Você está na página 1de 56

Quinta-feira, 12 de Janeiro de 2023 III SÉRIE —

­ Número 8

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Cooperativa Agrária de Namaita, Limitada.


Cooperativa Agrária de Namitoria, Limitada.
AVISO Cooperativa Agrária de Namuraua, Limitada.
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser Cooperativa Agrária de Tomea Naburi 7 de Abril, Limitada.
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada Cooperativa Agrária Ochukuro Mali, Limitada.
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para
Cooperativa Agro Ecológica de Ramiane - Itoculo, Limitada.
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado:
Para publicação no «Boletim da República». Cooperativa das Mulheres Ophavela 1.º de Maio, Limitada.
Cooperativa de Assistência Técnica para o Desenvolvimento
Comunitário Sustentável, Limitada.
Cooperativa de Viveiristas da Região Norte de Moçambique,
SUMÁRIO
Limitada.
Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos: Datavision Moambique, Limitada.
Despacho. Dilene Furniture Design – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Conselho Executivo Provincial de Maputo: Dmarte, Limitada.
Despacho. Electrorec Multservice Engineer – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Conselho Executivo Provincial de Inhambane: Ferro & Pinho, Construções, S.A.
Despacho. Igreja Evangélica Tintswalo Ta Yesu.
Império Aprovisionamento & Logística – Sociedade Unipessoal,
Conselho dos Serviços de Representação do Estado na Cidade
Limitada.
de Maputo:
Instituto Médio de Saúde Jujofe, Limitada.
Despacho.
Inyati Ranch, Limitada.
Anúncios Judiciais e Outros:
Jaya Eventos & Serviços – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Associação de Apoio Integrado a Comunidade Local –AAICL. JC Lavandaria & Serviços, Limitada.
Associação dos Ex-Estudantes Residentes no Lar da Munhuana. Lin Stone – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Associação de Moradores – Condomínio Oásis Amani. Lodging, Limitada.
Aidex – Sociedade Unipessoal, Limitada. MN Cleaning Service, Limitada.
Atlantic Copy – Sociedade Unipessoal, Limitada. Mozambique China National Gold Group, Limitada.
B.M. Transportes – Sociedade Unipessoal, Limitada. MS-Sabores & Serviços, Limitada.
Carry Mult Service Mozambique, Limitada. Mundoclean, Limitada.
César Auto Service, Limitada Mwixilla Empreendimentos – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Chidima Mining II – Sociedade Unipessoal, Limitada. Othuma Logistics, Limitada.
Chidima Mining III – Sociedade Unipessoal, Limitada. Palma Companhia de Seguros, S.A.
Chidima Mining IV – Sociedade Unipessoal, Limitada. Purple Shift, Limitada.
Chimwala Mining II – Sociedade Unipessoal, Limitada. Recanto Grill – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Chimwala Mining III – Sociedade Unipessoal, Limitada. SEF – Segurança Electrónica e Frios, Limitada.
Chimwala Mining IV – Sociedade Unipessoal, Limitada. SVD Logistics & Services, S.A.
Chioma Mining II – Sociedade Unipessoal, Limitada. Three Options, S.A.
Chioma Mining III – Sociedade Unipessoal, Limitada. Translation Services RCB – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Chioma Mining – Sociedade Unipessoal, Limitada. União Distrital das Cooperativas Agrária de Moma, Limitada.
Cooperativa Agrária das Mulheres de Nametil, Limitada. Universal Paradox – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Cooperativa Agrária de Maioela, Limitada. VINTEUMNOVE KUPU – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Cooperativa Agrária de Mamala Centro, Limitada. Waka Segurança, Limitada.
218 III SÉRIE — NÚMERO 8

MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, ASSUNTOS Conselho Executivo Provincial de Maputo


CONSTITUCIONAIS E RELIGIOSOS DESPACHO
DESPACHO
Um grupo de cidadãos em representação da Associação dos Moradores
Um grupo de cidadãos requereu à Ministra da Justiça, Assuntos Condomínio Oásis Amani, requereu reconhecimento como pessoa
Constitucionais e Religiosos o reconhecimento da Igreja Evangélica jurídica, juntando ao seu pedido os estatutos da sua constituição
Tintswalo Ta Yesu, como pessoa jurídica, juntando ao pedido os estatutos
Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de uma
da sua constituição.
associação que quer prosseguir fins lícitos, determinados e legalmente
Apreciado o processo, verifica-se que trata de uma igreja que
possíveis cujo o acto da constituição e os estatutos da mesma cumprem
prossegue fins lícitos, determinados e legalmente possíveis cujo acto da
constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo e os requisitos com os requisitos exigidos por lei, nada obstando, portanto, ao seu
exigidos por lei, nada obstando ao seu reconhecimento. reconhecimento
Nestes termos, ao abrigo do disposto na Lei n.º 4/71 de 21, de Agosto, Nestes termos, em conformidade com o n.º 1, do artigo 5, da Lei n.º
no n.º 2, da base IX, vai reconhecida como pessoa jurídica a Igreja 8/91, de 18 de Julho, reconheço como pessoa jurídica a Associação dos
Evangélica Tintswalo Ta Yesu. Moradores Condomínio Oásis Amani.
Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos, Maputo, Conselho Executivo Provincial de Maputo, Matola, 22 de Agosto de
8 de Dezembro de 2021. — A Ministra, Helena Mateus Kida.
2022. — O Governador da Província, Júlio José Parruque.

Conselho Executivo Provincial


de Inhambane Conselho dos Serviços de Representação
do Estado na Cidade de Maputo
DESPACHO

Um grupo de cidadãos requereu ao governador de província, DESPACHO


o reconhecimento jurídico da Associação de Apoio Integrado a Um grupo de cidadãos da Associação dos Ex-Estudantes Residentes
Comunidade Local, tem a sua sede no bairro I, célula Magaia, localidade
no Lar da Munhuana, requereu o seu reconhecimento como pessoa
de Bambela, posto administrativo de Cumbana, distrito de Jangamo, na
jurídica, juntando ao pedido os estatutos da sua constituição.
província de Inhambane, como pessoa juridica, juntando ao pedido os
estatutos da sua constituição. Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de uma
Apreciados os documentos, verifica-se que se trata de uma associação agremiação sem fins lucrativos, determinados e legalmente possíveis e
que prossegue fins lícitos, e não lucrativos, determinados possíveis, cujo cujo o acto de constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo
acto de constituição e os estatutos da mesma cumprem com o escopo e os requisitos exigidos por lei nada obstando, ao seu reconhecimento.
e os requisitos exigidos por lei, nada obstando ao seu reconhecimento.
Nestes termos, ao abrigo do disposto no n.° 1, do artigo 5, da Lei n.°
Assim, nos termos do n.° 1, do artigo 5, da Lei n.° 8/91, de 18 de Julho, 8/91, de 18 de Julho e do artigo 2, do Decreto n.° 21/91, de 3 de Outubro,
conjugado com o artigo n.° 2, do Decreto n.º 21/91, de 3 de Outubro,
vai reconhecida como pessoa jurídica, a Associação dos Ex-Estudantes
vai reconhecida como pessoa jurídica a Associação de Apoio Integrado
a Comunidade Local (AAICL). Residentes no Lar da Munhuana.
Conselho Executivo Provincial de Inhambane, 5 de Julho de 2022. Maputo, 15 de Novembro de 2022. — O Secretário de Estado, Vicente
— O Governador da Província, Daniel Francisco Chapo. Joaquim.

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Associação de Apoio 19 de Outubro de 2020, pelo Arquivo de emitido a 13 de Dezembro de 2018, pelo
Identificação Civil de Maputo, residente no Arquivo de Identificação Civil de Maputo,
Integrado a Comunidade
bairro Chali, Katembe, na cidade de Maputo; residente no bairro Alto Maé, na cidade de
Local – AAICL Beatriz Duarte dos Reis Trindade de Oliveira, Maputo;
casada, de nacionalidade moçambicana, Carolina da Conceição Duarte dos Reis Pimentel,
Certifico, para efeitos de publicação, que, no
portadora de Bilhete de Identidade casada, de nacionalidade moçambicana,
dia vinte de Setembro de dois mil e vinte e dois, n.º 110103996169P, emitido a 1 de Julho portadora de Bilhete de Identidade
foi matriculada, na Conservatória do Registo de 2010, pelo Arquivo de Identificação Civil n.º 110105225847N, emitido a 9 de Abril
de Entidades Legais, sob o NUEL 101840476, de Maputo, residente no bairro Alto Maé, na de 2015, pelo Arquivo de Identificação Civil
uma associação constituída entre: cidade de Maputo; de Maputo, residente no bairro Chamissava,
José Duarte Reis, casado, de nacionalidade Margarida Duarte dos Reis, casada, de KaTembe, na cidade de Maputo;
moçambicana, portador de Bilhete de nacionalidade moçambicana, portadora de Miguel Duarte dos Reis, solteiro, de
Identidade n.º 110104563337J, emitido a Bilhete de Identidade n.º 110107807930C, nacionalidade moçambicana, portador de
12 DE JANEIRO DE 2023 219

Bilhete de Identidade n.º 110100712832N, CAPÍTULO I processamento) que possam apoiar


emitido a 17 de Junho de 2016, pelo Arquivo a comunidade no desenvolvimento
Da denominação, natureza, sede,
de Identificação Civil de Maputo, residente das suas actividades de produção;
âmbito, duração e objectivos f) Identificar parcerias para apoiar
no bairro Central, na cidade de Maputo;
ARTIGO UM a comunidade na prestação de
Eufrigina Duarte dos Reis Manoela, casada, de
serviços sociais básicos (educação,
nacionalidade moçambicana, portadora de (Denominação e natureza)
saúde, água e saneamento),
Bilhete de Identidade n.º 110100720213C,
Um) A associação adopta a denominação especialmente para grupos mais
emitido a 19 de Dezembro de 2019, pelo vulneráveis (rapariga, criança,
Associação de Apoio Integrado a Comunidade
Arquivo de Identificação Civil de Maputo, deficiente e idoso);
Local e tem a sigla AAICL.
residente no bairro da Coop, na cidade de Dois) A AAICL é uma pessoa colectiva g) Recolher, divulgar e partilhar
Maputo; de direito privado, sem fins lucrativos, experiências nacionais, regionais
Rosa Maria Duarte dos Reis, casada, de dotada de personalidade jurídica, autonomia e internacionais em matérias de
nacionalidade moçambicana, portadora de administrativa, financeira e patrimonial, interesse da comunidade;
Bilhete de Identidade n.º 110100640604F, regendo-se pelos presentes estatutos. h) Promover e desenvolver iniciativas de
emitido a 17 de Dezembro de 2020, pelo desenvolvimento local que visem
ARTIGO DOIS a criação de auto-emprego, postos
Arquivo de Identificação Civil de Maputo,
(Sede, âmbito e duração) de trabalho, principalmente para
residente no bairro Polana Cimento, na
jovens (raparigas e rapazes) para
cidade de Maputo; Um) A AAICL tem a sua sede em Inhambane, o desenvolvimento sustentável da
Maria Josefa Duarte dos Reis Carrasco, casada, Bairro Um, célula Magaíça, localidade de comunidade;
de nacionalidade moçambicana, portadora de Bambela, posto adminitrativo de Cumbana, i) Reduzir a dependência económica
Bilhete de Identidade n.º 110100670092J, distrito de Jangamo, província de Inhambane. e elevar a qualidade de vida da
emitido a 6 de Agosto de 2021, pelo Arquivo Dois) A AAICL é de âmbito provincial, comunidade, contribuindo para a
de Identificação Civil de Maputo, residente podendo criar delegações e operar em toda redução da pobreza absoluta no
no bairro Polana Caniço A, na cidade de a provincia de Inhambane, por simples país; e
Maputo; deliberação da direcção, após parecer favorável j) Fazer-se representar em todos os fora
do Conselho Fiscal. relevantes em matérias sobre o
José Luís Duarte dos Reis, casado, de Três) A AAICL é criada por tempo desenvolvimento.
nacionalidade moçambicana, portador de indeterminado, contando-se a partir da data da
Bilhete de Identidade n.º 110102486599J, sua constituição. CAPÍTULO II
emitido a 10 de Janeiro de 2018, pelo
ARTIGO TRÊS De membros
Arquivo de Identificação Civil de Maputo,
residente no bairro Mavalane B, na cidade (Objectivos) ARTIGO QUATRO
de Maputo;
Um) Objectivos gerais: a associação AAICL (Definições)
Carlos Alberto Duarte dos Reis, solteiro, de tem como objectivos gerais intervir como Um) Podem ser membros da AAICL todos
nacionalidade moçambicana, portador de movimento social, em matérias e acções em prol os cidadãos nacionais ou estrangeiros (pessoas
Bilhete de Identidade n.º 110100322595F, do desenvolvimento sócio-económico, pobreza
singulares maiores de 18 anos) ou pessoas
emitido a 1 de Julho de 2015, pelo Arquivo e cultura das comunidades rurais.
colectivas, desde que não impedidos pela lei
de Identificação Civil de Maputo, residente Dois) Objectivos específicos: a associação
e se identificam com os presentes estatutos e
no bairro Polana Cimento, na cidade de AAICL tem como objectivos específicos os
se interessem por questões que dizem respeito
Maputo; seguintes:
ao desenvolvimento comunitário e redução da
Egas Daniel, de nacionalidade moçambicana, a) Melhorar as condições de vida básica pobreza.
solteiro, portador de Bilhete de Identidade das comunidades, através de apoio
Dois) Os membros distribuem-se nas
n.º 080100254404J, emitido a 8 de Outubro e desenvolvimento de pequenos
seguintes categorias:
de 2015, pelo Arquivo de Identificação Civil projectos na comunidade;
b) Apoiar as comunidades em a) Fundadores;
de Maputo, residente no bairro da Coop, na
capacitações sobre matérias de b) Efectivos; e
cidade de Maputo;
desenvolvimento sócio-económico, c) Honorários
Luís Enganado Mutondo, de nacionalidade pobreza e cultural; Dois ponto um) Membros fundadores:
moçambicana, solteiro, portador de Bilhete c) Realizar estudos de utilidade para as são pessoas jurídicas que assinaram a acta da
de Identidade n.º 110301826635P, emitido comunidades; Assembleia Geral constitutiva da associação ou
a 29 de Outubro de 2018, pelo Arquivo de d) Cooperar com diferentes entidades que a ela aderiram nos trinta (30) dias seguintes.
Identificação Civil de Maputo, residente públicas e privadas, de forma Dois ponto dois) Membros efectivos:
no Bairro da Coop, na cidade de Maputo; e a obter maior unidade de são as pessoas jurídicas que, inscritas no
Rosa dos Reis, de nacionalidade moçambicana, acção no tratamento dos
quadro dos membros da associação, depois do
solteira, portadora de Bilhete de Identidade assuntos relacionados com o
reconhecimento da associação e sua aprovação
desenvolvimento socioeconómico
n.º 080104656602N, emitido a 28 de Janeiro por, pelo menos, 1/3 (um terço) da Assembleia
e cultural das comunidades;
de 2014, pelo Arquivo de Identificação Civil Geral, paguem regularmente as suas quotas
e) Identificar e estabelecer parcerias com
da Cidade de Inhambane, residente no bairro e observem os estatutos e mais normas da
diferentes entidades públicas e
Balane 3, na cidade de Inhambane. privadas em áreas de produção, em associação.
Que se regerá pelas cláusulas constantes dos toda a cadeia de valores (produção, Dois ponto três) Membros honorários:
seguintes artigos: comercialização, conservação e pessoas físicas ou jurídicas que forem
220 III SÉRIE — NÚMERO 8

incorporadas pela aprovação de 1/3 (um terço) d) Contribuir para elevar e dignificar Dois) A deliberação do Conselho de Direcção
dos presentes em Assembleia Geral e que se a imagem e o bom nome da que determine a exclusão de um membro deverá
destacarem no apoio para a materialização dos associação; ser submetida a informação à Assembleia Geral,
objectivos da associação. e) Denunciar os actos que lesem ou de tornando-se depois definitiva.
alguma forma ponham em causa os Três) A exclusão de membro poderá ser da
ARTIGO CINCO legítimos interesses e/ou a imagem iniciativa do Conselho de Direcção ou decorrente
da associação; da proposta fundamentada apresentada por
(Direitos dos membros) qualquer membro da associação.
f) Pagar regularmente as quotas;
Um) Constituem, em geral, direitos dos g) Participar na geração e mobilização de ARTIGO NOVE
membros da AAICL: recursos para a associação;
a) Participar nas actividades promovidas h) Ser exemplar na execução das tarefas (Intransmissibilidade de qualidade de
ou no cargo atribuído pelo órgão ou membro)
pela associação ou em que a mesma
esteja envolvida; superior hierárquico; A qualidade de membro da AAICL é
b) Participar nos trabalhos da Assembleia i) Angariar mais membros; intransmissível.
Geral com direito à palavra e a voto; j) Guardar sigilo sobre assuntos secretos
da associação; ARTIGO DEZ
c) Eleger e ser eleito para os órgãos de
direcção da associação; k) Não criar distúrbios no seio da (Admissão dos membros)
d) Informar e ser informado sobre a associação.
Um) A admissão como membro da AAICL
situação actualizada da associação; é feita mediante o preenchimento da ficha de
ARTIGO SETE
e) Dar sugestões para o melhoramento candidatura a membro.
das actividades e funcionamento (Sanções) Dois) A candidatura deve ser aprovada,
da associação; primeiro, pelo Conselho de Direcção, e, depois,
Um) A Assembleia Geral poderá suspender o
f) Recorrer das decisões tomadas para os pela Assembleia Geral.
exercício dos direitos de qualquer membro, em
órgãos hierarquicamente superiores Três) Os candidatos a membro, rejeitados
caso de violação dos estatutos da associação,
da associação; pelo Conselho de Direcção, podem interpor
inobservância dos regulamentos que disciplinam
g) Ser tratado com correcção e respeito. recurso à Assembleia Geral.
as actividades da mesma.
Quatro) Os recursos são formulados por
Dois) A prerrogativa prevista na alínea c) Dois) Aos membros que violem os estatutos
escrito e dirigidos ao Presidente da Mesa da
do presente estatuto só poderá ser exercida da associação, não cumpram as decisões dos Assembleia Geral da AAICL.
pelos membros em pleno gozo dos seus direitos órgãos sociais da associação, abusem das Cinco) Da decisão da Assembleia Geral não
estatutários. suas funções ou prejudiquem o prestigio da há recurso.
Três) Consideram-se membros em pleno associação e/ou por má conduta serão aplicadas,
gozo dos seus direitos estatuários, os que de acordo com a gravidade da infracção, as CAPÍTULO III
tiverem quotas em dia e que não estejam a seguintes sanções: Dos órgãos sociais da AAICL
cumprir qualquer sansão. a) Advertência oral;
Quatro) Os membros honorários estão ARTIGO ONZE
b) Advertência registada;
privados do exercício do direito previsto na c) Crítica em reunião; (Órgãos sociais)
alínea c) do número um do presente artigo. d) Suspensão;
Constituem órgãos sociais da AAICL os
Cinco) As prerrogativas previstas nas e) Exoneração; e
seguintes:
alíneas c) e h) do presente artigo só poderão f) Expulsão.
ser exercidas pelos membros em pleno gozo a) A Assembleia Geral – AG;
Três) Qualquer membro da associação, b) O Conselho de Direcção – CD;
dos seus direitos estatutários. suspeito de ter cometido infracção, é inocente, c) O Conselho Fiscal – CF.
Seis) Consideram-se que se encontram salvo depois de ouvido e condenado.
em pleno gozo dos seus direitos estatutários Quatro) A aplicação das alíneas e) e f) é da ARTIGO DOZE
os membros com as quotas em dia e que não competência da Assembleia Geral, sob proposta (Mandato)
estejam a cumprir qualquer sanção. do Conselho de Direcção.
Sete) Os membros honorários estão privados Cinco) O membro implicado tem o direito Um) Os membros dos órgãos sociais são
de exercício do direito previsto na alínea c) do de apresentar a sua defesa à Assembleia Geral. eleitos por um mandato de dois anos e meio,
número um do presente artigo. podendo ser reeleitos por mais um mandato
ARTIGO OITO sucessivo.
ARTIGO SEIS Dois) Verificando-se a substituição ou
(Causas de exclusão) ajustamento de algum dos titulares dos órgãos
(Deveres dos membros)
Um) Constituem causas de exclusão de sociais, o substituto eleito desempenhará as
Constituem deveres dos membros: membros: funções até ao final do mandato do membro
substituto.
a) Respeitar, cumprir e fazer cumprir a) A falta de comparência injustificada
escrupulosamente os estatutos nas reuniões por um período igual SECÇÃO I
da associação e os órgãos ou superior a 1 (um) ano;
Da Assembleia Geral
estatutariamente previstos; b) Prática de actos que provoquem dano
b) Respeitar a hierarquia dos órgãos e moral ou material à associação; ARTIGO TREZE
dos superiores hierárquicos nos c) O não pagamento de quotas devidas
termos dos estatutos e regulamentos por um período superior a 1 (um) (Definição, convocatória, funcionamento
e natureza)
internos; ano; e
c) Participar activamente nas reuniões e d) Servir-se da associação para fins Um) A Assembleia Geral é o órgão máximo
actividades da associação; estranhos aos seus objectivos. deliberativo da associação.
12 DE JANEIRO DE 2023 221

Dois) A Assembleia Geral é constituída Dois) Compete ao presidente da Mesa da Dois) As deliberações da Assembleia Geral
por todos os membros presentes no dia da sua Assembleia Geral: que tiverem por finalidade a alteração dos
reunião. a) Convocar as sessões da Assembleia estatutos requerem a presença de ¾ de membros
Três) A Assembleia Geral é convocada Geral; efectivos e honorários e serão tomadas por
pelo presidente da Mesa da assembleia, por b) Convocar as sessões extraordinárias maioria de ¾ dos votos de todos os membros
solicitação do Conselho de Direcção ou por ¾ presentes e em pleno direito de voto.
a pedido do Conselho de Direcção
dos associados. Três) As deliberações sobre a dissolução
ou por 2/3 dos membros que pagam
Quatro) A Assembleia Geral reúne-se, em da associação requerem o voto favorável de ¾
quotas;
primeira convocatória, estando presente 1/3 do numero dos membros presentes e em pleno
c) Coordenar os trabalhos das sessões da
dos membros e, em segunda, meia hora com direito de voto.
Assembleia Geral;
a votação da maioria simples dos membros
d) Dirigir a Assembleia Geral, podendo,
presentes. SECÇÃO II
em caso de impedimento, ser
Cinco) As deliberações são tomadas por
substituído por um dos vice- Do Conselho de Direcção
maioria absoluta de votos dos associados
presentes com direito a voto. presidentes;
ARTIGO DEZASSETE
Seis) A Assembleia Geral reunir-se-á: e) Empossar os titulares dos órgãos sociais,
Seis ponto um) Ordinariamente, todos os de acordo com os respectivos (Natureza e composição)
anos, para entre outros: termos de posse, mandar lavrar as
Um) O Conselho de Direcção é o órgão
respectivas actas; e
a) Eleger os órgãos sociais da associação; que dirige a associação nos intervalos das
f) Assinar a acta bem como todas as
b) Aprovar os planos estratégicos e sessões da Assembleia Geral. É um órgão de
resoluções da assembleia e mandar
demais planos de actividades; condução, gestão, representação da associação
c) Apreciar e aprovar relatórios de publicar.
e deliberativo nos intervalos das sessões da
actividades e contas do Conselho Assembleia Geral.
ARTIGO QUINZE
de Direcção. Dois) O Conselho de Direcção é composto
Seis ponto dois) Extraordinariamente, a (Competências da Assembleia Geral) por 7 (sete) membros eleitos pela Assembleia
qualquer tempo para: Compete à Assembleia Geral: Geral, de entre pessoas singulares e colectivas,
a) Alterar os presentes estatutos; em percentagem a fixar, em regulamento
a) Apreciar e aprovar plano estratégico,
b) Destituir os membros do Conselho específico, sendo:
planos operacionais, relatórios
de Direcção, do Conselho Fiscal anuais de actividades e de contas do a) Um presidente;
ou preencher vagas em cada um Conselho de Direcção, bem como b) Um vice-presidente;
destes órgãos; apreciar o parecer do Conselho c) Um secretário;
c) Apreciar as irregularidades d) Três vogais;
Fiscal;
administrativas; e) Director/secretário executivo.
b) Eleger e destituir os órgãos da
d) Apreciar recursos ou discutir assuntos
associação, conforme o regulamento Três) O Conselho de Direcção reunir-se-á
endossados pelo Conselho de
em vigor; com a presença de mais de metade dos seus
Direcção;
c) Aprovar o plano e orçamento anual da associados, deliberando pelo voto da maioria
e) Ratificar a admissão, suspensão ou
associação proposto pelo Conselho dos presentes, lavrando-se acta, conforme
exclusão dos associados;
de Direcção; regulamento interno específico.
f) Dissolver a associação e deliberar sobre
d) Deliberar sobre as prioridades de apoio Quatro) O Conselho de Direcção reunir-se-á
a sua liquidação;
às comunidades; sempre que convocado pelo seu presidente ou
g) Deliberar sobre quaisquer outros
e) Proclamar como membros honorários por 1/3 de seus membros.
assuntos constantes da agenda e
que não contrariem os objectivos as personalidades merecedoras de Cinco) A falta injustificada de 3 (três)
da associação. tal distinção; reuniões consecutivas ou cinco não consecutivas
f) Aprovar a admissão de novos membros dá direito a perda do mandato do membro no
Sete) Do edital deverão constar sempre,
propostos pelo Conselho de órgão eleito.
obrigatoriamente, local, data e hora da
Direcção; Seis) O director/secretário executivo é
Assembleia Geral.
g) Fixar os valores das jóias e das quotas nomeado pelo Conselho de Direcção, em
Oito) A sessão pode ser usada em formato
a pagar pelos membros; regulamento específico, e com assento no
presencial ou virtual (híbrido), conforme as
h) Aprovar os valores para os subsídios Conselho de Direcção.
circunstâncias do contexto (calamidades,
epidemias, guerra, etc), se assim o exigirem. dos membros dos órgãos sociais;
ARTIGO DEZOITO
Nove) Os membros em falta das suas i) Deliberar sobre quaisquer outros
obrigações poderão participar sem direito a assuntos constantes da agenda e (Competências do Conselho de Direcção)
voto. que não contrariem os objectivos
Compete ao Conselho de Direcção da
da associação; e
ARTIGO CATORZE associação:
j) Ratificar a admissão ou exclusão dos
membros. a) Zelar pelo cumprimento das
(Mesa da Assembleia Geral)
disposições legais, estatutárias e das
Um) A Mesa da Assembleia Geral é ARTIGO DEZASSEIS deliberações da Assembleia Geral;
constituída por três membros, eleitos por dois b) Cumprir e fazer cumprir o estatuto,
(Quórum deliberativo)
anos e meio, podendo ser reeleitos um vez regulamentos e outros instrumentos
sucessiva, sendo: Um) As deliberações da Assembleia Geral de política e de gestão da associação;
a) Um presidente; serão tomadas por maioria simples de votos c) Superentender todos os actos
b) Um vice-presidente; e dos membros presentes e em pleno gozo dos administrativos e demais realizações
c) Um secretário. seus direitos. da associação;
222 III SÉRIE — NÚMERO 8

d) Propor à Assembleia Geral o programa a) Dirigir todas as actividades da e destituição, bem como a criação
de actividades e o orçamento para o associação; de departamentos; e
ano seguinte; b) Representar a associação no plano e) Manter a direcção informada sobre as
e) Elaborar e submeter à aprovação interno e externo; actividades e recursos (humanos,
pela Assembleia Geral o relatório c) Cumprir e fazer cumprir os estatutos e materiais e financeiros) da
de actividades e contas da sua deliberações da associação; associação.
gerência;. d) Convocar e dirigir as sessões do
f) Criar e dirigir as direcções, Conselho de Direcção; ARTIGO VINTE E DOIS
departamentos e serviços da e) Assumir poderes de representação, (Reuniões do Conselho de Direcção)
associação; nomeadamente assinar contratos,
g) Solicitar à Mesa da Assembleia Geral O Conselho de Direcção reúne-se:
contas, escrituras e responder, em
a convocação da sessão ordinária juízo e perante outros órgãos e a) Ordinariamente de forma bimensal,
e/ou extraordinária da Assembleia instituições públicas ou privadas, convocada pelo Presidente do
Geral; pelos actos da associação; Conselho de Direcção;
h) Emitir comunicados e ordens de f) Assinar ou delegar poderes em b) Extraordinariamente, sempre que
serviço; directora/secretaria executiva necessário, quando convocado pelo
i) Aplicar medidas administrativas; para assinar contratos, contas da Presidente do Conselho de Direcção
j) Aprovar e/ou alterar instrumentos associação e outras funções que ou por 1/2 dos membros do órgão.
de gestão e demais normas da forem relevantes se assim o exigir.
associação; ARTIGO VINTE E TRÊS
Dois) As contas da associação são obrigadas
k) Aprovar a admissão ou exclusão de (Mandato do Conselho de Direcção)
a duas assinaturas, que são representadas por
membros e submeter à Assembleia
Geral; membros do Conselho de Direcção, sendo uma Um) O mandato do Conselho de Direcção
l) Propor à Assembleia Geral as áreas do presidente e outra da directora/secretária é de dois anos e meio, renovável uma vez
específicas de trabalho a criar; executiva. Na ausência ou impedimento do consecutiva.
m) Delegar poderes de representação; presidente, a assinatura do vice-presidente é Dois) Os seus membros podem ser reeleitos
n) Estabelecer acordos de cooperação válida, delegado pelo Presidente do Conselho colectivamente ou individualmente para mais
e assistência com organizações de Direcção. um mandato consecutivo.
nacionais e estrangeiras; Três) O Conselho de Direcção pode, porém,
SECÇÃO III
o) Assumir poderes de representação, encarregar em qualquer dos titulares os poderes
colectivos de representação da associação em Do Conselho Fiscal
nomeadamente assinar contratos,,
escrituras e responder, em juízo e qualquer instância ou instituição.
ARTIGO VINTE E QUATRO
perante outros órgãos e instituições Quatro) Em assuntos correntes é suficiente
públicas ou privadas, pelos actos da a assinatura do Presidente do Conselho de (Natureza e composição)
associação; Direcção ou de quem este delegar.
Um) O Conselho Fiscal é o órgão social que
p) Adquirir, arrendar e alienar os bens tem por função fiscalizar os actos administrativos
ARTIGO VINTE
móveis e imóveis necessários para da associação.
o funcionamento da AAICL, ouvido (Competência do Vice-Presidente do Con- Dois) O Conselho Fiscal é composto por três
o Conselho Fiscal; selho de Direcção) membros eleitos pela Assembleia Geral:
q) Aceitar ou não a admissão de membros;
Um) Compete ao vice-presidente: a) Um presidente;
r) Aplicar medidas administrativas;
a) Substituir o presidente na sua ausência b) Primeiro vogal; e
s) Nomear, exonerar, suspender e
ou impedimento; c) Segundo vogal.
destituir os directores, os chefes
dos departamentos e outros quadros b) Acessorar o Presidente do Conselho ARTIGO VINTE E CINCO
superiores; de Direção.
t) Propor à Assembleia Geral a aprovação (Competências do Conselho Fiscal)
Dois) Encontrando-se presente o presidente,
dos membros honorários; é tarefa do vice-presidente coadjuvar este. Compete ao Conselho Fiscal:
u) Convocar os membros fundadores
a) Fiscalizar o funcionamento dos
e outros membros da associação ARTIGO VINTE E UM
diversos órgãos sociais da
para assistir às sessões sempre
(Competências do director/secretário associação;
que o Conselho de Direcção achar
executivo) b) Verificar o cumprimento dos estatutos
necessário; e
e outros instrumentos e políticas da
v) Credenciar a Direcção Executiva para Compete ao director/secretário executivo:
associação;
representar a organização em actos a) Coordenar as actividades das direcções c) Fiscalizar o uso dos bens materiais e
específicos, em juízo ou fora dele, e da associação em geral; financeiros da associação;
desde que a urgência o justifique, b) Assinar contratos e contas de acordo d) Verificar as contas e os recursos
devendo essas deliberações estar com o regulamento específico (materiais, humanos e financeiros)
por escrito. aprovado pelo Conselho de da associação;
ARTIGO DEZANOVE Direcção; e) Receber e examinar as reclamações
c) Representar a associação a nível dos membros;
(Competências do Presidente Conselho de interno e externo; f) Propor soluções para suprir as
Direcção) d) Propor ao Conselho de Direcção irregularidades fiscais; e
Um) Compete ao Presidente do Conselho a contratação de pessoal, g) Emitir o parecer sobre o relatório
de Direcção: nomeação, exoneração, suspensão anual, balanço e contas de exercício
12 DE JANEIRO DE 2023 223

e apresentá-los em Assembleia a) Só a Assembleia Geral poderá Três) Em tudo o que se encontra omisso
Geral. dissolver a associação e dar o nestes estatutos, aplicar-se-á o regulamento
destino que achar conveniente aos geral interno da associação e a legislação
ARTIGO VINTE E SEIS bens, móveis, imóveis e financeiros, moçambicana aplicável.
(Mandato do Conselho Fiscal) nos termos do presente estatuto e
da lei; e ARTIGO TRINTA E QUATRO
Um) O mandato do Conselho Fiscal é de dois
b) A liquidação do património social e a (Aprovação)
anos e meio e renovável uma vez consecutiva.
finalização dos negócios em curso
Dois) Os seus membros podem ser reeleitos Aprovado pela Assembleia Geral, a 8 de
serão assegurados pelo Conselho de
colectivamente ou individualmente para mais Novembro de 2019.
Direcção em exercício.
um mandato consecutivo.
ARTIGO TRINTA E CINCO
ARTIGO TRINTA E UM
CAPÍTULO IV
(Entrada em vigor)
(Liquidação e destino do património)
Do director e Sectretariado Executivo O presente estatuto entra imediatamente
Um) Dissolvida a associação, o Conselho de
ARTIGO VINTE E SETE em vigor logo após a efectivação da escritura
Direcção deverá efectuar a liquidação no prazo
pública.
(Definição e composição) de 90 dias contados a partir da data de tomada
da deliberação de dissolução. Está conforme.
Um) O director e o Secretariado Executivo Inhambane, 20 de Setembro de 2022. —
Dois) No caso de a Assembleia Geral não
são órgãos de apoio técnico-funcional da A Conservadora, Ilegível.
deliberar de outra maneira, a liquidação e
associação, cujas funções e composição
partilha de bens deverão ocorrer da seguinte
serão definidas em regulamento específico e
deliberações. forma:
Dois) O director/secretário executivo é a) Pagamento do passivo da associação
nomeado pelo Conselho de Direcção. até à medida do possível;
Três) O Secretariado Executivo é formado b) O remanescente, caso o haja, será Associação dos Ex-
com base em proposta do director/secretário dividido pelos membros existentes Estudantes Residentes
executivo que é submetida e aprovada pelo à data da liquidação, devendo a no Lar da Munhuana
Conselho de Direcção. quota-parte de cada um daqueles
membros ser proporcional às quotas CAPÍTULO I
CAPÍTULO V pagas nos últimos cinco meses Da denominação, natureza, duração,
Do património e fundos anteriores à dissolução; sede, âmbito e objecto
c) A deliberação da dissolução da
ARTIGO VINTE E OITO ARTIGO UM
associação será válida quando
(Património) tomada por 1/2 de todos os (Denominação)
membros em pleno direito, sendo
Constituem património da associação todos A associação adopta a denominação
ainda necessário voto favorável de
os bens, móveis e imóveis, adquiridos ou doados Associação dos Ex-Estudantes Residentes no
½ dos membros fundadores, sem Lar da Munhuana.
por quaisquer pessoas ou instituições públicas prejuízo das disposições legais em
ou privadas, nacionais ou estrangeiras e os que
vigor sobre a matéria; e ARTIGO DOIS
a própria associação adquira para a realização
d) Nada receberão os membros que não
dos objectivos da associação. (Natureza jurídica e âmbito)
tenham quotas pagas.
ARTIGO VINTE E NOVE A Associação dos Ex-Estudantes Residentes
ARTIGO TRINTA E DOIS no Lar da Munhuana é uma pessoa colectiva
(Fundos) de direito privado, sem fins lucrativos, com
(Disposições transitórias)
São fundos da associação: autonomia administrativa e financeira.
Um) A associação poderá transferir a sua
a) As jóias, quotas e doações dos seus sede nacional para qualquer ponto do país. ARTIGO TRÊS
membros; Dois) Os membros eleitos na primeira (Duração e sede)
b) As contribuições, subsídios ou outras reunião constitucional da Assembleia Geral
formas de subvenção de entidades serão reconduzidos nos mesmos cargos e Um) A Associação dos Ex-Estudantes
públicas ou privadas, nacionais ou Residentes no Lar da Munhuana é constituída
contarão o tempo dos mandatos a partir da
estrangeiras; por tempo indeterminado e terá a sua sede
data da efectivação da escritura pública da
c) Fundos, donativos, herança ou legados na cidade de Maputo, Rua do Porto Alegre,
associação pelo Ministério da Justiça.
que lhe venham a ser concedidos; e n.º 127, rés-do-chão.
d) Rendimentos ou receitas resultantes da ARTIGO TRINTA E TRÊS Dois) A associação pode, por simples
administração da associação. deliberação da Assembleia Geral, abrir
(Disposições finais) delegações em qualquer local, na República de
CAPÍTULO VI Moçambique.
Um) Serão nulos os actos praticados com o
Da dissolução e liquidação objectivo de desvirtuar, impedir ou de defraudar ARTIGO QUATRO
ARTIGO TRINTA a aplicação destes estatutos e dos preceitos
contidos na lei. (Objecto)
(Modo) Dois) Todos os casos omissos serão tratados Um) A associação tem como objecto:
A associação dissolver-se-á nos seguintes pelos regulamentos internos e ordens de serviço a) Fortalecer as relações de amizade entre
moldes: da associação. os seus membros;
224 III SÉRIE — NÚMERO 8

b) Criar uma plataforma de interajuda de comunicação e socialização c) Os rendimentos próprios e as receitas


dos membros; disponibilizadas pela associação; das actividades realizadas no
c) Promover acções de interajuda e b) Beneficiar das plataformas de âmbito do seu objecto;
doações a pessoas necessitadas; interajuda e apoio aos membros d) Doações;
d) Promover acções para o estabelecidos pela associação; e) Todos e quaisquer rendimentos
desenvolvimento cultural e c) Participar na gestão e administração da resultantes de investimentos e/
desportivo; associação, nomeadamente através ou actos lícitos praticados pela
e) Promover acções sociais e filantrópicas. da sua presença nas assembleias, associação.

