Manual Do Proprietário

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.
com
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
GARANTIA
Nós da DigiTech® temos muito orgulho de nossos produtos e apoiamos cada um que vendemos com a seguinte garantia:
1. Por favor, registre-se on-line emdigitech. comdentro de dez dias da compra para validar esta garantia. Esta garantia é válida apenas nos Estados
Unidos.
2. A DigiTech garante que este produto, quando adquirido novo de um revendedor autorizado da DigiTech nos EUA e usado exclusivamente
nos EUA, está livre de defeitos de materiais e mão de obra sob uso e serviço normais. Esta garantia é válida apenas para o comprador
original e é intransferível.
3. A responsabilidade da DigiTech sob esta garantia está limitada ao reparo ou substituição de materiais defeituosos que apresentem evidências de defeito, desde
que o produto seja devolvido à DigiTech COM AUTORIZAÇÃO DE DEVOLUÇÃO, onde todas as peças e mão de obra serão cobertas por um período de um
ano. Um número de Autorização de Devolução pode ser obtido entrando em contato com a DigiTech. A empresa não se responsabiliza por quaisquer danos
consequentes como resultado do uso do produto em qualquer circuito ou montagem.
4. A prova de compra é considerada da responsabilidade do consumidor. Uma cópia do recibo de compra original deve ser fornecida para
qualquer serviço de garantia.
5. A DigiTech reserva-se o direito de fazer alterações no projeto ou fazer acréscimos ou melhorias neste produto sem incorrer em
qualquer obrigação de instalar o mesmo em produtos fabricados anteriormente.
6. O consumidor perde os benefícios desta garantia se o conjunto principal do produto for aberto e adulterado por qualquer pessoa
que não seja um técnico certificado da DigiTech ou se o produto for usado com tensões CA fora da faixa sugerida pelo
fabricante.
7. O precedente substitui todas as outras garantias, expressas ou implícitas, e a DigiTech não assume nem autoriza qualquer pessoa a assumir qualquer
obrigação ou responsabilidade em relação à venda deste produto. Em nenhum caso a DigiTech ou seus revendedores serão responsáveis por
danos especiais ou conseqüentes ou por qualquer atraso no desempenho desta garantia devido a causas além de seu controle.
NOTA:As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações a qualquer momento sem notificação. Algumas informações contidas
neste manual também podem ser imprecisas devido a alterações não documentadas no produto desde que esta versão do manual foi
concluída. As informações contidas nesta versão do manual do proprietário substituem todas as versões anteriores.
SUPORTE TÉCNICO E SERVIÇO

Se você precisar de suporte técnico, entre em contato com o Suporte Técnico da DigiTech. Esteja preparado para descrever com precisão o problema.
Conheça o número de série do seu dispositivo - ele está impresso em um adesivo colado no chassi. Se você ainda não teve tempo para registrar seu
produto, faça-o agora emdigitech. com.
Antes de devolver um produto à fábrica para manutenção, recomendamos que consulte este manual. Certifique-se de ter seguido corretamente as etapas de
instalação e os procedimentos operacionais. Para mais assistência técnica ou serviço, entre em contato com nosso Departamento de Suporte Técnico pelo telefone
(801) 566-8800 ou visitedigitech. com. Se você precisar devolver um produto à fábrica para manutenção, você DEVE primeiro entrar em contato com o Suporte
Técnico para obter um Número de Autorização de Devolução.
NENHUM PRODUTO DEVOLVIDO SERÁ ACEITO NA FÁBRICA SEM UM NÚMERO DE AUTORIZAÇÃO DE DEVOLUÇÃO.
Consulte as informações de garantia, que se estendem ao primeiro usuário final. Após a expiração da garantia, uma cobrança razoável será cobrada
pelas peças, mão de obra e embalagem se você optar por usar o serviço de assistência da fábrica. Em todos os casos, você é responsável pelas
despesas de transporte até a fábrica. Se o produto ainda estiver na garantia, a DigiTech pagará o frete de devolução.
Use o material de embalagem original, se disponível. Marque o pacote com o nome do remetente e com estas palavras em vermelho: INSTRUMENTO
DELICADO, FRÁGIL! Assegure o pacote corretamente. Envio pré-pago, não a cobrar. Não envie encomendas postais.
ÍNDICE
Introdução ................................................. .................. 1 Usando o Tempo Alternativo e Ajustando o Tempo da Música.....27
Usando Hora Alternativa................................................. ..............................27
Características ................................................. .......................2 Ajustando o tempo da música............................................. .......................27
Começo rápido................................................ ....................... 3 Características avançadas................................................ .....28

Habilitando uma contagem de baquetas de bateria............................................. ........28
Iniciando uma música com uma contagem................................................. ..28

Informações do cartão microSD ..............................4
Gravando um loop com a banda usando uma contagem.....28
Cartões microSD suportados................................................. .................. 4
Fornecendo dicas para o TRIO+ ao ensinar.......................29
O que é armazenado no cartão microSD................................................. .. 4
Pré-selecionando um estilo ............................................. .......................29
Mudando o cartão microSD.............................................. .............. 4
Combinando o tempo com uma parte da música anterior usando o
Acessando o cartão microSD.............................................. .............. 4
metrônomo ........................................ ..............................................29
Interpretação do Tempo Usando o Botão ALT TIME.........30

Conectores e Interface do Usuário......................... 5
Conectores .................................................. .............................................. 5
Gerenciando músicas ......................................... .........31
Interface de usuário................................................ .......................................... 7
Armazenando músicas ......................................... .......................................31
Criando uma nova música ............................................. ..............................31

Fazendo Conexões/Aplicando Energia ....................... 12 Carregando uma música ............................................. ......................... 31
Limpando uma música............................................. ......................... 31
Diagramas de conexão ........................................................ 13
Configuração do Amplificador................................................. ....................................... 13
Usando um pedal FS3X ........................................32
Configuração do misturador................................................. ............................................. 13
Configuração do Amplificador + Mixer.............................................. ....................... 14

Os Gêneros e Estilos ........................................................ .....33
Configuração do fone de ouvido................................................. ..............................14
Atualizações de software/firmware do TRIO Manager ..........57

Operação da tomada de saída ..............................15
Especificações................................................. .......... 58
Usando Efeitos de Guitarra ............................................. .....16
Usando os efeitos de guitarra integrados ............................................. ........16
Usando Efeitos Externos Conectados ao Loop FX ..............16
Ensinando a banda e trabalhando com partes da música ....17

Ensinando a Banda TRIO+................................................ ..................17
Limpando a banda TRIO+ ............................................. ................... 19
Tocando/Alternando entre as Partes da Música.....................................19
Programando as Intensidades das Partes da Música..............................20
Programando uma Sequência de Música............................................. ....21
Gravando Loops e Overdubs..............................22

Gravando Loops com a Banda de Apoio ..............................22
Gravando Loops sem a Banda de Apoio.........................23
Gravando Overdubs ............................................. ..............................24
Desfazendo/Refazendo o último Loop/Overdub gravado......25
Limpando Loops ................................................. .......................................25
Gravando Loops para uma Sequência de Músicas Inteira ....................... 26
INTRODUÇÃO
Obrigado por escolher o pedal DigiTech® TRIO+ Band Creator™ + Looper. O TRIO+ é um pedal de guitarra simples de usar que ouve a
maneira como você toca e gera automaticamente partes de baixo e bateria que combinam com sua música. Basta conectar sua
guitarra ao TRIO+, pressionar o pedal BAND para ensinar ao TRIO+ seus acordes e ritmo, depois pressionar o pedal BAND novamente
para começar a tocar com sua própria banda pessoal! Os níveis de baixo e bateria podem ser ajustados para a mistura perfeita usando
os botões BASS e DRUMS. O botão SIMPLE BASS permite selecionar entre 3 modos de linha de baixo para linhas de baixo ocupadas ou
simples.
Pressione o pedal LOOPER para gravar um loop junto com um número ilimitado de overdubs. O nível de reprodução do loop
pode ser controlado usando o botão LOOP. Os loops podem ser gravados sozinhos, funcionando como um looper tradicional,
ou junto com a banda. Aplique os efeitos integrados ao seu sinal de guitarra ativando o botão GUITAR FX e/ou conecte seus
efeitos favoritos aos conectores FX SEND e FX RETURN.
O TRIO+ oferece 12 gêneros musicais para escolher, incluindo: Blues, R&B, Rock, Rock Alternativo, Metal, Pop, Pop
Eletrônico, Hip-Hop, Country, Folk, Latin e Jazz. 12 estilos de música estão disponíveis para cada gênero e podem ser
selecionados usando o botão STYLE, incluindo a seleção entre assinaturas de tempo de 3/4 e 4/4. LEDs multicoloridos ao
redor do botão STYLE indicam quais estilos melhor combinam com sua música.
O TRIO+ pode aprender até 5 partes de músicas diferentes, perfeitas para criar uma introdução, verso, refrão, ponte e outro. As partes da
música podem ser recuperadas dinamicamente à medida que a música é reproduzida ou pré-programadas como uma sequência para
reprodução automática. Um pedal opcional DigiTech FS3X pode ser conectado ao conector CONTROL IN para controle mãos-livres adicional
com 3 modos de operação para selecionar.
O andamento das músicas pode ser variado continuamente usando o botão TEMPO. O botão ALT TIME pode ser usado para experimentar
rapidamente diferentes interpretações da música sempre que alternativas de meio ou dobro de tempo estiverem disponíveis. Cada parte da
música pode ser programada para intensidade normal ou alta, tornando possível aumentar o impacto do seu refrão ou ponte.
As saídas de detecção automática se adaptam automaticamente para otimizar o áudio para sua aplicação. Conecte a saída AMP ao seu
amplificador de guitarra se estiver usando um. Conecte a saída MIXER a um mixer se nenhum amplificador de guitarra estiver sendo usado e o
TRIO+ aplicará automaticamente um emulador de gabinete de alto-falante de guitarra ao sinal de guitarra, fazendo com que soe como se você
estivesse tocando através de um amplificador/gabinete de guitarra. Quando conectado às saídas MIXER e AMPLIFIER, o sinal da guitarra será
alimentado na saída AMP e o baixo e a bateria serão alimentados na saída MIXER. Há também uma saída de fone de ouvido com controle de
nível dedicado, para que você possa praticar ou escrever músicas quando e onde a inspiração chegar.
Até 12 músicas, juntamente com loops, podem ser armazenadas no cartão microSD incluído. Precisa criar mais músicas? Sem
problemas. Basta inserir um novo cartão microSD e você estará pronto para começar a ensinar à banda suas novas músicas. Para
gerenciar todas as suas músicas e loops em um computador, baixe o software TRIO Manager gratuito em digitech.com, disponível
para Windows® e Mac®.
1
RECURSOS
• 12 gêneros musicais para escolher
• 12 estilos selecionáveis por gênero
• Pode aprender até 5 partes diferentes por música
• Intensidades de partes de músicas programáveis para criar dinâmicas de músicas
• Sequenciador de Parte de Música Programável
• 3 modos de linha de baixo
• Looper integrado com overdubs ilimitados e 1 camada de desfazer/refazer
• Tempo ajustável com alongamento de tempo Audiolastic™ e seleção rápida de interpretação de tempo alternativo
• Controles de nível ajustáveis independentemente para baixo, bateria e loops
• Efeitos de guitarra integrados projetados para cada gênero
• Saídas de amplificador e mixer
• Loop FX para conectar pedais de efeitos externos
• Mini saída de fone de ouvido de 1/8" (3,5 mm) com controle de nível de fone de ouvido
• Até 12 músicas com loops podem ser armazenadas em um cartão microSD (incluído)
• Controle mãos-livres adicional disponível usando um pedal opcional DigiTech FS3X

• Interruptores de vácuo de toque suave duplo
• Design Robusto
• Adaptador de energia incluído
2
COMEÇO RÁPIDO
Para começar a trabalhar rapidamente com o TRIO+, consulte o Guia de início rápido do TRIO+ incluído na caixa ou
visitehttp://digitech.com/en-US/products/trio-plus#documentation.
3
INFORMAÇÕES DO CARTÃO MICROSD
O TRIO+ salva automaticamente seu trabalho no cartão microSD para que você não precise se preocupar em lembrar de
salvar partes e músicas. Para garantir que você não perca dados inesperadamente, sempre pare a reprodução do TRIO+ e
espere pelo menos 5 segundos sem fazer alterações em suas músicas antes de ejetar o cartão microSD ou desligar o pedal.
Cartões microSD compatíveis

O TRIO+ suporta cartões microSD que atendem às seguintes especificações:
• microSDHC
• 8 GB–32 GB
• Classe 10
O que é armazenado no cartão microSD

O cartão microSD armazena as seguintes informações:
• Loops Gravados
• Informações da música
• Preferências do usuário (incluindo configuração do pedal FS3X)
Ver'Especificações' na página 58para obter informações sobre o tempo máximo de gravação de loop.
Mudando o cartão microSD

Para alterar o cartão microSD:
1.Se alguma alteração foi feita em uma parte ou música, espere pelo menos 5 segundos antes de remover o cartão.
2.Pressione o cartão com o polegar e solte lentamente. O cartão será ejetado parcialmente e todos os 5PAPELos botões
piscarão em âmbar, indicando que o TRIO+ não possui um cartão microSD válido inserido.
3.Segure o cartão com os dedos e puxe-o para fora, observando a orientação do cartão.
4.Insira o cartão de substituição usando a mesma orientação observada na etapa anterior. Pressione o cartão até o fim e
solte. O cartão irá travar no lugar e os 5PAPELos botões piscarão na cor âmbar sequencialmente por cerca de 5
segundos, então o cartão estará pronto para uso. Quando um cartão válido é detectado, oESTILOOs LEDs circularão
em verde e a última música ativa usada para esse cartão será carregada.
NOTA:Se um cartão SD não for detectado pelo TRIO+, todosPAPELbotões piscarão em âmbar. Se um cartão SD incompatível
for inserido ou se houver um erro na leitura do cartão, todosPAPELbotões piscarão em vermelho.
AVISO!Quando um cartão microSD é inserido no TRIO+ pela primeira vez, ele será formatado para o TRIO+ e
substituído. Quaisquer dados existentes no cartão microSD serão perdidos.
Acessando o cartão microSD

Os dados de músicas e loops no cartão microSD são armazenados em um formato altamente otimizado que não pode ser acessado
diretamente de um computador e deve ser acessado usando o software TRIO Manager. Ver'Atualizações de software/firmware do TRIO
Manager' na página 57Para maiores informações.
4
CONECTORES E INTERFACE DO USUÁRIO
Conectores
1 2
3 4
5 6
7
1. Conector de ENVIO FX
Conecte esta saída à entrada de um pedal de efeito de guitarra externo ou pedaleira. Ver'Usando efeitos externos
conectados ao FX Loop' na página 16Para maiores informações.
2. Conector FX RETURN
Conecte a saída de um pedal de efeito de guitarra externo ou pedaleira a esta entrada. Ver'Usando efeitos externos
conectados ao FX Loop' na página 16Para maiores informações.
3. Conector AMP OUT

