Você está na página 1de 47

Prefácio

O DESIGN tem muitas definições: designar, ordenar, dispor, DESIGN has many definitions: it has the sense of
representar, regular, PLANEJAR, PROJETAR e indica ainda designate, sort, arrange, represent, regulate. PLAN,
disciplina de caráter abrangente e flexível, passível de PROJECT, and indicates yet discipline with an embracing
diferentes interpretações. and flexible character, open to different interpretations.
There are several theories that are always followed by a praxis,
São diversas teorias que estão sempre acompanhadas de which considers not only the project, but also questions about
uma práxis, que considera não somente o projeto, mas USE, FUNCTION, MARKET and FORMAL QUALITY that
também questões acerca do USO, FUNÇÃO, MERCADO e converge at the equation of social and cultural, anthropological,
QUALIDADE FORMAL que convergem no equacionamento ergonomic, technological and economic factors to meet the
de fatores sociais e culturais, antropológicos, ergonômicos, individual and collective needs and well-being.
tecnológicos e econômicos, para atender às necessidades e ao
bem-estar individual e coletivo. The School of Design (University Veiga de Almeida) in its
Courses of Fashion, Graphic and Interior Design, has in this
A Escola de Design da Universidade Veiga de Almeida, em practice, although the specificities of each area, their insertion
seus Cursos de Design de Moda, Interiores e Gráfico, tem in the market where the SUITABILITY from the object to the
nessa prática, guardadas as especificidades, sua inserção user, from the product to the technology, the environment,
no mercado onde a ADEQUAÇÃO do objeto ao usuário, do time, identity and all aspects of its context is the keyword on
produto à tecnologia, ao meio ambiente, à época, à identidade knowledge production, from creation to realization of the final
e a todos os aspectos do seu contexto é palavra chave na product.
produção do conhecimento, desde a criação até a realização
do produto final. This ART BOOK is an expression of a creative thinking exercise
in which ideas are transformed into characters, actions and
O ART BOOK é uma expressão não só dessa práxis, mas, scenarios.
sobretudo, um exercício do pensamento criativo no qual ideias
transformam-se em personagens, ações e cenários.

Lourdes Luz
Diretora da Escola de Design
Apresentação

O Art Book - Escola de Design é uma publicação The Art Book - Escola de Design is a publication
contendo as ilustrações mais votadas no Concurso containing the most voted illustrations the Art Book
Cultural Art Book, que visa valorizar a arte e criatividade Cultural Contest, which aims to valorize the art and
dos alunos de Graduação e Pós-Graduação dos cursos creativity of the undergraduate and graduate Design
de Design da UVA. O Art Book - Escola de Design será students of UVA. The Art Book - Escola de Design is
uma publicação semestral, que ficará disponível para a biannual publication, which will be available for
download no website da UVA. download on UVA’s website.
Escola de Design

LOURDES LUZ Doctor and Master in Design at Pontifícia Universidade Católica


Diretora Geral do Campus Barra e Diretora da Escola do Rio de Janeiro, Post-Graduate in Marketing and Fashion
de Design at Universidade Anhembi Morumbi, Bachelor in Fashion at
Doutora e Mestre em Artes Visuais pela Universidade Federal Universidade Veiga de Almeida.
do Rio de Janeiro, Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela
Universidade do Federal do Rio de Janeiro. ANA PAULA VALLADARES FEIJÓ
COORDENADORA DO CURSO DE DESIGN DE MODA -
Doctor and Master in Visual Arts at Universidade Federal do CAMPUS TIJUCA
Rio de Janeiro, Graduated in Architecture and Urbanism at Pós-Graduada em Arte e Filosofia e Graduada em Desenho
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Industrial pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de
Janeiro.
NARA IWATA
Diretora Acadêmica do Campus Barra Post-Graduate in Art and Philosophy and Graduate in
Mestre em Arquitetura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, Industrial Design at Pontifícia Universidade Católica do Rio
Especialista em Comunicação e Imagem pela Pontifícia Universidade de Janeiro.
Católica do Rio de Janeiro e Graduada em Arquitetura e Urbanismo
pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. BEATRIZ DO NASCIMENTO CHIMENTI
COORDENADORA DO CURSO DE Design de Interiores -
Master in Architecture at Universidade Federal do Rio de Janeiro, Campus Barra - Marapendi

