Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Questões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
23 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
24 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
25 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
26 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
27 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
28 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
29 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
30 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
31 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
32 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
33 / Questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
34 / Tarefa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1
Documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
001: Marcados I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
002: Marcados II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
012: Civilization VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
018: Sociais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
019: Debutante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2
020: Axé, axé para todo mundo, axé . . . . . . . . . 66
023: Vozes-Mulheres . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
024: A cidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
036: Bauruzinho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5
Questões
23 / Questão
6
24 / Questão
A canção
7
25 / Questão
O documento
8
26 / Questão
9
contempla famílias nucleares e heteronormativas.
10
27 / Questão
Os textos
Conteúdo adicional
11
28 / Questão
Acendedores de lampião
12
29 / Questão
13
30 / Questão
14
31 / Questão
Impressões Rebeldes
Inconfidência Baiana
Quilombo de Macaé
15
D. Ao categorizar as revoltas coloniais em tipologia, modo de
conflito, grupo social, repressão, entre outros, a plataforma
promove o entendimento do tema pela história oral.
Conteúdo adicional
16
32 / Questão
17
33 / Questão
O artista:
18
34 / Tarefa
Atenção!
19
É necessário confirmar a organização dos documentos depois que
a sua equipe terminar a tarefa. Ao clicar em “Salvar Rascunho” o
trabalho fica salvo em modo rascunho, e mesmo que você saia da
página da Olimpíada e retorne depois, o rascunho estará salvo e
disponível.
Bom trabalho!
Documento 1
Marcados I
Documento 2
20
Documento 002 Fotografia p. 41
Marcados II
Documento 3
Marcados III
Documento 4
Marcados - Bienal
21
Documento 5
Documento 6
Documento 7
22
[Pré-cabralino] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [XIX] [XX] [XXI]
Documento 8
Zé Bolo-Flor, c. 1950
Documento 9
Fique Viva
Documento 10
23
Século a que se refere
Documento 11
Documento 12
Civilization VI
Documento 13
24
[Pré-cabralino] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [XIX] [XX] [XXI]
Documento 14
Documento 15
Documento 16
25
Século em que foi produzido
Documento 17
Crônica Social
Documento 18
Sociais
Documento 19
26
Documento 019 Jornal eletrônico p. 65
Debutante
Documento 20
Documento 21
As mulatas, 1962
27
Documento 22
Documento 23
Vozes-Mulheres
Documento 24
A cidade
28
[Pré-cabralino] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [XIX] [XX] [XXI]
Documento 25
Documento 26
Documento 27
29
Século a que se refere
Documento 28
Documento 29
Documento 30
30
[Pré-cabralino] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [XIX] [XX] [XXI]
Documento 31
Documento 32
Desclassificados do ouro
Documento 33
31
Século em que foi produzido
Documento 34
Documento 35
Documento 36
32
Documento 036 Jornal eletrônico p. 91
Bauruzinho
Documento 37
Menino da Porteira
Documento 38
33
Documento 39
A queda do céu
Documento 40
Documento 41
34
Século a que se refere
Documento 42
Documento 43
Documento 44
35
[Pré-cabralino] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [XIX] [XX] [XXI]
Documento 45
Documento 46
Acendedores de lampião
Documento 47
36
Século em que foi produzido
Documento 48
Documento 49
Impressões Rebeldes
Documento 50
37
Documento 050 Site p. 119
Documento 51
Inconfidência Baiana
Documento 52
Quilombo de Macaé
38
Documento 53
Documento 54
39
Documentos
Documento 001
Marcados I
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Fotografia ORIGEM: ANDUJAR, Claudia. Marcados (1980-1983). Fotografias e
Tragetórias - USP. Disponível em: https://sites.usp.br/fotografias/claudia-andujar/. Acesso em: 05 mai
2023. CRÉDITOS: Claudia Andujar PALAVRAS-CHAVE: história da saúde, indígenas, fotografia
40
Documento 002
Marcados II
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Fotografia ORIGEM: ANDUJAR, Claudia. Marcados (1980-1983). Fotografias e
Tragetórias - USP. Disponível em: https://sites.usp.br/fotografias/claudia-andujar/. Acesso em: 05 mai
2023. CRÉDITOS: Claudia Andujar PALAVRAS-CHAVE: indígenas, história da saúde, fotografia
41
Documento 003
Marcados III
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Fotografia ORIGEM: ANDUJAR, Claudia. Marcados (1980-1983). Fotografias e
Tragetórias - USP. Disponível em: https://sites.usp.br/fotografias/claudia-andujar/. Acesso em: 05 mai
2023. CRÉDITOS: Claudia Andujar PALAVRAS-CHAVE: indígenas, história da saúde, fotografia
42
Documento 004
Marcados - Bienal
43
das tribos, quando Andujar se propôs a olhar para os indígenas
com cautela, representá-los e auxiliar em programas de saúde.
A série que retorna ao Pavilhão Bienal na exposição 30 ×
Bienal, mostra famílias que encaram as lentes de forma
determinada, reafirmando sua cultura e preservando sua
identidade para muito além de um número cadastral. Mais do
que fotografia, a obra de Andujar mistura arte e vida,
propondo-se a entender os costumes e crenças de um povo
que tem na natureza um espelho de si. A reflexão das
condições de vida do (Yanomami) ser humano.
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Notícia ORIGEM: MURARI, Julia Bolliger. Marcados. Bienal de São Paulo, 21 de
novembro de 2013. Diponível em: https://bienal.org.br/marcados/. Acesso em: 05 mai 2023.
CRÉDITOS: Julia Bolliger Murari. PALAVRAS-CHAVE: indígenas, história da saúde, fotografia
44
Documento 005
45
paisagística, geológica, arqueológica, paleontológica e
histórica e que também combinam a conservação com o
desenvolvimento sustentável, por meio do empoderamento
das comunidades locais.
“Os sítios dessa rede apresentam uma extraordinária
diversidade geológica que sustenta a diversidade biológica e
cultural de diferentes regiões. Os geoparques atendem as
comunidades locais, e combinam a conservação de seu
patrimônio geológico único com a disseminação pública e o
desenvolvimento sustentável”, informou a Unesco.
Geoparques
O geoparque mundial Seridó abrange uma área de 2.800 km²
no semiárido do nordeste brasileiro, onde moram mais de 120
mil habitantes, incluindo comunidades como os quilombolas.
A Unesco disse que os habitantes mantêm “viva a memória de
seus ancestrais africanos escravizados para preservar sua
cultura por meio de práticas tradicionais, museus e centros
culturais.”
A região, localizada na caatinga, único bioma exclusivamente
brasileiro, conta ainda com uma das maiores reservas
minerais de scheelita da América do Sul, um importante
minério de tungstênio, além de fluxos de basalto decorrentes
da atividade vulcânica durante as Eras Mesozoica e Cenozoica.
O geoparque mundial Caminhos dos Cânions do Sul, no sul do
Brasil, abrange uma área de 2.830,8 km² e abriga 74.120
habitantes. A região é caracterizada pela ocorrência de Mata
Atlântica, um dos ecossistemas mais ricos do planeta em
termos de biodiversidade.
