Manual de Instruções e Montagem

Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibra de Vidro)

Stringal Equipamentos Industriais

Hurner do Brasil Equipamentos Técnicos
Estrada Marco Polo, 1.100 – Bairro Batistini
São Bernardo do Campo – SP
Tel.: (11) 4347-9088 – Fax: (11) 4347-9234
www.stringalhurner.com.br
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

ÍNDICE

1. INTRODUÇÃO .................................................................................................... 3
2. TRANSPORTE ................................................................................................... 3
3. DESCARGA E MANUSEIO ................................................................................ 5
3.1. Procedimento ...................................................................................................... 5
4. MONTAGEM ....................................................................................................... 8
4.1. Tanques cilíndricos verticais de fundo plano ...................................................... 8
4.2. Tanques cilíndricos horizontais ......................................................................... 10
4.3. Tanques cilíndricos verticais com fundo abaulado ou cônico ........................... 10
5. ACESSÓRIOS .................................................................................................. 11
5.1. Conexões de entrada e saída ........................................................................... 11
5.2. Boca de visita.................................................................................................... 11
5.3. Respiro ............................................................................................................. 11
5.4. Visor de nível .................................................................................................... 12
6. PRESERVAÇÃO E ACONDICIONAMENTO .................................................... 12
7. CONSIDERAÇÕES FINAIS .............................................................................. 12
8. LINHA DE PRODUTOS .................................................................................... 14

MA-QA-002 - REV. 04 2
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

1. INTRODUÇÃO

Este manual foi desenvolvido para fornecer informações de transporte,

movimentação, instalação, uso e conservação dos tanques fabricados em PRFV
(Plástico Reforçado com Fibra de Vidro). Leia-o atentamente e caso persista alguma
dúvida, entrar em contato com o departamento técnico da Stringal Hurner.

2. TRANSPORTE

Os tanques podem ser transportados na horizontal ou na vertical de acordo

com dimensões e modelos. Equipamentos com capacidade acima de 2.000 litros
devem ser obrigatoriamente transportados na horizontal sobre berços de madeira
revestidos com material flexível na região de contato com o tanque.

Os berços de madeira devem ser colocados sob as emendas da tampa e do

fundo do tanque com o corpo, os acessórios e bocais flangeados devem ser
protegidos e posicionados corretamente para evitar eventuais danos e por fim a
amarração deve ser realizada pelos olhais e sapatas, conforme figura abaixo:

IMPORTANTE: Nunca cintar o tanque no meio.

Tanques horizontais que possuem berços fixos devem ser amarrados pelos
olhais de içamento agregados aos berços, conforme figura a seguir:

MA-QA-002 - REV. 04 3
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

Tanques prismáticos devem ser amarrados pelos olhais de içamento, conforme

figura abaixo:

Clique aqui para ver alguns tanques transportados.

Antes de descarregar o tanque, realizar inspeção de recebimento, verificando

visualmente os itens abaixo:

 O estado geral do tanque, das conexões de entrada e saída, da boca de

visita e dos acessórios.
 Se durante o transporte não houve deslocamento do tanque da posição em
que foi carregado no remetente.
 Se as cintas de amarração do tanque na carroceria do veículo, não foram
fixadas em algum acessório.

MA-QA-002 - REV. 04 4
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

 A presença de todos os acessórios de acordo com a cópia do desenho

certificado, juntamente com o manual de instalação.

ATENÇÃO: Constatando alguma avaria ou a omissão de algum acessório,

comunicar-se imediatamente com a Stringal Hurner, para as providências cabíveis.

3. DESCARGA E MANUSEIO

Para efetuar o correto descarregamento de tanques em PRFV, seguir as

premissas abaixo:

 Sempre movimentá-los vazios.

 Jamais rolar sobre quaisquer superfícies.
 Não utilizar os acessórios como apoios ou pontos de fixação de cintas.
 Não é permitido o uso de correntes ou cabos de aço para amarrar ou
movimentar.
 Recomendável utilizar cinta de nylon, sempre capaz de suportar o peso
total.
 Utilizar as cintas de nylon de modo a permitir o equilíbrio do tanque.
 Sempre utilizar os olhais de içamento (saliências laterais) para a
movimentação.
 Nunca içar somente por um dos olhais.
 Evitar impactos.

3.1. Procedimento

Estacionar o veículo de transporte o mais próximo possível do local de

instalação ou armazenagem do tanque.