Conecte esta saída à entrada de um amplificador de guitarra. Observe que os conectores de saída são de detecção automática e a
funcionalidade de saída mudará dependendo de quais saídas estão conectadas. Ver'Operação do conector de saída' na página 15
Para maiores informações.
4. GUITAR IN Jack
Conecte sua guitarra a este conector. O sinal de guitarra alimentado a este conector não deve ser processado. Se estiver usando
efeitos externos, eles devem ser conectados aos conectores FX SEND e RETURN.
5. Conector de SAÍDA DO MISTURADOR
Conecte esta saída à entrada de linha de um mixer. Observe que os conectores de saída são de detecção automática e a funcionalidade
de saída mudará dependendo de quais saídas estão conectadas. Ver'Operação do conector de saída' na página 15Para maiores
informações.
6. Macaco de CONTROLE DE ENTRADA
Conecte um pedal opcional DigiTech FS3X a este conector para controle adicional com as mãos livres. Ver'Usando um
pedal FS3X' na página 32Para maiores informações.
7. Porta USB
Esta porta Mini USB é usada para atualizar o firmware do TRIO+ e conectar-se ao software TRIO Manager gratuito. Ver'
Atualizações de software/firmware do TRIO Manager' na página 57Para maiores informações.
5
8 9 10
8. Saída de FONE DE OUVIDO

Conecte um par de fones de ouvido a esta minitomada de 1/8” (3,5 mm). Esta saída é otimizada para fones de ouvido com
impedância de 60 Ohms ou menos. Observe que os conectores de saída são de detecção automática e as saídas AMP e
MIXER serão silenciadas quando um plugue for conectado ao conector HEADPHONE OUT. Ver'Operação do conector de
saída' na página 15Para maiores informações.
9. Botão VOLUME
Ajusta o volume da saída do fone de ouvido.
10. Conector de entrada de energia
Conecte apenas o adaptador de alimentação HARMAN incluído a esta tomada. Ver'Especificações' na página 58para obter informações sobre
o adaptador de energia.
6
Interface de usuário 12
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13
14 15
1. Botão SEQUÊNCIA
Pressione este botão para programar a sequência de músicas. Assim que uma sequência for programada, pressionar este botão ativará ou
desativará o modo Sequência. Para obter mais informações sobre como programar uma sequência de músicas, consulte'Programando uma
sequência de músicas' na página 21.
2. Botões PARTE
O TRIO+ pode aprender até 5 partes de músicas diferentes (por exemplo, uma introdução, verso, refrão, ponte e outro). Os
botões PART 1-5 são usados para selecionar entre essas 5 partes. Os botões PART possuem 7 estados, são eles:
• Desligado—A parte não foi aprendida e não está selecionada.
• Verde escuro—A parte foi aprendida e não está selecionada.
• Verde claro—A peça está selecionada.
• Vermelho escuro—A parte foi aprendida, está programada para alta intensidade e não está selecionada.
• Vermelho brilhante—A parte foi aprendida, programada para alta intensidade e selecionada.
• Âmbar escuro—Um loop foi gravado na parte sem banda de apoio e a parte não está
selecionada.
• Âmbar brilhante—Um loop foi gravado na parte sem banda de apoio e a parte está selecionada.
Ver'Ensinando a banda e trabalhando com partes da música' na página 17para obter mais informações sobre as partes da música.
3. Botão GUITAR FX
Pressione este botão para aplicar os efeitos internos ao seu sinal de guitarra. Ver'Usando os efeitos de guitarra integrados' na
página 16Para maiores informações.
4. Botão ALT TIME

Pressionar esse botão seleciona uma interpretação alternativa do andamento da parte da música selecionada — geralmente é o
dobro ou a metade do andamento atual, pois pode ser ambíguo. Se o TRIO+ não encontrar um tempo e número de compassos
adequados dividindo-se pela metade ou dobrando, o tempo alternativo permanecerá o mesmo que o tempo original. Ver'Usando
hora alternativa' na página 27para obter mais informações sobre como usar o recurso Horário alternativo.
7
5. Botão TEMPO e LED AUDIOLASTIC™
O botão TEMPO ajusta o tempo de reprodução global do TRIO+ e foi projetado para ajustar o tempo de uma música depois de
concluída. Ver'Ajustando o tempo da música' na página 27para obter mais informações sobre como ajustar o andamento das
músicas.
NOTA:oAUDIOLASTICO LED deve estar desligado para gravar no looper. Ver'Ajustando o tempo da música' na
6. Botão ESTILO
Seleciona entre os vários estilos disponíveis para cada gênero. Uma vez que uma parte da música tenha sido aprendida pelo
TRIO+, os LEDs multicoloridos ao redor do botão STYLE acenderão para indicar quais seleções são a melhor combinação para a
parte - com base no gênero selecionado - e o estilo que melhor combina com a parte será selecionado automaticamente.
Observe que também há uma maneira de "dizer" ao TRIO+ que você deseja um determinado estilo antes de ensinar uma parte -
consulte'Pré-selecionando um estilo' na página 29Para maiores informações.
O LED STYLE mais brilhante indica a seleção atual. Existem 2 estados coloridos possíveis para cada
LED, são eles:
• Verde—Indica um estilo que combina tanto com a fórmula de compasso quanto com a sensação (reto ou swing).
• Âmbar—Indica um estilo que combina com a fórmula de compasso da sua música, mas tem uma sensação diferente.
Para todos os gêneros, os estilos 1-9 estão em 4/4 e os estilos 10-12 estão em 3/4. Se o TRIO+ detectar que você tocou em 4/4,
então os LEDs 4/4 acenderão em verde ou âmbar e os LEDs 3/4 estarão apagados. Você ainda pode selecionar opções de 3/4
girando o botão para selecionar um estilo de 3/4 no ponto em que os LEDs 3/4 acenderão e os LEDs 4/4 apagarão. O mesmo
acontecerá ao contrário se o TRIO+ detectar que você jogou em 3/4.
A primeira vez que você ensinar uma progressão ao TRIO+, ele escolherá o melhor estilo para sua progressão de acordes com
base no gênero selecionado. Não importa qual gênero você usa ao ensinar uma música ao TRIO+. Você sempre pode alternar
entre gêneros e estilos a qualquer momento para ouvir um ritmo diferente ou sentir com base na sua ideia de música original.
Ver'Os Gêneros e Estilos' na página 33para obter mais informações sobre os estilos disponíveis.
7. Botão GÊNERO
Seleciona o tipo de gênero para a parte da música selecionada. Os gêneros podem ser selecionados antes ou depois de ensinar ao TRIO+ as
partes de sua música, para que você possa experimentar e mudar de gênero a qualquer momento. A seleção de gênero é mantida quando você
seleciona uma nova parte para ensinar o TRIO+ ou quando inicia uma nova música. A seleção de gênero pode ser feita independentemente para
cada parte da música.
Conforme você seleciona os gêneros, os LEDs ao redor do botão STYLE são atualizados para identificar quais estilos são mais
adequados para a parte da sua música com base no gênero selecionado. Quando um gênero é selecionado pela primeira vez, após o
TRIO+ aprender sua música, o TRIO+ escolherá automaticamente um dos estilos mostrados em verde que melhor combina com sua
execução. Ver'Os Gêneros e Estilos' na página 33para obter mais informações sobre os gêneros disponíveis.
8. Botão MÚSICA
Pressione este botão para acessar a seleção de músicas. Ver'Gerenciando músicas' na página 31para obter mais informações sobre
como carregar, limpar e criar novas músicas.
8
9. Botão LOOP
Ajusta o nível do seu loop gravado e overdubs na mixagem. Quando ajustado para a posição de 12 horas, o nível de reprodução do
loop corresponderá ao nível de entrada da guitarra (ganho de unidade).
10. Botão BATERIA

Ajusta o nível da bateria na mixagem.
11. Botão GRAVE

Ajusta o nível dos graves na mixagem.
12. Botão GRAVE SIMPLES

Ativar este botão selecionará uma linha de baixo mais simples. Este botão possui 3 estados, são eles:
• Desligado—O TRIO+ tocará uma linha de baixo ativa que se encaixa com os acordes detectados (esta é a configuração
padrão).
• Verde—O TRIO+ tocará uma linha de baixo simplificada, tocando apenas as notas fundamentais de cada acorde.
• Vermelho—O TRIO+ tocará uma linha de baixo ainda mais simples, tocando apenas a primeira nota fundamental de cada compasso e
sustentando-a até o próximo compasso.
13. Ranhura para cartão microSD
Um cartão microSD compatível (incluído) deve ser instalado corretamente neste slot para que o TRIO+ funcione. Se um cartão microSD
compatível não for detectado, todos os botões PART piscarão em âmbar. Ver'Informações do cartão microSD' na página 4para obter
mais informações sobre a instalação e compatibilidade do cartão microSD.
9
14. Pedal e LED do LOOPER
Pressione este pedal para gravar loops e overdubs. Para obter mais informações sobre como usar o looper, consulte
'Gravando Loops e Overdubs' na página 22.
O LED LOOPER indica o status do looper para a parte da música selecionada. A tabela a seguir descreve os
estados disponíveis do LED LOOPER.
LED LOOPER Estado Descrição
Nenhum loop foi gravado para a parte selecionada e o looper não está
Ciclo
Desligado
armado para gravação. aperte oLOOPERpedal para armar o looper para
Não foi
gravação - observe que oAUDIOLASTIC™O LED deve estar desligado para
Gravado
gravar loops.
Rapidamente
Looper O looper é armado para gravação e a gravação começará quando você
Vermelho piscando
Armado & começar a tocar (quando o looper for armado a partir de um estado parado)
Pronto para ou quando a parte da música retornar ao início (quando o looper for armado
Registro durante a reprodução da banda).
Sólido Brilhante
Gravação
Vermelho
O looper está gravando o que você está tocando.
Ciclo
Sólido Brilhante
Verde Um loop foi gravado para a parte selecionada e está sendo

Jogando Loop
reproduzido. aperte oLOOPERpedal para gravar overdubs.
Rapidamente
Piscando Looper
Âmbar Armado para A reprodução é interrompida, o looper é armado para gravação de overdub e a
Overdub gravação começará quando você começar a tocar.
Gravação
Âmbar sólido Gravação O looper está gravando um overdub. aperte oLOOPERpedal para parar a
Overdub gravação de overdub.
Um loop foi gravado, mas a reprodução do looper e da banda foi
Escurecimento sólido
Ciclo interrompida. aperte oBANDApedal para iniciar a reprodução da banda e
Verde Gravado do loop. aperte oLOOPERpedal para armar a gravação de overdub. Segure
& Reprodução oLOOPERpedal por 2 segundos para limpar o loop. Segure imediatamente
Parou oLOOPERpedal novamente por 2 segundos para restaurar o loop limpo.
10
15. Pedal de FAIXA e LED
Pressionar este pedal muda o estado do TRIO+. É usado para ensinar a banda, iniciar e parar a reprodução da banda
e do loop e limpar a banda. Ver'Ensinando a Banda TRIO+' na página 17Para maiores informações.
O LED BAND indica o status da banda para a parte da música selecionada. A tabela a seguir descreve os
estados disponíveis do LED BAND.
LED DE FAIXA Estado Descrição
Devagar A parte da música selecionada ainda não foi aprendida pelo TRIO+. aperte o
Vermelho piscando BANDApedal para armar o TRIO+ para aprendizado. Observe que o TRIO+
Banda não tem
não pode aprender uma parte da música se um loop já tiver sido gravado
Parte aprendida
sem banda de apoio. Neste caso, o loop deve primeiro ser limpo antes que o
TRIO+ possa aprender a parte.
Rapidamente
Vermelho piscando Banda Armada

O TRIO+ está armado e esperando você começar a tocar para que possa
& Pronto para
aprender a parte da sua música.
Aprender
O TRIO+ está atualmente aprendendo a música e você deve estar tocando para
Sólido Brilhante ensinar ao TRIO+ os acordes e o tempo. Pressionando oBANDA o pedal
Banda
Vermelho
interromperá a fase de aprendizado e iniciará a reprodução da banda. No caso
Aprendendo
de você cometer um erro, segurando oBANDApedal por 2 segundos limpará
rapidamente a parte aprendida para que você possa tentar novamente.
Sólido Brilhante O TRIO+ está tocando a música. Pressionando oBANDAo pedal irá parar a
Verde Banda tocando reprodução da banda. Segurando oBANDAo pedal por 2 segundos enfileirará
a próxima parte aprendida para reprodução automática.
O TRIO+ aprendeu a parte da música selecionada, mas a reprodução da banda e do

loop foi interrompida. aperte oBANDApedal para iniciar a reprodução da banda e
Escurecimento sólido
Banda do loop. Ou, enquanto estiver parado, segure oBANDApedal por 2 segundos para
Verde
Parou limpar a parte e o loop selecionados. Segure imediatamente o BANDApedal
novamente por 2 segundos para restaurar a parte e o loop apagados.
11
FAZER CONEXÕES/APLICAR ENERGIA
Para conectar o pedal TRIO+:
1.Diminua o volume do amplificador de guitarra ou do fone de ouvido. Se estiver conectando a um mixer, diminua o controle de ganho/trim e
diminua o fader no canal ao qual você está conectando.
2.Faça todas as conexões ao TRIO+ como mostrado na'Diagramas de conexão' na página 13.
3.Conecte o adaptador de alimentação HARMAN incluído ao conector de entrada TRIO+ POWER e, em seguida, conecte a outra
extremidade a uma tomada CA disponível e espere o TRIO+ inicializar.
4.Aumente o volume da guitarra até o máximo e, em seguida, toque e aumente gradualmente o volume do amplificador de guitarra ou do fone de
ouvido até que o nível desejado seja alcançado. Se estiver usando um mixer, ajuste o fader do canal para a unidade (0) e então aumente o
controle de ganho/trim para o nível desejado.
12
DIAGRAMAS DE CONEXÃO
Configuração do amplificador
HARMAN
PS0913DC (9VDC)
Adaptador de energia
Efeitos de guitarra
DENTRO
UOT EUN
UOT DENTRO
UOT
Amplificador
DENTRO
FORA DENTRO CABO TRS
Pedal FS3X
Use apenas cabos de instrumento TS não balanceados para conexões de áudio.

