no
manuseio da plataforma.
BRASIL
PTA
CURSOS
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
Programa de formação
de operadores de
plataformas aéreas
SEÇÃO 2
PRECAUÇÕES DE
SEGURANÇA
Seção 2
Precauções de Segurança
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 2: Precauções de segurança
Símbolo de aviso de segurança
12 -
Palavras-chave
de funcionamento e segurança. Para que a máquina possa ser utilizada de forma segura, também é necessário que
O proprietário/usuário/operador/locatário/locador da máquina não deverá usar uma plataforma de trabalho aéreo

-
do a máquina sob a supervisão de um operador experiente e quali�cado.
Formação e conhecimento do operador
manuseio colocadas na plataforma de trabalho e no manual de funcionamento e segurança correspondente.
BRASIL
PTA
CURSOS
controles de emergência.
correspondentes ao uso da máquina. 13
balho aéreo.
Inspeção do local de trabalho

máquina.
andaimes nem outros equipamentos, a menos que tal uso tenha sido aprovado por escrito pela JLG.
localizadas na máquina.
Inspeção da máquina
-
tivos constitui uma violação das normas de segurança.
com permissão por escrito da JLG.
ou os mesmos estiverem ilegíveis.
óleo, graxa e outras substâncias escorregadias.
Funcionamento geral
posição de trabalho.
-
quina.
posição de sentido oposto.
seu percurso. Isto vale para máquina em andamento ou na posição de armazenamento.

BRASIL
PTA
CURSOS
Não permitir que o pessoal manipule ociosamente a máquina, nem que a controle desde o solo quando hou-
ver pessoas ocupando a plataforma, salvo em caso de emergência.
14
penduradas na área de trabalho da plataforma.
aprovado pela JLG.
invertem.
-
forma nem para sustentar a estrutura.
-
tação antes de sair da máquina.
Riscos de tropeços e quedas
-
comenda que todos os ocupantes da plataforma usem um cinturão de corpo inteiro com corda a�xada a um
proteção contra quedas nos produtos JLG, entre em contato com a JLG Industries, Inc.
plataforma. Nunca usar escadas, caixas, degraus, pranchas nem outros artigos similares sobre a plataforma
para aumentar o seu alcance.
pés e uma mão ao subir ou sair dela.

-
cessário parar uma próxima a outra, entrar/sair unicamente pela porta da plataforma, com esta localizada a
forma segura.
Riscos de eletrocução
apresentada na Tabela 2-1. Levar em conta o movimento da máquina e a oscilação das linhas elétricas.
BRASIL
PTA
CURSOS
Tabela 2-1. Distâncias Mínimas de Aproximação (DMA)
15
Observação: Esta norma deve ser cumprida, exceto se o regulamento da empresa, da

localidade ou governamental seja mais rigoroso.
para impedir o contato, e desde que estas estejam dentro da especi�cação de voltagem da linha a que pro-
barreira isolante. Esta providência deve ser tomada por uma pessoa quali�cada, de acordo com os requisitos
do empregador, locais e governamentais relativos a práticas de trabalho junto a equipamentos eletri�cados.
Riscos de desequilíbrio
inclinação lateral nem de rampa ao conduzí-la.
nivelada ou mole.
-
mas.
niveladas e se encontre bem apoiada.
obstáculos, sujeira, buracos ocultos e outros perigos potenciais existentes no solo ou superfície.
estabilidade.

BRASIL
PTA
CURSOS
-
mentos adequados para estabilizar a máquina e retirar o pessoal.
16
Riscos de esmagamento e colisões
quando esta estender ou recolher, e ao conduzir.
condução para desviar a plataforma de obstáculos.
usá-la.
de comando e com as pessoas na plataforma.

-
elevada.
Reboque, içamento (levantamento) e transporte

-
tes de rebocar, içar ou transportar a máquina. A plataforma deve estar completamente livre de ferramentas.
capacidade adequada para levantar a máquina.
Riscos adicionais
chassi contra a exposição direta aos respingos de solda ou do material cortado.
BRASIL
PTA
CURSOS
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
SEÇÃO 3
RESPONSABILIDADES
DO USUÁRIO
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 3: Responsabilidades do usuário
A plataforma de trabalho aéreo é um dispositivo em movimento de pessoas; portanto, é essencial que seja utilizada
18 Formação do operador
A formação do operador deve englobar:
1. O objetivo e a utilização dos manuais.
2. Que os manuais do operador são parte integrante da platafomra de trabalho aéreo e devem ser devidamente
4. As responsabilidades relacionadas com os problemas ou avarias que afetam o funcionamento da plataforma

de trabalho aéreo.
5. Os fatores que afetam a estabilidade.
6. O objetivo dos avisos e etiquetas.
7. A inspeção do local de trabalho.
8. As normas e regulamentos de segurança.
9. A autorização de manuseio.
11. O manuseio em si da plataforma de trabalho aéreo. Sob a supervisão de uma pessoa quali�cada, o aluno uti-
lizará a plataforma de trabalho aéreo por um tempo su�ciente para demonstrar sua competência no manuseio
da plataforma.
Supervisão da formação
A formação deve ser feita sob a supervisão de uma pessoa quali�cada em um local aberto e livre de obstáculos, até
que o aluno tenha desenvolvido sua competência no manuseio da plataforma de trabalho aéreo.
Responsabilidades do operador
uma avaria ou de alguma situação de perigo no local de trabalho ou no próprio equipamento.
BRASIL
PTA
CURSOS
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
SEÇÃO 4
PREPARAÇÃO E
INSPEÇÃO DA MÁQUINA
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 4: Preparação e inspeção da máquina
necessidade quando a máquina for utilizada em um ambiente adverso ou difícil, se a máquina for usada com maior
20 frequência ou se utilizada de forma severa.
Tabela 4-1. Tabela de inspeção e manutenção