No período pré-colombiano, os habitantes da região se
abrigavam em paleotocas (cavidades subterrâneas escavadas
pela extinta megafauna paleovertebrada, como a preguiça
gigante), cujos numerosos vestígios ainda são visíveis no
geoparque.
“Além disso, o local apresenta os cânions mais
impressionantes da América do Sul, formados pelos processos
geomorfológicos únicos que o continente sofreu durante o
46
desmembramento do supercontinente Gondwana, há cerca de
180 milhões de anos”, informou a Unesco.
Além dos dois parques no Brasil, a Unesco também declarou
mais outros seis geoparques. São eles: o geoparque de
Salpausselkä, na Finlândia; Ries, na Alemanha;
Cefalônia-Ítaca, na Grécia; Mëllerdall, em Luxemburgo; Região
de Buzău, na Romênia; e Platåbergens, na Suécia.
Com as novas inclusões, a Rede Mundial de Geoparques reúne
agora 177 áreas em 46 países.
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Jornal eletrônico ORIGEM: Luciano Nascimento. ”Unesco inclui duas áreas do
Brasil na lista de
geoparques mundiais”. Agência Brasil. Brasília, 15/04/2022 -
13:17. Edição Maria Claudia. Foto: ICMBIO/divulgação. Agência Brasil -
Brasília. Disponível em: https://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2022-04/unesco-inclui-duas-
areas-do-Brasil-na-lista-de-geoparques-mundiais.
Acesso em: 14 fev. 2023 CRÉDITOS: Luciano Nascimento; Edição Maria Claudia. Foto:
ICMBIO/divulgação PALAVRAS-CHAVE: geoparques, unesco, paisagem cultural
47
Documento 006
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Texto Acadêmico ORIGEM: ALGRANTI, Leila Mezan. “Bebida dos deuses”:
técnicas de fabricação e utilidades do chocolate no império português (séculos XVI-XIX). In: ALGRANTI,
48
Leila Mezan; MEGIANI, Ana Paula (org). O Império por Escrito – formas de transmissão da cultura letrada
no mundo ibérico (séculos XVI-XIX). São Paulo: Alameda Casa Editorial, 2009. p. 418.
CRÉDITOS: Leila Mezan Algranti. GLOSSÁRIO: D. Pedro II : Rei de Portugal e Algarves de 1683 até à
sua morte em 1705; não confundir com D. Pedro II, segundo e último monarca do Império do Brasil.
Onça : Unidade de medida inglesa de peso, equivalente a 28,349 gramas.
Arrátel : Antiga unidade de medida de peso equivalente a 459,5 gramas. PALAVRAS-CHAVE: império
português, história da alimentação, brasil império
49
Documento 007
Ficha técnica
50
TIPO DE DOCUMENTO: Texto Acadêmico ORIGEM: BEZERRA , Silvia Ramos. Boemia e modernidade
em Cuiabá: O personagem Zé Bolo-flor. Dissertação de Mestrado. Universidade Federal de Mato Grosso,
Instituto de Linguagens. Cuiabá, Agosto de 2007, p. 98-117. Disponível
em: https://livros01.livrosgratis.com.br/cp090366.pdf CRÉDITOS: Silvia Ramos Bezerra.
PALAVRAS-CHAVE: história da loucura, tipos populares, história das cidades
51
Documento 008
Zé Bolo-Flor, c. 1950
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Fotografia ORIGEM: Foto de Zé Bolo-Flor, segurando imagens de santos,
Cuiabá, aprox. década de 50. Foto: Reprodução. Olhar conceito, 14 Fev 2014 . Disponível em:
https://www.olharconceito.com.br/noticias/exibir.asp?id=4002&Noticia=o-poeta-andarilho-e-mendigo-
que-fazia-musicas-e-poemas-para-cuiaba-virou-nome-de-parque-ze-bolo-flo. Acesso em: 18 fev. 2023.
CRÉDITOS: Foto: Reprodução; Olhar conceito. PALAVRAS-CHAVE: tipos populares, história das
cidades, história da loucura
52
Documento 009
Fique Viva
53
Viajo nas amplidões como Zé Ramalho, na
”Peleja do Diabo com o Dono do Céu””
Quanto vale seu papel?
Fusa a arte nesse tempo
Eu ando confusa, eu ando confusa
Fusa a arte nesse tempo
Eu ando confusa, eu ando confusa
Quem abusa nos usa?
Quem abusa nos usa!
Fusa a arte nesse tempo!
Selvagem como o vento
De La Cordillera Flow, vive livre!
Selvagem como o vento
De La Cordillera Flow, vive livre!
Vive livre, sobrevive
Estado de alerta
Baby, é só mais uma armadilha
Cuidado na trilha!
Baby, é só mais uma armadilha
Cuidado na trilha!
Baby, fique viva!
Fiquem vivos, fiquem juntos!
Fiquem vivos, fiquem juntos!
Bala trocada, bala achada
Estado de alerta
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Música ORIGEM: CD: SELVAGEM COMO O VENTO
Gravadora: Independente
Ano: 2018
Artistas: Brisa Flow CRÉDITOS: Brisa Flow PALAVRAS-CHAVE: história das mulheres, história da
música, indígenas
54
Documento 010
Ficha técnica
55
TIPO DE DOCUMENTO: Texto Acadêmico ORIGEM: Adaptado de TARGINO, Ivan; MOREIRA, Emilia,
MENEZES, Menezes. “As Ligas Camponesas na Paraíba: um relato a partir da memória dos seus
protagonistas”. RURIS, volume 5, número 1, março 2011, pp. 83-95. Disponível
em: https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/ruris/article/view/16846/11556. Acesso em; 25
abr. 2023. CRÉDITOS: Ivan Targino; Emilia Moreira; Marilda Menezes. GLOSSÁRIO: Morto em
questão de terra : uma morte decorrente de uma disputa fundiária. PALAVRAS-CHAVE: movimentos
populares, história do trabalho, ligas camponesas
56
Documento 011
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Depoimento ORIGEM: Depoimento de Elizabeth Teixeira. In: TARGINO, Ivan;
MOREIRA, Emilia, MENEZES, Menezes. “As Ligas Camponesas na Paraíba: um relato a partir da memória
dos seus protagonistas”. RURIS, volume 5, número 1, março 2011, p. 91. Disponível em:
https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/ruris/article/view/16846/11556. Acesso em; 25 abr.
2023. PALAVRAS-CHAVE: movimentos populares, ligas camponesas, história do trabalho
57
Documento 012
Civilization VI
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Trailer ORIGEM: Sid Meier’s Civilization. CIVILIZATION VI - First Look: Brazil.
