CATÁLOGO DE PRODUTOS

EDIÇÃO 2022
A CH Tech Distribuidora de Materiais para
Escritório é importadora e distribuidora oficial
das marcas Procalc, Aurora, Truly e Zeta, e
está há 25 anos no mercado de papelaria e
escritório no Brasil.

A empresa iniciou em meados da década de 90 com nome de Procalc,

distribuindo as calculadoras Truly, logo em seguida criou a sua própria marca
de calculadoras Procalc que hoje é referência de qualidade e inovação.

Em 2000, introduziu no mercado nacional a linha de fragmentadoras de

documentos Aurora, atualmente principal marca e a linha mais completa
de fragmentadoras do Brasil, oferecendo modelos que atendem desde
consumidor de uso doméstico até grandes corporações.

Em 2006, a Procalc tornou-se a CH Tech Distribuidora de Materiais para

Escritório, com objetivo de ser uma importadora e distribuidora especializada
em soluções para escritórios, oferencendo produtos e serviços que facilitem
o dia a dia do usuário.

Presente em todo território nacional e com assistência técnica em todos os

estados, a CH Tech assegura o melhor atendimento e suporte em todos os
produtos e busca sempre oferecer qualidade e exclusividade, agregando
valor para os parceiros e consumidores.
 P.04

ÍNDICE
CARIMBO DE SEGURANÇA

P.05
CALCULADORAS PROCALC
Científica / Impressão / Mesa / Pessoal

P.19
CALCULADORAS TRULY
Mesa / Pessoal

P.22
CALCULADORAS ZETA
Mesa / Pessoal

P.24
FRAGMENTADORAS

P.30
PLASTIFICADORA, REFILADORA E FILME

P.33
GLOBOS / GLOBOS LIBRERIA

P.37
ACESSÓRIOS SMARTPHONES
Mob+ / Fancy

P.39
PILHAS E BATERIAS PHILIPS

P.40
TERMO DE GARANTIA E
PROCEDIMENTO DE GARANTIA

P.41
LEGENDAS - ÍCONES
 procalc.net

LANÇAMENTO

Cód. 7976

4
procalc.net

SC82P
LIN H A DE C A LCUL A DOR A S

PROFISSIONAIS

A já consagrada marca de
calculadoras PROCALC
apresenta uma linha completa
de produtos para uso
profissional.

5
 SC365 SC1000
Cód. 331
Cód. 328
Dimensões (CxLxA):
17 x 8 x 1,6cm ALIMENTAÇÃO 2X CR2022
Dimensões (CxLxA):
17,4 x 8,4 x 1,8cm

SC82P
Cód. 7470
Dimensões (CxLxA):
15 x 7,8 x 1,8 cm

SC500
Cód. 334
Dimensões (CxLxA):
15,8 x 8 x 1,7cm

6
COM A SC991
você pode utilizar até 403
funções diferentes.

INTEGRAL DIFERENCIAL

CÁLCULOS COMPLEXOS VETOR

OPERAÇÕES MATRICIAIS
SC991
Cód. 5053
Dimensões (CxLxA):
17,2 x 8 x 1,7cm

TABELA COMPARATIVA
USO INDICADO superior/profissional

MODELO SC1000 SC991 SC500 SC365 SC82P

Dimensão do Display (mm) 58x(dot) 31x96(dot) 58x17 58x17 62x20

Linhas do Visor Matricial Matricial Dupla Dupla Duplo

Número de Dígitos 10+2 10+2 10+2 10+2 10+2

D.A.L. (Linguagem Natural) Sim Sim Sim Sim Sim

Gráfico Sim - - - -

Programa Sim 79 passos - - 4 prog 360 bytes -

Memória Independente 09 07 09 07 Sim

Número de Funções 360 403 401 279 240

Alteração dígito/operação (REPLAY) Sim Multi Replay Sim Sim Sim

Cálculos DEC, HEX, OCT, BIN Sim Sim Sim Sim Sim

Conversão em DEC, HEX, OCT, BIN Sim Sim Sim Sim Sim

Cálculos em DEG, RAD, GRAD Sim Sim Sim Sim Sim

Conversão em DEG, RAD, GRAD Sim Sim Sim Sim Sim

Cálculo Integral Sim Sim Sim Sim -

Regressão Linear Sim Sim Sim Sim Sim

Estatística 1° grau Sim Sim Sim Sim Sim

Estatística 2° grau Sim Sim Sim Sim Sim

Função Engenharia Sim Sim Sim Sim Sim

Modo COMP, BASE-N, SD, LR Sim Sim Sim Sim Sim

Parênteses Sim Sim Sim Sim Sim

A b/c (D/C) - Fração Sim Sim Sim Sim Sim

Cálculo em grau (°'") Sim Sim Sim Sim Sim

Auto Power OFF Sim Sim Sim Sim Sim

Dimensões (LxCxA) CM 17,4x8,4x1,8 17,2x8x1,7 15,8x8x1,7 17x8x1,6 15x7,8x1,8

Alimentação 2x CR2022 2 pilhas AAA 2xLR44 2xLR44 2xLR1130

7
 procalc.net

PR5000T
LINHA DE CALCULADORAS DE

IMPRESSÃO

Uma boa impressão

dos seus resultados

8
 PR5000T LP45
Cód. 7223 Cód. 352
PROFISSIONAL | USO CONTÍNUO SEMI PROFISSIONAL | ATÉ 4H DE USO
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
32 x 22 x 7,5cm 28,5 x 21,7 x 5,7cm