Tipo Frequência Responsabilidade Quali�cação do Referência
Principal serviço
Inspeção antes da Antes de usá-la

partida diariamente ou a cada de segurança
troca de operador.
Inspeção antes da Antes de cada venda, Proprietário, repre- -

entrega arrendamento ou sentante ou usuário cado da JLG manutenção e formu-
locação. lário de inspeção JLG
correspondente
Observação:
Inspeção antes da partida

especí�co de funcionamento e segurança da máquina ao efetuar a inspeção prévia de partida:
1. Limpeza
objetos estranhos. Informar sobre qualquer vazamento ao pessoal de manutenção correspondente.
2. Estrutura - Inspecionar a estrutura da máquina em busca de amassados, danos, trincas ou outras avarias nas
soldas ou partes metálicas.
3. Etiquetas e avisos- Certi�car-se de que todos estejam limpos,legíveis e que não esteja faltando nenhum.
Certi�car-se ainda que todas as etiquetas ou avisos ilegíveis sejam limpos ou trocados.
4. Manuais de funcionamento e segurança
5. Efetuar uma inspeção visual da máquina

trabalho aéreo.
6. Bateria - Recarregá-la, se necessário.
7. - Abastecer com o combustível adequado, se necessário.
Combustível (máquina com motor de combustão)
8. Abastecimento de óleo do motor (máquinas com motor de combustão)
chega na marca de cheio na vareta de medição e se a tampa de fechar está bem colocada.
9. Óleo hidráulico- Revisar o nível de óleo hidráulico. Certi�car-se de completar o óleo hidráulico, se ne-
cessário.
10. Acessórios / kits
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 4: Preparação e inspeção da máquina
11. Revisão funcional -
mas em um local livre de obstáculos a nível do solo e elevados.
21
Revisão funcional
A seguir, apresentamos um exemplo de uma prova funcional de uma plataforma de trabalho com lança JLG modelo
funcional:
1. A partir do painel de controle da base sem carga na plataforma:

a. Revisar se todos os protetores dos interruptores ou travas estão em seu lugar;
emergência for acionado.
2. A partir do painel de controle da plataforma:

a. Certi�car-se de que o painel de controle está bem �xado no lugar correspondente;
b. Revisar se todos os protetores dos interruptores ou travas estão em seu lugar;
emergência for acionado.
a.Conduzir a máquina numa ladeira, sem exceder o limite de rampa da máquina e parar conferindo se os
freios param a máquina;
b. Revisar o alarme do sensor de inclinação para veri�car se funciona adequadamente.
Revisões funcionais adicionais
adicionais são:
Considerações sobre máquinas especí�cas

BRASIL
PTA
CURSOS
BRASIL
PTA
CURSOS
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
SEÇÃO 5
FUNCIONAMENTO
DA MÁQUINA
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 5: Funcionamento da máquina
Dispositivo aéreo elevador e giratório montado no veículo (A92.2)
-
24
Funcionamento geral
O modelo T350/T500J é uma plataforma de trabalho hidráulico de pessoal, rebocável e equipada com uma plataforma de
trabalho instalada no extremo de uma lança elevadiça e giratória.
O painel de controles principal do operador �ca na plataforma. O operador pode elevar ou recolher a lança principal ou
a torre e girar a lança para esquerda ou direita. O giro padrão da lança é de 410º não contínuos até a esquerda ou direita
Capacidades
1. A máquina estiver sobre uma superfície �rme e os estabilizadores estiverem corretamente estendidos.
2. A carga estiver dentro dos limites de capacidade nominal estabelecidos pela JLG.
3. Todos os sistemas da máquina funcionarem devidamente.
4. A máquina estiver com os equipamentos originalmente instalados pela JLG.
Estabilidade
A estabilidade da máquina varia de acordo com cada modelo de plataforma de trabalho aéreo e não é abordada detal-
de funcionamento e segurança especí�co da máquina. Revisar sempre tais dados para compreender quando a máquina
Procedimento de partida do motor (no seu caso)
-
-
1. Girar a chave do interruptor SELETOR na posição de controles da . Colocar o interruptor de

na posição
Nota: Sempre deve-se dar partida à máquina na primeira vez a partir do painel de controles da
base.
3. Girar o interruptor SELETOR para a posição de controles de .

4. A partir da plataforma, puxar o interruptor de para fora e logo pres-
sionar o interruptor de até que o motor funcione.
BRASIL
PTA
CURSOS
Procedimento de parada do motor
1. Tirar toda a carga do motor e permitir que funcione a uma baixa rotação por 3-5 minutos, proporcionando
redução adicional da temperatura interna do motor.
2. Pressionar o interruptor de .
3. Colocar o interruptor PRINCIPAL na posição de desligado. 25
Consultar o manual do fabricante do motor para maiores detalhes.
Estabilizadores
1. Colocar o seletor de controles da plataforma/base na posição de controle da base.
3. A plataforma de trabalho é equipada com autonivelação. Quando a plataforma de trabalho alcança seu nível,
soa um alarme de três tons curtos indicando que a plataforma está nivelada. Se o sistema de autonivelação
não funcionar devidamente, a máquina; solicitar que o sistema seja reparado por um técnico
quali�cado.
Nota: Durante o funcionamento normal da máquina, a plataforma mantém sua posição

- auto
maticamente.
Ajuste do nível da plataforma

1. Para nivelar manualmente para cima, girar e manter o seletor na posição de nível do cesto, apertar o interrup-
2. Para nivelar manualmente para baixo, girar e manter o seletor na posição de nível do cesto, apertar o interrup-
Rotação da plataforma (se houver)

Para girar a plataforma para esquerda ou direita, usar o mecanismo de rotação da plataforma ativado manualmente
Retirada da plataforma
2. Pegar o pino do engate e o pino de gravidade que �xam o conjunto da plataforma ao seu suporte e retirar da
plataforma.
Lança

