Cópia não autorizada

NBR - NORMA ANEL DE VEDACAO”O-RING” A BASE

BRASILEIRA DE ELASTOMEROS

especifica@o

SUMARIO

Objetivo
Normas complementares
DefiniG6es
CondiCBes gerais
I nspe@o
Format$o da amostra
Con;li@es especificas
Ensaios
Aceitacb e rejei@o

1 OBJETIVO

Esta Norma fixa as condi$es exigiveis aos an&s de vedaqiio “o-rings” B base de elasthmeros, a serem usados em COI’I-
formidade corn a NB-173, para fins de vedacgo esdtica e dinlmica, de elementos de rnhquinas e equipamentos.

2 NORMAS COMPLEMENTARES

Constituem complemento desta Norma as seguintes normas:

NE- 173 - Emprego de an&s “0” de veda@o B base de elast6meros;

NB- 309101 - Planos de amostragem e procedimento na inspecb por atributos;

EB- 362 - Sistema de classificaCIo de materiais elastomhricos para aplicac5o geral;

PB- 88 - DimensBes dos an&s de vedacgo B base de elast6meros “o-ring”;

ASTM D-1414 - Rubber o-rings, testing.

3 DEFINI@ES

Para OS efeitos desta Norma defini-se anal de veda~$o “o-ring” coma element0 de veda#o de format0 anular, corn
secIo transversal circular, sem emenda, obtido por moldagem (Figura 1).

FIGURA 1 - WEo dos an&s de vedqb “o-ringi’

ABNT - EB-258177

SITEMA NACIONAL DE METROLODIA AlBOClA~ BRASILEIRA DE NORMA8 TkNlCAS

NORMALIZACAO E QUALIDADE INDUSTRlAL C&5 - Cornit Brasileiro de T&nice Automobillstica

CE-5: 14.1 - ComisSo de Estudo de Artefatos B Base
de Elastbmeros
Phwrl*-chave: veda$o - anel - “o-ring”

1 Todm OS didtor rauvdoc

CDU: 4 proi-
Cópia não autorizada

2 EB-258/1977

4 CONDlCdES GERAIS

4.1 Material

OS anbis devem ser fabricados corn urn dos elastameros previstos na EB-362.

4.2 Designat@

Da designaCBo devem constar:

a) a expressgo anel de veda@o “o-ring”;

b) referincia ao elastbmero, conforme designacflo da EB-362;

c) trace separando a designacso do material da designaq%o das dimens6es;

d) nlimero compost0 de oito digitos, indicative das dimendes, sendo que OS tr&s primeiros digitos indicam o
dGmetro ‘(em mm) da seCa”o transversal (d2 ) do anel e OS cinco dlgitos finais designam o diametro interno
(dt ) do anel (em mm);

e) designa@ das dimensaes sem o emprego de vlrgulas, as quais devem ser subentendidas coma colocadas
ap6s OS primeiro e sexto digitos;

f) refergncia desta Norma.

4.3 Embalagem

OS a&is devem ser fornecidos em embalagem que OS proteja contra luz, umidade e danos mednicos durante o trans-
Porte e armazenagem.

4.4 Marc-q%

As embalagens dos a&is devem ser marcadas corn a mesma designa$o apresentada em 4.2 e mais as seguintes infor-
mwdes:

a) nome do produto - “Anel de vedacb o-ring”;

b) nome ou marca do fabricante;

c) data de fabrica@o;

d) nirmero do lote de elastbmero.

4.5 Fabricqiio

0s a&is devem ser fabricados por moldagem. Em nenhuma hifitese 6 admitida a sua fabricwgo atraves de cord%0
colado, ou por emenda vulcanizada.

4.6 Defeitos superficiais

OS ankis ngo devem apresentar imperfeicses superficiais tais coma bolhas de ar, incrusta$es, desoontinuidade, pore
sidade e heterogeneidade visiveis a olho nu.

5 INSPECAO

Efetuado o fornecimento ou no decorrer do mesmo cabe ao comprador verificar na febrica ou no local de entrega se
as condi$es do capitulo 4 foram atendidas e rejeitar OS an&s ou partidas que ngo as satisfizerem.