Para descarregamento de tanques verticais transportados na horizontal, utilizar

dois guindastes, um na extremidade superior do equipamento, içando o tanque pelos
dois olhais em ambos os lados e o segundo guindaste na extremidade inferior,
envolvendo o equipamento com cinta de nylon com no mínimo 10 cm de largura,

MA-QA-002 - REV. 04 5
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

aproximadamente a 600 mm do fundo do equipamento (ou logo acima da posição

das sapatas) e unindo a cinta pelo gancho do guindaste, conforme figura abaixo:

Para colocar o tanque em posição vertical, o ponto de apoio deverá ser

acolchoado com material flexível, para evitar atrito com o solo. Elevar a parte
superior do equipamento utilizando um dos guindastes enquanto o segundo
guindaste que suspende a parte inferior do tanque deverá descer e equilibrar o
mesmo, até que o guindaste da extremidade superior consiga colocar o tanque
completamente na posição vertical. Em todos os casos, o içamento deverá ser feito
através dos olhais, utilizando cinta de nylon capaz de suportar o peso total do
equipamento. Abaixo figura do correto içamento após verticalização do tanque:

Nunca usar somente um olhal de içamento, conforme figura abaixo:

MA-QA-002 - REV. 04 6
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

Tanques com capacidade abaixo de 3.000 litros, devido ao baixo peso, podem
ser movimentados manualmente.

Para içamento de tanques horizontais ou prismáticos, utilizar viga “I”, cinta de

nylon capaz de suportar o peso do equipamento e içar com ganchos nos quatro
olhais, conforme figuras a seguir:

MA-QA-002 - REV. 04 7
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

Clique aqui para ver alguns de nossos tanques descarregados.

4. MONTAGEM

Recomendamos, por questão de segurança, a utilização de diques de retenção

em torno de todos os tanques em PRFV, devendo ter capacidade superior à
capacidade do tanque.

A base de concreto ou plataforma para assentamento do tanque deve ser

projetada por engenheiro ou empresa responsável que assuma tecnicamente por
sua construção. A Stringal Hurner não se responsabiliza por defeitos ou danos
causados no equipamento devido à má construção da base.

4.1. Tanques cilíndricos verticais de fundo plano

A instalação deve ser feita sobre uma base de concreto, devidamente nivelada
e projetada para suportar o peso total do tanque com o produto a ser armazenado,
não devendo apresentar deformação de qualquer espécie. Para uma perfeita
acomodação do fundo do tanque, deve-se utilizar um lençol de material flexível
(neoprene ou borracha) com dureza entre 50 e 70 Shore e espessura mínima de 10
mm, conforme figura a seguir:

MA-QA-002 - REV. 04 8
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

Observação: Os chumbadores deverão ser conforme dimensionado pelo

departamento técnico Stringal Hurner, onde jamais deverão sofrer alterações em sua
forma construtiva.

Imediatamente após a verticalização, deve-se fixar o equipamento com os

chumbadores presos na ferragem da base de concreto. Os primeiros apertos dos
chumbadores possuem como objetivo locar e alinhar o equipamento. O processo de
aperto deve ser feito somente com chaves apropriadas e aplicando força manual até
encostar a arruela quadrada na sapata, devendo ser repetido o mesmo processo
após o enchimento do tanque.

No caso de recortes na base para alojamento de bocais, após o assentamento

do tanque, preencher com graute os espaços vazios, a fim de evitar trechos livres,
em balanço, respeitando pescoço e flange, conforme figura abaixo:

MA-QA-002 - REV. 04 9
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

4.2. Tanques cilíndricos horizontais

Estes tanques podem ser fornecidos com berços fixos ou instalados em berços
independentes de aço ou concreto. Tanques com berços fixos devem ser instalados
em bases de concreto, projetada e desenvolvida conforme o item anterior. Os
tanques com berços independentes deverão ser posicionados de acordo com
indicações feitas pelo departamento técnico da Stringal Hurner e deverão ser
utilizados lençóis de material flexível entre os berços e o corpo do tanque. A seguir,
exemplo de tanque horizontal com berços fixos:

4.3. Tanques cilíndricos verticais com fundo abaulado ou cônico

Tanques com essa forma construtiva normalmente são dotados de pés,

devendo ser montados em base de concreto ou plataformas devidamente niveladas
e projetadas para suportar o peso total do tanque com o produto armazenado.
Abaixo, figuras da correta ancoragem do chumbador para os pés de sustentação:

Clique aqui para ver alguns de nossos tanques montados.

MA-QA-002 - REV. 04 10
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

5. ACESSÓRIOS

5.1. Conexões de entrada e saída

As tubulações, equipamentos ou acessórios acoplados diretamente as

conexões de entrada e saída não devem transmitir esforços ao tanque, devendo
sempre ser fixados ou apoiados em estrutura ou suporte independente. Exemplo:
bombas, agitadores e etc.