LP25
Cód. 361
SEMI PROFISSIONAL | ATÉ 4H DE USO
Dimensões (CxLxA):
22 x 15 x 5,3cm
LP18
Cód. 7222
SEMI PROFISSIONAL | ATÉ 2H DE USO
Dimensões (CxLxA):
19,9 x 10,2 x 4,4cm

9
 VOCÊ SABIA?
As fitas e roletes Procalc
são compatíveis com outros
equipamentos de marcas
IR40T diferentes!
Cód 403
Dimensões (CxLxA):
2,9 X 2,3 X 1,0cm

IR40 PVF
Cód 400 Cód 394
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
2,5 x 0,8 x 0,8cm 7,0 x 3,5 x 1,7cm

MODELO LP18 LP25 LP45 PR5000T

Dígitos I2 I2 I2 I2 TABELA DE
Display
Velocidade (l/s)
LCD (Cristal Líq.)
2,0
LCD (Cristal Líq.)
2,0
LCD (Cristal Líq.)
2,0
LED (Luminoso)
5,6
COMPATIBILIDADE
Tipo de impressão Caracter Caracter Caracter Linha
IR40T
Rolete / Fita Rolete Rolete Rolete -
PROCALC LP23, LP25, LP45
Tipo do rolete / Fita IR40 IR40T IR40T -
CASIO HR-150T, FR2650T, HR-100T
Duas cores - Sim Sim -
AURORA PR220
Bobina de papel 57 57 57 57
SHARP EL-1750, EL-1801, EL-2507
Suporte de bobina em aço Sim Sim Sim Sim
ELGIN MA-5121, MR-6124, MR-6125
Imprime na hora / data - Sim - Sim
OLIVETTI ISUMMA13, 220
Cálculo com horas - - - -
SPIRAL DIGIT 1200L, 1200G
Raiz quadrada - - - -
Cost / Sell / Margin Sim Sim - Sim
MU / MD - - Sim - IR40
Delta porcento ∆ % - - Sim - PROCALC LP18, LP19, LP20
Conversão de moedas - - - - CASIO HR-8T
Número de teclas / seletores 34 / 0 34 / 3 36 / 5 37 / 5 AURORA PR100B / PR150
Duplo zero “00” Sim Sim Sim Sim SHARP EL-1611 / EL1625B
Chave “imprime / não imprime” Sim Sim Sim Sim ELGIN MA-5111
Contador de ítens - Sim Sim Sim SPIRAL DIGIT 1200S / M
Separação de milhar Sim Sim Sim Sim
GT (Total acumulado) - - Sim Sim PVF
Tax+ / Tax - Sim Sim Sim Sim PR3000, PR3200, PR3500,
PROCALC
Correção de digitação Sim Sim Sim Sim PR4000, PR4400
Memória Sim Sim Sim Sim DR-120T, DR-140T, DR-210T,
CASIO
Ajustes casas decimais Sim Sim Sim Sim DR-240-T, DR-270T
Arredondamento Sim Sim Sim Sim SHARP EL-2630
Alimentação interna 4 Pilhas AA (não incluso) 4 Pilhas AA (não incluso) - -
MB-7123, MB-7140, MB-7141,
Alimentação externa Não incluso Adap. (incluso) Bivolt Bivolt ELGIN MB-7142
6VDC / 300ma 6VDC / 300ma Automática Automática
Dimensões 199x102x44 220x150x53 285x217x57 320x220x75 OLIVETTI LOGOS 802, 804B
Caixa Master 20 10 6 6

10
procalc.net

PC289
LINHA DE CALCULADORAS DE

MESA

Design e
sofisticação
no escritório

11
 PC289 PC287
Cód. 7761 Cód. 7762
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
21 x 15,5 x 3,5 cm 14 x 10,5 x 2,5 cm

O SEU ESTILO
SOBRE A MESA
Colorido, básico, moderno ou
minimalista?

Seja qual for o seu estilo, sempre existe

uma calculadora Procalc que combina
com o seu ambiente de trabalho.

12
 PC286PK PC286
Cód. 7469 Cód. 7468
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
14,7 x 10,5 x 2,9 cm 14,7 x 10,5 x 2,9 cm

PC286BL PC818
Cód. 7760 Cód. 286
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
14,7 x 10,5 x 2,9 cm 14,5 x 10,1 x 2,8 cm

PC263 PC730
Cód. 6906
Cód. 5055 Dimensões (CxLxA):
Dimensões (CxLxA): 15,4 x 10,8 x 2,8 cm
17,5 x 10,6 x 2,5 cm

13
 PC123 PC241
Cód. 175 Cód. 193
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
15,2 x 17 x 4 cm 14,5 x 10 x 3 cm

DUAS
MEMÓRIAS

PC224 PC257
Cód. 205
Cód. 5057
Dimensões (CxLxA):
Dimensões (CxLxA):
15 x 11 x 2 cm
15,4 x 15,1 x 3 cm

VISOR
INCLINADO

PC234K PC255
Cód. 5056 Cód. 7467
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
14,2 x 9,8 x 2 cm 14,2 x 10,7 x 4,5 cm

