UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA

FACULDADE DE COMUNICAÇÃO
RÁDIO, TV E INTERNET

Eduardo Albuquerque de Castro Souza

Cinema em forma de propaganda: A representação da Guerra Fria no cinema americano de

Hollywood.

Juiz de Fora
2023
 Eduardo Albuquerque de Castro Souza

Cinema em forma de propaganda: A representação da Guerra Fria no cinema americano de

Hollywood.

Projeto do Trabalho de Conclusão de Curso do

curso de Rádio, TV e Internet da Universidade
Federal de Juiz de Fora como requisito parcial
para aprovação na disciplina Trabalho de
Conclusão de Curso em Rádio, TV e Internet I
– TCCI – RTVI.

Professora responsável: Profa. Janaina de Oliveira Nunes Ribeiro

Professor(a) orientador(a):

Juiz de Fora
2023
 SUMÁRIO

1 DELIMITAÇÃO DO TEMA E JUSTIFICATIVA 03

2 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA 00

3 OBJETIVOS 00
3.1 OBJETIVO GERAL 00
3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS 00

4 METODOLOGIA 00
4.1 PESQUISA BIBLIOGRÁFICA 00
4.2 PESQUISA DOCUMENTAL 00
4.3 MÉTODOS E TÉCNICAS 00
4.3.1 Nome da técnica ou método específico de análise ou de campo etc. 00
4.3.2 Nome da técnica ou método específico de análise ou de campo etc. 00
4.4 ORGANIZAÇÃO E PLANEJAMENTO DE PRODUÇÃO (PARA TRABALHOS
PRÁTICOS) 00
4.4 CRONOGRAMA (PARA MONOGRAFIAS) 00

5 PREVISÃO DA ESTRUTURA 00

REFERÊNCIAS 00

APÊNDICE A - Título 00

ANEXO A - Título 00
 3

1 DELIMITAÇÃO DO TEMA E JUSTIFICATIVA

Após a Segunda Guerra Mundial e a derrota da Alemanha Nazista, o mundo se

viu dividido em uma luta ideológica e geopolítica entre as duas grandes potências, Estados
Unidos e a União Soviética. Essa disputa deu início à Guerra Fria (1947-1991) que só foi
terminar com a dissolução da União Soviética. Esse acontecimento ditou grande parte dos
rumos do mundo durante toda a segunda metade do século XX.
Esse período foi marcado por grande desenvolvimento militar, golpes de estados
promovidos por todo o globo, espionagem e campanhas de propaganda. Pelo lado dos Estados
Unidos, se observava a crescente indústria do cinema, com Hollywood se tornando cada vez
mais influente em todas as camadas sociais e não somente se limitando ao seu país, mas
também exportando as suas produções para todo o globo. Vendo essa crescente, muitos
estadunidenses se aproveitaram dessa popularização do cinema e procuraram colocar sentidos
nos seus filmes que corroboram com suas opiniões, a fim de criar uma narrativa que impõe
uma visão de mundo, servindo também como forma de propaganda para o governo dos
Estados Unidos.
Portanto, esse trabalho tem a intenção de analisar como alguns filmes construíram
sentidos e características que até hoje se fazem presente em muitas obras audiovisuais. Para
isso, procuro analisar mais profundamente dois filmes. Em primeiro lugar, “Rocky IV”
(ESTADOS UNIDOS, 1985, roteirizado e dirigido por Sylvester Stallone), uma das
sequências do popular e ganhador do Oscar de melhor filme “Rocky” (1976). No filme, o
protagonista Rocky, interpretado por Stallone precisa enfrentar um novo desafiante, um
homem apoiado pela União Soviética chamado Ivan Drago interpretado por Dolph Lundgren,
enquanto enfrenta problemas pessoais. O filme usa desse enredo para abordar temas como a
força dos Estados Unidos, o espírito americano e a frieza e crueldade soviética, temas que se
tornaram muito clichês dos filmes mais populares dessa época do cinema americano.
Em segundo lugar, para abordar um momento mais recente, pretendo analisar o
filme “Ponte dos Espiões" (ESTADOS UNIDOS, 2015, roteirizado por Joel e Ethan Coen e
dirigido por Steven Spielberg). No filme, o personagem James Donovan interpretado por Tom
Hanks é um advogado especializado em seguros que aceita a tarefa de defender Rudolf Abel,
interpretado por Mark Rylance, um espião soviético capturado pelos americanos. Donovan
torna-se uma peça central das negociações entre os Estados Unidos e a União Soviética,
quando é enviado a Berlim Oriental para fazer um acordo para a troca de Abel pelo piloto
americano Francis Gary Powers interpretado por Austin Stowell, capturado e condenado
 4