YouTube, 2 de ago. 2016. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=_Oh2HzwZxOc. Acesso em:
20 jan. 2023. CRÉDITOS: Sid Meier’s Civilization PALAVRAS-CHAVE: mídias digitais, história do
brasil, videogame
58
Documento 013
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Texto Acadêmico ORIGEM: BELLO, Robson Scarassati. Sobre História e
Videogames: Possibilidades de análise teórico-metodológica. In: XXVII Simpósio Nacional de História da
ANPUH, 2013, Natal - RN. 17 p. Disponível em:
http://snh2013.anpuh.org/resources/anais/27/1371302546_ARQUIVO_RobsonBelloAnpuh2013.pdf.
Acesso em: 23 jan. 2023. CRÉDITOS: Robson Scarassati Bello. PALAVRAS-CHAVE: videogame,
mídias digitais, história do brasil
59
Documento 014
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Propaganda ORIGEM: “Capivarol – O Rei dos Tonicos”. O Careta, Rio de
Janeiro, 7 de junho de 1924, n. 833, anno XVII, p. 48. Memória BN. Disponível em:
http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=083712&pagfis=33027. Acesso em: 19 fev.
2023. CRÉDITOS: O Careta; Hemeroteca Digital. PALAVRAS-CHAVE: história da medicina,
propaganda
60
Documento 015
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Propaganda ORIGEM: “Capivarol – O Rei dos Tonicos”. O Careta, Rio de
Janeiro, 11 de outubro de 1924, n. 851, anno XVII, p. 45. Memória BN. Disponível em:
http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=083712&pagfis=33941. Acesso em: 19 fev.
2023. CRÉDITOS: O Careta; Hemeroteca digital. PALAVRAS-CHAVE: história da medicina,
propaganda
61
Documento 016
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Propaganda ORIGEM: “Capivarol – O Rei dos Tonicos”. O Careta, Rio de
Janeiro, 02 de maio de 1925, n. 880, anno XVIII, p. 44. Memória BN. Disponível em:
http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=083712&pagfis=35422. Acesso em: 19 fev.
2023. CRÉDITOS: O Careta; Hemeroteca Digital. PALAVRAS-CHAVE: propaganda, história da
medicina
62
Documento 017
Crônica Social
ZICIL
Clube do Comérci o
– O ponto máximo das festas sociais. -
Inegavelmente o Clube do Comércio lidera os grandes
acontecimentos sociais de nossa cidade. Outra prova disso
tivemos quarta-feira última na reunião dançante oferecida em
homenagem à Marinha de Guerra que nos visitou.
Desta vez os “brotos” apresentaram, em média, o melhor
desfile de modas, linhas atualizadas. A noite, portanto, foi dos
“brotinhos”.
Vera Mendes, em verde, esteve um encanto. Regina Martinez
disputou com Verinha o título de “broto” n. 1, num farto
diretório azul esverdeado (...)
Fato curioso foi a presença de garotas nessa festa que ainda
nem debutaram oficialmente. Uma homenagem à
marinha?!?
(...)
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Jornal ORIGEM: Jornal Rio Grande. Rio Grande, 17 de outubro de 1958, ano
XLV, nº 262. Acervo do Museu da Comunicação Hipólito José da Costa. CRÉDITOS: Jornal Rio Grande;
Museu da Comunicação Hipólito José da Costa. GLOSSÁRIO: Debutante : que ou o que se inicia numa
carreira ou atividade; que ou quem se inicia na vida social (ex: “menina debutante”). No Brasil, a festa de
debutante era associada ao momento em que as garotas completavam 15 anos de idade.
Diretório : vestido de festa para jovens, inspirado na moda do fim do século XVIII, em estilo vagamente
neoclássico, podendo ser curto ou longo, com recorte logo abaixo do busto. PALAVRAS-CHAVE: coluna
social, usos e costumes, jornal
63
Documento 018
Sociais
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Jornal ORIGEM: Jornal Rio Grande. Rio Grande, 31 de outubro de 1958, ano
XLV, nº 276. Acervo do Museu da Comunicação Hipólito José da Costa CRÉDITOS: Jornal Rio
Grande; Acervo do Museu da Comunicação Hipólito José da Costa PALAVRAS-CHAVE: jornal, coluna
social, usos e costumes
64
Documento 019
Debutante
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Jornal eletrônico ORIGEM: Coluna Social de Katiuscia Pacheco, 27 de março
de 2009. Disponível em: https://www.diariodearaxa.com.br/a-festa-de-15-anos-de-kethura-na-coluna-
social-de-katiuscia-pacheco/. Acesso em 16 de fevereiro de 2023, às 18:37 CRÉDITOS: Katiuscia
Pacheco GLOSSÁRIO: Debutante : que ou o que se inicia numa carreira ou atividade; que ou quem se
inicia na vida social (ex: “menina debutante”). No Brasil, a festa de debutante era associada ao momento
em que as garotas completavam 15 anos de idade. PALAVRAS-CHAVE: jornal, usos e costumes, coluna
social
65
Documento 020
66
muito axé,
axé para juventude do Brasil, minha gente, axé
muito axé, muito axé
axé, muito axé para as mães
muito axé, muito axé,
muito axé para todo mundo, axé
muito axé para a memória negra
muito axé, muito axé
muito axé, para essa galera axé
axé para nossa dignidade, axé
axé mãe África, axé
muito axé, muito axé
muito axé pra gente que é de fé
muito axé para a grande nação brasileira
axé da mãe África, pra toda essa nação
euro-africana-ameríndia
muito axé, muito axé
pra todo mundo axé
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Vinheta ORIGEM: Vinheta de fim de ano Rede Globo de Televisão, 1987.
Música de Martinho da Vila, letra adaptada. https://globoplay.globo.com/v/1179608/. Acesso em: 19 fev.
2023. CRÉDITOS: Rede Globo de Televisão; Martinho da Vila. PALAVRAS-CHAVE: identidade,
história da televisão, afrodescendentes
67
Documento 021
As mulatas, 1962
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Fotografia ORIGEM: Emiliano Di Cavalcanti, ”As mulatas”, 1962. Painel.