Opcional
NOTA:Quando apenas o conector AMP OUT é usado, uma emulação de gabinete inversa é adicionada ao sinal de baixo e bateria. Ver'
Operação do conector de saída' na página 15Para maiores informações.
Configuração do mixer
HARMAN
PS0913DC (9VDC)
Efeitos de guitarra
UOT DENTRO
UOT DENTRO
DENTRO
FORA DENTRO CABO TRS
DENTRO Misturador
Pedal FS3X

Opcional
NOTA:Quando apenas o conector MIXER OUT é usado, a emulação do gabinete do alto-falante é adicionada ao sinal da guitarra. Ver 'Operação
da tomada de saída' na página 15Para maiores informações.
13
Configuração do Amplificador + Mixer
HARMAN
PS0913DC (9VDC)
Efeitos de guitarra
DENTRO
UOT DENTRO
UOT DENTRO
UOT
Amplificador
DENTRO
UOT DENTRO CABO TRS
DENTRO Misturador
Pedal FS3X

Opcional
NOTA:Quando conectado aos conectores MIXER e AMP OUT, o sinal da guitarra será alimentado na saída AMP e as
partes de baixo e bateria serão alimentadas na saída MIXER. Ver'Operação do conector de saída' na página 15Para
maiores informações.
Configuração do fone de ouvido
HARMAN Fones de ouvido

PS0913DC (9VDC)
Efeitos de guitarra
FORA DENTRO
UOT DENTRO
DENTRO
DENTRO CABO TRS
Pedal FS3X

Opcional
NOTA:Quando o conector HEADPHONE OUT é usado, as saídas AMP e MIXER serão silenciadas. O sinal presente nos fones de
ouvido será estéreo e a emulação do gabinete do alto-falante será aplicada ao sinal da guitarra. Ver 'Operação da tomada de
saída' na página 15Para maiores informações.
14
OPERAÇÃO DA TOMADA DE SAÍDA
Os conectores de saída possuem um recurso de detecção automática que permite ao TRIO+ otimizar automaticamente as
saídas para a aplicação. A tabela abaixo descreve como o TRIO+ irá operar dependendo de quais saídas estão conectadas.
Operação MIXER OUT AMP OUT FONES DE OUVIDO

Descrição Conectado Conectado Conectado
A emulação do gabinete do alto-falante

será aplicada ao sinal de guitarra,
incluindo loops, e uma mixagem mono do
baixo, bateria e guitarra será enviada para
o conector MIXER OUT.
Uma mixagem mono do sinal de baixo,

bateria e guitarra será enviada para o
conector AMP OUT. A equalização de
cortesia será aplicada às partes de bateria
e baixo para torná-las um som melhor
quando reproduzidas através de um
gabinete de alto-falante de guitarra.
NOTA:Ao usar seu amplificador de guitarra

para tocar bateria e baixo do TRIO+,
configure o amplificador para funcionar o
mais limpo possível para evitar distorcer a
banda de apoio. A bateria e o baixo são pré-
equalizados para soar melhor através de um
amplificador limpo com configurações de EQ
"planas".
O sinal da guitarra, incluindo os loops, será

alimentado apenas no conector AMP OUT. A
mixagem de baixo e bateria será enviada para
o conector MIXER OUT.
A emulação do gabinete do alto-falante

será aplicada ao sinal da guitarra.
Uma mixagem estéreo do baixo, bateria

e guitarra será enviada para o conector
HEADPHONE OUT. As saídas MIXER e
AMP serão silenciadas.
15
USANDO EFEITOS DE GUITARRA
O TRIO+ oferece duas maneiras de adicionar efeitos ao seu sinal de guitarra: você pode usar os efeitos internos e/ou conectar
seus efeitos externos favoritos ao FX Loop. Seja qual for a maneira que você decidir trabalhar, os efeitos serão aplicados ao seu
sinal de guitarra ao tocar ou durante a gravação de loops e overdubs. O TRIO+ irá "ouvir" o sinal de guitarra limpo no conector
GUITAR IN ao aprender suas músicas, então você não precisa se preocupar em desabilitar efeitos ao ensinar o TRIO+.
Usando os efeitos de guitarra integrados

Os efeitos internos do TRIO+ podem ser ativados ou desativados usando oGUITAR FXbotão. O botão tem 3 estados, são eles:
• LED desligado—Os efeitos de guitarra integrados estão desativados.
• LED Verde—Indica que um efeito de guitarra rítmica será aplicado ao seu sinal de guitarra.
• LED vermelho—Indica que um efeito de guitarra solo será aplicado ao seu sinal de guitarra.
NOTA:Os tipos de efeito dependem do gênero selecionado.
Usando efeitos externos conectados ao loop FX

Efeitos de guitarra externos podem ser conectados aos conectores FX SEND e FX RETURN. Quaisquer efeitos conectados
externamente devem ser conectados a esses conectores em vez do conector GUITAR IN do TRIO+. Isso permite que os efeitos
externos sejam usados sem afetar a operação do TRIO+.
Ver'Diagramas de conexão' na página 13para ver um exemplo de efeitos externos conectados a esses conectores.
16
ENSINANDO A BANDA E TRABALHANDO COM PARTES DA MÚSICA
As cinco partes de música do TRIO+ são ideais para tocar músicas com introdução, verso, refrão, ponte e outro. Cada parte tem a capacidade de ser
programada para maior intensidade, perfeita para adicionar dinâmica de música a um coro ou ponte. As partes da música aprendidas serão salvas
automaticamente na memória até serem apagadas, mesmo após um ciclo de energia. As partes da música não podem exceder 48 compassos, mas para
obter melhores resultados, é recomendável manter as partes da música em 32 compassos ou menos.
Enquanto a música está tocando, você pode selecionar a próxima parte a ser reproduzida usando os cinco botõesPAPELbotões localizados na
parte superior da interface TRIO+. Você também tem a opção de selecionar peças pressionando e segurando o botãoBANDApedal por 2
segundos ou usando um pedal opcional DigiTech FS3X. Ver'Usando um pedal FS3X' na página 32Para maiores informações. Outra opção é
programar uma sequência de músicas que alternará automaticamente entre as partes à medida que a música for reproduzida. Ver'
Programando uma sequência de músicas' na página 21Para maiores informações.
Ensinando a Banda TRIO+
NOTA:O TRIO+ não pode entrar no estado de aprendizagem se um loop tiver sido gravado sem banda de apoio. Neste
caso, o loop deve primeiro ser limpo antes que o TRIO+ possa aprender a parte. Ver'Limpando Loops' na página 25
Para ensinar ao TRIO+ uma parte da música:
1.Usando oPAPELbotões, selecione uma parte vazia para a qual você deseja ensinar o TRIO+. oBANDAO LED deve estar piscando em
vermelho lentamente, indicando que o TRIO+ está pronto para você ensinar sua progressão de acordes. Se o BANDAO LED está
levemente aceso em verde, isso indica que uma parte já existe na parte selecionada e deve ser apagada antes que você possa ensiná-la
novamente. Ver'Limpando a banda TRIO+' na página 19para obter mais informações sobre como limpar peças.
2.Colocou oGRAVESeBATERIAníveis em torno da posição das 10 horas.
3.Selecione osGÊNEROvocê deseja usar para a parte da música que você ensinará no TRIO+. Observe que você pode
alterar o gênero a qualquer momento após ensinar o TRIO+.
4.Existem duas maneiras de começar a ensinar a banda:
• Aperte oBANDApedal quando você começar a tocar. Ou...
• Aperte oBANDApedal para armar o TRIO+ (oBANDALED começará a piscar rapidamente em vermelho). Mantenha sua guitarra
quieta até que esteja pronto para dedilhar o primeiro acorde.
5.Toque sua parte em um ritmo constante. Você está ensinando ao TRIO+ uma progressão de acordes, então toque com clareza
e evite enfeites. oBANDAO LED acenderá em vermelho sólido ao ensinar a banda.
6.Ao completar sua progressão de acordes, pressione o botãoBANDAfootswitch assim que você dedilha a mesma batida que você
começou.
7.A banda começará a tocar e você poderá tocar junto com a banda ou gravar loops. Ver'Gravando Loops e Overdubs'
na página 22para obter mais informações sobre a gravação de loops.
NOTA:Eu caiESTILOOs LEDs piscam em vermelho, isso indica que o TRIO+ não obteve informações suficientes, não conseguiu
reconhecer a progressão de acordes ou acha que a progressão foi muito longa. Se isso ocorrer, tente os passos 4-6 novamente, tocando
o mais claramente possível.
17
GORJETA:Ao concluir a fase de aprendizagem, pressione o botãoLOOPERinterruptor de pé em vez doBANDA pedal
para começar imediatamente a gravar seu loop. aperte oLOOPERpedal novamente quando terminar de gravar ou
espere a parte da música chegar ao fim.
GORJETA:Se você cometer um erro e quiser limpar a parte imediatamente e re-ensinar a banda, em vez de
pressionar e soltar o botãoBANDApedal após a conclusão da fase de aprendizado, segure-o por 2 segundos
e repita as etapas 4-6 acima.
8.Pressionando oBANDAO pedal agora irá parar/iniciar a reprodução da banda.
DICAS DE ENSINO ESPECIALIZADO:O TRIO+ tem que descobrir automaticamente a tonalidade da música, duração, fórmula de
compasso, número de compassos, acordes e sensação com base em apenas três informações principais. Quanto mais clara e precisa
essa informação for, mais provável será que você obtenha o acompanhamento musical que deseja. Embora o TRIO+ faça o possível para
trabalhar com o que você der, as dicas a seguir ajudarão você a obter os melhores resultados:
• É muito importante obter os tempos de início e fim precisos. Certifique-se de iniciar cada fase de
aprendizado com uma batida forte e terminar na mesma batida para que a banda comece na hora certa
para manter a batida contínua.
• Tente enfatizar o início de cada compasso com uma batida clara. Tente evitar muita síncope ao ensinar.
Lembre-se, você não está sendo gravado, então não precisa "executar" a música, mas sim transmitir a
progressão de acordes e o tempo.
• Atenha-se aos acordes maior/menor e 7ª o máximo possível ao ensinar a progressão de acordes. Você sempre
pode tocar acordes mais complexos quando estiver tocando ou gravando loops.
• O número de maneiras possíveis de interpretar cada parte aumenta dramaticamente quanto mais compassos você estiver
ensinando. Para melhores resultados, divida músicas longas em várias partes.
• Se o TRIO+ oferece um acompanhamento que parece duas vezes mais rápido ou duas vezes mais lento do que o esperado, às vezes
pressione o botãoALT TIMEbotão pode fornecer rapidamente o resultado desejado. Para uma funcionalidade ALT TIME mais
previsível, você pode habilitar a Interpretação de Tempo. Ver'Interpretação do tempo usando o botão ALT TIME' na página 30
• Se o TRIO+ confundir temporização 3/4 com temporização 4/4 ou vice-versa, simplesmente gire o botão STYLE para a faixa
apropriada (estilos 1-9 para 4/4 ou estilos 10-12 para 3/4).
• O TRIO+ pode tocar músicas com no máximo um acorde por batida, então tente manter suas mudanças de acordes na
batida. Você pode ter mudanças de acordes em sub-batidas, mas esteja ciente de que o baixo não seguirá tais
mudanças de sub-batidas.
GORJETA:O TRIO+ oferece alguns recursos avançados que podem aprimorar a operação do TRIO+ ao ensinar a banda.
Ver'Recursos avançados' na página 28para obter mais informações sobre as opções disponíveis e como usá-las.
18
Limpando a banda TRIO+
Limpar uma parte da música permite que você ensine novamente a parte do TRIO+ — por exemplo, se você cometeu um erro durante a
última passagem ou deseja tocar algo diferente para a parte.
NOTA:Se um loop foi gravado com a banda, o loop será apagado e restaurado junto com a parte da
banda.
Para limpar/restaurar uma parte da música:
1.aperte oBANDApedal para parar a reprodução da banda.
2.Selecione a parte que deseja limpar usando oPAPELbotões (o botão mais brilhante é a parte selecionada).
3.Pressione e segure oBANDApedal por 2 segundos até que oBANDAO LED desliga e começa a piscar lentamente em
vermelho.
GORJETA:Se uma peça for apagada acidentalmente, pressione e segure imediatamente o botãoBANDApedal novamente por 2
segundos para restaurar a parte da música (oBANDALED ficará verde, indicando que a peça foi restaurada). Apenas a última parte
limpa pode ser restaurada.
Tocando/Alternando entre as partes da música

Para alternar entre as partes da música durante a reprodução da música:
1.Selecione a primeira parte a tocar pressionando oPAPELbotão.

2.aperte oBANDApedal para iniciar a reprodução da parte.
3.A qualquer momento enquanto a música estiver tocando, pressione o botãoPAPELbotão para a próxima parte que você deseja
tocar. Ou, para controle mãos-livres, pressione e segure o botãoBANDApedal por aproximadamente 2 segundos para avançar
para a próxima parte. O botão da parte sinalizada piscará em seu tempo aprendido, indicando que ela será executada de forma
síncrona assim que a parte atual chegar ao fim. Repetir esse processo novamente antes que a peça seja alterada avançará para
a próxima peça aprendida subsequente - por exemplo, para ir da parte 1 para a parte 3.
GORJETA:Alternativamente, o FS3X pode ser usado para avançar peças. Ver'Usando um pedal FS3X' na página 32 para obter
mais informações sobre o controle de pedal FS3X.
NOTA:Quando os tempos estão próximos entre as partes e uma nova parte é selecionada enquanto a parte anterior ainda
está tocando, o novo tempo da parte será combinado com o tempo da parte anterior — indicado pelo novoPAPEL botão
piscando em sincronia com oALT TIMECONDUZIU. Se o andamento da parte recém-selecionada for significativamente
diferente da parte atual, o andamento não será correspondido e o novoPAPELeALT TIMEOs LEDs piscarão em uma taxa
diferente.
19
Programando as intensidades das partes da música
Cada parte da música pode ser programada para intensidade normal (PAPELbotão é verde — este é o padrão) ou de alta intensidade (PAPEL
botão é vermelho). Programando o refrão ou ponte de suas músicas com um altoe rb aumentar a intensidade da banda pode ajudar a
adicionar dinâmica, tornando suas músicas mais emocionantes. A intensidade da parte da música pode ser selecionada antes ou depois de
ensinar ao TRIO+ uma parte da música.
Para alterar a intensidade da parte da música:
2.aperte oPAPELbotão para o qual você deseja alterar a

intensidade (o LED mais brilhante indica a seleção).
3.Pressione o selecionadoPAPELbotão novamente. oPAPELo LED do botão

mudará de verde para vermelho (programado para alta intensidade)
ou de vermelho para verde (programado para intensidade normal)
dependendo de seu estado original.
20
Programando uma sequência de músicas
A reprodução das várias partes que compõem uma música pode ser ordenada e automatizada. b Isso y cre comendouma sequência de músicas.
permite que você se concentre na execução em vez de alternar manualmente as partes da música.
Para programar uma sequência de músicas:
1.aperte oSEQbotão (o botão começará a piscar).
2.Pressione cadaPAPELbotão na ordem de sequência desejada. Observe que

você pode sequenciar a mesma parte várias vezes — por exemplo,
se você quiser que uma parte de 2 compassos seja reproduzida por 4 compassos, ou se você quiser
que o mesmo verso seja tocado antes e depois do refrão.
14253
3.Quando terminar, pressione o botãoSEQbotão novamente. Os váriosPAPEL os botões
piscarão na ordem em que a sequência foi programada para fornecer uma "pré-
visualização" da ordem de sequência programada.
GORJETA:A "pré-visualização" da sequência de músicas será exibida sempre que for Wsequência é criada ou quando nãot
necessário reativar uma sequência programada após desligá-la. Se você d para o desejo de esperart ele visualiza
terminar, você pode pressionar o botãoBANDApedal para parar a pré-visualização.
4.A música agora será reproduzida na ordem de sequência programada

quando oBANDApedal é pressionado.
NOTA:As peças não podem ser alteradas manualmente através doBANDApedal or Pedal FS3X h onde n
uma sequência é ligada. Se você tentar selecionar uma peça manualmente ng estes footswitch es, th e
usando SEQÜÊNCIAO botão piscará, indicando que a sequência deve primeiro ser desligado antes que você possa
selecionar manualmente as partes da música com esses pedais.
5.Para ativar ou desativar uma sequência programada, pare a reprodução e

pressione o botãoSEQbotão.
GORJETA:Um método alternativo para desligar uma sequência programada i botões s para pressionar qualquer não selecionadoPAPEL
(botões acesos fracamente ou não acesos) durante a reprodução ou enquanto parado .
6.Para limpar a sequência de músicas, certifique-se de que oSEQestiver

habilitado, pressione e segure o botão por 2 segundos (o botão
começará a piscar, indicando que a sequência não está mais
programada). aperte oSEQbotão para sair do modo de Programa de
Sequência.
21
GRAVANDO LOOPS E OVERDUBS
O looper integrado do TRIO+ pode ser usado como um looper tradicional (sem banda de apoio) ou os loops podem ser
gravados com a banda de apoio. Uma vez que o loop inicial foi gravado, um número ilimitado de overdubs pode ser gravado
em cima dele. Loops e overdubs gravados podem ser facilmente apagados, para que você possa tentar novamente
rapidamente se cometer um erro. E se o último loop ou overdub gravado for apagado por engano, o TRIO+ permite restaurá-
lo. O tempo de suas músicas (incluindo loops gravados) pode ser ajustado usando o botão TEMPO graças ao algoritmo de
alongamento de tempo polifônico Audiolastic™ avançado.
NOTA:O tempo máximo de loop gravável é de 230 segundos por parte da música - isso é baseado em um mínimo de 50 BPM e
48 barras por parte.
Gravando Loops com a Banda de Apoio

