Resumo norma IEC 61400

Vave: velocidade do vento mediada de acordo com a definição de média anual.

Ciclo de recarga automática: evento comum período de temo, variando de aproximadamente 0,01s a alguns segundos,
durante o qual um disjuntor liberado após uma falha de grade é automaticamente religado e a linha é reconectada
para a rede.

Bloqueio ( turbinas eólicas): uso de um pino mecânico ou outro dispositivo (além do freio mecânico comum) que não
pode ser liberado acidentalmente para evitar o movimento, por exemplo, do eixo do rotor ou do mecanismo de
guinada.

Freio (turbina eólicas): dispositivo capaz de reduzir a velocidade do rotor ou parar a rotação (o freio pode operar , por
exemplo, princípios aerodinâmicos, mecânicos ou elétricos).

Valor característico: valor com uma probabilidade prescrita de não ser atingido (ou seja, uma probabilidade de
exceção menor ou igual a uma quantidade prescrita)

Terreno complexo: terreno circundante que apresenta variações significativas na topografia e obstáculos do terreno
que podem causar distorção de fluxo.

Funçoes de controle ( turbina eólicas): funções do sistema de controle e proteção que se baseiam em informações
sobre a condição da turbina eólica e/ ou seu ambiente, ajustam a turbina a fim de mantê – la dentro de seus limites
operacionais.

Vin: velocidade do vento cortada: menor velocidade do vento na altura do cubo em que a turbina eólica começa a
produzir energia no caso de vento constante sem turbulência.

Vout: maior velocidade do vento na altura do cubo em que a turbina eólica é projetada para produzir energia no caso de
vento constante sem turbulência.

Fracasso adormecido: falha de um componente ou sistema que permanece sem ser detectado durante a operação
normal.

Sotavento: na direção do vetor de vento principal.

Desligamento de emergência: desligamento rápido da turbina eólica desencadeada por uma função de proteção ou
por intervenção manual.

Velocidade extrema do vento: valor da maior velocidade do vento, média sobre t (s), com uma probabilidade anual de
exceção de 1/N (“período de recorrência”: N anos).

NOTA: neste período de recorrência padrão de N=50 e N=1 e intervalos de tempo médios de t= 3s e t=10 min são
utilizados. Na linguagem popular, o termo menos preciso velocidade do vento de sobrevivência é frequentemente
usado. Neste padrão no entanto, a turbina é projetada usando velocidade extrema do vento para casos de cargas de
design.

Rajada: mudança temporária na velocidade do vento. (uma rajada pode ser caracterizada pelo seu tempo de ascensão,
sua magnitude e sua duração.

HUB ( turbinas eólicas): fixação para anexar as lâminas ou o conjunto da lâina ao eixo do rotor.

Altura do HUB: ZHUB altura do centro da área varrida do rotor da trubina eólica da superfície do terreno.

Marcha lenta: condição de uma turbina eólica que está girando lentamente e não produzindo energia
Sub – variação inercial: irtervalo de frequencia do espectro de turbulência, onde redemoinhos – Após atingir isotropia
– sofrem sucessivas rupturas com dissipência de energia insignificante.

NOTA: A uma velocidade típica de vento de 10m/s, a sub – faixa inercial é aproximadamente de 0,2 HZ a 1kHZ.
Estado limite: estado de uma estrutura e as cargas agindo sobre ela, além do qual a estrutura não satisfaz
mais a exigência de projeto.

NOTA : O objetivo dos cálculos de projeto (ou seja, o requisito de projeto para o estado-limite) é manter a probabilidade de um estado limite ser
atingido abaixo de um determinado valor prescrito para o tipo de estrutura em questão (ver ISO 2394).

Limite de operação: conjunto de condições definidas pelo projetista de turbinas eólicas que regem a ativação do sistema de controle e
proteção.

Turbina eólica estacionada: dependendo do projeto da turbina eólica, estacionada refere -se á turbina estar em uma paralisação ou uma
condição ocedência.

Sistema de coleta de energia: sistema elétrico que coleta a energia de uma ou mais turbinas eólicas. Inclui todos os equipamentos
elétricos conectados entre os terminais de turbinas eólicas e o ponto de conexão de rede.

Funções de proteção: funções do sistema de controle e proteção que garantem que uma turbina eólica permaneça dentro dos limites de
projeto.