14
 PC120 PC086
Cód. 190 Cód. 169
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
13,2 x 10,6 x 3 cm 11,3 x 8,8 x 2,8 cm

PC100 BL - Cód. 247

PC100 PK - Cód. 253

PC100 O - Cód. 250

PC100 GN - Cód. 256

PC100
Dimensões (CxLxA):
14,5 x 10,1 x 2,8 cm

15
 procalc.net

PC033
LINHA DE CALCULADORAS

PESSOAIS

Faz parte do
seu dia a dia
16
 PC033
Cód. 7466
Dimensões (CxLxA):
10 x 5,8 x 1 cm

PC068
PC082
Cód. 100
Cód. 40 Dimensões (CxLxA):
Dimensões (CxLxA): 9,4 x 6 x 1 cm
11,3 x 7 x 1,7 cm

PC888 PC903S
Cód. 49 Cód. 64
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
10,9 x 6,7 x 1,2 cm 11,8 x 6,7 x 1,2 cm

17
 INDIQUE PROCALC
Mais qualidade e garantia.
Seu cliente ficará muito
mais satisfeito.

PC282
Cód. 7759
Dimensões (CxLxA):
11,7 x 7 x 0,9 cm

LANÇAMENTO PC059

Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):

8,7 x 5,8 x 1 cm 8,7 x 5,8 x 1 cm 8,7 x 5,8 x 1 cm
PC059-BK - Cód. 7878 PC059-BL - Cód. 7879 PC059-PK - Cód. 7880

18
truly.com.br

968-12

LINHA TRULY

Produtos com
máxima qualidade
e durabilidade

19
 Funções:
Custo (COST)
Venda (SELL)
Margem (MARGIN)

968-12 831B12
Cód. 7208
Dimensões (CxLxA): Cód. 5243
16,9 x 11,3 x 3,4 cm Dimensões (CxLxA):
17 x 14,7 x 4,5 cm

TECLAS
TRANSPARENTES
EVITAM DESGASTE
DOS NÚMEROS

833-12 873-12
Cód. 5051 Cód. 6588
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
16 x 12,5 x 3 cm 16 x 12,5 x 3 cm

836B-12 812B-12
Cód. 5073 Cód. 5242
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
12,6 x 9,2 x 3,8 cm 16,8 x 11,5 x 4 cm

20
 6001-10
Cód. 163
VISOR EXTRA GRANDE
Dimensões (CxLxA):
15 x 10,5 x 2 cm

806A-8 806B-10
Cód. 283 Cód. 5050
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
12 x 7 x 2 cm 12,5 x 8,8 x 2 cm

319A
808A-10 Cód. 1
Cód. 274 Dimensões (CxLxA):
Dimensões (CxLxA): 10 x 6,4 x 1,4 cm
12 x 12 x 2,2 cm

21
 zetabr.com

ZT712

LINHA ZETA

A melhor relação
custo x benefício
22
 ZT745 ZT738
Cód. 5062 Cód. 7472
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
19 x 15,2 x 4,6 cm 17,5 x 12,6 x 3,9 cm

ZT811 ZT712
Cód. 5867
Dimensões (CxLxA): Cód. 5873
13,5 x 10,4 x 2,5 cm Dimensões (CxLxA):
14,5 x 10,3 x 3 cm

ZT718 ZT715
Cód. 7471 Cód. 5064
Dimensões (CxLxA): Dimensões (CxLxA):
11,7 x 7,6 x 2,7 cm 11,5 x 6,5 x 1,6 cm

23
 auroracorp.com.br

AS1060SB
LINHA DE
FRAGMENTADORAS

A forma mais
segura de eliminar
informações

24
O QUE É UMA FRAGMENTADORA?
Você descarta seus documentos confidenciais impressos de forma segura?

Imagine um documento com dados pessoais jogado no lixo comum sem preocupações caindo nas mãos de
pessoas erradas. A privacidade de suas informações confidenciais correm sérios riscos de parar onde você menos
espera, colocando em perigo sua vida pessoal, dos seus clientes e até mesmo dos seus negócios.

Para não nos preocuparmos onde esses documentos podem chegar, apresentamos uma linha completa de
fragmentadoras de papel da Aurora. Com elas você elimina qualquer tipo de arquivo confidencial impresso em
poucos segundos.

As fragmentadoras Aurora possuem a maior aceitação no mercado e o melhor pós-venda com suporte técnico
em mais de 190 pontos do Brasil. Nós da CH Tech Distribuidora, representante e importadora exclusiva, estamos
há mais de 25 anos auxiliando escritórios a descartarem corretamente seus documentos impressos com total
segurança.

COMO ESCOLHER UMA FRAGMENTADORA?

O objetivo do uso da fragmentadora é manter sua privacidade e segurança dos seus negócios e da sua família.

COMO ESCOLHER A FRAGMENTADORA QUE MAIS SE

ADEQUA A SUA NECESSIDADE?

Para uma escolha correta, é fundamental identificar sua necessidade pelo equipamento como:

1 O VOLUME DOS
DOCUMENTOS QUE
SERÃO DESTRUÍDOS 2 QUANTAS PESSOAS
UTILIZARÃO A
FRAGMENTADORA 3 QUAL O NÍVEL DE
SEGURANÇA QUE
PRECISA - TABELA

Em alguns casos também é necessário levar em conta o tamanho da fragmentadora de papel e o espaço que você tem disponível.