Dois) A associação poderá prosseguir outros desde que esteja em dia com as suas CAPÍTULO V
fins não compreendidos no número precedente, obrigações;
d) Ser informado sobre os assuntos da Da organização e funcionamento
desde que não colidam com o seu objecto social
e conforme-se com os presentes estatutos. associação, podendo para o efeito SECÇÃO I
examinar os livros e arquivos da
CAPÍTULO II Dos órgãos sociais
administração (existindo) e os
demais documentos, mediante ARTIGO DEZ
Dos associados
solicitação prévia à administração
ARTIGO CINCO da associação, desde que esteja em (Órgãos sociais)

(Requisitos)
dia com as suas obrigações; São órgãos sociais da associação:
e) Eleger e ser eleito para cargos sociais. a) A Assembleia Geral;
Um) Pode ser membro da associação todo
b) O Conselho de Direcção; e
e qualquer indivíduo que em algum momento ARTIGO OITO
c) O Conselho Fiscal.
tenha residido no então Lar da Munhuana por (Deveres do membro)
pelo menos um mês. ARTIGO ONZE
Dois) As pessoas que se encontrem na Constituem deveres do membros, além dos
(Candidatura e eleição dos órgãos sociais)
situação descrita no número quatro do artigo previstos no regulamento do regime jurídico das
seguinte. associações e na lei civil comum, os seguintes: Um) Podem ser candidatos aos órgãos
a) Participar nas sessões da Assembleia sociais todos os membros com quotas em dia,
ARTIGO SEIS Geral e demais reuniões sempre que agrupados segundo os limites fixados para cada
notificado para o efeito; órgão, bastando para o efeito apresentar a sua
(Categorias)
b) Pagar pontualmente o montante lista até 15 (quinze) minutos antes do início
Um) A Associação dos Ex-Estudantes da Assembleia Geral devidamente convocada
da quota e a contribuição para
Residentes no Lar da Munhuana terá três para o efeito.
as despesas extraordinárias, em
categorias de membros associados, a saber: Dois) A lista referida no número anterior
conformidade com o que for
deverá indicar claramente a motivação para
a) Associados fundadores; estabelecido pela direcção da aquela candidatura, o plano das actividades
b) Associados efectivos; associação; a que se propõem realizar, a origem do
c) Associados honorários. c) Respeitar as opiniões contrárias de financiamento (se for o caso).
Dois) São associados fundadores os que outros membros; Três) Os mandatos são de 2 (dois) anos e
estejam presentes ou se façam representar no d) Não insultar, difamar, denigrir outro ninguém poderá ser eleito mais de 2 (duas)
acto de constituição da associação. membro e/ou sua família; vezes consecutivas antes que tenham passados
Três) São associados efectivos os que e) Tratar com respeito, urbanidade e pelo menos 2 anos depois de terminado o último
sejam admitidos posteriormente à constituição reciprocidade sempre que se dirija mandato.
da associação e que mantenham em dia o a outro membro; Quatro) A votação é directa, universal e é
pagamento da sua quota mensal. f) Dignificar, exaltar e proteger o nome eleita a lista que tiver maioria simples.
Quatro) São associados honorários aqueles da associação, em todos os locais Cinco) Não existindo candidatos para um
a quem se conceda a qualidade de associado onde estiver. determinado órgão social, o presidente da
como distinção por serviços e apoio prestados Mesa em exercício é competente para indigitar
à associação. CAPÍTULO IV membro para compor o órgão em falta, sendo
que os membros indigitados não poderão
Cinco) A criação de novas categorias de Da autonomia e património
recusar, sob pena de multa de até 10 quotas.
associado é da competência da Assembleia
ARTIGO NOVE
Geral. SECÇÃO Il
(Património)
CAPÍTULO III Da Assembleia Geral
Um) A associação detém autonomia
Dos direitos e deveres do membro patrimonial, financeira e administrativa. ARTIGO DOZE
ARTIGO SETE Dois) Constitui património da associação, (Composição da Assembleia Geral)
nomeadamente:
(Direitos dos membros) Um) A Assembleia Geral é o órgão máximo
a) As contribuições resultantes de quotas da associação e é constituída por todos os
Constituem direitos dos membros, além dos dos membros; membros ou seus representantes legais, nos
prescritos no regulamento do regime jurídico b) Os bens e direitos que lhe venham a ser termos do artigo 4 (quatro) dos presentes
das associações e demais legislação civil, os atribuídos por quaisquer pessoas de estatutos.
seguintes: direito público ou privado e todos Dois) Todos os membros, com excepção
a) Utilizar, gozar e dispor com os demais bens que os adquira por dos membros honorários, terão direito a voto
cordialidade das plataformas qualquer meio lícito; em sede da Assembleia Geral.
12 DE JANEIRO DE 2023 225

Três) A Assembleia Geral reúne- f) Responsabilizar os membros i) Preparar o relatório e conta de cada
se, ordinariamente, uma vez por ano e, da Conselho de Direcção, em exercício para ser apreciado pelo
extraordinariamente, sempre que se justifique. assembleia especificamente Conselho Fiscal e aprovado pela
Quatro) A Mesa da Assembleia Geral convocada para o efeito, por actos Assembleia Geral;
é constituída por um presidente, um vice- por estes praticados ou por qualquer j) Assegurar um bom relacionamento com
presidente e um relator. dos seus membros, que ponham em os órgãos administrativos estaduais
Cinco) A Mesa da Assembleia Geral é causa os fundamentos da criação e afins;
eleita em sessão da Assembleia Geral, por da associação, os bons hábitos k) Representar a associação em juízo e
maioria simples e por um período de dois anos e costumes, a legislação penal e fora dele.
renováveis. em particular a prática de actos
corruptos e o furto e danificação de SECÇÃO IV
ARTIGO TREZE bens comuns. Das medidas e procedimento disciplinar
(Convocação e deliberação da Assembleia
Geral) SECÇÃO III ARTIGO DEZASSETE
Um) A convocatória da reunião da Do Conselho de Direcção (Medidas)
Assembleia Geral é feita pelo respectivo
ARTIGO QUINZE Um) O Conselho de Direcção é competente
presidente, através do correio electrónico ou
para tomar medidas disciplinares contra o
aviso único no jornal de maior circulação no (Composição da Conselho de Direcção)
membros que faltem aos deveres e obrigações
país com uma acedência não inferior a 7 (sete)
Um) O Conselho de Direcção é composto contidos nos presentes estatutos.
dias, ou ainda através da plataforma prevista na
por 5 (cinco) membros, dos quais um é o Dois) As medidas disciplinares consistem
alínea a) do n.º 1 do artigo 7 acima.
presidente. em:
Dois) A Assembleia Geral reúne-se,
Dois) Os membros do Conselho de Direcção
em primeira convocatória, quando estejam a) Multa de 5% (cinco por cento) do
podem entre eles distribuir-se as diferentes
presentes mais de metade dos membros e, valor da quota em vigor na data da
áreas de actuação, tendo em conta o objecto
em segunda convocatória, que se realizará 1 tomada da medida disciplinar;
e fins da associação, sendo a considerar as
(uma) hora mais tarde, no mesmo local, com b) Multa até 50% (cinquenta por cento)
seguintes áreas:
qualquer número de membros presentes com do valor da quota em vigor na data
quotas em dia. a) Área de administração; da tomada da medida disciplinar;
Três) Não obstante o estabelecido no número b) Área de finanças; c) Multa até 2 (dois) meses de quotas;
anterior, a Assembleia Geral pode reunir-se c) Área de imagem e filantropia; d) Barramento de acesso às plataformas
virtualmente pelas plataformas disponibilizadas d) Área de desporto; e de comunicação e socialização da
pela associação. e) Área de acção social. associação;
Quatro) As deliberações da Assembleia e) Perda total dos direitos inerentes à
ARTIGO DEZASSEIS
Geral são tomadas por uma maioria simples dos qualidade de membro da associação.
membros presentes. (Competências da Conselho de Direcção)
Cinco) As deliberações sobre a alteração dos ARTIGO DEZOITO
O Conselho de Direcção é o órgão de
estatutos requerem voto favorável de dois terços (Procedimento disciplinar)
administração e gestão da associação, em
dos membros presentes e com quotas em dia.
observância das linhas gerais definidas Um) As medidas disciplinares previstas nas
Seis) É admitido o voto por correio
pela Assembleia Geral, competindo-lhe alíneas c), d) e e) acima só poderão ser aplicadas
electrónico ou por carta quando por motivo de
nomeadamente: mediante processo disciplinar, conduzido pelo
força maior e devidamente justificado o membro
não possa estar presente. a) Executar as deliberações da Presidente da Conselho de Direcção, onde o
Assembleia Geral e prestar contas membro terá direito à defesa.
ARTIGO CATORZE do seu exercício; Dois) As medidas disciplinares tomadas
(Competências da Assembleia Geral) b) Submeter à aprovação da Assembleia pela Conselho de Direcção cabem recurso à
Geral o plano de actividades e Assembleia Geral.
Compete à Assembleia Geral definir as orçamento periódico, tendo como Três) O procedimento disciplinar resultante
grandes linhas de orientação da associação, base os planos das diferentes áreas; do não pagamento pontual das quotas extingue-
nomeadamente: c) Cadastrar e administrar o património se com o cumprimento voluntário, acrescido da
a) Aprovar e alterar os estatutos; da associação; multa prevista na alínea a) do n.º 2 do presente
b) Eleger e exonerar os membros d) Garantir o cumprimento da legislação artigo.
do Conselho de Direcção e do vigente sobre as associações;
Conselho Fiscal; e) Desenvolver actividades com vista à ARTIGO DEZANOVE
c) Aprovar o plano de actividade e o realização dos fins da associação; (Formas de obrigar a associação)
orçamento anuais; f) Abrir e movimentar contas bancárias,
d) Aprovar as contas e relatório do com pelo menos três assinantes, Um) A associação fica obrigada pela
período anterior; sendo que uma delas deverá ser a do assinatura do Presidente da Conselho de
e) Aprovar, sob proposta da Conselho de Presidente da Conselho de Direcção Direcção ou por 2 (dois) dos seus membros
Direcção, o valor das contribuições e a outra do coordenador para área formalmente indicados pelo Presidente da
a título de quotas mensais, de administração de finanças; Conselho de Direcção.
contribuições extraordinárias, fundo g) Cobrar e controlar o efectivo pagamento Dois) Em caso de impedimento temporário
de reserva e demais contribuições das quotas pelos membros; ou permanente, o Presidente da Conselho
necessários e indispensáveis para o h) Disciplinar os membros que faltem ao de Direcção é substituído pelo Membro
funcionamento da associação; pagamento das quotas; da Conselho de Direcção mais velho até à
226 III SÉRIE — NÚMERO 8

Assembleia Geral subsequente para a eleição devendo iniciar as suas actividades logo depois e deliberações da Assembleia dos Condóminos,
da nova comissão e/ou presidente substituto. da posse. as quais se aplicam a todos os moradores,
visitantes, hóspedes, empregados e prestadores
ARTIGO VINTE ARTIGO VINTE E CINCO de serviços.
(Remuneração) (Vigência dos estatutos e sua revisão) Dois) O Condomínio Oásis Amani reger-
se-á no geral pelos estatutos, produzidos e
Os membros dos órgãos sociais não têm Os presentes estatutos poderão ser revistos, elaborados em consonância com o Decreto
direito à remuneração, salvo quando haja que sempre que necessário, por proposta da n.º 17/2013, de 26 de Abril, legislação
contratar um administrador dedicado, mediante Conselho de Direcção, em Assembleia Geral municipal, o Código Civil e demais legislação
aprovação da Assembleia Geral. especificamente convocada para o efeito e que directa ou indirectamente influi nas regras
aprovados por maioria qualificada. do condomínio.
SECÇÃO V
ARTIGO VINTE E SEIS CAPÍTULO II
Do Conselho Fiscal
(Dissolução)
ARTIGO VINTE E UM Da descriminação das diferentes
Um) A associação dissolve-se nos casos partes do condomínio
(Composição do Conselho Fiscal) previstos na lei.
ARTIGO TERCEIRO
O Conselho Fiscal é constituído por um Dois) A Assembleia Geral que deliberar
presidente, um relator e um vogal, eleitos em sobre a dissolução da associação deliberará Partes comuns
Assembleia Geral. sobre os termos da liquidação e partilha dos
Um) Constituem propriedade comum do
bens da associação.
condomínio tidas e havidas como inalienáveis
ARTIGO VINTE E DOIS Maputo, 6 de Novembro de 2021. e indivisíveis todas aquelas que por natureza das
(Competências do Conselho Fiscal) suas funções sejam comuns, especialmente: o
terreno, os arruamentos, áreas de lazer, muro
Compete ao Conselho Fiscal:
de vedação, linhas de distribuição de energia,
a) Fiscalizar as actividades do Conselho água e gás.
de Direcção; Dois) As partes comuns do condomínio
b) Fiscalizar a regularidade financeira;
Associação de Moradores
não podem ser alteradas ou utilizadas de
c) Fiscalizar a integridade do património – Condomínio Oásis Amani forma diversa ao fim a que se destinam sem
da associação; consentimento da Assembleia do Condomínio.
CAPÍTULO I
d) Apreciar e elaborar parecer sobre o
relatório de actividades e conta do Das disposições gerais ARTIGO QUARTO
último exercício;
ARTIGO PRIMEIRO Uso das partes comuns
e) Convocar a Assembleia Geral quando
o Presidente da Assembleia Geral Denominação, sede e objecto Um) As partes comuns destinam-se ao uso
não o faça dentro dos prazos exclusivo dos condóminos, seus hóspedes,
Um) A Associação de Moradores – inquilinos, visitantes, observando-se o disposto
estabelecidos nos presentes
Condomínio Oásis Amani, adiante designada no presente estatuto.
estatutos;
por Condomínio Oásis Amani, é uma Dois) É vedado a qualquer título a cedência
f) Praticar todos os demais actos típicos
pessoa colectiva de natureza associativa, ou aluguer das partes comuns do condomínio,
e devidos por uma entidade
dotada de personalidade jurídica, autonomia
fiscalizadora. no todo ou em parte, com ou sem fins lucrativos.
administrativa, financeira e patrimonial, de
Três) Os jogos e brincadeiras infantis
SECÇÃO VI carácter social e sem fins lucrativos que, sem
praticados em locais comuns poderão ser
prejuízo de lei vigente, se rege pelos presentes
Das quotas praticados das 07:00h às 18:00h ressalvados
estatutos e respectivo regulamento interno.
os casos específicos dependentes da prévia
Dois) A Associação de Moradores –
ARTIGO VINTE E TRÊS autorização do administrador.
Condomínio Oásis Amani tem a sua sede em
Quatro) Não é permitida a entrada no
(Valor da joia da quota) no bairro Belo Horizonte III, parcela 428,
condomínio de pessoas estranhas, incluindo
quarteirão 18, município de Vila de Boane,
Um) A inscrição do membro é acompanhada veículos, excepto quando autorizadas por algum
província de Maputo, podendo transferir a sede
com o pagamento da respectiva jóia no valor de morador.
para qualquer outro local do território nacional,
1.000,00MT (mil meticais), uma e única vez. Cinco) É proibido guardar ou depositar
abrir delegações, agências ou qualquer outra
Dois) A quota é pagável até o dia 5 do mês em qualquer parte do condomínio substâncias
forma de representação social e quando os
seguinte a que diga respeito. explosivas ou inflamáveis, bem como agentes
associados o julgarem conveniente.
Três) O valor da quota é estabelecido e biológicos ou químicos suscetíveis de afetar
Tres) A Associação de Moradores –
actualizado mediante deliberação da Assembleia a saúde, segurança ou tranquilidade dos
Condomínio Oásis Amani tem por objecto
Geral. moradores.
principal a regulamentação das relações
Seis) Os condóminos serão responsáveis
SECÇÃO VII entre condóminos, bem como resguardar o
pelos danos e prejuízos que sejam pessoalmente
condomínio da responsabilidade por actos de
Da efectividade e vigência por eles causados ou seus dependentes e
terceiros.
visitantes, em qualquer área comum, ficando
ARTIGO VINTE E QUATRO ARTIGO SEGUNDO obrigados a indemnizar o condomínio, pelo
(Tomada de posse e início de funções)
valor do dano causado a ser apurado pela
Âmbito e aplicação comissão de moradores e o administrador
Todos os membros dos diferentes órgãos Um) O Condomínio Oásis Amani reger-se-á e exigido do condómino responsável, cujo
sociais tomam posse na data da sua eleição, no particular pelas normas do presente estatuto pagamento deverá ser efetuado no prazo
12 DE JANEIRO DE 2023 227

máximo de 30 dias a contar da apuração do seu a) Usufruir e dispor da sua unidade e) Não colocar, nem permitir que
valor, sob pena de cobrança judicial. autónoma em conformidade com o coloquem nas partes comuns do
fim a que se destina; condomínio quaisquer materiais de
ARTIGO QUINTO b) Usufruir e dispor das partes comuns, construção sem a prévia autorização
Fracções autónomas bem como dos serviços do por escrito do administrador;
condomínio, respeitando iguais f) Comunicar ao administrador o
Um) Constitui propriedade individual as acolhimento de hóspedes, sua
direitos dos outros condóminos;
fracções autónomas e suas edificações. afinidade ou parentesco e período
c) Participar na gestão do condomínio,
Dois) Cada condómino é responsável pela da sua permanência;
desde que tenha as suas obrigações
sua fracção autónoma. g) Não dar hospedagem a indivíduos
regularizadas;
Três) As fracções autónomas destinam-se a cuja moral ofenda os bons hábitos
d) Ser informado sobre assuntos do
fins exclusivamente habitacionais. e costumes;
condomínio podendo para o efeito
Quatro) É vedada a utilização das fracções h) Guardar decoro e respeito ao uso das
examinar os livros e arquivos da
autónomas para o exercício de quaisquer coisas e partes comuns, não usando
administração e demais documentos
actividades comerciais. nem permitindo que as usem para
mediante solicitação prévia por
escrito ao administrador desde fins alheios à sua finalidade própria;
ARTIGO SEXTO
que tenha as suas obrigações i) Não se dedicar ou permitir a venda
Utilização das partes autónomas de produtos nas partes comuns
regularizadas;
Um) Cada condómino responsável pela e) Denunciar ao administrador, comissão do condomínio, bem como nos
sua fracção autónoma obriga-se a mantê-la de moradores ou a assembleia do passeios frontais;
limpa, livre de odores e, com as instalações condomínio as irregularidades que j) Respeitar as regras sobre níveis
constatar no condomínio ou na máximos de som e respectivos
de electricidade, água e gás em segurança de
utilização da fracção autónoma; horários a observar, estabelecidos
acordo com as normas aplicáveis.
pelas posturas municipais e pelos
Dois) Todos os que residem nas fracções f) Ser ouvido em matérias de que é
presentes estatutos do condomínio;
autónomas têm o direito ao uso das partes acusado e deduzir a sua defesa;
k) Não lançar líquidos e objectos sobre
comuns do condomínio desde que tenham as g) Ser indemnizado em caso de danos
áreas comuns;
quotas em dia. na sua fracção autónoma causados
l) Não colocar lixo ou detritos de qualquer
Três) Os serviços comuns pagos e mantidos pela acção ou omissão de outros
natureza em lugares diferentes dos
com a contribuição monetária de cada condóminos.
lugares para tal destinados;
condómino destinam-se ao proveito comum do
ARTIGO OITAVO m) Não usar a fracção autónoma para
condomínio, observado o disposto no presente
fins diferentes dos previamente
estatuto. Deveres do condómino estabelecidos na constituição do
Quatro) Fica estabelecido que, conforme as
Constituem deveres dos condóminos além condomínio.
normas deste estatuto, no período de 22:00h
às 06:00h cabe aos moradores resguardarem o dos prescritos no presente Estatuto e noutras
CAPÍTULO IV
devido silêncio, evitando-se ruídos ou sons que legislações os seguintes:
possam perturbar o sossego e o bem-estar dos a) Participar na Assembleia Geral do Das obras e reparações
demais moradores. condomínio expressando livremente ARTIGO NONO
Cinco) No caso de arrendamento, os a sua opinião e manifestando o seu
condóminos transferem automaticamente para voto nas questões em agenda, desde Obras nas fracções autónomas
o arrendatário o direito e os deveres inerentes que em dia nas suas obrigações; Um) Quando pretenda realizar obras na
as normas do condomínio, enquanto perdurar a b) Pagar pontualmente as quotas do fracção autónoma, antes de dar inicio à obra, o
locação. Fica ainda obrigado a fazer constar do condomínio e contribuir para condómino deve comunicar por escrito o facto
contrato cópia do presente estatuto. as despesas extraordinárias, em ao administrador ou a comissão de moradores
Seis) Na hipótese de venda ou transferência conformidade com o que for do condomínio descrevendo a sua natureza e a
da propriedade ou de posse, ou da constituição de estabelecido em assembleia do previsão da sua duração.
outros direitos reais sobre as fracções autônomas, condomínio; Dois) As obras decorreram obedecendo aos
os novos adquirentes, quer da propriedade, quer c) Fazer cessar imediatamente as causas horários fixados pelo administrador ou pela
da posse, ficam automaticamente obrigados a que, em consequência do mau comissão, de forma a não perturbar o conforto
respeitar as disposições deste estatuto, ainda que uso ou da má conservação da sua e o repouso de outros condóminos.
nenhuma referência a este parágrafo seja feita fracção, provoquem danos em Três) A violação do disposto nos números
em documento pelo qual se efetivar a venda, outras fracções autónomas, nas anteriores do presente artigo sujeita o condómino
transferência ou constituição acima referida. partes comuns do condomínio e ao pagamento de multa correspondente a 5% do
reparar os prejuízos causados; custo da obra.
CAPÍTULO III d) Não colocar, nem permitir que
coloquem nas respectivas fracções ARTIGO DÉCIMO
Dos direitos e deveres
autónomas ou nas partes comuns Obras nas partes comuns
dos condóminos
do condomínio, faixas, letreiros,
ARTIGO SÉTIMO cartazes, objectos ou qualquer Um) As obras a realizar nas partes comuns
publicidade estranha à finalidade devem ser aprovadas pela assembleia do
Direitos dos condóminos
do condomínio sem a autorização condomínio e serão normalmente custeadas com
Constituem direitos dos condóminos além do administrador, comissão de recurso a um fundo comum de reserva.
dos prescritos nos presentes estatutos e noutras moradores ou assembleia do Dois) Aprovada a realização das obras, o
legislações os seguintes: condomínio; administrador do condomínio informará por
228 III SÉRIE — NÚMERO 8

escrito aos condóminos ausentes da assembleia conservação mantido em conta bancária uma multa de 25% da quota no primeiro mês,
sobre a sua natureza e os correspondentes proveniente das quotas dos condóminos. 50% no segundo mês, 75% no terceiro mês e
orçamentos. Dois) A contribuição anual para o fundo 100% do quarto em diante.
Três) Qualquer obra que se releve urgente comum de reserva é, no mínimo, de 10% Dois) O administrador poderá recusar o
cujo valor não ultrapasse o estipulado pela do valor orçamentado para o somatório das recebimento de quantias referentes às quotas
Assembleia do Condomínio poderá ser ordenada despesas de utilização e das despesas de subsequentes enquanto persistir a falta de
pela comissão de moradores sem a prévia serviços. pagamento de uma quota, sendo aplicável
autorização da Assembleia do Condomínio. Três) O valor do montante da quota mensal é àquelas as multas estipuladas no n.º 1.
Quatro) As obras a realizar nas partes comuns parte integrante da quota do condomínio. Três) Registando-se a acumulação de 5
aprovadas pela Assembleia do Condomínio Quatro) Quando haja necessidade de realizar meses de quotas não pagas e respectivas multas,
carecem de licenciamento da autarquia local obras de conservação nas partes comuns do o administrador ou a comissão de moradores
salvo os casos de isenção previstos na legislação condomínio e o saldo do fundo comum de deve instaurar acção judicial destinada a cobrar
vigente. reserva não for suficiente para custeá-las, as quantias devidas.
a assembleia do condomínio deliberar uma Quatro) Caso a Assembleia de Condomínios
CAPÍTULO V contribuição extraordinária para suportar a haja deliberado sobre a matéria, a cópia
Dos encargos diferença. autenticada da acta da reunião constitui título
Cinco) Os valores destinados ao fundo executivo.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO comum de reserva devem ser aplicados em
banco pelo melhor rendimento possível e não ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
Despesas comuns do condomínio
poderão, em caso algum, ser utilizados para Contas bancárias
Constituem despesas comuns com o custear as despesas de utilização ou despesas
condomínio: O administrador do condomínio irá
de serviços.
juntamente com a comissão de moradores
a) Despesas de utilização que se prendem
ARTIGO DÉCIMO QUARTO abrir e movimentar em nome do condomínio
com os custos que resultam da
as seguintes contas bancárias:
utilização das partes comuns como, Quota do condomínio
por exemplo, o pagamento de a) Uma conta de depósito à ordem,
despesas da luz, da água, impostos, Um) Cada condomínio é obrigado a pagar destinada às receitas e pagamentos
taxas, recibos, livros e outro a quota, denominada quota do condomínio, correntes:
material necessário à gestão do sendo esta representativa da sua contribuição b) Uma conta de depósito a prazo,
condomínio; e servirá para as despesas de utilização e de destinada exclusivamente à
b) Despesas de serviços que se serviços e ainda para a constituição do fundo constituição do fundo comum de
prendem com a renumeração comum de reserva. reserva.
do administrador, guardas e Dois) A parte da quota correspondente às
despesas de utilização e de serviços resultará ARTIGO DÉCIMO OITAVO
jardineiros;
c) Despesa de conservação que se prendem da divisão em partes iguais pelo número de Saldo de exercício
com as obras (construções), fracções autónomas do condomínio, do que
for orçamentado pelo administrador para as Um) Anualmente o administrador
reparações (conservação ou
referidas despesas. apresentará, em Assembleia de Condóminos,
manutenção) de coisas comuns que
Três) Compete à Assembleia de Condomínio, o relatório do exercício contendo as receitas e
têm que ser feitas para garantir a
mediante deliberação tomada por dois terços dos despesas dos condóminos.
conservação do condomínio, como
condóminos presentes, aprovar o orçamento e Dois) Havendo saldo nas contas relativas
por exemplo o muro e sua pintura;
as quotas do condomínio. às receitas e pagamentos correntes, poderá a
d) Outras devidamente aprovadas pela
Assembleia do Condomínio deliberar sobre a
Assembleia dos Condóminos.
ARTIGO DÉCIMO QUINTO sua incorporação no fundo comum de reserva
CAPÍTULO VI ou no exercício subsequente.
Formas de pagamento
Três) Havendo défice, este será suportado
Do procedimento de rateio e controlo Um) As quotas do condomínio devem ser pelos condóminos de acordo com o estabelecido
das despesas pagas mensalmente até ao dia 5 do mês a que no n.º 2 do artigo décimo terceiro.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO respeita.
Dois) A forma de pagamento poderá ser uma CAPÍTULO VII
Procedimentos das seguintes: Da administração das partes comuns
Um) O exercício financeiro será de 12 a) Entrega ao administrador em numerário dos edifícios
(doze meses) de Janeiro a Dezembro, cabendo ou em cheque contra a apresentação ARTIGO DÉCIMO NONO
ao administrador preparar o orçamento para o do recibo;
exercício seguinte, estimando as despesas para b) Depósito na conta do condomínio e Órgãos do condomínio
a aprovação da Assembleia dos Condóminos. comprovado pelo correspondente São órgãos do condomínio:
Dois) Será estabelecido um fundo de talão de depósito bancário. a) A Assembleia do Condomínio;
condomínio mantido em conta bancária para Três) Haverá uma tolerância para o b) A Comissão de Moradores; e
as despesas com o condomínio proveniente das pagamento sem multa até o dia 10 (dez) do c) O Administrador do Condomínio.
quotas dos condóminos. mês correspondente.
ARTIGO VIGÉSIMO
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO ARTIGO DÉCIMO SEXTO
Administração do condomínio
Fundo comum de reserva Falta de pagamento
Um) O administrador é eleito e exonerado
Um) É estabelecido um fundo de reserva Um) A falta de pagamento no prazo pela assembleia e condomínio, mediante
do condomínio para custear as despesas de estipulado obriga o condómino faltoso a pagar proposta/parecer da Comissão de Moradores.
12 DE JANEIRO DE 2023 229

Dois) O cargo de administrador é remunerável empregados, ordenar reparações d) Propor a fixação de salários de
salvo disposição em contrário da Assembleia de urgentes e embargar obras empregados do condomínio;
Condóminos e pode ser desempenhado por irregulares e ordenar a sua remoção e) Participar no processo de contratação
qualquer dos condóminos ou por terceira pessoa ou demolição; e seleção dos empregados;
singular ou coletiva. p) Manter actualizados, organizados e f) Monitorizar e avaliar o desempenho
Três) Não poderá candidatar-se a assegurar a guarda dos documentos do administrador do condomínio;
administrador do condómino a pessoa que relativos à gestão do condomínio; g) Analisar propostas para emendas ao
estiver em atraso com as suas obrigações q) Convocar a assembleia do condomínio; estatuto.
condóminas. r) Submeter à aprovação da maioria
Quatro) As funções de administrador serão da Assembleia do Condomínio ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
exercidas pelo período de dois anos renováveis. especialmente convocada apresentar Assembleia do condomínio
o orçamento para aquisição de bens
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO ou contratação de serviços comuns; Um) A assembleia de condóminos reúne-
s) Prestar contas periodicamente e fazer a se, ordinariamente, até 31 de Março, mediante
Funções do administrador
gestão do condomínio em períodos convocação do administrador para discussão e
São funções do administrador no condomínio: devidamente convencionados pela aprovação das contas do último ano, aprovação
a) Cumprir e fazer cumprir as leis, o assembleia de condóminos; do orçamento das despesas a efectuar durante o
estatuto e as deliberações aprovadas t) Fazer respeitar a ordem e o cumprimento ano e para fixar as quotas do condomínio.
em Assembleia do Condomínio; das deliberações da assembleia Dois) A assembleia poderá reunir-se,
b) Exercer os actos de gestão do e aplicar as sanções que forem extraordinariamente, sempre que se julgue
condomínio, no que concerne à determinadas pelos condóminos à necessário para verificar as contas da gestão,
gestão de guardas ou empregados luz do estatuto; deliberar sobre as propostas do administrador e,
do património comum, manutenção, u) Fixar na vitrina da secretaria a nota eventualmente, rever as quotas do condomínio
aperfeiçoamento das condições de de cobrança do condómino, o ou aprovar contribuições extraordinárias.
segurança, disciplina, ordem, boa balancete mensal referente ao Três) A Assembleia dos Condóminos pode
execução e funcionalidade dos mês anterior cobrada a todos os ser convocada por condóminos que representem
serviços comuns; condóminos; e ¼ das fracções autónomas.
c) Contratar e fazer a gestão dos recursos v) No que não estiver estipulado Quatro) Os condomínios podem fazer-se
humanos sob sua alçada; na presente estatuto sobre a representar por procurador, com poderes
d) Elaborar o orçamento de receitas e administração do condomínio bastantes para deliberar sobre as matérias, em
despesas relativas a cada ano; prevalece o que vem disposto discussão.
e) Executar as deliberações da assembleia; nos artigos 31 e seguintes do Cinco) A assembleia será presidida por um
f) Executar fielmente as disposições regulamento do regime jurídico do condómino especialmente aclamado, o qual
orçamentais aprovadas pela condomínio, aprovado pelo Decreto escolherá de entre os presentes o secretário.
assembleia; n.º 17/2013, de 26 de Abril. Seis) É vedado ao administrador presidir e
g) Cobrar as receitas e efectuar as secretariar os trabalhos.
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO Sete) Em tudo o que não estiver estipulado
despesas comuns;
Comissão de moradores na presente convenção sobre a Assembleia dos
h) Exigir dos condóminos a sua quota-
Condóminos prevalece o que vem disposto nos
parte nas despesas aprovadas;
Um) A comissão de moradores é eleita e artigos 36 e seguintes do regulamento do regime
i) Disponibilizar para o condómino
exonerada pela Assembleia de Condóminos. jurídico do condomínio, aprovado pelo Decreto
que solicitar a documentação do
Dois) A comissão de moradores é composta n.º 17/2013, de 26 de Abril.
condomínio, contendo recibos, no mínimo por 3 (três) condóminos.
orçamentos, extractos bancários, Três) O cargo exercido pelos membros da ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
notas fiscais, guias de recolhimento comissão de moradores não é remunerável,
de impostos ou taxas ou outros Convocação das assembleias
salvo disposição em contrário da Assembleia
documentos de interesse para o do Condomínio, e pode ser desempenhado por Um) A assembleia é convocada por meio de
condómino; qualquer dos condóminos. carta registada ou correio electrónico mediante
j) Realizar os actos conservatórios Quatro) Não poderá candidatar-se a membro aviso convocatório, enviado com pelo menos
relativos aos bens comuns; da comissão de moradores o condómino que dez dias de antecedência, desde que haja
k) Realizar o uso dos bens e partes estiver em atraso com as suas obrigações comprovativo de recepção pelo condómino.
comuns e a prestação de serviços condóminas. Dois) A convocatória deve indicar o dia, a
de interesse comum; Cinco) A comissão de moradores tem um hora, local e a agenda de trabalhos da reunião,
l) Representar o conjunto dos condóminos mandato de dois anos renováveis. sendo lícito que ela contenha igualmente o
perante as autoridades; dia, a hora e local de nova reunião, caso não
m) Representar o condomínio, em juízo ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO compareça o número de condomínios suficientes
ou fora dele, perante terceiros e para deliberar.
Competências da comissão de moradores
praticar todos os actos em defesa do
presente estatuto e das deliberações Compete à comissão de moradores: ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
da Assembleia do Condomínio; a) Elaborar a previsão orçamentária com
Formalismo das actas
n) Transmitir aos condomínios as auxílio do administrador;
notificações recebidas das b) Examinar as contas do condomínio; Um) A acta ou resumo da assembleia de
autoridades; c) Emitir pareceres sobre as contas e sobre condomínio deverá ser lavrada em livro próprio
o) Praticar os actos de gestão corrente assuntos gerais do condomínio pelo administrador e assinada por todos os
do condomínio, admitir e demitir quando solicitado; condóminos que nela tenham participado.
230 III SÉRIE — NÚMERO 8