Velocidade do vento Avaliada V r: velocidade mínima do vento na altura do cubo em que a potencia nominal de uma turbina eólica é
alcançada no caso de vento constante sem turbulência.

Velocidade de vento de referencia Vref: parâmetro básico para a velocidade do vento usado para definir classes de turbinas eólicas. Outros
projetos relacionados. Os parâmetros climáticos são derivados da velocidade do vento de referencia e outros parâmetros básicos da
classe da turbina eólica.

Nota: Uma turbina projetada para uma classe de turbina eólica com V ref de velocidade de vento de referencia, foi projetada para suportar
climas para os quais a velocidade média extrema do vento de 10 min com o período de recorrência de 50 anos na altura do cubo da
turbina é menor ou igual ao Vref.

Velocidade do rotor: velocidade rotacional de um rotor de turbina eólica sobre seu eixo

Comprimento de rugosidade: Z0 altura extrapolada em que a velocidade média do vento se torna zero se o perfil de vento vertical é
assumiu ter uma variação logarítimica com altura.

Velocidade do vento sobrevivência: nome popular para a velocidade máxima do vento que uma construção é projetado para suportar.

NOTA: neste padão, a expressão não é usada. Em vez disso, as condições de Design referem – se á velocidade extrema do vento.

Àrea varrida: Àrea projetada perpendicular á direção do vento que um rotor descreverá durante uma rotação completa.

Intensidade de turbulência: (I): razão do desvio padrão de velocidade do vento para a velocidade média do vento, determinado a partir a partir do
mesmo conjunto de amostras de dados medidos da velocidade do vento, e tomado ao longo de um período especificado por hora.

Parâmetro da escala de turbulência A1 = Vhub/f0 onde f0s1/ σ2 = 0,05. Comprimento de onda onde a densidade espectral de poder não dimensional e
longitudinal é igual a 0,05.

Desvio padão de turbulência σ1: desvio padrão do componente longitudinal da velocidade turbulenta do vento na altura do cubo

Perfil do vento – Lei da tesoura do vento: expressão matematica para suposta variação de velocidade do vento com altura acima do solo.

NOTA: Perfis comumente usados são o perfil logarítmico (equação 1) ou o perfil de lei de poder (equação 2):

V(Z)=V(Zr) * ln (Z/Zo) / ln (Zr/ Z0) (1)

α
V(Z) =V(Zr) * (Z / Zr ) (2)

Onde:

V(z) : é a velocidade do vento na altura Z; Z é a altura acima do solo.

Zr : é uma altura de referencia acima do solo usada para a montagem do perfil.

Z0: é o comprimento da rugosidade.

α: é o expoente da tesoura da tesoura do vento (ou lei do poder)

Distribuição de velocidade do vento: função de distribuição de probabilidades, usada para descrever a distribuição de
velocidades do vento durante um longo período de tempo.

NOTA: As funçoes de distribuição frequentemente utilizadas são as funçoes Rayleigh,P r(Vo) e Weibull Pw (V0):

Pr(V0) = 1 – exp [ - π (V0/ 2Vave)2 ] (3)

Pw (V0) = 1 – exp [ - (V0 / C )K ] (4)

Vave = { C Γ (1+ 1/K ); C √π/2, para k = 2.

P(V0): é o cumulativo probabilidade função, ou seja , o probalidade.

V < V0 ; V0 = é o valor médio de V;

C: é o parâmetro de escala da função Weibull;

K: é o parametro de forma da função Weibull;

Γ: é a função gama.

Tanto C qunato K podem ser avaliados a partir de dados reais. A função Rayleigh é idêntica á função Weibull se k=2 for
escolhida e C e Vave satisfazem a condiçao indicada em (equação 4) para k = 2.

As funçoes de distribuição expressam a probabilidade acumulada de que a velocidade do vento seja menor que V o.
Assim (P(V1) – P(V2)), se avaliado entre os limites especificados V 1 e V2, indicará a fração de tempo que a velocidade do
vento está dentro desses limites. Diferenciando a distribuição funçoes produzem as funçoes correspondentes de
densidade de probabilidade.

Tesoura de vento: variação da velocidade do vento atraves de um plano perpendicular á direção do vento.