Para gravar loops sobre a banda, você deve primeiro ensiná-la. Ver'Ensinando a Banda TRIO+' na página 17Para
maiores informações.
O TRIO+ oferece alguns métodos diferentes para gravar loops na banda. Se você não começar a gravar em loop até mais
tarde na parte da música, o método tradicional de armar o looper e iniciar a reprodução da banda pode funcionar bem.
No entanto, se você quiser gravar um loop que comece no primeiro compasso quando a banda começa, seria muito
difícil acertar o tempo e ter uma boa noção da parte da música se você tivesse que pular e começar a tocar com o banda
abruptamente. Portanto, o TRIO+ oferece alguns recursos adicionais para ajudá-lo a acertar o tempo ao gravar loops na
primeira batida.
Para gravar um loop com a banda:
2.Colocou oCICLObotão de nível para 12 horas.
3.Garantir aAUDIOLASTICLED está desligado. Se não estiver, ajuste oTEMPOcontrole e ajuste-o para a posição de 12 horas
- aAUDIOLASTICO LED deve agora desligar.
4.Selecione a parte para a qual você deseja adicionar um loop usando oPAPELbotões. oBANDAO LED deve estar aceso em verde
escuro, indicando que o TRIO+ aprendeu a parte selecionada.
5.Existem quatro maneiras de começar a gravar:
• Aperte oBANDApedal para iniciar a reprodução da banda e pressione o botãoLOOPERpedal para armar o laçador.
oLOOPERO LED piscará em vermelho, indicando que está armado, e quando a parte voltar, a gravação do loop
começará automaticamente e você poderá começar a tocar. Ou...
• Aperte oLOOPERfootswitch para armar o looper e começar a tocar quando estiver pronto. Observe que tocar qualquer nota
iniciará automaticamente a gravação da banda e do loop, portanto, mantenha sua guitarra quieta até que esteja pronto para
começar. Ou...
• Aperte oLOOPERpedal para armar o laçador. Observe que tocar qualquer nota iniciará automaticamente a gravação da
banda e do loop, portanto, mantenha sua guitarra quieta. aperte oBANDAfootswitch para iniciar a reprodução da banda e a
gravação em loop, então comece a tocar quando você quiser que a guitarra entre. Este método funciona melhor quando
sua parte de guitarra não começa na primeira batida. Ou...
• Use uma contagem. Ver'Gravando um loop com a banda usando uma contagem' na página 28para obter instruções sobre como usar
este método.
22
6.Quando a peça termina, oLOOPERO LED acenderá em verde sólido e o loop que você acabou de gravar começará a tocar junto com a
banda. Se a parte da guitarra terminar antes da parte da música, pressione o botãoLOOPERpedal para parar a gravação em loop ou
manter sua guitarra em silêncio até que a parte termine.
GORJETA:Para limpar o loop e poder gravá-lo novamente, siga as instruções descritas em'Limpando Loops' na página
25.
Gravando loops sem a banda de apoio

Gravar loops sem a banda de apoio pode ser útil se você quiser usar o TRIO+ como um looper tradicional ou tiver uma
parte da música em que a banda de apoio precise parar de tocar, como um colapso.
Para gravar um loop sem a banda de apoio:
1.Selecione a parte vazia na qual deseja gravar o loop pressionando umPAPELbotão que não está aceso. oBANDA O LED deve
estar piscando em vermelho lentamente, indicando que o TRIO+ não aprendeu a parte selecionada.
2.Colocou oCICLObotão de nível para a posição de 12 horas.
3.Existem três maneiras de começar a gravar:
• Aperte oLOOPERpedal quando você começar a tocar. Ou...
• Aperte oLOOPERfootswitch para armar o looper e começar a tocar quando estiver pronto. Observe que tocar qualquer nota iniciará
automaticamente a gravação em loop, portanto, mantenha sua guitarra quieta até que esteja pronto para começar. Ou...
• Comece com uma contagem de baquetas. Esse método é mais adequado quando você deseja gravar uma parte somente de loop
que precisa corresponder ao andamento da parte anterior da música. Ver'Combinando o tempo com uma parte da música
anterior usando o metrônomo' na página 29Para maiores informações.
4.A gravação em loop pode ser interrompida e a reprodução iniciada de duas maneiras:
• Aperte oBANDAfootswitch assim que você dedilha a mesma batida que você começou. oLOOPERO LED agora
acenderá em verde e o loop gravado começará a ser reproduzido. Ou...
• Aperte oLOOPERfootswitch assim que você dedilha a mesma batida que você começou. oLOOPERO LED agora acenderá
na cor âmbar, o loop que você acabou de gravar começará a tocar e você poderá começar a gravar overdubs
imediatamente. Ver'Gravando Overdubs' na página 24Para maiores informações. Para parar a gravação de overdub,
pressione o botãoLOOPERpedal novamente (oLOOPERLED ficará verde sólido).
GORJETA:Para limpar o loop e poder gravá-lo novamente, siga as instruções descritas em'Limpando Loops' na
página 25.
5.Para interromper a reprodução em loop, pressione o botãoBANDApedal.
GORJETA:Outro método de obter essa funcionalidade seria usar um pedal FS3X opcional para silenciar
momentaneamente a banda de apoio. Isso forneceria o benefício adicional de permitir que a banda de apoio o
acompanhasse algumas vezes, mas não outras, ao tocar a mesma parte da música. Ver'Usando um pedal FS3X' na
página 32para obter mais informações sobre como silenciar a banda usando um FS3X.
23
Gravando Overdubs
A gravação de overdub pode ser iniciada enquanto um loop está tocando ou a partir de um estado parado.
Para gravar um overdub enquanto um loop está sendo reproduzido:
1.aperte oLOOPERfootswitch uma vez para habilitar a gravação de overdub (oLOOPERLED ficará âmbar sólido). Você
pode começar a tocar suas partes overdub sobre o loop.
2.Quando terminar a duplicação, pressione o botãoLOOPERpedal para parar a gravação de overdub (oLOOPER O
LED ficará verde e o looper interromperá a gravação do overdub e retomará a reprodução).
GORJETA:Para desfazer o overdub e poder regravá-lo, siga as instruções descritas em'Desfazendo/

refazendo o último loop/overdub gravado' na página 25.
Para gravar overdubs de um estado parado:
1.aperte oLOOPERpedal uma vez para armar a gravação de overdub (oLOOPERO LED piscará em âmbar).
2.Comece a jogar ou pressione o botãoBANDApedal para iniciar a gravação de overdub.
3.Quando terminar a duplicação, pressione o botãoLOOPERpedal para parar a gravação de overdub (oLOOPER O
LED ficará verde e o looper interromperá a gravação do overdub e retomará a reprodução).
GORJETA:Para desfazer o overdub e poder regravá-lo, siga as instruções descritas em'Desfazendo/

refazendo o último loop/overdub gravado' na página 25.
NOTA:Cada vez que um novo overdub é gravado, o overdub gravado anteriormente é mixado com o loop original.
24
Desfazendo/refazendo o último loop/overdub gravado
O último loop/overdub gravado pode ser desfeito durante a reprodução. Isso fornece um método rápido para regravar um loop ou
overdub on-the-fly. Se um loop/overdub for desfeito acidentalmente, ele poderá ser restaurado usando o recurso de refazer.
Para desfazer o último loop/overdub gravado:
1.Durante a reprodução, pressione e segure o botãoLOOPERpedal por 2 segundos até que oLOOPERO LED pisca brevemente.
GORJETA:Se um loop ou overdub for desfeito acidentalmente, pressione e segure imediatamente oLOOPERpedal novamente por 2
segundos para restaurá-lo. Observe que apenas o último loop/overdub limpo pode ser restaurado.
NOTA:Quando uma parte somente de looper (sem uma banda de apoio) é gravada, ela não pode ser desfeita enquanto o loop
estiver tocando. Para limpar o loop, siga as instruções abaixo.
Limpando Loops
Parar a reprodução e executar a função clear limpará todo o loop, que inclui o loop inicial e
todos os overdubs gravados.
NOTA:Limpar um loop não afetará a parte da música aprendida.
Para limpar um loop e todos os overdubs:
2.Pressione e segure oLOOPERpedal por 2 segundos até que oLOOPERO LED pisca em vermelho e depois desliga.
GORJETA:Se um loop for apagado acidentalmente, pressione e segure imediatamente oLOOPERpedal novamente por 2 segundos para
restaurá-lo. Observe que apenas o último loop limpo pode ser restaurado.
25
Gravação de loops para uma sequência inteira de músicas
É possível gravar todos os loops iniciais de uma música em uma passagem depois que todas as partes da música foram aprendidas
pelo TRIO+ e uma sequência de música foi programada. Isso pode fornecer uma experiência mais realista e uma sensação orgânica
durante o processo de gravação em loop. Essa técnica funciona melhor se você estiver familiarizado com a operação do TRIO+, já tiver
trabalhado todas as partes da música e estiver confiante de que pode gravar a música inteira sem erros.
Para gravar loops em uma música sequenciada em uma passagem:
1.Ensine ao TRIO+ todas as partes da sua música conforme descrito em'Ensinando a Banda TRIO+' na página 17.
2.Para uma sensação mais dinâmica, programe as intensidades das partes da música conforme descrito em'Programando as intensidades das partes da música' na página
20.
3.Programe a sequência de músicas conforme descrito em'Programando uma sequência de músicas' na página 21. Certifique-se de que a
sequência esteja habilitada (oSEQbotão deve estar aceso em verde sólido).
4.Se a sua parte de guitarra começar no primeiro compasso da música, você provavelmente desejará ativar uma contagem de
baquetas. Para fazer isso, pressione e segure o botão atualmente selecionadoPAPELbotão (o que é o mais brilhante) por 2
segundos. oPAPELbotão deve agora estar piscando.
5.aperte oLOOPERpedal para armar o looper para gravação. Observe que, se você não habilitou uma contagem, tocar qualquer
nota iniciará automaticamente a gravação da banda e do loop, portanto, mantenha sua guitarra quieta.
6.aperte oBANDApedal quando estiver pronto para começar a gravar. Se você ativou a contagem, você ouvirá uma contagem
de 1 barra antes que a música comece.
NOTA:Se um loop já foi gravado em uma parte da música, um overdub será gravado no loop — indicado por um LED
LOOPER âmbar. Por exemplo, se você programou uma sequência de música que toca uma parte de música mais de
uma vez, os overdubs serão gravados nas passagens subsequentes da parte. Se isso ocorrer e você não quiser
gravar overdubs na parte, simplesmente mantenha sua guitarra quieta durante essas passagens.
NOTA:Se você cometer um erro, você pode limpar todos os loops gravados na última passagem pressionando e segurando o
botãoBANDApedal por 2 segundos durante a reprodução. Alternativamente, você pode parar a reprodução da banda e limpar o
loop para cada parte individualmente conforme descrito em'Limpando Loops' na página 25.
26
USANDO O TEMPO ALTERNADO E AJUSTANDO O TEMPO DA MÚSICA
Usando hora alternativa
Pressionar o botão ALT TIME seleciona uma interpretação alternativa do andamento da parte da música selecionada - geralmente é o dobro ou
metade do andamento atual. Se o TRIO+ não encontrar um tempo e número de compassos adequados dividindo-se pela metade ou dobrando,
o tempo alternativo permanecerá o mesmo que o tempo original.
O botão ALT TIME tem os seguintes estados:
• Desligado—Indica que a parte selecionada ainda não foi aprendida.
• Verde piscando—Indica que a interpretação da música original (padrão) está selecionada para a parte.
• Âmbar Piscando—Indica que a interpretação de música alternativa está selecionada para a parte.
Uma vez que uma parte tenha sido aprendida pelo TRIO+, o botão ALT TIME ficará verde (hora original) ou âmbar (hora
alternada). Ele também piscará (fracamente) no andamento da parte atual. A taxa de flash do LED depende do tempo
detectado para a parte da música, a posição do botão TEMPO e se o tempo alternativo está selecionado. A taxa de flash do
LED estará em fase com cada batida de 1/4 de nota tocada pela bateria e pelo baixo. O estado do botão ALT TIME pode ser
definido independentemente em cada uma das 5 partes da música.
Quando uma parte está sendo tocada, durante o último compasso dessa parte, o botão ALT TIME piscará mais forte
para indicar que o loop está chegando ao início.
GORJETA:Pressionar o botão ALT TIME antes de ensinar uma parte de música ao TRIO+ informa ao TRIO+ quando você está
ensinando uma parte de música muito rápida ou lenta. Ver'Interpretação do tempo usando o botão ALT TIME' na página 30 para
obter mais informações sobre como usar esse recurso.
Ajustando o tempo da música

oTEMPOO botão ajusta o tempo de reprodução global do TRIO+ e foi projetado para ajustar o tempo de uma música depois de
concluída. A posição do detentor central representa um multiplicador de tempo de 1X, que é o tempo original da parte da
música aprendida. A posição total no sentido horário fornece um tempo de 2X o tempo aprendido e a posição total no sentido
anti-horário fornece um multiplicador de 1/2X o tempo aprendido. oAUDIOLASTIC™O LED acenderá sempre que o andamento
for alterado em relação ao andamento original aprendido.
Ao ensinar uma nova progressão ao TRIO+, não importa onde o botão TEMPO esteja ajustado. Depois de aprender a nova
parte, o TRIO+ iniciará automaticamente a reprodução no tempo aprendido até que o botão TEMPO seja ajustado. Assim que
o botão TEMPO for ajustado de sua posição atual, o tempo de reprodução será atualizado para a nova posição do botão e o
AUDIOLASTICLED acenderá. Isso garante que você sempre terá toda a faixa de ajuste de tempo após o TRIO+ aprender uma
parte, independentemente de onde o botão TEMPO estiver definido durante a fase de aprendizado.
NOTA:oAUDIOLASTICO LED deve estar desligado para gravar no looper e o LED piscará brevemente para indicar
isso se você tentar gravar um loop quando o tempo tiver sido alterado do tempo aprendido original (1X). Para
resolver isso, ajuste oTEMPObotão para a posição de 12 horas para ajustar o tempo de volta ao tempo aprendido
original e desativar o alongamento de tempo AUDIOLASTIC. Uma vez que todos os seus loops e overdubs são
gravados para a música, você pode ajustar o tempo da música, se necessário.
27
CARACTERÍSTICAS AVANÇADAS
Ativando uma contagem de baquetas
O TRIO+ possui um recurso de contagem de baquetas que pode ser usado para executar as seguintes funções:
• Forneça uma contagem de 1 barra antes de tocar uma música.
• Grave loops com a banda que começam no primeiro compasso de uma parte.
O recurso de contagem é uma operação única, portanto, deve ser ativado sempre que você quiser usá-lo. Ele pode ser
ativado pressionando e segurando o botão selecionadoPAPELbotão por 2 segundos. A seção a seguir fornece instruções
passo a passo sobre como usar o recurso de contagem nos cenários descritos acima.
NOTA:O TRIO+ deve ser ensinado pelo menos uma parte antes que o recurso de contagem esteja disponível.
Começando uma música com uma contagem
Para habilitar uma contagem de 1 barra antes de tocar uma música:
1.Com a reprodução da banda parada, pressione o botãoPAPELbotão para selecionar a primeira parte que será tocada para a
música. Se você programou uma sequência de músicas, ela já estará selecionada. De qualquer forma, o botão para a parte da
música selecionada agora será mais brilhante do que todos os outros.
2.Pressione e segure o selecionado atualmentePAPELbotão por 2 segundos (oPAPELbotão começará a piscar no ritmo
da parte selecionada e ativará o recurso de contagem). Observe que pressionar e segurar o botão PAPEL
novamente por 2 segundos desativará a contagem.
3.aperte oBANDApedal quando estiver pronto para iniciar a contagem.
4.Após a contagem de 1 compasso, a banda começará a tocar e você poderá tocar junto com ela.
Gravando um loop com a banda usando uma contagem

Pode ser muito útil ouvir uma contagem antes de começar a gravar um loop com a banda — por exemplo, ao gravar
um solo que começa no primeiro compasso da parte.
Para habilitar uma contagem de 1 barra e gravar um loop com a banda:
2.Colocou oCICLObotão de nível para 12 horas.
3.Garantir aAUDIOLASTIC™LED está desligado. Se não estiver, ajuste oTEMPOcontrole e coloque-o na posição
de 12 horas - oAUDIOLASTICO LED deve agora desligar.
4.Selecione a parte na qual deseja gravar o loop.
5.Pressione e segure o selecionado atualmentePAPELbotão por 2 segundos (oPAPELbotão começará a piscar no

ritmo da parte e ativará o recurso de contagem). Observe que pressionar e segurar o botãoPAPEL novamente
por 2 segundos desativará a contagem.
6.aperte oLOOPERpedal para armar o laçador.