RESIDENCIAL HOME | OFFICE ESCRITÓRIO PROFISSIONAL

VOLUME 160 FOLHAS VOLUME ATÉ 242 FOLHAS VOLUME ATÉ 8000 FOLHAS USO CONTÍNUO

Escolha o nível de segurança:

NÍVEL 2 NÍVEL 3/4 NÍVEL 5

TIRAS PARTÍCULAS CONFETI

25
 FRAGMENTADORA

AS890C
110V: Cód. 448
400mm
220V: Cód. 451

Fragmentação Capacidade Nível de Peso Abertura Uso /

do cesto segurança para papel descanso
171mm
306mm

Fragmentação Tipo Quantidade

de corte folhas/ciclo

420mm
AS1018CD
110V: Cód. 454
220V: Cód. 457

Fragmentação Capacidade Nível de Peso Abertura Uso /

239mm do cesto segurança para papel descanso
353mm

Fragmentação Tipo Indicador de Quantidade

de corte excesso papel folhas/ciclo

26
 Fragmentação Capacidade Nível de Peso Abertura Uso /
do cesto segurança para papel descanso
381mm

Fragmentação Tipo Quantidade

de corte folhas/ciclo
307mm 196mm

AS1060SB
110V: Cód. 7421
220V: Cód. 7422

330mm Fragmentação Capacidade Nível de Peso Abertura Uso /

do cesto segurança para papel descanso

165mm Fragmentação Tipo Quantidade

325mm de corte folhas/ciclo

AS810SD
110V: Cód. 436
220V: Cód. 439

Fragmentação Capacidade Nível de Peso Abertura Uso /

do cesto segurança para papel descanso
66mm

127mm

330mm Fragmentação Tipo Quantidade

de corte folhas/ciclo
AS600S
110V: Cód. 421
220V: Cód. 424

345mm Fragmentação Capacidade Nível de Peso Abertura Uso /

do cesto segurança para papel descanso

190mm 315mm Fragmentação Tipo Quantidade

de corte folhas/ciclo

AS618SB
110V: Cód. 415
220V: Cód. 418

27
 LANÇAMENTO

AS152CM
110V: Cód. 7852
220V: Cód. 7853

650mm

560mm
440mm

Capacidade Nível de Abertura

do cesto segurança Peso para papel Uso /descanso
AUTOMÁTICO MANUAL

32,2 P-4 15,2 220 60/45 10/45

Tipo Quantidade
Fragmentação de corte folhas/ciclo
AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL

150 10 2.020 1.010

4X12MM

28
 LANÇAMENTO

660mm AS2425CD
110V: Cód. 7854
220V: Cód. 7855

460mm Capacidade
do cesto
Nível de
segurança Peso
Abertura
para papel
Uso /
descanso
360mm
26,5 P-4 14,5 220 40/50

Tipo Quantidade
Fragmentação de corte folhas/ciclo

24 5.800
4X38MM

LANÇAMENTO

AS1800CD
530mm 110V: Cód. 7843
220V: Cód. 7918

Capacidade Nível de Peso Abertura Uso /

do cesto segurança para papel descanso
366mm 280mm
22,7 P-4 10 225 30/45

Fragmentação Tipo Quantidade

de corte folhas/ciclo

18 3.240
4X31MM

29
 PLASTIFICADORA

LANÇAMENTO

LM4205H
110V: Cód. 7919
220V: Cód. 7920

Dimensões (CxLxA):
36 x 9 x 6 cm

Tamanho Laminação Aquecimento Velocidade Espessura Tamanho máx.

do filme documento

80-125
A4 2 320 ATÉ 0,5MM
230

LM3233H
110V: Cód. 6705
220V: Cód. 6877
Dimensões (CxLxA):
49,5 x 10,8 x 8 cm

Tamanho Laminação Aquecimento Velocidade Espessura Tamanho máx.

do filme documento

30
ACESSÓRIOS PARA FRAGMENTADORAS

SP1000
Cód. 5325

Folha de Lubrificação
para Fragmentadoras
• Afia as lâminas da fragmentadora e impede a formação de ferrugem
• Lubrifica o triturador para garantir um funcionamento eficiente
• Usar uma vez por mês para maximizar a vida útil da fragmentadora
• Feita de materiais naturais
• Produto atóxico
• Compatível com todas as fragmentadoras (entrada do papel de 22cm)

NOVA ATUALIZAÇÃO DIN 66399

Padrão para a destruição segura de dados (P=Papel) P-1
P-1: Tiras de 12mm ou área de superfície até 2000mm².
P-2
P-2: Tiras de 6mm ou área de superfície até 800mm²
P-3: Tiras de 2mm ou área de superfície até 320mm². Ex.: 4x80mm. P-3
P-4: Partícula com área até 160mm², largura da tira até 6mm. Ex.:4x40mm.
P-5: Partícula com área até 30mm², largura da tira até 2mm. Ex.:2x15mm. P-4
P-6: Partícula com área até 10mm², largura da tira até 1mm. Ex.:1x10mm.
P-7: Partícula com área até 5mm², largura da tira até 1mm. Ex.:1x5mm. P-5