Dois) As deliberações consideradas em acta Dois) Não sendo possível a resolução em Cinco) O regulamento interno entra em vigor
são vinculativas para todos os condóminos. assembleia, poderá esta deliberar sobre a a partir da data da aprovação pela Assembleia
Três) É dever do administrador facultar as celebração de compromisso arbitral, caso as Geral.
actas assim como as transcrições dos respectivos partes em desacordo concordem em não recorrer Maputo, 7 de Maio de 2022.
conteúdos a todos os condóminos. ao tribunal da decisão tomada em arbitragem.
Três) Não sendo possível a resolução em
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO assembleia e não havendo sido deliberada a
Condóminos ausentes das assembleias obrigatoriedade de compromisso arbitral, os
litígios serão resolvidos através de recurso ao
Um) As deliberações da assembleia do Aidex – Sociedade
tribunal da área em que se situa o condomínio.
condomínio devem ser comunicadas pelo Unipessoal, Limitada
administrador aos condóminos ausentes, por ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
carta registada ou correio electrónico no prazo Certifico, para efeitos de publicação, que,
de trinta dias. Multas e penalidades a 27 de Setembro de 2022, foi matriculada,
Dois) O condómino ausente tem prazo na Conservatória do Registo de Entidades
Um) Todos os condóminos, arrendatários
de quarenta e oito horas após a recepção da Legais, sob o NUEL 101845168, uma entidade
e demais ocupantes do condomínio devem
deliberação, para comunicar por escrito ao denominada Aidex – Sociedade Unipessoal,
respeitar rigorosamente as normas da lei, do Limitada.
administrador a sua discordância, sendo o presente estatuto, as deliberações da assembleia
silêncio interpretado como aprovação. É constituída uma sociedade por:
do condomínio e as ordens que para sua
António Manuel Rodrigues Amaro,
execução emanarem do administrador ou da
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO maior, casado, portador de passaporte
comissão de moradores.
Impugnação das deliberações da assem-
n.º M00352209, emitido em Nelspruit, a
Dois) Caso o administrador não consiga
bleia
13 de Agosto de 2021, de nacionalidade
fazer cumprir o disposto no número anterior, sul-africana, nascido em Moçambique, a 14
Um) O condómino ausente tem o prazo de pode propor a assembleia a aplicação de multas de Novembro de 1960, residente no talhão
vinte dias, contados da data da deliberação da ao infractor, entre 30% e 100% do valor da n.º 504, parcela n.º 525, Estrada Nacional
assembleia podendo solicitar ao administrador quota. n.º 4, Malhampsene, cidade da Matola.
a sua suspensão nos termos da lei do processo Três) Compete à assembleia do condomínio, Que se regerá por estes estatutos e demais
civil e a convocação de uma assembleia tipificar as infracções a ser apensas ao presente legislação aplicável.
extraordinária para propor a anulação da estatuto e estabelecer os valores das respectivas
decisão. multas e os procedimentos para o ressarcimento CAPÍTULO I
Dois) Caso pretenda impugnar uma de danos. Da denominação, sede, duração
deliberação da assembleia, o condómino Quatro) Em caso de não pagamento da multa e objecto social
tem prazo de dez dias, contados da data da no prazo estipulado, o administrador poderá
deliberação tratando-se de condómino presente, instaurar acção judicial para a sua cobrança. ARTIGO PRIMEIRO
ou da data da comunicação, tratando-se de Cinco) O condómino perde o direito do uso Denominação
condómino ausente, exigirão ao administrador e aproveitamento do terreno atribuído que não
A sociedade adopta a denominação Aidex –
a convocação de uma assembleia extraordinária desenvolva acções com vista à implantação
Sociedade Unipessoal, Limitada.
para propor a anulação dessa decisão, devendo o do imóvel no período de 2 (dois) sem uma
administrador convocá-lo num prazo de 20 dias. justificação ponderada e aceitável perante a ARTIGO SEGUNDO
Três) Para o efeito do dispositivo n.º 1 o Comissão de Administração do Condomínio.
administrador tem um prazo de vinte dias para Sede
convocar a assembleia extraordinária. ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO A sociedade tem a sua sede na cidade da
Quatro) Se a assembleia extraordinária não Regulamento interno Matola, bairro da Malhampsene, talhão n.º 504,
anular a decisão, o condómino interessado parcela n.º 525, província de Maputo.
poderá no prazo de 20 dias da data da realização Um) Para todos os efeitos, os condóminos
da referida assembleia recorrer ao tribunal instituem o presente estatuto, podendo ARTIGO TERCEIRO
dentro dos prazos fixados na lei. regulamentar no futuro o regulamento interno
Duração
do condomínio, no qual serão definidas as
CAPÍTULO VIII normas de relacionamento dos condóminos A sua duração é por tempo indeterminado,
entre si e com a administração, de utilização contando-se o seu início a partir da data da
Das disposições finais e transitórias
e conservação das partes comuns, entre outras constituição.
ARTIGO VIGÉSIMO NONO matérias a ser aprovado em assembleia de
ARTIGO QUARTO
Publicidade no condomínio condomínio, por votos representativos de pelo
menos dois terços (2/3) das fracções autónomas. Objecto social
Compete à assembleia do condómino Dois) Qualquer dos condóminos pode tomar Um) A sociedade tem por objecto social:
deliberar sobre questões de publicidade a iniciativa de propor a revisão do que estiver
existente no condómino. a) Fabrico de Cimento Portland
em vigor.
Pozolanico de construção, cimento-
Três) Os estatutos podem a requerimento da
ARTIGO TRIGÉSIMO cola, betumes;
assembleia que o aprovou, será apenas uma acta,
b) Fabrico de tijolos de pavimentação,
Litígios vinculando 1/3 dos condóminos.
lintéis, blocos, tijolos e derivados
Um) Os litígios decorrentes de divergências Quatro) São nulas e de nenhum efeito as de betão ;
entre condóminos e/ou entre estes e o disposições do regulamento interno contrárias c) Fabrico de tintas, solventes, detergentes
administrador serão resolvidos pela assembleia aos estatutos e a legislação sobre a matéria em e derivados, aditivos e massa
do condomínio, ouvidas as partes. vigor. vidraceira;
12 DE JANEIRO DE 2023 231

d) Fabrico de chapas de zinco, coberturas ARTIGO DÉCIMO agrícolas, têxteis, produtos alimentares, bebidas,
e derivados; tabacos, bens e serviços.
Casos omissos
e) Importação e exportação de materiais Dois) A sociedade poderá adquirir
de construção, ferragens, aditivos, Em todo o caso omisso regularão as participação financeira em sociedades a
cimento, tintas, betumes, loiças disposições legais aplicáveis e em vigor na constituir ou já constituídas, ainda que tenham
sanitárias, ladrilhos; República de Moçambique. objecto social diferente do da sociedade.
f) Construção civil e obras públicas; M a to la, 6 de J a ne iro de 2023. — ARTIGO QUARTO
g) Transportes de carga locais e O Técnico, Ilegível.
internacionais; (Capital social)
h) Produção de farinha de milho, trigo O capital social, integralmente subscrito
e farelo; em dinheiro, é de 20.000,00MT (vinte mil
i) Comércio a grosso e a retalho de meticais), constituído por uma única quota,
produtos alimentares; Atlantic Copy – Sociedade correspondente a 100% (cem por cento) do
j) Comércio a grosso e a retalho de capital social, pertencente ao sócio único, Dinis
materiais de construção e agregados;
Unipessoal, Limitada
Joaquim Mafiquije.
k) Fabrico e montagem de atrelados e Certifico, para efeitos de publicação, que,
cisternas para veículos automóveis a 10 de Janeiro de 2023, foi matriculada, ARTIGO QUINTO
e serralharia. na Conservatória do Registo de Entidades (Gerência e representação da sociedade)
Dois) A sociedade poderá exercer outras Legais, sob o NUEL 101908097, uma entidade
Um) A administração, gestão da sociedade
actividades, subsidiárias ou complementares denominada Atlantic Copy – Sociedade
e sua representação, em juízo e fora dele,
do seu objecto principal, desde que sejam Unipessoal, Limitada.
activa e passivamente, serão exercidas pelo
previamente autorizadas. Dinis Joaquim Mafiquije, solteiro, maior, de sócio único, Dinis Joaquim Mafiquije, que
nacionalidade mocambicana, natural da fica nomeado administrador, com dispensa de
ARTIGO QUINTO
Beira, residente na cidade de Maputo, Bairro caução, bastando a sua assinatura para obrigar
Capital social da Coop PH8, avenida Vladimir Lenine, a sociedade.
n.º 3, terceiro andar, portador de Bilhete de Dois) O administrador tem plenos poderes
O capital social, integralmente subscrito
Identidade n.º 070101322981F, emitido a 24 para nomear mandatário/s à sociedade,
em dinheiro, é de 100.000,00MT (cem mil
de Junho de 2021, pela Direcção Nacional conferindo os necessários poderes de
meticais), correspondente à quota única, representação.
de Identificação Civil de Maputo.
pertencente ao sócio António Manuel Rodrigues
Constitui por si uma sociedade unipessoal de
Amaro. responsabilidade limitada, que se regerá pelos ARTIGO SEXTO

ARTIGO SEXTO seguintes artigos: (Dissolução)

Obrigações ARTIGO PRIMEIRO A sociedade só se dissolve nos termos


fixados pela lei ou por comum acordo do sócio
A sociedade pode emitir ou adquirir (Denominação e sede) quando assim o entender.
obrigações nos termos das disposições fixadas A sociedade adopta a denominação Atlantic
na assembleia geral. ARTIGO SÉTIMO
Copy – Sociedade Unipessoal, Limitada, tem
a sua sede no bairro Polana Cimento, avenida (Herdeiros)
ARTIGO SÉTIMO
Ahmed Sekou Touré, n.º 681, rés-do-chão,
Em caso de morte, interdição ou inabilitação
Gerência Maputo, Kampfumo, podendo, por decisão do
do sócio da sociedade, os seus herdeiros
sócio, abrir ou encerrar sucursais dentro e fora assumem automaticamente o lugar na sociedade,
A sociedade será gerida por um gerente,
do país quando for conveniente. com dispensa de caução, podendo estes nomear
podendo ser sócio ou um estranho à sociedade,
que será nomeado em assembleia geral, com seus representantes desde que observam o
ARTIGO SEGUNDO
dispensa de caução, ficando desde já indicado o preceituado nos termos da lei.
sócio António Manuel Rodrigues Amaro, como (Duração)
ARTGO OITAVO
gerente e representante legal da sociedade. A sua duração será por tempo indeterminado,
contando-se o seu início a partir da data da (Casos omissos)
ARTIGO OITAVO
celebração do presente contrato. Os casos omissos serão regulados pela lei
Dissolução e liquidação e em demais legislação aplicável na República
ARTIGO TERCEIRO
de Moçambique.
A sociedade só se dissolve nos casos e nos
(Objecto social) Maputo, 10 de Janeiro de 2023. —
termos estabelecidos por lei ou por deliberação
do sócio quando assim o entender. Um) A sociedade tem por objecto social a O Técnico, Ilegível.
prestação de serviços nas áreas de consultoria e
ARTIGO NONO gestão, tramitação de documentos, informática,
Herdeiros marketing, publicidade, design, eventos
culturais, procurement, logística, aluguer
Em caso de morte, interdição ou inabilitação de máquinas, equipamentos e outros afins, B.M. Transportes
dos sócios, os seus herdeiros assumem comércio geral com importação e exportação de – Sociedade Unipessoal,
automaticamente o lugar na sociedade, com
dispensa de caução, podendo estes nomear seus
equipamento informático, produtos de higiene Limitada
e limpeza, cosméticos, material de escritório,
representantes se assim o entenderem, desde consumíveis, computadores, livros, mobiliário Certifico, para efeitos de publicação, por
que obedeçam ao preceituado nos termos da lei. de escritório, construção, matérias primas acta na sede da sociedade denominada B.M.
232 III SÉRIE — NÚMERO 8

Transportes – Sociedade Unipessoal, Limitada, de Identidade n.º 031705040194A, emitido dividido por quarenta por cento para o sócio
com sede no bairro Sikwama, Avenida das pelo Arquivo de Identificação Civil de maioritário Mahomed Kabir Amade Ramadane,
Indústrias, talhão n.º 512, província de Maputo, Nampula, a 20 de Dezembro de 2021; trinta e cinco por cento para o segundo sócio
matriculada na Conservatória do Registo de Bruno Alexandre de Oliveira Semedo dos Reis Bruno Alexandre de Oliveira Semedo dos Reis
Entidades Legais, sob o NUEL 100458470, Bizarro, solteiro, maior, natural de Nacala- Bizarro e vinte e cinco por cento para o terceiro
com 100.000,00MT (cem mil meticais), Porto, de nacionalidade moçambicana, sócio Roni Silvestre Makavaca.
correspondentes a 100% do capital social,
residente no bairro Bloco 1, portador de
pertencentes ao único sócio, para deliberar sobre ARTIGO SEIS
Bilhete de Identidade n.º 110100247363P,
o seguinte objectivo:
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil (Administração e representação da socie-
Mudança de denominação e aumento do
objecto. da Cidade de Nampula, a 23 de Fevereiro dade)
Passando de imediato ao único ponto de de 2022; e
A administração e representação da
agenda em que sócio único resolveu mudar a Roni Silvestre Makavaca, solteiro, maior, natural sociedade, em juízo e fora dele, activa ou
denominação e alargar o objecto na sociedade de Maputo, de nacionalidade moçambicana, passivamente, serão exercidas pelos sócios
livre de ónus e encargos com todos seus residente no bairro Maiaia, cidade de Nacala- Mahomed Kabir Amade Ramadane, solteiro,
direitos e obrigações nesta sociedade e, em Porto, portador de Bilhete de Identidade n.º natural de Nacala-Porto, residente habitualmente
consequência deste aumento, alteram-se os 1100100368159F, emitido pelo Arquivo de em Nacala-Porto, bairro Mocone, portador de
artigos primeiro e terceiro do pacto social, Identificação Civil da Cidade de Maputo, a Bilhete de Identidade n.º 031705040194A,
passando a ter a seguinte nova redação:
4 de Janeiro de 2018. emitido a 20 de Dezembro de 2021, pelo
ARTIGO PRIMEIRO Que se regerá nos termos constantes dos Arquivo de Identificação Civil de Nampula,
artigos que integram o presente contrato. que desde já fica nomeado sócio presidente do
A sociedade adopta a denominação B.M. - conselho de administração da sociedade, com
Smartchoice – Sociedade Unipessoal, Limitada. ARTIGO UM poderes suficientes para assinatura em todos os
.............................................................. actos e contratos; Bruno Alexandre de Oliveira
(Denominação)
Semedo dos Reis Bizarro, solteiro, natural
ARTIGO TERCEIRO
A sociedade adopta o nome Carry Mult de Nacala-Porto, residente habitualmente
(Objecto social) Service Mozambique, Limitada. em Nacala-Porto, bairro Bloco I, portador de
A sociedade tem por objecto social o Bilhete de Identidade n.º 110100247363P,
ARTIGO DOIS emitido a 23 de Fevereiro de 2022, pelo
fornecimento de todo o tipo de material
informático e de segurança, fornecimento (Sede) Arquivo de Identificação Civil da Cidade de
de bens consumíveis e não consumíveis, Nampula, que desde já fica nomeado sócio
A sociedade tem a sua sede no município gerente da sociedade, com poderes suficientes
aluguer de viaturas, fornecimento de
material de escritório, transporte de de Nacala-Porto, bairro Mathapue, posto para a assinatura em actos e contratos; e
mercadorias e passageiros, fornecimento administrativo de Mutiva, província de Roni Silvestre Makavaca, solteiro, natural de
de material de proteção e de segurança Nampula, podendo, por deliberação dos sócios, Maputo, residente habitualmente em Nacala-
(botas, óculos de proteção, luvas, abrir sucursais, filiais, delegações ou qualquer Porto, bairro Maiaia, portador de Bilhete de
uniformes e muito mais.) outra forma de representação, bem como Identidade n.º 110100368159F, emitido a 4 de
O Técnico, Ilegível. escritórios e estabelecimentos em qualquer Janeiro de 2018, pelo Arquivo de Identificação
ponto do país, quando o julgar necessário e Civil de Maputo, nomeado sócio da área
obtenha as necessárias autorizações. operacional da sociedade, com dispensa de
caução, sendo suficiente a assinatura de alguns
ARTIGO TRÊS actos e contratos sob autorização do presidente
(Duração) do conselho de administração.
Carry Mult Service Está conforme.
A duração da sociedade é por tempo
Mozambique, Limitada indeterminado, contando-se o seu início a partir
Conservatória dos Registos e Notariado da
Primeira Classe de Nacala, 1 de Dezembro de
Certifico, para efeitos de publicação, que, no da data da assinatura da escritura pública.
2022. — O Conservador e Notário Superior,
dia vinte e quatro de Novembro de dois mil e Ilegível.
ARTIGO QUATRO
vinte e dois, foi matriculada, na Conservatória
do Registo de Entidades Legais de Nacala, (Objecto social)
sob o número cento e um milhões oitocentos
Um) A sociedade tem por objecto social criar
oitenta e um mil trezentos trinta e um, a cargo
uma empresa de prestação de serviços, limpeza,
de Fernando Saranque, licenciado em Direito,
gestão e logística. César Auto Service, Limitada
conservador e notário superior, foi constituída
Dois) A sociedade poderá exercer outras
uma sociedade por quotas de responsabilidade ADENDA
actividades desde que requeira as devidas
limitada denominada Carry Mult Service
licenças. Certifico, para efeitos de publicação, que,
Mozambique, Limitada, pelos senhores:
por ter saído inexato no Boletim da República,
Mahomed Kabir Amade Ramadane, solteiro, ARTIGO CINCO III Série, n.º 29, de 11 de Fevereiro de 2022,
maior, natural de Nacala-Porto, de no capital social onde se lê «cento e oitenta
(Capital social)
nacionalidade moçambicana, residente no mil meticais», deve ler-se «cem mil meticais».
bairro Mocone, quarteirão 8, casa n.º 35, O capital social, integralmente subscrito e Maputo, 8 de Janeiro de 2023. —
cidade de Nacala-Porto, portador de Bilhete realizado em dinheiro, é de cem mil meticais, O Convervador, Ilegível.
12 DE JANEIRO DE 2023 233

Chidima Mining II ARTIGO SEXTO mineira; mineração, tratamento e processamento,


comercialização de produtos mineiros,
– Sociedade Unipessoal, Administração
consultoria e investimentos, exploração mineira,
Limitada Alzeta Albino Boane, casada, natural de de produtos preciosos e semipreciosos e
Maputo filha de Elina José Sambo e de Albino minerais industrias; promoção e captação de
Certifico que, para os efeitos de publicação,
Uisse Boane, portadora de Bilhete de Identidade investimentos nacionais e estrangeiros para a
no dia seis de mês de Janeiro de ano dois mil
n.º 110100065052M, emitido a 11 de Março realização de empreendimentos no âmbito de
e vinte três, foi matriculada, sob o NUEL
de 2020, residente na província de Maputo, mineração; exploração de reservas de óleo e
101906493, da sociedade unipessoal Chidima
bairro Tsalala. gás; comissões, consignações agenciamento,
Mining II – Sociedade Unipessoal, Limitada.
mediação e intermediação comercial, importação
ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO PRIMEIRO e exportação, representação comercial;
Liquidação marketing e vendas; e gestão de participações e
Denominação
de negócios; desenvolvimento de actividades de
Não serão exigidas prestações suplementares
A sociedade adopta a denominação Chidima agro-indústrias; desenvolvimento de actividades
do capital social, mas poderão a sócios, os filhos
Mining II – Sociedade Unipessoal, Limitada, de gás e óleo; exploração, desenvolvimento
e os irmãos fazer à sociedade os suprimentos
é uma sociedade unipessoal por quota de e aproveitamento de projectos turísticos,
que acharem necessários desde que se sigam as
responsabilidade limitada individual. incluindo projectos hoteleiros, e também de
devidas regularizações. Os casos omissos serão
outra índole; outros serviços dos mesmos ramos
ARTIGO SEGUNDO regulados pela legislação aplicável e em vigor
não especificados.
na República de Moçambique.
Sede
Maputo, 9 de Janeiro de 2023. — O Técnico, ARTIGO QUINTO
A sociedade adopta o nome Chidima Mining Ilegível.
Capital social
II – Sociedade Unipessoal, Limitada, tem a sua
sede em Maputo. O capital social, subscrito e realizado em
dinheiro, é de 50.000,00MT, correspondendo à
ARTIGO TERCEIRO soma de quota única, pertencente à sócia única
Duração de nome Alzeta Albino Boane.
Chidima Mining III
A sociedade é constituída por tempo ARTIGO SEXTO
indeterminado, contando-se o seu início, para
– Sociedade Unipessoal,
Limitada Administração
efeitos legais, a partir da data do presente
contrato. Alzeta Albino Boane, casada, natural de
Certifico que, para os efeitos de publicação
Maputo, filha de Elina José Sambo e de Albino
ARTIGO QUARTO no dia seis de mês de Janeiro de ano dois mil
Uisse Boane, portadora de Bilhete de Identidade
e vinte três, foi matriculada, sob o NUEL
Objecto social n.º 110100065052M, emitido a 11 de Março
101906485, da sociedade unipessoal Chidima
de 2020, residente na província de Maputo,
A empresa tem como actividade principal Mining III – Sociedade Unipessoal, Limitada,
que se regerá pelos artigos seguintes: bairro Tsalala.
a prospecção e pesquisa mineira, concessão
mineira; mineração, tratamento e processamento, ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SÉTIMO
comercialização de produtos mineiros,
Denominação Liquidação
consultoria e investimentos, exploração mineira,
de produtos preciosos e semipreciosos e A sociedade adopta a denominação Chidima Não serão exigidas prestações suplementares
minerais industrias; promoção e captação de Mining III – Sociedade Unipessoal, Limitada, do capital social, mas poderão a sócia, os filhos
investimentos nacionais e estrangeiros para a é uma sociedade unipessoal por quota de e os irmãos fazer à sociedade os suprimentos
realização de empreendimentos no âmbito de responsabilidade limitada individual. que acharem necessários desde que se sigam as
mineração; exploração de reservas de óleo e devidas regularizações. Os casos omissos serão
gás; comissões, consignações agenciamento, ARTIGO SEGUNDO regulados pela legislação aplicável e em vigor
mediação e intermediação comercial, importação Sede na República de Moçambique.
e exportação, representação comercial; Nampula, 9 de Janeiro de 2023. — O
marketing e vendas; e gestão de participações e A sociedade adopta o nome Chidima Mining
Técnico, Ilegível.
de negócios; desenvolvimento de actividades de III – Sociedade Unipessoal, Limitada, tem a sua
agro-indústrias; desenvolvimento de actividades sede em Maputo.
de gás e óleo; exploração, desenvolvimento ARTIGO TERCEIRO
e aproveitamento de projectos turísticos,
incluindo projectos hoteleiros, e também de Duração
outra índole; outros serviços dos mesmos ramos Chidima Mining IV
A sociedade é constituída por tempo
não especificados. indeterminado, contando-se o seu início, para – Sociedade Unipessoal,
efeitos legais, a partir da data do presente Limitada
ARTIGO QUINTO
contrato.
Certifico que, para os efeitos de publicação,
Capital social
ARTIGO QUARTO no dia seis de mês de Janeiro de ano dois mil
O capital social, subscrito e realizado em e vinte três, foi matriculada, sob o NUEL
Objecto social
dinheiro, é de 50.000,00MT, correspondendo à 101906507, da sociedade unipessoal Chidima
soma de quota única, pertencente à sócia única A empresa tem como actividade principal Mining IV – Sociedade Unipessoal, Limitada,
de nome Alzeta Albino Boane. a prospecção e pesquisa mineira, concessão que se regerá pelos artigos seguintes:
234 III SÉRIE — NÚMERO 8

ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SÉTIMO marketing e vendas; e gestão de participações e


de negócios; desenvolvimento de actividades de
Denominação Liquidação
agro-indústrias; desenvolvimento de actividades
A sociedade adopta a denominação Chidima Não serão exigidas prestações suplementares de gás e óleo; exploração, desenvolvimento
Mining IV – Sociedade Unipessoal, Limitada, do capital social, mas poderão a sócia, os filhos e aproveitamento de projectos turísticos,
e os irmãos fazer à sociedade os suprimentos incluindo projectos hoteleiros, e também de
é uma sociedade unipessoal por quota de
que acharem necessários desde que se sigam as outra índole; outros serviços dos mesmos ramos
responsabilidade limitada individual.
devidas regularizações. Os casos omissos serão não especificados.
ARTIGO SEGUNDO regulados pela legislação aplicável e em vigor ARTIGO QUINTO
na República de Moçambique.
Sede Capital social
Maputo, 9 de Janeiro de 2023. — O Técnico,
A sociedade adopta o nome Chidima Mining Ilegível. O capital social, subscrito e realizado em
IV – Sociedade Unipessoal, Limitada, tem a sua dinheiro, é de 50.000,00MT, correspondendo à
sede em Maputo. soma de quota única, pertencente à sócia única
de nome Alzeta Albino Boane.
ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO SEXTO
Duração Chimwala Mining II
Administração
A sociedade é constituída por tempo – Sociedade Unipessoal,
Alzeta Albino Boane, casada, natural de
indeterminado, contando-se o seu início, para Limitada Maputo, filha de Elina José Sambo e de Albino
efeitos legais, a partir da data do presente
Certifico que, para os efeitos de publicação, Uisse Boane, portadora de Bilhete de Identidade
contrato.
no dia seis de mês de Janeiro de ano dois mil n.º 110100065052M, emitido a 11 de Março
ARTIGO QUARTO e vinte três, foi matriculada, sob o NUEL de 2020, residente na província de Maputo,
101906361, da sociedade unipessoal Chimwala bairro Tsalala.
Objecto social
MininG II – Sociedade Unipessoal, Limitada, ARTIGO SÉTIMO
A empresa tem como actividade principal que se regerá pelos artigos seguintes:
a prospecção e pesquisa mineira, concessão Liquidação
mineira; mineração, tratamento e processamento, ARTIGO PRIMEIRO
Não serão exigidas prestações suplementares
comercialização de produtos mineiros, Denominação do capital social, mas poderão a sócia, os filhos
consultoria e investimentos, exploração mineira, e os irmãos fazer à sociedade os suprimentos
A sociedade adopta a denominação que acharem necessários desde que se sigam as
de produtos preciosos e semipreciosos e
Chimwala Mining II – Sociedade Unipessoal, devidas regularizações. Os casos omissos serão
minerais industrias; promoção e captação de
Limitada, é uma sociedade unipessoal por quota regulados pela legislação aplicável e em vigor
investimentos nacionais e estrangeiros para a
de responsabilidade limitada individual. na República de Moçambique.
realização de empreendimentos no âmbito de
mineração; exploração de reservas de óleo e ARTIGO SEGUNDO Maputo, 9 de Janeiro de 2023. — O Técnico,
gás; comissões, consignações agenciamento, Ilegível.
Sede
mediação e intermediação comercial, importação
e exportação, representação comercial; A sociedade adopta o nome Chimwala
marketing e vendas; e gestão de participações e Mining II – Sociedade Unipessoal, Limitada,
de negócios; desenvolvimento de actividades de tem a sua sede em Maputo.
agro-indústrias; desenvolvimento de actividades Chimwala Mining III
ARTIGO TERCEIRO
de gás e óleo; exploração, desenvolvimento – Sociedade Unipessoal,
e aproveitamento de projectos turísticos, Duração Limitada
incluindo projectos hoteleiros, e também de
A sociedade é constituída por tempo Certifico que, para os efeitos de publicação,
outra índole; outros serviços dos mesmos ramos
indeterminado, contando-se o seu início, para no dia seis de mês de Janeiro de ano dois mil
não especificados. efeitos legais, a partir da data do presente e vinte três, foi matriculada, sob o NUEL
contrato. 101906396, da sociedade unipessoal Chimwala
ARTIGO QUINTO
Mining III – Sociedade Unipessoal, Limitada,
Capital social ARTIGO QUARTO
que se regerá pelos artigos seguintes:
O capital social, subscrito e realizado em Objecto social
ARTIGO PRIMEIRO
dinheiro, é de 50.000,00MT, correspondendo à A empresa tem como actividade principal
soma de quota única, pertencente à sócia única a prospecção e pesquisa mineira, concessão Denominação
de nome Alzeta Albino Boane. mineira; mineração, tratamento e processamento, A sociedade adopta a denominação
comercialização de produtos mineiros, Chimwala Mining III – Sociedade Unipessoal,
ARTIGO SEXTO consultoria e investimentos, exploração mineira, Limitada, é uma sociedade unipessoal por quota
Administração de produtos preciosos e semipreciosos e de responsabilidade limitada individual.
minerais industrias; promoção e captação de
Alzeta Albino Boane, casada, natural de investimentos nacionais e estrangeiros para a ARTIGO SEGUNDO
Maputo, filha de Elina José Sambo e de Albino realização de empreendimentos no âmbito de
Sede
Uisse Boane, portadora de Bilhete de Identidade mineração; exploração de reservas de óleo e
n.º 110100065052M, emitido a 11 de Março gás; comissões, consignações agenciamento, A sociedade adopta o nome Chimwala
de 2020, residente na província de Maputo, mediação e intermediação comercial, importação Mining III – Sociedade Unipessoal, Limitada,
bairro Tsalala. e exportação, representação comercial; tem a sua sede em Maputo.
12 DE JANEIRO DE 2023 235

ARTIGO TERCEIRO Chimwala Mining IV de nome Alzeta Albino Boane.

Duração – Sociedade Unipessoal, ARTIGO SEXTO


A sociedade é constituída por tempo
Limitada
Administração
indeterminado, contando-se o seu início, para Certifico que, para os efeitos de publicação, Alzeta Albino Boane, casada, natural de
efeitos legais, a partir da data do presente no dia seis de mês de Janeiro de ano dois mil Maputo, filha de Elina José Sambo e de Albino
contrato. e vinte três, foi matriculada, sob o NUEL Uisse Boane, portadora de Bilhete de Identidade
101906434, da sociedade unipessoal Chimwala n.º 110100065052M, emitido a 11 de Março
ARTIGO QUARTO Mining IV – Sociedade Unipessoal, Limitada, de 2020, residente na província de Maputo,
Objecto social que se regerá pelos artigos seguintes: bairro Tsalala.
A empresa tem como actividade principal ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SÉTIMO
a prospecção e pesquisa mineira, concessão
Denominação Liquidação
mineira; mineração, tratamento e processamento,
comercialização de produtos mineiros, A sociedade adopta a denominação Não serão exigidas prestações suplementares
consultoria e investimentos, exploração mineira, Chimwala Mining IV – Sociedade Unipessoal, do capital social, mas poderão a sócia, os filhos
de produtos preciosos e semipreciosos e Limitada, é uma sociedade unipessoal por quota e os irmãos fazer à sociedade os suprimentos
minerais industrias; promoção e captação de de responsabilidade limitada individual. que acharem necessários desde que se sigam as
investimentos nacionais e estrangeiros para a devidas regularizações. s casos omissos serão
ARTIGO SEGUNDO
realização de empreendimentos no âmbito de regulados pela legislação aplicável e em vigor
mineração; exploração de reservas de óleo e Sede na República de Moçambique.
gás; comissões, consignações agenciamento, A sociedade adopta o nome Chimwala Maputo, 9 de Janeiro de 2023. — O Técnico,
mediação e intermediação comercial, importação Mining IV – Sociedade Unipessoal, Limitada, Ilegível.
e exportação, representação comercial; tem a sua sede em Maputo.
marketing e vendas; e gestão de participações e
de negócios; desenvolvimento de actividades de ARTIGO TERCEIRO
agro-indústrias; desenvolvimento de actividades Duração
de gás e óleo; exploração, desenvolvimento Chioma Mining II
A sociedade é constituída por tempo
e aproveitamento de projectos turísticos,
indeterminado, contando-se o seu início, para
– Sociedade Unipessoal,
incluindo projectos hoteleiros, e também de Limitada
outra índole; outros serviços dos mesmos ramos efeitos legais, a partir da data do presente
contrato.
não especificados. Certifico, que para os efeitos de publicação,
ARTIGO QUARTO no dia seis de mês de Janeiro de ano dois mil e
ARTIGO QUINTO vinte três foi matriculada sob NUEL101906388
Obj ecto social da sociedade unipessoal Chioma Mining II-
Capital social
Sociedade Unipessoal, Limitada, que irá-se
A empresa tem como actividade principal
O capital social, subscrito e realizado em reger pelos artigos seguintes:
a prospecção e pesquisa mineira, concessão
dinheiro, é de 50.000,00MT, correspondendo à
mineira; mineração, tratamento e processamento, ARTIGO PRIMEIRO
soma de quota única, pertencente à sócia única comercialização de produtos mineiros,
de nome Alzeta Albino Boane. Denominação
consultoria e investimentos, exploração
mineira, de produtos preciosos e semipreciosos A sociedade adopta a denominação Chioma
ARTIGO SEXTO
e minerais industrias; promoção e captação Mining II Sociedade Unipessoal, Limitada,
Administração de investimentos nacionais e estrangeiros é uma sociedade unipessoal por quotas de
para a realização de empreendimentos no responsabilidade limitada individual.
Alzeta Albino Boane, casada, natural de
âmbito de mineração; exploração de reservas
Maputo, filha de Elina José Sambo e de Albino ARTIGO SEGUNDO
de óleo e gás; comissões, consignações
Uisse Boane, portadora de Bilhete de Identidade agenciamento, mediação e intermediação Sede
n.º 110100065052M, emitido a 11 de Março co mercial, importação e exportação,
de 2020, residente na província de Maputo, A sociedade adapta o nome Chioma Mining
representação comercial; marketing e vendas;
bairro Tsalala. II – Sociedade Unipessoal, Limitada, tem a sua
e gestão de participações e de negócios;
sede no em Maputo.
desenvolvimento de actividades de agro-
ARTIGO SÉTIMO
indústrias; desenvolvimento de actividades ARTIGO TERCEIRO
Liquidação de gás e óleo; exploração, desenvolvimento
Duração
e aproveitamento de projectos turísticos,
Não serão exigidas prestações suplementares incluindo projectos hoteleiros, e também de A sociedade é constituída por tempo
do capital social, mas poderão a sócia, os filhos outra índole; outros serviços dos mesmos ramos indeterminado, contando-se o seu início, para
e os irmãos fazer à sociedade os suprimentos não especificados. efeitos legais, a partir da data do presente
que acharem necessários desde que se sigam as contrato.
devidas regularizações. Os casos omissos serão ARTIGO QUINTO
regulados pela legislação aplicável e em vigor Capital social
ARTIGO QUARTO
na República de Moçambique. Objecto social
O capital social, subscrito e realizado em
Maputo, 9 de Janeiro de 2023. — O Técnico, dinheiro, é de 50.000,00MT, correspondendo à A empresa tem como actividade principal
Ilegível. soma de quota única, pertencente à sócia única prospecção e pesquisa mineira, concessão
236 III SÉRIE — NÚMERO 8

mineira; mineração, tratamento e processamento, ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SÉTIMO


comercialização de produtos mineiros,
Denominação Liquidação
consultoria e investimentos, exploração mineira,
de produtos preciosos e semipreciosos e A sociedade adopta a denominação Chioma Não serão exigidas prestações suplementares
minerais industrias; promoção e captação de Mining III – Sociedade Unipessoal, Limitada, do capital social, mas poderá o sócio, os filhos
investimentos nacionais e estrangeiros para a é uma sociedade unipessoal por quotas de e os irmãos fazer à sociedade os suprimentos
realização de empreendimentos no âmbito de responsabilidade limitada individual. que achar necessários desde que se sigam as
mineração; exploração de reservas de óleo e devidas regularizações.Os casos omissos serão
gás; comissões, consignações agenciamento, ARTIGO SEGUNDO regulados pela legislação aplicável e em vigor
mediação e intermediação comercial, importação Sede na República de Moçambique.
e exportação, representação comercial; Maputo, 9 de Janeiro de 2023. — O Técnico,
marketing e vendas; e gestão de participações e A sociedade adapta o nome de Chioma
Ilegível.
de negócios; desenvolvimento de actividades de Mining III- Sociedade Unipessoal, Limitada,
agro-indústrias; desenvolvimento de actividades tem a sua sede no em Maputo.
de gás e óleo; exploração, desenvolvimento
ARTIGO TERCEIRO
e aproveitamento de projectos turísticos,
incluindo projectos hoteleiros, e também de Duração
Chioma Mining – Sociedade
outra índole; Outros serviços dos mesmos ramos
não especificados.
A sociedade é constituída por tempo Unipessoal, Limitada
indeterminado, contando-se o seu início, para
efeitos legais, a partir da data do presente Certifico, que para os efeitos de publicação,
ARTIGO QUINTO
contrato. no dia seis de mês de Janeiro de ano dois mil e
Capital social vinte três foi matriculada sob NUEL 101906450
ARTIGO QUARTO da sociedade unipessoal Chioma Mining –
O capital social subscrito e realizado em Sociedade Unipessoal, Limitada, que ira-se
dinheiro e de 50.000,00MT, correspondendo a Objecto social
reger pelos artigos seguintes:
soma de quota única pertencente ao socio único A empresa tem como actividade principal
de nome Alzeta Albino Boane. ARTIGO PRIMEIRO
prospecção e pesquisa mineira, concessão
mineira; mineração, tratamento e processamento, Denominação
ARTIGO SEXTO
comercialização de produtos mineiros,
A sociedade adopta a denominação Chioma
Administração consultoria e investimentos, exploração mineira, Mining – Sociedade Unipessoal, Limitada,
Alzeta Albino Boane, casada, natural de de produtos preciosos e semipreciosos e é uma sociedade unipessoal por quotas de
Maputo filha de Elina José Sambo e de Albino minerais industrias; promoção e captação de responsabilidade limitada individual.
Uisse Boane, portador de Bilhete de Identidade investimentos nacionais e estrangeiros para a
realização de empreendimentos no âmbito de ARTIGO SEGUNDO
n.° 110100065052M, emitido a 11 de Março
de 2020, residente em província de Maputo, mineração; exploração de reservas de óleo e Sede
bairro de Tsalala. gás; comissões, consignações agenciamento,
mediação e intermediação comercial, importação A sociedade adapta o nome de Chioma
e exportação, representação comercial; Mining – Sociedade Unipessoal, Limitada, tem
ARTIGO SÉTIMO
a sua sede no em Maputo.
marketing e vendas; e gestão de participações e
Liquidação
de negócios; desenvolvimento de actividades de ARTIGO TERCEIRO
Não serão exigidas prestações suplementares agro-indústrias; desenvolvimento de actividades
do capital social, mas poderá o sócio, os filhos de gás e óleo; exploração, desenvolvimento Duração
e os irmãos fazer à sociedade os suprimentos e aproveitamento de projectos turísticos, A sociedade é constituída por tempo
que achar necessários desde que se sigam as incluindo projectos hoteleiros, e também de indeterminado, contando-se o seu início, para
devidas regularizações.Os casos omissos serão outra índole; outros serviços dos mesmos ramos efeitos legais, a partir da data do presente
regulados pela legislação aplicável e em vigor não especificados. contrato.
na República de Moçambique. ARTIGO QUARTO
ARTIGO QUINTO
Maputo, 9 de Janeiro de 2023. — O Técnico,
Objecto social
Ilegível. Capital social
A empresa tem como actividade principal
O capital social subscrito e realizado em
prospecção e pesquisa mineira, concessão
dinheiro e de 50.000,00MT, correspondendo a
mineira; mineração, tratamento e processamento,
soma de quota única pertencente ao socio único comercialização de produtos mineiros,
de nome Alzeta Albino Boane. consultoria e investimentos, exploração
Chioma Mining III
mineira, de produtos preciosos e semipreciosos
– Sociedade Unipessoal, ARTIGO SEXTO
e minerais industrias; promoção e captação de
Limitada Administração investimentos nacionais e estrangeiros para a
realização de empreendimentos no âmbito de
Certifico, que para os efeitos de publicação, Alzeta Albino Boane, casada, natural de mineração; exploração de reservas de óleo e
no dia seis de mês de Janeiro de ano dois mil e Maputo filha de Elina José Sambo e de Albino gás; comissões, consignações agenciamento,
vinte três foi matriculada sob NUEL 101906442 Uisse Boane, portador de Bilhete de Identidade mediação e intermediação comercial,
da sociedade unipessoal Chioma Mining III n.°110100065052M, emitido a 11 de Março de importação e exportação, representação
Sociedade Unipessoal, Limitada, que irá-se 2020, residente em província de Maputo, bairro comercial; marketing e vendas; e gestão de
reger pelos artigos seguintes: de Tsalala. participações e de negócios; desenvolvimento de
12 DE JANEIRO DE 2023 237

actividades de agro-indústrias; desenvolvimento Nametil, Limitada, podendo ser denominada Dois) A cooperativa poderá participar de
de actividades de gás e óleo; exploração, abreviadamente usar o nome comercial de empresas não cooperativas para desenvolver
desenvolvimento e aproveitamento de projectos “Agri Coopmulheres de Nametil e rege-se pelos actividades complementares de interesse do
turísticos, incluindo projectos hoteleiros, e valores e princípios do Cooperativismo, pelas quadro social, desde que obtenha aprovação da
também de outra índole; outros serviços dos disposições legais e pelas normas do presente assembleia geral.
mesmos ramos não especificados. estatuto. Três) A cooperativa poderá filiar-se a
outras cooperativas congéneres, ou formar
ARTIGO QUINTO ARTIGO SEGUNDO
cooperativas de nível superior com outras
Capital social (Sede) cooperativas, quando for do interesse do quadro
O capital social subscrito e realizado em A cooperativa tem a sua sede em Nairope, social.
dinheiro e de 50.000,00MT, correspondendo a podendo, por deliberação da Assembleia Geral,
CAPÍTULO II
soma de quota única pertencente ao socio único transferir a sua sede para qualquer outro ponto
de nome Alzeta Albino Boane. do país. Do capital social