Post-Graduate in Comunication and Image at Pontifícia Universidade Mestre em Arquitetura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro,
Católica do Rio de Janeiro and Graduate in Architecture and Urbanism Especialista em Ergonomia e Qualidade de Vida pela Pontifícia
at Universidade Federal do Rio de Janeiro. Universidade Católica do Rio de Janeiro e Graduada em Arquitetura
e Urbanismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.
ALINE MOREIRA MONÇORES
COORDENADORA GERAL DO CURSO DE DESIGN DE MODA Master in Architecture at Universidade Federal do Rio de Janeiro,
Doutora e Mestre em Design pela Pontifícia Universidade Post-Graduate in Ergonomics and Quality of Live at Pontifícia
Católica do Rio de Janeiro, Especialista em Marketing de Moda Universidade Católica do Rio de Janeiro e Graduate in Architecture
pela Universidade Anhembi Morumbi, Bacharel em Moda pela and Urbanism at Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Universidade Veiga de Almeida.
PAULO MARCOS FIGUEIREDO DE ANDRADE KATIA MARIA DE SOUZA
COORDENADOR GERAL DO CURSO DE DESIGN GRÁFICO COORDENADORA CURSO DESIGN DE INTERIORES –
Campus TIJUCA
Doutor e Mestre em Computação pela Universidade Federal
Doutora e Mestre em Artes Visuais pela Universidade Federal
Fluminense e Graduado em Informática pela Universidade do Estado do
do Rio de Janeiro e Graduada em Arquitetura e Urbanismo
Rio de Janeiro.
pela Faculdades Integradas Silva e Souza.

Doctor and Master in Computer Sciences at Universidade


Doctor and Master in Visual Arts at Universidade Federal do
Federal Fluminense and Graduate in Computer Sciences at
Rio de Janeiro, Graduated in Architecture and Urbanism at
Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
Faculdades Integradas Silva e Souza.

Raphael Argento de Souza


ROBERTO FRANCISCO DE ABREU
Coordenador do Curso de Design Gráfico -
Campus Tijuca COORDENADOR DO CURSO DESIGN DE MODA - CAMPUS
BARRA - MARAPENDI
Mestre em Design pela ESDI/Universidade do Estado do Rio
Mestre em psicanálise pela Universidade Veiga de Almeida - UVA.
de Janeiro.
Consultor de moda com ênfase em desenvolvimento de
Digital Character Animator - Vancouver Film School
produtos, e pesquisa de consumidor.
Bacharel em Desenho Industrial/Programação Visual - Escola
Graduado em Design de Moda pela Universidade Veiga de Almeida.
de Belas Artes da UFRJ.

Master in psychoanalysis at Universidade Veiga de Almeida - UVA


Graphic Design Course Coordinator on Campus Tijuca
Fashion consultant with emphasis on product development and
Master in Design - ESDI - Universidade do Estado do Rio
consumer research.
de Janeiro
Degree in Fashion Design from the Universidade Veiga de
Digital Character Animator - Vancouver Film School
Almeida - UVA
Bachelor of Arts in Graphic Design - Escola de Belas Artes - UFRJ.
Juri Técnico

Pedro Toledo Pedro Toledo is Character Director and Lead


Pedro Toledo é Character Director e Lead Character Artist at Bioware Texas. Pedro has
Character Artist na Bioware Austin. Pedro more than 20 year of experience as a digital
possui mais de 20 anos de experiência como and traditional artist, with more than 10 years
artista digital e tradicional, com mais de 10 dedicated to the Video Game Industry.
anos dedicados à indústria de Jogos Digitais. www.manufato.com

Luiz Maggessi Luiz Maggessi is On-air Manager at Fox


Luiz Maggessi é Gerente de On-air na Fox Latin American Channels. Previously, he was
Latin American Channels. Anteriormente foi Director of Animation at BeeldMotion where
Diretor de Animação da BeeldMotion, onde he won more than 20 international awards
conquistou mais de 20 prêmios internacionais and produced several advertisements for
e produziu diversas peças publicitárias para open and closed TV.
TV aberta e Fechada. www.linkedin.com/pub/luiz-
maggessi/31/366/954

