TRANCOSO
O CENÁRIO PERFEITO
Trancoso já nasceu sonho – aqui começou o nosso país. Um
dos destinos turísticos mais desejados do Brasil, essa praia ao
sul da Bahia encanta pelo charme e pela beleza irresistíveis.
Tudo por aqui nos conta: este é o lugar. As praias
deslumbrantes, o mar transparente, as reservas naturais, a
mata nativa, a Vila do Quadrado e suas casinhas
coloridas... Impossível conhecer e não querer se demorar.
Por isso, aliás, o modesto vilarejo de pescadores foi
ganhando ao longo dos anos cada vez mais admiradores e
novos moradores. Hoje, Trancoso tornou-se o refúgio oficial
dos apaixonados pela sofisticação do rústico, pela beleza
do que é natural. Um verdadeiro paraíso para os que
sabem apreciar os pequenos luxos da vida.
THE PERFECT SCENERY
Trancoso came into life as a dream – this is where our
country started. One of the most popular tourist destinations
in Brazil, this beach in southern Bahia appeals to people with
its irresistible charm and beauty.
Everything here says: this is the place. The breathtaking
beaches, the transparent sea, the natural reserves, the
native forests, the Vila do Quadrado, and its colourful
houses... It’s impossible to visit and not wish to stay longer.
In fact, this is why this humble fishermen’s village has gained
more and more fans and new residents over the years.
Today, Trancoso has become an official retreat for those
passionate about rustic sophistication and natural beauty. A
real paradise for those who appreciate the small luxuries of
life.
A VIZINHANÇA
THE SURROUNDING
 PRAIA DE
ITAPOROROCA
UMA TRANCOSO EXCLUSIVA PARA VOCÊ
Ao sul está um dos pedacinhos mais privilegiados de
Trancoso: a Praia de Itapororoca. Céu azul, águas
quentes e quase sempre calmas, verde e paz por todos
os lados. A maré baixa descortina a beleza das piscinas
naturais: é um cartão-postal ao vivo. Discreto, reservado,
único. Um lugar inspirador, escolhido para ser o cenário
principal do Reserva Trancoso – e, em breve, de
momentos únicos da sua vida também.
AN EXCLUSIVE TRANCOSO FOR YOU
To the south lies one of the most privileged stretches of Trancoso:
Itapororoca Beach. Blue sky, warm and usually calm waters,
greenery and peace everywhere. The low tide reveals the
beauty of the natural pools: it’s a picture postcard coming to life.
Discreet, reserved, unique. An inspiring place – chosen as the
centre stage of the Reserva Trancoso – that soon will bring
unique moments to your life.
CÉU AZUL, ÁGUAS QUENTES E QUASE SEMPRE CALMAS, VERDE E PAZ POR TODOS OS BLUE SKY, WARM AND USUALLY CALM WATER, GREENERY AND PEACE EVERYWHERE
LADOS
EXCELÊNCIA EM HOSPITALIDADE
O Fasano, uma realização familiar que há mais de 100 anos
é reconhecida por oferecer a melhor gastronomia e
hospitalidade, está presente em São Paulo, no Rio de
Janeiro, na Fazenda Boa Vista e em Punta del Este, no
Uruguai. O primeiro Fasano pé na areia do litoral baiano
fará parte do empreendimento Reserva Trancoso, levando
para este paraíso sua gastronomia incomparável e sua
inquestionável expertise em receber bem.
EXCELLENCE IN HOSPITALITY
Fasano is a family business founded over 100 years ago and
renowned for offering the best gastronomy and hospitality of
the region, with operations in São Paulo, Rio de Janeiro,
Fazenda Boa Vista, and Punta del Este, Uruguay. The first
Fasano at the beach on Bahia´s coast will be part of the
Reserva Trancoso development, bringing its incomparable
cuisine and impeccable hosting expertise..
FASANO RIO
UM EMPREENDIMENTO TÃO EXCLUSIVO
QUANTO O LUGAR ONDE NASCEU
Sol, mar, amigos, eventos inesquecíveis, momentos
especiais. O Fasano Trancoso | Villas, Estâncias & Hotel é
um lugar para viver tudo o que o inspira e o faz feliz. Um
paraíso que vai mudar o seu olhar e os seus dias.
Projetado em um terreno que contempla uma área
exclusiva de preservação ambiental de 100 hectares, o
projeto compreende:
» Hotel Fasano com 40 bangalôs e 23 Villas residenciais
projetados pelo arquiteto Isay Weinfeld e dispostos em 500
metros, de frente para o mar.
» 19 Estâncias Fasano para construção de residências.
O projeto do Fasano Trancoso foi concebido respeitando a
essência do lugar e de sua comunidade. Cada um de seus
detalhes foi pensado para garantir a redução de impactos
e uma integração harmônica com a natureza.
A 20 minutos do aeroporto Terravista
Terravista está capacitado a receber jatos executivos, assim como
voos charter de até 100 passageiros.
Terravista Golf Club
com 18 buracos e uma linda vista para o mar do alto de suas falésias,
o campo de golf fica a 5km do Fasano Trancoso.
A REAL ESTATE DEVELOPMENT AS EXCLUSIVE
AS THE PLACE WHERE IT WAS BROUGHT TO LIFE
Sun, sea, friends, unforgettable events, special moments.
Fasano Trancoso | Villas, Estâncias & Hotel is a place to
experience everything that inspires you and makes you
happy. A paradise that will change your view and your
days.
Built on a site with an exclusive area of 100 hectares of
protected nature, the project includes:
» Hotel Fasano with 40 bungalows and 23 residential villas,
designed by the architect Isay Weinfeld, located along 500
meters facing the sea.
» 19 Estâncias Fasano for residential construction.
The Fasano Trancoso project was designed taking the
essence of the place and its community into account. Each
of its details was
20 minutes from Terravista airport
The airport can support private jets and charter flights with up to 100
passengers.
Terravista Golf Club
With 18 holes and a beautiful sea view from the top of its cliffs, the golf
course is 5 km away from Fasano Trancoso.
VISTA AÉREA DO HOTEL E VILLAS FASANO AERIAL VIEW OF HOTEL AND VILLAS FASANO
IMPLANTAÇÃO DO EMPREENDIMENTO