quando sobrevoava território soviético. Apesar de ter uma abordagem mais moderna, sem
uma grande demonização dos soviéticos, o filme “A Ponte dos Espiões” ainda segue uma rota
familiar, ignorando o lado soviético na história. A obra deixa claro que Donovan, sozinho,
tem a vida dos dois espiões em suas mãos e que ele é o herói da história, sendo o personagem
um homem típico americano, com um grande senso de justiça e com intensos discursos sobre
direitos humanos, que ressoa muito com os tempos atuais.
O trabalho, através dessas duas obras audiovisuais, tem a intenção de evidenciar
as diversas características que o cinema americano de Hollywood apresenta ao se tratar da
Guerra Fria e seus temas complexos e polêmicos. Muitos das produções assumem um lado,
enquanto outros buscam tratar do tema de maneira mais discreta e subjetiva. Ao explorar
essas características, este estudo busca entender como essas produções podem muitas vezes
mudar a visão de mundo do seu público.
Por fim, acredito que esse trabalho possa possibilitar uma melhor compreensão
das construções de narrativas sobre esse período da história tão importante e divisivo. Além
de também, buscar entender como produções culturais podem ser usadas como forma de
propaganda a favor de algum movimento, valor ou opinião.
 5

2 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA
 6

3 OBJETIVOS

3.1 OBJETIVO GERAL

Identificar características e sentidos do cinema americano de Hollywood ao se tratar
sobre a Guerra Fria, percebendo de que forma essas produções podem ter moldado a visão do
público.

3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

● Contextualizar a forma em que as produções cinematográficas americanas foram e

ainda são usadas em forma de propaganda durante a Guerra Fria e quaisquer outros
contextos.
● Analisar a narrativa de Rocky IV (1985) e o uso de clichês dos filmes sobre a Guerra
Fria na época da produção do filme.
● Analisar a narrativa de “A Ponte dos Espiões” (2015) e de que forma clichês sobre
filmes do gênero ainda permanecem mesmo em produções mais modernas.
 7

4 METODOLOGIA

4.1 PESQUISA BIBLIOGRÁFICA

Em um artigo, escrito por Mariana G. Alves da Silveira e Vágner Camilo Alves

(2018), se analisa como o período da Guerra Fria se apresentava nos filmes de maior
bilheteria da época nos Estados Unidos e como o inimigo comunista era retratado nas
telas.Contextualizando como o cinema foi usado como forma de propaganda.
Em uma monografia, Eduardo Gomes de Lucena (2008), discute sobre a propaganda
anti-soviética no meio cinematográfico sendo usada como forma de promover o soberanismo
dos Estados Unidos. Eduardo analisa o cinema com outras 4 perspectivas: história,
propaganda,política e guerra.
Em um artigo, Fabio Luciano Francener Pinheiro (2019), analisa como Steven
Spielberg no filme “A Ponte dos Espiões” (2015) e como o diretor associa aquele período à
defesa das liberdades civis. Também se analisa como as formas visuais foram construídas pelo
cineasta.
Em um artigo, Ana Beatriz Ferreira Marques (2020), analisa o filme Rocky IV (1985)
e a forma em como o filme demonstra claramente a relação do cinema com política,
evidenciando a relação direta entre manipulação das massas e cinema propagandístico
hollywoodiano. O artigo também traz uma análise comparativa entre o cinema hollywoodiano
da época e o cinema soviético, além de uma investigação acerca do contexto histórico do
objeto de estudo.