7.aperte oBANDApedal quando estiver pronto para iniciar a contagem.
8.Após a contagem de 1 compasso, a gravação em loop começará e você poderá começar a tocar no tempo baixo.
9.A gravação em loop será interrompida automaticamente e a reprodução começará quando o final da parte for atingido. Se seu
28
parte da guitarra termina antes da parte da música, pressione o botãoLOOPERpedal para parar a gravação em loop ou manter sua
guitarra em silêncio até que a parte termine. Quando a peça termina, oLOOPERO LED acenderá em verde sólido e o loop que você
acabou de gravar começará a tocar junto com a banda.
GORJETA:Para limpar o loop e poder gravá-lo novamente, siga as instruções descritas em'Limpando Loops' na página
25.
GORJETA:Outro método para gravar um solo que começa no primeiro compasso de uma parte é iniciar a reprodução da
banda, armar o looper e começar a tocar o solo quando a parte voltar. Ver'Gravando Loops com a Banda de Apoio' na
Fornecendo dicas para o TRIO+ ao ensinar

"Dicas" permitem que você diga ao TRIO+ como interpretar o que você está ensinando. As dicas podem ser usadas para:
• Pré-selecione um estilo específico antes de ensinar a banda.
• Certifique-se de que o andamento de uma nova parte corresponda exatamente ao andamento da parte anterior usando um metrônomo.
• Informe ao TRIO+ que você prefere uma interpretação rápida ou lenta do seu andamento.
Pré-selecionando um estilo
O TRIO+ pode ser programado para o padrão de um estilo pré-selecionado toda vez que você ensinar ao TRIO+ uma parte de música.
Para pré-selecionar um estilo:
1.Antes de ensinar ao TRIO+ a parte da sua música (BANDALED piscando lentamente em vermelho), gire oESTILObotão para pré-selecionar
o estilo desejado. O estilo selecionado piscará em sincronia com oBANDALED, indicando que este estilo substituirá a seleção
automática de estilo. Os estilos pré-selecionados permanecerão em vigor para todas as partes da música atual, a menos que sejam
alterados.
2.Para retornar à seleção automática de estilo a qualquer momento antes de ensinar uma nova peça, gire oESTILObotão até que nenhum
dosESTILOLEDs estão acesos.
NOTA:A seleção de estilo retornará ao padrão (automático) sempre que uma nova música for carregada.
Combinando o tempo com uma parte da música anterior usando o metrônomo

Você pode informar ao TRIO+ que gostaria de ensinar uma nova parte da música ou gravar uma parte apenas de loop com o mesmo
andamento da parte da música selecionada mais recentemente na música atual usando o recurso de metrônomo.
O recurso de metrônomo é uma operação única, portanto, deve ser ativado toda vez que você quiser usá-lo. Ele pode ser
ativado pressionando e segurando o botão selecionadoPAPELbotão por 2 segundos. A seção a seguir fornece instruções
passo a passo sobre como usar o recurso de metrônomo.
NOTA:O TRIO+ deve ser ensinado pelo menos uma parte antes que o recurso de metrônomo esteja disponível.
29
Para combinar o tempo de uma nova parte com a parte anterior usando o metrônomo:
1.Se a banda estiver tocando, pressione o botãoBANDApedal para parar a reprodução da banda.
2.Usando oPAPELbotões, selecione a parte para a qual deseja ensinar ou gravar o loop.
3.Se você estiver gravando um loop, certifique-se de que oAUDIOLASTIC™LED está desligado. Se não estiver, ajuste oTEMPOcontrole
e coloque-o na posição de 12 horas - oAUDIOLASTICO LED deve agora desligar.
4.Pressione e segure o selecionado atualmentePAPELbotão até que o metrônomo comece - oPAPELO botão
também começará a piscar no ritmo da parte anterior.
5.Quando você sentir o tempo, mantenha sua guitarra quieta e pressione o botãoBANDApedal para armar a banda
(para ensino) ou pressione oLOOPERpedal para armar o looper (para gravar um loop). Agora, assim que você
iniciar seu down-strum, o ensino ou gravação em loop começará.
6.Ao concluir a parte ou o loop da sua música, pressione o botãoBANDAfootswitch assim que você dedilha a mesma batida que você
começou. A banda ou loop começará a tocar e, desde que sua nova parte esteja razoavelmente próxima do andamento do
metrônomo, o TRIO+ alterará o andamento para corresponder ao andamento do metrônomo.
GORJETA:Para limpar a parte ou o loop da música e tentar novamente, siga as instruções descritas em'Limpando a
banda TRIO+' na página 19ou'Limpando Loops' na página 25.
Interpretação do Tempo Usando o Botão ALT TIME

Às vezes é difícil para o TRIO+ escolher automaticamente entre um tempo lento ou rápido com base no ritmo usado
para o ensino. Você pode dizer ao TRIO+ que prefere uma interpretação rápida ou lenta de sua parte da música
usando o botão ALT TIME para fornecer uma dica de andamento.
Para ativar/desativar a interpretação do andamento:
1.Antes de ensinar ao TRIO+ a parte da sua música (BANDALED piscando lentamente em vermelho), pressione o botãoALT TIMEbotão (o
botão começará a piscar em vermelho). Depois de ensinar sua parte, o TRIO+ tentará escolher a interpretação do andamento mais
lento do seu ritmo.
2.Pressionando oALT TIMEnovamente (o botão começará a piscar em verde) fará com que o TRIO+ antecipe uma
parte de música mais rápida. Depois de ensinar sua parte, o TRIO+ tentará escolher a interpretação de
andamento mais rápida do seu ritmo.
3.Para retornar à operação normal, pressione o botãoALT TIMEbotão novamente (o botão não piscará mais). Agora o TRIO+
determinará automaticamente se uma parte da música será reproduzida na metade ou no dobro do tempo ao ativar oALT
TIMEbotão, com base no ritmo que você tocou enquanto ensinava a parte da música.
30
GERENCIANDO MÚSICAS
Armazenando músicas
O TRIO+ salva automaticamente todas as músicas e loops no cartão microSD incluído. Até 12 músicas (cada uma com até 5 partes com
loops) podem ser armazenadas em um cartão microSD instalado. Ver'Informações do cartão microSD' na página 4para obter
informações sobre cartões microSD compatíveis.
NOTA:Para garantir que você não perca dados inesperadamente, sempre pare a reprodução do TRIO+ e espere pelo
menos 5 segundos sem fazer alterações em suas músicas antes de ejetar o cartão SD ou desligar o pedal.
Músicas e loops também podem ser gerenciados em um computador usando o software gratuito TRIO Manager para Mac e PC. Ver
'Atualizações de software/firmware do TRIO Manager' na página 57para obter mais informações sobre o software TRIO Manager.
Criando uma nova música

Para criar uma nova música:
1.aperte oMÚSICAbotão.
2.Vire oESTILObotão para selecionar uma música vazia (oESTILOLE para Ds wdoente estar fora
músicas vazias).
3.aperte oMÚSICAbotão ouBANDApedal para sair.
Carregando uma música

Para carregar uma música:
2.Vire oESTILObotão para selecionar uma música para carregar (anteriormente armazenado músicas ed vão
em vermelho escuro).
GORJETA:Quando uma música é selecionada com oESTILOmaçaneta,Q, PAPEL,

oSE ALT TIME,GÊNERO,BAIXO SIMPLES,LOOPER,eBANDALE forneceDs vai eu
indicação do estado da música selecionada.
3.aperte oMÚSICAbotão ouBANDApedal para sair. Observe que o TRIO+ levará um breve momento
para carregar a música. O carregamento está concluído quandot ele MÚSICAO LED do botão
se apaga e todos os outros LEDs retornam à operação normalera ção.
Limpando uma música

Para limpar uma música:
2.Vire oESTILObotão para selecionar a música a ser limpa.
3.Pressione e segure oMÚSICApor 2 segundos para limpar o se (o LED da eu música afetada
música selecionada piscará brevemente em vermelho). Observe que a t limpando um
música não pode ser desfeita.
NOTA:limpar uma música não pode ser desfeito.
31
USANDO UM PEDAL FS3X
Um pedal opcional DigiTech
FS3X pode ser conectado ao
conector CONTROL IN para
controle adicional com as mãos
livres. Um cabo TRS (tip-ring-
sleeve) de 1/4” deve ser usado Cabo TRS
ao conectar o FS3X ao TRIO+.
Ao usar um pedal FS3X

opcional para controle,
existem 3 modos de operação
para selecionar. A tabela
abaixo mostra os 3 modos e
as funções controladas por
cada um dos pedais FS3X em
cada modo.
Pedal Pedal Pedal

1 2 3
Controle FS3X
FS3X Pressione o botão de espera
Modo Durante a conexão

Pedal 1 Pedal 2 Pedal 3
Vá para a próxima PARTE (segure

Ir para o próximo ESTILO
Viver quando estiver parado para ligar a Alternar ALT TIME
Pedal FS3X 1 (segure para ir para
(Predefinição) contagem de baquetas modo
ESTILO anterior)
ou metrônomo)
Vá para a próxima PARTE (segure
Igual ao TRIO+ quando estiver parado para ligar a Igual ao TRIO+

Tampo da mesa Pedal FS3X 2
Pedal LOOPER contagem de baquetas Pedal BAND
ou metrônomo)
Segure para silenciar o baixo

Mixer ao vivo Pedal FS3X 3 Segure para silenciar o baixo Segure para silenciar a bateria
e tambores
Para alterar o modo FS3X:
1.Certifique-se de que o TRIO+ esteja ligado e funcionando.
2.Desconecte o FS3X do TRIO+ (se estiver conectado no momento).
3.Pressione e segure o FS3XPEDALcorrespondente ao modo desejado (ver tabela acima).
4.Enquanto segura oPEDAL, conecte o FS3X noCONTROLE DE ENTRADAJack. Continue segurando o

PEDALpara baixo por pelo menos 1 segundo após conectar o FS3X antes de liberá-lo.
5.O TRIO+ agora usará o novo modo de pedal.
32
OS GÊNEROS E ESTILOS
O DigiTech TRIO+ foi projetado para criar a impressão de tocar com uma seção rítmica real - uma sensação muito
diferente de tocar em faixas de apoio estáticas. Os estilos seguirão sua própria progressão de acordes e transição entre
acordes usando uma compreensão da teoria musical. A escolha das notas de baixo é dinâmica e varia tanto dentro de
uma parte quanto a cada vez na parte. Os estilos TRIO+ foram criados usando gravações de alguns dos melhores
músicos de sessão de Nashville.
A bateria para cada estilo pode ser programada para intensidade "normal" ou "alta" - elas correspondem aproximadamente ao verso e
refrão. Qualquer uma das cinco partes de música do TRIO+ pode ser programada para intensidade normal ou alta, tornando qualquer uma
das partes adequada para uso em verso ou coro. Ver'Programando as intensidades das partes da música' na página 20Para maiores
informações. Várias substituições de voz de bateria também são usadas para dar alguma variedade dentro de uma parte e entre as partes.
O TRIO+ oferece os seguintes gêneros para seleção:
• BLUES—Blues é o gênero para todos os estilos baseados em blues. As partes de baixo geralmente têm uma inflexão
de blues, e alguns estilos de swing estão incluídos.
• R&B—O lugar para estilos que têm aquela vibe soul Motown, Stax ou Memphis. Um pouco blues, um pouco funky.
• ROCHA—Os sons clássicos do rock dos anos 60, 70 e 80 pertencem ao gênero rock. Muitas vezes um pouco blues, com
bateria contundente.
• ROCHA ALT—Os estilos funky dos anos 90 com influência do rock, punk e reggae estão no gênero rock alternativo. Pense em
qualquer coisa, de RHCP a Sublime a Smashing Pumpkins. O som dos anos 90.
• METAL—Para jogadores que querem ir mais pesado que o rock. Este gênero baseia-se em estilos de thrash,
death e black metal, passando pelo metalcore, e é saturado com bumbo duplo e blast beats.
• POP—Estilos limpos e claros para servir de base para músicas pop melódicas.
• E-POP—Um guia de resumo de música pop dirigida por sintetizadores e baterias eletrônicas dos últimos 35 anos, com base em
influências de sons eletrônicos icônicos.
• HIP-HOP—Um sampler de grooves descontraídos, influenciando desde a era de ouro do hip-hop até o renascimento do
R&B dos anos 90, até os sons modernos do trap e as batidas modernas do estilo Cali. Esses estilos são projetados para
funcionar melhor em torno de 70-110 bpm.
• PAÍS—Todos os estilos country são do gênero Country, desde valsas country esparsas até country rock
com um som mais moderno.
• GENTE—Percussão simples e baixo acústico para estilos folclóricos antigos. Para quem quer um apoio esparso para tocar
músicas tradicionais, clássicos do Greenwich Village dos anos 60 ou até mesmo alguns estilos folk indie modernos mais
enérgicos.
• LATINO—Uma seleção de estilos latinos clássicos, apresentando uma mistura de trabalho de conjunto de percussão
tradicional e arranjos contemporâneos na bateria.
• JAZZ—Estilos clássicos de jazz, com muitas batidas e linhas de baixo ambulantes.
Cada gênero tem 12 estilos para selecionar usando o botão STYLE. A tabela a seguir descreve cada um desses estilos disponíveis. No
campo de descrição de estilo, as referências de intensidade "normal" e "alta" referem-se ao estado das partes da música do TRIO+; um
botão verde PART está programado para intensidade normal e um botão vermelho PART está programado para alta intensidade. Ver'
Programando as intensidades das partes da música' na página 20Para maiores informações.
33
Estilos baseados em gênero
Botão de estilo Tempo

Gênero Sentir Descrição do estilo
Posição Assinatura
Blues de jazz de ritmo médio. Soa melhor em

tempos entre 65-120. O baixo caminha lentamente
entre os acordes. Estilo mais esparso com pouca
Blues 1 4/4 Mesmo 8ºs decoração. Batida simples com chute direto e caixa.
Chapéus na seção de intensidade normal,
mudando para pratos na seção de alta intensidade.
Blues jazzísticos suaves com um ritmo de papoula.