FILME PARA PLASTIFICAÇÃO

A4

LMPO5A4
Cód. 7206
Filme para plastificação 220x307mm 125mx100

RG

LMPO5RG
Cód. 7205
Filme para plastificação 80x110mm 125mx100

Tamanho

Embalagem Espessura Qualidade

com do filme

31
 REFILADORA

AST405 Formatos Corta até Ondula/Vinca Peso Extensão

de corte
Cód.7189
Dimensões (CxLxA):
391 x 108 x 33 mm

Ideal para Permite Possui

Formatos Corta até Peso Extensão

de corte

Ideal para Permite

AST410
Cód.7188
Dimensões (CxLxA):
460 x 190 x 75 mm

LÂMINA PARA REFILADORA

ONDULAR SERR AR
IL H

L-AST405 L-AST410
Cód.7191 Cód.7190
VINCAR CORTAR

32
GLOBOS
GLOBO MINI GLOBO MINI

NG BEGINERS 11CM SAFARI 16CM

• Mini globo geográfico político • Mini globo geográfico com animais
• Cartografia National Geographic e símbolos representando territórios e
• Base e meridiano em plástico culturas do mundo • Base e meridiano
de alta resistência em plástico de alta resistência

Cód. 7548 Cód. 6353

Diâmetro: 11cm Diâmetro: 16cm
Altura: 15cm Altura:22,5cm

GLOBO MINI GLOBO ILUMINADO

POLÍTICO 16MM ORION 25CM / 30CM

• Base e meridiano
em plástico de alta
resistência
• Globo geográfico luminoso.
• Dupla cartografia: físico quando
esta apagado e político quando
esta aceso • Base e meridiano em
plástico de alta resistência

Cód. 6354 Cód. 6360 (25cm) e 6357 (30cm)

Diâmetro: 16cm Diâmetro: 25cm e 30cm
Altura: 22,5cm Altura: 27cm e 33,5cm

GLOBO ILUMINADO GLOBO ILUMINADO

PINK ZOO 25CM COLOMBO 30CM

• Globo geográfico luminoso com
animais e símbolos representando
territórios e culturas do mundo
• Base e meridiano em plástico de
alta resistência
• Globo geográfico luminoso,
tipo “Antique” • Base de
madeira, meridiano de plástico
de alta resistência cor bronze

Cód. 7338 Cód. 6359

Diâmetro: 25cm Diâmetro: 30cm
Altura: 27,5cm Altura: 31,7cm

GLOBO ILUMINADO GLOBO ILUMINADO

DISCOVERY 30CM NIGHT AND DAY 25CM

• Globo iluminado político
estilo "antique".
• Globo geográfico luminoso
• Dupla cartografia: físico quando esta
apagado e com desenho de planetário
quando esta aceso • Base e meridiano
em plástico de alta resistência

Cód. 6358 Cód. 6364

Diâmetro: 30cm Diâmetro: 25cm
Altura: 42cm Altura: 27,3cm

33
 GLOBOS
GLOBO ILUMINADO LED GLOBO ILUMINADO LED

ALTO RELEVO GOLD EXECUTIVE

• Globo luminoso relevo em 3D
• Dupla cartografia: físico quando está
apagado e político quando está aceso
• Base e meridiano em plástico de alta
resistência
Cód. 7165
Diâmetro: 30cm
Altura: 31,7cm
• Globo geográfico luminoso clássico
para escritório Acessório de alta
qualidade em madeira e metal
• Cartografia National Geographic:
- Estilo antique com geografia atual
- Geografia clássica político/físico
Cód. 7170
Diâmetro: 30cm
Altura: 33,5cm

GLOBO MINI GLOBO ILUMINADO LED C/ LUPA

CORALLO 20CM MARCO POLO

• Globo geográfico e político • Globo geográfico luminoso
• Base e meridiano em tipo “Antique”
plástico de alta resistência • Base e meridiano de plástico
de alta resistência com lupa

Cód. 6361 Cód. 7167

Diâmetro: 20cm Diâmetro: 30cm
Altura: 23,5cm Altura: 33,5cm

GLOBO ILUMINADO LED GLOBO MINI

GOLD CLASSIC 30CM GIACOMINO CONTINENTI

/ POLÍTICO 16CM
• Globo geográfico luminoso clássico • Mini globo geográfico político
para escritório Acessório de alta • Base e meridiano em plástico
qualidade em madeira e metal de alta resistência
• Cartografia National Geographic:
- Estilo antique com geografia atual
- Geografia clássica político/físico

Cód. 7177 Cód. 7336

Diâmetro: 30cm Diâmetro: 16cm
Altura: 33,5cm Altura: 22cm

GLOBO MINI GLOBO MINI

GIACOMINO CORALLO CREATION
PINK ZOO 16CM 25CM
• Mini globo geográfico com • Mapa Político
animais e símbolos representando • Informações atualizadas
territórios e culturas do mundo via sistema GIS
• Base e meridiano em plástico de (Geospatial Information Studies)
alta resistência