Gustavo Schinner Gustavo Schinner is a Designer, specialized


Gustavo Schinner é Designer, especializado in 3D and animation, with more than en years
em 3D e animação, com mais de 10 anos of professional experience. Currently working
de experiência profissional. Atualmente as a freelancer, Gustavo was a 3D and
trabalhando como freelancer, Gustavo Animation Manager at Seagulls Fly.
atuou como Gerente de 3D e animação na www.gustavoschinner.com
Seagulls Fly.
Andrew de O. Santos
Design Gráfico | Light from above
Um anjo em meio a guerra que deseja sua tranquilidade no A Angel amid war who wishes his tranquilty in heaven.
paraíso.
Andreza Gomes
Design de moda | Brisa
Essa Ilustração representa o ser sensível e forte que a mulher é,
como uma brisa que acalma e inunda o ser mesmo que talvez seja
um momento de guerra, ou como um vento forte que leva embora
tudo que já não se pertence mais. Liberdade e poesia voam com o
vento junto aos cabelos de Brisa.
15,4x29,7 cm
Anselmo Rabello
Design Gráfico | Magneto at War
Ilustração inspirada no clássico personagem, em um outro Illustration inspired by the classic character in another context.
contexto.
15,4x29,7 cm
Artur Moreira Toblib
Design Gráfico | Capacete do Homem de Ferro
Modelagem do capacete do Homem de Ferro feita no 3DS MAX. Iron Man Helmet model made in 3DS Max.
Isabel Lino dos Santos
Design de Interiores | Paixão Felina
Projeto de uma sala adaptada para gatos, onde eles podem circular Design of a living room adapted for cats, where they can move
livremente pelo ambiente. Desenho à mão. freely in the ambience. Drawing at hand.
15,4x29,7 cm
Bruno Frazão
Design Gráfico | Quarto de descanso
Um render de um quarto para se relaxar, lendo, dormindo, etc. A render of a room to rest, relax, sleep, etc.
Bruno Largura
Design gráfico | Como se tornar um Príncipe
Como se tornar um Príncipe é um frame do curta metragem para How to become a Prince is a short film frame for course
conclusão de curso. Foram usados: z-brush, 3D max e V-ray. completion. Were used: z-brush, 3D MAX and V-ray.
15,4x29,7 cm
Daniel Curty Lobo
Design Gráfico | Nicolau Cage
Ilustração feita em pintura digital. Illustration made by digital painting.
Caricatura do ator Nicolas Cage em uma cena do Nicolas Cage’s caricature in a scene from
filme “O Vidente”. the movie “Next”.
Daniele Martins
Design gráfico | Amazona
Fiz essa ilustração retratando uma guerreira, empunhando sua I made this illustration depicting a warrior, wielding her sword in
espada em uma cena de batalha, onde ela sai vitoriosa. Mas a battle scene, where she comes out victorious. But still, I tried to
ainda sim, busquei mostrar em sua expressão a tristeza de uma show the sadness of a battle, in her expression.
batalha.
15,4x29,7 cm
Donato Rodrigues
Design gráfico | Estação de Trem
Cena realista de uma estação de trem que representa o contraste Realistic scene of a train station that represents the contrast of the
do moderno com antigo. modern and ancient.
15,4x29,7 cm
Eliel Sousa Moreira
Design Gráfico | Casa Smurf
Casa Smurf modelada em 3DsMax e renderizada em Mental Ray. Smurf House modeled in 3DsMax and rendered in Mental Ray. I
Utilizei o Adobe Photoshop para detalhes adicionais e correções used Adobe Photoshop for additional details and final fixes.
finais.
Elisângela Amorim
Pós-graduação em Animação e Modelagem Digital 3D | Pai e Filho / Father and son
Feito à mão em papel branco Canson e lápis de cor aquarelável. Handmade in white Canson paper and colored pencils. Concept:
Conceito: “Amor, confiança e segurança”. “Love, trust and security”.
Emmanuel Lebowski
Design Gráfico | Sorriso Passado