5.2. Boca de visita

Os tanques em PRFV são normalmente fornecidos com uma boca de visita,

antes de fecha-la, verifique se o anel de vedação está assentado perfeitamente ao
sulco (para bocais elípticos) ou verifique se a junta de vedação cobre perfeitamente
a área de assentamento da tampa (para bocais cilíndricos).

Atentar-se as condições do anel ou junta de vedação sempre que a boca de

visita for aberta.

5.3. Respiro

O respiro é sempre de diâmetro igual ou maior que a maior entrada ou saída do

tanque, tendo como função evitar pressões positivas e especialmente negativas.
Deverá permanecer aberto toda vez que for retirado ou colocado produto no tanque.
Ainda assim, caso seja utilizada motobomba para esta operação, aconselha-se o
uso de dispositivos reguladores de pressão.

Deve-se estudar com bastante critério a utilização de equipamentos para a

neutralização dos gases que eventualmente escapem pelo respiro. Estes
equipamentos em nenhuma hipótese poderão proporcionar a formação de pressão
negativa ou positiva no interior do tanque.

Não recomendamos a utilização de respiros interligados em uma bateria de

tanques e sempre higieniza-los.

Qualquer obstrução na saída dos respiros modificando sua concepção de

projeto irá acarretar na perda automática da garantia SHB.

MA-QA-002 - REV. 04 11
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

5.4. Visor de nível

Os visores de nível dos tanques em PRFV são fabricados utilizando tubos em

PVC transparente que embora mantenham suas propriedades físicas, quando
expostos a muitas substâncias e certos produtos químicos, podem afetar sua nitidez
ao longo do tempo. Exposições prolongadas à luz solar também podem ocasionar
perda de translucidez do tubo, sendo necessária a sua substituição.

6. PRESERVAÇÃO E ACONDICIONAMENTO

Caso o tanque não seja instalado de imediato, tome as seguintes providências:

I. Para os tanques estocados na horizontal, tenha sempre o cuidado de utilizar os

berços de madeira usados no transporte. Ancore o tanque com cordas de sisal ou
nylon evitando o seu rolamento.

II. Se o tanque for estocado na vertical é imprescindível que a superfície de apoio

seja plana, total e isenta de materiais pontiagudos, cortantes ou penetrantes. Deve-
se colocar sobre essa superfície de apoio, um lençol de material flexível (neoprene
ou borracha) com dureza entre 50 e 70 Shore e espessura de 10 mm.

III. Para evitar tombamento do tanque por ação dos ventos, deve-se manter um
lastro do produto de no mínimo 1,0 metro de altura cilíndrica permanentemente.

7. CONSIDERAÇÕES FINAIS

Para inspeções internas do tanque, é ideal utilizar escadas de corda. Se a

escada for de madeira ou metálica, recomendamos proteger suas extremidades com
material macio. Antes de entrar no tanque, verifique se seus sapatos não contêm
materiais pontiagudos ou cortantes.

Se a limpeza do tanque for efetuada com banho de vapor, não esquecer de

deixar aberta a entrada de inspeção até resfriamento total do tanque.

IMPORTANTE: Os tanques com revestimento interno de PVC não permitem a

utilização deste processo de limpeza.

MA-QA-002 - REV. 04 12
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

Se a limpeza for efetuada com algum produto químico, verifique se o mesmo é

compatível com o tanque, consultando o departamento técnico da Stringal Hurner.

Para qualquer alteração nas condições de trabalho do tanque, como: pressão,

temperatura, fluído ou densidade em relação às condições de projeto do tanque,
entrar em contato com o departamento técnico da Stringal Hurner para avaliar a
possibilidade da alteração.

As recomendações aqui contidas servem como orientação para manuseio e

instalação dos tanques. Em virtude de constantes evoluções tecnológicas, este
manual poderá sofrer revisões sem aviso prévio. Caso persista alguma dúvida
relacionada ao exposto neste manual, consulte-nos, teremos todo o prazer em
fornecer-lhes as informações adicionais julgadas de interesse.

A NÃO OBSERVÂNCIA DAS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL

PODE IMPLICAR NA PERDA DA GARANTIA DO EQUIPAMENTO

MA-QA-002 - REV. 04 13
Manual de Instruções e Montagem
Tanques em PRFV (Plástico Reforçado com Fibras de Vidro)

8. LINHA DE PRODUTOS

A Stringal Hurner possui larga vivência e imensa experiência na produção de

equipamentos anticorrosivos em plásticos de engenharia, tais como: PRFV, PP,
PVC, PVDF e suas associações.

Nossos principais equipamentos são:

Tanques de processo e armazenagem de até 1.000 m³

Tubos e Conexões, PVC + PRFV ou totalmente em PRFV

Sistemas completos de captação e lavagem de gases

Tanques Prismáticos e peças técnicas conforme projeto específico

MA-QA-002 - REV. 04 14