Foto: Paulo Pimenta/Reprodução. Acervo do Palácio do Planalto. Disponível
em: https://veja.abril.com.br/coluna/veja-gente/a-historia-do-quadro-de-di-cavalcanti-destruido-por-
terroristas/. Acesso em: 14 fev. 2023 CRÉDITOS: Emiliano Di Cavalcanti; Foto: Paulo
Pimenta/Reprodução TÉCNICA: Painel; fotografia. PALAVRAS-CHAVE: di cavalcanti, história da arte,
história do tempo presente
68
Documento 022
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Manchete de notícia ORIGEM: Carolina Farias; Carolina Figueiredo. ”Obra de Di
Cavalcanti danificada por criminosos no Planalto é avaliada em R$ 8 milhões”. CNN. São
Paulo. 09/01/2023 às 12:44 | Atualizado 09/01/2023 às 18:01. Disponível
em: https://www.cnnbrasil.com.br/politica/obra-de-di-cavalcanti-danificada-por-criminosos-no-
planalto-e-avaliada-em-r-8-milhoes/. Acesso em 14 fev. 2023. CRÉDITOS: Carolina Farias; Carolina
Figueiredo; Emiliano Di Cavalcanti. PALAVRAS-CHAVE: história do tempo presente, di cavalcanti,
história da arte
69
Documento 023
Vozes-Mulheres
70
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Poesia ORIGEM: EVARISTO, Conceição. Poemas da recordação e outros
movimentos. 3. ed. Rio de Janeiro: Malê, 2017, p. 24-25. CRÉDITOS: Conceição Evaristo
PALAVRAS-CHAVE: história das mulheres, literatura
71
Documento 024
A cidade
E a cidade se apresenta
Centro das ambições
Para mendigos ou ricos
E outras armações
Coletivos, automóveis,
Motos e metrôs
Trabalhadores, patrões,
Policiais, camelôs
A cidade se encontra
Prostituída
Por aqueles que a usaram
Em busca de uma saída
72
Ilusora de pessoas
De outros lugares,
A cidade e sua fama
Vai além dos mares
E no meio da esperteza
Internacional
A cidade até que não está tão mal
E a situação sempre mais ou menos
Sempre uns com mais e outros com menos
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Música ORIGEM: LP: DA LAMA AO CAOS - Chico Science e Nação Zumbi
Gravadora: Chaos/Sony Music
Ano: 1994
Artistas: Nação Zumbi / Chico Science CRÉDITOS: Artistas: Nação Zumbi / Chico Science
PALAVRAS-CHAVE: história da música, história das cidades
73
Documento 025
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Anúncio em plataforma de aluguel ORIGEM: Jornal Sul 21. Foto:
Reprodução/Airbnb. 02 de agosto de 2022. Disponível em:
https://sul21.com.br/noticias/geral/2022/08/imovel-que-abrigou-o-dopinha-e-anunciado-em-site-de-
aluguel-linda-casa-de-epoca-moderna/. Acesso em: 18 fev. 2023. CRÉDITOS: Reprodução/Airbnb.
PALAVRAS-CHAVE: patrimônio, ditadura civil-militar
74
Documento 026
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Placa ORIGEM: Fonte: Placa em frente à casa explica que residência foi, no
passado, centro de tortura clandestino - o Dopinho Imagem: Ministério Público/Divulgação. UOL, 04 de
agosto de 2022. Disponível em: https://www.uol.com.br/nossa/noticias/redacao/2022/08/04/dops-
antigo-centro-de-tortura-oferta-hospedagem-e-surpreende-turista-no-rs.htm. Acesso em: 18 fev. 2023.
CRÉDITOS: Ministério Público/Divulgação. PALAVRAS-CHAVE: patrimônio, ditadura civil-militar
75
Documento 027
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Diário ORIGEM: Traduzido e adaptado de GRAHAM, Maria. Journal of a
Residednce in India. Edinburgh: George Ramsay and Company. 2nd ed. 1813. p.1. CRÉDITOS: Maria
Graham. Tradução: Gabriela Pratavieira. PALAVRAS-CHAVE: relatos de viajantes, índia
76
Documento 028
77
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Diário ORIGEM: Traduzido e adaptado de GRAHAM, Maria. Journal of a Voyage
to Brazil, and residence there, during 1821, 1822, 1823. London: A. & R. Spottiswoode. 1824. p.97-98.
CRÉDITOS: Maria Graham. Tradução: Gabriela Pratavieira. GLOSSÁRIO: Comodoro : oficial da
marinha. PALAVRAS-CHAVE: relatos de viajantes, pernambuco
78
Documento 029
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Diário ORIGEM: Traduzido e adaptado de GRAHAM, Maria. Journal of a
Residence in
Chile, during the year 1822. And a Voyage from Chile to Brazil in 1823. London: A. & R. Spottiswoode.
1824. p. 113-114. CRÉDITOS: Maria Graham. Tradução: Gabriela Pratavieira. GLOSSÁRIO: Brigue
: navio de dois mastros com velas redondas e cestos de gávea. PALAVRAS-CHAVE: relatos de
viajantes, chile
79
Documento 030
80
paciência o resultado da guerra, e ser um súdito pacífico para o
vencedor.
Dona Maria fugiu de sua casa para a de sua irmã, que era
casada e morava um pouco distante. Ela recapitulou todo o
discurso do estranho e disse que gostaria de ser homem, para
poder se juntar aos patriotas.
”Não”, disse a irmã, ”se eu não tivesse marido e filhos, por
metade do que você diz, eu me juntaria às fileiras do
imperador.” Isso foi o suficiente. Maria recebeu algumas
roupas do marido da irmã para equipá-la; e como seu pai
estava prestes a ir à [Vila] Cachoeira para vender algodão, ela
resolveu aproveitar a oportunidade para cavalgar atrás dele,
perto o suficiente para proteção em caso de acidente na
estrada, e longe o suficiente para escapar de sua detecção.
Por fim, avistando [a Vila] Cachoeira, ela parou; e saindo da
estrada, vestiu-se com trajes masculinos e entrou na cidade.
Isso foi na sexta-feira. No domingo, ela havia administrado as
coisas tão bem que entrou no regimento de artilharia e montou
guarda.
Ela era muito pequena, no entanto, para esse serviço e foi
colocada na infantaria, onde está agora. Ela foi enviada para
cá, creio eu, com despachos e para ser apresentada ao
Imperador, que lhe deu a insígnia e a ordem da cruz,
condecoração que ele mesmo fixou em sua jaqueta.
Ela é analfabeta, mas inteligente.
Sua compreensão é rápida e suas percepções aguçadas. Eu
acho que, se tivesse recebido educação, poderia ter sido
uma pessoa notável. Ela não é particularmente masculina em
sua aparência e suas maneiras são gentis e alegres. Ela não
adotou modos grosseiros ou vulgares de sua vida no
acampamento do exército, e acredito que nunca imputou-se
nada contra a sua modéstia.
Uma coisa é certa: seu sexo não havia sido descoberto até que
seu pai pediu a seu comandante para procurá-la.
Não há nada de muito peculiar em suas maneiras à mesa,
exceto que ela come farinha com ovos no café da manhã e
81
peixe no jantar, em vez de pão, e fuma um charuto após cada
refeição; mas ela é muito agradável.
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Diário ORIGEM: Traduzido e adaptado de GRAHAM, Maria. Journal of a Voyage
to Brazil, and residence there, during 1821, 1822, 1823. London: A. & R. Spottiswoode. 1824, p.
292-294. CRÉDITOS: Maria Graham. Tradução: Gabriela Pratavieira. GLOSSÁRIO: Kilt : peça
tradicional do vestuário masculino escocês que se assemelha a uma saia xadrez.
PALAVRAS-CHAVE: independencia do brasil, relatos de viajantes
82
Documento 031
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Vídeo ORIGEM: PATAXÓ, Tukumã. Respondendo perguntas do Instagram #1”,
9 de junho de 2020. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=wh79VKvQgII&ab_channel=Tukum%C3%A3_Patax%C3%B3.