Pintura, sobre uma antiga amiga, que havia feito para uma Description: An old friend painting I made for an exhibition.
exposição.
Gabriel Motta
Design Gráfico | Stormborn
Pintura digital de um personagem em cena da famosa série Game Digital painting of Daenerys, character of the series Game of
of Thrones. Usado apenas photoshop e dois tipos de pincéis Thrones. Paint in photoshop using tablet wacom.
usando tablet wacom.
15,4x29,7 cm
Júlio Cesar Oliveira Rocha
Design Gráfico | Defesa Acxolo
Ilustração promocional do futuro curta animado Noturia. Promo illustration for the upcoming animated short film Noturia.
Leo Nogueira
Design Gráfico | Ghost Rider
Trabalho pessoal baseado no personagem “Motoqueiro Personal work based on the character “Ghost Rider”. Techniques:
Fantasma”. Técnicas: Nankin, Lápis de Cor e Guache, cores Nankin, Colored Pencil and Gouache, colors treated in
tratadas no Photoshop Photoshop.
15,4x29,7 cm
Lucca Zamaro
Design Gráfico | Nativa brasileira
Representação da beleza nativa brasileira. The representation of a truly native brazilian beauty..
15,4x29,7 cm
Luiz Felipe Mendes Roza Martins
Design Gráfico | Armazém Abandonado
Cenário feito para meu TCC intitulado “Lavender” conheça um Scenario made for my TCC entitled “Lavender” know more about
pouco mais do curta em: www.facebook.com/CurtaLavender. our work in: www.facebook.com/CurtaLavender.
15,4x29,7 cm
Luiz Paulo Laureano
Pós-graduação em Animação e Modelagem Digital 3D | Cozinha
Projeto da cozinha moderna desenvolvido com Maya e Modern Kitchen project developed with Maya and Mentalray.
renderizada com Mentalray.
Marcelo Franklin Lisboa de Lima
Pós-graduação em Animação e Modelagem Digital 3D | Nightmare
“ The scene is a retelling of release of chaos...
...A chaos called Venom”
Marco Antônio Nogueira Júnior
Design Gráfico | Space Cadet
Space Cadet é um projeto criado com base na ilustração do This is a project i created based on a Hidden Moves artwork. It
artista Hidden Moves. Renderizado no Zbrush. Softwares was rendered in Zbrush.
adicionais: 3Ds Max, Marvelous Designer e Photoshop. Softwares: Zbrush, 3Ds Max, Marvelous Designer and Photoshop.
15,4x29,7 cm
Paty Stampa
Design Gráfico | Casa dos Simpsons
Trabalho da Disciplina Criação de Cenários Virtuais. Work for the class Criação de Cenários Virtuais.
15,4x29,7 cm
Rodrigo Ramos Sacramento
Design Gráfico | Headset
Headset baseado no Sony Pulse, com detalhes semelhantes à sua Headset inspired by the Sony Pulse Headset included in the
versão incluída com o Playstation 3 Edição GTAV. Playstation 3 GTAV Bundle.
Romualdo Gonçalves
Design Gráfico | Tempestade
lustração feita de Untooning e pintura digital utilizando filtro para Illustration made by untooning and digital painting using a filter to
retratar Ororo Munroe, a Tempestade dos X-Men. A heroína é um portray Ororo Munroe, Storm of the X-Men. The heroin is one of the
dos ícones mais feministas dos quadrinhos e minha personagem most feminine icons of comics and my favourite character of the team.
favorita da equipe.
Tauã Quaresma Bruno de Carvalho
Design Grafico | cena interna
Trabalho de Cenarios Virtuais - quarto 3D - cena interna. Virtual scenarios work - 3D bedroom - Intern scene.
Thiago Filgueiras Ferreira
Design Gráfico | Feridas por Frango
Após uma briga no saloon e uma mão desepada, o velho Xerife é After a fight at the saloon and a maim hand, the old Sheriff is
atacado pela fome por frangos. stricken with hungry for chicken.
15,4x29,7 cm
Vinícius Tambini
Design Gráfico | Ilustração e Animação
Essa ilustração foi simplesmente pra amenizar a distância entre This illustration was made just to minimize the distance between
NYC e eu. NYC and I.
contato dos alunos uva