ARTIGO SEXTO ARTIGO TERCEIRO ARTIGO QUARTO


Administração (Objecto da sociedade) (Capital social)

Alzeta Albino Boane, casada, natural de Um) Congregando agricultores e criadores, a O capital social inicialmente subscrito e
Maputo filha de Elina José Sambo e de Albino cooperativa objectiva a promoção e viabilização totalmente realizado em dinheiro, até a data da
Uisse Boane, portador de Bilhete de Identidade da produção agropecuária, realizando o interesse celebração do presente contrato societário é de
n.°110100065052M, emitido a 11 de Março de económico dos membros através das seguintes 9.000,00MT(nove mil meticais), representado
2020, residente em província de Maputo, bairro actividades: por nove mil (9000) quotas meticais - partes
de Tsalala. de igual valor.
a) Receber, transportar, classificar,
ARTIGO SÉTIMO padronizar, armazenar, beneficiar,
industrializar e comercializar a CAPÍTULO III
Liquidação produção de seus cooperados, Dos órgãos sociais
Não serão exigidas prestações suplementares registando sua marca, se for o caso;
b) Adquirir e repassar aos cooperados ARTIGO QUINTO
do capital social, mas poderá o sócio, os filhos
e os irmãos fazer à sociedade os suprimentos bens de produção e insumos (Órgãos sociais da cooperativa)
que achar necessários desde que se sigam as necessários ao desenvolvimento
de suas actividades; São órgãos sociais da cooperativa:
devidas regularizações.Os casos omissos serão
regulados pela legislação aplicável e em vigor c) Prestar assistência tecnológica a) Assembleia Geral;
na República de Moçambique. ao quadro social, em estreita b) Conselho de Direcção; e
colaboração com órgãos públicos c) Conselho Fiscal.
Maputo, 9 de Janeiro de 2023. — O Técncio,
actuante no sector;
Ilegível.
d) Obter recursos para financiamento de ARTIGO SEXTO
custeio de lavouras e investimentos
(Formas de obrigar a cooperativa)
dos cooperadores;
e) Melhorar e fomentar tecnicamente a A cooperativa é gerida e administrada por
produção agrícola, hortofrutícola e um Conselho de Direcção os membros, exercem
Cooperativa Agrária pecuária, de acordo com os métodos em conjunto os poderes de representação e fica
das Mulheres de Nametil, modernos; ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois
Limitada f) Organizar a recepção da produção membros da direcção, salvo emactos de mero
de seus associados, bem como
expediente que bastara uma única assinatura.
Certifico, para efeitos de publicação, que a fiscalização dos serviços de
no dia vinte e nove de Maio de dois mil e transporte das fazendas, CAPÍTULO IV
dezassete, foi matriculada, na Conservatória do objectivando a qualidade do
produto e redução das despesas; Da dissolução e liquidação
Registo das Entidades Legais de Nampula, sob
o n.º 100861917, a cargo de Inocencio Jorge g) Instalar uma terminal de produtos de ARTIGO SÉTIMO
Monteiro, conservador e notário superior, uma seus membros que compreenda casa
de frescos e armazéns. (Dissolução e liquidação da cooperativa)
Cooperativa por quotas de responsabilidade
h) Organizar e participar, quando
limitada denominada Agri Coopmulheres de A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas
possível, de feiras regionais para
Nametil, Limitada (Agri Coopmulheres de formas e nos casos previstos na lei.
leilões ou venda de seus produtos;
Nametil), constituída entre os cooperativistas,
i) Obter recursos para financiamento de ARTIGO OITAVO
representada pela senhora Casilda José Lopes,
custeio de operações e investimentos
que regem a dita sociedade: (Casos omissos)
dos cooperados;
CAPÍTULO I j) Promover, com recursos próprios
Em todos os casos omissos no presente
Da denominação, sede, duração ou convénios, a capacitação
estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei
cooperativista e profissional
e objecto Geral das Cooperativas e demais legislação
do quadro social, funcional,
ARTIGO PRIMEIRO aplicável e à falta ou omissão destes os
técnico, executivo e directivo da
regulamentos internos e deliberações da
cooperativa;
(Denominação) Assembleia Geral.
k) Prestar outros serviços relacionados
A cooperativa adopta a denominação com a actividade económica da Nampula, 4 de Novembro de 2022. —
Cooperativa Agraria das Mulheres de cooperativa e dos seus cooperados. O Conservador, Ilegível.
238 III SÉRIE — NÚMERO 8

Cooperativa Agrária e venda de bens e produtos ARTIGO SEXTO


provenientes da sua própria
de Maioela, Limitada exploração, da explorarão, da
(Formas de obrigar a cooperativa)

Certifico, para efeitos de publicação, que exploração dos membros e de A cooperativa é gerida e administrada por um
no dia vinte e dois de Março de dois mil e terceiros, quando deliberado. Conselho de Direcção e os membros, exercem
doze, foi matriculada, na Conservatória do e) Prestar serviços diversos, desde que em conjunto os poderes de representação e fica
Registo das Entidades Legais de Nampula, sob concretizem o seu objecto. ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois
o n.º 101200167, a cargo de Inocêncio Jorge f) Aquisição e disponibilização de membros da Direcção, salvo em actos de mero
Monteiro, conservador e notário superior, uma produtos, animais maquinarias expediente que bastara uma única assinatura.
cooperativa por participação de responsabilidade mão-de-obra especializada e
limitada denominada Cooperativa Agrária de sazonal, ferramentas e utensílios CAPÍTULO IV
destinados as mesmas explorações;
Maioela, Limitada, abreviadamente designada Da dissolução e liquidação
g) Produção preparação e
por COPAMA Coop Limitada, É celebrado o
acondicionamento de rações, ARTIGO SÉTIMO
presente contrato de sociedade que se rege pelas
alimentos fertilizantes pesticidas e
cláusulas insertas nos artigos seguintes: (Dissolução e liquidação da cooperativa)
outros produtos ou matérias-primas
CAPÍTULO I de qualquer natureza, necessária ou A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas
conveniente as exploração dos seus formas e nos casos previstos na lei.
Da denominação, sede, duração membros;
e objecto h) Instalação, prestação de serviços em ARTIGO OITAVO
ARTIGO PRIMEIRO organização económica técnica
administrativa das referidas (Casos omissos)
(Denominação) explorações, colaboração, e Em todos os casos omissos no presente
A cooperativa adopta a denominação de distribuição de bens e produtos estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei
provenientes das mesmas; Geral das Cooperativas e demais legislação
Cooperativa Agrária de Maioela, Limitada,
i) Promoção, com recursos próprios aplicável e à falta ou omissão destes os
de responsabilidade limitada podendo ser
ou convénios, da capacitação regulamentos internos e deliberações da
denominada abreviadamente por COPAMA
cooperativista e profissional dos Assembleia Geral.
Coop, Limitada e rege-se pelos valores e
membros da cooperativa;
princípios cooperativos, pelas disposições legais Maputo, 28 de Março de 2022. —
j) Importação e exportação de produtos
e por estes estatutos. e serviços integrados no objecto; O Conservador, Ilegível.

ARTIGO SEGUNDO k) Realização de outras actividades


de outras actividades do mesmo
(Sede) âmbito e permitidas por lei
A cooperativa tem a sua sede no bairro de Dois) A cooperativa poderá ainda representar
Maioela, vila de Nametil, distrito de Mogovolas, ou agenciar cooperativas do ramo ou marcas de Cooperativa Agrária
na província da Nampula. Podendo por produtos relacionados com o seu objecto social e de Mamala Centro, Limitada
deliberação da Assembleia Geral, transferir a ao exercício de outras actividades conexas que,
tendo sido deliberadas pela Assembleia Geral, Certifico, para efeitos de publicação, que no
sua sede, poderão abrir sucursais, delegações,
agências para qualquer outro ponto do país. sejam permitidas por lei. dia vinte e dois de Março de dois mil e vinte
dois, foi matriculada, na Conservatória do
ARTIGO TERCEIRO CAPÍTULO II Registo das Entidades Legais de Nampula, sob
Do capital social o n.º 101725391, a cargo de Inocêncio Jorge
(Objecto da sociedade)
Monteiro, conservador e notário superior, uma
Um) A cooperativa tem por objecto ARTIGO QUARTO
cooperativa por quotas de responsabilidade
principal a realização de actividades agrária (Capital social) limitada denominada Cooperativa Agrária de
nomeadamente de agricultura e pecuária desde Mamala Centro, Limitada, abreviadamente
que concretizem os seus objectivos. Um) O capital social inicial subscrito e
totalmente realizado, até a data da celebração designada por CAMACE, e celebrado o presente
a) Prestação de serviços que contribuam do presente contrato é de 26.000,00MT (vinte contrato de sociedade cooperativa que se rege
para o aumento da produção seis mil meticais). pelas cláusulas insertas nos artigos seguinte.
e produtividade agrícola, Dois) O capital referido no número um deste
diligenciando mecanismo que artigo é variável, e poderá ser elevado uma ou CAPÍTULO I
facilitam acesso ao mercado; mais vezes, mediante a entrada de membros ou
b) A cooperativa devera efectuar, Da denominação, sede, duração
por outras formas que forem deliberadas pela
quaisquer que sejam os meios e e objecto
Assembleia Geral.
as técnicas por ela utilizadas, as ARTIGO PRIMEIRO
operações respeitantes a natureza CAPÍTULO III
dos produtos provenientes das (Denominação)
Dos órgãos sociais
explorações dos cooperativistas; A cooperativa adopta a denominação de
c) A cooperativa tem por objectivo ARTIGO QUINTO
Cooperativa Agrária de Mamala Centro,
congregar agricultores, realizado (Órgãos sociais da cooperativa) Limitada, podendo ser denominada
o interesse económico e social
São órgãos sociais da cooperativa: abreviadamente usar o nome comercial de
dos mesmos, através das seguintes
actividades; a) Assembleia Geral; “CAMACE” e rege-se pelos valores e princípios
d) Receber, processar, transformar, b) Conselho de Direcção; e do Cooperativismo, pelas disposições legais e
conservar, distribuir, transportar, c) Conselho Fiscal. pelas normas do presente estatuto.
12 DE JANEIRO DE 2023 239

ARTIGO SEGUNDO Dois) O capital referido no número um deste CAPÍTULO I


artigo é variável, e poderá ser elevado uma ou
(Sede) Da denominação, sede, duração
mais vezes, mediante a entrada de membros ou
A cooperativa tem a sua sede na comunidade e objecto
por outras formas que forem deliberadas pela
de Namipissa, localidade de Mamala, Posto Assembleia Geral. ARTIGO PRIMEIRO
Administrativo de Gilé, distrito de Gilé,
província da Zambézia, podendo por deliberação CAPÍTULO III (Denominação)
da Assembleia Geral, transferir a sua sede, Dos órgãos sociais A cooperativa adopta a denominação
poderão abrir sucursais, delegações, agências Cooperativa Agrária de Namaita, Limitada,
para qualquer outro ponto do país. ARTIGO QUINTO
podendo ser denominada abreviadamente usar
(Órgãos sociais da cooperativa) o nome comercial de COAN e rege-se pelos
ARTIGO TERCEIRO
São órgãos sociais da cooperativa: valores e princípios do Cooperativismo, pelas
(Objecto da sociedade)
disposições legais e pelas normas do presente
a) Assembleia Geral;
Um) A cooperativa tem por objecto principal estatuto.
b) Conselho de Direcção; e
a realização de actividades agropecuárias, c) Conselho Fiscal.
podendo também realizar outras actividades ARTIGO SEGUNDO
complementares, desde que concretizem o seu ARTIGO SEXTO (Sede)
objecto.
(Formas de obrigar a cooperativa) A cooperativa tem a sua sede em Namaita-
a) A cooperativa tem por objectivo de
agregar produtos, realizando o A cooperativa é gerida e administrada por um sede, na localidade de Namaita, distrito de
interesse económico e social dos Conselho de Direcção e os membros, exercem Rapale, na província da Nampula, podendo,
mesmos, através das seguintes em conjunto os poderes de representação e fica por deliberação da Assembleia Geral, transferir
actividades; ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois a sua sede, para qualquer outro ponto do país.
b) Recepção, processamento, membros da direcção, salvo em actos de mero
transformação, conservação, expediente que bastara uma única assinatura. ARTIGO TERCEIRO
distribuição, transporte e venda de (Objecto da sociedade)
bens e produtos provenientes da CAPÍTULO IV
sua própria exploração, dos seus Um) A cooperativa tem por objecto principal
Da dissolução e liquidação
membros e de terceiros, quando a realização de actividades agro-pecuárias,
deliberado; ARTIGO SÉTIMO podendo também realizar outras actividades
c) Produzir e prover sementes; processar, (Dissolução e liquidação da cooperativa) complementares, desde que concretizem o
embalar, e empacotar de semente seu objecto, ou seja congregar produtores,
e grau; A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas realizando o interesse económico e social dos
d) Instalar, prestar serviços em formas e nos casos previstos na lei.
mesmos, através de:
organização económica técnico-
ARTIGO OITAVO a) Receber, processar, transformar,
administrativo da coops, explorar,
conservar, distribuir, transportar, e
colaborar e distribuir bens e produtos (Casos omissos)
provenientes dos membros; vender bens e produtos provenientes
Em todos os casos omissos no presente da sua própria exploração, da
e) Promover, recursos próprios ou
estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei exploração dos seus membros e de
convénios, capacitar cooperativista
Geral das Cooperativas e demais legislação terceiros, quando deliberado;
e profissionais membros da
aplicável e à falta ou omissão destes os b) Prover, produzir, processar, embalar e
cooperativa;
regulamentos internos e deliberações da empacotar semente e grau;
f) Importar e exportar de produtos e
Assembleia Geral.
serviços integrados no objecto; c) Instalar, prestar serviços em
g) Realizar outras actividades de Nampula, 28 de Março de 2022. — organização económico técnico-
treinamento de cooperativistas e O Conservador, Ilegível. administrativo das referidas
terceiros permitidas por lei. explorações, colaborar e distribuir
Dois) A cooperativa poderá ainda representar bens e produtos provenientes das
ou agenciar cooperativas do ramo ou marcas de mesmas;
produtos relacionados com o seu objecto social e d) Promover com recursos próprios
ao exercício de outras actividades conexas que, Cooperativa Agrária ou convénios a capacitação
tendo sido deliberadas pela Assembleia Geral, e Namaita, Limitada cooperativista e profissional dos
sejam permitidas por lei. membros das cooperativas;
Certifico, para efeitos de publicação, que
e) Importar e exportar produtos e serviços
CAPÍTULO II no dia catorze de Dezembro de dois mil e
integrados no objecto; e
vinte, foi matriculada, na Conservatória do
Do capital social Registo das Entidades Legais de Nampula, sob f) Realizar outras actividades do mesmo
o n.º101464423, a cargo de Inocêncio Jorge âmbito e permitidas por lei.
ARTIGO QUARTO
Monteiro, conservador e notário superior, uma Dois) A cooperativa poderá ainda representar
(Capital social)
cooperativa por quotas de responsabilidade ou agenciar cooperativas do ramo ou marcas de
Um) O capital social inicial subscrito e limitada denominada Cooperativa Agrária de produtos relacionados com o seu objecto social e
totalmente realizado, até a data da celebração do Namaita, LDA,podendo ser denominada por ao exercício de outras actividades conexas que,
presente contrato é de 50.000,00MT (cinquenta COAN e em anexo os estatutos que regem a tendo sido deliberadas pela Assembleia Geral,
mil meticais). dita sociedade: sejam permitidas por lei.
240 III SÉRIE — NÚMERO 8

CAPÍTULO II foi matriculada sob o NUEL 100398729, a cargo alimentos fertilizantes pesticidas e
de Inocêncio Jorge Monteiro, conservador e outros produtos ou matérias-primas
Do capital social
notário superior uma cooperativa por quotas de qualquer natureza, necessária
ARTIGO QUARTO de responsabilidade limitada, denominada ou conveniente às explorações dos
(Capital social) cooperativa Agrária de Namitoria, Limitada, seus membros;
abreviadamente designada por CAN, em anexo d) Instalação, prestação de serviços em
Um) O capital social inicialmente subscrito os estatutos que regem a dita sociedade. organização económica técnico-
e totalmente realizado em dinheiro, até a data
da celebração do presente contrato societário administrativa das referidas
CAPÍTULO I
é de 33,000.00MT (trinta e três mil meticais). explorações, colaboração e
Da denominação, sede, duração distribuição de bens e produtos
Dois) O capital referido no número um deste
artigo é variável, e poderá ser elevado uma ou e objecto provenientes das mesmas;
mais vezes, mediante a entrada de membros ou ARTIGO PRIMEIRO e) Promoção, com recursos próprios
por outras formas que forem deliberadas pela ou convénios, da capacitação
Assembleia Geral. (Denominação)
cooperativista e profissional dos
A sociedade adopta a denominação membros da cooperativa;
CAPÍTULO III
Cooperativa Agrária de Namitoria, Limitada. f) Importação e exportação de produtos
Dos órgãos sociais e serviços integrados no objecto;
ARTIGO SEGUNDO g) Realização de outras actividades do
ARTIGO QUINTO
(Sede) mesmo âmbito e permitidas por lei.
(Órgãos sociais da cooperativa)
Um) Cooperativa tem sede em Namitória, CAPÍTULO II
Um) São órgãos sociais da cooperativa:
localidade de Namitória sede, no posto
a) Assembleia Geral; administrativo de Boila-Namitoria, distrito de Do capital social
b) Conselho de Direcção; e Angoche, podendo ser transferida para qualquer ARTIGO QUARTO
c) Conselho Fiscal. outro lugar por deliberação da Assembleia
Geral. (Capital social)
ARTIGO SEXTO
Dois) A cooperativa poderá abrir, manter ou Um) O capital social da Cooperativa de
(Formas de obrigar a cooperativa) encerrar formas de representação no território Numitória é de vinte e dois mil meticais
A cooperativa é gerida e administrada por um nacional ou estrangeiro. (22,000.00 MT);
Conselho de Direcção e os membros, exercem Dois) O capital social é representado por
ARTIGO TERCEIRO
em conjunto os poderes de representação e fica títulos de capital emitidos no valor nominal de
ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois (Objeto da sociedade) dois mil meticais (2.000,00 MT), podendo a
membros da direcção, salvo emactos de mero
A cooperativa tem por objecto: Assembleia Geral determinar o seu agrupamento
expediente que bastara uma única assinatura.
Um) A cooperativa tem por objecto ou aumento de valor, de acordo com a lei.
CAPÍTULO IV principal a realização de actividades agrárias, Três) Os títulos são nominativos e serão
nomeadamente actividades de agricultura emitidos de acordo com a lei.
Da dissolução e liquidação
orgânica e pecuária. Quatro) O capital referido no número um
ARTIGO SÉTIMO Dois) A cooperativa deverá efectivar, deste artigo e variavel, poderá ser elevado uma
(Dissolução e liquidação da cooperativa) quaisquer que sejam os meios e as técnicas ou mais vezes, mediante a entrada de membros
por ela utilizadas, as operações respeitantes ou por outras formas que forem deliberadas pela
A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas à natureza dos produtos provenientes das Assembleia Geral.
formas e nos casos previstos na lei. explorações dos cooperativistas.
Três) A cooperativa prestará serviços CAPÍTULO III
ARTIGO OITAVO
diversos, desde que concretizem o seu objecto.
(Casos omissos) Dos órgãos sociais
Quatro) A cooperativa tem por objectivo
Em todos os casos omissos no presente congregar agricultores, realizando o interesse ARTIGO QUINTO
estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei económico e social dos mesmos, através das
(Órgãos sociais da cooperativa)
Geral das Cooperativas e demais legislação seguintes actividades:
aplicável e à falta ou omissão destes os a) Recepção, processamento, São órgãos sociais da cooperativa:
regulamentos internos e deliberações da transformação, conservação, a) Assembleia Geral;
Assembleia Geral. distribuição, transporte e venda de b) Conselho de Direcção; e
Nampula, 12 de Março de 2022. — bens e produtos provenientes da sua c) Conselho Fiscal.
O Conservador, Ilegível. própria exploração, da exploração
dos seus membros e de terceiros, ARTIGO SEXTO
quando deliberado;
(Formas de obrigar a cooperativa)
b) Aquisição e disponibilização de
produtos, animais, máquinas, mão- A cooperativa é gerida e administrada por um
de-obra especializada e sazonal, Conselho de Direcção e os membros, exercem
Cooperativa Agrária
ferramentas e utensílios destinados em conjunto os poderes de representação e fica
de Namitoria, Limitada às mesmas explorações; ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois
Certifico, para efeito de publicação, que no c) Produção, preparação e membros da direcção, salvo em actos de mero
dia dezanove de Setembro de dois mil e doze, acondicionamento de rações, expediente que bastara uma única assinatura.
12 DE JANEIRO DE 2023 241

CAPÍTULO IV ARTIGO TERCEIRO CAPÍTULO II


Da dissolução e liquidação (Objecto da sociedade) Do capital social
ARTIGO SÉTIMO Um) A cooperativa tem por objecto ARTIGO QUARTO
principal a realização de actividades agrária (Capital social)
(Dissolução e liquidação da cooperativa)
nomeadamente de agricultura e pecuária desde
A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas que concretizem os seus objectivos. O capital social inicialmente subscrito e
formas e nos casos previstos na lei. totalmente realizado em dinheiro, até a data
a) A cooperativa dever]a efectuar, da celebração do presente contrato societário
ARTIGO OITAVO quaisquer que sejam os meios e é de 40,000.00MT (quarenta mil meticais),
as técnicas por ela utilizadas, as representado por mil (2000) quotas-partes de
(Casos omissos)
operações respeitantes a natureza igual valor.
Em todos os casos omissos no presente dos produtos provenientes das
estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei explorações dos cooperativistas; CAPÍTULO III
Geral das Cooperativas e demais legislação b) A cooperativa tem por objectivo Dos órgãos sociais
aplicável e à falta ou omissão destes os congregar agricultores, realizado
ARTIGO QUINTO
regulamentos internos e deliberações da o interesse económico e social
Assembleia Geral. dos mesmos, através das seguintes (Órgãos sociais da cooperativa)
Nampula, 28 de Março de 2022. — actividades;
São órgãos sociais da cooperativa:
O Conservador, Ilegível. c) Receber, processar, transformar,
a) Assembleia Geral;
conservar, distribuir, transportar,
b) Conselho de Direcção; e
e venda de bens e produtos
c) Conselho Fiscal.
provenientes da sua própria
exploração, da explorarão, da ARTIGO SEXTO
Cooperativa Agrária exploração dos membros e de
(Formas de obrigar a cooperativa)
de Namuraua, Limitada terceiros, quando deliberado;
d) Prestar serviços diversos, desde que A cooperativa é gerida e administrada por um
Certifico, para efeitos de publicação, que concretizem o seu objecto; Conselho de Direcção e os membros, exercem
no dia vinte e dois de Março de dois mil e e) Aquisição e disponibilização de em conjunto os poderes de representação e fica
doze, foi matriculada, na Conservatória do ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois
produtos, animais maquinarias
membros da direcção, salvo em actos de mero
Registo das Entidades Legais de Nampula, sob mão-de-obra especializada e
expediente que bastara uma única assinatura.
o n.º 100306417, a cargo de Inocêncio Jorge sazonal, ferramentas e utensílios
Monteiro, conservador e notário superior, uma destinados as mesmas explorações; CAPÍTULO IV
cooperativa por quotas de responsabilidade f) Produção preparação e
limitada denominada Cooperativa Agrária Da dissolução e liquidação
acondicionamento de rações,
de NAMURAUA, Limitada, podendo ser alimentos fertilizantes pesticidas e ARTIGO SÉTIMO
denominada por Namuraua COOP e em anexo outros produtos ou matérias-primas (Dissolução e liquidação da cooperativa)
os estatutos que regem a dita sociedade: de qualquer natureza, necessária ou
conveniente a explorações dos seus A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas
CAPÍTULO I formas e nos casos previstos na lei.
membros;
Da denominação, sede, duração g) Instalação, prestação de serviços em ARTIGO OITAVO
e objecto organização económica técnica
(Casos omissos)
ARTIGO PRIMEIRO administrativa das referidas
explorações, colaboração, e Em todos os casos omissos no presente
(Denominação) distribuição de bens e produtos estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei
A cooperativa adopta a denominação provenientes das mesmas; Geral das Cooperativas e demais legislação
Cooperativa Agrária de Namuraua, Limitada, h) Promoção, com recursos próprios aplicável e à falta ou omissão destes os
podendo ser denominada abreviadamente ou convénios, da capacitação regulamentos internos e deliberações da
usar o nome comercial de “NAMURAUA cooperativista e profissional dos Assembleia Geral.
COOP” e rege-se pelos valores e princípios do membros da cooperativa; Nampula, 28 de Março de 2022.—
cooperativismo, pelas disposições legais e pelas i) Importação e exportação de produtos O Conservador, Ilegível.
normas do presente estatuto. e serviços integrados no objecto;
j) Realização de outras actividades
ARTIGO SEGUNDO de outras actividades do mesmo
(Sede) âmbito e permitidas por lei.
Cooperativa Agrária
Dois) A cooperativa poderá ainda representar
A cooperativa tem a sua sede na Vila de de Tomea Naburi 7 de Abril,
ou agenciar cooperativas do ramo ou marcas de
Nametil, distrito de Mogovolas no bairro de
produtos relacionados com o seu objecto social e
Limitada
Namuraua, na província da Nampula, podendo
por deliberação da Assembleia Geral, transferir ao exercício de outras actividades conexas que, Certifico, para efeito de publicação, que no
a sua sede, poderão abrir sucursais, delegações, tendo sido deliberadas pela Assembleia Geral, dia nove de Fevereiro de dois mil vinte e um,
agências para qualquer outro ponto do país. sejam permitidas por lei. foi matriculada sob o NUEL101486591, a cargo
242 III SÉRIE — NÚMERO 8

de Inocêncio Jorge Monteiro, conservador e Dois) A cooperativa poderá ainda representar Cooperativa Agrária
notário superior, uma cooperativa por quotas ou agenciar cooperativas do ramo ou marcas de
de responsabilidade limitada denominada
Ochukuro Mali, Limitada
produtos relacionados com o seu objecto social e
Cooperativa Agrária de Tomea Naburi 7 de ao exercício de outras actividades conexas que, Certifico, para efeito de publicação, que
Abril, Limitada, abreviadamente designada por tendo sido deliberadas pela Assembleia Geral, dia vinte de Setembro de dois mil e doze, foi
Kulima Coop, em anexo os estatutos que regem sejam permitidas por lei. matriculada sob o NUEL100398737, a cargo
a dita sociedade. de Inocêncio Jorge Monteiro, conservador e
CAPÍTULO II notário superior, uma Cooperativa por quotas
CAPÍTULO I
de responsabilidade limitada, denominada
Do capital social
Da denominação, sede, duração Cooperativa Agrária Ochukuro Mali Limitada,
e objecto ARTIGO QUARTO abreviadamente designada por Ochukuro Mali
Coop, em anexo os estatutos que regem a dita
ARTIGO PRIMEIRO (Capital social) sociedade.
(Denominação) Um) O capital social inicial subscrito e
CAPÍTULO I
A sociedade adopta a denominação totalmente realizado, até a data da celebração do
Cooperativa Agrária de Tomea Naburi 7 de presente contrato é de 50.000,00MT (cinquenta Da denominação, sede, duração
Abril, Limitada podendo ser denominada mil meticais). e objecto
abreviadamente por Tomea Kulima Coop. Dois) O capital referido no número um deste ARTIGO PRIMEIRO
artigo é variável, e poderá ser elevado uma ou
ARTIGO SEGUNDO (Denominação)
mais vezes, mediante a entrada de membros ou
(Sede) por outras formas que forem deliberadas pela A sociedade adopta a denominação
Assembleia Geral. Cooperativa Agrária Ochukuro Mali, Limitada,
A sociedade tem a sua sede na comunidade podendo ser denominada abreviadamente por
de Tomea, localidade de Naburi, distrito de CAPÍTULO III Ochukuro Mali Coop.
Pebane, província da Zambézia, podendo por
deliberação da Assembleia Geral, transferir a Dos órgãos sociais ARTIGO SEGUNDO
sua sede, poderão abrir sucursais, delegações,
ARTIGO QUINTO (Sede)
agências para qualquer outro ponto do país.
(Órgãos sociais da cooperativa) A Ochukuro Mali tem a sua sede Canhaua,
ARTIGO TERCEIRO localidade sede e posto administrativo de
São órgãos sociais da cooperativa:
Nametoria e distrito de Angoche podendo,
(Objecto da sociedade)
a) Assembleia Geral; por deliberação da Assembleia Geral, transferir
Um) A Cooperativa tem por objecto principal b) Conselho de Direcção; e a sua sede ou abrir delegações, agências ou
a realização de actividades agropecuárias, c) Conselho Fiscal. quaisquer outras formas de representação em
podendo também realizar outras actividades qualquer outro local do país.
complementares, desde que concretizem o seu ARTIGO SEXTO
objecto. ARTIGO TERCEIRO
(Formas de obrigar a cooperativa)
a) A cooperativa tem por objectivo de (Objeto da sociedade)
agregar produtos, realizando o A cooperativa é gerida e administrada por um
Conselho de Direcçãoe os membros, exercem Um) A cooperativa tem por objecto:
interesse económico e social dos
mesmos, através das seguintes em conjunto os poderes de representação e fica a) A Ochukuro Mali Ltd tem por objecto
actividades: ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois a viabilização de actividades agro-
b) Recepção, processamento, membros da Direcção, salvo emactos de mero pecuárias de seus membros através
transformação, conservação, expediente que bastara uma única assinatura. de facilitação do acesso ao mercado
distribuição, transporte e venda de de insumos e serviços, bem como
bens e produtos provenientes da CAPÍTULO IV de venda de seus excedentes;
sua própria exploração, dos seus b) O objecto social da cooperativa se
Da dissolução e liquidação resume em:
membros e de terceiros, quando
deliberado; ARTIGO SÉTIMO ii) Prestação de serviços que
c) Produzir e prover sementes; processar, contribuam para o aumento
embalar, e empacotar de semente (Dissolução e liquidação da cooperativa) da produção e produtividade
e grau; A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas agrícolas;
d) Instalar, prestar serviços em iii) Diligenciar mecanismo que
formas e nos casos previstos na lei.
organização económica técnico- facilitem o acesso aos
administrativo da coop, explorar, ARTIGO OITAVO mercados;
colaborar e distribuir bens e produtos iv) Agregar valor aos produtos
provenientes dos membros; (Casos omissos) de seus membros, através de
e) Promover, recursos próprios ou processamento, qualidade, de
Em todos os casos omissos no presente
convénios, capacitar cooperativista grandes volumes de produtos;
estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei
e profissionais membros da v) Buscar parceria para o
Geral das Cooperativas e demais legislação desenvolvimento das
cooperativa;
aplicável e à falta ou omissão destes os capacidades organizacionais e
f) Importar e exportar de produtos e
regulamentos internos e deliberações da económicas, podendo também
serviços integrados no objecto;
g) Realizar outras actividades de Assembleia Geral. exercer quaisquer outras
treinamento de cooperados e Nampula, 12 de Março de 2022. — actividades complementares de
terceiros permitidas por lei. O Conservador, Ilegível. gestão, e adquirir propriedades
12 DE JANEIRO DE 2023 243

e direitos, desde que aprovadas ARTIGO OITAVO Quatro) A cooperativa tem por objectivo
pela Assembleia Geral e obtidas congregar produtores realizando o interesse
(Casos omissos)
as necessárias autorizações económico e social dos mesmos, através das
legais, de acordo artigo 9 da lei Em todos os casos omissos no presente seguintes actividades:
das coops. estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei a) Recepção, processamento, trans-
vi) Captar financiamento para alocar Geral das Cooperativas e demais legislação formação, conservação, distribuição,
nas actividades de produção, aplicável e à falta ou omissão destes os transporte e venda de bens e
armazenamento, processamento regulamentos internos e deliberações da produtos provenientes da sua própria
e comercialização dos seus Assembleia Geral. exploração, da exploração dos seus
produtos; membros e de terceiros, quando
Nampula, 28 de Março de 2022. — deliberado;
vii) Prover serviços de formação, O Conservador, Ilegível. b) Aquisição e disponibilização de
treinamento, auditoria,
produtos, animais, máquinas, mão-
consultoria em gestão de de-obra especializada e sazonal,
negócio aos membros e outras ferramentas e utensílios destinados
do ramo. às mesmas explorações;
c) Produção, preparação e acondicionamento
CAPÍTULO II Cooperativa Agro Ecologica de rações, alimentos fertilizantes
Do capital social de Ramiane - Itoculo, pesticidas e outros produtos ou
Limitada matérias-primas de qualquer
ARTIGO QUARTO natureza, necessária ou conveniente
Certifico, para efeitos de publicação, que às explorações dos seus membros;
(Capital social)
no dia dez de Outubro de dois mil e dezanove, d) Instalação, prestação de serviços em
Um) O capital social da Ochukuro Mali é de foi matriculada, na Conservatória do Registo organização económica técnico-
20.000,00MT ( vinte mil meticais). das Entidades Legais de Nampula, sob o administrativa das referidas
Dois) O capital social é representado n.º 101225798, a cargo de Inocêncio Jorge explorações, colaboração e
por títulos de capitais emitidos no valor Monteiro, conservador e notário superior, uma distribuição de bens e produtos
nominal de 2.000,00 MT (dois mil meticais), cooperativa por quotas de responsabilidade provenientes das mesmas;
podendo a Assembleia Geral determinar o seu limitada denominada Cooperativa Agro e) Promoção, com recursos próprios
Ecologica de Ramiane - Itoculo, Limitada, ou convénios, da capacitação
agrupamento ou aumento do valor e emitir os
podendo ser denominada por CARI e em anexo cooperativista e profissional dos
títulos de acordo com a lei das cooperativas.
os estatutos que regem a dita sociedade: membros da cooperativa;
Três) O capital social é variável, sendo
f) Importação e exportação de produtos e
considerado automaticamente alterado sem a CAPÍTULO I serviços integrados no objecto;
necessidade de alteração dos presentes estatutos g) Realização de outras actividades do
nos casos de admissão de novos cooperativistas Da denominação, sede, duração
mesmo âmbito e permitidas por lei.
pela deliberação da Assembleia Geral ou de e objecto
Cinco) Filiar-se em cooperativas de grau
outras formas de aumento preconizado por lei. ARTIGO PRIMEIRO superior.
CAPÍTULO III (Denominação) CAPÍTULO II