Soa melhor em tempos entre 70-130. Groove baixo
em staccato esparso com saltos de oitava. Grooving
Blues 2 4/4 Mesmo 16 drums movendo-se de chapéus apertados e side-
stick/snare na seção de intensidade normal para
chapéus splashy e snare na seção de alta
intensidade.
Blues lentos. Soa melhor em tempos entre 75-130.

O baixo anda entre os acordes para fazer a
transição e está bastante ocupado. A bateria
Blues 3 4/4 Mesmo 8ºs
alterna entre side-stick e snare na seção de
intensidade normal para snare e ride na seção de
alta intensidade.
O xadrez grava o estilo blues. Soa melhor em

tempos entre 80-150. O baixo fica na raiz em 8
notas, caminhadas curtas entre os acordes para
Blues 4 4/4 Swing 8ths
a transição. Conduzindo tambores de rock com
uma caixa de escova ocupada. Os pratos entram
na seção de alta intensidade.
Blues com um sabor boogie woogie/zydeco. Soa

melhor em tempos entre 80-125. Blues simples
e descontraído tocando oitavas com
caminhadas ocasionais entre os acordes.
Tambores barulhentos, escovados e pesados
com pincel/stick na seção de intensidade
normal e pratos na seção de alta intensidade.
34

Blues lento ao estilo de Chicago. Soa melhor em

tempos entre 60-115. O baixo arpeja os acordes
Blues 6 4/4 Swing 8ths em colcheias com o ocasional preenchimento
ocupado. Batida simples com ação de caixa de
pincel.
Banda de blues lo-fi. Soa melhor em tempos entre

110-140. Baixo de blues ambulante Staccato. Caixa
off-beat e muita ação de chimbal aberto na seção
de intensidade normal, mudando para pratos e
caixa rolante na seção de alta intensidade.
Embaralhamento de blues com alma. Soa melhor em
tempos entre 90-130. Baixo de blues ambulante.

O blues mistura a bateria com os chapéus mudando
para os pratos na seção de alta intensidade.
Os azuis se misturam. Soa melhor em tempos

entre 105-150. Blues shuffle clássico com grandes
Blues 9 4/4 Swing 8ths saltos entre os acordes. Bateria aleatória, caixa na
3ª batida, pratos na seção de alta intensidade.
Blues rock em 3/4. Soa melhor em tempos entre

65-150. Mesmo baixo na raiz do acorde com
passagens ocasionais de transição rápida. Bateria
Blues 10 3/4 Oitavas retas
de rock mudando de caixa e chapéus na seção de
intensidade normal para caixa e passeio na seção
de alta intensidade.
valsa aleatória de blues. Soa melhor em tempos

entre 65-150. Mesmo baixo alternando entre
fundamental e 5 com transições de duas notas.
Batida de rock com chapéus e caixa na seção de
intensidade normal, alternando para montar e caixa
35

Valsa azul. Soa melhor em tempos entre 50-130. O

ritmo do baixo é semelhante ao estilo do blues
# 11 com raiz alternada, 5ª para cima e 2ª para
baixo. Caixa e chapéus na seção de intensidade
normal mudando para caixa e passeio na seção de
alta intensidade.
R&B rock com ritmo lento e soul. Soa melhor em

tempos entre 55-80. Baixo blues lento com
R&B 1 4/4 Mesmo 16 preenchimentos de transição entre acordes.
Grooving tambores com chapéus mudando para
pratos na seção de alta intensidade.
ritmo da alma dos anos 60. Soa melhor em tempos

entre 100-130. Acordes de arpejo de baixo com
walkups para transições. Bateria básica de funk/soul,
R&B 2 4/4 Mesmo 8ºs
trocando de chapéus na seção de intensidade
normal para montar na seção de alta intensidade.
alma dos anos 70. Soa melhor em tempos entre

70-110. O baixo começa com a raiz e depois sobe
para a 5ª com transições de caminhada cromática.
R&B 3 4/4 Mesmo 16
Tambores funky com chocalho; o nível de
intensidade aumenta na seção de alta intensidade.
Alma jazzística suave. Soa melhor em tempos

entre 75-130. Graves lentos com transições de
subida levemente cromáticas no final do
compasso e embelezamentos rápidos ocasionais.
R&B 4 4/4 Mesmo 16
Bateria simples com 4-on-the-floor kick, chapéus
regulares e caixa esparsa na seção de intensidade
normal, alternando para ride e caixa regular na
seção de alta intensidade.
Bateria e baixo soul dos anos 60. Soa melhor

em tempos entre 90-130. O baixo fica na raiz
com saltos ocasionais de 5ª ou oitava e
R&B 5 4/4 Mesmo 8ºs muitos enfeites no final do compasso. Batida
funky com boa interação kick/snare. Pratos e
pandeiro na seção de alta intensidade.
36

Funk elétrico. Soa melhor em tempos entre

70-125. Baixo sincopado funky com muita
R&B 6 4/4 Mesmo 16 caminhada cromática e saltos de oitava.
Bateria funk reta com caixa de escova na
seção de intensidade normal.
Soul dos anos 60 com pandeiro. Soa melhor em

tempos entre 90-130. Linha de baixo funky com
R&B 7 4/4 Mesmo 8ºs uma sensação de blues. Batida simples de funk
com pandeiro. Pratos na seção de alta
intensidade.
Swing R&B groove. Soa melhor em tempos

entre 70–150. Baixo funky staccato saltando
R&B 8 4/4 Mesmo 8ºs entre a raiz e a 5ª. Tamboretes e tambores
pesados. Ride aparece na seção de alta
intensidade.
Balançando o rock R&B. Soa melhor em tempos entre

75–130. Boogie bass arpeja e caminha entre os
acordes. Tambores de rock com notas fantasmas na
R&B 9 4/4 Swing 8ths
caixa. Os chapéus na seção de intensidade normal
mudam para andar na seção de alta intensidade.
Valsa R&B em linha reta. Soa melhor em tempos

entre 80-120. O baixo fica na raiz com pequenos
enfeites. Mesmo 3/4 soul beat com chapéus e
R&B 10 3/4 Mesmo 8ºs
caixa na seção de intensidade normal, movendo-
se para montar e caixa na seção de alta
intensidade.
Conduzindo o funk soul. Soa melhor em tempos

entre 80-120. Conduzindo o baixo na raiz com
R&B 11 3/4 Mesmo 8ºs enfeites no final do compasso. Batida de valsa
funky com pandeiro e passeio na seção de alta
intensidade.
Soul funk dos anos 70 com percussão. Soa melhor

em tempos entre 70-125. Baixo funky com
R&B 12 3/4 Swing 8ths
transições curtas entre acordes. Grooving 3/4 de
batida com chocalho.
37

Rock clássico. Soa melhor em tempos entre

60-110. Baixo semelhante ao estilo rock
Pedra 1 4/4 Mesmo 16 # 2, mas um pouco mais espaçoso. Bateria de rock
clássico, com chapéus mudando para címbalos e bumbo
mais movimentado na seção de alta intensidade.
Conduzindo o rock britânico. Soa melhor em

tempos entre 80-130. Baixo sentado na raiz, com
Pedra 2 4/4 Mesmo 16 salto ocasional de 5ª ou oitava. Bateria de hard
rock com chapéus mudando para pratos na seção
Rock fácil de ouvir. Soa melhor em tempos entre

110-160. Ritmo de baixo simples travado na raiz
Pedra 3 4/4 Mesmo 16 do acorde. Tambores de rock padrão com
chapéus mudando para pratos na seção de alta
intensidade.
Rocha edificante. Soa melhor em tempos entre

100-150. Condução de baixo em 16 notas.
Conduzindo a batida do rock com 4/4 de chute e
Pedra 4 4/4 Mesmo 16
grooving hi-hat na seção de intensidade normal
e caixa mais intensa na seção de alta
intensidade.
Funky blues rock. Soa melhor em tempos

entre 110-150. Conduzindo a linha de baixo
16 sem transições complexas. A bateria tem
Pedra 5 4/4 Mesmo 16
uma batida de rock com percussão, toms e
mais cowbells na seção de alta intensidade.
Rocha do norte. Soa melhor em tempos entre

65-110. Oitavas de som baixo com transições
curtas de caminhada entre os acordes. Bateria de
Pedra 6 4/4 Mesmo 16 rock grande com chapéu aberto solto e caixa na
seção de intensidade normal indo para prato e
caixa na seção de alta intensidade.
38

Invasão britânica. Soa melhor em tempos entre

100-140. Baixo levemente blues com muito
movimento nas barras de transição. Batida de rock
Pedra 7 4/4 Mesmo 8ºs direta com caixa firme e chapéus de 16ª nota
apertados na seção de intensidade normal,
mudando para pratos de 8ª nota na seção de alta
intensidade.
Rock britânico balançado. Soa melhor em tempos

entre 65-110. O baixo levemente bluesado fica na
raiz e sobe o acorde na 2ª metade do compasso.
Pedra 8 4/4 Balanço 16º
Swung UK rock and roll beat com chapéus na seção
de intensidade normal mudando para pratos na
Rocha do sul. Soa melhor em tempos entre

80-120. Southern boogie bass com transições de
blues entre os acordes. Balancei a batida do rock
Pedra 9 4/4 Balanço 16º
and roll com chapéus contidos na seção de
intensidade normal e até pedalei na seção de alta
intensidade.
R&B rock em 3/4. Soa melhor em tempos entre

80-120. Baixo simples na raiz do acorde. A
bateria muda de simples bumbo e caixa com
Pedra 10 3/4 Mesmo 8ºs
grooving na seção de intensidade normal para
pedalar na seção de alta intensidade.
Rock country em 3/4. Soa melhor em tempos entre

80-135. O baixo consiste principalmente de notas
pares na raiz com passagens de caminhada entre os
Pedra 11 3/4 Mesmo 16 acordes. Valsa rock com chapéus e padrão de chute
duplo na seção de intensidade normal e címbalos
de passeio e chute mais relaxado na seção de alta
intensidade.
Balançado valsa do norte. Soa melhor em tempos

entre 70-120. O grooving do baixo alterna entre a
Pedra 12 3/4 Swing 8ths fundamental e a 2ª abaixo com caminhadas curtas
entre os acordes. Cymbalheavy, sensação de
bateria de rock britânica.
39

Jazz funk pop. Soa melhor em tempos entre

65-130. Grooving baixo com pequenos enfeites.
Alternativo Bateria funky alternando entre chapéus
1 4/4 Mesmo 16
Pedra apertados e caixa na seção de intensidade
normal para um chapéu mais solto e caixa de
maior intensidade na seção de alta intensidade.
Reggae reto clássico. Soa melhor em tempos

entre 75-100. O baixo esparso fica na raiz e deixa
muito espaço. A bateria é carregada pelo padrão
Alternativo
2 4/4 Mesmo 16 de caixa de chapéu e rimshot/brush na seção de
Pedra
intensidade normal. A seção de alta intensidade
adiciona mais impulso do chute.
Jazz funk. Soa melhor em tempos entre 70-125.

Baixo sincopado funky com muitos saltos de
Alternativo intervalo grandes. Bateria funk contida com
3 4/4 Mesmo 16
Pedra rimshots e chapéus apertados na seção de
intensidade normal seguidos de chapéus abertos
e caixa na seção de alta intensidade.
Rocha raiz. Soa melhor em tempos entre

75-130. Baixo estável com pequenas
Alternativo
4 4/4 Mesmo 8ºs transições entre acordes e pequenos
Pedra
enfeites. Conduzindo tambores de rock com
Jazz funk groove. Soa melhor em tempos entre

65-130. Grooving baixo semelhante ao estilo de rock
alternativo nº 1, mas um pouco menos ocupado.
Alternativo
5 4/4 Mesmo 16 Bateria funky com acentos de chapéu fora do ritmo e
Pedra
caixa na seção de intensidade normal, alternando
para pratos e caixa na seção de alta intensidade.
Jam de baixo e bateria. Soa melhor em tempos

entre 60-100. Linha de baixo sincopada funky com
Alternativo muita ornamentação nas transições. Grooving
6 4/4 Mesmo 8ºs
Pedra batida de tambor funky na caixa e chapéus,
ficando mais ocupado na seção de alta
intensidade.
40

reggae clássico. Soa melhor em tempos entre

75-100. O baixo esparso fica na raiz e deixa
Alternativo muito espaço. A bateria é transportada pelo
7 4/4 Mesmo 8ºs
Pedra padrão do chapéu e da caixa/stick lateral na
seção de intensidade normal. A intensidade
aumenta na seção de alta intensidade.
Swinging jam da seção rítmica. Soa melhor em

tempos entre 75-140. O baixo funky fixa a raiz
Alternativo na primeira batida, com muito espaço e
8 4/4 Swing 8ths
Pedra enfeites no final do compasso. Bateria funky
com chapéu e caixa em ambas as seções.
Balançando o rock alternativo. Soa melhor em

tempos entre 80-150. Acordes de arpejo de baixo,
Alternativo
9 4/4 Balanço 16º com alguns saltos de 5ª fundamental. Bateria de
Pedra
rock sólido com chapéus e caixa. A intensidade
aumenta na seção de alta intensidade.
Valsa de fusão funky. Soa melhor em tempos

entre 75-140. A linha de baixo simples fixa a raiz
na primeira batida e deixa muito espaço.
Alternativo
10 3/4 Mesmo 8ºs Baterias propulsivas alternam entre chapéus
Pedra
apertados e caixa na seção de intensidade
normal para abrir chapéu / passeio e caixa na
Valsa jazz-funk. Soa melhor em tempos entre

60-110. Linha de baixo concisa e em staccato com
Alternativo riffs funky ao redor da raiz. Bateria com bumbo
11 3/4 Mesmo 8ºs
Pedra insistente e tarolas suaves. Chapéus na seção de
intensidade normal mudando para pratos na
Balançou o reggae em 3/4. Soa melhor em

Alternativo tempos entre 60-100. Chapéu embaralhado
12 3/4 Swing 8ths
Pedra relaxado e padrão de aro mudando para pratos
voadores e caixa.
Estilo Thrashy dos anos 80 com uma batida

Metal 1 4/4 Mesmo 8ºs uniforme e pesada e graves diretos e diretos. A
seção de alta intensidade troca pratos por chapéus.
41