Nome e-mail
Andrew de O. Santos andrewsantos1994@gmail.com
Andreza Gomes andreza.ag95@gmail.com
Anselmo Rabello anselmo.mailcontato@gmail.com
Artur Moreira Toblib arturtoblib@hotmail.com
Isabel Lino dos Santos aka_bella@yahoo.com.br
Bruno Frazão bruno.sfrazao@gmail.com
Bruno Largura largura_bruno@hotmail.com
Daniel Curty Lobo danielcurtylobo@gmail.com
Daniele Martins dmartins.cg@gmail.com
Donato Rodrigues donato26@gmail.com
Eliel Sousa Moreira eliel.s.moreira@gmail.com
Elisângela Amorim elisangelaacoelho@hotmail.com
Emmanuel Lebowski iamlebowski@gmail.com
Gabriel Motta gabe.motta@me.com
Júlio Cesar Oliveira Rocha julio3d2d@gmail.com
Leo Nogueira leonardonogueiraag@gmail.com
Lucca Zamaro luccazamaro@gmail.com
Luiz Felipe Mendes Roza Martins luizmendesps@hotmail.com
Luiz Paulo Laureano lupalaureano@gmail.com
Marcelo Franklin Lisboa de Lima marcelolisboalima@gmail.com
Marco Antônio Nogueira Júnior marconogueirajr@gmail.com
Paty Stampa patystampa@yahoo.com.br
Rodrigo Ramos Sacramento ro.r.s@hotmail.com
Romualdo Gonçalves tigre_shippudeen@hotmail.com
Tauã Quaresma Bruno de Carvalho tauabruno@gmail.com
Thiago Filgueiras Ferreira thiagofilgueiras.f@gmail.com
Vinícius Tambini viniciustambini@gmail.com
Apresentação
FACULTAD DE DISEÑO, COMUNICACIÓN Y BELLAS ARTES
FUNDACIÓN UNIVERSITARIA DEL ÁREA ANDINA