Cód. 7337 Cód. 7387

Diâmetro: 16cm Diâmetro: 25cm
Altura: 22cm Altura: 28cm

34
GLOBOS
GLOBO MINI GLOBO MINI GLOBO
GIACOMINO GIACOMINO CORALLO 30CM
ANTIQUE 16CM ARCA 16CM
• Mini globo geográfico politico • Mini globo geográfico • Globo geográfico e político
“Antique” com animais e símbolos • Base e meridiano em
representando territórios e
• Base e meridiano em culturas do mundo plástico de alta resistência
plástico de alta resistência • Base e meridiano em
plástico de alta resistência
Cód. 7534 Cód. 7549 Cód. 7555
Diâmetro: 16cm Diâmetro: 16cm Diâmetro: 30cm
Altura: 22cm Altura: 22cm Altura: 33,5cm

GLOBOS
GLOBO ILUMINADO GLOBO

CIELO 21CM CONTINENTAL 30CM

• POSSUI ESTRELAS de brilho de • Informações Demográficas
primeira a quinta magnitude.  • Informações Geográficas
• AS CONSTELAÇÕES foram
delimitadas por boreais e austrais
Cód. 2170 Cód. 2230
Diâmetro: 21cm Diâmetro: 30cm
Altura: 38cm Altura: 35cm

GLOBO GLOBO ILUMINADO

JUNIOR 10CM MONDO 30CM

• Globo Político • Globo 2 em 1, físico quando
apagado e político quando aceso.
• Informações Demográficas
• Possui curva hipsométrica
definindo altitude e depressões a
partir do nível do mar.

Cód. 2233 Cód. 2239

Diâmetro: 10cm Diâmetro: 30cm
Altura: 18cm Altura: 35cm

GLOBO GLOBO ILUMINADO

STUDIO 30CM STAR 21CM

• Informações Demográficas • Globo 2 em 1, físico quando
apagado e político quando aceso
• Informações Geográficas

Cód. 2242 Cód. 2245

Diâmetro: 30cm Diâmetro: 30cm
Altura: 35cm Altura: 38cm

35
 GLOBOS
GLOBO GLOBO ILUMINADO

GÊNIO POLÍTICO 21CM PRISMA 30CM

• Informações Demográficas
• Informações Geográficas
Globo político que diferencia os
países por cores em degradê.
Conta com 50 maiores lagos,
ilhas e rios do mundo.

Cód. 2251 Cód. 2257

Diâmetro: 30cm Diâmetro: 30cm
Altura: 38cm Altura: 35cm

GLOBO

Baby Millenium/Cofre Braille em

• Versão Millenium, com uma
fenda no hemisfério norte e
também um cofrinho.
Alto Relevo Tátil
• Globo em Braille com a crosta
terrestre sensível ao tato
• Informações políticas
tradicionais

Cód. 5013 Cód. 7962

Diâmetro: 10cm Diâmetro: 30cm
Altura: 18cm Altura: 35cm

36
 ACESSÓRIOS SMARTPHONE
ACESSÓRIOS
ACESSÓRIOSSMARTPHONE
SMARTPHONE
ACESSÓRIOS SMARTPHONE
ACESSÓRIOS

CABO USB CABO TIPO-C

CABO SUPORTE
ACESSÓRIOS SMARTPHONE
F-121-T
CaboCaboF161
Suporte
Cabo 1MF161
Suporte
Suporte 1 metro
F161
F161
1 1metro
metro Cabo
Cabo Tipo-C
CaboTipo-C
Tipo-C
F-121-T
F-121-T
CaboMicroUSB
Suporte
MicroUSB
MicroUSB Preto F161 1Tipo
Preto
Preto metro
Tipo
Tipo
CCCinza
C
Cinza
Cinza Cabo Tipo-CF-121-T 1 METRO 2 METROS
Cód.:
Cód.:
7850
7850 Cód.:
Cód.:
7848
7848 Cód.: Cód.:
Cód.: 7850 Cód.: 7848 F-121-T
1 metro
1 metro 2 metros
PT 7723 2 metros
AZ 7772
MicroUSB Preto Tipo C Cinza 1 metro
Cód.:
Cód.: 2 metros
Cód.:
Cód.:
ACESSÓRIOS SMARTPHONE
VM 7771
Cód.: 7850 Cód.: 7848 Cód.:
PTPT
7723
7723 AZAZCód.:
7772
7772
VMPT
VM 17771
metro
7723
7771 2 metros
AZ 7772
Cód.:
VM 7771 Cód.:
CABOS
MicroUSB Preto
USB Tipo C Cinza
PT 7723 AZ 7772
Cód.: 7850 Cód.: 7848 VM 7771
Cabo
CaboHíbrido
Híbrido3 3emem1:1: Cabo
Cabo
Cabo Tipo
TipoC
Suporte Ce eTipo
F161 1Tipo
CC
metro Cabo Tipo-C
USB,
USB,Tipo-C
Tipo-C
e e
Lighting
Cabo Híbrido 3 em 1: Lighting
CABOS USB Cabo Tipo
MicroUSB C e Tipo
Preto Tipo C
C Cinza
F-121-T
CABO HÍBRIDO 3 EM 1: CABO TIPO-C
Cód.: 7848
USB,USB,
Tipo-C
CaboTIPO-C Ee Lighting
Híbrido 3 em 1:
LIGHTING Cabo TipoSuporte
Cód.: 7850
Cabo C e Tipo
F161 1 C
metro Cabo Tipo-C1 metro
USB, Tipo-C e Lighting
F-121-3
F-121-3 F-121-TT
F-121-TT F-121-TT Cód.:
F-121-T
F-121-3 MicroUSB Preto Tipo C Cinza PT 7723
Cód.:
Cód.:
7546
7546 1 metro
17850
Cód.: metro Cód.: 7848 VM 7771
F-121-3
1,20m
1,20m F-121-TT
Cód.:
Cód.:7727
7727
1 metro
Cód.:
2
C
F-121-3
Cor
CorPrata
Prata F-121-TT
1 METRO PT 7723 A
Cód.: 7546 1 metro
Cód.: 7727 VM 7771