Acesso em 19 fev. 2023. CRÉDITOS: Tukumã Pataxó. GLOSSÁRIO: Patxohã : língua do povo
Pataxó, que habita a região entre o sul da Bahia e o norte de Minas Gerais. PALAVRAS-CHAVE: mídias
sociais, indígenas, identidade
84
Documento 032
Desclassificados do ouro
85
níveis de renda distribuídos de uma maneira menos desigual
do que no caso do açúcar. Mas se a sociedade mineira foi das
mais abertas da colônia, essa abertura teria se dado por baixo,
pela falta – quase ausência – do grande capital e pelo seu baixo
poder de concentração. Daí o número de pequenos
empreendedores, daí o mercado maior constituído pelo
avultado número de homens livres – homens esses, entretanto,
de baixo poder aquisitivo e pequena dimensão econômica. Em
suma, levando-se adiante essas considerações, a constituição
democrática da sociedade mineira poderia se reduzir numa
expressão: um maior número de pessoas dividiram a pobreza.
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Texto acadêmico ORIGEM: SOUZA, Laura de Mello e. Desclassificados do ouro:
a pobreza mineira no século XVIII. Rio de Janeiro: Graal, 2004 [1980], pp.44-51. CRÉDITOS: Laura de
Mello e Souza. GLOSSÁRIO: Patranhas: Mentiras.
Hipérbole : Exagero; figura de linguagem expressiva que enfatiza através do exagero da significação
linguística.
Lavra : Local onde se pode extrair metais e/ou pedras preciosas.
Data : Jazida ou mineração de ouro ou pedras preciosas. PALAVRAS-CHAVE: minas gerais, brasil
colônia, mineração
86
Documento 033
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Óleo sobre tela ORIGEM: Oscar Pereira da Silva, Bandeirantes a Caminho das
Minas, 1920. Óleo sobre tela, 86 cm x 126 cm, Museu Paulista. Coleção Fundo Museu Paulista - FMP.
Disponível em:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Bandeirantes_a_Caminho_das_Minas#/media/Ficheiro:Oscar_Pereira_da_Silva_-
_Bandeirantes_%C3%A0_Caminho_das_Minas,_Acervo_do_Museu_Paulista_da_USP.jpg. Acesso em: 18
fev. 2023. CRÉDITOS: Oscar Pereira da Silva PALAVRAS-CHAVE: brasil colônia, bandeirantes,
mineração
87
Documento 034
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Jornal eletrônico ORIGEM: “Escultura do caranguejo gigante é recuperada na
Orla”. Infonet, o que é notícia em Sergipe. 04 de agosto de 2015. Foto: Jorge Reis/Ascom Seinfra.
Disponível
em: https://infonet.com.br/noticias/cultura/escultura-do-caranguejo-gigante-e-recuperada-na-orla/.
Acesso em: 19 fev. 2023. CRÉDITOS: Infonet; Foto: Jorge Reis/Ascom Seinfra.
PALAVRAS-CHAVE: sergipe, espaço público, escultura
88
Documento 035
89
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Jornal eletrônico ORIGEM: “São Luís ganha escultura em alusão à lenda da
serpente”. O imparcial. Foto: Divulgação. Da redação, com informação do Governo do Maranhão22 de
Julho de 2021. Disponível em:
https://oimparcial.com.br/cidades/2021/07/sao-luis-ganha-escultura-em-alusao-a-lenda-da-serpente/.
Acesso em: 19fev. 2023. CRÉDITOS: O imparcial. Foto: Divulgação. PALAVRAS-CHAVE: espaço
público, maranhão, escultura
90
Documento 036
Bauruzinho
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Jornal eletrônico ORIGEM: CARLOS HINKE/ MACHINE CULTRLOS
“Bauruzinho” In: Edison Veiga; Kranj (Eslovênia) Monumentos inusitados pelo mundo celebram teclado,
bitcoins, sanduíche e até disco voador - BBC News Brasil, 13 abril 2019. Disponível em:
https://www.bbc.com/portuguese/geral-47807600. Acesso em 19 fev. 2023. CRÉDITOS: CARLOS
HINKE/ MACHINE CULTRLOS; Edison Veiga; Kranj (Eslovênia); BBC News Brasil.
PALAVRAS-CHAVE: são paulo, escultura, espaço público
91
Documento 037
Menino da Porteira
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Jornal eletrônico e Fotografia ORIGEM: TEXTO: Guilherme Vilas Boas. “Menino
da Porteira completa 20 anos”. Observatório de Ouro Fino, 16 de março de 2021. Foto: Prefeitura de
Ouro Fino. Disponível em:
https://observatoriodeourofino.com.br/noticias/menino-da-porteira-completa-20-anos. Acesso em: 19
fev. 2023.
Foto: Menino da Porteira, Ouro Fino. Foto de Adalberto Pereira.Disponível
em: https://www.flickr.com/photos/adalberto48/6365170025. Acesso em: 19 fev. 2023.
CRÉDITOS: Texto: Guilherme Vilas Boas; Foto: Adalberto Pereira. PALAVRAS-CHAVE: minas gerais,
espaço público, escultura
92
Documento 038
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Jornal eletrônico ORIGEM: Nathália Rabelo. “Resultado: Linguiça de Maracaju
é eleita a escultura mais Aesthetic de MS”. Foto: Reprodução. Midiamax, 19/07/2021. Disponível em:
https://midiamax.uol.com.br/midiamais/2021/resultado-linguica-de-maracaju-e-eleita-escultura-mais-
aesthetic-de-ms/. Acesso em: 19 fev. 2023 CRÉDITOS: Nathália Rabelo. GLOSSÁRIO: Aesthetic:
significa “estética” em inglês. No contexto citado, a palavra é utilizada para indicar uma “tendência”.
PALAVRAS-CHAVE: espaço público, escultura, mato grosso do sul
93
Documento 039
A queda do céu
(...)
95
poder voltar a fazer. Não falo da floresta sem saber. (...)
Quando eu era criança, não pensava que aprenderia a língua
do branco e menos ainda que poderia discursar entre eles! Não
me perguntava como eram as suas cidades. Tampouco me
questionava quanto a seus pensamentos ou ao que poderiam
dizer entre eles. Eu simplesmente os temia e, assim que se
aproximavam de mim, fugia gritando! Gostava de estar na
floresta, gostava de escutar as palavras dos meus e de
conversar com o meu padrasto. (...) Eu era feliz assim e se os
brancos e suas epidemias não tivessem começado a devorar os
meus parentes , talvez ainda o fosse. Disse a mim mesmo: ‘
Hou ! Eu não sabia, mas os brancos sempre foram os mesmos,
bem antes de eu nascer! Eles já queriam arrancar da floresta
balata , castanhas-do-pará, cipós masi e peles de onça, do
mesmo jeito que hoje querem lá achar ouro. É por causa dessa
ganância que quase todos os nossos antigos morreram!’. Hoje,
não falo de tudo isso à toa. Jamais esqueci a tristeza e raiva que
senti diante da morte dos meus parentes quando era criança.
