ILHA DAS FLORES

ROTEIRO ORIGINAL
Jorge Furtado, dezembro/1988

produ��o: Casa de Cinema de Porto Alegre

*******************************************************************

FATOS

A Ilha das Flores est� localizada � margem esquerda do Rio

Gua�ba, a poucos quil�metros de Porto Alegre. Para l� � levada
grande parte do lixo produzido na capital. Este lixo � depositado
num terreno de propriedade de criadores de porcos. Logo que o
lixo � descarregado dos caminh�es os empregados separam parte
dele para o consumo dos porcos. Durante este processo come�am a
se formar filas de crian�as e mulheres do lado de fora da cerca,
a espera da sobra do lixo, que utilizam para alimenta��o. Como as
filas s�o muito grandes, os empregados organizam grupos de dez
pessoas que, num tempo estipulado de cinco minutos, podem pegar o
que conseguirem do lixo. Acabado o tempo, este grupo � retirado
do local, dando lugar ao pr�ximo grupo.

O FILME

A id�ia do filme � mostrar o absurdo desta situa��o: seres

humanos que, numa escala de prioridade, se encontram depois dos
porcos. Mulheres e crian�as que, num tempo determinado de cinco
minutos, garantem na sobra do alimento dos porcos sua alimenta��o
di�ria. Esta situa��o absurda ser� mostrada de uma forma absurda.
O filme ser� estruturado como um document�rio cient�fico, do tipo
"Wild Life". A c�mera vai seguir um tomate, desde a sua planta��o
at� o consumo por uma crian�a da Ilha das Flores, passando pelo
supermercado e pela casa de uma consumidora. Todas as informa��es
do texto ser�o ilustradas, da maneira mais did�tica poss�vel. A
narra��o ser� feita no padr�o normal dos document�rios, sem
qualquer tom caricato e sem emo��es.

INFLU�NCIAS

As principais influ�ncias deste filme s�o: a arte de

identifica��o, Kurt Vonnegut Jr., Meu Tio da Am�rica, as mat�rias
da RBS TV enviadas de Tramanda�, a Enciclop�dia Conhecer e os
document�rios "Wild Life". O p�blico alvo, assim como o do disco
met�lico de informa��es enviadas a Plut�o pela NASA, s�o os seres
extraterrestres, se eles existirem. O texto de narra��o tem 185
linhas, 183 foram criadas pelo telenc�flao altamente desenvolvido
do autor. Duas linhas s�o de Cec�lia Meireles.

AS IMAGENS

O filme inicia com tr�s frases que surgem na tela;

. Este n�o � um filme de fic��o

. Esta n�o � a sua vida

. Deus n�o existe

As frases desaparecem em fade e surge um globo girando, como o
in�cio de Casablanca. Aproxima��o do globo com fus�es sucessivas
at� um mapa onde se l� "Bel�m Novo" ou "Porto Alegre". Fus�o para
uma planta��o de tomates em Bel�m Novo. Cam na m�o avan�a em
dire��o a um japon�s que est� de p�, no meio da planta��o. A
partir da�, a c�mera mostra exatamente o que o texto diz, da
forma mais did�tica, �bvia e objetiva poss�vel. Quando o texto
fala em n�meros eles s�o mostrados num quadro negro ou em
gr�ficos.

O TEXTO

Estamos em Bel�m Novo, munic�pio de Porto Alegre, Estado do Rio

Grande do Sul, no extremo sul do Brasil, mais precisamente na
latidude 30 graus, 2 minutos e 15 segundos Sul e longitude 51
graus, 13 minutos e 13 segundos Oeste. Caminhamos neste momento
numa planta��o de tomates e podemos ver a frente, em p�, um ser
humano, no caso, um japon�s.

Os japoneses se distinguem dos demais seres humanos pelo formato

dos olhos, por seus cabelos lisos e por seus nomes
caracter�sticos. O japon�s em quest�o chama-se Toshiro.