BRASIL
PTA
CURSOS
Giro da lança
26
Elevação e recolhimento da lança

1. Para elevar a lança, selecionar o controle da mesma no interruptor seletor, apertar o interruptor de habilitação
e mover a alavanca de controle para frente.
2. Para recolher a lança, selecionar o controle da mesma no interruptor seletor, apertar o interruptor de habilita-
ção e mover a alavanca de controle para trás.
Extensão da lança
1. Para estender a lança, selecionar o seu controle de extensão no interruptor seletor, apertar o interruptor de
habilitação e mover a alavanca de controle para trás.
2. Para recolher a lança, selecionar o seu controle de extensão no interruptor seletor, apertar o interruptor de
habilitação e mover a alavanca de controle para frente.
Elevação do cesto
1. Para elevar o cesto, selecionar o seu controle no interruptor seletor, apertar o interruptor de habilitação e
mover a alavanca de controle para direita.
2. Para baixar o cesto, selecionar o seu controle no interruptor seletor, apertar o interruptor de habilitação e
mover a alavanca de controle para esquerda.
Instalação do gancho para materiais
2. Pegar o pino de engate e o de gravidade que �xam o conjunto da plataforma ao seu suporte e retirar da plata-
forma.
3. Pegar o gancho para materiais da posição de armazenamento da torre.
4. Colocar o gancho em posição no suporte da plataforma.
5. Certi�car-se de que o gancho está em seu lugar com os pinos de engate e de gravidade.
6. Retirar o console da plataforma e conectar a cinta do console no receptáculo na área de armazenamento do
gancho da torre.
Precauções para o manuseio do gancho para materiais

Ao utilizar uma plataforma de trabalho equipada com um gancho para materiais, devem ser observadas as
gancho.
BRASIL
PTA
CURSOS
carga oscile e isto poderia fazer com que a máquina se desequilibre
27
lateral. A carga deve estar pendurada livremente.

-
verem em uso.
Parada e estacionamento
Para desligar e estacionar a máquina, seguir os seguintes procedimentos:
1. Transportar a máquina a um local razoavelmente protegido.
2. Certi�car-se de que a lança está na posição de armazenamento com a plataforma sobre o engate. Fixar a lança
com a trava de transporte.
3. Puxar para dentro o interruptor de parada de emergência nos controles da plataforma.
4. Puxar para dentro o interruptor de parada de emergência nos controles da base. Colocar o seletor de controles
de plataforma/base na posição central de desligado.
e controles contra os elementos do ambiente.

6. Acionar o freio de estacionamento e desconectar a máquina do veículo rebocador.
Recolhimento manual
O sistema de recolhimento manual funciona como um meio de emergência para baixar o pessoal da plataforma.
-
cí�co.

BRASIL
PTA
CURSOS
Plataformas de trabalho aéreo propelidas manualmente (A92.3)
-
28
Funcionamento geral
-
painel de controles na base está disponibilizado para recolher a plataforma em caso de emergência, se o operador não puder
fazê-lo da plataforma ou se ocorrer um corte de energia.
Capacidades
A plataforma pode ser elevada sobre a posição de armazenamento se:
bloqueio de estabilizadores no chassi da base.
Preparação e funcionamento
Nota: Se a máquina é alimentada por CA, conectá-la a um plugue de CA com um �o de extensão para serviço
pesado equipado com um condutor de aterramento.
Se a máquina é de CC, certi�car-se de que a caixa da bateria esteja instalada, carregada e conectada ao plugue de
CC da máquina.
Para preparar a máquina para seu funcionamento, o operador deve:

1. Colocar a máquina no local de trabalho.
2. Girar a chave de contato na posição ligado no painel de controles da base.
3. Certi�car-se de que os interruptores de parada de emergência estejam na posição de para o
funcionamento.
5. Instalar os estabilizadores.
Instalação de estabilizadores
1. Retirar uma viga de estabilizador do receptáculo de armazenamento.

2. Introduzir a viga do estabilizador num repectáculo de estabilizador no chassi da base com sua parte de encaixe na parte
inferior. Empurrar a viga do estabilizador no receptáculo até que o anteparo do receptáculo engate no topo da viga. Repe-
tir este processo para os demais estabilizadores.
3. Com todos os estabilizadores inseridos, girar cada sapata do estabilizador para elevar a máquina inteira até que todas as
rodas �quem separadas do solo.
BRASIL
PTA
CURSOS
Carga da plataforma
A capacidade máxima nominal da plataforma está indicada no aviso localizado no painel de controles da plata-
forma.
29
Funcionamento da plataforma
e de da plataforma
e de
.
e de RECOLHI-
no painel de controles da plataforma.
Montagem de plataforma de troca rápida

Alguns modelos podem ser equipados com um suporte de plataformas que permitem uma troca de plataforma,
rápida e simples.
Manutenção das baterias e práticas de segurança
próximas, faíscas nem cigarros acesos próximo ao local onde se esteja recarregando as baterias. Recarregar as
baterias somente em local bem ventilado.
metálicos.
-
ção.
Transporte, içamento (levantamento) e amarração

Para mover a máquina de uma área de trabalho a outra, o operador pode:
Transporte empurrando a máquina

A base da máquina standard vem equipada com rodas de suporte que são montadas sobre um eixo reto no extremo
do mastro da máquina e um par de rodas direcionáveis para serviços pesados no extremo da plataforma da má-
quina.