DEVELOPMENT IMPLEMENTATION

O lançamento do Fasano Trancoso

será dividido em fases. Neste primeiro
momento, serão lançados o Hotel, as
Villas e as Estâncias Fasano.

The launching of Fasano Trancoso will

be divided into phases. In this first
phase, the Hotel, Villas and Estâncias
Fasano will be launched.

01 - ESTÂNCIAS FASANO
02 - VILLAS FASANO
03 - HOTEL FASANO
04 - VILLAS FASANO FASE 2
UM FASANO EXCLUSIVO PARA DESFRUTAR E
VIVER O MELHOR DE TRANCOSO
» 40 bangalôs de 60m2 a 90m2.
» Beach Club – Restaurante Fasano.
» 2 piscinas (olímpica e infantil) dispostas em um deck com
250 metros de extensão ao longo de toda a frente do
hotel.
» Spa com 4 salas de tratamento, fitness, sauna e piscina.
» Recepção com boutique e business center.
» Salas de reunião.
» Estrutura de hospedagem para os funcionários dos
hóspedes.
AN EXCLUSIVE FASANO FOR YOU TO ENJOY
AND EXPERIENCE TRANCOSO’S BEST
» 40 bungalows of 60m² to 90m².
» Beach Club – Fasano Restaurant.
» 2 swimming pools (Olympic-size and children’s), located on
a 250m deck along the entire front of the hotel.
» Spa with 4 treatment rooms, fitness centre, sauna, and
swimming pool.
» Reception with boutique shop and business centre.
» Meeting rooms.
» Accommodation facilities for guests’ staff members.
PISCINA OLÍMPICA AO LADO DO BEACH CLUB OLYMPIC-SIZE SWIMMING POOL NEXT TO THE BEACH CLUB
TRAVESSIA ACIMA DO ESPELHO D’ÁGUA LIGANDO O HOTEL ÀS VILLAS FASANO, POR ONDE BRIDGE OVER THE REFLECTING POOL CONNECTING THE HOTEL AND THE VILLAS FASANO,
CIRCULARÃO OS CARRINHOS ELÉTRICOS RESPONSÁVEIS PELO TRANSPORTE INTERNO WHERE PEOPLE CAN GET AROUND ON ELECTRIC CARTS
ESPELHO D’ÁGUA QUE SEPARA O HOTEL DAS VILLAS FASANO REFLECTING POOL SEPARATING THE HOTEL FROM THE VILLAS FASANO
RECEPÇÃO/ENTRADA DO HOTEL E VILLAS FASANO QUE CONTEMPLA UMA BOUTIQUE, UM RECEPTION/ENTRANCE OF HOTEL AND VILLAS FASANO, WITH A BOUTIQUE SHOP, A GUEST
LOUNGE PARA HÓSPEDES, BUSINESS CENTER E SALA DE REUNIÃO AND VISITORS LOUNGE, A BUSINESS CENTRE, AND MEETING ROOM
FITNESS, SPA COM SAUNA, PISCINA GELADA E 4 SALAS DE MASSAGEM FITNESS CENTRE, SPA WITH SAUNA, COLD SWIMMING POOL, AND 4 MASSAGE ROOMS
RESTAURANTE FASANO INTEGRADO AO DECK, À PISCINA E À PRAIA FASANO RESTAURANT INTEGRATED WITH THE DECK, THE SWIMMING POOL AND THE BEACH