Dos órgãos sociais A cooperativa adopta a denominação de Do capital social


Cooperativa Agro Ecologica de Ramiane - ARTIGO QUARTO
ARTIGO QUINTO Itoculo, Limitada, de responsabilidade limitada,
(Órgãos sociais da cooperativa) podendo ser denominada abreviadamente por (Capital social)
CARI e rege-se pelos valores e princípios do Um) O capital social de CARI é de
São órgãos sociais da cooperativa: cooperativismo, pelas disposições legais e pelas 42.000,00MT (quarenta e dois mil meticais).
a) Assembleia Geral; normas do presente estatuto. Dois) O capital social é representado por
b) Conselho de Direcção; e títulos de capital emitidos no valor nominal
c) Conselho Fiscal. ARTIGO SEGUNDO
de 1.000,00MT (mil meticais), podendo a
(Sede) Assembleia Geral determinar o seu agrupamento
ARTIGO SEXTO ou aumento de valor, de acordo com a lei.
A cooperativa tem a sua sede em Ramiane, Três) Os títulos são nominativos e serão
(Formas de obrigar a cooperativa)
posto administrativo de Ituculo, distrito de emitidos de acordo com a lei.
A cooperativa é gerida e administrada por um Monapo, província da Nampula, podendo, por Quatro) O capital referido no número um deste
Conselho de Direcção e os membros, exercem deliberação da Assembleia Geral, transferir a artigo é variável, e poderá ser elevado uma ou
em conjunto os poderes de representação e fica sua sede, para qualquer outro ponto do país.
mais vezes, mediante a entrada de novos membros
ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois ou por outras formas que forem deliberadas pela
ARTIGO TERCEIRO
membros da direcção, salvo em actos de mero Assembleia Geral.
expediente que bastará uma única assinatura. (Objecto da sociedade)
CAPÍTULO III
CAPÍTULO IV Um) A cooperativa tem por objecto principal
Dos órgãos sociais
a realização de actividades agro-pecuárias.
Da dissolução e liquidação Dois) A cooperativa deverá efectivar ARTIGO QUINTO
ARTIGO SÉTIMO quaisquer que seja os meios e as técnicas por ela (Órgãos sociais da cooperativa)
utilizadas, as operações respeitantes à natureza
(Dissolução e liquidação da cooperativa) dos produtores provenientes das explorações São órgãos sociais da cooperativa:
A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas dos cooperativistas. a) Assembleia Geral;
Três) A cooperativa prestará serviços b) Conselho de Direcção;e
formas e nos casos previstos na lei.
diversos, desde que concretizem o seu objecto. c) Conselho Fiscal.
244 III SÉRIE — NÚMERO 8

ARTIGO SEXTO de Monapo, podendo, por deliberação da ARTIGO SEXTO


Assembleia Geral, transferir a sua sede ou
(Formas de obrigar a cooperativa) (Formas de obrigar a cooperativa)
abrir delegações, ou quaisquer outras formas de
A cooperativa é gerida e administrada por um representação em outro ponto do país. A cooperativa é gerida e administrada por um
Conselho de Direcção e os membros, exercem Conselho de Direcção e os membros, exercem
ARTIGO TERCEIRO em conjunto os poderes de representação e fica
em conjunto os poderes de representação e fica
ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois (Objecto da sociedade) ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois
membros da Direcção, salvo emactos de mero membros da Direcção, salvo em actos de mero
Um) A Cooperativa tem por objecto principal expediente que bastara uma única assinatura.
expediente que bastará uma única assinatura.
a realização de actividades agropecuárias.
CAPÍTULO IV Dois) A cooperativa tem por objectivo CAPÍTULO IV
congregar produtores, realizando o interesse
Da dissolução e liquidação
Da dissolução e liquidação económico e social dos mesmos, através das
seguintes actividades: ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO SÉTIMO
a) Recepção, processamento, (Dissolução e liquidação da cooperativa)
(Dissolução e liquidação da cooperativa) transformação, conservação,
distribuição, transporte e venda de A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas
A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas
bens e produtos provenientes da sua formas e nos casos previstos na lei.
formas e nos casos previstos na lei.
própria exploração, da exploração
dos seus membros e de terceiros, ARTIGO OITAVO
ARTIGO OITAVO
quando deliberado; (Casos omissos)
(Casos omissos) b) Aquisição e disponibilização de
produtos, animais, máquinas, mão- Em todos os casos omissos no presente
Em todos os casos omissos no presente estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei
de-obra especializada e sazonal,
estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei Geral ferramentas e utensílios destinados Geral das Cooperativas e demais legislação
das Cooperativas e demais legislação aplicável às mesmas explorações; aplicável e à falta ou omissão destes os
e à falta ou omissão destes os regulamentos c) Produção, preparação e regulamentos internos e deliberações da
internos e deliberações da Assembleia Geral. acondicionamento de rações, Assembleia Geral.
Nampula, 12 de Março de 2022.- — alimentos fertilizantes pesticidas e Nampula, 28 de Março de 2022. —
O Conservador, Ilegível. outros produtos ou matérias-primas O Conservador, Ilegívell.
de qualquer natureza, necessária
ou conveniente às explorações dos
seus membros;
d) Instalação, prestação de serviços em
organização económica técnico- Cooperativa de Assisténcia
Cooperativa das Mulheres
administrativa das referidas Técnica para o
Ophavela 1.º de Maio, explorações, colaboração e Desenvolvimento
Limitada distribuição de bens e produtos
provenientes das mesmas; Comunitário Sustentável,
Certifico, para efeitos de publicação, que e) Promoção, com recursos próprios Limitada, Abreviadamente
no dia sete de Dezembro de dois mil e vinte ou convénios, da capacitação
um, foi matriculada, na Conservatória do
(MATHUWA)
cooperativista e profissional dos
Registo das Entidades Legais de Nampula, sob membros da cooperativa; Certifico, para efeitos de publicação, que
o n.º 100969300, a cargo de Inocêncio Jorge f) Importação e exportação de produtos no dia dezoito de Julho de dois mil e dezasseis,
Monteiro, conservador e notário superior, uma e serviços integrados no objecto; foi matriculada, na Conservatória do Registo
Cooperativa por quotas de responsabilidade g) Realização de outras actividades do das Entidades Legais de Nampula, sob o
limitada denominada Cooperativa das Mulheres mesmo âmbito e permitidas por lei. n.º 100805413, a cargo de Inocêncio Jorge
Ophavela 1.º de Maio, Limitada. É celebrado Monteiro, conservador e notário superior, uma
o presente contrato de sociedade cooperativa CAPÍTULO II Cooperativa por quotas de responsabilidade
que se rege pelas clausulas insertas nos artigos Do capital social limitada denominada Cooperativa de Assistencia
seguintes: Técnica para, constituída entre os socios,
ARTIGO QUARTO Remane Braimo Simba, Cecilia Maria Joao
CAPÍTULO I Mahala, Abdul Cater Suluho Mohamad Arame,
(Capital social)
Amilcar Vicente Marremula, Abudo Basilio
Da denominação, sede, duração e objecto Adamo, Abdurramane Ali Saide Adam Bay,
O capital social inicialmente subscrito e
ARTIGO PRIMEIRO totalmente realizado em dinheiro, até a data Amina Charamadane Saide, Mónica Amisse
da celebração do presente contrato societário é Saide, Americo Salvador Feliciano, Cesar
(Denominação) Francisco Livra, Saide Abdala Anlaue, Mutafite
de 24.000,00MT (vinte e quatro mil meticais),
representado por mil e quinhentas (1500) Mutirua, Amina Rahia Sualehe, Celestino Linha
A cooperativa adopta a denominação
quotas-partes de igual valor. que regem a dita sociedade:
Cooperativa das Mulheres Ophavela 1º de
Maio, Limitada, podendo ser denominada CAPÍTULO III CAPÍTULO I
abreviadamente usar o nome comercial de
OPHAVELA COOP e rege-se pelos valores e Dos órgãos sociais Da denominação, sede, duração
princípios do cooperativismo, pelas disposições e objecto
ARTIGO QUINTO
legais e pelas normas do presente estatuto. ARTIGO PRIMEIRO
(Órgãos sociais da cooperativa)
ARTIGO SEGUNDO (Denominação)
São órgãos sociais da cooperativa:
(Sede) A cooperativa adopta a denominação
a) Assembleia Geral; Cooperativa de Assisténcia Técnica para o
A Cooperativa tem a sua sede em Nacololo, b) Conselho de Direcção; e Desenvolvimento Comunitário Sustentável,
posto administrativo sede de Monapo, distrito c) Conselho Fiscal. Limitada, Abreviadamente (MATHUWA)
12 DE JANEIRO DE 2023 245

e rege-se pelos valores e principios do Três) Os títulos de capital a emitir são Cooperativa de Viveiristas
cooperativismo, pelas disposições legais em nominativos e neles consta:
vigor na República de Moçambique e pelas
da Região Norte
a) A denominação da cooperativa;
cláusulas do contrato. b) O número do registo da mesma; de Moçambique, Limitada
c) O valor do título; podendo ser denominada
CLÁUSULA SEGUNDA
d) A data da emissão; por CNN
(Duração) e) A assinatura de pelo menos 2 membros
da direcção; Certifico, para efeito de publicação, que
A cooperativa é constituida por tempo
indeterminado. Dois) A assinatura do cooperativista titular. no dia vinte de Outubro de dois mil e vinte
O capital referido no número um deste artigo dois, foi matriculada, na Conservatória do
CLÁUSULA TERCEIRA poderá ser elevado por deliberaçã da AG. Registos das Entidades Legais de Nampula,
(Sede e área social) sob n.º 101857255, a cargo de Inocêncio Jorge
CLÁUSULA SÉTIMA
Monteiro, conservador e notário superior,
Um) A Cooperativa Mathuwa, Limitada. (Entradas mínimas de cada membro) uma cooperativa de responsabilidade limitada,
A sua sede na cidade de Nampula, província
As entradas mínimas de cada membro não denominada “Cooperativa de Viveiristas da
de Nampula.
podem ser inferiores a 1,000. 00MT. Região Norte de Moçambique, Limitada,
Dois) A sede da cooperativa MATHUWA,
Limitada pode transferir-se de um lugar para podendo ser denominada por CNN, constituída
CLÁUSULA OITAVA entre os membros cooperativistas: Cornelius
outro por deliberação de ¾ dos seus membtros
em Assembleia Geral. (Realização do capital) Johannes Van Blerk, casado, natural de
Africa do Sul, residente em Oslo, por de
CLÁUSULA QUARTA Um) Cada título subscrito deverá ser Fevereiro de de 2014, pela Direcção de
realizado em dinheiro, bens, direitos ou
(Objecto) Identificação Civil de Pretoria. Anita Saeboe,
serviços.
casada, natural de Noruega, residente em Oslo,
A Cooperativa MATHUWA, Limitada Dois) As entradas mínimas de capital
é do ramo de serviços e tem por Objecto serão realizadas em dinheiro, num montante portador do Passaporte n.º A, emitido em 22 de
principal a assistência técnica para o correspondente a 100% do valor estipulado Setembro de 2021, pela Centro de Registo de
desenvolvimento comunitário sustentável em para cada título. Bronnoysund, Baard Flatland, casado, natural
geral. O fim da cooperativa é de contribuir de Noruega, residente em Fredrikstad, portador
para a melhoria do acesso à assistência técnica CAPÍTULO III do Passaporte n.º 33326220 A, emitido em 19
para o desenvolvimento sustentável e para uma Dos órgãos sociais de Junho de 2018, pela Ost Politidistrikt de
assistência integrada das comunidades dentro Fredrikstad, Julien Mario Joseph Lavarini,
e fora da provinvia de Nampula, visando um ARTIGO QUINTO
casado, natural de Switzerland, reisidente em
desenvolvimento sustentável sob uso racional (Órgãos sociais da cooperativa) Geneva, portador do Passaporte n.º X1899025
dos recursos naturais com finalidade de
empoderamento das populações no âmbito de São órgãos sociais da cooperativa: A, emitido em 10 de Janeiro de 2013, pela
combate a pobreza. a) Assembleia Geral; DFAE de Berne, Rui Bicho Fernando Adolfo da
b) Conselho de Direcção; e Costa Matos, casado, natural de Moçambique,
CLÁUSULA QUINTA c) Conselho Fiscal. residente em Nampula, portador do Bilhete de
(Meios para a realização dos fins) Identidade n.º 030101005508M A, emitido
ARTIGO SEXTO em 9 de Julho de 2021, pela DIC Nampula.
Para a realização dos seus fins, poderá a
(Formas de obrigar a cooperatva) É celebrado o presente contrato de sociedade
cooperativa:
cooperativa que se rege pelas cláusulas insertas
a) Dedicar-se livremente à promoção e A cooperativa é gerida e administrada por
nos artigos seguintes:
adjudicação de serviços técnicos um conselho de direcção os membros, exercem
pelos cooperativistas; em conjunto os poderes de representação e fica
CAPÍTULO I
b) Ajustar com quaisquer pessoa jurídicas, ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois
singulares ou colectivas, contratos, membros da direcção, salvo emectos de mero Da denominação, sede, duração
acordos ou qualquer outra forma de expediente que bastara uma única assinatura. e objecto
conjugação de interresse comum;
c) Procurar financiadores para serviços; CATÍTULO IV ARTIGO PRIMEIRO
d) Adquirir a propriedade ou outros direitos Da dissolução e liquidação (Denominação e sede)
que assegurem o uso e fluição dos
prédios rústicos, instalações ou ARTIGO SÉTIMO Um) A cooperativa adopta a denominação
locais de armazenamento, etc; (Dissolução e liquidação da cooperativa) Cooperativa de Viveiristas da Região Norte de
e) Contrair empréstimos a cooperativistas, Moçambique, de Responsabilidade Limitada,
parceiros ou em quaisquer A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas
podendo ser denominada abreviadamente por
instituições de crédito. formas e nos casos previstos na lei.
CNN ou simplesmente por Cooperativa.
CLÁUSULA SEXTA ARTIGO OITAVO Dois) cooperativa é de âmbito nacional e tem
a sua sede na localidade de Namaita, província
(Capital social da cooperativa) (Casos omissos)
de Nampula.
Um) O capital social da cooperativa é de Em todos os casos omissos no presente Três) Por deliberação da Assembleia Geral,
14,000.00 MT (cartorze mil meticais) e é estatuto aplicar- se-ão às disposições da lei geral sob proposta do Conselho de Direcção, com
representado em titulos decapital, no valor das cooperativas e demais legislação aplicável
parecer do Conselho Fiscal, a cooperativa
nominal de 1,000.00MT. e à falta ou omissão destes os regulamentos
internos e deliberações da Assembleia Geral. poderá abrir sucursais, delegações, agências ou
Dois) Pelo menos 100% do capital social é
quaisquer outras formas de representação em
integramente realizado em dinheiro, à data de .Nampula, 18 de Julho de 2016.—
assinatura do contrato. qualquer outro local do país ou no estrangeiro.
O Conservador,Ilegível.
246 III SÉRIE — NÚMERO 8

ARTIGO SEGUNDO Dois) A todos os cooperativistas é dado o objectivos a alcançar e as condições de


direito de preferência na subscrição de novos utilização do respectivo resultado, nos termos da
(Duração)
títulos, proporcionalmente ao número de títulos lei e mediante deliberação da Assembleia Geral,
A cooperativa é constituída por tempo que já detenham. No entanto, aqueles que não emitir obrigações ou títulos de investimento
indeterminado, contando-se o seu início a partir exercerem esse direito, o mesmo devolver-se-á nominativos ou ao portador, dentro dos
da data da assinatura do contrato de sociedade aos restantes. limites e condições legais e do que vier a ser
cooperativa inicial que ora se altera. Três) A informação de subscrição de novos regulamentado internamente.
títulos deverá ser feita por anúncio, indicando
ARTIGO TERCEIRO que o período para exercer o direito de ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
(Objecto) preferência é de quinze dias.
(Prestações suplementares)
Quatro) O direito de preferência referido no
Um) A cooperativa tem por objecto produção número anterior deve ser comunicado através Podem ser exigidas às cooperativistas
e venda de mudas, podendo também exercer de anúncios ou por carta. prestações suplementares de capital até ao
quaisquer outras actividades complementares, montante do capital social em cada momento,
desde que aprovadas pela Assembleia Geral e ARTIGO SÉTIMO
ficando todos os cooperativistas obrigados na
obtidas as necessárias autorizações legais.
(Livro de registo de títulos) proporção das respectivas participações no
Dois) A cooperativa poderá ainda representar
capital social.
ou agenciar cooperativas do ramo ou marcas de A cooperativa obriga-se a manter um
produtos relacionados com o seu objecto social e registo dos títulos representativos do capital ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ao exercício de outras actividades conexas que, social, em livro próprio onde se mencionará,
tendo sido deliberadas pela Assembleia Geral, entre outros e por ordem numérica, o nome (Suprimentos)
sejam permitidas por lei. dos membros, a data da sua admissão como Os membros poderão fazer à cooperativa
membro, o capital subscrito e realizado, o
CAPÍTULO II os suprimentos de que ela carecer nos termos
respectivo título ou títulos representativos de
que forem definidos pela Assembleia Geral que
Do capital social capital social que detenha na cooperativa, as
fixará os juros, as condições de reembolso e
eventuais transmissões ocorridas e o número e
ARTIGO QUARTO outras matérias julgadas necessárias.
votos que o cooperativista tenha direito, em caso
(Capital social) de se adoptar o voto proporcional às operações CAPÍTULO III
realizadas com a cooperativa.
Um) O capital social inicial subscrito e Dos membros
totalmente realizado, até a data da celebração do ARTIGO OITAVO
presente contrato é de 500.000,00MT(quinhentos ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
(Transmissão de títulos)
mil meticais). (Requisitos de admissão)
Dois) O capital social é variável, sendo Um) Sem prejuízo das disposições
considerado automaticamente alterado e injuntivas da Lei, na transmissão de títulos, Um) A cooperativa prossegue o princípio
aumentado, sem necessidade de deliberação da os cooperativistas em primeiro lugar e a da adesão voluntária e livre e de portas abertas,
Assembleia Geral, ou alteração dos presentes cooperativa de seguida, terão sempre o direito podendo ser membros todas as pessoas,
estatutos nos casos de admissão de novos de preferência. singulares ou colectivas, sem qualquer tipo
cooperativistas ou de outras formas de aumento Dois) O processo e requisitos de transmissão de discriminação, desde que desenvolvam
preconizado por lei. dos títulos, será feita nos termos regulamentados ou estejam aptos a realizar as actividades,
internamente, seguindo-se por analogia os principais, complementares ou conexas,
ARTIGO QUINTO formalismos estabelecidos para a transmissão prosseguidas pela cooperativa, definidas no seu
(Entrada mínima e formas de representação de acções de uma sociedade anónima, dentro objecto social, detenham capacidade civil e que
do capital social) dos limites e condições impostas no artigo 22 preencham os requisitos e condições previstas
da Lei das cooperativas. na lei e nos presentes estatutos da cooperativa
Um) A entrada mínima de capital a desde que requeiram a sua admissão à direcção
subscrever por cada cooperativista é de ARTIGO NONO
da mesma, aceitem os presentes estatutos,
100.000,00 MT(cem mil meticais), cuja
(Títulos próprios) regulamentos, deliberações e programa da
representação será feita, pela totalidade do valor
cooperativa.
da entrada do cooperativista, através de títulos Um) Nos termos da lei, a cooperativa só
Dois) As pessoas colectivas só serão
representativos do capital social, a todo o tempo poderá adquirir títulos representativos do
admitidas como membros, quando realizem as
substituíveis por agrupamento ou subdivisão, próprio capital, a título gratuito, desde que estes
estejam integralmente realizados, excepto se mesmas actividades económicas das pessoas
que poderão assumir a forma escritural ou de
títulos nominativos. a aquisição resultar da falta de realização de singulares, definidas no objecto da cooperativa
Dois) Em caso de perda ou destruição de títulos pelos seus subscritores. e/ou quando não tenham ou não prossigam
qualquer título, o novo título só será emitido Dois) O processo será feito nos termos finalidade lucrativa.
nos termos e condições que forem definidos regulamentados internamente, seguindo-se por
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
pelo Conselho de Direcção. analogia os formalismos estabelecidos para
as acções de uma sociedade anónima, dentro (Competência para admissão de membros)
ARTIGO SEXTO dos limites e condições impostas na lei das
cooperativas. Um) Desde que reúnam todos os requisitos
(Alterações do capital social)
previstos no artigo anterior, subscrevam e
Um) Para além do caso previsto no número ARTIGO DÉCIMO realizem o capital social, por pedido formulado
dois) do Artigo 4.º dos presentes estatutos, por escrito ou oralmente acompanhado de duas
(Obrigações ou títulos de investimento)
o capital social poderá ser aumentado, uma testemunhas, dirigido ao Conselho de Direcção,
ou mais vezes, conforme prevê a Lei das A cooperativa poderá, desde que poderão ser admitidos como membros todas as
Cooperativas. devidamente fundamentada quanto aos pessoas descritas no artigo anterior.
12 DE JANEIRO DE 2023 247

Dois) As propostas para a admissão de c) Os que não cumprirem com a quantidade por que tiver sido eleito, será designado um
novos membros são submetidas, apreciadas e mínima, regulamentarmente fixada, substituto até à primeira reunião da assembleia
aprovadas, pelo Conselho de Direcção. a comercializar com a cooperativa. geral seguinte, por deliberação de uma maioria
simples dos membros do próprio órgão.
ARTIGO DÉCIMO QUINTO ARTIGO DÉCIMO NONO
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
(Registo de membros) (Demissão de membros)
(Perda de mandato)
O registo de membros da cooperativa é feito Um) Qualquer cooperativista poderá
num livro próprio que poderá coincidir com o requerer, por carta ou oralmente acompanhado Perderão o mandato, os membros
livro de Registo de títulos, previsto no artigo 7, de duas testemunhas, dirigida ao Conselho de que incorrerem na violação dos deveres
dos presentes estatutos. Direcção, a sua demissão, mesmo sem invocar estipulados na lei, nos presentes estatutos e
os motivos. nos regulamentos internos da cooperativa,
ARTIGO DÉCIMO SEXTO Dois) A cooperativa estabelecerá com as devidas adaptações e ainda os que, sem
internamente as formas e os cálculos de motivo justificado, faltarem a cinco reuniões
(Direitos e deveres)
restituição dos montantes de títulos de capital consecutivas ou dez alternadas.
Os membros da cooperativa terão os direitos realizado e de outras condições inerentes.
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
e obedecerão aos deveres estipulados na lei das
cooperativas e ainda: ARTIGO VIGÉSIMO (Renúncia de mandato)
a) Devem cumprir o estabelecido pela (Procedimento sancionatório e exclusão Um) Por carta dirigida, simultaneamente,
cooperativa para a entrega dos seus de membros) à Mesa da Assembleia Geral, Conselho de
produtos; Direcção e ao Conselho Fiscal, caso este último
Um) A aplicação de qualquer medida
b) Cumprir com as regras de horários exista, os membros dos órgãos sociais poderão
sancionatória, incluindo a da exclusão de
de entrega, acondicionamento do renunciar os seus mandatos, invocando motivos
membro, está sujeita ao regime previsto nos
produto e uso das instalações; relevantes e fundamentados.
artigos 34 e 35 da Lei das cooperativas.
c) Obrigam-se a respeitar o plano Dois) Compete ao Conselho de Direcção
Dois) A perda da qualidade de membro,
comercial adoptado pela e ao Conselho Fiscal, caso este último exista,
derivada da aplicação de uma medida
cooperativa; receber, apreciar e decidir conjuntamente,
sancionatória, não dará direito à restituição de sobre os pedidos de renúncia e dá-los ou não
d) Devem permitir que um trabalhador,
qualquer contribuição que tiver entrado para provimento e proceder as comunicações que se
técnicos ou representante da
a associação, nem desobriga o membro do mostrarem necessárias.
cooperativa procedam a visitas e
cumprimento pontual de todas as obrigações Três) Cessando o mandato de qualquer titular
acompanhamento da produção;
anteriormente assumidas. de um órgão associal, antes do fim do período
e) Beneficiar de um regime preferencial
na utilização de bens e serviços por que tiver sido eleito, por orientação conjunta
CAPÍTULO IV
disponíveis na cooperativa. do Conselho de Direcção e do Conselho
Dos órgãos sociais Fiscal, caso este último exista, será designado
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO um substituto até a realização da primeira
SECÇÃO I
assembleia geral subsequente, cabendo a esta
(Dever especial de fidelidade e exclusivida-
Dos princípios gerais ratificar ou eleger outro membro que exercerão
de nas operações que constituem objecto
cargo até o final do respectivo mandato, sem
da Cooperativa) ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO prejuízo do disposto no artigo seguinte dos
Um) Ao membro da cooperativa é devido um (Órgãos sociais) presentes estatutos.
dever especial de fidelidade para com a mesma
São órgãos sociais da cooperativa os ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
quer na troca de informações, relacionamento seguintes:
e de não concorrência com a cooperativa, (Vacatura de lugar)
a) Assembleia Geral;
assim como o dever de realizar somente com a Um) Em caso de vacatura de lugar de
b) Conselho de Direcção; e
cooperativa todas as operações que constituem presidente de qualquer dos órgãos sociais, o
c) Conselho Fiscal ou Fiscal Único.
objecto social da mesma. mesmo será preenchido pelo vice-presidente
Dois) A violação dos deveres de fidelidade ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO ou por deliberação de uma maioria simples dos
e de exclusividade aqui previstos, será justa membros do próprio órgão, caso não exista a
causa para a exclusão do membro infractor, (Mandato dos membros dos órgãos so-
figura de vice-presidente.
dentro do processualismo legal, estatutário e ciais)
Dois) Quando se trate de vacatura do cargo
regulamentar. Um) Os membros dos órgãos sociais são de vice-presidente, o preenchimento do lugar
eleitos para um mandato de três anos, renováveis será feito por deliberação de uma maioria
ARTIGO DÉCIMO OITAVO simples dos membros do próprio órgão.
por um a três períodos idênticos, sendo
(Perda de qualidade de membro) obrigatória a reeleição. por cada renovação do Três) Para qualquer outro cargo, será
mandato da direcção, e do Conselho Fiscal, de chamado para preenchimento do lugar o
Perdem a qualidade de membro: membro suplente, por ordem de preferência da
pelo menos um terço dos seus membros
a) Os que, livremente, decidirem Dois) Os membros que sejam pessoas sua colocação na lista que serviu para base do
desvincular-se da associação; colectivas, caso sejam eleitos para os cargos da processo eleitoral.
b) Os que estiverem abrangidos pelas cooperativa, deverão comunicar ao Presidente ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
previsões estabelecidas nas alíneas da Mesa da Assembleia Geral, no prazo máximo
do no n.º 3 do Artigo 34 da Lei (Deliberações)
de trinta dias, os nomes dos seus representantes.
das Cooperativas, com as devidas Três) Cessando o mandato de qualquer titular Um) As deliberações da Assembleia Geral,
adaptações; de um órgão social, antes do fim do período Conselho de Direcção e do Conselho Fiscal,
248 III SÉRIE — NÚMERO 8

caso este último exista, devem seguir ao a) As remunerações dos membros dos Dois) As assembleias gerais serão
preceituado no artigo 42 da Lei das Cooperativas órgãos sociais; convocadas pelo seu Presidente da Mesa, e caso
obedecendo ao princípio da democracia interna b) A propositura e a desistência de este não convoque, quando deva legalmente
e as suas deliberações são tomadas por maioria quaisquer títulos contra os membros fazê-lo, pode o Conselho Direcção ou o
simples com a presença de mais de metade dos órgãos sociais; Conselho Fiscal ou ainda os sócios que a tenham
dos seus membros efectivos, exceptuando o requerido convocá-la directamente.
c) A nomeação dos liquidatários;
disposto especialmente para a Assembleia
d) O aumento, reintegração ou redução
Geral, nomeadamente, no caso de alteração ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO
do capital social;
dos estatutos, fusão e dissolução da cooperativa
que devem ser tomadas em Assembleia Geral e) As políticas financeiras e contabilísticas (Reunião)
convocada para o efeito e só serão válidas da cooperativa;
Um) As assembleias gerais dos sócios são
quando tomadas por, pelo menos, três quartos f) As políticas de negócios;
ordinárias ou extraordinárias.
dos votos de todos os membros. g) A celebração de quaisquer tipos de
Dois) A Assembleia Geral ordinária reúne-
Dois) Nenhum membro de um órgão social contratos entre a cooperativa e os
se ordinariamente nos três meses imediatos ao
poderá votar sobre matérias em que tenha, por sócios;
conta própria ou por terceiros, um interesse em termo de cada exercício, e deverá tratar das
h) A celebração de quaisquer tipos de
conflito com a cooperativa. seguintes matérias:
contratos entre a cooperativa e os
membros dos órgãos sociais a) Discutir, aprovar ou modificar o
SECÇÃO II relatório de gestão, as contas do
i) A aquisição, oneração ou alienação
Das candidaturas, eleição, tomada de posse, de bens móveis sujeitos a registo, exercício, incluindo o balanço
remuneração e responsabilidades imóveis ou participações sociais; e o mapa de demonstração de
j) O trespasse de estabelecimentos resultados, e o relatório e parecer do
ARTIGO VIGÉSIO SÉTIMO Conselho Fiscal sobre a aplicação
comerciais;
(Candidaturas, eleição, tomada de posse) k) A participação no capital social e na dos resultados do exercício;
constituição de cooperativas de b) Substituição dos membros do Conselho
As candidaturas, legitimidade para concorrer,
grau superior; de Direcção e dos membros do
o processo de eleição e tomada de posse será
Conselho Fiscal que houverem
feito conforme estabelecido no Regulamento l) A celebração de acordos de associação
interno da cooperativa. terminado o seu mandato;
ou de colaboração com outras
c) Tratar de qualquer outro assunto para
cooperativas e entidades;
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO que tenha sido convocada.
m) A contracção de empréstimos ou
(Remuneração) financiamentos que onerem em Três) A Assembleia Geral reúne
mais de 20% do património da extraordinariamente quando:
Os cargos sociais só serão remuneráveis se
a assembleia geral assim o deliberar. cooperativa; a) Convocada pelo seu presidente, por
n) Garantias a prestar pela cooperativa, sua iniciativa;
ARTIGO VIGÉSIMO NONO nomeadamente, hipotecas, b) Convocada a pedido da direcção ou
penhores, fianças ou avales; pelo Conselho Fiscal, se houver
(Proibições, responsabilidades, isenções e
exercício de acção) o) Os termos e as condições da realização motivos relevantes;
das prestações suplementares; c) A requerimento de, pelo menos, 1/3
Os membros dos órgãos sociais, seus p) Os termos e as condições da concessão dos cooperativistas.
representantes e contratados da cooperativa, estão de suprimentos;
sujeitos, para além do estabelecido nos presentes ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO
q) A constituição de reservas convenientes
estatutos, as proibições, responsabilidades,
à prossecução dos fins sociais; (Quórum deliberativo)
isenções de responsabilidades e ao exercício
de acção, nos termos previstos nos artigos 65 à r) Dirimir todas as questões que por lei ou
Um) A Assembleia Geral pode constituir-se e
69 da Lei das Cooperativas. pelos presentes estatutos lhe sejam
deliberar validamente em primeira convocação,
inerentes;
SECÇÃO III reúne à hora marcada na convocatória se estiver
s) Quaisquer outros assuntos de interesse
presente mais de metade dos cooperativistas
Da Assembleia Geral para a cooperativa, nos termos dos
com direito a voto ou os seus representantes
presentes estatutos, da Lei e dos
ARTIGO TRIGÉSIMO devidamente credenciados ou delegados.
regulamentos.
Dois) Se à hora marcada na convocatória
(Assembleia Geral)
ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO para a reunião da Assembleia Geral não estiver
A Assembleia Geral é o órgão supremo da presente o número de participantes previstos
cooperativa, constituída pela totalidade dos (Mesa da Assembleia Geral) no número anterior, far-se-á uma segunda
cooperativistas em pleno gozo dos seus direitos A Mesa da Assembleia Geral é constituída, convocatória.
ou delegados à assembleia, sendo as suas Três) Se à hora prevista na segunda
no mínimo, por um presidente e um secretário.
deliberações, quando tomadas nos termos legais convocatória não se verificar o número de
e estatutários, vinculativas para todos sócios e ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO participantes previsto no número 1 do presente
restantes órgãos da cooperativa. artigo e os estatutos não dispuserem de modo
(Convocação)
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO contrário, a assembleia reunirá uma hora depois
Um) As assembleias gerais serão convocadas com qualquer número de cooperativistas.
(Competências) da forma como se prevê no artigo 45 da Lei Quatro) Tratando-se de convocação em
Compete à Assembleia geral, para além das cooperativas e por analogia, conforme reunião extraordinária, esta só terá lugar se nela
do legalmente estabelecido, deliberar sobre as estabelecido no código comercial vigente em estiverem presentes, pelo menos, três quartos
seguintes matérias: Moçambique. dos requerentes.
12 DE JANEIRO DE 2023 249