1,20mCód.: 7546 1 metro

Cód.:
Cabo Híbrido 3 em 1: 7727 Cabo Tipo C e Tipo C
1,20m
Cor Prata Cód.: 7727
USB, Tipo-C e Lighting
Cor Prata Cabo Híbrido 3 em 1: Cabo Tipo C e Tipo C
USB, Tipo-C e Lighting
Cód.: 7546
1,20M F-121-3 F-121-TT
EICULARES
CULARES COR PRETO Cód.: 7546
1,20m
F-121-3
Cód.: 7546
F-121-TT
1 metro
1 metro
Cód.: 7727
1,20m Cód.: 7727
Cor Prata Cor Prata
C48
C482 2Portas
PortasUSB
USB1A
1A C18
C183 3Portas
PortasUSB
USB
ARES
Cód.:
Cód.:
CULARES
7730
7730
CARREGADORES
VEICULARES
Cód.:
Cód.:7728
7728
CARREGADORES
VEICULARES
Cód.:
Cód.:7729
7729
CARREGADORES
VEICULARES

KC358 CARREGADORES VEICULARES

C48 C18
Cód.: 7730
730 C48 2C48 2 Portas
Portas
CARREGADORES USB USB
1A 1A Cód.:
Cód.:
VEICULARES 7728 C18 3 Portas USB
7728 C18 3 Portas USB Cód.:
Cód.: 7729
7729
2 PORTAS USB E 1 TIPO-CKC358 2 Porta USB e 1 Tipo-C C48 2 Portas USB 1A
3 PORTAS USB C18 3 Portas USB
Cód.: 7730 Cód.: 7728 Cód
2 PORTAS USB 1A
KC358 2 Porta USB e 1 Tipo-C Cód.: 7730 C48 2 Portas USB 1A Cód.: 7728 C18 3 Portas USB Có

2 2Portas
PortasUSB
USB2.0 2.0dede2.1A
2.1A 3 3Portas
PortasUSB
USB2.0
2.0dede3.1A
3.1A
Indicador
IndicadorLED
LED
1 Porta USB QC, 4x Rápido Indicador
IndicadorLED
LED
1 Porta USB 3,5A 2 Portas USB 2.0 de 2.1A 3 Portas USB 2.0 de 3.1A
1 Porta Tipo-C Indicador LED Indicador LED
Indicador LED
1 Porta USB Cód.:27730
Portas
QC, USB 2.0 de 2.1A
4x Rápido 3 Portas USB 2.0 de 3.1A
12PORTA
1 Porta Portas
USB 3,5A
USBIndicador
QC, USB 2.0
4X RÁPIDO LEDde 2.1A 3 Portas
Cód.: 7728
2 PortasUSB
Indicador LED
USB 2.0dede
2.0 3.1ACód.: 7729 3 Portas USB 2.0 de 3.1A
2.1A
1 Porta 1Tipo-C Indicador LED Indicador LED
Indicador
Indicador LEDTIPO-C LEDKIT VIAGEM
PORTA
1 PORTA
USB 3,5A Indicador
2 PORTAS USB 2.0 DE 2.1A LED 3 PORTAS USB 2.0 DE 3.1A
INDICADOR LED INDICADOR LED
INDICADOR LED
KIT Viagem Carregado Veicular, Parede e Cabo
ar,
, Parede
Paredee eCabo
Cabo
Cód.: 7733
KIT VIAGEM
KIT VIAGEM Contém:
Cód.:
KIT Viagem Cód.:
7733
7733 Veicular,
Carregado Cód.: 7733 Parede e Cabo Cabos da MOB+
1. Carregador Veicular
Cabo da MOB+
- 1 Porta USB 2.0
Parede e Cabo
KIT VIAGEM CARREGADOR
Contém:
Contém: - 1 Porta USB 1.0
VEICULAR, PAREDE E CABO
CONTÉM:
possuem núcleo Utiliza núcleo de fio de
2. Carregador Parede
e e Cabo 1.1.Carregador
CarregadorVeicular
1- Veicular
CARREGADOR VEICULAR cobre puro, aumenta
- 1- 1Porta
PortaUSB USB
- 1 PORTA USB 2.0
2.0
- 1 PORTA 2.0
USB 1.0
Cabo
Caboda MOB+ de fio de cobre
daMOB+ Cód.: 7733 - 1 Porta USB 2.1A
a velocidade da carga
- 2 Portas USB 1A
- 1- 1Porta
PortaUSB USB1.0 1.0PAREDE Contém:
Cód.: 7733 2- CARREGADOR
- 1 PORTA USB 2.1A Utiliza
Utilizanúcleo
núcleodedefio puro
fiodede e aumentam
3. Cabo 3 em 1
1. Carregador Veicular
a
do smartphone.
- Lighting
2.Contém:
2.Carregador
Carregador Parede
Parede velocidade
- 1 Porta USB 2.0Cabo da MOB+
da carga
cobre
cobrepuro,
puro,aumenta
aumenta - USB-C
- 2 PORTAS USB 1A
Cód.: 7733 - Micro
- 1-Carregador
1. 1Porta
PortaUSB USB 2.1A
2.1A
Veicular
3- CABO 3 EM 1 - 1 Porta USB 1.0USB
Utiliza núcleo de fio de
Contém:- -2- 12Portas
PortasUSB
Porta USBUSB
- LIGHTING
1A 1A
2.0
- USB-C Cabo 2.da
aavelocidade
velocidade MOB+
dadacarga
Carregador
do seu smartphone.
carga
Parede
cobre puro, aumenta
-Cabo
1Cabo
Porta USB 1 1 1.0 - 1 Porta USB 2.1A
- MICRO USB
1. Carregador
3.3. Veicular
3 3em em doUtiliza
do núcleo
smartphone.
smartphone. de
- 2 Portas USB 1A fio de a velocidade da carga
- 1 Porta
- Lighting
2. USB 2.0Parede
-Carregador
Lighting Cabo da MOB+
-
- 1 PortaUSB-C
- USB-C
USBUSB
- 1 Porta 1.0 2.1A cobre3.puro, aumenta
Cabo 3 em 1 do smartphone. 37
- -Micro
- 2MicroUSB
PortasUSB USB 1A
Utiliza núcleo
- Lighting de fio de
 ACESSÓRIOS fancycell.com.br

