Você está na página 1de 47

MOTOR A COMBUSTÃO / MOTOR A COMBUSTIÓN

09.04.001 A

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
MOTOR PARCIAL E COMPLETO SEM PERIFÉRICO / MOTOR PARCIAL Y COMPLETO SIN PERIFÉRICO
Pág.
1
09.04.001 A

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 2321965 Motor completo Motor completo 1
1.1 10102FU500 Motor parcial Motor parcial 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
MOTOR PARCIAL E COMPLETO SEM PERIFÉRICO / MOTOR PARCIAL Y COMPLETO SIN PERIFÉRICO
Pág.
1
09.04.001 A

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
JOGO DE JUNTAS DO MOTOR / JUEGO DE JUNTAS DEL MOTOR
Pág.
09.04.001 A 2

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 10101FY54J Conjunto de juntas Conjunto de juntas 1
2 11042FY52K Conjunto de juntas Conjunto de juntas 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
JOGO DE JUNTAS DO MOTOR / JUEGO DE JUNTAS DEL MOTOR
Pág.
09.04.001 A 2

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
BLOCO E CARTER / BLOQUE Y CARTER
Pág.
09.04.001 A 3

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 11000FY500 Bloco de cilindros Bloque de cilindros 1
2 12293P0500 Parafuso da tampa Tornillo da tampa 10
3 1300271200 Escova de carvão Escopilla de carbón 1
4 1101932201 Tampão Tapón 1
5 11024K0100 Bujão cônico Tapón conico 2
6 1102478200 Bujão cego Tapón ciego 1
7 1102485G0A Bujão Casquillo 2
8 1102378200 Bujão Casquillo 1
9 1104673402 Pino Pasador 4
10 1102485G1A Bujão Casquillo 1
11 1105373400 Pino Pasador 2
12 30412P5100 Pino Pasador 2
12 30412H1001 Pino Pasador 2
13 1139250K00 Prisioneiro Prisionero 2
14 12297FU400 Retentor traseiro Retentor trasero 1
15 12279FF200 Retentor traseiro Retentor trasero 1
16 11110FU400 Conjunto da tampa do carter Conjunto da tampa del carter 1
17 1112801M00 Bujão de dreno Tapón de dreno 1
18 1102601M02 Arruela Arandela 1
19 1114050K0A Indicador de nível de óleo Indicador de nivel de óleo 1
20 KP71000150 Junta líquida Junta líquida AR
21 25240FJ10A Pressostado de óleo Pressostado de aceite 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
BLOCO E CARTER / BLOQUE Y CARTER
Pág.
09.04.001 A 3

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
CABEÇOTE E TAMPAS DAS VÁLVULAS / CABEZA Y TEPAS DAS VÁLVULAS
Pág.
09.04.001 A 4

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 97835FJ300 Adesivo nissan Adhesivo nissan 1
2 11040FY501 Cabeçote do motor Cabeza del motor 1
3 1102653J00 Junta Junta 2
4 11044FU400 Junta do cabeçote Junta de culata 1
5 11056FY50A Parafuso do cabeçote Tornillo del cabeza 10
6 10005FU41A Alça de içamento frontal Alza de izamiento frontal 1
7 10006FU41A Alça de içamento traseira Alza de izamiento trasera 1
8 0112105351 Parafuso Tornillo 4
9 13264FU40A Tampa do comando de válvula Tapa del comando de válvula 1
9 13264FU40B Tampa do comando de válvula Tapa del comando de válvula 1
9 13264FU40C Tampa do comando de válvula Tapa del comando de válvula 1
10 13270FY50A Junta da tampa do cabeçote Junta da tampa da cabeza 1
11 13274B1101 Tampa Tapa 2
12 1326888V62 Arruela Arandela 2
13 152551P110 Tampa de borracha Tapa de goma 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
CABEÇOTE E TAMPAS DAS VÁLVULAS / CABEZA Y TEPAS DAS VÁLVULAS
Pág.
09.04.001 A 4

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
HÉLICE, COMPRESSOR E CORREIA DE DIREÇÃO / HÉLICE, COMPRESOR Y CORREA DE DIRECCIÓN
Pág.
09.04.001 A 5