BRASIL
PTA
CURSOS
Preparação do suporte de inclinação (36AM / 41AM apenas)
30
4. Tirar dos cilindros de mola a gás sua presilha retentora. Guiar os pinos no extremo do cilindro até a ranhura
no extremo da travessa do mastro. Segure �rmemente ambos os cilindros da viga de suporte do mastro colo-
cando os pinos retirados no item 2 para baixar o suporte de inclinação.
5. Estender e bloquear a fechadura em T localizada abaixo da parte dianteira da máquina. Há um pino de sol-
tura/bloqueio na parte inferior da barra.
6. Com ambas as mãos nas pegas da fechadura em T, inclinar cuidadosamente a máquina sobre o suporte de
inclinação.
-
junto de inclinação.
Recolhimento manual
-
BRASIL
PTA
CURSOS
Plataforma de trabalho de lança (A92.5)
O exemplo mencionado nesta seção corresponde a plataforma de trabalho com lança articulada 600A. Para
-
rança antes de usá-la.
31
Descrição
máquina nos sentidos de avanço e retrocesso. O operador pode elevar ou baixar a lança superior ou inferior
ou girar a lança para esquerda ou direita. O giro da lança standard é de 360º contínuos até a esquerda ou
e giro da lança e são utilizados em caso de emergência para recolher a plataforma ao solo, se o operador não
puder fazê-lo por si próprio. Os controles da base também são utilizados para revisão antes da partida.
Capacidades
A lança pode ser elevada acima da horizontal com ou sem carga na plataforma se:
1. A máquina estiver sobre uma superfície lisa, �rme e nivelada.
2. A carga estiver dentro dos limites de capacidade nominal estabelecidos pelo fabricante.
3. Todos os sistemas da máquina funcionem devidamente.
4. Os pneus estiverem com sua calibração adequada.
5. A máquina tiver os equipamentos originalmente instalados pela JLG.
Estabilidade
e es-
tabilidade TRASEIRA
de funcionamento e segurança.

BRASIL
PTA
CURSOS
Funcionamento do motor
Nota: Sempre deve-se dar a partida na máquina pela primeira vez a partir do painel de controles
da base.
32
Procedimentos de partida
Nota: Somente para motores a diesel: Após conectar o interruptor de aceso, o operador deve esperar
até que o indicador de pré-aquecimento se apague antes de fazer o motor girar.
1. Girar a chave do interruptor SELETOR até a posição de controles da . Colocar o interruptor de -

na posição de
até que o motor funcione.
3. Girar o interruptor SELETOR para posição de controles da .

4. A partir da plataforma, puxar o interruptor de para fora e logo
apertar o interruptor de até que o motor funcione.
Nota: O pedal interruptor deve estar solto (para cima) para que o motor de arranque possa funcionar.
Se o motor de arranque funcionar quando o pedal interruptor estiver pressionado,
NÃO USAR A MÁ-
QUINA.
Procedimento de desligar
1. Tirar toda a carga do motor e permitir que funcione a baixa rotação por 3-5 minutos, proporcionando uma
redução adicional da temperatura interna do motor.
2. Pressionar o interruptor de .
3. Colocar o interruptor PRINCIPAL na posição de desligado.
BRASIL
PTA
CURSOS
Propulsão (condução)
Não conduzir com a lança elevada acima da horizontal, salvo sobre uma superfície lisa, �rme e nivelada.
Para evitar a perda de controle e o desequilíbrio da máquina, não conduzí-la sobre rampas que excedam os limites 33
Certi�car-se de que o bloqueio da torre está aplicado antes de propulsar a máquina por um período prolongado.
Não conduzir no sentido lateral sobre rampas com mais de 5º.
Ter extremo cuidado ao conduzir de ré e sempre que a plataforma esteja elevada.
Antes de conduzir a máquina, veri�car se a lança encontra-se colocada sobre o eixo traseiro motriz. Se a lança
estiver sobre as rodas dianteiras, a resposta dos controles de direção e movimentação se invertem.
Propulsão de avanço e retrocesso

1. No painel de controles de plataforma, desconectar o interruptor de parada de emergência e pisar no
pedal interruptor.
2. Colocar a alavanca de controle de movimentação na posição de Avanço ou Retrocesso, segundo se
deseja.
Direção
Ajuste do nível da plataforma

Para nivelar a máquina para cima ou para baixo, mover o interruptor de nivelação da plataforma para cima ou para
baixo e sustentá-lo nesta posição até que a plataforma �que nivelada.
Rotação da plataforma
Para girar a plataforma para esquerda ou direita, utilizar o controle de rotação da plataforma para selecionar o sen-
Lança

BRASIL
PTA
CURSOS
Giro da lança
34
Nota: Ao se acionar as funções da lança, um bloqueio evita o uso das funções de Tração (movimenta
-
ção) e Direção.
Elevação e baixa da lança de torre

e
:
1. Sequência para a a partir de sua altura mínima.
sua posição completamente retraída.
altura máxima.
a partir de sua altura máxima.
b. A função de baixar a Torre somente trabalha quando a Lança de Torre está completamente retraída.
Elevação e recolhimento da lança principal

Para elevar e baixar a lança principal, mover o interruptor ou alavanca de controle de Elevação da Lança Principal
para cima ou baixo e mantê-lo nesta posição até que se alcance a altura desejada.
Extensão da lança principal

Para estender ou retrair a lança principal, mover o interruptor de controle de Extensão da Lança Principal para Ex-
tensão ou Retração e mantê-lo desta forma até que se alcance a posição desejada.
Parada e estacionamento
1. Conduzir a máquina a um local protegido.
e que todos os painéis e porta de acesso estejam fechados e bem �xados.
BRASIL
PTA
CURSOS
3. Tirar toda a carga do motor e deixar que funcione por 3-5 minutos a baixa rotação para reduzir a tempera-
tura interna do motor.
4. A partir dos controles da base, girar o SELETOR
35
contra elementos do ambiente.
Alimentação auxiliar - Máquinas sem ADE
Há um interruptor de controle de alimentação auxiliar no painel de controles da plataforma e outro no da base. Ao

acionar qualquer um deles, liga-se a bomba hidráulica auxiliar impulsionada eletricamente. Esta função deve ser
lança. Para conectar a alimentação auxiliar:
Ativação a partir do painel de controles de plataforma

1. Colocar o seletor de na posição de .
2. Colocar o interruptor de na posição .
4. Acionar o interruptor ou alavanca de controle da função desejada e mantê-lo na posição de acionamento.