Os seres humanos s�o animais mam�feros, b�pedes, que se

distinguem dos outros mam�feros, como a baleia, ou b�pedes, como
a galinha principalmente por duas caracter�sticas: o telenc�falo
altamente desenvolvido e o polegar opositor. O telenc�falo
altamente desenvolvido permite aos seres humanos armazenar
informa��es, relacion�-las, process�-las e entend�-las. O polegar
opositor permite aos seres humanos o movimento de pin�a dos dedos
o que, por sua vez, permite a manipula��o de precis�o.

O telenc�falo altamente desenvolvido somado a capacidade de fazer

o movimento de pin�a com os dedos deu ao ser humano a
possibilidade de realizar um sem n�mero de melhoramentos em seu
planeta, entre eles, plantar tomates.

O tomate, ao contr�rio da baleia, da galinha, dos japoneses e dos

demais seres humanos, � um vegetal. Fruto do tomateiro, o tomate
passou a ser cultivado pelas suas qualidades aliment�cias a
partir de 1800. O planeta Terra produz cerca de 28 bilh�es de
toneladas de tomates por ano.

O senhor Toshiro, apesar de trabalhar cerca de 12 horas por dia,

� respons�vel por uma parte muito pequena desta produ��o. A
utilidade principal do tomate � a alimenta��o dos seres humanos.
O senhor Toshiro � um japon�s e, portanto, um ser humano. No
entanto, o senhor Toshiro n�o planta os tomates com o intuito de
com�-los. Quase todos os tomates produzidos pelo senhor Thoshiro
s�o entregues a um supermercado em troca de dinheiro.

O dinheiro foi criado provavelmente por iniciativa de Giges, rei

da L�dia, grande reino da Asia Menor, no s�culo VII Antes de
Cristo. Cristo era um judeu.

Os judeus possuem o telenc�falo altamente desenvolvido e o

polegar opositor. S�o, portanto, seres humanos.
At� a cria��o do dinheiro, o sistema econ�mico vigente era o de
troca direta. A dificuldade de se avaliar a quantidade de tomates
equivalentes a uma galinha e os problemas de uma troca direta de
galinhas por baleias foram os motivadores principais da cria��o
do dinheiro. A partir do s�culo III A.C. qualquer a��o ou objeto
produzido pelos seres humanos, frutos da conjuga��o de esfor�os
do telenc�falo altamente desenvolvido com o polegar opositor,
assim como todas as coisas vivas ou n�o vivas sobre e sob a
terra, tomates, galinhas e baleias, podem ser trocadas por
dinheiro.

Para facilitar a troca de tomates por dinheiro, os seres humanos

criaram os supermercados.

Dona Anete � um b�pede, mam�fero, possui o telenc�falo altamente

desenvolvido e o polegar opositor. �, portanto, um ser humano.
N�o sabemos se ela � judia, mas temos quase certeza que ela n�o �
japonesa. Ela veio a este supermercado para, entre outras coisas,
trocar seu dinheiro por tomates. Dona Anete obteve seu dinheiro
em troca do trabalho que realiza. Ela utiliza seu telenc�falo
altamente desenvolvido e seu polegar opositor para trocar
perfumes por dinheiro.

Perfumes s�o l�quidos normalmente extra�dos das flores que d�o

aos seres humanos um cheiro mais agrad�vel que o natural. Dona
Anete n�o extrai o perfume das flores. Ela troca, com uma
f�brica, uma quantidade determinada de dinheiro por perfumes.
Feito isso, dona Anete caminha de casa em casa trocando os
perfumes por uma quantidade um pouco maior de dinheiro. A
diferen�a entre estas duas quantidades chama-se lucro. O lucro de
Dona Anete � pequeno se comparado ao lucro da f�brica, mas � o
suficiente para ser trocado por 1 k de tomate e 2 k de carne, no
caso, de porco.