Padrão de bateria de metal galopante clássico com

trabalho pesado de pratos na seção de alta intensidade.
Metal 2 4/4 Mesmo 8ºs
O baixo energético combina com os padrões de bumbo
e hi-hat.
Sensação de metal dos anos 90 com influência do hip-

hop e pratos voadores. A seção de alta intensidade
muda para uma sensação de intervalo, com bumbo e
pratos sincopados.
Estilo Metalcore com padrão de caixa reta e trabalho

detalhado de chute duplo. A seção de alta
Metal 4 4/4 Mesmo 16
intensidade corta para uma sensação de intervalo.
Bass atua como pontuação no downbeat.
Estilo Metalcore com chute mais insistente. A seção de alta
Metal 5 4/4 Mesmo 8ºs intensidade tem uma sensação de batida de skank com
pratos voadores. Explosões de baixo em staccato.
Conduzindo batida de chute duplo com caixa na 3ª

batida e acentos de prato mudando para uma batida
estilo explosão de bomba na seção de alta intensidade.
Mesmo, dirigindo linha de baixo.
Estilo de explosão de gravidade na seção de intensidade
normal, mudando para uma sensação de batida de skank
Metal 7 4/4 Mesmo 16 pesada com chute diferente e trabalho de prato na seção de
alta intensidade. Mesmo, dirigindo linha de baixo.
Swinging batida thrash. A seção de alta

intensidade abre com uma sensação de intervalo e
algum uso de chute duplo. Ranhura de baixo
Staccato no início dos compassos.
Batida no estilo thrash, com trabalho de chute

intrincado. A seção de alta intensidade tem um
trabalho pesado de chute duplo. Mesmo baixo,
com acentos sincopados.
Balada 6/8 com chute duplo e chapéus fechados,
Metal 10 3/4 Mesmo 8ºs mudando para uma sensação aberta e mais chamativa na
seção de alta intensidade. Grooving baixo.
42

Estilo de explosão 6/8. A seção de alta intensidade duplica
os chapéus e a caixa com o chute para uma sensação de

explosão de bomba. A linha de baixo é mais lenta, com um
groove simples.
Estilo pesado swing 3/4 com um grande som de

chapéu splashy. A seção de alta intensidade
Metal 12 3/4 Mesmo 8ºs adiciona um intrincado trabalho de chute duplo e
aperta levemente os chapéus. O baixo atinge a raiz
na batida com ornamentação esparsa.
Povo indie. Soa melhor em tempos entre

100-170. Baixo lento na 1ª e 3ª batida. Chute 4/4
Pop 1 4/4 Mesmo 8ºs com pandeiro na seção de intensidade normal,
caixa de escova adicionada na seção de alta
intensidade.
Pop inspirado no calipso. Soa melhor em tempos

entre 80-130. Linha de baixo angular com grandes
saltos. Sensação de surf-rock, com bastão e pincel na
Pop 2 4/4 Mesmo 8ºs
seção de intensidade normal e tarolas de escova
rolante conduzindo a batida na seção de alta
intensidade.
Sulco pop moderno. Soa melhor em tempos entre

75-150. O baixo toca raízes de acordes com riffs
decorativos para fazer a transição entre os acordes.
Pop 3 4/4 Mesmo 16 Batida esparsa com chapéus apertados carregando o
ritmo na seção de intensidade normal, mudando
para uma batida pop mais direta na seção de alta
intensidade.
promessa pop. Soa melhor em tempos entre 80-140.

Conduzindo o 16º baixo com pouca ou nenhuma
ornamentação. Batida de rock direta, chapéus
Pop 4 4/4 Mesmo 16
apertados na seção de intensidade normal que se
abrem na seção de alta intensidade com
preenchimentos de caixa.
43

Pop de louvor e adoração. Soa melhor em

tempos entre 55-110. O baixo fixa a tônica do
acorde em até 8ª com alguns saltos de oitava.
Pop 5 4/4 Mesmo 8ºs Batida de rock estável com chapéus e caixa na
seção de intensidade normal, pratos
adicionados na seção de alta intensidade.
Banda da ilha. Soa melhor em tempos entre

90-150. O baixo toca arpejos ascendentes. Beat
Pop 6 4/4 Mesmo 8ºs tem um padrão de caixa surf-rock com pratos
Pop edificante. Soa melhor em tempos entre

100-140. O baixo toca as 16ªs com preenchimentos
curtos nas barras de transição e sem saltos de
Pop 7 4/4 Mesmo 16 oitava. Batida esparsa com 16º chapéus apertados
conduzindo a seção de intensidade normal,
mudando para pratos na seção de alta intensidade.
Rock pop balançado. Soa melhor em tempos entre

80-140. O baixo simples alterna entre a fundamental
e a 5ª acima/4ª abaixo. Poucas corridas de transição.
Pop 8 4/4 Swing 8ths Bateria pop-rock oscilante com padrão de caixa
dupla, alternando de chapéus na seção de
intensidade normal para pedalar na seção de alta
intensidade.
Swung pop com bateria limpa. Soa melhor em

tempos entre 60-160. O baixo fica na raiz, deixando
bastante espaço. Transições simples são executadas
Pop 9 4/4 Swing 8ths entre acordes. A bateria fica em chapéus sem caixa
na seção de intensidade normal, movendo-se para
caixa de energia mais alta e padrão de chapéu na
44

Valsa pop reta. Soa melhor em tempos entre

80-150. O baixo lento toca a raiz e caminha entre
os acordes com grandes saltos ocasionais. A
Pop 10 3/4 Mesmo 8ºs batida de bateria esparsa alterna o chapéu
apertado e a caixa de escova firme na seção de
intensidade normal com o prato de passeio e a
Valsa pop. Soa melhor em tempos entre 100-200.

O baixo toca a raiz e faz caminhadas curtas entre
algumas transições com o ocasional salto
Pop 11 3/4 Mesmo 8ºs grande. Batida de caixa aleatória, movendo-se de
chapéus na seção de intensidade normal para
Valsa pop balançada. Soa melhor em tempos

entre 70-140. Baixo ocupado com pequenos
Pop 12 3/4 Swing 8ths trinados ao redor da raiz. Shuffle beat com
brush snare e side-stick, pratos suaves
Estilo eletrônico clássico da velha escola, vagamente

baseado em discos alemães seminais. O baixo arpeja
E-pop 1 4/4 Mesmo 8ºs os acordes com saltos de oitava. Batida de bateria
sintetizada esparsa com bumbo e caixa. A seção de
alta intensidade adiciona chapéus.
Synthpop moderno com influência de trap, com chutes

estrondosos, armadilhas rápidas e chapéus saltitantes.
E-pop 2 4/4 Mesmo 16
O baixo toca notas longas nas raízes dos acordes.
Synthpop inspirado no Shoegaze com um kit

sampleado tocando uma batida house esparsa dos
E-pop 3 4/4 Mesmo 8ºs anos 80 na seção de intensidade normal. A seção de
alta intensidade adiciona padrão de chapéu
propulsor e toms. Grooving baixo na raiz.
45

Synthpop indie moderno dos EUA, batida leve estilo

drum machine com uma sensação de open-hat mais
E-pop 4 4/4 Mesmo 8ºs solta mudando para um groove apertado na seção
de alta intensidade. O baixo alterna entre colcheias
curtas e notas sustentadas.
Clássico synthpop do início do Reino Unido, batida de
bateria simples com preenchimentos de tom clássicos
E-pop 5 4/4 Mesmo 8ºs aumentando em intensidade na seção de alta intensidade
emparelhada com baixo enérgico octavejumping.
O pós-punk influenciou o synthpop dos anos 80.

Batidas eletrônicas esparsas com tom rolls e
E-pop 6 4/4 Mesmo 16 armadilhas gaguejantes e um baixo fortemente
arpejado. A seção de alta intensidade adiciona um
padrão de chapéu aberto à bateria.
Sons de garagem do início dos anos 2000 no Reino

Unido. Batida ágil e sincopada com muito espaço para
se movimentar. A seção de alta intensidade oferece
E-pop 7 4/4 Mesmo 8ºs
uma visão diferente do estilo. O baixo funky toca
dentro e ao redor da batida, arpejando os acordes.
Saltando, balançando a batida com bateria

sintetizada. O baixo simples, mas propulsivo, fica
E-pop 8 4/4 Swing 8ths na raiz com alguns preenchimentos arpejados. A
seção de alta intensidade aumenta a intensidade
da bateria.
O hip-hop influenciou o swing do groove com

chimbals embaralhados e baixo com salto de oitava.
E-pop 9 4/4 Swing 8ths As palmas mudam para caixas na seção de alta
intensidade, e o padrão do chimbal muda, inclinando-
se mais para os chapéus abertos.
Saltando estilo 3/4 com chutes baixos e toms de

bateria eletrônica. Hi-hats ágeis e sincopados ficando
E-pop 10 3/4 Mesmo 16
mais ocupados e conduzindo a bateria na seção de
alta intensidade. Baixo com salto de oitava.
46

Estilo retro moderno dos anos 80 com uma sensação

fraturada de 6/8. Baixo arpejado e padrão de bateria
E-pop 11 3/4 Mesmo 8ºs eletrônica esparsa com chutes apertados e padrões de
chimbal sincopados se tornando mais intensos na seção
Synth pop moderno escandinavo em 3/4. Snare rolls

e chapéus gaguejantes que se tornam mais
E-pop 12 3/4 Balanço 16º ocupados na seção de alta intensidade
acompanhados por graves octavejumping
arpejados.
Estilo influenciado por trap com padrão de bumbo e palmas
estrondosos decorado com preenchimentos de caixa de
Hip-Hop 1 4/4 Mesmo 8ºs papel e baixo sintetizado. A seção de alta intensidade
adiciona trinados de chapéu e mais tons à parte de bateria.
Batida de hip-hop esparsa em kit acústico sujo com

troca de caixa para palmas e acentos de pandeiro na
Hip-Hop 2 4/4 Mesmo 8ºs seção de alta intensidade. O baixo simples mantém o
groove com preenchimentos descolados.
Trip-hop estilo Bristol, com graves dub-wise e batida

espaçosa e ecoante. Os chapéus ficam mais
Hip-Hop 3 4/4 Mesmo 16 ocupados na seção de alta intensidade, puxando a
energia para cima sem destruir o groove. Tente este
lento.
Programação esparsa de bateria R&B estilo LA,

com uma leve oscilação na batida e caixas
cortantes. Caixa e pandeiro mais pesados na
Hip-Hop 4 4/4 Mesmo 8ºs
seção de alta intensidade. O baixo se fixa na
raiz, deixando bastante espaço para outros
elementos.
Batida uptempo inspirada na era de ouro dos anos 90

do R&B com chute e palmas no estilo 909 sustentando
um padrão de hi-hat grooving. As palmas mudam
Hip-Hop 5 4/4 Mesmo 16
para uma caixa de direção na seção de alta
intensidade. Baixo funky esparso com
preenchimentos curtos.
47

Groove de bateria com percussão pesada e um pouco
fora de ordem com baixo de caminhada lenta. A seção de
Hip-Hop 6 4/4 Mesmo 16 alta intensidade tem uma batida mais pesada, com os
chapéus empurrando a batida mais para frente.
Apertado, estilo funk moderno, com snare e aplausos

em camadas e chapéus levemente embaralhados. A
Hip-Hop 7 4/4 Mesmo 8ºs seção de alta intensidade apresenta chapéus mais
movimentados e notas fantasmas na caixa. Baixo
ambulante com funk sutil.
Embaralhando o estilo de produção R&B do início dos anos
2000, com uma batida sincopada carregada pelos chapéus. A
Hip-Hop 8 4/4 Swing 8ths intensidade de chapéus e preenchimentos aumenta na seção de
alta intensidade. O baixo sintetizado é fixado na raiz.
Jam de R&B dos anos 90 com um kit de bateria de

som natural. A seção de alta intensidade
introduz mais energia com um ritmo
Hip-Hop 9 4/4 Swing 8ths
insistente nos chapéus. Grooving baixo
elétrico mantém a raiz com pequenos floreios
e caminhadas entre os acordes.
Balada R&B 3/4 dos anos 90 com chute e palmas

corajosos. O ritmo do pandeiro fica mais intenso
Hip-Hop 10 3/4 Mesmo 16 na seção de alta intensidade. Baixo elétrico suave
e mínimo com caminhadas entre acordes.
Batida de 3/4 acionada por caixa agressiva

impulsionada por bumbo, caixa e palmas. Tambourine
Hip-Hop 11 3/4 Mesmo 8ºs adicionado na seção de alta intensidade. O baixo
simples se move lentamente entre os acordes,
deixando espaço para outras vozes.
Uma balada descontraída, movida por

chapéus e palmas. A seção de alta
Hip-Hop 12 3/4 Swing 8ths intensidade aumenta a intensidade da
batida. O baixo ambulante mantém a raiz e
suavemente adiciona enfeites.
48

Balada country rápida. Soa melhor em tempos

entre 90-120. Baixo em 1/2 notas tocando
fundamental/5ª/oitava. Batida simples conduzida
País 1 4/4 Mesmo 8ºs por chapéus levemente soltos e caixa de rimshot ou
escova na seção de intensidade normal com prato e
País acústico. Soa melhor em tempos entre

60-90. Baixo em 1/2 notas tocando
fundamental/5ª/oitava. Batida simples
País 2 4/4 Mesmo 8ºs
conduzida por pandeiro e rimshot ou caixa na
seção de intensidade normal com chapéus e
Rocha do país. Soa melhor em tempos entre

70-120. O baixo fica na raiz com transições
simples entre os acordes. Bateria clássica de
País 3 4/4 Mesmo 8ºs
country rock com chapéus e caixa na seção de
intensidade normal e passeio e caixa na seção
Rocha leve do país. Soa melhor em tempos

entre 80-120. O baixo fica na raiz, com saltos
de oitava e 5ª. Bateria leve de country rock
País 4 4/4 Mesmo 16
mudando de chapéus e rimshot na seção de
intensidade normal para pratos e caixa na
Folk-pop. Soa melhor em tempos entre

75-110. O baixo fica na raiz com enfeites
curtos e transições de uma nota. Batida
simples conduzida por chapéus silenciosos e
País 5 4/4 Mesmo 16
apertados com enfeites de tempo duplo e
rimshot e brush na seção de intensidade
normal, mudando para prato e caixa na seção
49

Western swing bebop. Soa melhor em tempos

entre 60-110 ou 160-200. Baixo esparso sentado
na raiz com quintas e oitavas ocasionais e
caminhadas curtas entre os acordes. Pedal hat
País 6 4/4 Swing 8ths
conduzindo o ritmo com toques de pincel na
seção de intensidade normal, mudando para
prato de passeio lento com batidas silenciosas de
País pop lento. Soa melhor em tempos entre

55-100. Baixo em 1/2 notas tocando
fundamental/5ª/oitava. Beat conduzido por
País 7 4/4 Balanço 16º chapéus levemente soltos com sensação de
tripleto e rimshot/ brush na seção de
intensidade normal, mudando para prato e caixa
Boia do país. Soa melhor em tempos entre

100-160. O baixo salta entre a fundamental e a
5ª com transições de subida/descida curtas.
País 8 4/4 Swing 8ths Bateria animada com chapéus soltos e caixa/
side-stick na seção de intensidade normal,
mudando para pratos com caixa na seção de
alta intensidade.
Baralhar o país. Soa melhor em tempos entre

70-130. Raiz simples e 5º baixo com caminhadas
curtas entre acordes. Redemoinhos de escova de
País 9 4/4 Swing 8ths caixa e chapéu de pedal na seção de intensidade
normal com redemoinhos de escova rápida e
batidas de escova na seção de alta intensidade.
Valsa do país da papoila. Soa melhor em tempos

entre 110-180. Mesmo baixo em semínimas com
País 10 3/4 Oitavas retas subidas/descidas nas barras de transição. Escove
golpes de caixa com mais golpes de prato
50

Valsa country rock. Soa melhor em tempos

entre 50-110. O baixo toca a raiz naquele
com enfeites rítmicos simples. Chapéus
sutis de duplo tempo e tarola lateral/escova
País 11 3/4 Oitavas retas
nas batidas 2 e 3 na seção de intensidade
normal, alternando para pratos e caixa nas
batidas 2 e 3 na seção de alta intensidade.
Valsa country contemporânea. Soa melhor em

tempos entre 110-170. Mesmo baixo em
semínimas com subidas/descidas nas barras de
País 12 3/4 Balanço 16º transição. Embaralhando chapéus e caixa na
seção de intensidade normal, alternando para
prato e caixa na batida 3 na seção de alta
intensidade.
Esparso e até bater com toms e shakers. Toms

tornam-se mais condução na seção de alta
Folclórico 1 4/4 Mesmo 8ºs
intensidade. O baixo se move lentamente entre
os acordes.
Mesmo batida com acentos de caixa e pandeiro

escovados movendo-se para um ritmo constante na
seção de alta intensidade. O baixo se move
lentamente entre os acordes.
Batida energética impulsionada por chute e caixa

escovada, com shakers mudando para chimbal na
Folclórico 3 4/4 Mesmo 16
seção de alta intensidade. O baixo arpeja os
acordes.
Batida de trem clássica conduzida por uma caixa

escovada com acentos de pandeiro na seção de alta
intensidade. O baixo se move entre a fundamental e a
5ª.
Swung esparso com shaker. Acentos de caixa e

pandeiro escovados na seção de alta intensidade.
Folclórico 5 4/4 Swing 8ths
O baixo caminha lentamente entre os acordes.
51

Batida estável com batidas de tamborim e caixa

de pincel. Tambourine mudando para chapéus
Folclórico 6 4/4 Swing 8ths em tempos mais altos na seção de alta
intensidade. Baixo em oitavas e quintas, andando
entre acordes.
Batida balançada com ritmo de pandeiro e side-stick,

Folclórico 7 4/4 Swing 8ths bumbo e timbalões são adicionados na seção de alta
intensidade. Linha de baixo ambulante relaxada.
Ritmo descontraído de tamborim e caixa de

pincel, com energia do bumbo. Tambourine
Folclórico 8 4/4 Swing 8ths muda para chapéus na seção de alta
intensidade. O baixo se move entre a
fundamental e a 5ª.
Swung train beat com brush snare e hi-hats.