5. Colocar o interruptor de na posição conectada e mantê-lo nesta posição.
6. Soltar o interruptor de , o interruptor ou alavanca de controle selecionado e o
pedal interruptor.
Ativação a partir do painel de controles da base

5. Soltar o interruptor de e o interruptor ou alavanca de controle selecionados.
Alimentação auxiliar - Máquinas com ADE

BRASIL
PTA
CURSOS
Há um interruptor de controle de alimentação auxiliar no painel de controles da plataforma e outro na base. Ao
acionar qualquer um deles liga-se a bomba hidráulica auxiliar impulsionada eletricamente. Esta função deve ser
lança. Para conectar a alimentação auxiliar:

36
Ativação a partir do painel de controles da plataforma

6. Soltar o interruptor de , o interruptor ou alavanca de controle selecionado e o
pedal interruptor.
Ativação a partir do painel de controles da base

1. Colocar o seletor de Controles de na posição de .
5. Soltar o interruptor de e o interruptor ou alavanca de controle selecionados.
Amarração e içamento (levantamento)

Ao transportar a máquina, a lança deve estar na posição de armazenamento, o pino de bloqueio da torre deve estar
-
poníveis quatro pontos de amarração no chassi, um em cada canto da máquina.
Se for necessário içar a máquina com uma grua, é extremamente importante que os dispositivos de elevação sejam
�xados unicamente aos pontos designados para tal �m, e que o pino de bloqueio da torrre esteja engatado.
Nota: Existem pontos para elevação nas partes dianteira e traseira do chassi. Cada uma das quatro correntes ou
cintas usadas para levantar a máquina deve ajustar-se de modo individual para manter a máquina nivelada.
Fixar a torre com seu bloqueio antes de propulsar a máquina sobre uma grande distância ou transportá-la sobre um
caminhão/reboque.
BRASIL
PTA
CURSOS
Plataformas de trabalho autopropelidas (A92.6)
-
Funcionamento geral 37
As plataformas tipo tesoura Série ES são plataformas de trabalho aéreo autopropelidas colocadas sobre um me-
canismo de tesouras. O objetivo do elevador de tesouras é colocar o pessoal com suas ferramentas e materiais em
lizados sobre máquinas ou equipamentos colocados acima do nível do solo.
A plataforma de trabalho tipo tesoura possui um painel de controles principal do operador na plataforma. A partir
controles da base devem ser utilizados somente em caso de emergência para recolher a plataforma ao solo, se o
operador que ocupa a plataforma estiver incapacitado de fazê-lo por si mesmo.
Capacidades
A função de elevar a plataforma sobre a horizontal com ou sem carga está baseada nos seguintes critérios:
1. A máquina estiver sobre uma superfície lisa, �rme e nivelada.
2. A carga estiver dentro dos limites de capacidade nominal estabelecidos pelo fabricante.
3. Todos os sistemas da máquina estiverem funcionando devidamente.
Estabilidade
Esta máquina, em sua condição de fabricação original pela JLG e se utilizada dentro de sua capacidade nomi-
nal sobre uma superfície de suporte lisa, �rme e nivelada, garante uma plataforma aérea estável em todas suas
Seletor de controles de plataforma/base

O interruptor seletor de alimentação serve para enviar energia elétrica para o painel de controle determinado.
Quando o interruptor está na posição de controles da base, a energia elétrica é enviada ao interruptor de parada de
emergência do painel de controles da base. Quando o interruptor está na posição de controles de plataforma, a en-
ergia elétrica é enviada ao interruptor de parada de emergência do painel de controles da plataforma. O interruptor
deve ser colocado na posição de desligado ao se estacionar a máquina por períodos prolongados.
Interruptor de parada de emergência

plataforma, correspondentemente. Além disso, o interruptor pode ser utilizado para desconectar a alimentação
Elevação e recolhimento

BRASIL
PTA
CURSOS
Elevação
2. Colocar o interruptor de parada de emergência correspondente na posição de ligado.