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 0211721521 Correia do ventilador Correia do ventilador 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
HÉLICE, COMPRESSOR E CORREIA DE DIREÇÃO / HÉLICE, COMPRESOR Y CORREA DE DIRECCIÓN
Pág.
09.04.001 A 5

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
VENTILAÇÃO DO VIRABREQUIM / VENTILACION DEL VIRABREQUIN
Pág.
09.04.001 A 6

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 1181075T00 Válvula de controle do retorno Válvula de controle do retorno 1
2 1181241B00 Junta da válvula Junta da válvula 1
3 11828FU400 Mangueira de retorno Tubo flexivel de retorno 1
4 11823FU400 Mangueira de retorno Tubo flexivel de retorno 1
5 16439V500B Abraçadeira Abrazadera 2
6 1643942L0B Abraçadeira Abrazadera 1
7 164397S01C Abraçadeira Abrazadera 1
8 24220FU400 Anel elástico Anillo elástico 1
9 2422079901 Anel elástico Anillo elástico 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
VENTILAÇÃO DO VIRABREQUIM / VENTILACION DEL VIRABREQUIN
Pág.
09.04.001 A 6

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
PISTÃO, VIRABREQUIM E VOLANTE / PISTÓN, VIRABREQUIM Y VOLANTE
Pág.
09.04.001 A 7

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 12010GS10A Pistão com pino Pistón con pasador 4
1 12010GS10B Pistão com pino - grau 2 Pistón con pasador - grau 2 4
1 12010GS10C Pistão com pino - grau 3 Pistón con pasador - grau 3 4
1 12010GS10D Pistão com pino - grau 4 Pistón con pasador - grau 4 4
1 12010GS10E Pistão com pino - grau 5 Pistón con pasador - grau 5 4
1 12010GS17A Pistão com pino - 0.5 Pistón con pasador - 0.5 4
1 12010GS17B Pistão com pino - 1.0 Pistón con pasador - 1.0 4
2 12033AE003 Conjunto do pistão Conjunto del pistón 1
2 12036GS00A Conjunto de anéis de segmento 0.5 Conjunto de anillos de segmento 0.5 1
2 12038GS00B Conjunto de anéis de segmento 1.0 Conjunto de anillos de segmento 1.0 1
3 12100FY50A Conjunto da biela Conjunto da biela 4
4 12109GQ70A Parafuso da biela Tornillo da biela 8
5 12112H1000 Porca da biela Tuerca da biela 8
6 12111FY500 Mancal da biela Cojinete da biela 8
6 12117FY500 Bronzina da biela 0,08mm Bronzina da biela 0,08mm 8
6 12118FY500 Bronzina da biela 0,12mm Bronzina da biela 0,12mm 8
6 12119FY500 Bronzina da biela 0,25mm Bronzina da biela 0,25mm 8
7 12201GW90A Virabrequim Virabrequim 1
8 12303FU400 Polia do comando de válvulas Polea del comando de válvulas 1
9 12307FU40A Arruela Arandela 1
10 12309FU400 Parafuso da polia do virabrequim Tornillo da polea del virabrequim 1
11 12231FY500 Bronzina virabrequim std Bronzina virabrequim std 8
11 12232FY500 Bronzina virabrequim 0,02 Bronzina virabrequim 0,02 8
11 12233FY500 Bronzina virabrequim 0,25 Bronzina virabrequim 0,25 8
11 12234FY500 Bronzina virabrequim 0,50 Bronzina virabrequim 0,50 8
11 12235FY500 Bronzina virabrequim 0,75 Bronzina virabrequim 0,75 8
11 12236FY500 Bronzina virabrequim 1,00 Bronzina virabrequim 1,00 8
12 1224750K00 Mancal central Cojinete central 2
12 1224850K00 Bronzina Bronzina 2
12 1224950K00 Bronzina Bronzina 2
12 1225050K00 Bronzina Bronzina 2
12 1225150K00 Mancal central Cojinete central 2
12 1225250K00 Bronzina Bronzina 2
13 12310GW600 Conjunto do volante Conjunto del volante 1
14 1231250K00 Cremalheira Cremalheira 1
15 1231558S00 Parafuso do volante Tornillo del volante 6
16 1231310600 Pino Pasador 2
17 32203FU400 Rolamento de esferas Rodamiento de bolas 1
18 13021FY500 Roda dentada do virabrequim Rueda dentada del virabrequim 1
18 13021FY50A Roda dentada do virabrequim Rueda dentada del virabrequim 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
PISTÃO, VIRABREQUIM E VOLANTE / PISTÓN, VIRABREQUIM Y VOLANTE
Pág.
09.04.001 A 7