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Livro ORIGEM: KOPENAWA, Davi; Albert, Bruce. A queda do céu: palavras de
um xamã Yanomami. São Paulo: Companhia das Letras, 2022, pp. 6 [epígrafe]; 390-393.
CRÉDITOS: Davi Kopenawa. GLOSSÁRIO: Omama : demiurgo (deus criador) da mitologia Yanomami.
Xapiri : “espírito auxiliar” que pode ser “chamado” (invocado) pelos xamãs.
Leis desenhadas em peles de papel : modo como os Yanomami designam os documentos impressos.
Teosi : palavra que vem do português “Deus”.
Yãkoana : o pó de yãkoana, fabricado a partir da resina tirada da parte interna da casca da árvore Virola
elongata, é utilizado em rituais. Segundo o livro A queda do céu, “Diz-se que, ao soprar o pó de yãkoana
nas narinas de um noviço, o xamã que o inicia lhe transmite seus espíritos xapiri com seu ‘sopro vital’” (p.
612).
Parente ou familiar : Davi Kopenawa utiliza a palavra “família” em português, uma vez que esta não
existe em yanomami. “Tio”, “tia” e “avós”, segundo a explicação dada pelo livro, traduzem os termos de
parentesco yanomami xoae a, yae a, que correspondem respectivamente às posições genealógicas “irmã
da mãe”, “irmã do pai” e “avô/avó” (p. 611).
Balata : designação comum a várias árvores da família das sapotáceas que fornecem látex e madeira
arroxeada usada na construção civil e naval.
Cipós masi : (ou cipó-titica) é uma raiz aérea de uma hemi-epífita (planta-mãe) muito coletada para
confecção de artesanatos. PALAVRAS-CHAVE: identidade, indígenas
96
Documento 040
Tradução:
97
do mundo e o título de “Paris” não faz jus à beleza de suas
paisagens.
4 - Ao contrário dos EUA, os brasileiros não possuem
preconceitos raciais e recebem muito bem os imigrantes
japoneses. O desenvolvimento dos japoneses que vivem no
Brasil é impressionante e, atualmente, cerca de 300 mil
japoneses têm se esforçado muito nesta terra estrangeira.
5 - O Paraguai é o país com a maior expectativa de vida no
mundo. Lá, a cada milhão de pessoas, 250 possuem mais de
cem anos de idade. Como comparação, na Alemanha, este
número é de uma pessoa, na França é de cinco e na Inglaterra
é de onze.
6 - Buenos Aires é a única metrópole Argentina comparável à
cidade do Rio, e é o centro cultural da América do Sul.
7 - Revoluções são eventos que acontecem quase que
anualmente nos países da América do Sul e, recentemente
ocorreram distúrbios revolucionários no Chile também.
8 - Através da rota sul-americana, navios cargueiros japoneses
retornam carregados do famoso nitrato de potássio chileno
(salitre). A produção de nitrato de potássio naquele país é a
maior do mundo.
9 - Analistas vêm dizendo que o início de uma guerra por parte
do Japão é um destino inevitável. A atenção de todo o mundo
está voltada para os equipamentos bélicos que as duas
potências têm instalado no Pacífico. Recentemente, em maio
deste ano, os EUA realizaram um grande exercício naval
conjunto entre suas frotas do Pacífico e do Atlântico no qual o
Japão foi tratado como uma nação inimiga e o Almirante Pratt,
chefe de operações navais da marinha estadunidense, ordenou
que toda a frota do Atlântico ficasse estacionada na costa do
Pacífico, efetivamente fundindo-a com a frota do Pacífico.
Alguém será capaz de afirmar que tais preparações não são
contra o Japão?
10 - As locomotivas do Equador rodam queimando lenha ao
invés de carvão mineral.
11 - O México é famoso por suas minas que representam seis
98
décimos da produção mundial de prata e por sua constante
turbulência política.
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Recorte de Mapa OBSERVAÇÃO: Agradecemos ao professor Felipe Ferrari,
professor da Universidade de Yokkaichi, Japão, pela tradução do mapa. ORIGEM: Shishido, Sakō &
Kon, Wajrō & Shishido, Sagyō, Sakō & ����. (1932). Hitome de wakaru manga sekai manga genjō chizu.
Tokyo : Shinchōsha, Shōwa 7. Biblioteca Nacional da Austrália. Disponível em:
http://nla.gov.au/nla.obj-359512647. Acesso em: 14 mai. 2023. CRÉDITOS: Shishido, Sakō & Kon,
Wajrō & Shishido, Sagyō, Sakō & ����. PALAVRAS-CHAVE: japão, américa do sul, cartografia
99
Documento 041
100
várias artimanhas para perseguir este objetivo. Uma das mais
conhecidas foi a tentativa de definição de critérios de
indianidade para estabelecer quem era índio e quem deveria
deixar de ser índio através de um procedimento
administrativo. Houve agentes públicos e intelectuais que
tentaram realizar exames de sangue para definirem o grau de
aculturação ou integração dos índios.
As décadas de 1960 e 1970 ficaram marcadas pela ameaça
iminente de desaparecimento dos povos indígenas no Brasil,
quando a população chegou a menos de 70 mil pessoas. A
partir dos anos 1970 os povos indígenas começam a ser vistos
por outra perspectiva, como sujeitos e protagonistas de suas
histórias, destinos e direitos. Em 2000, dados do Censo
Demográfico surpreenderam a todos, revelando uma
população de 734.127 autodeclarados indígenas, mais do que
o dobro identificado em 1991, de 294.131. Em 2020 a
população indígena havia alcançado 1,1 milhão de pessoas.
Mas a concepção desenvolvimentista que vê os índios como
estorvo, empecilho e obstáculo permanece viva. (...)
Crescem ameaças institucionais no Congresso Nacional, por
meio de projetos de leis denominados de ”pacote da morte”.
São dois projetos de leis, um que trata do Marco Temporal para
as demarcações de terras indígenas e outro que trata da
abertura de terras indígenas para a exploração mineral. O
Marco Temporal põe em jogo o reconhecimento do mais
fundamental dos direitos humanos dos povos indígenas: o
direito à terra. De um lado, a chamada tese do Indigenato, uma
tradição legislativa que vem desde o período colonial,
reconhece o direito dos povos indígenas sobre suas terras
como um direito originário, ou seja, anterior ao próprio Estado.
A Constituição Federal de 1988 segue essa tradição e garante
aos indígenas ”os direitos originários sobre as terras que
tradicionalmente ocupam”. Do outro lado, há uma proposta
restritiva que pretende limitar os direitos dos povos indígenas
às suas terras ao reinterpretar a Constituição com base na tese
do ”Marco Temporal”, afirmando que os povos indígenas só
101
teriam direito à demarcação das terras que estivessem sob
suas posses no dia 05 de outubro de 1988 (dia da promulgação
da atual Constituição Federal), ou que naquela data estivessem
sob disputa física ou judicial comprovada.