6 FORMACAO DA AMOSTRA

6.1 Verific@o dimensional

As amostras para OS ensaios dimensionais previstos em 8.1 devem ser retiradas de acordo corn 9.2.

1 Exemplo de designacao: Urn anal de vedacgo “o-ring” de material do tipo e clarre CH, de dureza (durbme-
fro A) 70 + 5 e tensgo de ruptura de 14 MPa (140 kgf/cm2) corn digmetro da reqgo transversal de 3.55 mm @
om o digmetro interno de 21.2 mm, deve ser designado:
Anel vedaCPo “o-ring” CH 270 - 35502120 ABNT EB-268 ’
Para efelto prdtico foi considerado 1 kgf/cm2 = 0,l MPa.
Cópia não autorizada

E&258/1977 3

82 Verificaqb das propriedades fhicas do elastbmero

As amostras para a verificack das propriedades do elastomero, previstas em 8.2 devem ser retiradas de acordo corn
9.3.

7 CONDlCdES ESPECl-FICAS

7.1 Dimensh

OS an&is devem ter as dimendes de acordo corn a PB-88.

7.2 Imperfeiciies do perfil

OS limites maximos das imperfeicBes dos perfis dos aneis sgo OS indicados na Figura 2 e na Tabela.

DEsLoC*YfWtO Of ALBARB* LAROURA DO

RLBARBADO
SEYI- PEarIB

FIGURA 2 - lmperfei#es do perfil dos an&s

TABELA - Limites mhximos das imperfeifles do perfil

Dimensdes em mm
dz a b C

1.80 0.04 0,02 0,40

2.65 0,04 0,02 0.40
3.55 0,05 0.03 0.60
5.30 0.06 0.03 0.60,
7,00 0.07 0.04 0.60
1

7.3 ElastBmero

0 elastomero dos an&s deve apresentar a dureza, alongamento de ruptura, tensk de ruptura, resisttncia aos I iquidos
orgLinicos, deformacgo permanente a compressb e envelhecimento de acordo corn o prescrito na tabela VII da
E B-362.

8 ENSAIOS

8.1 Dime&es

As dimens6es devem ser verificadas de acordo corn o prescrito no ASTM D-1414 (atb que haja norma brasileira sobre
a material.

8.2 Ensaios f isicos das elastbmeros

8.2.1 OS ensaios f isicos devem ser feitos nos an&s acabados. Quando as dimendes nb o permitirem ser$ admitida
a verificaca’o por corpo de prova do mesmo material e nas mesmas condiciies de vulcanizactio, conforme E8-362.

8.2.2 A verificacb da tensgo de ruptura e alongamento devem obedecer ao ASTM D-1414 (ate que haja norma bra-
sileira sobre a materia).
Cópia não autorizada

4 E0-25811977

8.2.3 A dureza, deformacgo permanente a compressk, resisdncia aos lfquidos orgkiicos e ao envelhecimento de
vem ser verificados pelos metodos previstos na EB-362.

9 ACEITACAO E REJEICAO

9.1 Simplesmente a vista dos resultados da inspecgo geral, independentemente dos ensaios, o comprador pode re
jeitar total ou parcialmente 0 lote. Entende-se por lote o conjunto de an&is da mesma claw, dime&es e material
constituindo parte ou totalidade de um fornecimento.

9.2 A aceitacgo ou rejeicb do lote quanto as dimensdes deve ser feita de acordo corn a NB-309/01 para urn NQA
(AQL) de 2,5%, plano de amostragem simples, nfvel de inspecgo I.

9.3 A aceitacgo ou rejeicfio do lote quanto a condic6es verificadas nos ensaios fisicos deve ser feita de acordo corn
a NE-309/01 para urn NQA (AQL) de 2.5%. plano de amostragem simples, nivel de inspec%o S-2.

9.4 Podem ser estabelecidos criterios para inspecgo e ensaios diferentes dos estabelecidos em 9.2 e 9.3, em comum
acordo corn o fabricante.