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
EIXO DE COMANDO E MECANISMO DAS VÁLVULAS / EJE DE CAMBIO Y MECANISMO DE VÁLVULAS
Pág.
09.04.001 A 8

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 1300150K00 Conjunto do virabrequim Conjunto del virabrequim 1
2 13024FY500 Roda dentada Rueda dentada 1
2 13024FY50A Roda dentada Rueda dentada 1
3 1301378200 Arruela Arandela 1
4 1301078201 Placa posicionadora Placa posicionadora 1
5 13028FU400 Corrente Cadena 1
6 1307050K00 Esticador da corrente Tensor de la cadena 1
7 13201FY500 Válvula de admissão Válvula de admissão 4
8 13202FU400 Válvula de escape Válvula de escape 4
9 13203FY50A Mola da válvula Muelle da válvula 8
10 1320540F00 Mola externa do assento da válvula Muelle externa do assento da válvula 8
11 13209V7200 Retentor da mola de válvula Retentor da mola de válvula 8
12 1321016A00 Pinça da válvula Pinza da válvula 16
13 1320753F00 Retentor da válvula Retentor da válvula 8
14 13231H1001 Acionador do tucho de válvula Acionador do tucho de válvula 8
15 13238FY500 Tucho de válvula Tucho de válvula 8
16 13258FY500 Braço do balancim Brazo del balancim 4
17 13258FY510 Braço do balancim Brazo del balancim 4
18 1323478200 Parafuso de ajuste do eixo Tornillo de ajuste del eixo 8
19 1323578200 Porca de ajuste Tuerca de ajuste 8
20 13252FY500 Eixo de aco do balancim Eje de acero del balancim 1
21 1325402N00 Bujão do eixo do balancim Tapón del eje del balancim 2
22 1325558000 Mola externa do balancim Muelle externa del balancim 2
23 13256W0400 Mola do balancim Muelle del balancim 3
24 1328958000 Arruela Arandela 2

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
EIXO DE COMANDO E MECANISMO DAS VÁLVULAS / EJE DE CAMBIO Y MECANISMO DE VÁLVULAS
Pág.
09.04.001 A 8

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
TAMPA FRONTAL E FIXAÇÃO / TAPA FRONTAL Y FIJACIÓN
Pág.
09.04.001 A 9

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 12320FT100 Carcaça do volante Caja del volante 1
2 3041361700 Pino Pasador 2
3 12351FU400 Engrenagem motora Egranaje motora 1
4 12352FU400 Corrente do comando Cadena del comando 1
4 12352GX11A Corrente do comando Cadena del comando 1
5 12353FU400 Engrenagem movida Egranaje movida 1
6 1235450K00 Rolamento da cremalheira Rodamiento da cremalheira 2
7 13510FF200 Retentor frontal do comando Retentor frontal del comando 1
8 1104673402 Pino Pasador 1
9 13034FU400 Carcaça da correia de sincronização Caja da correia de sincronização 1
10 KP71000150 Junta líquida Junta líquida AR
11 13501FU41A Tampa dianteira Tapa delantera 1
11 13501FU400 Tampa dianteira Tapa delantera 1
12 11051FU400 Bujão Tapón 1
13 221314M505 Anel de vedação Anillo toroidal 1

DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTO INGENIERÍA
TAMPA FRONTAL E FIXAÇÃO / TAPA FRONTAL Y FIJACIÓN
Pág.
09.04.001 A 9

DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTO INGENIERÍA
COLETOR / COLETOR
Pág.
09.04.001 A 10