Os povos indígenas consideram a tese injusta e perversa, pois
legaliza e legitima as violências a que foram submetidos até a
promulgação da Constituição Federal de 1988, em especial
durante a ditadura militar e que suas histórias, vidas e
existências não começam em 1988. A tese ignora o fato que até
1988 os povos indígenas eram tutelados do Estado e não
tinham autonomia para lutar juridicamente por seus direitos.
O próprio Estado aplicou artimanhas de pressão, opressão e
violência para expulsar e deslocar povos indígenas de suas
terras tradicionais.
O PL 191/2020 visa regulamentar a exploração mineral,
madeireira, hídrica e agropecuária em terras indígenas.
Atualmente, mesmo com a mineração proibida em terras
indígenas em muitas delas, há inúmeras invasões de
garimpeiros que praticam atividades de mineração de forma
ilegal, violenta e criminosa, sob a omissão, conivência ou
mesmo apoio e incentivo explícito do governo.
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Texto Acadêmico ORIGEM: Adaptado de: BANIWA, Gersem. As contribuições
dos povos indígenas para o desenvolvimento da ciência no Brasil: os povos originários colaboram de
diversas formas com a sociedade brasileira desde a chegada dos portugueses até os dias de hoje. Cienc.
Cult. [online]. 2022, vol.74, n.3. Disponível em:
http://cienciaecultura.bvs.br/scielo.php?pid=S0009-67252022000300011&script=sci_arttext&tlng=pt.
Acesso em: 18 fev. 2023. CRÉDITOS: Gersem Baniwa PALAVRAS-CHAVE: legislação, indígenas,
marco temporal
102
Documento 042
E cadê a esmola
Que nós damos sem perceber?
Que aquele abençoado
Poderia ter sido você
Posso
Vigiar teu carro?
Te pedir trocados?
Engraxar seus sapatos?
Posso?
103
Vigiar teu carro?
Te pedir trocados?
Engraxar seus sapatos?
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Música ORIGEM: LP/CD: O CONCRETO JÁ RACHOU
Gravadora: Coronado/EMI-Odeon
Ano: 1985
Compositores: Philippe Seabra/André X/Gutje
Artistas: Plebe Rude CRÉDITOS: Compositores: Philippe Seabra/André X/Gutje
Artistas: Plebe Rude PALAVRAS-CHAVE: brasil republicano, história da música
104
Documento 043a
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Livro Didático ORIGEM: ISSLER, Bernardo. A terra da gente – 1º livro de
“Estudos Sociais” para o curso primário. São Paulo: Abril Cultural, 1969, capa. CRÉDITOS: Bernardo
Issler. PALAVRAS-CHAVE: ensino de história, livro didático, história da educação
105
Documento 043b
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Livro Didático ORIGEM: ISSLER, Bernardo. A terra da gente – 1º livro de
“Estudos Sociais” para o curso primário. São Paulo: Abril Cultural, 1969, p. 6-7. CRÉDITOS: Bernardo
Issler. PALAVRAS-CHAVE: ensino de história, história da educação, livro didático
106
Documento 043c
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Livro Didático ORIGEM: ISSLER, Bernardo. A terra da gente – 1º livro de
“Estudos Sociais” para o curso primário. São Paulo: Abril Cultural, 1969, encarte p. 2-3.
CRÉDITOS: Bernardo Issler. PALAVRAS-CHAVE: história da educação, ensino de história, livro didático
107
Documento 043d
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Livro Didático ORIGEM: ISSLER, Bernardo. A terra da gente – 1º livro de
“Estudos Sociais” para o curso primário. São Paulo: Abril Cultural, 1969, encarte p. 4-5.
CRÉDITOS: Bernardo Issler. PALAVRAS-CHAVE: história da educação, ensino de história, livro didático
108
Documento 044
109
magricela baixo dirigiu-se novamente aos dois brutamontes
com um sorrizinho e disse: o dono da casa é teimoso, rapazes,
o que será preciso fazer para convencê-lo? O homem que
apontava a pistola para Pereira deu-lhe uma enérgica
bofetada, e Pereira cambaleou. (...) Fonseca, disse o magricela
baixo, sorrindo, você tem a mão muito pesada, vou ter que ficar
de olho em você ou vai acabar estragando o meu serviço.
Depois se dirigiu a Pereira e disse: Dr. Pereira, como já disse,
não temos nada contra o senhor, só viemos dar uma liçãozinha
num jovem que está em sua casa, uma pessoa que anda
precisando de uma liçãozinha porque já não conhece os
valores da Pátria, perdeu-os por aí, o pobrezinho, e nós viemos
mostrar-lhe como encontrá-los novamente. (...) Então me
deixe telefonar para a polícia, insistiu Pereira, eles que
venham e que o levem à delegacia, lá é que se fazem os
interrogatórios, e não num apartamento. (...) Vamos lá, doutor
Pereira, prosseguiu o magricela baixo, o homem é o que é, o
senhor sabe disso muito bem, e se um homem encontra um
belo rapaz, loiro (...) E depois com um tom duro e decidido,
retomou: vamos ter que revirar a casa toda, ou o senhor
prefere entrar em acordo? Está lá dentro, respondeu Pereira,
no escritório ou no quarto. O magricela baixo deu as ordens
aos dois brutamontes. (...) eu quero ligar para a polícia, repetiu
Pereira. A polícia, sorriu o magricela baixo, mas a polícia sou
eu, doutor Pereira, ou ao menos estou fazendo as vezes dela,
porque mesmo a nossa polícia à noite dorme, sabe?, a nossa é
uma polícia que nos protege todo santo dia, mas à noite vai
dormir porque está exausta, mesmo com todos os malfeitores
que há por aí, com todas as pessoas como o seu hóspede, que
perderam o sentido da pátria, mas me diga, doutor Pereira por
que foi se meter nessa embrulhada ? Não me meti em
embrulhada nenhuma, respondeu Pereira, simplesmente
contratei um estagiário para o [jornal] Lisboa (...)
110
mas àquela altura se levantou e disse: ouvi uns gritos, quero
ver o que está acontecendo no meu quarto. O magricela baixo
apontou-lhe a pistola. Se eu fosse o senhor, não faria isso,
doutor Pereira, disse, meus homens estão fazendo um trabalho
delicado e seria desagradável para o senhor ficar assistindo
(...) Quero telefonar para o diretor, insistiu Pereira, deixa eu
telefonar para o diretor. O magricela baixo deu um sorriso
irônico. Seu diretor agora está dormindo, retrucou, talvez
esteja dormindo abraçado a uma bela mulher, sabe?, seu
diretor é um homem de verdade, doutor Pereira, ele tem
colhão, não é como o senhor (…) Pereira inclinou-se para frente
e deu-lhe um tapa. O magricela baixo, num pulo, atingiu-o com
sua pistola, e Pereira começou a sangrar pela boca. Não
deveria ter feito isso, doutor Pereira, disse o homem,
disseram-me para ter respeito com o senhor, mas tudo tem
limite, se o senhor é um imbecil que recebe subversivos em
sua casa, a culpa não é minha (...).
