Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Já faz mais de 25 anos que a série Friends estreou e hoje ela se consagra como uma das maiores sitcoms de todos os tempos. O motivo disso
certamente está no roteiro impecável, por isso, se você é fã da série, vai amar as frases de friends em inglês que a gente escolheu. Confira!
Índice de conteúdos
Frases de friends em inglês – Parte 1
Parte 2
Frases de friends em inglês – Parte 3
Parte 4
Frases de friends em inglês – Parte 5
Parte 6
Frases de friends em inglês – Parte 7
Parte 8
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 1/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
5. “You can’t just give up. Is that what a dinosaur would do?”
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 2/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
8. “She’s my friend and she needed help. If I had to, I’d pee on any one of you!”
Ela é minha amiga e precisava de ajuda. Se fosse preciso, faria xixi em qualquer um de vocês!
9. “Grab a spoon!”
10. “You don’t own a TV? What’s all your furniture pointed at?”
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 3/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
Você não possui uma TV? Para que todos os seus móveis estão apontados?
Parte 2
11. “What’s not to like? Custard? Good. Jam? Good. Meat? Good.”
O que há para não gostar? Creme? Bom. Geléia? Bom. Carne? Bom.
12. “I’m not great at the advice. Can I interest you in a sarcastic comment?”
13. “Whapah!”
O quê!
17. “I’m sorry, it was a one-time thing. I was very drunk, and it was someone else’s subconscious.”
Desculpe, foi uma coisa única. Eu estava muito bêbado e era o subconsciente de outra pessoa.
19. “I say more dumb things before 9 a.m. than most people say all day.”
Digo mais coisas idiotas antes das 9 da manhã do que a maioria das pessoas diz o dia todo.
Estávamos de folga!
24. “Unagi.”
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 6/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
Unagi
25. “Pivot!”
Pivotar!
Parte 4
31. “I grew up with Monica. If you didn’t eat fast, you didn’t eat.”
Eu cresci com a Monica. Se você não comia rápido, você não comia.
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 8/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
38. “Your collective dating record reads like a who’s who of human crap.”
Eles não sabem que nós sabemos, eles sabem que nós sabemos.
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 10/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
42. “Oh you like that? You should hear my phone number.”
Ah, você gosta disso? Você deveria ouvir meu número de telefone.
44. “Well, maybe I don’t need your money. Wait, wait, I said maybe!”
Bem, talvez eu não precise do seu dinheiro. Espere, espere, eu disse talvez!
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 11/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
Saí do avião.
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 12/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
Parte 6
51. “See? He’s her lobster.”
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 13/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
53. “Today, it’s like there’s rock bottom, 50 feet of crap, then me.”
54. “Just so you know, it’s not that common, it doesn’t happen to every guy, and it is a big deal!”
Só para você saber, não é tão comum, não acontece com todos os caras, e é um grande negócio!
55. “We are dessert stealers. We are living outside the law.”
56. “Welcome to the real world. It sucks. You’re gonna love it.”
É
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 14/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
57. “Is it me? Is it like I have some sort of beacon that only dogs and men with severe emotional problems can hear?”
Sou eu? É como se eu tivesse algum tipo de farol que só cães e homens com problemas emocionais graves podem ouvir?
59. “I KNOW!”
EU SEI!
60. “Now, I need you to be careful and efficient. And remember, if I am harsh with you, it is only because you’re doing it wrong.”
Agora, eu preciso que você seja cuidadoso e eficiente. E lembre-se, se eu for duro com você, é só porque você está fazendo errado.
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 15/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
62. “I’m gonna love you so much that no woman is ever gonna be good enough for you.”
Eu vou te amar tanto que nenhuma mulher jamais será boa o suficiente para você.
OH MEU DEUS.
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 16/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
68. “Well, maybe I don’t need your money. Wait, wait, I said maybe!”
Bem, talvez eu não precise do seu dinheiro. Espere, espere, eu disse talvez!
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 17/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
Parte 8
71. “…And yet, I never run into Beyonce.”
72. “Seven!”
Sete!
73. “Oh, Pheebs is short for Phoebe I thought that’s just what we called each other.”
Oh, Pheebs é a abreviação de Phoebe, pensei que era assim que nos chamávamos.
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 18/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
76. “What’s not to like? Custard: good. Jam: good. Meat: good!”
O que há para não gostar? Creme: bom. Jam: bom. Carne: boa!
79. “Can’t hold her own head up, but yeah — jumped.”
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 19/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
É
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 20/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
84. “Okay, you have to stop the Q-Tip when there’s resistance.”
Nestlé Toulouse
Eles não sabem que nós sabemos, eles sabem que nós sabemos.
87. “You can’t just give up. Is that what a dinosaur would do?”
Saí do avião.
90. “Yeah. It’s like a cow’s opinion. It just doesn’t matter. It’s moo.”
Parte 10
91. “I’m a doctor, not a mathematician.”
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 22/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
95. “Guys can fake it? Unbelievable! The one thing that’s ours!”
96. “Is it me? Is it like I have a beacon that only dogs and men with severe emotional problems can hear?”
Sou eu? É como se eu tivesse um farol que só cães e homens com problemas emocionais graves podem ouvir?
97. “Listen, Phoebe, I could have had you if I had wanted you.”
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 23/24
30/05/2023, 12:38 100 frases de friends em inglês - Inglês para viajar
99. “I deserve a real celebration and I am not gonna let some sweaty little man make me feel badly about it.”
Eu mereço uma celebração de verdade e não vou deixar um homenzinho suado me fazer sentir mal por isso.
https://inglesparaviajar.com.br/100-frases-de-friends-em-ingles/ 24/24