BAR, RESTAURANTE E BEACH CLUB FASANO FASANO BAR, RESTAURANT AND BEACH CLUB
PARA VOCÊ FAZER DESTE O SEU LUGAR
» 23 Villas com 3 opções de projeto:
– Villas Fasano 1 e 3 – 408m2, 2 ou 3 suítes com deck e
piscina no segundo pavimento.
– Villa Fasano 2 – 262m2, 2 suítes.
» 2 piscinas dispostas em um deck com 250 metros de
extensão.
» Acesso aos serviços e facilities do Hotel Fasano Trancoso,
como room service, concierge e housekeeping.
» Administração de locação para os proprietários.
» Estrutura de hospedagem para os funcionários dos
proprietários.
LET IT BE YOUR PLACE
» 23 Villas with 3 project options:
– Villas Fasano 1 and 3 – 408m2, 2 or 3 suites with a deck and
a swimming pool on the second floor.
– Villa Fasano 2 – 262m2, 2 suites.
» 2 swimming pools, located on a 250m deck.
» Access to Hotel Fasano Trancoso services and facilities,
such as room service, concierge, and housekeeping.
» Rental administration for owners.
» Accommodation facilities for the Villas owners’ staff
members.
PISCINA EM UM DECK DE 500M DE FRENTE PARA A PRAIA. SWIMMING POOL ON A 500M-DECK FACING THE BEACH
 IMPLANTAÇÃO – HOTEL E VILLAS FASANO
IMPLEMENTATION OF HOTEL AND VILLAS FASANO

OCEANO ATLÂNTICO

Deck com piscinas

Deck with pools

23 Villas Fasano Beach Club &

23 Villas Fasano Restaurante
Beach Club &
Spa Restaurant
Spa
Hotel
Bungalows

Estacionamento
Parking

Recepção
Reception
VILLA FASANO I
VISTA DA VILLA FASANO 1 VILLA FASANO 1 VIEW
 408M², 2 SUÍTES, DECK E PISCINA NO SEGUNDO PAVIMENTO
408M², 2 SUITES, DECK AND SWIMMING POOL ON THE SECOND FLOOR

PAVIMENTO INFERIOR PAVIMENTO SUPERIOR

LOWER FLOOR UPPER FLOOR
 408M², OPÇÃO COM 3 QUARTOS (1 SUÍTE), DECK E PISCINA NO SEGUNDO PAVIMENTO
408M², OPTION WITH 3 BEDROOMS (1 SUITE), DECK AND SWIMMING POOL ON THE SECOND FLOOR

PAVIMENTO INFERIOR PAVIMENTO SUPERIOR

LOWER FLOOR UPPER FLOOR
LIVING DA VILLA FASANO 1 LIVING ROOM OF VILLA FASANO 1
SUÍTE INTEGRADA COM TERRAÇO EXTERNO SUITE CONNECTING TO OUTSIDE TERRACE
COBERTURA COM PISCINA E DECK INTEGRADOS PENTHOUSE WITH INTEGRATED SWIMMING POOL AND DECK
VILLA FASANO II
VISTA DA VILLA FASANO 2 VILLA FASANO 2 VIEW
 262 M², 2 SUÍTES
262 M², 2 SUÍTES