38 3. Se a máquina for controlada a partir dos controles da base, mover o interruptor de elevação para a posição
elevar e mantê-lo assim até obter a elevação desejada. Se a máquina for controlada a partir dos controles
da plataforma, selecionar a função de elevação, manter apertado o disparador vermelho, mover a alavanca
elevação funciona junto com o de ativação. Se o disparador for solto, a função acionada cessa.
Recolhimento
Nota: A máquina possui um alarme de descida que soa quando se recolhe a plataforma (opcional para CE).
Se a máquina for controlada a partir dos controles da base, mover o interruptor de elevação para a posição re-
colher e sustentá-lo até obter a elevação desejada ou até recolher a plataforma completamente. Se a máquina for
controlada a partir dos controles de plataforma, selecionar a função de elevação, apertar o disparador vermelho e
plataforma por completo. O interruptor de elevação funciona junto com o de ativação. Se o disparador for solto, a
função desejada cessa.
Guarda-Corpos Recolhíveis
1. Para recolher o guarda-corpo, tirar os 4 pinos tipo borboleta dos dois cantos dianteiros e do centro do
guarda-corpo.
2. Segurar o guarda-corpo superior �rmemente e empurrá-lo para frente e para baixo até que o guarda-corpo
superior deite sobre o guarda-corpo central.
parte traseira da máquina e recolocar os pinos tipo borboleta no guarda-corpo. Recolocar o porta-painéis
na posição original.
Direção
Para conduzir a máquina, o interruptor de direção localizado na alavanca de controle é movido para direita com o
sua posição central de desligado e as rodas permanecem na posição que tinham no momento que foi solto.
BRASIL
PTA
CURSOS
deixar as rodas na posição central.
Nota: Quando as funções de elevação/movimentação são selecionadas, a alavanca de controle deve �car em
ponto-morto por 3 segundos antes que a troca de função ocorra. A máquina �ca inoperante neste momento.
39
Propulsão
Propulsão no avanço
1. Colocar o interruptor seletor de alimentação na posição de controles de plataforma.
2. Colocar o interruptor de parada de emergência do painel de controles da plataforma na posição de ligado.
3. Selecionar a função de propulsão com o interruptor seletor de propulsão/elevação.
4. Apertar o disparador vermelho na parte dianteira da alavanca de controle e movê-la para frente enquanto
dure o deslocamento. O sistema de propulsão tem resposta proporcional; assim, para acelerar a propulsão,
empurrar a alavanca mais no sentido da propulsão desejada. Se o disparador for solto, a função acionada
cessa.
Propulsão em retrocesso
1. Colocar o interruptor seletor de alimentação na posição de controles de plataforma.
2. Colocar o interruptor de parada de emergência do painel de controles da plataforma na posição de ligado.
enquanto dure o deslocamento. O sistema de propulsão tem resposta proporcional; assim, para acelerar a
propulsão, empurrar a alavanca mais no sentido da propulsão desejada. Se o disparador for solto, a função
acionada pára.
Estacionamento e armazenamento
Estacionar e armazenar a máquina da seguinte forma:
1. Conduzir a máquina para um local razoavelmente protegido e bem ventilado.
3. Colocar o interruptor de parada de emergência na posição de desligado.
contra elementos do ambiente.
6. Colocar o interruptor seletor de alimentação na posição de desligado e tirar a chave para desativar a má-
quina e impedir o uso não autorizado.
Recarga da bateria
Nota: Certi�car-se de que a máquina está estacionada numa área bem ventilada, antes de iniciar a carga.
O plugue do recarregador de baterias �ca no lado traseiro direito da máquina, próximo ao painel de controles da
base.
2. As baterias estarão totalmente recarregadas quando a luz verde do painel de estado do recarregador de
baterias acender.

BRASIL
PTA
CURSOS
Carga da plataforma
Nota: É importante relembrar que a carga deve estar distribuída uniformemente sobre a plataforma. A carga deve
ser colocada próxima ao centro da plataforma sempre que possível.
40
A capacidade nominal máxima de carga da plataforma encontra-se no aviso colocado na plataforma e prevê que
satisfaçam os seguintes critérios:
Bloqueio de segurança
1. Para engatar o bloqueio de segurança, elevar a plataforma e girá-lo de sua posição para o lado direito da
máquina. Recolher a plataforma até que o bloqueio de segurança esteja no ponto de apoio respectivo.
2. Para guardar o bloqueio de segurança, elevar a plataforma, girá-lo e voltar a colocá-lo na sua posição de
armazenamento.
Descida manual
A válvula de descida manual é utilizada no caso de falta total de energia para recolher a plataforma utilizando a
força da gravidade. A manopla de descida manual encontra-se na parte traseira da máquina, em cima da roda tra-
Ao se puxar a alavanca de descida manual, o registro da válvula se abre e a plataforma desce.
BRASIL
PTA
CURSOS
Características especiais de funcionamento
41
corretas da máquina.

BRASIL
PTA
CURSOS
BRASIL
PTA
CURSOS
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
SEÇÃO 6
REBOQUE
Nota: A Seção 6 corresponde especiﬁcamente aos dispositivos aéreos
elevadores e giratórios montados em veículos (A92.2)
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 6: Reboque
44 Acoplador
O reboque está equipado com um acoplador de engate de bola que é adequado ao tamanho e peso do reboque. A
capacidade nominal do acoplador e o tamanho de bola necessários estão listados no braço de ajuste de altura do
reboque. Não trocar o acoplador por um de menor tamanho.
Informação sobre o veículo rebocador ou o engate
Engate
que será utilizado. A capacidade do engate também deve ser compatível com a capacidade do veículo rebocador.
Conexão e desconexão do reboque
Antes de conectar o reboque ao veículo rebocador, limpar a bola do engate e inspecioná-lo visualmente e tocá-lo
em busca de pontos desgastados, rachados ou lascados.
A altura correta da conexão é fundamental para manter a estabilidade durante o reboque. O reboque deve estar
a altura do braço de ajuste com a montagem da bola elevada ou baixada.
bola com uma �na cobertura de graxa para rolamentos automotivos para reduzir o desgaste e assegurar um fun-
-
mente.
Se forem vistos ou sentidos sinais de desgaste, tais como pontos desgastados, deformados, lascados ou corroídos,
na bola ou no acoplador, solicite a inspeção imediata de um representante JLG para determinar o procedimento
adequado para impedir uma possível falha da bola e do sistema do acoplador. Todas as peças dobradas ou amassa-
das devem ser substituídas antes de proceder o reboque.
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 6: Reboque
O acoplador deve funcionar de maneira correta e deve se encaixar automaticamente na posição travada. Lubri�car
bola e o mecanismo de trava limpos. A terra ou contaminação podem impedir o funcionamento correto do me-
45
Conexão do reboque ao engate

Lubri�car a bola do engate e a parte interior do acoplador com uma �na camada de graxa para rolamentos automo-
tivos antes de cada reboque, para reduzir o desgaste e assegurar um funcionamento correto. Se o reboque estiver
equipado com uma sapata do braço de apoio de altura, elevar o acoplador sobre a altura da bola.
Seguir estes passos para conectar o reboque ao veículo rebocador:
1. Limpar as partes interna e externa do acoplador e inspecioná-lo visualmente em busca de rachaduras ou de-
acoplador está �rmemente �xado ao braço de ajuste do reboque. Todos os �xadores do acoplador devem estar
visivelmente �rmes ao chassi do reboque.
2. Elevar a superfície inferior do acoplador para que caia sobre a parte superior da bola do engate utilizando a
sapata do braço de ajuste.
4. Com o braço de ajuste de altura, baixar todo o peso do reboque sobre o engate de bola do veículo rebocador.
5. Colocar o pino no furo atrás da argola para travá-lo em seu lugar.
6. Soltar o freio de estacionamento.
7. Certi�car-se de que o acoplador está completamente montado na bola de engate e que a argola/mecanismo
-
seira do veículo rebocador. Com o braço de ajuste, veri�car se pode levantar a parte traseira do veículo rebocador
Nota: Se não for possível certi�car-se da �xação do acoplador à bola de engate, não proceder o reboque.
8. Retrair braço de ajuste até que �que totalmente retraído e armazená-lo.
Desconexão do reboque do engate