4.2 PESQUISA DOCUMENTAL

São duas obras que darão forma à pesquisa documental. O primeiro é o filme “Rocky
IV” (ESTADOS UNIDOS, 1985, roteirizado e dirigido por Sylvester Stallone). No filme, é
possível observar elementos de exaltação do herói estadunidense e do seu país, além da
demonização do inimigo soviético.
A segunda obra é o filme “Ponte dos Espiões" (ESTADOS UNIDOS, 2015,
roteirizado por Joel e Ethan Coen e dirigido por Steven Spielberg). O filme trata do senso de
justiça americano e de como o típico cidadão é o herói comum em muitos filmes.
 8

4.3 MÉTODOS E TÉCNICAS

Pretendo aplicar no trabalho, o método de análise da imagem. Com esse método,

quero analisar as narrativas dos filmes citados e entender os sentidos criados pelas narrativas .
Pretendo entender como todas as etapas da produção, roteiro, fotografia, direção e etc,
impactam nos sentidos transmitidos no filme. Dessa forma, quero compreender as
características discursivas da grande narrativa em que aquele registro visual se insere.

4.3.1 NOME DA TÉCNICA

Criar seções secundárias para cada técnica, se for o caso. Descrever a aplicação da
técnica, etapas, critérios e categorias de análise, conforme o que for acertado com o(a)
orientador(a).

4.4 ORGANIZAÇÃO E PLANEJAMENTO DE PRODUÇÃO (PARA TRABALHOS

PRÁTICOS)

Tabelas de produção (incluindo cronograma inicial)

 9

4.4 CRONOGRAMA (PARA MONOGRAFIAS)

DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES TCCI e TCCII

JAN FEV MAR ABR MAIO JUN JUL AGO SET OUT
Definição do tema, justificativa, fundamentação teórica e objetivos x
Leituras principais e pesquisa documental para elaboração do projeto x x x

Entrega de versão pós-banca e autorização para publicação no repositório da x

UFJF
 10

5 PREVISÃO DA ESTRUTURA

1 INTRODUÇÃO

2 REVISÃO DE LITERATURA – criar quantas seções primárias forem necessárias,

tanto para revisão de literatura quanto de análise/apresentação de dados
2.1 SEÇÃO SECUNDÁRIA – criar tantas quanto necessário

3 REVISÃO DE LITERATURA
3.1 SEÇÃO SECUNDÁRIA – criar tantas quanto necessário

4 ANÁLISE
4.1 SEÇÃO SECUNDÁRIA – criar tantas quanto necessário

5 CONCLUSÃO/CONSIDERAÇÕES FINAIS
 11

REFERÊNCIAS

AGUIAR, André Andrade de. Avaliação da microbiota bucal em pacientes sob uso crônico
de penicilina e benzatina. 2009. Tese (Doutorado em Cardiologia) – Faculdade de Medicina,
Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.

BAUMAN, Zygmunt. Globalização: as consequências humanas. Rio de Janeiro: Jorge Zahar,

1999.

BEETHOVEN, Ludwig van. Neunte symphonie: op. 125. Orquestra. Leipzig: Breitkopf &
Härtel, 1863. 1 partitura. Disponível em: http://imslp.org/wiki/File:TNBeethoven_Breitkopf
_Serie_1_Band_3_B_9.jpg. Acesso em: 20 jun. 2012.

BRAHMS, Johannes. Sonate für Klavier und Violoncello: e-mol opus 38. München: G.
Henle, 1977. 1 partitura.

BRASIL. Lei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Institui o Código Civil. Diário Oficial da
União: seção 1, Brasília, DF, ano 139, n. 8, p. 1-74, 11 jan. 2002.

CENTRAL do Brasil. Direção: Walter Salles Júnior. Produção: Martire de ClermontTonnerre

e Arthur Cohn. [S. l.]: Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 5 rolos de filme
(106 min), son., color., 35 mm.