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 2060201M0A Porca do tubo de exaustão Tuerca del tubo de escape 2
2 14003FU400 Coletor de admissão Codo de arpiracion 1
3 1407505H00 Conector Conector 1
4 2707633300 Conector Conector 1
5 14875A2600 Conector Conector 1
6 14004FU400 Coletor de escape Coletor de escape 1
7 14035FY500 Junta do coletor Junta del coletor 1
8 1403742L01 Fixação do coletor Fijación del coletor 6
9 1409431U00 Porca trava Tuerca trava 4

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
COLETOR / COLETOR
Pág.
09.04.001 A 10

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO / SISTEMA DE LUBRIFICACIÓN
Pág.
09.04.001 A 11

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 15010GQ70A Bomba de óleo completa Bomba de aceite completa 1
2 1506678200 Junta da bomba de óleo Junta da bomba de óleo 1
3 1520801B0B Conjunto filtro de óleo Conjunto filtro de aceite 1
4 1521321002 Prisioneiro do filtro de óleo Prisionero del filtro de aceite 1
5 1524116A0A Válvula de alívio Válvula de alivio 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO / SISTEMA DE LUBRIFICACIÓN
Pág.
09.04.001 A 11

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
CARBURADOR / CARBURADOR
Pág.
09.04.001 A 12

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


POS.
1 16010FU500 Carburador completo Carburador completo 1
2 16266FU51A Camara do afogador Camara del afogador 1
3 1606155K00 Boia do carburador Flotador del carburador 1
4 1610153L02 Agulha do carburador Aguja do carburador 1
5 1682785G00 Pino da bóia Pasador da boya 1
6 16313FU210 Camara do diafragma Camara del diafragma 1
7 1626755K00 Tubo de borracha Tubo de goma 1
8 1652050K00 Mangueira Tubo flexivel 1
9 1652067G00 Mangueira Tubo flexivel 1
10 16391FF101 Elemento jogo térmico do carburador Elemento juego termico del carburador 1
11 16238FF100 Alavanca do afogador Palanca del afogador 1
12 1616555K00 Suporte cabo acelerador Soporte cable acelerador 1
13 1607101M00 Peso da bomba injetora Peso da bomba injetora 1
14 1624511200 Tela filtrante Filtro de malla 1
15 16069B8500 Mola do injetor Muelle del injetor 1
16 1614850Y00 Mola de retorno Muelle de retorno 1
17 1615611200 Anel elástico Anillo elástico 1
18 1628685G00 Válvula solenóide Válvula solenóide 1
19 1619655K00 Válvula solenóide Válvula solenóide 1
20 16151FU010 Pistão do acelerador Pistón del acelerador 1
21 1614450K00 Parafuso de ajuste da marcha lenta Tornillo de ajuste da marcha lenta 1
22 16083FU010 Chapa do carburador Chapa del carburador 1
23 1614455K00 Parafuso de ajuste da marcha lenta Tornillo de ajuste da marcha lenta 1
24 16145B8500 Mola do parafuso da marcha lenta Muelle del parafuso da marcha lenta 1
25 16249FF100 Alavanca do carburador Palanca del carburador 1
26 1621750K00 Colar Casquillo 1
27 1630255K00 Alavanca da bomba Palanca da bomba 1
28 1616055K00 Mola de retorno da borboleta Muelle de retorno da mariposa 1
29 1621760K00 Colar Casquillo 1
30 1611660K00 Bucha Casquillo 2
31 1614355K00 Haste do carburador Barra del carburador 1
32 1601355K00 Venturi menor Venturi menor 1
33 1611666L05 Bucha Casquillo 1
34 16134FF100 Alavanca do acelerador Palanca del acelerador 1
35 16227FF100 Alavanca interna do carburador Palanca interna del carburador 1
36 16193FF100 Mola do parafuso de ajuste da borboleta Muelle del tornillo de ajuste da mariposa 1
37 1616085G60 Mola de retorno da borboleta Muelle de retorno da mariposa 1
38 1618750K00 Presilha de aço Presilha de acero 1
39 1613855K00 Abraçadeira Abrazadera 1
40 16033FU500 Gigle principal Gigle principal 1
41 1603650K00 Gigle principal de ar Gigle principal de aire 1
42 1605460K00 Gicle de baixa Gicle de baixa 1
43 16455K9200 Conjunto de juntas Conjunto de juntas 1
44 16465FF100 Parafuso e arruela jogo A Tornillo e arandela juego A 1
45 16475FU010 Parafuso e arruela jogo B Tornillo e arandela juego B 1
46 16174FU400 Junta do carburador Junta del carburador 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
CARBURADOR / CARBURADOR
Pág.
09.04.001 A 12