O porco � um mam�fero, como os seres humanos e as baleias, por�m

quadr�pede. Serve de alimento aos japoneses e aos demais seres
humanos, com exce��o dos judeus.

Os alimentos que Dona Anete trocou pelo dinheiro que trocou por
perfumes extra�dos das flores, ser�o totalmente consumidos por
sua fam�lia num per�odo de sete dias. Um dia � o intervalo de
tempo que o planeta terra leva para girar completamente sobre o
seu pr�prio eixo. Meio dia � a hora do almo�o. A fam�lia � a
comunidade formada por um homem e uma mulher, unidos por la�o
matrimonial, e pelos filhos nascidos deste casamento.

Alguns tomates que o senhor Toshiro trocou por dinheiro com o

supermercado e que foram trocados novamente pelo dinheiro que
dona Anete obteve como lucro na troca dos perfumes extra�dos das
flores foram transformados em molho para a carne de porco. Um
destes tomates, que segundo o julgamento altamente subjetivo de
dona Anete, n�o tinha condi��es de virar molho, foi colocado no
lixo.

Lixo � tudo aquilo que � produzido pelos seres humanos, numa

conjuga��o de esfor�os do telenc�falo altamente desenvolvido com
o polegar opositor, e que, segundo o julgamento de um determinado
ser humano, num momento determinado, n�o tem condi��es de virar
molho. Uma cidade como Porto Alegre, habitada por mais de um
milh�o de seres humanos, produz cerca de 500 toneladas de lixo
por dia.

O lixo atrai todos os tipos de germes e bact�rias que, por sua

vez, causam doen�as. As doen�as prejudicam seriamente o bom
funcionamento dos seres humanos. Al�m disso, o lixo tem aspecto e
aroma extremamente desagrad�veis. Por tudo isso, ele � levado na
sua totalidade para um �nico lugar, bem longe, onde possa,
livremente, sujar, cheirar mal e atrair doen�as.

O lixo � levado para estes lugares por caminh�es. Os caminh�es

s�o ve�culos de carga providos de rodas. Quando da realiza��o
deste document�rio, em 1989, os caminh�es eram dirigidos por
seres humanos.

Em Porto Alegre, um dos lugares escolhido para que o lixo cheire

mal e atraia doen�as foi a Ilha das Flores.

Ilha � uma por��o de terra cercada de �gua por todos os lados. A

�gua � uma subst�ncia inodora, ins�pida e incolor formada,
teoricamente, por duas mol�culas de hidrog�nio e uma mol�cula de
oxig�nio. Flores s�o os �rg�os de reprodu��o das plantas,
geralmente odor�feras e de cores vivas. De flores odor�feras s�o
extra�dos perfumes, como os que do Anete trocou pelo dinheiro que
trocou por tomates.

H� poucas flores na Ilha das Flores. H�, no entanto, muito lixo

e, no meio dele, o tomate que dona Anete julgou inadequado para o
molho da carne de porco. H� tamb�m muitos porcos na ilha.

O tomate que dona Anete julgou inadequado para o porco que iria
servir de alimento para sua fam�lia pode vir a ser um excelente
alimento para o porco e sua fam�lia, no julgamento do porco. Cabe
lembrar que dona Anete tem o telenc�falo altamente desenvolvido
enquanto o porco n�o tem nem mesmo um polegar, que dir� opositor.

O porco tem, no entanto, um dono. O dono do porco � um ser

humano, com telenc�falo altamente desenvolvido, polegar opositor
e dinheiro. O dono do porco trocou uma pequena parte do seu
dinheiro por um terreno na Ilha das Flores, tornando-se assim,
dono do terreno. Terreno � uma por��o de terra que tem um dono e
uma cerca. Este terreno, onde o lixo � depositado, foi cercado
para que os porcos n�o pudessem sair e para que outros seres
humanos n�o pudessem entrar, o que faria do dono do porco um
ex-dono de porco.