PAVIMENTO INFERIOR PAVIMENTO SUPERIOR

LOWER FLOOR UPPER FLOOR
 262 M², OPÇÃO COM 3 QUARTOS (2 SUÍTES)
262M², OPTION WITH 3 BEDROOMS (2 SUITES)

PAVIMENTO INFERIOR PAVIMENTO SUPERIOR

LOWER FLOOR UPPER FLOOR
LIVING DA VILLA FASANO 2. LIVING ROOM OF VILLA FASANO 2
AMPLA SUÍTE NO SEGUNDO PAVIMENTO. LARGE SUITE ON THE SECOND FLOOR
VILLA FASANO III
VISTA DA VILLA FASANO 3. VILLA FASANO 3 VIEW
 408M², 3 SUÍTES COM DECK E PISCINA NO SEGUNDO PAVIMENTO
408M², 3 SUITES WITH DECK AND SWIMMING POOL ON THE SECOND FLOOR

PAVIMENTO INFERIOR PAVIMENTO SUPERIOR

LOWER FLOOR UPPER FLOOR
 408M², OPÇÃO COM 4 QUARTOS (2 SUÍTES) COM DECK E PISCINA NO SEGUNDO PAVIMENTO
408M², OPTION WITH 3 BEDROOMS (2 SUITES) WITH DECK AND SWIMMING POOL ON THE SECOND FLOOR

PAVIMENTO INFERIOR PAVIMENTO SUPERIOR

LOWER FLOOR UPPER FLOOR
SUÍTE INTEGRADA À COBERTURA SUITE CONNECTED WITH ROOFTOP TERRACE
SEU PARAÍSO. SUA PERSONALIDADE YOUR PARADISE. YOUR PERSONALITY

» 19 lotes de 3.564m² a 8.065m² para construção de
projetos próprios em um terreno com uma espetacular vista
para o mar.
» Acesso aos serviços e facilities do Hotel Fasano Trancoso,
como room service, concierge e laundry service.
» Para o desenvolvimento dos projetos residenciais das
Estâncias Fasano serão sugeridos os seguintes
arquitetos/escritórios de arquitetura: Marcio Kogan, David
Bastos, Bernardes Arquitetura, Triptyque, Beatriz Regis
Bittencourt, Arthur Casas, Gálvez &
Márton e Eduardo Leite Ribeiro.
» 19 lots of 3,564m² and 8,065m² for private project
construction, on a site with spectacular sea views.
» Access to Hotel Fasano Trancoso services and facilities,
such as room service, concierge, and laundry service.
» For the residential project development of the Estâncias
Fasano the following architects/architecture offices are
suggested: Marcio Kogan, David Bastos, Bernardes
Arquitetura, Triptyque, Beatriz Regis Bittencourt, Arthur
Casas, Gálvez & Márton and Eduardo Leite Ribeiro.
 IMPLANTAÇÃO – ESTÂNCIAS
MASTERPLAN OF ESTÂNCIAS FASANO
VISTA AÉREA DAS ESTÂNCIAS FASANO. AERIAL VIEW OF ESTÂNCIAS FASANO
VISTA DAS ESTÂNCIAS FASANO VIEW OF ESTÂNCIAS FASANO
QUADRA DE TÊNIS COM VISTA PARA O MAR TENNIS COURT WITH SEA VIEW
 Por trás deste grande empreendimento, um grande nome.
Behind this huge development, a huge name

A Bahia Beach é uma incorporadora fundada por um grupo de suecos com expertise em grandes projetos residenciais e hoteleiros,
como o Twinpalms Phuket Resort, o Surin Beach Resort e o Baan Yamu Villas & Condominiums, em Phuket, na Tailândia. O foco na
sustentabilidade e excelência na execução são as maiores marcas do seu trabalho – o requinte, a exclusividade e a perfeita
harmonia com a natureza do Reserva Trancoso são provas disso.

Bahia Beach is a real estate developer founded by a group of Swedes with expertise in large residential and hotel projects like
Twinpalms Phuket Resort, Surin Beach Resort and Baan Yamu Villas & Condominiums, in Phuket, Thailand. The focus on sustainability
and excellence in execution are the major brands of their work – the elegance, exclusivity and perfect harmony with the nature of
Fasano Trancoso are the proof.
BOOK YOUR PLACE HERE