La Facultad de Diseño, Comunicación y Bellas Artes de la Diseño Gráfico, Diseño de Modas, Culinaria y Gastronomía,
Fundación Universitaria del Área Andina, tiene como objeto de  además de la Tecnología en Animación y Posproducción. Ha
estudio las prácticas culturales centradas en la producción de hecho presencia a nivel nacional con algunos de sus programas
conocimiento desde la estética, la creatividad y la innovación en las ciudades de Medellín, Valledupar y Pereira, logrando
que se materializan a través del  arte, el diseño, la gastronomía una gran cobertura de sus ofertas académicas, favoreciendo el
y la comunicación generando valor en dimensión holística del posicionamiento del diseño como una disciplina que participa
ser humano desde un marco cultural, económico, técnico y de activamente en las dinámicas propias de nuestro contexto
identidades en contextos locales y globales.  socio-cultural actual, contribuyendo a su crecimiento y al
Desde su creación en el año 2012 la facultad en su sede de la desarrollo del país.
ciudad de Bogotá Colombia, ha integrado a los programas de
Andres Felipe Cogollo | Fanati$mo
Estudiante de DISEÑO GRAFICO | Fundación Universitaria del Area Andina
Crítica a uno de los males de la sociedad, la religión, cuyo mayor detener el progreso. Basado en una frase de Pat Condell.
aporte para la humanidad ha sido menospreciar y combatir
nuestro capacidad de dudar, explorar y conocer y por tanto,
Camilo Ortega | Lobo Gris
Estudiante de DISEÑO GRAFICO | Fundación Universitaria del Area Andina - 5º semestre
Ilustración digital hecha con Photoshop Cs6.
Cristian Camilo Bolivar | Iron Man
Estudiante de ANIMACIÓN Y POSPRODUCCIÓN AUDIOVISUAL
En este trabajo en 3D traté de volver al Iron Man clásico ,aquel películas actuales y así para obtener una estética inverosímil, pero
de los cómics y las serie de los 90´s, pero al mismo tiempo darle aun así muy fiel al cómic original.
el aire estilizado, robusto y muy mecánico del Iron Man de las
Elizabeth Piñeros | Madre Monte2
Estudiante de ANIMACIÓN Y POSPRODUCCIÓN AUDIOVISUAL
La obra Madre Monte es una apropiación personal del relato en donde se relata el mito y surge a partir de mi inicio en la ilustración
mítico colombiano que recibe el mismo nombre; esta inspirada en la digital a partir de la técnica de scratch o rayografia a través de un
biodiversidad de especies animales y vegetales propias de las regiones medio digital.
Ivan D`Canco | La felicidad es mi enfermedad
Diseño Gráfico - séptimo semestre | Fundación Universitaria del Area Andina
Basada en los conceptos filosóficos Hedonismo y Eudemonismo, parte Based in the philosophical concepts hedonism and eudemonism, part
de una pregunta aparentemente sencilla pero que se vuelve problemática of a question apparently simple but becomes problematic and very
y muy compleja al llevarlo al amplio ámbito de la razón: ¿Podríamos vivir complicated in time of take at the broad scope of the reason: ¿Can we live
eternamente felices? (Realizada en el año 2014, técnica digital). happy evermore? (Realized in 2014, digital technique).
Ivonne Nathalia Urrea | Cumbia
Estudiante de DISEÑO GRÁFICO | Fundación Universitaria del Área Andina
La cumbia representa una parte esencial de nuestra identidad como Caribe colombiano. La obra captura un momento de festejo “cumbiambero”
colombianos. Fusión de culturas de África y América se encuentran en sus junto a un marcado color naranja de atardecer costero que contrasta con el
extraordinarias melodías llenas de percusión y encanto, acompañadas de hermoso traje de la bailarina. Es un lugar con la música perfecta para estar
letras que hacen vibrar el corazón. feliz.
El maestro Lucho Bermudez siempre será parte de la historia musical del país,
principalmente por llevar en su trabajo la estampa latente de los ritmos del
Jackson Sanchez | Sueño de Niños
Diseño Gráfico | Fundación Universitaria del Area Andina
Esta es la historia de un niño y su abuelo que siempre aventuraban mas profundas de la región; el niño al ver a su abuelo tan
mundos de fantasía e imaginación, una vez el abuelo decidió entusiasmado decide ir en busca de este gran pez y empezar una
contarle una de sus grandes aventuras que anhelo tener en su nueva aventura.
niñez, cazar el gran pez celeste que habitaba en las aguas
Juan Camilo Ramirez | Bonsai Milenario
Diseño Gráfico | Fundación Universitaria del Area Andina
Esta ilustración es inspirada en los fondo de que se realizan para las criaturas, muy pocas personas pueden encontrar esas islas ya que
películas (matte painting) Es un bonsái gigante que se ubica en una pertenecen a una dimensión paralela del mundo que conocemos.
isla flotante, su mayor característica es que es el hogar de diferentes
Laura Perez | Lefeti_reseña
Diseño Gráfico | Fundación Universitaria del Area Andina
Lefetí, como ha sido bautizada, es una artesana, exploradora crear todos los movimientos del ballet, los dioses supremos
y creadora de danza, de ella depende la concepción de los cumplirán su promesa de convertirla en la musa de las nuevas
movimientos únicos y reconocibles del ballet, sus objetivos parten generaciones de todos los bailarines del mundo.
de estudios, medidas, pruebas y errores, y algunos experimentos
para la creación de esta danza. Si cumple con su meta y logra
Viviana Andrea Calderón Ramírez | Viuda Japon-Tsunami
Diseño Gráfico | Fundación Universitaria del Area Andina
El impacto que reflejo en mí este desastre, me lleva a crear una esperanzas todo esto bajo el sol rojo de su nación.
mujer que se desase entre sus penas mientras el mar riega sus
pensamientos y se atraviesa como una bestia que carcome sus
CORREO DE LOS ESTUDIANTES

nombre e-mail
Andres Felipe Cogollo Rincon andrescogollo@gmail.com
Elizabeth Piñeros Urrego epineros4@areandina.edu.com
Ivan Dario Camero Blanco ivcamero@areandina.edu.com
Ivan Dario Camero Blanco ivdacabla@hotmail.com
Ivonne Nathalia Urrea Ortiz ivurrea@areandina.edu.com
Jackson Sánchez sackztudio@gmail.com
Juan camilo ramirez ramirezfjuanca@hotmail.com
Laura Perez laura.pdg02@gmail.com
Viviana Calderon Verynia Pájaro Azul verynia111@hotmail.com
Camilo Andres Ortega drakkar_89@hotmail.com
Cristian Camilo Bolivar cristianevermore@hotmail.com
Apoio

[]

Você também pode gostar