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Literatura ORIGEM: TABUCCHI, Antonio. Afirma Pereira: um testemunho. São
Paulo: Estação Liberdade, 2021, p. 141-148. CRÉDITOS: Antonio Tabucchi.
GLOSSÁRIO: Embrulhada : confusão, atrapalhação. PALAVRAS-CHAVE: história contemporêanea,
literatura
112
Documento 045
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Texto Acadêmico ORIGEM: Adaptado de: GONÇALVES, Leandro Pereira. O
integralismo literário de Plínio Salgado e o salazarismo. Anais do XXVI Simpósio Nacional de História –
ANPUH. São Paulo, julho 2011. Disponível
em: http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1293981361_ARQUIVO_OintegralismoliterariodePlinioSalg
Acesso em: 19 fev. 2023. CRÉDITOS: Leandro Pereira Gonçalves PALAVRAS-CHAVE: salazarismo,
integralismo, brasil republicano
113
Documento 046
Acendedores de lampião
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Fotografia ORIGEM: CALEGARI, Virgílio. Acendedores de lampião. Porto
Alegre/RS c. 1900-1910. Disponível em:
https://prati.com.br/porto-alegre/porto-alegre-acendedores-de-lampioes-final-seculo-xix.html. Acesso
em: 19 fev. 2023. CRÉDITOS: Virgílio Calegari. PALAVRAS-CHAVE: fotografia, história do trabalho
114
Documento 047
Transcrição
Título LXXXIV
Das Cartas Diffamatórias.
Por quanto alguns scriptos de trovas e outras cartas de
maldizer se lanção em alguns lugares, para se darem ou
dizerem àquelles, de que desejão diffamar, mandamos, que se
algum tal scripto achar aberto, e o ler, que logo o rompa de tal
maneira, que se não possa ler, sem mais fallar, nem publicar o
que nelle achou.
E publicando-o, ou mostrando-o, ou falando nisso com alguma
pessoa, mandamos, que haja a pena, que haveria o que fez.
TITULO LXXXV.
Dos Mexeriqueiros.
Por se evitarem os inconvenientes, que dos mexericos nascem,
mandamos, que se alguma pessoa disser à outra, que outrem
disse mal dele, haja a mesma pena, assi civil, como crime, que
mereceria, se ele mesmo lhe dissesse aquellas palavras, que
diz, que o outro terceiro delle disse, posto que queira provar
que o outro disse.
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Documento legal ORIGEM: Ordenações Filipinas, Livro 5, Títulos LXXXIV e
LXXXV. Edição de Cândido Mendes de Almeida, Rio de Janeiro de 1870 [1603], p. 1232-1233. Disponível
em: https://www2.senado.leg.br/bdsf/item/id/242733. Acesso em: 19 fev. 2023. CRÉDITOS: Cândido
Mendes de Almeida. GLOSSÁRIO: Rompa : de romper, rasgar.
Doesta : de doestar, infamar PALAVRAS-CHAVE: história do direito, legislação
116
Documento 048
117
Documento 049
Impressões Rebeldes
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Site ORIGEM: Impressões rebeldes – Documentos, palavras e ações que
forjaram a história dos protestos no Brasil. UFF. Disponível em:
https://www.historia.uff.br/impressoesrebeldes/. Acesso em: 19 fev. 2023. CRÉDITOS: UFF
PALAVRAS-CHAVE: ensino de história, mídias digitais, ferramentas de pesquisa
118
Documento 050
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Site ORIGEM: “Revolta indígena no aldeamento de Reritiba”. Impressões
rebeldes – Documentos, palavras e ações que fjaram a história dos protestos no Brasil.UFF. Disponível
em: https://www.historia.uff.br/impressoesrebeldes/revolta/revolta-indigena-na-aldeia-de-reritiba-e-
fundacao-da-comunidade-de-orobo/ Acesso em: 19 fev. 2023. CRÉDITOS: UFF
PALAVRAS-CHAVE: mídias digitais, ensino de história, ferramentas de pesquisa
119
Documento 051
Inconfidência Baiana
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Site ORIGEM: “Inconfidência Baiana”. Impressões rebeldes – Documentos,
palavras e ações que fjaram a história dos protestos no Brasil. UFF. Disponível em:
https://www.historia.uff.br/impressoesrebeldes/revolta/inconfidencia-baiana/. Acesso em: 19 fev. 2023.
CRÉDITOS: UFF PALAVRAS-CHAVE: ensino de história, ferramentas de pesquisa, mídias digitais
120
Documento 052
Quilombo de Macaé
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Site ORIGEM: “Quilombo de Macaé”. Impressões rebeldes – Documentos,
palavras e ações que fjaram a história dos protestos no Brasil. UFF. Disponível em:
https://www.historia.uff.br/impressoesrebeldes/revolta/quilombo-de-macae/. Acesso em: 19 fev. 2023.
CRÉDITOS: UFF PALAVRAS-CHAVE: ensino de história, ferramentas de pesquisa, mídias digitais
121
Documento 053
Transcrição:
GP/CND-1
Ao Conselho Nacional de Desportos
Dep. Falcão
Preocupa-me a reiterada contratação de futebolistas
brasileiros por clubes estrangeiros. Desejam, agora,
“importar”, também, o Pelé. Cumpre evitar tal processo de
enfraquecimento da seleção campeã do mundo. A
“exportação” de nossos atletas não nos interessa. Aguardo
providências.
J. Quadros
10.4.61
122
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Bilhete ORIGEM: Bilhete de Jânio Quadros ao Conselho Nacional dos
Desportos Foto: Acervo do Arquivo Público Mineiro - Fundo José Aparecido de Oliveira. Disponível em:
https://ge.globo.com/sp/santos-e-regiao/futebol/times/santos/noticia/pele-tesouro-nacional-o-dia-em-
que-janio-quadros-quis-proibir-o-rei-de-deixar-o-brasil.ghtml. Acesso em 17 fev. 2023.
CRÉDITOS: Jânio Quadros; Acervo do Arquivo Público Mineiro - Fundo José Aparecido de Oliveira.
PALAVRAS-CHAVE: história do futebol, brasil contemporâneo
123
Documento 054
Ficha técnica
TIPO DE DOCUMENTO: Escritura e desenho sobre mapa OBSERVAÇÃO: Agradecemos Denilson
Baniwa por gentilmente ceder a imagem para uso na ONHB.
A ONHB tem autorização para a utilização em sua prova e não se responsabiliza por utilização indevida,
cabendo a quem pretender reproduzir o material entrar em contato com o detentor de direitos legais
sobre o documento. ORIGEM: Denilson Baniwa, Não existe cartografia no mundo dos pajés, 2020.
Escritura e desenho sobre mapa do século 17, 29 x 31 cm. Coleção do artista, Niterói, Rio de Janeiro.
Disponível em: https://select.art.br/para-decolonizar-a-brasiliana/ CRÉDITOS: Denilson Baniwa
TÉCNICA: Escritura e desenho sobre mapa do século 17 DIMENSÕES: 29 x 31 cm
PALAVRAS-CHAVE: cartografia, história da arte, indígenas
124