CABO LIGHTNING 3A CABO MICRO USB 3A

FA-CA06L FA-CA06V

Cód. 8048 Cód. 8049

CABO USB-C 3A KIT CARREGADOR

TOMADA IPHONE

FA-CA06C FA-FJ03I

Cód. 8050 Cód. 8051

Carregador com 2 portas USB

+ 1 Cabo Lightning Bivolt

KIT CARREGADOR KIT CARREGADOR

TOMADA TIPO-C TOMADA MICRO USB

FA-FJ03C FA-FJ03V

Cód. 8052 Cód. 8053

Carregador com 2 portas USB Carregador com 2 portas USB

+ 1 Cabo Tipo-C Bivolt + 1 Cabo Micro USB Bivolt

38
39
 TERMO DE GARANTIA

A CH TECH, distribuidor exclusivo das marcas Procalc, Truly, Aurora e Zeta, garante seus produtos contra defeitos de fabricação durante o
período estabelecido contados a partir da data de entrega do produto expressa na nota fiscal de venda, no quadro abaixo:

Fragmentadoras / Refiladoras / Plastificadoras ........................................................................................ 6 meses

Calculadoras de Impressão ........................................................................................................................ 6 meses
Calculadoras Truly e Procalc ....................................................................................................................... 1 ano
Calculadoras Zeta ........................................................................................................................................ 3 meses

O produto não estará coberto pela garantia nos casos em que:

• Não sejam seguidas as recomendações de conservação e uso contidas no Manual de Instrução do Usuário;
• Seja constatado defeito no Produto decorrente de negligência, imperícia ou mau uso pelo Consumidor;
• Ocorram danos físicos internos e externos ao produto decorrentes de armazenamento inadequado, ou atos e efeitos causados por ação
de agentes da natureza;
• O produto seja ligado em tensão diferente daquela para a qual foi projetado;
• Seja necessária a substituição de itens de consumo tais como pilha, bateria ou rolete de tinta.

PROCEDIMENTO DE GARANTIA - RMA

Importante, antes de trocar e ou enviar o produto para reparo:

• Verifique se o lacre transparente foi retirado da bateria;

• Substitua as baterias ou pilhas;
• Efetue reset na máquina (quando houver este botão);
• Verifique se a voltagem usada está correta;
• Verifique a data da compra solicitando a apresentação da nota fiscal ou comprovante de compra.

Calculadoras Pessoais, Mesa, Financeira, Científicas e Refiladoras:

Uma vez constatado o defeito, efetue troca por outro novo e entre em contato com a CHTech ou seu representante por e-mail ou por
telefone.

Calculadoras de Impressão, Fragmentadoras e Plastificadoras:

A garantia desses produtos são feitos através das nossas Assistências Técnicas Autorizadas. Acesse o site www.chtech.com.br/suporte-
tecnico-2 e localize a assistência técnica mais próxima do cliente. Caso não tenha Assistência próxima, entre em contato com o Suporte da
CHTech.

Caso de dúvidas sobre procedimentos e a garantia:

favor entrar em contato através do e-mail suporte@chtech.com.br ou por telefone (12) 3932-0191.

40
LEGENDA - ÍCONES

Acesse nosso site para ficar

por dentro das novidades,
solicitar orçamento,
encontrar revendedores e
autorizadas técnicas.

WWW.CHTECH.COM.BR

41
procalc.net auroracorp.com.br truly.com.br zetabr.com

Distribuindo soluções do novo tempo.

ACESSE O SITE

(12) 3932-0199
www.chtech.com.br /company/chtech