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
FILTRO DE COMBUSTÍVEL E MANGUEIRA / FILTRO DE COMBUSTIBLE Y TUBO FLEXIBLE
Pág.
09.04.001 A 13

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 17522FU40A Tubo de combustível Tubo de combustible 1
2 17572FU400 Anel elástico Anillo elástico 1
3 17561VB700 Anel elástico Anillo elástico 1
4 17525FU403 Mangueira de combustível Tubo flexivel de combustible 1
5 0155500181 Abraçadeira Abrazadera 2

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
FILTRO DE COMBUSTÍVEL E MANGUEIRA / FILTRO DE COMBUSTIBLE Y TUBO FLEXIBLE
Pág.
09.04.001 A 13

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
FILTRO DE AR / FILTRO DE AIRE
Pág.
09.04.001 A 14

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 16267FU40A Bocal do carburador Bocal del carburador 1
2 16578FU31A Espaçador do bocal Distanciador del bocal 1
3 1656950K10 Anel de vedação Anillo toroidal 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
FILTRO DE AR / FILTRO DE AIRE
Pág.
09.04.001 A 14

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
BOMBA DE COMBUSTÍVEL / BOMBA DE COMBUSTIBLE
Pág.
09.04.001 A 15

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


2 1642085G1A Espaçador da bomba de combustível Distanciador da bomba de combustible 1
4 1701050K60 Bomba de combustível completa Bomba de combustible completa 1
5 1710305H01 Conector Conector 1
6 1710312200 Conector Conector 1
7 1706513210 Válvula Válvula 2
8 17013J0105 Diafragma TCM ITNC17013j0105 Diafragma TCM ITNC17013j0105 1
9 1644035210 Alça da tampa da bomba de combustível Alza da tampa da bomba de combustible 1
10 1640478213 Elemento filtrante Elemento filtrante 1
11 1640248200 Tampa da bomba de combustível Tapa da bomba de combusble 1
12 1640700H01 Anel o Anillo toroidal 1
13 1640510400 Mola do filtro Muelle del filtro 1
14 17089M0100 Parafuso Tornillo 6
15 17075M0100 Parafuso da válvula de retenção Tornillo da válvula de retención 1
16 1706150000 Junta da válvula Junta da válvula 2

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
BOMBA DE COMBUSTÍVEL / BOMBA DE COMBUSTIBLE
Pág.
09.04.001 A 15

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
GOVERNOR / GOVERNOR
Pág.
09.04.001 A 16

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 19100GW500 Regulador pneumático Governor neumatico 1
2 1911060K10 Cabo do came do regulador Cable del came del regulador 1
3 1911050K00 Conjunto do cabo acionador Conjunto del cable acionador 1
4 1921700H00 Rolamento de esferas Rodamiento de bolas 1
5 1921700H20 Rolamento de esferas Rodamiento de bolas 1
6 1924450K00 Parafuso de ajuste Tornillo de ajuste 1
7 1920650K01 Tampa do regulador Tapa del regulador 1
8 1925350K02 Junta do contagiros Junta del contagiros 1
9 1924050K00 Tampa do regulador Tapa del regulador 1
10 1617450K00 Junta do regulador Junta del regulador 1
11 22235U7400 Junta do regulador Junta del regulador 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
GOVERNOR / GOVERNOR
Pág.
09.04.001 A 16

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
BOMBA D’AGUA, HÉLICE E TERMOSTATO / BOMBA D’AGUA, HÉLICE E TERMOSTATO
Pág.
09.04.001 A 17