ARTIGO TRIGÉSIMO SEXTO b) Efectuar e realizar todos os actos ARTIGO QUADGRAGÉSIMO PRIMEIRO
inerentes a sua função administrativa
(Votação) (Actos proibidos aos membros do Con-
e de gestão;
selho de Direcção, seus contratados ou
Um) Cada cooperativista dispõe de, pelo c) Propor o aumento e redução do capital
representantes)
menos, um voto, podendo a um cooperativista social;
ser atribuído o direito a um peso até sete votos, d) Modificação na organização da Um) Para além do estabelecido na Lei das
apurados em função proporcional às operações cooperativa; Cooperativas, aos membros do Conselho de
realizadas com a cooperativa. e) Extensão ou redução das actividades Direcção, seus contratados ou representantes
Dois) A atribuição do voto proporcional da cooperativa; é expressamente vedado, sem autorização da
referido no número anterior, caberá a assembleia f) Emissão de obrigações nos termos Assembleia Geral, exercer, por conta própria ou
geral e será aferido em função da globalidade prescritos; alheia, actividades abrangidas pelo objecto da
das operações realizadas pela cooperativa em g) Outorgar e assinar em nome da cooperativa, assim como os actos considerados
que esse cooperativista, realize, mais de quinze cooperativa quaisquer escrituras proibidos por lei e/ou pela cooperativa, nos seus
por cento da soma das operações realizadas por públicas e contratos, nomeadamente, regulamentos internos.
restantes cooperativista. de alteração do pacto social;
Três) O apuramento do número de votos aumento ou redução do capital; ARTIGO QUADRAGÉSIMO SEGUNDO
proporcionais às operações realizadas com aquisição, oneração ou alienação
(Reunião)
a cooperativa, será feito tendo conforme for de bens móveis sujeitos a registo,
decidido em assembleia geral, até o máximo imóveis ou participações sociais; Um) O Conselho de Direcção reunirá pelo
de sete votos. trespasse de estabelecimentos menos uma vez, trimestralmente, e sempre que
comerciais; projectos de fusão, se achar necessário.
ARTIGO TRIGÉSIMO SÉTIMO cisão, transformação ou dissolução Dois) O Conselho de Direcção será
(Assembleias locais) da cooperativa; convocado pelo seu presidente, ou a pedido de
h) Admitir e despedir trabalhadores; outros dois membros.
Um) Por razões definidas no artigo 56 da i) Constituir mandatários, incluindo Três) A convocação das reuniões deverá ser
Lei das cooperativas, a cooperativa poderá mandatários judiciais; feita com dez dias de antecedência, pelo menos,
realizar assembleias locais, com vista a eleger j) Executar e fazer cumprir as disposições
os representantes ou delegados à Assembleia salvo se for possível reunir todos os membros
dos presentes estatutos, da Lei e dos
Geral, seguindo-se todo o processualismo e do conselho sem outras formalidades.
regulamentos;
condições estabelecidos nesse preceito legal. Quatro) A convocatória conterá a indicação
k) Executar e fazer cumprir as deliberações
Dois) Cada delegado tem direito a um da ordem de trabalhos, data, hora e local da
da Assembleia Geral e do Conselho
voto, na Assembleia Geral em que participa, reunião, devendo ser acompanhada de todos
Fiscal;
cujo peso poderá corresponder ao número dos os documentos necessários à tomada de
l) Qualquer outro assunto sobre o qual
seus representados ou daqueles que possuam deliberações, quando seja necessário.
algum administrador requeira
um direito de voto proporcional às operações deliberação do Conselho de Cinco) O Conselho de Direcção não
realizadas com a cooperativa. Direcção. pode deliberar sem que estejam presentes ou
representados a maioria dos seus membros.
SECÇÃO IV Dois) A direcção poderá, para uma gestão Seis) As deliberações são tomadas por
Do Conselho de Direcção mais profissionalizada e rentável, contratar maioria dos votos dos membros presentes
gerentes, técnicos ou comerciais, que não ou representados, e dos que votam por
ARTIGO TRIGÉSIMO OITAVO pertençam ao quadro de cooperativistas, correspondência se o contrato de cooperativa
delegando neles os poderes que achar assim o permitir.
(Conselho de Direcção)
convenientes, com excepção dos das áreas Sete) O administrador não pode votar sobre
O Conselho de Direcção é o órgão reservadas à direcção para o necessário controlo matérias em que tenha, por conta própria ou
competente para proceder à Administração, da gestão democrática. de terceiros, um interesse em conflito com a
gestão e representação da cooperativa. Três) Para um melhor controlo e gestão cooperativa.
eficaz, tendo em conta o número dos membros Oito) De cada reunião é lavrada acta no livro
ARTIGO TRIGÉSIMO NONO existentes a sua localização geográfica e respectivo, assinada por todos os membros que
(Competências) dispersidade, a cooperativa poderá constituir nela tenham participado ou seus representantes.
delegações regionais nos termos a definir que
Um) Para além do estabelecido legalmente, por sua vez elegerão seus representantes nas ARTIGO QUADRAGÉSIMO TERCEIRO
compete ao Conselho de Direcção gerir assembleias gerais da cooperativa, nos termos
as actividades da cooperativa, obrigar a previstos no artigo 37 destes estatutos. (Representação e substituição de mem-
cooperativa e representá-la em juízo ou fora bros)
dele, devendo subordinar-se às deliberações dos ARTIGO QUADRAGÉSIMO
Um) A cooperativa, por intermédio do
cooperativistas ou às intervenções do Conselho
(Composição) Conselho de Direcção, tem a faculdade
Fiscal ou Fiscal Único apenas nos casos em
de nomear procuradores para a prática de
que a Lei ou o contrato da cooperativa assim O Conselho de Direcção é composto da
o determinem. forma prevista no n.º 2 do artigo 57 da Lei das determinados actos, sem necessidade de o
Dois) Para além do previsto especialmente cooperativas, sendo no caso concreto por cinco contrato de cooperativa os especificar.
nos presentes estatutos, compete ainda ao membros: Dois) O membro do Conselho de Direcção
Conselho de Direcção deliberar sobre qualquer a) Um presidente que se encontre temporariamente impedido
outro assunto de Direcção da cooperativa, b) Um vice-presidente; de comparecer as reuniões pode fazer-se
designadamente: c) Um secretário; representar por outro membro do mesmo
a) Obrigar e representar a cooperativa em d) Um tesoureiro; conselho, mediante comunicação escrita
todos os actos e contratos; e) Um vogal. dirigida ao Presidente antes da reunião.
250 III SÉRIE — NÚMERO 8

ARTIGO QUADGRGÉSIMO QUARTO investimento ou orçamentos de ARTIGO QUINQUAGÉSIMO


capital, distribuição de dividendos,
(Formas de obrigar a cooperativa) (Responsabilidade solidária)
transformação, fusão ou cisão;
Um) Os membros exercem em conjunto os c) Exercer essas atribuições, durante O Conselho Fiscal é solidariamente
poderes de representação, ficando a cooperativa a liquidação da cooperativa, responsável com o Conselho de Direcção
obrigada pelos negócios jurídicos concluídos, observadas as disposições especiais pelos actos praticados por este e que tenha dado
necessariamente, pelas assinaturas conjuntas previstas no Código Comercial; parecer favorável.
do presidente e de um membro do Conselho d) Pronunciar-se sobre o relatório de
de Direcção, ou caso o presidente esteja auditoria externa; CAPÍTULO IV
impossibilitado:
e) E, em geral, vigiar pelo cumprimento Do sistema financeiro, despesas, exercício,
a) De dois membros do Conselho das disposições da lei, do contrato contas, reservas e excedentes
de Direcção, sendo um deles o de cooperativa e dos regulamentos
tesoureiro; ou Financial system, expenses, exercise,
da cooperativa.
b) De um dos membros do Conselho de accounts, reserves and surpluses
Direcção e de um procurador com ARTIGO QUADRAGÉSIMO SÉTIMO
ARTIGO QUINQUAGÉSIMO PRIMEIRO
poderes bastantes, conferidos pelo
(Composição)
Conselho de Direcção. (Pré e pós-pagamentos)
Dois) O Conselho de Direcção poderá Um) O Conselho fiscal é composto da forma
Um) Em função dos actos cooperativos
constituir mandatários mesmo em pessoas prevista no artigo 62 da Lei das cooperativas,
praticados entre os cooperativistas e a
estranhas à cooperativa, fixando em cada caso sendo no caso concreto por, no mínimo, por
cooperativa ou vice-versa, a cooperativa
os limites e condições do respectivo mandato. três membros: Um presidente, um secretário
manterá um registo denominado por conta do
Três) Os actos de mero expediente e em e um vogal.
membro, onde se lançarão todas as operações,
geral os que não envolvem responsabilidades Dois) Pelo menos, um dos membros do em particular as de entrega efectuadas pelo
da cooperativa, poderão ser assinados apenas Conselho Fiscal deverá ser técnico de contas, cooperativista à cooperativa.
por um membro do Conselho de Direcção ou ou sociedade de contabilidade e auditoria
procurador a quem tenham sido delegados Dois) O registo na referida conta de membro,
devidamente habilitada, sendo este requisito
poderes necessários ou empregado devidamente incluirá o pré-pagamento que eventualmente
sempre obrigatório caso se eleja como membro
autorizado. for efectuado pela cooperativa ao membro,
do Conselho Fiscal alguém que não seja
quer a título de entrega de bens e outros; o
Quarto) O membro dos órgãos sociais eleitos membro da cooperativa.
valor das entregas efectuadas pelo membro à
pode ocupar o cargo de três anos, renováveis por Três) as auditorias internas são anuais e cooperativa; o montante a que o membro teria
um a três períodos idênticos a penas. por entidades externas será quanto achar se direito em função de uma eventual distribuição
necessário ou a pedido dos financiadores de excedentes assim como os adiantamentos
SECÇÃO V
ARTIGO QUADRAGÉSIMO OITAVO efectuados, e as dívidas para com a cooperativa,
Do Conselho Fiscal
no fornecimento de bens, insumos e outros.
ARTIGO QUADRAGÉSIMO QUINTO (Reunião)
Três) Dos montantes registados, a débito e
(Conselho Fiscal) Um) Ao Presidente do Conselho Fiscal cabe a crédito, na conta do membro, apurar-se-á o
convocar e presidir as reuniões. saldo e, os pagamentos de créditos ou débitos
Um) A fiscalização da cooperativa quanto à
Dois) O Conselho Fiscal reúne sempre que a favor da cooperativa ou cooperativista, serão
observância da lei, do contrato de cooperativa,
algum membro o requeira ao Presidente e, pelo feitos, conforme for deliberado e regimentado
e em especial, do cumprimento das regras de
menos, uma vez por trimestre. na cooperativa.
escrituração compete ao Conselho Fiscal.
Dois) O Conselho Fiscal poderá por Três) A convocação das reuniões deverá ser ARTIGO QUINQUAGÉSIMO SEGUNDO
determinação da Assembleia Geral ser feita com dez dias de antecedência.
(Custeio de despesas)
substituído por um Fiscal Único, devendo este Quatro) A convocatória conterá a indicação
ser auditor de contas ou sociedade de auditores da ordem de trabalhos, data, hora e local da O custeio das despesas é feito com recurso
de contas. reunião, devendo ser acompanhada de todos ao fundo social da cooperativa e nos termos
os documentos necessários à tomada de estabelecidos na lei das cooperativas.
ARTIGO QUADRAGÉSIMO SEXTO
deliberações, quando seja necessário.
(Competências) ARTIGO QUAINQUAGÉSIMO TERCEIRO
ARTIGO QUADRAGÉSIMO NONO (Reservas)
Um) Para além do legalmente estabelecido,
compete ao Conselho Fiscal praticar os (Auditorias externas)
Um) A cooperativa é obrigada a constituir
seguintes actos: reservas legais estabelecidas na lei das
Um) O Conselho de Direcção, após a prévia
a) Fiscalizar os actos dos membros e autorização da Assembleia Geral, poderá cooperativas e ainda poderá constituir outras
verificar o cumprimento dos seus contratar uma sociedade externa de auditoria a que forem deliberadas pela assembleia geral e
deveres legais e estatutários; quem encarregue de auditar e verificar as contas só poderá aplicá-las ou integrá-las nos precisos
b) Opinar sobre as propostas dos órgãos da cooperativa. termos legais.
da direcção, a serem submetidas
Dois) No exercício das suas funções, o Dois) As reservas obrigatórias, bem como
à Assembleia Geral, relativas a
Conselho Fiscal deve pronunciar-se sobre o as que resultem de excedentes provenientes de
modificação do capital social,
conteúdo dos relatórios da cooperativa externa operações com terceiros não são susceptíveis
emissão de obrigações ou
de auditoria. de divisão entre os cooperativistas.
bónus de subscrição, planos de
12 DE JANEIRO DE 2023 251

ARTIGO QUINQUAGÉSIMO QUARTO deduzidos por cento do valor apurado para Dilene Furniture Design
constituição de reservas.
(Reserva legal) – Sociedade Unipessoal,
Dois) Por deliberação da Assembleia Geral, Limitada
Um) Revertem para a Reserva Legal, cinco os excedentes poderão ser retidos, no todo ou
cento (5%) do valor dos excedentes anuais em parte, convertidos em capital realizado Certifico para efeitos de publicação, que no
líquidos. pelos cooperativistas, expressos em títulos dia 1 de Dezembro de 2022, foi matriculada
Dois) As reversões deixarão de ser a serem distribuídos a eles na proporção de na Conservatória de Registo das Entidades
obrigatórias desde que a reserva atinja o sua participação na origem desses excedentes Legais sob NUEL 101890732, uma entidade
montante igual ao do capital social da União. ou lançados em contas de participação do denominada Dilene Furniture Design –
membro para auto-financiamento operacional
Sociedade Unipessoal, Lda, que irá reger-se
ARTIGO QUINQUAGÉSIMO QUINTO da cooperativa.
pelos Artigos em anexo.
(Reserva para educação e formação coo- Três) Deduzida a percentagem referida no
Shelzi Dilene Junqueiro Aprigio Rocha, Solteira
perativa) número um pela cooperativa e depois de feito
maior, natural de Quelimane - Zambézia, de
o pós-pagamento e após ter sido efectuada a
Um) Revertem para a reserva para educação retenção prevista no número precedente, caso nacionalidade moçambicana, portador de
e formação cooperativista, um e meio por cento assim tenha sido aprovado, os excedentes serão Bilhete de Identidade n.º 040101222712Q,
(1,5%) do valor dos excedentes anuais líquidos distribuídos aos sócios em proporção das suas emitido em Maputo, aos 19 de Janeiro
bem como os donativos e subsídios que forem participações sociais que os mesmos detêm na de 2022, residente na cidade de Maputo,
especialmente destinados às finalidades da cooperativa. no Bairro do Zimpeto – Vila Olímpica,
reserva. Bloco-25, flat3, casa n.º 25, Distrito
CAPÍTULO V Municipal KaMubukwane. É celebrado
Dois) As formas de aplicação desta reserva
serão determinadas pela Assembleia Geral. Da dissolução e liquidação o presente contrato que se regerá pelas
cláusulas constantes dos artigos seguintes:
ARTIGO QUINQUAGÉSIMO SEXTO ARTIGO SEXAGÉSIMO
ARTIGO PRIMEIRO
(Dissolução e liquidação da cooperativa)
(Reserva para despesas funerárias)
(Denominaçã e duração)
A cooperativa dissolve-se e liquida-se nas
Um) Revertem para esta reserva:
formas e nos casos previstos na lei. A sociedade adopta a denominação de Dilene
a) Um e meio por cento (1,5%) dos
Furniture Design – Sociedade Unipessoal,
excedentes anuais líquidos; ARTIGO SEXAGÉSIMO PRIMEIRO
Lda, doravante denominada Sociedade e, é
b) Os donativos e subsídios que forem
(Casos omissos) constituida sob forma de sociedade comercial
especialmente destinados às
Em tudo quanto fica omisso regularão as unipessoal limitada e, regendo-se pelos
finalidades da reserva;
disposições da Lei n.º 23/2009, de 28 Setembro, presentes estatutos e pela legislação aplicável.
c) A forma de aplicação desta reserva
do Código Comercial e demais legislação A sua duração será por tempo indeterminado,
deve ser deliberada em Assembleia
aplicável. contando-se o seu início a partir da data da
Geral. .
Nampula, 7 de Novembro de 2022. — celebração do presente contrato.
ARTIGO QUINQUAGÉSIMO SÉTIMO O Conservador, Ilegível.
ARTIGO SEGUNDO
(Ano social)
(Sede)
Um) O ano social coincide com o ano civil,
isto é, inicia-se a um de Janeiro e termina a trinta A sociedade tem a sua sede na Cidade
de Maputo, no Bairro de Magoanine – C, na
e um de Dezembro. Datavision Moçambique,
Avenida Grande Maputo n0 127, quarteirão
Dois) No fim de cada exercício, a Direcção Limitada 5, Porta – 2, rés-di-chão, Distrito Municipal
da cooperativa deve organizar as contas anuais
Certifico, para efeitos de publicação que KaMubukwane. O conselho de gerência poderá,
e elaborar um relatório respeitante ao exercício
por acto de nove dias do mês de Janeiro de no entanto, mediante autorização da assembleia
e uma proposta de aplicação dos resultados.
dois mil e vinte e tres, pelas dez horas, reuniu geral, transferir a sede social para outro local,
Assim como o parecer do Conselho Fiscal.
em assembleia geral ordinária a sociedade do território nacional ou no estrangeiro, ainda
ARTIGO QUINQUAGÉSIMO OITAVO Datavision Moçambique, Limitada, com sede poderá abrir ou encerrar sucursais dentro e fora
na cidade de Maputo, com o capital social de do país quando for conveniente.
(Excedentes líquidos)
vinte mil meticais, matriculada sob NUEL
ARTIGO TERCEIRO
Os excedentes líquidos são apurados por 100176254, os sócios deliberaram a cedencia
ajuste do rateio das despesas, inclusive das de quota do sócio Owen Douglas Newton, (Objecto social)
provisões e por deduções destinadas às reservas dentetor de 50% da quota cede na totalidade
A sociedade pretende desenvolver as
em geral. para a senhora Sheron Julie, passa a ter dez mil
seguintes actividades: comércio geral a grosso
meticais do capital social, equivalente a 50%
ARTIGO QUINQUAGÉSIMO NONO e a retalho com importação e exportação de
do capital social. Em consequéncia da mudanca
produtos de madeiras e aluminios, prestação de
(Aplicação de resultados) efetuada, e alterada a redacção do artigo terceiro,
serviços em diversas áreas, outras actividades
segundo dos estatutos, o qual passa a ter a
Um) Dos excedentes líquidos do exercício, de apoio ao negócio e gestão N.E, comércio
seguinte redacção:
antes da constituição das reservas legais de material eléctrico, iluminação e ferragens,
estabelecidas na lei das cooperativas e nos Maputo, 9 de Janeiro 2023. — O Técnico, Organização de eventos, design e publicidade,
presentes estatutos ou de outras reservas, são Ilegível. marketing, venda de acessórios informaticos.
252 III SÉRIE — NÚMERO 8

ARTIGO QUARTO ARTIGO TERCEIRO e notário superior, uma sociedade unipessoal


por quotas de responsabilidade limitada
Capital social (Capital social)
denominada Electrorec Multservice Engineer
O capital social, integralmente subscrito O capital social, integralmente subscrito – Sociedade Unipessoal, Limitada constituidada
e realizado em dinheiro é de 50.000,00MT e realizado, é de 100.000,00MT (cem mil entre sócio:
(cinquenta mil meticais), correspondentes a meticais), correspondente a duas quotas, assim Wilma Eliana José Manjate Nhiuane, casada,
sócia única, Shelzi Dilene Junqueiro Aprigio distribuídas: de nacionalidade moçambicana e residente
Rocha. a) Uma quota no valor de 50.000,00MT na cidade de Nampula, bairro de Natikiri,
ARTIGO QUINTO (cinquenta mil meticais), portadora do Bilhete de Identidade n.º
correspondente a 50% (por cento), 030104674782M, emitido a 11 de Maio de
Gerência
pertencente ao sócio Danilo 2022, pela Identificação Civil de Nampula. É
A administração, gestão da sociedade e sua Pereira José, casado, natural de celebrado o presente contrato de sociedade,
representação em juízo e fora dela, activa e Maputo, província de Maputo, que rege- se a pelas seguintes cláusulas:
passivamente, será exercida pela sócia única, nacionalidade moçambicana,
Shelzi Dilene Junqueiro Aprigio Rocha, que residente na província de Maputo, ARTIGO PRIMEIRO
desde já fica nomeada administradora, com bairro Tchumene 2, quarteirão n.º
(Denominação)
dispensa de caução, bastando a sua assinatura, 21, casa n.º 56, portador do Bilhete
para obrigar a sociedade. A Administradora de Identidade n.º 110300396560M, A sociedade adopta a denominação de
tem plenos poderes para nomear mandatário/s emitido a 30 de Março de 2022, pelo Electrorec Multservice Engineer – Sociedade
a sociedade. Arquivo de Identificação Civil da Unipessoal, Limitada é uma sociedade comercial
Cidade de Maputo; por quotas de responsabilidade limitada,
ARTIGO SEXTO b) Uma quota no valor de 50.000,00MT podendo abrir delegações em qualquer ponto do
A dissolução e dos herdeiros (cinquenta mil meticais), pais se rege pelo presente estatuto e preceitos
correspondente a 50% (por cento) legais em vigor na República de Moçambique.
A sociedade só se dissolve nos termos pertencente ao sócio Martinho
fixados pela lei ou por comum acordo do sócio Miguel Murrombe, solteiro, natural ARTIGO SEGUNDO
quando assim o entenderem. Em caso de morte, de Maputo, província de Maputo,
interdição ou inabilitação do sócio da sociedade (Sede e duração)
nacionalidade moçambicana,
os seus herdeiros assumem automaticamente residente na província de Maputo, A sociedade tem a sua sede social, no bairro
o lugar na sociedade com dispensa de caução. bairro Tchumene, quarteirão de Muahivire, próximo a Shop Mónica, tem
Os casos omissos,serão regulados pela lei e em n.º 21, casa n.º 38, portador duração por tempo indeterminado, contando a
demais legislação aplicável na República de do Bilhete de Identidade partir da data do seu registo nas entidades legais.
Moçambique. n.º 050100759058J, emitido a 9 de
Setembro de 2021, pelo Arquivo ARTIGO TERCEIRO
de Identificação Civil da Cidade (Objecto)
de Maputo.
Um) A sociedade tem como objecto social;
Dmarte, Limitada ARTIGO QUARTO o exercício das seguintes actividades:
(Administração e representação) a) Elaboração, planificação e execução
Certifico, para efeitos de publicação que no de projectos eléctricos de baixa e
dia vinte e um de dezembro de dois mil e vinte e A administração e gestão da sociedade e média tensão;
dois, foi matriculada uma sociedade por quotas sua representação em juízo e fora dele, activa b) Elaboração, planificação e execução
denominada Dmarte, Limitada, com capital e passivamente, passa desde já ao cargo do de projectos mecânicos, geradores
social de vinte mil, sob NUEL 101903613, que senhor Martinho Miguel Murrombe nomeado aparelhos eléctricos, viaturas de
será regido pelos estatutos seguintes: administrador geral, e o senhor Danilo Pereira pequenos e grandes portem;
José como administrador financeiro e comercial, c) Prestação de serviços de consultoria e
ARTIGO PRIMEIRO sendo válida a assinatura conjunta para obrigar
elaboração de projectos na área de
(Denominação, sede e duração)
a sociedade podendo nomear-lhes necessários
gestão electricidade, contabilidade,
para o efeito.
recursos humanos e finanças;
Um) A sociedade adapta a forma de sociedade
Maputo, 1 de Janeiro de 2023. — O Técnico, d) Actividades de importação e
por quotas de responsabilidade limitada e será
Ilegível. exportação de bens e serviços;
constituída por tempo indeterminado, adaptando
a firma Dmarte, Limitada, sendo regulada por e) Serviços de limpeza geral em edifícios
estes estatutos e pela respectiva legislação e jardinagens;
aplicável. f) Venda de material de escritório e
Dois) A sociedade terá a sua sede social na informático;
Electrorec Multservice g) Instalação eléctrica em edifícios e
bairro Chamanculo A, Avenida do Trabalho,
quarteirão n.º 9, cidade de Maputo. Engineer – Sociedade indústrias;
Unipessoal, Limitada h) Prestação de serviço de aluguer de
ARTIGO SEGUNDO viatura;
Certifico, para efeito de publicação, que no i) Tratamento e abastecimento de água
(Objecto social)
dia doze de Outubro de dois mil e vinte dois, potável;
A sociedade tem por objecto a importação foi matriculada, na Conservatória do Registo j) Prestação de serviços em diversas
e comercialização de materiais eléctricos, das Entidades Legais, sob NUEL 101852024, a áreas;
electrodomésticos, mobiliário e papelaria. cargo de Inocêncio Jorge Monteiro, conservador k) Comércio geral.
12 DE JANEIRO DE 2023 253

Dois) A sociedade poderão ainda desenvolver de tijoleiras, construção civil, a gestão, ARTIGO SEXTO
outras actividades, complementares ou conexas comercialização, a intermediação de óleo e
Administração
do objecto principal, desde que os sócios gás, bem como dos seus derivados, importação
assim deliberem em assembleia geral e obtidas e exportação. Um) A administração e gestão da sociedade
as necessárias autorizações das entidades Dois) A sociedade poderá participar em e sua representação em juízo e fora dele, activa
competentes. sociedades com objecto diferente do seu e passivamente, passam desde já a cargo do
objecto principal em sociedades reguladas administrador eleito pela Assembleia Geral.
ARTIGO QUARTO por lei especiais, associar-se com terceiros, Dois) Será exercida pelo Conselho de
em consórcios adquirindo quotas, acções ou Administração‚ composto por um número impar
(Capital social)
partes sociais ou constituindo novas sociedades de membros efectivos, no mínimo de três e um
O capital social, subscrito e integralmente máximo de cinco, conforme o deliberado pela
mediante decisão na Assembleia Geral.
realizado em dinheiro, é de 100,000,00MT (cem Assembleia Geral que os eleger.
mil meticais), correspondente ao sócio: Wilma ARTIGO QUARTO Três) Os administradores são eleitos pela
Eliana José Manjate Nhiuane. Assembleia Geral por um período de três anos,
Capital social sendo permitida a sua reeleição.
ARTIGO QUINTO Um) O capital social, integralmente subscrito Quatro) O Conselho de Administração terá
e realizado em dinheiro, é de 150.000,00MT um presidente, nomeado pela Assembleia Geral
(Administração e gerência)
(cento e cinquenta mil meticais), correspondente que o eleger, o qual terá o voto de qualidade.
A administração e gerência da sociedade, e a 150.000,00MT (cento e cinquenta mil) acções Cinco) Altando definitivamente algum
sua representação em juízo e força dele, activa e cada uma com o valor nominal de 1,00MT (um administrador, será o mesmo substituído,
passivamente, será exercido pelo sócio: Wilma por cooptação, até à primeira reunião da
metical).
Eliana José Manjate Nhiuane, que desde já Assembleia Geral que procederá à eleição do
Dois) As acções da sociedade são ordinárias
fica nomeado administrador, com dispensa novo administrador, cujo mandato terminará
e nominativas.
de caução, podendo porem, delegar parte ou no final do mandato então em curso.
Três) As acções agrupam-se em títulos e cada
todos os poderes a um mandatário para o efeito Seis) O Fiscal único é o órgão da sociedade,
accionista terá direito a um ou mais títulos de
encarregue em auditar e certificar as contas da
designado. acções pelo número de acções por ele detidas,
empresa, e é eleito por um mandato de dois (2)
Nampula, 14 de Outubro de 2022. — podendo ser emitidos títulos representativos anos, renováveis.
O Técnico, Ilegível. de uma 1 (uma), 5 (cinco), 10 (dez), 20 (vinte),
50 (cinquenta), 100 (cem), 200 (duzentos) 500 ARTIGO SÉTIMO
(quinhentos) e 1.000 (mil) acções.
Vinculação da sociedade
Quatro) Os títulos de acções serão
emitidos com as especificações definidas na A sociedade obriga-se: Pela assinatura
Ferro & Pinho, Construções, legislação aplicável e poderão ser a qualquer do administrador único ou pela assinatura
S.A. momento, objecto de consolidação, subdivisão conjunta de 2 (dois) administradores, consoante
ou substituição, mediante a deliberação do a Sociedade seja gerida e representada por um
Certifico, para efeitos de publicação, na Conselho de Administração. ou mais administradores;Pela assinatura do
sede da sociedade denominada Ferro & Cinco) Nenhum título de acções será administrador-delegado, nos precisos termos
Pinho, Construções, S.A., matriculada na consolidado, subdividido ou substituído se o e com as limitações do respectivo mandato ou
Conservatória do Registo das Entidades Legais mesmo não for entregue a sociedade. Os custos pela assinatura de um ou mais mandatários,
sob NUEL 101823601, com 150.000,00MT com a emissão de novos títulos de acções serão nos precisos termos e com as limitações dos
(cento e cinquenta mil meticais), de capital respectivos mandato.
fixadas pelo Conselho de Administração e são
social. da responsabiliodade dos titulares das acções Maputo, 10 de Janeiro de 2023. —
consolidadas, subdivididas ou substituídas, O Técnico, Ilegível.
ARTIGO PRIMEIRO excepto no caso da substituição dos títulos for
A sociedade adopta a denominação de Ferro por deliberação da Assembleia Geral.
& Pinho, Construções, S.A., é uma sociedade Seis) Os títulos das acções, bem como
anónima, S.A. e será regulada pelos presentes quaisquer alterações efectuadas nos seus termos Igreja Evangélica Tintswalo
estatutos. serão assinados por dois (2) membros do
Ta Yesu
Conselho de Administração, cujas assinaturas
ARTIGO SEGUNDO poderão ser apostas por chancela ou meios CAPÍTULO I
Sede
tipográficos de impressão.
Sete) Dentro dos limites da lei a sociedade Das disposições gerais
A sociedade tem a sua sede bairro Central, poderá deter acções, emitir obrigações ARTIGO UM
Avenida Karl Max, n.º 1462, rés-do-chão, na nominativas ou ao portador e realizar as
cidade de Maputo. (Denominação e natureza jurídica)
mesmas operações convenientes ao interesse
da sociedade em direito permetido. Um) É constituída a presente congregação
ARTIGO TERCEIRO religiosa com a denominação da Igreja
Objecto
ARTIGO QUINTO Evangélica Tintswalo Ta Yesu, que se rege pelo
Órgãos sociais presente estatuto e demais legislação aplicável
Um) A sociedade tem por objecto na República de Moçambique.
principal: Arquitectura, serralharia, mercenária São órgãos sociais da sociedade a Assembleia Dois) A igreja Evangélica Tintswalo Ta
(carpintaria), prestações de serviços de Geral, o Conselho de Administração e Fiscal Yesu é uma pessoa colectiva de direito privado,
reabilitações, remodelações, pintura, montagem Único. sem fins lucrativos de caráter religioso,
254 III SÉRIE — NÚMERO 8

dotada de personalidade jurídica autonomia CAPÍTULO II outras regalias estabelecidas pelos


administrativa e patrimonial. órgãos sociais no uso de suas
Dos membros, direitos e deveres
competências;
ARTIGO DOIS ARTIGO SETE g) Abster-se da pratica de actos lesivos
(Sede e âmbito) ou contrários aos objetivos
(Membros)
prosseguidos pela igreja;
Um) A igreja tem a sua sede na província A igreja é composta por um número h) Observar outros deveres que
Maputo, no bairro de Matlhemele, quarteirão indeterminado de membros de ambos os caracterizam um cristão consciente.
n.0 4, casa n.0 108, parcela 971. sexos, sem distinções de raça, cor da pele,
Dois) É de âmbito nacional podendo criar nacionalidade ou condição social. Desde ARTIGO ONZE
delegações ou outros tipos de representações que mantenham os princípios fundamentais (Deveres dos membros)
religiosas em qualquer ponto de território estabelecidos na bíblia sagrada, nos presentes
nacional ou estrangeiro, desde que as condições estatutos, nas leis vigentes do País e nas Constituem deveres dos membros:
estejam criadas pela Assembleia Geral. deliberações tomadas pelos órgãos sociais da a) Obedecer aos princípios do estatuto
igreja. da igreja;
ARTIGO TRÊS
b) Ser humilde e pautar pelo espirito
(Duração) ARTIGO OITO de tolerância, perdão, amor, paz e
(Admissão dos membros) reconciliação ao próximo;
É constituída por tempo indeterminado,
c) Tomar parte activa nas actividades
contando-se o seu início a partir da data do Um) São admitidos como membros da igreja da igreja;
seu reconhecimento jurídico pelas entidades todas as pessoas que se converterem na fé cristã. d) Aceitar e desempenhar com zelo e
competentes da República de Moçambique. Dois) Os membros principiantes são assiduidade os cargos para que
admitidos provisoriamente pela Direcção sejam eleitas;
ARTIGO QUATRO
Administrativa sob proposta de dois membros e) Pagar dizimo dentro do calendário;
(Filiação) efectivos em pleno gozo dos seus direitos f) Tomar parte nas assembleias gerais e
A igreja pode filiar-se com outras associações estatuários. nas reuniões para que tenham sido
e organizações nacionais ou estrangeiras que Três) Os membros efectivos são admitidos convocadas;
prossigam fins semelhantes aos seus, mediante pela Assembleia Geral, sob proposta g) Participar em todas actividades da
deliberação da Assembleia Geral. fundamental da Direcção Administrativa. igreja.

