Transilvânia

92 línguas
 Artigo
 Discussão
 Ler
 Editar
 Ver histórico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Transilvânia
Transilvania • Ardeal • Erdély • Siebenbürgen

  Região histórica da Roménia  

Arieșeni, nas montanhas Bihor, parte da cordilheira de Apuseni, que por

sua vez é parte da cordilheira dos Cárpatos

Símbolos

Bandeira Brasão de armas

Localização

Mapa da Roménia com a Transilvânia a laranja. A área mais carregada

representa a Transilvânia propriamente dita (ou histórica) e a área mais
clara representa as partes romenas das regiões
 de Crișana, Maramureș e Banato.

Coordenadas 46° 46' N 23° 35' E

País Roménia

Administração

Maior cidade Cluj-Napoca

Características geográficas

Área total 102 834 km²

População total (2011) 6 789 250 hab.

Densidade 66 hab./km²

Fuso horário EET (UTC+2)

Horário de verão EEST (UTC+3)

Igreja fortificada em Mihăileni

A Transilvânia (em romeno: Transilvania ou Ardeal; em húngaro: Erdély;
em alemão: Siebenbürgen ou Transsilvanien) é uma região histórica situada no
centro-oeste do que é atualmente a Roménia. É limitada a leste e a sul
pela cordilheira dos Cárpatos e historicamente estendia-se para oeste até
aos montes Apuseni. Na atualidade, a designação Transilvânia por vezes
aplica-se não só à região histórica propriamente dita mas também às partes
romenas das regiões de Crișana e Maramureș; pode ainda incluir a parte
romena do Banato. A maior cidade da Transilvânia histórica é Cluj-Napoca,[1] a
terceira maior cidade da Roménia, que tinha 321 687 habitantes em 2016.
Outras cidades importantes são Brașov (290 743 hab.), Sibiu (169 786) e Târgu
Mureș (150 191 hab.).[2]
A região é conhecida pela beleza das suas paisagens dos Cárpatos, pela sua
rica história e pela sua associação às lendas de vampiros, principalmente
devido à influência do romance Drácula de Bram Stoker e às suas muitas
adaptações cinematográficas.[3][4][5]

Etimologia
A primeira menção à região em registos históricos é dum documento de 1075 e
usa a expressão do latim medieval terra ultra silvam (terra além da floresta).
Num Legenda Sancti Gerhardi, do século XII é usado o nome Partes
Transsylvanæ, com o mesmo significado, o qual é mantido na
forma Transsilvania em documentos medievais posteriores do Reino da
Hungria.[a]
Acredita-se que os nomes alternativos de Ardeal (em romeno) e Erdély (em
húngaro) estejam ligados. Contudo, a origem e significado são disputados tanto
por romenos como por magiares (húngaros). A primeira forma em húngara
registada — Erdeuelu — aparece na Gesta Hungarorum (Feitos dos
Húngaros), do século XII.[6][7] A primeira forma em romena — Ardeliu — data de
1432. A diferença inicial a/e entre os nomes encontra-se noutras palavras
romenas e húngaras, como "groselheira" (egres em húngaro
e agriș ou agreș em romeno) ou em topónimos, como Egyed, Erdőd, Erdőfalva
ou Esküllő (em húngaro), que em romeno são,
respetivamente, Adjud, Ardud, Ardeova (na comuna de Mănăstireni) e Așchileu.