Folclórico 9 4/4 Balanço 16º Tambourine adicionado na seção de alta
intensidade. Baixo insistente de semínima.
valsa folclórica com tamborim e tom, ficando mais

movimentada na seção de alta intensidade. Baixo
esparso com transições simples entre acordes.
Shaker e valsa acionada por bastão lateral,

alternando para pandeiro e caixa de escova na
seção de alta intensidade. Grooving baixo com
floreios sutis.
Shaker e batida de 3/4 acionada por pincel

com impulso para a frente do baixo. A seção
Folclórico 12 3/4 Swing 8ths
de alta intensidade alterna os shakers para
pandeiro.
Um kit de bateria estilo bolero com o ritmo triplo

instantaneamente reconhecível executado em
latim 1 4/4 Mesmo 8ºs
congas e dobrado com chimbal. Snare adicionado
52

O tango tocou na caixa e no shaker na seção de

intensidade normal com uma intensidade
ligeiramente maior na seção de alta
intensidade com alguns floreios percussivos e
um bumbo sutil. O baixo arpeja os acordes no
ritmo da caixa.
Um son montuno groove baixo a médio para

percussão com um baixo ágil, mas contido,
latim 3 4/4 Mesmo 16 arpejando os acordes. A seção de alta intensidade
vê a bateria incorporar um kit para uma sensação
mais enérgica e de condução.
Um cha-cha mid-tempo no kit de bateria com

acentos de percussão no timbale e guiro. A
seção de alta intensidade incorpora chapéus
abertos no ritmo do guiro.
Um mambo mid-tempo para percussão, com

montuno executado em congas e bongô,
latim 5 4/4 Mesmo 16
acompanhado de timbale na seção de alta
intensidade. Baixo descontraído.
Condução de bateria de merengue com um

acompanhamento de baixo simples e firme. A
seção de alta intensidade introduz a percussão
no arranjo da bateria.
Uma salsa de tempo médio rápida liderada por

bongôs e chapéus, e timbale na seção de alta
intensidade. Baixo energético arpejando os
acordes da música.
Samba de forte percussão e condução com

arranjo para um grande conjunto. A seção de
alta intensidade adiciona snare e outros
acentos percussivos.
53

Embora não haja ritmos de jazz em estilos

tradicionais latinos, esta opção de estilo foi
adicionada para pessoas que querem um pouco de
latim 9 4/4 Swing 8ths
vibração latina para acompanhar seus ritmos de
swing. É um sulco loping. Experimente a seção de
alta intensidade para timbale extra.
Uma valsa jazzística com um toque de bossa. A seção

de alta intensidade adiciona trabalho proeminente de
clave e prato. O baixo se move entre a tônica e a 5ª.
Uma valsa descontraída e jazzística com tambores de

escova na seção de intensidade normal. A seção de alta
latim 11 3/4 Mesmo 8ºs intensidade adiciona pratos e chocalho. O baixo
descontraído move-se lentamente entre os acordes.
Semelhante ao estilo latino número 9, esta opção

de estilo fornece um ritmo de swing estilo jazz, mas
em uma fórmula de compasso de 3/4 e com
bastante percussão. Chute e chapéu entram na
seção de alta intensidade, mas fora isso é tudo
percussão.
Bossa nova média. Soa melhor em tempos entre

120-160. O baixo alterna entre a fundamental e a 5ª.
Batida direta impulsionada por pratos, alternando de
Jazz 1 4/4 Mesmo 8ºs
redemoinhos sutis de pincel na seção de intensidade
normal para batidas de caixa na seção de alta
intensidade.
Bossa nova lenta. Soa melhor em tempos

entre 100 -130. O baixo alterna entre a
fundamental e a 5ª com transições curtas.
Jazz 2 4/4 Mesmo 8ºs Batida de bossa com sidestick e brush hit na
seção de intensidade normal, alternando para
sidestick e pratos na seção de alta intensidade.
54

Jazz suave com ritmo de papoula. Soa melhor

em tempos entre 70-130. Groove baixo em
staccato esparso com saltos de oitava. Grooving
Jazz 3 4/4 Mesmo 16 drums, passando de pandeiro e side-stick na
seção de intensidade normal para chapéus e
boogie de jazz dos anos 40. Soa melhor em

tempos entre 140-190. Baixo arpejando
entre a fundamental e a 5ª com passagens
curtas nas transições de acordes. Batida
Jazz 4 4/4 Swing 8ths
guiada com 8º chapéus e caixa na seção de
intensidade normal, alternando para prato e
Tempo médio Dixieland. Soa melhor em tempos

entre 100-150. O baixo alterna entre a fundamental
e a 5ª com transições de caminhada. Padrão de laço
de pincel ocupado, mas sutil, com redemoinhos
curtos. Pratos adicionados na seção de alta
intensidade.
Balada de jazz. Soa melhor em tempos entre 70-120.

O baixo arpeja os acordes com transições de
caminhada levemente cromáticas. Escova padrão de
tambor espiral / side-stick com chapéu de pedal
mantendo a batida. Pratos e caixa na seção de alta
intensidade.
Balançando o jazz. Soa melhor em tempos entre

130-170. Baixo movendo-se entre a fundamental, a
5ª e a oitava com ocasionais passagens curtas.
Jazz 7 4/4 Swing 8ths Escova padrão de tambor espiral/side-stick com side-
stick e chapéu de pedal mantendo a batida.
Intensidade ligeiramente mais alta na seção de alta
intensidade.
Jazz clássico. Soa melhor em tempos entre

100-160. Contrabaixo jazz clássico. Snare de
Jazz 8 4/4 Balanço 16º
escova balançando com címbalos. A intensidade é
aumentada na seção de alta intensidade.
55

Balada lenta. Soa melhor em tempos entre

70-120. O baixo sobe e desce cada acorde com
preenchimentos de transição curtos. Baralhar a
Jazz 9 4/4 Swing 8ths caixa/side-stick e o chapéu do pedal mantendo
o tempo na seção de intensidade normal.
Intensidade aumentada na seção de alta
intensidade.
valsa jazz reta. Soa melhor em tempos entre

70-150. Baixo arpejado lento movendo-se entre
Jazz 10 3/4 Mesmo 8ºs os acordes. Descontraído, sulco acionado por
redemoinho de escova com rimshots na seção
Valsa jazz groovy. Soa melhor entre 70-130. O

baixo Staccato fica ao redor da raiz. Mesmo,
Jazz 11 3/4 Mesmo 16 batida de fusão de luz, alternando de rimshot na
seção de intensidade normal para snare na seção
valsa jazz balançada. Soa melhor em tempos entre

70-150. Simples, baixo mesmo na raiz com
Jazz 12 3/4 Swing 8ths transições curtas. Ranhura acionada por caixa
escovada aleatória com chapéu de pedal mantendo
a batida.
56
ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE/FIRMWARE DO TRIO MANAGER
O software TRIO Manager pode ser usado para fazer backup e gerenciar todos os seus dados de música TRIO+ usando um computador.
Também pode ser usado para atualizar o firmware. Para obter as informações mais recentes sobre o software TRIO Manager, visitehttp://
digitech.com/en/products/trio-plus.
57
ESPECIFICAÇÕES
Interface
Controles: TEMPO, GÊNERO, ESTILO, LOOP, BASS, DRUMS, HEADPHONE VOLUME
Botões retroiluminados: GUITAR FX, SEQ, PART 1-5, ALT TIME, SONG, SIMPLE BASS LOOPER, BAND
Pedaleiras:
LEDs: Tipos de gênero, ESTILO 1–12, AUDIOLASTIC, LOOPER, BAND
Macacos: POWER, CONTROL IN, GUITAR IN, FX RETURN, FX SEND, AMP OUT, MIXER
OUT, HEADPHONE
Outro: Mini porta USB, slot para cartão microSD
Entradas
Entrada de guitarra: Tipo: Desequilibrado, 1/4" TS
Impedância: 1 MΩ
Retorno FX: Tipo: Desequilibrado, 1/4" TS
Impedância: 1 MΩ
Tipo de entrada de controle: 1/4" TRS (compatível com DigiTech FS3X)
Saídas
Saída de amplificador: Tipo: Desequilibrado, 1/4" TS
Impedância: 1 kΩ
Resposta de Frequência: 25 Hz–20 kHz
Saída do misturador: Tipo: Desbalanceado, 1/4" TS
Impedância: 1 kΩ
Saída de envio FX: Tipo: Desbalanceado, 1/4" TS
Impedância: 1 kΩ
Saída de fone de ouvido: Tipo: Mini Jack Estéreo de 1/8" (3,5 mm)
Impedância: 120 Ω
atuação
Profundidade de bits: 24 bits
Taxa de amostragem: 44,1 kHz

A relação sinal-ruído: 110dB, ponderado A
58
Looper
Profundidade de bits: 24 bits
Taxa de amostragem: 44,1 kHz

Tempo Máximo de Gravação: 230 segundos por parte da música - com base em um mínimo de 50 BPM e 48 compassos por
parte
USB
Modelo: Mini-B
Requisitos do cartão SD
Modelo: microSDHC, Classe 10
Tamanho de armazenamento mínimo/máximo: 8GB/32GB
Fisica
Dimensões: 5,4" (L) x 4,25" (L) x 2,5" (A)
137,2 mm (L) x 108 mm (L) x 63,5 mm (A)
Peso: 1,46 libras.
0,66kg
Poder
Requerimentos poderosos: Adaptador de alimentação externo de 9 VDC
Consumo de energia: 7,2 W
Sorteio atual: 800 mA
Adaptador de energia recomendado

Modelo do adaptador de energia: PS0913DC-04 (EUA, JA, UE, AU, Reino Unido)
Polaridade do Adaptador de Energia:
Saída do Adaptador de Energia: 9 VCC 1,3 A
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
59
TELEFONE: (801) 566-8800
REDE: digitech. com
APOIO, SUPORTE: digitech.com/en-US/support
Manual do Proprietário TRIO+
5064509-B
© 2017 HARMAN. Todos os direitos reservados.
DigiTech é uma marca registrada da HARMAN.
Alguns estilos TRIO+ licenciados pela PG Music Inc ®, fabricante do Band-in-a-Box ®.

Para saber mais sobre o Band-in-a-Box, visite http://pgmusic.com.
Drum kit e gravações de baixo acústico pela Digital Sound Factory®.

Manual Do Proprietário

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Do Proprietário

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

SUPORTE TÉCNICO E SERVIÇO

Características ................................................. .......................2 Ajustando o tempo da música............................................. .......................27

Começo rápido................................................ ....................... 3 Características avançadas................................................ .....28

Iniciando uma música com uma contagem................................................. ..28

Interpretação do Tempo Usando o Botão ALT TIME.........30

Criando uma nova música ............................................. ..............................31

Configuração do Amplificador + Mixer.............................................. ....................... 14

Atualizações de software/firmware do TRIO Manager ..........57

Usando Efeitos Externos Conectados ao Loop FX ..............16

Ensinando a banda e trabalhando com partes da música ....17

Programando uma Sequência de Música............................................. ....21

Gravando Loops e Overdubs..............................22

• 12 estilos selecionáveis por gênero

• Pode aprender até 5 partes diferentes por música

• Intensidades de partes de músicas programáveis para criar dinâmicas de músicas

• Sequenciador de Parte de Música Programável

• 3 modos de linha de baixo

• Looper integrado com overdubs ilimitados e 1 camada de desfazer/refazer

• Controles de nível ajustáveis independentemente para baixo, bateria e loops

• Efeitos de guitarra integrados projetados para cada gênero

• Saídas de amplificador e mixer

• Loop FX para conectar pedais de efeitos externos

• Controle mãos-livres adicional disponível usando um pedal opcional DigiTech FS3X

Cartões microSD compatíveis

O que é armazenado no cartão microSD

• Preferências do usuário (incluindo configuração do pedal FS3X)

Mudando o cartão microSD

Acessando o cartão microSD

3. Conector AMP OUT

5. Conector de SAÍDA DO MISTURADOR

6. Macaco de CONTROLE DE ENTRADA

8. Saída de FONE DE OUVIDO

10. Conector de entrada de energia

sequência de músicas' na página 21.

• Desligado—A parte não foi aprendida e não está selecionada.

• Verde escuro—A parte foi aprendida e não está selecionada.

• Verde claro—A peça está selecionada.

4. Botão ALT TIME

cada parte da música.

como carregar, limpar e criar novas músicas.

10. Botão BATERIA

11. Botão GRAVE

12. Botão GRAVE SIMPLES

sustentando-a até o próximo compasso.

13. Ranhura para cartão microSD

LED LOOPER Estado Descrição

Verde Um loop foi gravado para a parte selecionada e está sendo

Um loop foi gravado, mas a reprodução do looper e da banda foi

LED DE FAIXA Estado Descrição

Vermelho piscando Banda Armada

O TRIO+ aprendeu a parte da música selecionada, mas a reprodução da banda e do

controle de ganho/trim para o nível desejado.

FORA DENTRO CABO TRS

Use apenas cabos de instrumento TS não balanceados para conexões de áudio.

FORA DENTRO CABO TRS

Use apenas cabos de instrumento TS não balanceados para conexões de áudio.

da tomada de saída' na página 15Para maiores informações.

UOT DENTRO CABO TRS

Use apenas cabos de instrumento TS não balanceados para conexões de áudio.

Configuração do fone de ouvido

HARMAN Fones de ouvido

DENTRO CABO TRS