ARTIGO CINCO ARTIGO NOVE ARTIGO DOZE


(Categoria dos membros) (Sanções)
(Representação)

A igreja é representada activa e passivamente A igreja apresenta as seguintes categorias Um) Os membros que violarem
em juízo e fora dele, em todos seis actos e dos membros: deliberadamente os princípios e a conduta moral
contratos pelo Pastor Geral ou a quem delegar. a) Membros fundadores – são todos os consagrados nos presentes estatutos sofrem as
membros que tenham contribuído seguintes medidas punitivas:
ARTIGO SEIS para a criação da presente Igreja a) Admoestação;
(Objectivos) antes da realização da Assembleia b) Repreensão simples;
Constituinte; c) Repreensão registada;
Constituem objetivos da igreja os seguintes: b) Membros efectivos – são todos os d) Repreensão pública;
a) Ganhar almas, edificando o reino membros de plena comunhão e e) Suspensão temporária da qualidade
de Deus na terra, através de uso gozam de todos os direitos e deveres de membro por um período de três
de todos os meios disponíveis e da Igreja e contribuem para a a seis meses; e
aceitáveis para a evangelização em propagação e desenvolvimento da f) Expulsão.
massas e individualmente em todas Igreja; Dois) Os membros que violaram os
esferas sócio-culturais do país; c) Membros á prova – são todos os princípios e conduta moral da igreja devem
b) Orar, expulsar demônios em nome de membros que tenham manifestado ser ouvidos em sua defesa antes de sofrerem
Jesus Cristo; abertura e vontade de juntarem a qualquer tipo de sanção.
c) Realizar vigílias e cruzadas evangélicas; Igreja e que já foram aceites pela Três) Conforme os direitos e deveres
d) Organizar seminários bíblicos segundo liderança da mesma. dos membros, no âmbito de cometimento
as necessidades dos membros; de infrações, as medidas disciplinares são
e) Estabelecer intercâmbios com outras ARTIGO DEZ
decididas pela Assembleia Geral.
igrejas; (Direitos dos membros)
f) Promover obras de caridade a favor das ARTIGO TREZE
pessoas carenciadas, como velhos Constituem direitos dos membros:
(Cessação da qualidade de membro
desempregados crianças órfãs e a) Participar nas iniciativas desenvolvidas
da igreja)
abandonadas; pela igreja;
g) Levar a mensagem da paz e salvação b) Receber o cartão de membro; Os membros cessam a sua qualidade de
aos fiéis espiritualmente, educação, c) Participar nos cultos da igreja e membro por:
saúde e bem-estar econômico; beneficiar do apoio da igreja; a) Vontade própria de optar por abandonar
h) Pregar a mensagem de arrependimento, d) Solicitar a sua desvinculação; a igreja;
remissão dos pecados, cura e e) Recorrer das decisões ou deliberações b) Incapacidade de satisfazer as
salvação das almas por intermédio que se reputem injustas; exigências da igreja; e
da fé Senhor Jesus Cristo. f) Exercer outros direitos e gozar de c) Morte.
12 DE JANEIRO DE 2023 255

ARTIGO CATORZE ARTIGO DEZOITO ARTIGO VINTE E UM


(Causas de exclusão de membros) (Competência da Assembleia Geral) (Quórum deliberativo)

Constituem fundamento para a exclusão Compete a Assembleia Geral: As deliberações da Assembleia Geral são
de membros por iniciativa da direcção a) Deliberar sobre as alterações dos tomadas por maioria absoluta dos votos dos
administrativa ou por proposta, devidamente membros presentes ou representados em pleno
presentes estatutos;
gozo dos seus direitos estatuários, excepto nos
fundamentada de qualquer membro efectivo: b) Eleger e destituir os titulares dos
casos em que se exige uma maioria qualificada
a) A pratica de actos que provoquem dano órgãos sociais da igreja;
de três quartos dos votos dos membros presentes
moral ou material a igreja; c) Apreciar e votar a favor contra o relatório
designados na:
b) A inobservância das deliberações de actividades e das contas da
a) Alteração dos estatutos;
tomadas em Assembleia Geral; Direcção Administrativa o parecer
b) Exclusão de membros; e
c) O servir-se da igreja para fins estranhos da comissão de finanças, bem como
c) Destituição dos membros dos órgãos
para os seus objetivos. o plano anual de actividades e o
sociais.
respectivo orçamento;
CAPÍTULO III d) Deliberar sobre os recursos interpostos SECÇÃO II
das deliberações da Direcção
Dos órgãos sociais, seus titulares, Administrativa;
Da Direção Administrativa
competências e funcionamento e) Deliberar sobre a admissão e ARTIGO VINTE E DOIS
ARTIGO QUINZE readmissão de membros de órgãos
sociais; (Natureza e funcionamento)
(Órgãos sociais) f) Deliberar sobre a mudança do nome A Direcção Administrativa é o órgão
São órgãos sociais da igreja: da igreja; executivo da igreja competindo-lhe a sua Gestão
g) Rectificar a adesão da igreja Administrativa sendo composta por cinco
a) Assembleia Geral;
a organismos nacionais ou membros que ocupam cargos de liderança na
b) A Direcção Administrativa; e
estrangeiros; igreja. Os membros deste órgão ocupam cargos
c) O Conselho Fiscal. de liderança por um mandato de 5 anos com
h) Sancionar a aquisição de bens
mobiliários e sua alienação; direito a duas renovações enquanto assumirem
ARTIGO DEZASSEIS
i) Aprovar a abertura e encerramento das as suas responsabilidades cabalmente. Reúne-
(Mandatos) paroquias; me mensalmente pode faltar a estas reuniões
j) Rectificar a adesão da igreja sem causa justa.
Um) Os membros dos órgãos sociais são
a organismos nacionais ou
eleitos nas sessões da Assembleia Geral por ARTIGO VINTE E TRÊS
estrangeiros.
um mandato de cinco anos com direito a duas
(Composição da Direcção Administrativa)
renovações. ARTIGO DEZANOVE
Dois) Verificando-se a substituição de um A Direção Administrativa é composta por:
(Convocatória)
dos titulares dos referidos no artigo anterior, o a) Pastor Geral;
substituto eleito desempenha sua função até ao Um) A Assembleia Geral reúne-se b) Pastor Geral Adjunto;
final do mandato do membro substituído. ordinariamente uma vez ao ano, por convocatória c) Secretário Geral;
do Pastor Geral. d) Tesoureiro Geral; e
SECÇÃO I Dois) Sempre que as circunstancias o e) Conselheiro.
Da Assembleia Geral exigirem a Assembleia Geral pode reunir-se ARTIGO VINTE E QUATRO
extraordinariamente, por iniciativa do Pastor
ARTIGO DEZASSETE Geral, da Direcção Administrativa ou de um (Competências da Direcção Administrativa)
grupo de membros que seja igual ou superior a Compete a Direcção Administrativa:
(Natureza e composição)
1/3 da sua totalidade.
a) Cumprir e fazer cumprir as disposições
Um) A Assembleia Geral é o órgão Três) A convocação da Assembleia Geral é
legais, estatutárias regulamentares
consultivo e deliberativo máximo da igreja e feita com antecedência mínima de trinta dias, e as deliberações da Assembleia
dela fazem parte todos os pastores, evangelistas, através de um convite escrito ou anuncio pelo Geral;
conselheiros, diáconos, secretários, tesoureiros jornal de maior circulação no país. b) Decidir sobre todos os assuntos que os
e outros dirigentes da igreja em pleno gozo dos presentes estatutos ou lei os servem
ARTIGO VINTE
seus direitos estatuários. para a Assembleia Geral;
Dois) As deliberações da Assemblei Geral (Funcionamento) c) Elaborar e submeter ao exercício
quando tomadas em conformidade com a lei contabilístico findo, o plano de
Um) A Assembleia Geral considera-se actividades e respectivo orçamento
e os estatutos, são obrigatórias para todos os
legalmente constituída quando se encontram para o ano seguinte;
membros. presentes ou representados pelo menos a metade
Três) Em caso de impedimento de qualquer d) Elaborar o regulamento interno da
dos membros. No caso de adiamento durante igreja e submete-lo a aprovação da
membro, este pode fazer-se representar por outro a segunda convocação a sessão decorre com Assembleia Geral;
membro mediante simples carta dirigida ao qualquer número de membros presentes na sala. e) Autorizar a realização de despesas;
Pastor Geral que preside a Mesa da Assembleia Dois) Tratando-se de uma Assembleia f) Contratar o pessoal necessário as
Geral. Geral extraordinária é convocada a pedido actividades da igreja;
Quatro) A Assembleia Geral é dirigida pelo de membros, só decorre se estiver presente a g) Propor a Assembleia Geral os membros
Pastor Geral da Igreja, podendo em caso de maioria simples dos membros que subscreveram que devem ser eleitos para substituir
impedimento ser substituído pelo seu adjunto. o pedido. os titulares dos cargos;
256 III SÉRIE — NÚMERO 8

h) Estabelecer os princípios e políticas b) Ter a sua guarda e responsabilidade ARTIGO TRINTA


que contribuem para a estabilidade dos bens e valores sociais;
(Outros dirigentes)
e bem, estar da igreja; c) Organizar os balancetes a serem
i) Promover e desenvolver todas as acções representados nas reuniões mensais Para além dos dirigentes que compõem os
que concorrem para a realização dos da Direcção Administrativa; três órgãos sociais, a igreja conta com outros
objetivos da igreja. obreiros tais como presbíteros, pastores,
d) Elaborar anualmente o balanço
ARTIGO VINTE E CINCO patrimonial e financeiro da igreja evangelistas, obreiros e diáconos, exortadores
para apreciação da Direcção e outros dirigentes de congregações incluindo
(Competências dos membros da Direcção
executiva e aprovação da dirigente da juventude, dos homens, das
Administrativa)
Assembleia Geral; mulheres, da escola dominical e missionários
Um) Compete ao pastor: e) Responsabilizar-se pela angariação cujas competências são descritas no regulamento
a) Convocar e presidir a sessões da dos fundos da Igreja e do respectivo interno da igreja.
Direcção Administrativas; orçamento em colaboração com a
b) Empossar os membros da Direcção ARTIGO TRINTA E UM
comissão das finanças.
Administrativa; Cinco) Compete ao conselheiro: (Incompatibilidades de cargos)
c) Servir de guia Espiritual da Igreja;
d) Ordenar os dirigentes da igreja; a) Cuidar das questões práticas da igreja, Nenhum membro deve assumir mais de um
e) Representar a igreja nos termos assistindo diretamente os membros cargo dos órgãos sociais.
previstos nos presentes estatutos; em suas necessidades e carências;
f) Exercer votos de qualidade nas decisões b) Melhorar a qualidade de intervenção CAPÍTULO IV
da Direcção Administrativa e da dos membros; Da organização patrimonial
Assembleia Geral; c) Celebrar os contratos necessários ao e financeira
g) Coordenar e dirigir as actividades da funcionamento dos serviços internos
Direcção Administrativa, convocar da Igreja com entidades publicas ou ARTIGO TRINTA E DOIS
e dirigir as respectivas reuniões; privadas desde que os seus termos (Património)
h) Autorizar os pagamentos de despesas
tenham sido previamente aprovados
e assinar com o tesoureiro geral, Todos os bens móveis e imóveis, adquiridos
pela Direcção Administrativa;
os cheques, ordens de pagamentos em nome e pelo fsundos da igreja, fazem parte
e outros títulos que representam d) Assessorar os demais órgãos sociais
do patrimônio da igreja e são alistados no livro
obrigações burocráticas e da igreja.
de inventário da mesma.
financeiras da igreja; Secção III
i) Zelar pela correcta execução da ARTIGO TRINTA E TRÊS
Assembleia Geral; e Do Conselho Fiscal
j) Cumprir e exigir o cumprimento dos (Fundos)
presentes estatutos. ARTIGO VINTE E SETE Constituem fundos da igreja:
Dois) Compete ao adjunto geral: (Natureza e composição) a) As contribuições e outras obrigações
a) Assistir o Pastor Geral no desempenho que carecem da atenção e os
Um) O Conselho Fiscal é o órgão fiscalizador
das suas funções; membros da Igreja;
b) Coordenar e controlar as decisões das atividades e funcionamento da igreja. Os
b) As competições, subsídios ou doações
tomadas na Assembleia Geral; membros deste órgão respondem diretamente
de instituições;
c) Substituir o pastor geral na ausência a Assembleia Geral e relatam nas secções da
c) O dizimo e outras ofertas voluntarias
ou impedimento; e mesma.
e regulares.
d) Cumprir outras tarefas que possa ser Dois) O Conselho Fiscal é composto por um
atribuída pelo Pastor Geral. presidente um secretário e três vogais. ARTIGO TRINTA E QUATRO
Três) Compete ao secretário-geral:
ARTIGO VINTE E OITO (Despesas)
a) Superintender as actividades gerais
da igreja; (Competências do Conselho Fiscal) Constituem despesas os encargos com:
b) Organizar a documentação e arquivos a) A sua administração;
da igreja; Compete ao Conselho Fiscal:
b) Aquisição de bens móveis e imóveis; e
c) Secretarias as reuniões da Direcção a) Fazer o acompanhamento do plano de c) Outras despesas autorizadas pela
Administrativas; atividade da Assembleia Geral e da direcção executiva e a Assembleia
d) Orientar encontro de prestação Direcção Administrativa da igreja; Geral.
de contas dos dirigentes dos b) Verificar o cumprimento dos estatutos
departamentos e da Direcção e do regulamento interno da igreja; CAPÍTULO V
Administrativa da igreja; e
e) Responsabilizar-se pelos projectos Das disposições finais
c) Tomar medidas disciplinares aos
da igreja; ARTIGO TRINTA E CINCO
dirigentes e membros da igreja que
f) Trabalhar em estreita colaboração com
os restantes membros da Direcção violam as normas. (Actos dos cultos)
Administrativa. ARTIGO VINTE E NOVE Um) Na igreja são praticados os cultos
Quatro) Compete ao tesoureiro geral: públicos nos Domingos e outros dias da semana
(Mandato)
a) Assinar com o Pastor Geral, os com fim de promover ensinamentos da palavra
cheques bancários, e outros títulos O mandato do Conselho Fiscal tem a duração de Deus.
e documentos que representem de três anos, com direito a uma renovação, Dois) Os cultos são acompanhados com
responsabilidade financeira da enquanto assumirem as suas responsabilidades cantos religiosos e instrumentos musicais tais
igreja; cabalmente. como o piano, viola, baterias e outros.
12 DE JANEIRO DE 2023 257

ARTIGO TRINTA E SEIS Instituto Médio de Saúde ligadas a área de bovino cultura, serviços de
consultoria nas áreas de contabilidade, auditoria,
(Símbolos e definições) Jujofe, Limitada
fiscalidade e recursos humanos, criação de gado
O símbolo da igreja é constituído por: Certifica-se, para efeitos de publicação, bovino para venda, com a máxima amplitude
a) A Cruz- representa a obra redentora de permitida por lei, a presente actividade inclui
que por acta, de 15 de Dezembro de 2022 da
Jesus Cristo no mundo e nos conduz nomeadamente, a agricultura, pecuária,
a uma finalidade eterna que é o Céu; sociedade Instituto Médio de Saúde Jujofe,
Limitada, registada na Conservatória do Registo incluindo matadouro, talho, transformação de
b) A Pomba – é associado a representação
da pessoa do Espirito Santo que é de Entidades Legais sob NUEL 101795683, foi produtos de origem animal e vegetais, pesca,
a promessa feita por Jesus antes da deliberado, sob alteração do artigo primeiro floresta, carpintaria, comércio, com importação
sua partida para céu; dos estatutos que passa a ter a seguinte nova e exportação, transporte, sistema de irrigação
c) O Globo – representa que Cristo redacção: e prospecção, pesquisa e exploração mineira,
morreu por todo mundo, sem gestão do ambiente e fauna selvagem, gestão
exceção de cor, raça e nação. ARTIGO PRIMEIRO e manutenção dos recursos, moveis e imóveis,
(Denominação e sede)
imobiliários, abertura de um furo de água,
ARTIGO TRINTA E SEIS
para o seu processamento e posteriormente
(Extinção e liquidação) A sociedade é constituída sob a forma de para a venda a comunidade vizinha e o agro-
Um) A igreja extingue-se a Assembleia Instituto Médio de Saúde Jujofe, Limitada, turismo, poderá desenvolver outras actividades
Geral especialmente convocada para o efeito, tem a sua sede na rua Casimiro Mathe, n.º 810, complementares ou subsidiárias do seu objecto
requerendo o voto favorável de três quartos de bairro 25 de Junho A, Distrito Ka Mubukuana. principal desde que devidamente autorizado em
todos os membros. Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — assembleia geral da sociedade.
Dois) A Assembleia Geral decide sobre O Técnico, Ilegível.
a forma de liquidação e o destino a dar ao ARTIGO QUARTO
Patrimônio da Igreja, de preferência é dado a
uma outra igreja ou instituição de caridade de Capital social
comunga princípios ou objetivos semelhantes O capital social, integralmente subscrito e
aos desta igreja e de acordo com a lei vigente
realizado em dinheiro e bens, é de vinte mil
para este assunto na República de Moçambique. Inyati Ranch, Limitada
Três) Deliberada a dissolução da igreja é meticais, correspondente à soma de sete quotas
nomeada uma comissão liquidatária. Certifico, para efeitos de publicação, que desiguais, sendo vinte e cinco por cento do
por escrituras de vinte e três de Agosto de capital social, equivalente a cinco mil meticais
ARTIGO TRINTA E SETE dois mil vinte e dois, exarada de folhas oitenta para cada um dos sócios Gordon Robert
(Casos omissos) e oito verso a folhas noventa e uma do livro Cornish, Jocelyn Jolene Conradie, vinte por
de notas para escrituras diversas número cento do capital social, equivalente a quatro mil
Os casos omissos ou duvidas que possam meticais, para o sócio Dylan Gareth Cornish
sessenta e nove, da Conservatória dos Registos
surgir nos presentes estatutos, são regulados
e Notariado de Vilankulo, perante Orlando e dez por cento do capital social, equivalente
pelas disposições da lei geral aplicáveis na
República de Moçambique. Fernando Messias, conservador e notário a dois mil meticais, para cada um dos sócios
técnico, procedeu-se na sociedade em epígrafe Quintin Coetzee e Leanne Nicola Coetzee e
ARTIGO TRINTA E OITO a alteração parcial do pacto social em que cinco por cento do capital social, equivalente
(Entrada em vigor) houve cessão parcial de quotas entrada de novos a mil meticais, para cada um dos sócios,
sócios e aumento de actividades no objecto Jadon Kyle Coetzee e Brad James Cornish,
Os presentes estatutos entram em vigor respectivamente.
social ligadas publicidade e marketing, serviços
na data do seu reconhecimento jurídico pelas Que em tudo o mais não alterado continua a
de consultoria nas áreas de bovino cultura e
autoridades competentes da República de
preparação de solos, publicação e elaboração vigorar o pacto social anterior.
Moçambique.
de magazines/artigos ou matérias relacionados Está conforme.
com a bovino cultura, compra e venda de capim Conservatória dos Registos e Notariado
de cobertura, desenvolvimento de tecnologia de Vilankulo, 20 de Dezembro de 2022. —
ligadas a área de bovino cultura, serviços O Conservador, Ilegível.
Império Aprovisionamento de consultoria nas áreas de contabilidade,
auditoria, fiscalidade e recursos humanos,
& Logística – Sociedade
cessão essa que é feita de igual valor nominal
Unipessoal, Limitada e com todos os direitos e obrigações, que por
ADENDA consequência desta operação fica alterada a Jaya Eventos & Serviços
redacção do artigo terceiro e quarto do pacto
Certifico, para efeitos de publicação, que social para uma nova e seguinte:
– Sociedade Unipessoal,
por ter saído (inexacto) no suplemento do
.............................................................
Limitada
Boletim da República, n,º 161, III Série, de
19 de Agosto de 2022, da empresa, Império Certifico, para efeitos de publicação, que no
ARTIGO TERCEIRO
Aprovisionamento & Logística – Sociedade dia 21 de Dezembro de 2022, foi matriculada
Unipessoal, Limitada, no seu quarto artigo onde Objecto social na Conservatória de Registo das Entidades
se lê o capital social, integralmente subscrito, é Legais sob NUEL 101898733, uma entidade
A sociedade tem como objecto social:
de 1.000.000,00MT (um milhão de meticais), denominada Jaya Eventos & Serviços –
publicidade e marketing, serviços de consultoria
deve-se ler 10.000.000.00 MT (dez milhões de Sociedade Unipessoal, Limitada.
nas áreas de bovino cultura e preparação de
meticais), correspondente a 100%, pertencente
solos, publicação e elaboração de magazines/ Jessica José Ossimane Abdul, solteira, natural
ao sócio único.
artigos ou matérias relacionados com a de Maputo, residente na cidade de Maputo,
Maputo, 12 de Dezembro de 2022. — bairro Alto Maé B, portadora do Bilhete de
bovino cultura, compra e venda de capim de
O Técnico, Ilegível. Identidade n.º 110100021899N, emitido a
cobertura, desenvolvimento de tecnologia
258 III SÉRIE — NÚMERO 8

7 de Dezembro de 2021, pela Direcção de mil meticais), correspondendo à quota única ARTIGO TERCEIRO
Identificação Civil da Cidade de Maputo. sócia Jéssica José Ossimane Abdul.
(Duração)
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO QUARTO A duração da sociedade é por tempo
(Denominação, duração e sede) (Administração e representação) indeterminado e o seu começo conta-se para
todos os efeitos, a partir da data da assinatura
Um) A sociedade adopta a denominação Um) A sociedade é gerida pela socia única do contrato.
de Jaya Eventos & Serviços – Sociedade sendo administrador representando, todos os
Unipessoal, Limitada, e constitui-se sob a forma assuntos ligados a gerência. ARTIGO QUARTO
de sociedade por quotas de responsabilidade Dois) A administradora pode delegar poderes
(Sede)
limitada, por tempo indeterminado, contando- em qualquer ou quaisquer dos seus mandatários
se o seu início a partir da outorga do presente mesmo pessoais estranhas a sociedade. Um) A sociedade tem por objecto principal
contrato de sociedade. o exercício do comércio por grosso e a retalho
Dois) A sociedade tem a sua sede (Avenida ARTIGO QUINTO com importação e exportação, indústria, turismo
Samora Machel, n.º 30, 5.º andar), podendo abrir e prestação de serviços.
(Dissolução e liquidação da sociedade)
delegações, agências ou qualquer outro tipo de Dois) A sociedade poderá ainda exercer
representação, em qualquer parte do território Um) A sociedade dissolve-se nos casos quaiquer actividade conexas, complementares
nacional e no estrangeiro. expressamente previstos na lei ou por ou subsidiárias às suas actividades principais,
deliberação unânime do sócio. desde que tais sejam devidamente autorizadas
ARTIGO SEGUNDO
Dois) Em tudo o que se mostrar omisso, os e a decisão aprovada pela assembleia geral.
(Objecto) presentes estatutos aplicar-se-ão as disposições Três) A sociedade pode adquirir participações
pertinentes das leis vigentes na República de em sociedade com objeto idêntico ou diferente
A sociedade tem como objecto principal o
Moçambique. daquele que exerce, em sociedades reguladas
exercício das seguintes actividades:
Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — por lei especiais e integrar agrupamentos
a) Prestação de serviços nas áreas de: complementares de empresas, consórcios e
Realização, decoração e animação O Técnico, Ilegível.
outros modelos de cooperação ou associação
de eventos, brindes, prestação de entre empresas e entidades públicas, tanto em
serviços de catering, consultoria território nacional, como estrangeiro.
em realização de casamentos e
cerimónias solenes, fabrico e venda ARTIGO QUINTO
a retalho de vestuários, acessórios JC Lavandaria & Serviços, (Capital social)
e calçados, venda de cosméticos e
Limitada
produtos de beleza, perfumes e seus A capital social, integralmente subscrito e
derivados, contabilidade e auditoria, Certifico, para efeitos de publicação, que ralizado em dinheiro, é de 20.000,00MT (vinte
gestão de projectos, publicidade, por contrato de onze de Novembro de dois mil mil meticais) e encontra-se representado por
design, indústria gráfica e serigrafia, duas quotas, distribuida da seguinte forma:
e vinte e dois, exarada a folhas um a três do
informática, imobiliária, gestão
contrato do Registo de Entidades Legais da a) JC Lavandaria & Serviços, Limitada,
de imóveis, consultoria fiscal,
Matola com NUEL 100873036, foi é constituída com uma quota no valor nominal
consultoria para os negócios e a
uma sociedade comercial por quotas de de 10.000,00MT (dez mil meticais),
gestão, técnicas e similares não
especificados, recrutamento e responsabilidade limitada, que se regerá pelas correspondente a 50% (cinquenta
selecção, montagem e assistência disposições constantes dos artigos seguintes: por cento) do capital social;
técnica em várias áreas, actividades b) LIMR – Sociedade Unipessoal,
serviços administrativos e de ARTIGO PRIMEIRO Limitada, com uma quota no valor
limpeza de edifícios, marketing; nominal de 10.000,00MT (dez mil
(Denominação)
b) Compra e venda de equipamentos meticais), correspondente a 50%
eletrónicos, informática, celulares A sociedade adopta a denominação de JC (cinquenta por cento) do capital
e seus respetivos assessórios; Lavandaria & Serviços, Limitada, doravante social.
c) Comércio de veículos automóveis, denominada sociedade, e é constituída
ARTIGO SEXTO
peças e acessorios; sob a forma de sociedade comercial, de
d) Procurement, formação e capacitação; responsabilidade limitada por quotas, regendo- (Gerência)
e) Logística; se pelos presentes estatutos e pela legislação
Um) A sociedade será gerida e administrada
f) Comércio geral a grosso e a retalho, com aplicável. pelos ambos os sócios.
exportação e importação de todos os
produtos das classes previstas no Dois) Para a sociedade ficar obrigada é
ARTIGO SEGUNDO
regulamento do licenciamento da necessária a intervenção dos dois sócios, em
actividade comercial do Decreto (Sede) especial os seguintes assuntos:
n.º 34/2013, de 2 de Agosto; Um) A sociedade tem a sua sede sita na a) Mudança de sede;
g) A sociedade poderá desenvolver outras Avenida das Indústrias, Talhão n.º 513, rés-do- b) Estrutura da empresa
actividades desde que devidamente c) Aquisição de equipamento técnico
chão, na cidade da Matola, província de Maputo.
autorizadas pelos órgãos do Estado. e automóveis, seja por compra,
Dois) Por deliberação da gerência, a sede
leasing ou aluguer de longa duração
ARTIGO TERCEIRO poderá ser transferida para outro local.
d) Constituição de sociedade, criação de
Três) Mediante deliberação da gerência,
(Capital social) sucursais, agencias, delegações ou
a sociedade poderá abrir sucursais, filiais ou outro tipo de representação;
O capital social, subscrito e integralmente qualquer outra forma de representação no país e) Participação ou integração em
realizado em dinheiro, é de 100.000,00MT (cem e no estrangeiro. associações, consórcios,
12 DE JANEIRO DE 2023 259

agrupamentos ou em outras ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SÉTIMO


sociedades. Denominação e sede Administração e gerência
Três) Ficam desde já nomeados gerentes
A sociedade adopta a denominação de Lin Um) A administração e gerência da sociedade
ambos sócios.
Stone – Sociedade Unipessoal, Limitada, e e sua representação, em juízo e fora dele, activa
Quatro) Não e permitido ao gerente/socio tem a sua sede na cidade de Maputo, Avenida e passivamente, será exercida por um ou mais
obrigar a sociedade em actos e contratos alheios do Trabalho, n.º 1673, podendo abrir filiais, gerentes com ou sem remuneração conforme
ao objecto social, nomeadamente em letras de sucursais, delegações, agências ou outras formas for deliberado em assembleia geral, que podem
favor, fianças, abonações ou actos análogos de representação em território nacional ou no ser sócios ou estranhos à sociedade, efeitos por
estrangeiro. deliberação dos sócios.
ARTIGO SÉTIMO Dois) A gerência nomeará mandatários ou
ARTIGO SEGUNDO procuradores da sociedade para a prática de
(Cessão e divisão de quotas)
Duração determinados actos ou categorias de actos.
A cessão e divisão de quotas, no todo ou em Três) A sociedade obriga-se pela assinatura
parte, a não sócios depende do consentimento A sua duração é por tempo indeterminado, de Lu Linjie que é desde já nomeado
da sociedade, gozando os sócios em primeiro contando-se o seu início a partir da data da administrador da sociedade.
assinatura da presente escritura. Quatro) Os mandatários e procuradores não
lugar e sociedade em segundo lugar do direito
de preferência. podem obrigar a sociedade em actos e contratos
ARTIGO TERCEIRO
estranhos aos negócios sociais, designadamente
ARTIGO OITAVO Objecto garantias pessoais ou reais às dívidas de outras
A sociedade tem por objecto o exercício de entidades, letras de favor, fianças, abonações e
(Amortização de quotas) outras semelhantes.
actividades de comércio de minérios e metais
A sociedade poderá amortizar a quota e outras actividades a que sócio propusera-se. ARTIGO OITAVO
de qualquer socio, quando esta for sujeita a
arrolamento, arresto, penhora, quando for ARTIGO QUARTO Assembleia geral
incluída em massa falida, ou quando, fora Capital social Um) A assembleia geral da sociedade
dos casos previstos na lei, for cedida sem o reunir-se á ordinariamente uma vez por ano,
Um) O capital social, integralmente realizado
consentimento da sociedade. em dinheiro, é de 150.000,00MT (cento e dentro dos três meses posteriores ao termo do
cinquenta mil meticais). exercício anterior para apreciação, aprovação ou
ARTIGO NONO modificação do balanço e contas do exercício.
Dois) Não haverá prestações suplementares,
(Casos omissos) porém, o sócio poderá fazer á sociedade os Dois) A assembleia geral da sociedade
suprimentos de que esta carecer, nos termos em reunir-se á extraordinariamente para deliberar
Os casos omissos, serão regulados sobre assuntos da sua actividade que ultrapassam
que a assembleia geral deliberar.
pela legislação aplicável na República de Três) O capital social poderá ser aumentado as competências dos gerentes.
Moçambique. ou reduzido mediante deliberação da assembleia Três) A assembleia geral será convocada
geral. por qualquer dos sócios, por fase ou carta
Está conforme.
registada, com uma antecedência de quinze dias
Maputo, 9 de Janeiro de 2022. —
ARTIGO QUINTO em casos urgentes, é admissível a convocação
O Conservador, Ilegível. com antecedência inferior desde que haja o
Divisão e cessação de quotas
consentimento de dos dois sócios.
Um) A cessação de quotas a pessoas Quatro) O sócio poderá fazer-se representar
estranhas à sociedade, bem como a sua divisão, nas assembleias gerais por terceiros, mediante
depende do prévio consentimento da sociedade simples carta dirigida ao presidente da
Lin Stone – Sociedade e só produzirá efeitos a partir da data da assembleia geral.
Unipessoal, Limitada notificação da respectiva escritura. Cinco) As deliberações da assembleia geral
Dois) Essa notificação deverá ser feita são tomadas por unanimidade dos sócios.
Certifico, para efeitos de publicação, que por carta registada, ficando dela dispensada a
no dia 6 de Janeiro de 2023, foi matriculada sociedade quando a quota lhe seja cedida total ARTIGO NONO
na Conservatória de Registo das Entidades ou parcialmente. Exercício social
Legais sob NUEL 101906728, uma entidade Três) Havendo discordância quanto ao
denominada Lin Stone – Sociedade Unipessoal, preço da quota a ceder, será o mesmo fixado Um) O exercício social corresponde ao
Limitada. por avaliação de um ou mais peritos estranhos ano civil e o balanço e contas de resultados
à sociedade, a nomear por concurso das partes serão fechados com referência a trinta e um
É celebrado o presente contrato, nos termos
interessadas. de dezembro de cada ano e serão submetidas à
do artigo 90 do Código Comercial:
aprovação da assembleia geral.
Lu Linjie, de nacionalidade chinesa, natural da ARTIGO SEXTO Dois) Dos lucros que o balanço registar,
província de Hubei, na República Popular da líquidos de todas as despesas e encargos,
China, estado civil solteiro, com o número Falecimento
deduzir-se-á a percentagem requerida para a
de Passaporte EE6368576, emitido no dia 7 Em caso de falecimento ou interdição de constituição da reserva legal, enquanto esta não
de Novembro de 2018, com validade até 6 qualquer um dos sócios, a sociedade continuará estiver legalizada ou sempre que seja necessário
de Novembro de 2028. com os herdeiros ou representantes do falecido reintegrá-la.
Pelo presente contrato constitui-se uma e ou interdito, o qual será nomeado por familiar Três) A parte restante dos lucros será
sociedade unipessoal responsabilidade limitada directo para os representar na sociedade, conforme deliberação social repartida entre os
que se regerá pelas cláusulas seguintes: permanecendo no entanto a quota indivisa. dois sócios na proporção das quotas a título de
260 III SÉRIE — NÚMERO 8

dividendos, ou afectados a quaisquer reservas ARTIGO SEGUNDO ARTIGO NONO


gerais ou especiais criadas por decisão da
Duração Legislação aplicável
assembleia geral.
A duração da sociedade é por tempo Os casos omissos serão regulados pela
ARTIGO DÉCIMO indeterminado, contando-se o seu começo a legislação vigente e aplicável na república de
Dissolução e liquidação da sociedade partir da data da sua constituição. Moçambique.
Maputo, 10 de Janeiro de 2023. —
Um) A sociedade só se dissolve nos casos ARTIGO TERCEIRO
O Técnico, Ilegível.
fixados na lei.
Objecto
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
proceder-se-á à sua liquidação, gozando os Um) A sociedade tem por objecto:
liquidatários nomeados pela assembleia geral a) Gestão e exploração de equipamentos
dos mais amplos poderes para o efeito. informáticos; MN Cleaning Service,
Três) Dissolvendo-se por acordo dos sócios, b) Desenvolvimento de aplicações;
todos eles serão liquidatários, concluída a Limitada
c) Importação e exportação de
liquidação e pagos todos os encargos, o equipamentos informáticos. Certifico, para efeitos de publicação, que
produto líquido é repartido pelos dois sócios no dia 8 de Dezembro de 2022, foi matriculada
Dois) A sociedade poderá ainda exercer
na proporção das suas quotas. na Conservatória de Registo das Entidades
qualquer outra actividade industrial, comercial,
ou de serviços que lhe for devidamente Legais sob NUEL 101891674, uma entidade
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
autorizada, bem como deter participações sociais denominada MN Cleaning Service, Limitada.
Disposições finais em outras sociedades, independentemente do Primeiro: Memoze Elias Cambula, de 39
seu objecto social. anos de Idade, nacionalidade moçambicana,
Em caso de litígio entre a sociedade e um
Filha de Elias Simão Cambula e de Tema
qualquer sócio requeira liquidação judicial,
ARTIGO QUARTO Quichine Zango, residente na cidade da Maputo,
o assunto deverá ser submetido à assembleia Avenida Emília Dausse 1276, 3.º andar,
geral, para apreciação, antes da sua submissão Capital
direito, bairro Central, portadora de Bilhete de
à instância judicial. Identidade n.º 110100004827S.
O capital da sociedade, integralmente
Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — subscrito e realizado em dinheiro, é de Segundo: Nelson Casemiro Zavale, de 40
O Técnico, Ilegível. 10.000,00MT (dez mil meticais), divididos em anos de Idade, nacionalidade moçambicana,
(duas) 2 quotas iguais pertencente aos sócios: filho de Casemiro Filimone Zavale e de Glória
Nhacuengane Nhabetse, residente em Maputo,
a) 5.000,00MT (cinco mil meticais) -
bairro de Aeroporto, rua São Vicente, n.º 83,
Hilário Custódio Celestina Hugo;
1.ºandar, portador de Bilhete de Identidade
b) 5.000,00MT (cinco mil meticais) -
n.º 110100436562I.
Lodging, Limitada Bernardo Alberto Mondlane Júnior.
Que, pelo presente instrumento e nos termos
ARTIGO QUINTO do artigo 90, do Código Comercial, constituem
Certifico, para efeitos de publicação, que entre si, uma sociedade comercial por quotas de
no dia 27 de Outubro de 2022, foi matriculada Aumento do capital responsabilidade limitada, que reger-se-á pelos
na Conservatória de Registo das Entidades seguintes artigos.
O capital social poderá ser aumentado uma
Legais sob NUEL 101862720, uma entidade
vez ou mais vezes se for necessário. ARTIGO PRIMEIRO
denominada Lodging, Limitada.
Hilário Custódio Celestina Hugo, solteiro, ARTIGO SEXTO (Denominação, forma e sede)
natural de Maputo, nacionalidade Administração e representação da socie- Um) A sociedade adopta a denominação de
moçambicana e residente na cidade da dade MN Cleaning Service, Limitada, é constituída
Matola, rua 13066, quarteirão 16, bairro sob a forma de sociedade comercial por quotas
A administração e gerência da sociedade
Fomento, portador do Bilhete de Identidade de responsabilidade limitada e tem a sua sede
sua representação em juízo e fora dele, activa na cidade de Maputo.
n.º 110101779766J, emitido pela Direcção
e passivamente, será exercida pelos sócios Dois) A sociedade poderá abrir filiais,
Nacional de Identificação Civil.
Hilário Custódio Celestina Hugo e Bernardo agências ou outras formas de representação
Bernardo Alberto Mondlane Júnior, solteiro, Alberto Mondlane Júnior que ficam designados social no país, bem como no estrangeiro,
natural de Maputo, nacionalidade administradores. transferir a sua sede para qualquer local dentro
moçambicana e residente na cidade da do território nacional de acordo coma legislação
Matola, quarteirão 24, casa 106, bairro ARTIGO SÉTIMO vigente.
Fomento, portador do Bilhete de Identidade Exercício social
ARTIGO SEGUNDO
n.º 1001053077818Q, emitido pela Direcção
O exercício social corresponde ao ano civil
Nacional de Identificação Civil. (Duração)
e o balanço de contas de resultado será fechado
ARTIGO PRIMEIRO com referência a trinta e um de Dezembro de A sua duração é por tempo indeterminado,
cada ano e será submetida á aprovação. contando-se para todos os efeitos a partir da data
Denominação e sede da sua constituição.
ARTIGO OITAVO
A sociedade adopta a denominação de ARTIGO TERCEIRO
Lodging, Limitada, e tem a sua sede na cidade Dissolução
(Objecto social)
de Maputo, podendo abrir delegações em A sociedade só se dissolve nos termos
qualquer ponto do território nacional e no fixados pela lei aplicável ou pela decisão dos Um) A sociedade tem objecto social:
estrangeiro. sócios. Prestação de serviços de limpeza geral.
12 DE JANEIRO DE 2023 261