Os empregados do dono do porco separam no lixo aquilo que � de

origem org�nica daquilo que n�o � de origem org�nica. De origem
org�nica � tudo aquilo que um dia esteve vivo, na forma animal ou
vegetal. Tomates, galinhas, porcos, flores e papel s�o de origem
org�nica.

O papel � um material produzido a partir da celulose. S�o

necess�rios 300 quilos de madeira para produzir 60 quilos de
celulose. A madeira � o material do qual s�o compostas as
�rvores. As �rvores s�o seres vivos. O papel � industrializado
principalmente na forma de folhas, que servem para escrever ou
embrulhar. Este papel, por exemplo, foi utilizado para elabora��o
de uma prova de Hist�ria da Escola de Segundo Grau Nossa Senhora
das Dores e aplicado � aluna Ana Luiza Nunes, um ser humano.

Uma prova de Hist�ria � um teste da capacidade do telenc�falo de

um ser humano de recordar dados referentes ao estudo da Hist�ria,
por exemplo: quem foi Mem de S�? Quais eram as capitanias
heredit�rias? A Hist�ria � a narra��o met�dica dos fatos
ocorridos na vida dos seres humanos. Recordar � viver.

Os materiais de origem org�nica, como os tomates e as provas de

hist�ria, s�o dados aos porcos como alimento. Durante este
processo, algumas mulheres e crian�as esperam no lado de fora da
cerca na Ilha das Flores. Aquilo que os porcos julgarem
inadequados para a sua alimenta��o, ser� utilizado na alimenta��o
destas mulheres e crian�as.

Estas mulheres e crian�as s�o seres humanos, com telenc�falo

altamente desenvolvido, polegar opositor e nenhum dinheiro. Elas
n�o t�m dono e, o que � pior, s�o muitas. Por serem muitas, elas
s�o organizadas pelos empregados do dono do porco em grupos de
dez e t�m a permiss�o de passar para o lado de dentro da cerca.
Do lado de dentro da cerca elas podem pegar para si todos os
alimentos que os empregados do dono do porco julgaram inadequados
para o porco.

Os empregados do dono do porco estipularam que cada grupo de dez

seres humanos tem cinco minutos para permanecer do lado de dentro
da cerca recolhendo materiais de origem org�nica, como restos de
galinha, tomates e provas de hist�ria. Cinco minutos s�o 300
segundos. Desde 1958, o segundo foi definido como sendo o
equivalente 9 bilh�es, 192 milh�es, 631 mil 770 mais ou menos 20
ciclos de radia��o de um �tomo de c�sio quando n�o perturbado por
campos exteriores. O c�sio � um material n�o org�nico encontrado
no lixo em Goi�nia.

O procedimento dos seres humanos que recolhem materiais org�nicos

no lado de dentro da cerca da Ilha das Flores � semelhante apenas
em objetivo ao procedimento de Dona Anete no supermercado. No
supermercado Dona Anete troca o dinheiro que trocou por perfumes
extra�dos das flores pelo material org�nico; na Ilha das Flores
os seres humanos n�o t�m dinheiro algum; no supermercado dona
Anete tem o tempo que julgar necess�rio para apanhar materiais
org�nicos mas n�o h� provas de hist�ria dispon�veis.

(A partir deste momento a c�mera se fixa exclusivamente nas

mulheres e crian�as no meio do lixo)

O que coloca os seres humanos da Ilha das Flores numa posi��o

posterior aos porcos na prioridade de escolha de materiais
org�nicos � o fato de n�o terem dinheiro nem dono. Os humanos se
diferenciam dos outros animais pelo telenc�falo altamente
desenvolvido, pelo polegar opositor e por serem livres. Livre � o
estado daquele que tem liberdade. Liberdade � uma palavra que o
sonho humano alimenta, que n�o h� ningu�m que explique e ningu�m
que n�o entenda.

FIM

*******************************************************************
(c) Jorge Furtado, 1988-1989
Casa de Cinema de Porto Alegre
http://www.casacinepoa.com.br