Seguir estes passos para desconectar o reboque do veículo rebocador:
1. Acionar o freio de estacionamento.
freio de emergência elétrico, voltar a colocar rapidamente o pino na caixa de interruptores.
6. Antes de estender o braço de ajuste veri�car se a superfície do solo abaixo da base do braço pode suportar a
carga da sapata
7. Girar a manivela do braço em sentido horário. Isto estenderá lentamente o braço de apoio e transferirá o peso

BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 6: Reboque
Instalação das correntes de segurança (se for o caso)
Inspecionar visualmente as correntes de segurança e os ganchos, em busca de desgaste ou dano. Substituir as cor-
rentes de segurança e os ganchos desgastados ou dani�cados antes de rebocar.
46
Instalar as correntes de segurança de forma que:
1. Se cruzem por baixo do acoplador.
2. Formem um laço ao redor de uma parte do chassi do veículo rebocador ou nos pontos de �xação do sistema
3. Tenham uma folga su�ciente para permitir viradas estreitas, mas não muito próximo da superfície da via, de
maneira que se o reboque se desconectar, as correntes de segurança possam sustentar o peso sobre a via.
Normas para o reboque

e as luzes.
reboque antes dos freios do veículo rebocador.
árvores.
espaço para mudar de faixa ou entrar no trânsito.
vezes a distância sem um reboque.
ainda uma leve aceleração, proporcionará uma força estabilizadora.
i. O acoplador está preso ao engate e travado

ii. Os conectores elétricos estão conectados
iii. Há um espaço adequado nas correntes de segurança
iv. Há um espaço adequado no cabo do interruptor do dispositivo de freio de emergência para o caso de
separação
v. Os pneus não estão visivelmente murchos
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 6: Reboque
Inspeção antes do reboque
Nota de Inspeção: Em cada componente, certi�car-se de que não existam peças
soltas nem faltando, que estão bem a�xadas e que não hajam danos visíveis,
vazamentos nem desgaste excessivo, além dos outros critérios mencionados. 47
Antes de cada reboque deve-se efetuar uma inspeção preliminar. Revisar cada
3. Inspecionar as rodas em busca de danos e corrosão.
do engate está �rme com argola de segurança e o chassi do engate.
nos componentes desmontáveis do engate.

-
dos no veículo rebocador e não nos componentes desmontáveis de engate.
10. Placa de licença - A�xada na traseira
13. Freio de estacionamento - Solto.

BRASIL
PTA
CURSOS
BRASIL
PTA
CURSOS
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
SEÇÃO 7
PROCEDIMENTOS
DE EMERGÊNCIA
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 7: Procedimentos de emergência
Estas seção explica os passos que devem ser tomados no caso de uma situação de emergência enquanto a máquina
é utilizada.
Noti�cação de incidentes
50 A JLG Industries, Inc. deve ser noti�cada imediatamente sobre qualquer incidente que envolva um produto JLG.
por telefone com todos os dados pertinentes.
Na América Latina:
Se a JLG não for noti�cada sobre um incidente que tenha envolvido um produto da JLG Industries num prazo de 48
horas após o ocorrido, a garantia oferecida pode ser cancelada para esta máquina especi�camente.
Operador impossibilitado de controlar a máquina

Se o operador da plataforma estiver confuso ou impossibilitado para movimentar ou controlar a máquina:
2. Outras pessoas quali�cadas que se encontrem na plataforma podem usar os controles da plataforma. Não
continuar utilizando a máquina se os controles não funcionarem de forma adequada.
3. Podem ser utilizados gruas, empilhadeiras ou outros equipamentos para retirar os ocupantes da plataforma e
estabilizar o movimento da máquina.
Plataforma ou lança obstruída na posição elevada

Se a plataforma ou lança �car obstruída ou enroscada com uma estrutura ou equipamento elevado, resgatar os
ocupantes da plataforma antes de soltar a máquina.
BRASIL
PTA
CURSOS
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
SEÇÃO 8
ESPECIFICAÇÕES
DA MÁQUINA E
MANUTENÇÃO POR PARTE
DO OPERADOR
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 8:Especi�cações da máquina e
manutenção por parte do operador
52
Especi�cações de funcionamento
Pesos críticos para estabilidade

-
rança da 600A:
Tabela 8-1 - Pesos críticos para estabilidade
600AJ 600A
kg lb kg lb
Pneus e rodas
Continental 253 558 253 558

Contrapeso Peso 2812 6200 2586 5700
P
BRASIL
PTA
CURSOS
Manutenção por parte do operador
A manutenção preventiva periódica ajuda a assegurar que a plataforma de trabalho aéreo permaneça com a capaci-
dade de seu desenho original e sua condição de funcionamento segura. Se o empregador não tiver uma pessoa ou 53
equipe designada para fazer a manutenção da máquina, esta responsabilidade poderá recair sobre o operador. Seja
funcionamento e segurança da máquina.
Pneus e rodas
Calibração dos pneus
por segurança e para se obter as características de funcionamento adequadas.
Danos aos pneus
que deixem expostas as lonas da parede lateral ou da banda de rolamento do pneu, e que as medidas necessárias
-
tuir o pneu ou o conjunto pneumático. Para as rodas preenchidas com espuma de poliuretano, a JLG Industries, Inc.
recomenda que sejam tomadas medidas para retirar o produto JLG de serviço imediatamente e que sejam feitos os
Se uma roda estiver dani�cada, mas não estiver dentro dos critérios acima mencionados, deve-se inspecionar dia-
riamente a �m de se certi�car de que os danos não tenham ultrapassado os critérios permitidos.
Troca de pneus
marca dos pneus originalmente instalados na máquina. Se não for utilizado um pneu de reposição aprovado pela
JLG, recomendamos que os pneus de reposição cumpram as seguintes características:
eixo devem ser iguais.

