Você está na página 1de 10

VISÃO EXTERIOR SOBRE O

CARNAVAL BRASILEIRO
De sábado até quarta-feira, o Brasil comemora o
Carnaval. São quatro dias e meio de desfiles,
música e festas, além de feriados. É uma grande
manifestação cultural brasileira e um dos maiores
símbolos por meio dos quais o Brasil é reconhecido
no exterior.
Mas o Brasil não é o único país a ter festas de rua.
Diversos outros países têm celebrações
semelhantes. Em alguns casos, elas acontecem no
mesmo período do ano e compartilham parte da
origem cristã das festividades. Em outros, no
entanto, elas acontecem durante outra época, mas
também são feriado e trazem desfiles, festas de rua,
música e ocupações criativas do espaço público.
https://www.estudarfora.org.br/carnaval-como-sa
o-as-festas-de-rua-de-outros-paises/
Ao falar de carnaval para alguém de fora,
automaticamente se cria uma imagem distorcida
sobre essa festa no Brasil. Muitos estrangeiros
criam uma imagem bastante preconceituosa sobre o
Carnaval no nosso país, veem como uma festa onde
só tem mulher pelada, bebidas, músicas e confusão,
mas sabemos que não é bem assim.
O carnaval, ao longo dos anos tornou-se elemento
da cultura brasileira.
Os gringos não dispensam a oportunidade de vir
conhecer o Brasil e sua beleza natural, essa alegria
que possuímos é o que encanta e chama a atenção lá
fora, independentemente de ser ou não Carnaval.
Vocabulário de Carnaval em Inglês Para começar, saiba que carnaval em
inglês é carnival. Porém, em alguns locais também se escreve e diz carnaval.
Portanto, você poderá dizer carnival ou carnaval sem problemas.

Caso a ideia seja dizer desfile de carnaval então use a combinação carnival
parade ou simplesmente parade (o contexto deixará claro que você estará
falando sobre o carnaval). Mas, se você deseja dizer algo como o desfile da
escola de samba Mangueira então diga Mangueira Samba School parade.
Veja aí que escola de samba é samba School.

Agora, você quer convidar alguém para pular carnaval, o que dizer? Simples!
Pular carnaval é celebrate carnival.

Where are you celebrating carnival this year? (Onde você vai pular
carnaval este ano?)
I don’t celebrate carnival. I don’t like it! (Eu não pulo carnaval. Eu não
gosto.)
WHERE ARE YOU CELEBRATING
CARNIVAL THIS YEAR?

At home At street

Netflix United
◼ https://www.bing.com/videos/search?q=qual+%c3%a9+a+m%c
3%basica+emoji&&view=detail&mid=8EB9E3308E89AD2075
948EB9E3308E89AD207594&&FORM=VRDGAR&ru=%2Fvi
deos%2Fsearch%3Fq%3Dqual%2520%25C3%25A9%2520a%2
520m%25C3%25BAsica%2520emoji%26qpvt%3Dqual%2520
%25C3%25A9%2520a%2520m%25C3%25BAsica%2520emoji
%26FORM%3DVDVVXX
https://www.bing.com/videos/search?q=qual+%c3%a9+a+m%c
3%basica+emoji+carnaval&&view=detail&mid=8EB9E3308E8
9AD2075948EB9E3308E89AD207594&&FORM=VRDGAR&
ru=%2Fvideos%2Fsearch%3Fq%3Dqual%2520%25C3%25A9
%2520a%2520m%25C3%25BAsica%2520emoji%2520carnava
l%26qs%3Dn%26form%3DQBVR%26%3D%2525eManage%2
520Your%2520Search%2520History%2525E%26sp%3D-1%26
pq%3Dqual%2520%25C3%25A9%2520a%2520m%25C3%25
BAsica%2520emoji%2520car%26sc%3D0-25%26sk%3D%26c
vid%3D0FD4676F8AF34EB9B6A1717957983D32

Você também pode gostar