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 21010FU425 Bomba de agua completa Bomba agua completa 1
2 2101407N00 Junta da bomba de água Junta da bomba de agua 1
3 1404976001 Conector Conector 1
4 21051FU500 Polia ventilador e bomba de água Polea ventilador y bomba de agua 1
5 11061FU400 Carcaça do termostato Caja del termostato 1
6 1407540F04 Conector Conector 1
7 1107250K01 Junta do termostato Junta del termostato 1
8 1104673402 Pino Pasador 2
9 1405342L0A Bujão da bomba de água Tapón da bomba de agua 1
10 21079K9760 Parafuso da carcaça do termostato Tornillo da caja del termostato 1
11 11060FU40A Flange de saída de água Brida de salida de agua 1
11 11060FU40B Flange de saída de água Brida de salida de agua 1
12 14052FU40A Bujão cego Tapón cego 1
13 1102425N0A Conector Conector 1
14 11062FY500 Junta da saída de água Junta da salida de agua 1
15 11060W7001 Flange de saída de água Brida de salida de agua 1
16 1106207N00 Junta da saída de água Junta da salida de agua 1
18 22636N4200 Junta da saida de água Junta da salida de agua 1
19 14055GW31A Mangueira de água Tubo flexivel de agua 1
20 14055FF100 Mangueira de água Tubo flexivel de agua 2
21 1643942L0A Abraçadeira Abrazadera 6
22 14053FU40A Tubo de alimentação água Tubo de alimentação agua 4
23 13050FU400 Junta de vedacão Junta 1
24 1408050K00 Mangueira desvio água Tubo flexivel desvio agua 1
25 0155500891 Abraçadeira Abrazadera 1
26 1643926E0A Mangueira desvio água Tubo flexivel desvio agua 1
27 21060FU40A Hélice Hélice 1
28 21064GY30A Espaçador da hélice Distanciador da hélice 1
29 2120050K00 Termostato Termostato 1
30 2508089903 Sensor de temperatura Sensor de temperatura 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
BOMBA D’AGUA, HÉLICE E TERMOSTATO / BOMBA D’AGUA, HÉLICE E TERMOSTATO
Pág.
09.04.001 A 17

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
SISTEMA DE IGNIÇÃO / SISTEMA DE IGNICION
Pág.
09.04.001 A 18

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 22401FU42A Vela de ignicão Bujia de ignición 4
2 22440FU410 Jogo de cabo de vela Juego de cabo de bujia 1
3 22451FU410 Cabo de vela nº 1 Cable de bujia nº 1 1
4 22452FU410 Cabo de vela nº 2 Cable de bujia nº 2 1
5 22453FU410 Cabo de vela nº 3 Cable de bujia nº 3 1
6 22454FU410 Cabo de vela nº 4 Cable de bujia nº 4 1
7 22441FU400 Abraçadeira do cabo de alta tensão Abrazadera do cabo de alta tensión 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
SISTEMA DE IGNIÇÃO / SISTEMA DE IGNICION
Pág.
09.04.001 A 18

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
DISTRIBUIDOR / DISTRIBUIDOR
Pág.
09.04.001 A 19

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 22100FU510 Distribuidor completo Distribuidor completo 1
2 2216255K10 Tampa do distribuidor Tapa del distribuidor 1
3 2215755K15 Rotor do distribuidor Rotor del distribuidor 1
4 2212550Y11 Tampa Tapa 1
5 2222950Y10 Sensor do distribuidor Sensor del distribuidor 1
6 2240455K10 Conector Conector 1
7 2202055K10 Modulo de ignicão Modulo de ignición 1
8 2213155K10 Anel o Anillo toroidal 1
9 22750M0110 Parafuso (conjunto) Tornillo (conjunto) 1
10 22106FU510 Corpo da bobina Cuerpo da bobina 1
11 22301FU510 Controlador de vacuo do distribuidor Controlador de vacuo del distribuidor 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
DISTRIBUIDOR / DISTRIBUIDOR
Pág.
09.04.001 A 19

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
TUBULAÇÃO DE VÁCUO / TUBULACION DE VÁCUO
Pág.
09.04.001 A 20

CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


POS.
1 14958H9810 Válvula de retardo Válvula de retardo 1
2 224741E400 Suporte da abraçadeira Soporte da abrazadera 1
3 2247201N01 Abraçadeira Abrazadera 1
4 22318FU300 Mangueira de controle de vácuo Tubo flexivel de controle de vacuo 1
5 B2320Y4001 Mangueira de controle de vácuo Tubo flexivel de controle de vacuo AR
6 B2318N3301 Mangueira de controle de vácuo Tubo flexivel de controle de vacuo AR
7 B2318N3301 Mangueira de controle de vácuo Tubo flexivel de controle de vacuo AR
8 0155200321 Abraçadeira Abrazadera 2

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
TUBULAÇÃO DE VÁCUO / TUBULACION DE VÁCUO
Pág.
09.04.001 A 20

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
FIXAÇÃO DO ALTERNADOR / FIJACION DEL ALTERNADOR
Pág.
09.04.001 A 21

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 11715FU40A Barra de ajuste do altenador Barra de ajuste do altenador 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
FIXAÇÃO DO ALTERNADOR / FIJACION DEL ALTERNADOR
Pág.
09.04.001 A 21

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
ALTERNATOR / ALTERNATOR
Pág.
09.04.001 A 22

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 23100FU410 Alternador Alternador 1
2 2310250K15 Estator Estator 1
3 2310850K15 Rotor do altenador Rotor del altenador 1
4 2312022J20 Rolamento de esferas Rodamiento de bolas 1
5 23127FF110 Suporte traseiro Soporte trasero 1
6 23124FF110 Placa retificadora Placa retificadora 1
7 231560B000 Porca Tuerca 1
8 232153S416 Regulador eletrônico Regulador electrónico 1
9 231420B000 Jogo escova de carvão Juego escopilla de carbón 2
10 2311847N10 Suporte frontal Soporte frontal 1
11 2312030R10 Rolamento de esferas Rodamiento de bolas 1
12 2311547N10 Parafuso (conjunto) Tornillo (conjunto) 1
13 2313120P10 Parafuso Tornillo 1
14 23150FU410 Polia Polea 1
15 2315370T12 Porca Tuerca 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
ALTERNATOR / ALTERNATOR
Pág.
09.04.001 A 22

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
MOTOR DE PARTIDA / MOTOR DE PARTIDA
Pág.
09.04.001 A 23

POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN Qt/Ct


1 23300GS20A Motor de partida Motor de partida 1
2 233100M210 Induzido motor partida Induzido motor partida 1
3 233120W010 Eixo Eje 1
4 233121S710 Pinhão do induzido Piñón del induzido 1
5 233600M210 Conjunto de engrenagens internas Conjunto de engrenajes internas 1
6 2336142L70 Engrenagem Egranaje 3
7 23354W9810 Embreagem do motor de partida Embreagem do motor de partida 1
8 23465W9810 Batente do pinhão do motor de partida Tope del piñón del motor de partida 1
9 2338550Y12 Junta do motor de partida Junta del motor de partida 1
10 2332542L70 Esfera Esfera 1
11 233026J010 Estator do motor de partida Estator del motor de partida 1
12 23381FU410 Escova de carvão Escopilla de carbón 1
13 23337GS20B Tampa traseira Tapa trasera 1
14 2333801N10 Tampa traseira de metal Tapa trasera de metal 1
15 23318FU410 Carcaça do motor de partida Caja del motor de partida 1
16 23340AX01A Parafuso Tornillo 2
17 2332250Y12 Garfo do motor de partida Horquilla del motor de partida 1
18 23343GS20B Chave magnética Llave magnetica 1
19 23480JF00B Parafuso (conjunto) Tornillo (conjunto) 1
20 23110GY30A Espaçador do motor de partida Distanciador del motor de partida 1

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA
MOTOR DE PARTIDA / MOTOR DE PARTIDA
Pág.
09.04.001 A 23

Este manual é fornecido juntamente ao equipamento. É vetada sua venda por terceiros.
Este manual és suministrado juntamente al equipo. És prohibida su venta por terceros.
DEPTº ENGENHARIA
SUJEITO A ALTERAÇÕES / SUJETO A ALTERACIONES DEPTº INGENIERÍA

Você também pode gostar