CID, Rodrigo. Deus: argumentos da impossibilidade e da incompatibilidade. In:

CARVALHO, Mário Augusto Queiroz et al. Blog investigação filosófica. Rio de Janeiro, 23
abr. 2011. Disponível em: http://investigacaofilosofica.blogspot.com/search/label/Postagens.
Acesso em: 23 ago. 2011.

CURITIBA. Lei nº 12.092, de 21 de dezembro de 2006. Estima a receita e fixa a despesa do

município de Curitiba para o exercício financeiro de 2007. Curitiba: Câmara Municipal,
[2007]. Disponível em: http://domino.cmc.pr.gov.br/contlei.nsf/98454e416897038b052568f
c004fc180/e5df879ac6353e7f032572800061df72. Acesso em: 22 mar. 2007.

DOREA, R. D.; COSTA, J. N.; BATITA, J. M.; FERREIRA, M. M.; MENEZES, R. V.;
SOUZA, T. S. Reticuloperitonite traumática associada à esplenite e hepatite em bovino: relato
de caso. Veterinária e Zootecnia, São Paulo, v. 18, n. 4, p. 199-202, 2011. Supl. 3.

GODINHO, Thaís. Vida organizada: como definir prioridades e transformar seus sonhos em
objetivos. São Paulo: Gente, 2014. E-book.

JOHN Mayall & The Bluesbreakers and friends: Eric Clapton, Chris Barber, Mick Taylor:
70th birthday concert. [London]: Eagle Rock Entertainment, 2003. 1 disco bluray (ca. 159
min).

LANKES, R. David. Expect more: melhores bibliotecas para um mundo complex. São
Paulo: FEBAB, 2016. 172p.
 12

LAPAROTOMIA. In: WIKIPEDIA: the free encyclopedia. [San Francisco, CA: Wikimed ia
Foundation, 2010]. Disponível em: http://en.wikipedia.org/wiki/Laparotomia. Acesso em: 18
mar. 2010.

MARÇAL JUNIOR, Oswaldo. Prefácio In: FUCHS, Angela Maria Silva; FRANÇA, Maira
Nani; PINHEIRO, Maria Salete de Freitas. Guia para normalização de publicações
técnico-científicas. Uberlândia: EDUFU, 2013. p. 19-20.

MOSAICO. [Compositor e intérprete]: Toquinho. Rio de Janeiro: Biscoito Fino, 2005. 1 CD

(37 min).

PALETTA, F. A. C. et al. Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Biblioteca do

Conjunto das Químicas/USP: digitalização retrospectiva: estudo de caso. In: SEMINÁRIO
NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 16.; SEMINÁRIO
INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS DIGITAIS, 2., 2010, Rio de Janeiro. Anais [...]. Rio
de Janeiro: UFRJ; São Paulo: CRUESP, 2010. 1 pen drive.

PODCAST LXX: Brasil: parte 3: a república. [Locução de]: Christian Gutner. [S. l.]: Escriba
Café, 19 mar. 2010. Podcast. Disponível em:
http://www.escribacafe.com/podcast-lxx-brasil-parte-3-a-republica/. Acesso em: 4 out. 2010.

SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizações ambientais em

matéria de meio ambiente. In: SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente.
Entendendo o meio ambiente. São Paulo: Secretaria do Meio Ambiente, 1999. v. 1.
Disponível em: http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm. Acesso em: 8 mar. 1999.

SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. Net, Rio de Janeiro, nov. 1998. Seção Ponto de Vista.
Disponível em: http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm. Acesso em: 28 nov.
1998.
 13

APÊNDICE A - Título

Este elemento é opcional. Apresenta um texto ou documento elaborado pelo autor com
o objetivo de complementar sua argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho.
 14

ANEXO A - Título

Este elemento é opcional. Apresenta um texto ou documento não elaborado pelo autor
com o objetivo de complementar ou comprovar sua argumentação.