BRASIL
PTA
CURSOS
Substituição de rodas e pneus

54 Os aros instalados em cada modelo de produto foram desenhados para cumprir com os requisitos de estabilidade
que incluem largura da pista, calibração do pneu e capacidade de carga. As trocas de tamanho, tais como na
largura do aro, localização da peça central, diâmetro maior ou menor, etc, sem uma recomendação da fábrica por
Instalação de rodas
É extremamente importante aplicar e manter o valor de aperto adequado.
apertar os �xadores. Se não tiver um torquímetro, aperte os �xadores com uma chave de roda e depois solicite a
uma o�cina de serviços ou ao seu representante que aperte as porcas com o torque adequado. O aperto excessivo
causa a ruptura dos prisioneiros ou deforma permanentemente as roscas dos cubos de roda. O procedimento cor-
reto de instalação das rodas é o seguinte:
2. Apertar as porcas seguindo a sequência representada abaixo:
3. As porcas devem ser apertadas por etapas. Seguindo a sequência recomendada, apertar as porcas segundo o
4. Apertar as porcas das rodas antes de conduzir em vias pela primeira vez e toda vez que uma roda for reposta.
Revisar e apertar a cada 3 meses ou 150 horas de funcionamento.
BRASIL
PTA
CURSOS
DE OPERADORES DE
PLATAFORMAS AÉREAS
SEÇÃO 9
REGISTRO DE INSPEÇÕES
E REPAROS
BRASIL
PTA
CURSOS
Seção 9: Registro de inspeções e reparos
máquina. Abaixo, um exemplo deste registro:
56
BRASIL
PTA
CURSOS
BRASIL
PTA
CURSOS
BRASIL
PTA
CURSOS

Formação de operadores de plataformas aéreas

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Formação de operadores de plataformas aéreas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LIVRO DE

informação necessária para a formação adequada sobre o funcionamento da máquina.

de funcionamento e segurança anexados a cada plataforma de trabalho aéreo da JLG.

3 Responsabilidades do usuário ................................................................17

4 Preparação e inspeção da máquina ........................................................19

5 Funcionamento da máquina ...................................................................23

7 Procedimentos de emergência ...............................................................49

Programa de formação de operadores de plataformas aéreasLivro de trabalho do operador

Tabela 4-1 Tabela de inspeção e manutenção

8 Tabela 8-1 Pesos críticos para estabilidade

1. O objetivo e o uso dos manuais.

O proprietário/usuário/operador/locatário/locador da máquina não deverá usar uma plataforma de trabalho aéreo

Formação e conhecimento do operador

manuseio colocadas na plataforma de trabalho e no manual de funcionamento e segurança correspondente.

correspondentes ao uso da máquina. 13

Inspeção do local de trabalho

com permissão por escrito da JLG.

ou os mesmos estiverem ilegíveis.

óleo, graxa e outras substâncias escorregadias.

posição de sentido oposto.

seu percurso. Isto vale para máquina em andamento ou na posição de armazenamento.

Programa de formação de operadores de plataformas aéreasLivro de trabalho do operador

penduradas na área de trabalho da plataforma.

aprovado pela JLG.

Riscos de tropeços e quedas

pés e uma mão ao subir ou sair dela.

Observação: Esta norma deve ser cumprida, exceto se o regulamento da empresa, da

niveladas e se encontre bem apoiada.

Programa de formação de operadores de plataformas aéreasLivro de trabalho do operador

quando esta estender ou recolher, e ao conduzir.

condução para desviar a plataforma de obstáculos.

de comando e com as pessoas na plataforma.

Reboque, içamento (levantamento) e transporte

capacidade adequada para levantar a máquina.

chassi contra a exposição direta aos respingos de solda ou do material cortado.

4. As responsabilidades relacionadas com os problemas ou avarias que afetam o funcionamento da plataforma

Tabela 4-1. Tabela de inspeção e manutenção

Inspeção antes da Antes de usá-la

Inspeção antes da Antes de cada venda, Proprietário, repre- -

Inspeção antes da partida

5. Efetuar uma inspeção visual da máquina

1. A partir do painel de controle da base sem carga na plataforma:

emergência for acionado.

2. A partir do painel de controle da plataforma:

emergência for acionado.

Revisões funcionais adicionais

Considerações sobre máquinas especí�cas

Programa de formação de operadores de plataformas aéreasLivro de trabalho do operador

Procedimento de partida do motor (no seu caso)

1. Girar a chave do interruptor SELETOR na posição de controles da . Colocar o interruptor de

3. Girar o interruptor SELETOR para a posição de controles de .

Consultar o manual do fabricante do motor para maiores detalhes.

1. Colocar o seletor de controles da plataforma/base na posição de controle da base.

Nota: Durante o funcionamento normal da máquina, a plataforma mantém sua posição

Ajuste do nível da plataforma

Rotação da plataforma (se houver)

Programa de formação de operadores de plataformas aéreasLivro de trabalho do operador

Elevação e recolhimento da lança

Instalação do gancho para materiais

Precauções para o manuseio do gancho para materiais

carga oscile e isto poderia fazer com que a máquina se desequilibre

lateral. A carga deve estar pendurada livremente.