Dois) A sociedade pode exercer outras ARTIGO TERCEIRO na Conservatória de Registo das Entidades
actividades conexas, complementares ou Legais sob NUEL 101853047, uma entidade
(Objecto)
subsidiárias da actividade principal, desde que denominada MS-Sabores & Serviços Limitada,
seja devidamente autorizada. Um) A sociedade tem por objecto realizar as entre:
seguintes actividades: Cláudio Bernardo Sigauque, maior, casado
ARTIGO QUARTO a) Compra e venda de ouro e minerais com Marta Luís dos Santos Sigauque, sob
(Capital social) associados; regime de bens adquiridos, de nacionalidade
b) Importação e exportação de ouro e moçambicana, natural de Maputo, portador
O capital social, integralmente subscrito e minerais associados; do Bilhete de Identidade n.º 110300032482S,
realizado em dinheiro, é de cem mil meticais, c) Comercialização de ouro e outros emitido a 23 de Janeiro de 2018, pelo
correspondente a soma de duas quotas iguais minerais associados, bem como Arquivo de Identificação Civil de Maputo; e
no valor nominal de cinquenta mil meticais, pedras preciosas e semi-preciosas. Marta Luís dos Santos Sigaúque, maior,
correspondente a 50% do capital social cada Dois) Na colaboração com entidades casada com Cláudio Bernardo Sigaúque,
uma delas, pertencentes aos sócios. públicas e privadas, a sociedade poderá fazer de nacionalidade moçambicana, natural de
ajustes e contratos de prestação de serviços Maputo, portador do Bilhete de Identidade
ARTIGO QUINTO
mediante a remuneração ou ressarcimento de n.º 110600238877N, emitido a 23 de Janeiro
(Administração e gerência) despesas e, bem assim, realizar investimentos de 2018, pelo Arquivo de Identificação Civil
de risco. de Maputo, constituem a sociedade MS-
Um) A administração e gerência da sociedade
Três) A sociedade poderá adquirir Sabores com dois sócios que passa a reger-se
bem como a sua representação em juízo e fora
participações noutras sociedades que tenham, pelas disposições que se seguem:
dele, activa ou passivamente, será exercida
ou não, um objecto social semelhante ao seu,
pelos sócios Memoze Elias Cambula e Nelson ARTIGO PRIMEIRO
desde que a lei o permita, bem como assegurar
Casemiro Zavale que desde já ficam nomeados a representação comercial de sociedades, grupos Denominação e sede
administradores, com dispensa de caução com e entidades de vária índole, domiciliadas quer
ou sem remuneração. no país quer no estrangeiro. A sociedade adopta a denominação de MS-
Dois) A sociedade obriga-se: Quatro) Implantação de indústria de Sabores & Serviços, Limitada tem a sua sede na
a) Pela assinatura dos dois administradores processamento de minerais, indústria de fabrico localizada entre a Avenida Joaquim Chissano
indicados no número um deste de explosivos para exploração mineira, indústria e rua do Zundap 2315, quarteirão 17, casa
artigo; química, indústria de produção de fertilizantes e n.º 2, bairro da Munhuana, cidade de Maputo,
outros processos de produção industrial. podendo abrir escritórios ou quaisquer outras
b) Pela assinatura de procuradores
Cinco) Exploração mineira, cooperação formas de representação em qualquer parte do
nomeados dentro dos limites
nas áreas de minas, aquisição de direitos de território nacional ou no estrangeiro.
dos poderes das respectivas
procurações. exploração de minas, importação e exportação
ARTIGO SEGUNDO
de minerais bruto e processados.
ARTIGO SEXTO Seis) Construção civil, turismo, prestação de Duração
serviços de consultoria, transportes e logística.
(Casos omissos) A duração da sociedade é por tempo
Sete) Comércio geral, com importação e
indeterminado, contando-se o seu começo a
Em tudo o que for omisso no presente exportação de equipamentos, máquinas de
partir da data da sua constituição.
estatutos, regularão os dispositivos legais construção, veículos pesados, veículos de
pertinentes em vigor na República de transporte, veículos e equipamentos utilizados ARTIGO TERCEIRO
Moçambique. no processamento de minerais.
Objecto e participação
Oito) A sociedade poderá desenvolver
Maputo, 10 de Janeiro de 2023. —
outras actividades de natureza acessória ou A sociedade tem por objecto:
O Técnico, Ilegível.
complementar da actividade principal, desde a) Cofeção de doces e salgados;
que devidamente autorizadas e os sócios assim b) Decoração de eventos, buques e
o deliberarem. arranjos com flores;
Nove) Mediante prévia deliberação dos c) Venda de material para confeitar e
sócios, é permitida à sociedade a participação, diversos;
Mozambique China National inclusive como sócia de responsabilidade d) Prestação de serviço de catering e
Gold Group, Limitada limitada, noutras sociedades ou agrupamentos diversos.
de sociedades, podendo as mesmas ter objecto
Certifico, para efeitos de publicação, que diferente ou ser reguladas por lei especial. ARTIGO QUARTO
por acta de seis de Janeiro do ano dois mil e
Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — Capital social
vinte e três, da sociedade Mozambique China
O Técnico, Ilegível.
National Gold Group, Limitada sita no distrito O capital social, integralmente realizado em
municipal KaMavota, bairro da Costa do Sol, dinheiro, é de 10.000,00MT (dez mil meticais)
rua n.º 4529, casa n.º 441, com o capital social e corresponde a soma de duas quotas iguais:
de dez milhões de meticais, matriculada na a) Uma quota no valor de 5.000,00MT
Conservatória do Registo de Entidades Legais, (cinco mil meticais), correspondente
sob NUEL 101647544, delibera a alteração do MS-Sabores & Serviços a 50% do capital social, pertencente
objecto da sociedade. Limitada a Cláudio Bernardo Sigaúque e
Em consequência dessa alteração verificada, Marta Luís dos Santos Sigaúque;
é alterada a redacção do artigo terceiro dos Certifico, para efeitos de publicação, que b) Uma quota no valor de 5.000,00MT
estatutos, o qual passa a ter a seguinte redacção: no dia 12 de Outubro de 2022, foi matriculada (cinco mil meticais), correspondente
262 III SÉRIE — NÚMERO 8

a 50% do capital social, pertencente ARTIGO PRIMEIRO das Entidades Legais de Nampula, sob o número
a Marta Luís dos Santos Sigaúque. 101860485, a cargo de Herminía Pedro Gomes,
Denominação e sede
conservadora e notário superior, uma sociedade
ARTIGO SEXTO A sociedade adopta o nome Mundoclean por quotas de responsabilidade limitada
Limitada, criada por tempo indeterminado e denominada Mwixilla Empreendimentos –
Administração
a sede localiza se em Maputo, Avenida Paulo Sociedade Unipessoal, Limitada, constituída
Um) A administração da sociedade e Samuel Khankomba, n.º 1980, 1.º andar/ rés- entre a sócia: Sofia Abdul Cafur, maior,
excercida pelos dois socios senhor Cláudio do-chão, e rege-se pelos presentes estatutos e solteira, nacionalidade moçambicana, natural
Bernardo Sigaúque e senhora Marta Luís dos demais legislação aplicável. de Memba, filho de Abdul Cafur e de Maria
Santos Sigaúque. Pichene, nascido, a 6 de Março de 1968, titular
ARTIGO SEGUNDO
Dois) Compete a administracção a de Bilhete de Identidade n.º 031301507493,
reperesentação da sociedade em todos os seus Objecto social emitido aos 16 de Agosto de 2022 e válido
actos, activa e passivamneto, em juízo e fora vitalício, residente no quarteirão 4, casa n.º 96,
A sociedade tem por objecto: Lavandaria,
dele, tanto de ordem juridica interna como bairro de Carrupeia, cidade de Nampula, que se
limpeza de interiores e exteriores decoração de
internacioanalmente, dispondo de mais amplos regerá pelas cláusulas que se seguem:
eventos intermediação de trabalho. A sociedade
puderes legalmente consentidos para a sua poderá exercer outras actividades em qualquer CAPÍTULO I
prossecuação de objecto social. outro ramo de limpeza e decoração.
Da denominação e sede
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO PRIMEIRO
Balanço e prestação de contas Capital social
Denominação e sede
O ano social coincide com o ano civil, O capital social, subscrito integralmente e
iniciando a 1 de Janeiro e terminando a 31 realizado em dinheiro, é de 10.000,00MT (dez O sócio acorda na denominação sociedade
de Dezembro, devendo a administração da meticais), que corresponde a soma de duas Mwixilla Empreendimentos – Sociedade
sociedade organizar as contas anuais e elaborar quotas assim distribuídas: Unipessoal, Limitada, sociedade por quotas de
um relatório respeitante ao exercício e uma responsabilidade limitada que terá sua sede na
a) Laura Teofelo Jorge, com a quantia de
cidade de Nampula.
proposta de aplicação de resultados. 5.000,00MT (cinco mil meticais),
Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — correspondente a 50% do capital ARTIGO SEGUNDO
O Técnico, Ilegível. social; e
b) Érica Antónia dos Santos Farinha Duração e âmbito de abrangência
da Conceição, com a quantia de Um) A sociedade Mwixilla Empreendimentos
5.000,00MT (cinco mil meticais), – Sociedade Unipessoal, Limitada constituída
correspondente a 50% do capital para exercer suas actividades por tempo
social. indeterminado.
Mundoclean, Limitada
ARTIGO QUARTO Dois) A sociedade vai exercer suas
Certifico, para efeitos de publicação, que actividades no âmbito nacional.
Administração
no dia 9 de Dezembro de 2022, foi matriculada Três) Poderá a sociedade exercer actividades
na Conservatória de Registo das Entidades A administração e representação sociedade, no âmbito internacional mediante cumprimento
Legais sob NUEL 101892484, uma entidade será exercida pelas duas sócias Laura Teofelo integral das condições para os efeitos legais.
denominada Mundoclean, Limitada. Jorge e Érica Antónia dos Santos Farinha da
Conceição, que desde ja ficam nomeadas como ARTIGO TERCEIRO
É celebrado o presente contrato de sociedade
nos termos do artigo 90 do Código Comercial, administradoras da sociedade. A sociedade fica
Objecto
obrigada pela assinatura das duas sócias.
entre:
A sociedade está constituída para exercer as
Laura Teofelo Jorge, solteira, natural de Maputo ARTIGO QUINTO seguintes actividades:
de nacionalidade mocambicana, portador do
Casos omissos a) Turismo;
Bilhete de Identidade n.° 110100578001B,
b) Reparação de aparelho de ar
emitido a 1 de Outubro de 2021, pelo Os casos omissos serão regulados pelas
condicionado;
Arquivo de Identificação Civil da Cidade de disposições aplicáveis em vigor na República
c) Reparação de computadores e seus
Maputo, residente no bairo Central, Avenida de Moçambique.
acessórios;
Paulo Samuel Khakomba, n.º 1890, rés-do- Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — d) Imobiliária;
chão; e Érica Antónia dos Santos Farinha O Técnico, Ilegível. e) Aluguer de transportes;
Conceição, solteira, natural de Maputo de
f) Acomodação e restauração;
nacionalidade Mocambicana, portador do
g) Prestação de serviços na areia
Bilhete de Identidade n.° 110100151354J,
contabilidade;
emitido a 12 de Agosto de 2021, pelo
h) Consultoria;
Arquivo de Identificação Civil da Cidade Mwixilla Empreendimentos i) Prestação de serviços na areia de
de Maputo, residente no bairro Central-B,
– Sociedade Unipessoal, jardinagem;
Avenida Vladmir Lenine, n.º 565, 3.º andar,
porta 10.
Limitada j) Assistência jurídica;
k) Prestação de serviços na areia de guia
Resolvem por este instrumento de contrato Certifico, para efeitos de publicação, que no turístico;
social, cosntituir uma sociedade limitada, sob dia trinta de Agosto de dois mil e vinte e dois, l) Fornecimento e material de escritório;
as cláusulas e condições seguintes: foi matriculada, na Conservatória do Registo m) Representação empresarial;
12 DE JANEIRO DE 2023 263

Poderá a sociedade exercer outras no bairro de Muahivire Expansão, U/C Reno, Três) A sociedade, poderá participar
actividades desde que permitidas por lei quarteirão 2, casa n.º 20, cidade de Nampula em outras sociedades já constituídas ou a
mediante deliberação da assembleia. e Albertina José Luís Soares, solteira, maior, constituírem-se ou ainda associar-se a terceiros,
natural de Nampula, filha de José Luís e associações, entidades, organismos nacionais e
ARTIGO QUARTO Margarida José Natal, portadora do Bilhete de ou internacionais, permitida por lei.
Capital social Identidade n.º 030102064631F, emitido a 30 de Quatro) A sociedade, poderá participar
Novembro de dois mil e dezoito, residente no em outras sociedades já constituídas ou a
O capital social, subscrito e integralmente bairro de Muahivire Expansão, U/C Mutotope, constituírem-se ou ainda associar-se a terceiros,
realizado em dinheiro é de vinte mil meticais quarteirão 8, cidade de Nampula. É celebrado associações, entidades, organismos nacionais e
(20.000,00MT), correspondente a única quota o presente contrato de sociedade por quotas de ou internacionais, permitida por lei.
pertencente ao sócio único Sofia Abdul Cafur. responsabilidade limitada com base nos artigos
seguintes: ARTIGO QUINTO
CAPÍTULO II
ARTIGO PRIMEIRO Capital social
ARTIGO QUINTO
Denominação Um) O capital social é de 3.000.000,00MT
Cessão e divisão de quotas (três milhões de meticais), correspondente
Um) A cessão e divisão de quotas a título A sociedade adopta a denominação Othuma a duas quotas iguais de 50% cada, uma
Logistics, Limitada. pertencente ao sócio Zelúdio Rendes Magalhães
oneroso ou gratuito fica sujeito ao exercício
do direito do sócio desde que não seja de Guerra no valor de 1.500.000,00MT (um milhão
ARTIGO SEGUNDO
deliberação ilegal. e quinhentos mil meticais) e outra, pertencente
Sede a sócia Albertina José Luís Soares no valor
Dois) Podem os sócios cederem quotas entre
de 1.500.000,00MT (um milhão e quinhentos
si ou a favor de terceiro mas deverão sempre dar A sociedade tem a sua sede na Avenida
mil meticais) e que totalizam 100% do capital
preferência ao outro. Eduardo Mondlane, Milenio Center, 4.º andar,
social.
25, no bairro Central, cidade de Nampula,
ARTIGO SEXTO Dois) O capital social poderá ser aumentado
província de Nampula, podendo por deliberação
da assembleia geral, abrir sucursais, filias, uma ou mais vezes desde que deliberado em
Amortização de quotas
escritórios, delegações ou qualquer outra assembleia geral.
A amortização de quotas só pode ocorrer no forma de representação social no país como
caso de exclusão ou exoneração dos sócios por ARTIGO SEXTO
no estrangeiro, desde que sejam devidamente
decisão judicial. autorizadas pela lei. Divisão e cessão de quotas

ARTIGO SÉTIMO ARTIGO TERCEIRO Um) As divisões e cessões de quotas


dependem do consentimento da sociedade, a
Administração e representação da socie- Duração qual determinará as condições em que se podem
dade
A duração da sociedade será por tempo efectuar e terá sempre direito de preferência.
Um) A administração e representação da indeterminado a partir da data da assinatura do Dois) A admissão de novos sócios depende
sociedade em juízo e fora, activa e passivamente contrato de sociedade. do consentimento dos sócios sendo a decisão
fica a cargo do único sócio, sendo sua assinatura tomada em assembleia geral, por unanimidade.
suficiente para obrigar a sociedade em todos os ARTIGO QUARTO Três) A saída de qualquer sócio da sociedade
actos e contractos. não obriga ao pagamento de cem por cento ou
Objecto
Dois) O administrador poderá constituir divisão da quota, podendo ser paga num período
mandatários. Um) A sociedade tem por objecto principal: de noventa dias vinte por cento da quota e
a) Aluguer de viaturas ligeiras e pesadas; oitenta por cento num período de três anos, em
Nampula, 30 de Agosto de 2022. —
b) Aluguer de máquinas de construção prestações sem encargos adicionais.
A Conservador, Ilegível.
civil; Quatro) Todas as alterações dos estatutos da
c) Prestação de serviços de transporte de sociedade serão efectuadas em assembleia geral.
passageiros e de carga;
d) Serviços de despachos aduaneiros; ARTIGO SÉTIMO

Othuma Logistics, Limitada e) Serviços de intermediação; Administração e representação da socie-


f) Venda de viaturas e máquinas; dade
Certifico, para efeitos de publicação, que g) actividades conexas, complementares
ou subsidiárias do seu objecto Um) A sociedade será representada em juízo
no dia dezasseis de Novembro de dois mil e
principal em que os sócios acordem, e fora dele, activa e passivamente e fica a cargo
vinte e dois, foi matriculada, na Conservatória
podendo ainda praticar todo e do sócio Zelúdio Rendes Magalhães Guerra, que
do Registo das Entidades Legais de Nampula,
qualquer acto de natureza lucrativa, desde já é nomeado administrador da sociedade
sob o NUEL 101876640, a cargo de Leonardo
permitido por lei, desde que se com dispensa de caução, sendo obrigatório a
Armando, conservador e notário superior,
delibere e se obtenha as necessárias assinatura dele para obrigar a sociedade em
uma sociedade por quotas de responsabilidade
autorizações. todos actos, documentos e contratos.
limitada denominada Othuma Logistics,
Dois) A assembleia geral tem a faculdade de
Limitada, constituída entre os sócios Zelúdio Dois) A sociedade poderá efetuar
fixar remuneração do administrador.
Rendes Magalhães Guerra, solteiro, maior, representação comercial de sociedades,
natural de Nampula, província de Nampula, domiciliadas ou não no território nacional, ARTIGO OITAVO
filho de José Luís Magalhães Guerra e Filomena representar marcas e proceder a sua
Rendes Namuiche, portador do Bilhete de comercialização a grosso e a retalho, assim Obrigações
Identidade n.º 030104532108M, emitido a 8 como prestar os serviços relacionados com o Os sócios não podem obrigar a sociedade
de Fevereiro de dois mil e vinte e um, residente objecto da actividade principal. em actos e contratos alheios ao objecto social,
264 III SÉRIE — NÚMERO 8

designadamente letras de favor, fianças, Mao Tsé Tung, número mil trezentos e cinquenta CLÁUSULA PRIMEIRA
abonações e semelhantes. e nove, primeiro andar, cidade de Maputo,
(Tipo de sociedade)
matriculada na Conservatória do Registo das
ARTIGO NONO Entidades Legais sob NUEL 101026000, foi Pelo presente acto, é constituída uma
Herdeiros deliberado por unanimidade dos accionistas, sociedade por quotas, com todos os efeitos
detentores da totalidade do capital social, em legais decorrentes.
No caso de falecimento, impedimento ou acta da assembleia geral, realizada em sessão
interdição de algum dos sócios, os herdeiros ou CLÁUSULA SEGUNDA
ordinária, lavrada aos vinte e um dias do mês de
representantes legais do falecido ou interdito, Outubro de dois mil e dezanove, o aumento do (Firma)
exercerão em comum, os respectivos direitos
capital social, com vista a adequação do capital
enquanto a quota permanecer indivisa, devendo A sociedade adopta, em cumprimento da
mínimo exigido para as sociedades seguradoras obrigação legal correspondente, a designação
escolher de entre eles um que a todos represente
do ramo não-vida. Em consequência, foi de Purple Shift, Limitada.
na sociedade.
deliberado por unanimidade na alteração parcial
ARTIGO DÉCIMO do pacto social, designadamente o número um CLÁUSULA TERCEIRA
do artigo quarto, o qual passa a ter a seguinte
Amortização (Objecto)
nova redacção:
A sociedade poderá amortizar as quotas A sociedade é constituída para desenvolver
..................................................................... as seguintes actividades:
dos sócios falecidos ou interditos se assim o
preferirem os herdeiros ou representantes, bem SECÇÃO I a) Venda e distribuição de equipamento
como as quotas dos sócios que não queiram informático;
Do capital social
continuar na sociedade, nos termos previstos b) Consultoria e prestação de serviços na
no artigo sexto. ARTIGO QUARTO área de tecnologias de informação;
c) Importação e exportação de
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Um) O capital social, integralmente equipamentos de TI;
subscrito e realizado em dinheiro, é de d) Soluções de data center e hosting de
Balanço
97.000.000,00MT (noventa e sete milhões infra-estruturas de TI;
Os balanços sociais serão encerrados em de meticais), dividido e representado e) Venda e manutenção de soluções
trinta e um de Dezembro de cada ano e os lucros por 100.000 (cem mil) acções com valor em plataformas cloud públicas e
líquidos apurados, deduzidos de cinco por cento nominal correspondente a 970,00MT privadas;
para o fundo de reserva legal e de quaisquer (novecentos e setenta meticais) cada. f) Desenvolvimento, venda e manutenção
outras percentagens em que os sócios acordem, Tudo o mais não alterado, mantém-se em de softwares;
serão por eles divididos na proporção das suas g) Fornecimento de soluções de
vigor nos seus precisos termos.
quotas ou reinvestidos. eCommerce B2B;
Está conforme. h) Formação no domínio de tecnologias
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Maputo, 31 de Julho de 2021. — O Técnico, de informação;
Ilegível. i) Subscrever participações sociais
Dissolução
em qualquer outra sociedade ou
A sociedade dissolve-se nos casos fixados associar-se a outras entidades
na lei. públicas ou privadas, nacionais ou
estrangeiras desde que devidamente
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Purple Shift, Limitada autorizada pela assembleia geral ou
pelo conselho de administração;
Assembleia geral
Certifico, para efeitos de publicação, que no j) Outras actividades que, por deliberação
Quando a lei não exija outra forma, a dia 16 de Dezembro de 2022, foi matriculada da assembleia geral dos sócios,
assembleia-geral será convocada por carta na Conservatória de Registo das Entidades possam vir a ser acrescentadas.
registada dirigida aos sócios com antecedência Legais sob NUEL 101896455, uma entidade
mínima de quinze dias, a contar da data da CLÁUSULA QUARTA
denominada Purple Shift, Limitada, entre:
expedição. (Sede)
Ismael Omar Júnior, solteiro, natural de Maputo,
ARTIGO DÉCIMO QUARTO portador do Passaporte n.º 15AN48718, Um) A sociedade terá a sua sede na Avenida
residente na Avenida da Zâmbia, n.° 637, Amilcar Cabral n.º 742, 2.º andar, cidade de
Omissos Maputo, Moçambique.
1.° andar, flat-3, distrito municipal n.º 1,
Os casos omissos serão regulados pelo Alto Maé, cidade de Maputo, doravante Dois) A sociedade poderá mediante
Código Comercial vigente ou outra legislação designado primeiro outorgante; deliberação da assembleia geral, deslocar a
aplicável. sua sede para qualquer outra parte do território
Gerson Razaque Jamal, casado com Shaida nacional.
Nampula, 16 de Novembro de 2022. — Ibrahimo Mamade em regime de comunhão Três) A sociedade poderá criar sucursais,
O Conservadora, Ilegível. de bens adquiridos, natural de Maputo, agências, delegações ou outras formas de
portador do Bilhete de Identidade n.º representação no território nacional ou no
110100017704S, residente na Avenida do estrangeiro, mediante deliberação da assembleia
Régulo Hanhane, província de Maputo, geral.
doravante designado segundo outorgante.
Palma Companhia CLÁUSULA QUINTA
É livremente e de boa-fé celebrado o presente
de Seguros, S.A. contrato de sociedade, que reger-se-á pelas (Duração)

Certifico, para efeitos de publicação, que na cláusulas seguintes e pelas disposições legais A sociedade constitui-se por tempo
sociedade em epígrafe, com sede na Avenida aplicáveis: indeterminado.
12 DE JANEIRO DE 2023 265

CLÁUSULA SEXTA respectivas formas de representação disposição legal em contrário, as deliberações


comercial. dos sócios reunidos em assembleia geral, as
(Capital social)
Três) Ficam excluídos das competências disposições do Código Comercial aplicáveis, as
Um) O capital social da sociedade, da administração todos os actos que pela sua disposições legais gerais aplicáveis e os usos e
integralmente subscrito e realizado em dinheiro, natureza devam ser praticados pela assembleia práticas comerciais.
é de 20.000,00MT (vinte mil meticais), geral da sociedade. Maputo, 10 de Janeiro de 2023. —
correspondente a soma de duas quotas assim O Técnico, Ilegível.
distribuídas: CLÁUSULA NONA
a) Uma quota no valor de 10.000,00MT (Suprimentos e prestações acessórias)
(dez mil meticais), correspondente
A sociedade poderá celebrar contratos de
a 50%, do sócio Gerson Razaque
Jamal;
suprimentos com os respectivos sócios, nos Recanto Grill – Sociedade
termos previstos no Código Comercial, podendo
b) Uma quota no valor de 10.000,00MT
serem acordados livremente os termos dos
Unipessoal, Limitada
(dez mil meticais), correspondente a respectivos contratos, respeitados os limites
50%, do sócio Ismael Omar Júnior. Certifico, para efeitos de publicação, que no
legais. dia 13 de Dezembro de 2022, foi matriculada na
Dois) A sociedade poderá aumentar ou
CLÁUSULA DÉCIMA Conservatória de Registo das Entidades Legais
reduzir o capital social, pelas modalidades
sob NUEL 101894002, a sociedade denominada
admitidas na lei, através de deliberação da (Prestações suplementares) Recanto Grill – Sociedade Unipessoal, Limitada.
assembleia geral dos sócios, observados os
requisitos legais necessários. Um) Os sócios podem ser chamados a prestar Hermínio dos Santos Penicela, solteiro
Três) Os sócios gozam do direito de suplementos à sociedade, através de prestações maior, natural da cidade de Maputo, de
preferência em cada aumento de capital social suplementares. nacionalidade mocambicana, residente na
Dois) As prestações suplementares podem cidade da Maputo, portador do Bilhete de
ou qualquer forma de alienação ou transmissão
ser exigidas quantas vezes necessárias, desde Identidade n.º 110105021973S, emitido aos
de quotas, seja total ou parcial, só sendo
que o seu montante global não exceda dez vezes quatro de Janeiro de dois mil e dezassete,
admitida a aquisição de quotas por terceiros,
o capital social da sociedade. pelo Governo Moçambicano.
mediante declaração expressa do sócio que
Três) Os montantes a prestar por cada
beneficia do direito de preferência, da respectiva É aceite e celebrado o presente contrato
um dos sócios relativamente às prestações
renúncia ou do seu não exercício. de sociedade por quotas que se regerá pelas
suplementares correspondem à percentagem
seguintes cláusulas:
CLÁUSULA SÉTIMA do capital social da sociedade detida por cada
um deles. ARTIGO PRIMEIRO
(Administração)
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA (Denominação e sede)
Um) Cabe aos sócios a administração da
sociedade, a representação em juízo e fora deste, (Lucros e reserva legal) A sociedade adopta a denominação de
activamente e passivamente, praticando todos os O lucro líquido resultante do balanço anual Recanto Grill – Sociedade Unipessoal, Limitada
actos tendentes a realização do objecto social. será aplicado da seguinte forma: e terá a sua sede social na provincia de Maputo,
Dois) A administração poderá nomear bairro Nhobe, exercendo a sua actividade em
a) 20% serão destinados à formação ou
procuradores da sociedade para a pratica de todo território nacional.
à reintegração da reserva legal até
certos actos ou categoria de actos, nos limites que representem, no mínimo, 1/5 do
dos poderes conferidos pelo respectivo mandato. ARTIGO SEGUNDO
valor do capital social;
b) O remanescente será, salvo deliberação (Sucursais e filiais)
CLÁUSULA OITAVA
dos sócios em contrário, tomada Um) A sociedade poderá, mudar a sua sede
(Formas de obrigar a sociedade) em assembleia de aprovação de
social para outro local desde que dentro do
contas e de balanço, distribuído na
Um) A sociedade obriga-se pela assinatura território moçambicano.
proporção da percentagem detida
de um dos seus sócios, quando em exercício Dois) A sociedade poderá criar e extinguir
por cada sócio no capital social da
das suas funções, no que tange aos actos de filiais, sucursais, agências, escritórios ou
sociedade.
administração. qualquer outra forma de representação no
Dois) Para os devidos efeitos legais CLAUSULA DÉCIMA TERCEIRA território nacional ou no estrangeiro, desde
consideram-se, entre outros, actos de (Ano social) que observados todos os condicionalismos
administração, devendo ser praticados estatuários e legais.
O exercício económico da sociedade coincide
exclusivamente pelos sócios, sem prejuízo
com o ano civil, para todos os efeitos legais. ARTIGO TERCEIRO
dos limites legais existentes e da outorga de
procuração para o fim específico, os seguintes: CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA (Duração e objecto social)
a) A celebração de contratos comerciais
(Dissolução) Um) A sociedade é constituída por um
e de qualquer natureza, em nome
período indeterminado, tendo o seu início a
da sociedade; A sociedade só se dissolve nos termos
contar a partir da data da sua constituição.
b) A abertura de contas bancárias em fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
Dois) A sociedade tem por objecto
nome da sociedade, a determinação quando assim o entenderem.
social o comércio geral de bens e serviços
das condições de movimentação das
mesmas e a prática de todos os actos CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA nomeadamente:
bancários relacionados; (Casos omissos) a) Prestação de serviços de restauração
c) A abertura de formas de representação e bar;
comercial, a nomeação de Em tudo quanto for omisso o presente b) Outros serviços no âmbito da sua
representantes da sociedade nas contrato regularão sucessivamente, salvo actividade.
266 III SÉRIE — NÚMERO 8

Três) A sociedade poderá exercer qualquer de 2022, pelo Arquivo de Identificação da Dois) A sócia e sua representação exercem
outra actividade de natureza comercial ou Cidade da Beira. pessoalmente as competências podendo
industrial por lei permitida ou para que obtenha dignamente:
as necessárias autorizações, conforme for ARTIGO PRIMEIRO
a) Apreciar, aprovar, corrigir ou rejeitar
deliberado pela assembleia geral. (Denominação da sede) o balanço e contas do exercício;
b) Determinar o destino dos resultados
ARTIGO QUARTO A sociedade adopta a denominação de SEF – apurados em cada exercício que
Segurança Electrónica e Frios, Limitada, sendo puderem nos termos da lei ser
(Capital social)
uma sociedade por quota de responsabilidade disponibilizados;
Um) O capital social, integralmente subscrito limitada, e tem a sua sede na província da c) Nomear a administração e determinar
e realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT Matola, rés-do-chão, na Avenida Doutor a sua remuneração, bem como
(vinte mil meticais), pertencentes ao sócio único Kutumula n.º151. destituí-los.
Hermínio dos Santos Penicela, correspondente a Três) As deliberações da sócia de natureza
100%, (cem por cento) do capital social. ARTIGO SEGUNDO
igual as deliberações da assembleia geral devem
Dois) O capital social poderá ser elevado por (Objecto social) ser registadas em acta por ela assinada nos
deliberação da assembleia geral que igualmente termos previsto pela lei.
fixará os termos e condições. O sócio goza do A sociedade tem por objecto:
direito de preferência na aquisição de novas a) Sistema de segurança electrónica; ARTIGO QUINTO
quotas na proporção da sua participação no b) Sistema de frios; (Normas subsidiárias)
capital social. c) Venda de acessórios de segurança
electrónica e de frios. Em todos casos omissos regularão as
ARTIGO QUINTO disposições do codigo comercial, lei das
ARTIGO TERCEIRO sociedades e restante legislação aplicável em
(Gerencia da sociedade)
vigor na República de Moçambique.
Um) A gerência e a representação da (Capital social)
Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — O Téc-
sociedade pertencem ao único sócio Hermínio O capital social, subscrito e integralmente nico, Ilegível.
dos Santos Penicela. realizado em numerário, é de setenta e cinco
Dois) Para obrigar a sociedade é suficiente mil meticais, correspondente a soma de 2 quotas
a assinatura do gerente, a sociedade pode sendo distribuída;
constituir mandatário mediante a outorga da acta
a) Tânia Marlene Domingos Henriques
ou procuração adequada para o efeito.
D. Lacerda num valor de SVD Logistics & Services,
ARTIGO SEXTO 50.000,00MT (cinquenta mil S.A.
meticais), pertencente à sócia cuja
(Exercício fiscal) Certifico, para efeitos de publicação, por acta
percentagem é de 75%; e
de vinte de Dezembro de dois mil vinte e dois, a
O exercício fiscal coincide com o ano civil. b) José Manjope Massaruge num valor
sociedade SVD Logistics & Services, S.A., com
A dissolução e liquidação da sociedade rege-se 25.000,00MT (vinte e cinco mil
sede no Rio Limpopo, n.º 307, R/C, no bairro de
pela legislação comercial em vigor. meticais), pertencente ao sócio, cuja
Alto Maé, nesta cidade de Maputo, matriculada
Maputo, 9 de Janeiro de 2023. — O Técnico, percentagem é de 25%.
na Conservatória de Registo de Entidades
Ilegível. Legais sob o NUEL 101486028, procedeu-se na
ARTIGO QUARTO
sociedade em epígrafe transmissão das acções,
(Gerência) entrada da nova acionista, e alteração parcial do
Um) A administração e gestão da sociedade pacto social, fica alterado o artigo terceiro, passa
e a sua representação em juízo e fora dele, a ostentar a seguinte nova redacção:
SEF – Segurança Electrónica
activa e passivamente, passa desde já a cargo
e Frios, Limitada da sócia Tânia Marlene Domingos Henriques D.
..............................................................

Certifico, para efeitos de publicação, que Lacerda, que fica nomeada como administradora ARTIGO TERCEIRO
no dia 1 de Dezembro de 2022, foi matriculada com plenos poderes.
Dois) A administradora tem plenos poderes (Capital social)
na Conservatória de Registo das Entidades
Legais sob NUEL 101891577, uma entidade para nomear mandatários a sociedade, conferindo O capital social, integralmente subscrito
denominada SEF – Segurança Electrónica e os necessários poderes de representação. e realizado em dinheiro, é de cinco milhões
Frios, Limitada. Três) A sociedade ficara obrigada pela de meticais, realizado em cem por cento do
assinatura do único sócio ou procurador capital social, representado por vinte mil
Tânia Marlene Domingos Henriques D.
especialmente constituído pela gerência, nos acções, cada uma com o valor nominal de
Lacerda, solteira, residente na cidade da
termos e limites específicos do respectivo duzentos e cinquenta meticais.
Matola Rio, rua da Mozal, quarteirão 3, casa
mandato. Maputo, 30 de Dezembro de 2022. —
n.º 32 portadora do Bilhete de Identidade n.º
Quatro) Qualquer alteração é sujeita e alheia O Técnico, Ilegível.
100105546106F, emitido a 17 de Dezembro
ao seu objecto social, deve ser por via de acta
de 2020, pelo Arquivo de Identificação da
assinada pela sócia.
Cidade de Matola; e
José Manjope Massaruge, solteiro, residente ARTIGO QUINTO
na cidade da Beira, rua 3319, casa n.º
(Órgãos socias e assembleia geral) Three Options, S.A.
402 UC – B, quarteirão 5, 13.º Alto da
Manga, portador do Bilhete de Identidade Um) Os órgãos sociais da sociedade são a Certifico, para efeitos de publicação, que no
n.º 070100976617D, emitido a 25 de Maio assembleia geral e administração. dia 13 de Dezembro de 2022, foi matriculada
12 DE JANEIRO DE 2023 267

na Conservatória de Registo das Entidades b) O Conselho de Administração; Translation Services RCB


Legais sob NUEL 101894851, uma entidade c) O Conselho Fiscal.
denominada Three Options, S.A.
– Sociedade Unipessoal,
Dois) A primeira Assembleia Geral deverá
ser convocada pelo Conselho de Administração
Limitada
ARTIGO PRIMEIRO
para se reunir no prazo de seis meses, contado Certifico, para efeitos de publicação, que
Denominação e sede a partir da data de constituição da sociedade. no dia 11 de Julho de 2022, foi matriculada
Um) É constituída, nos termos da lei e dos na Conservatória de Registo das Entidades
ARTIGO NONO
presentes estatutos, uma sociedade anónima Legais sob NUEL 101794210, uma entidade
designada Three Options, S.A. Eleição denominada Translation Services RCB –
Dois) A sociedade tem a sua sede na rua Sociedade Unipessoal, Limitada.
Os membros dos corpos sociais e os
da Resistencia, n.º 48, rés-do-chão, bairro da respectivos presidentes são eleitos pela É celebrado o presente contrato de sociedade,
Maxaquene, nesta cidade de Maputo. Assembleia Geral, podendo ser accionistas ou em nome individual nos termos do artigo 90 do
pessoas estranhas à sociedade. Código Comercial, por:
ARTIGO SEGUNDO
Ruth Carla Liliana da Glória Beca, casada, com
Duração ARTIGO DÉCIMO Enoque Unguana em regime de comunhão
Função de bens, natural de Pemba, residente no
A sociedade é constituída para exercer a sua
bairro Central, cidade de Maputo, portadora
actividade por tempo indeterminado. A administração e gestão de todos os do Bilhete de Identidade n.º 110246057L,
ARTIGO TERCEIRO negócios e interesses da sociedade serão emitido no dia 27 de Abril de 2009, pelo
exercidas pelo Conselho de Administração. Arquivo de Identificação Civil de Maputo.
Objecto
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Pelo presente contrato de sociedade outorga
A sociedade tem por objecto: e constituem para si uma sociedade por quotas
a) Fornecimento de material informático, Composição de responsabilidade limitada que se regerá pelas
mobiliário e consumíveis de O Conselho de Administração é composto cláusulas seguintes:
escritório; por um número ímpar de membros não superior
b) Prestação de serviços de logística. CAPÍTULO I
a cinco, eleitos pela Assembleia Geral, que
poderão ou não ser accionistas da sociedade, Da denominação e sede
ARTIGO QUARTO
sendo um deles o presidente, que terá voto de ARTIGO PRIMEIRO
Capital qualidade, e outro vice-presidente.
A sociedade adopta a denominação
O capital social, integralmente subscrito, é de Transilation Services RCB – Sociedade
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
100.000,00MT (cem mil meticais), dividido em Unipessoal, Limitada, e tem a sua sede social
cem mil acções no valor nominal de mil meticais Delegação de poderes
em Maputo, bairro Central, Avenida Olof Palme
cada uma, estando integralmente realizado.
Um) O Conselho de Administração n.º 416, &.º andar, flat 602.
ARTIGO QUINTO poderá delegar em algum ou alguns dos seus
ARTIGO SEGUNDO
membros poderes e competências de gestão e
Emissão de novas acções
de representação social. Duração
A so cied ad e p o d er á emitir acçõ es Dois) O Conselho de Administração poderá
A duração será por tempo indeterminado,
preferenciais, sem direito a voto, nos termos deliberar, nos termos e dentro dos limites legais,
contando-se o seu início a partir da data da
da legislação geral e nas condições fixadas pela que certos documentos da sociedade sejam
constituição.
Assembleia Geral. assinados por processos mecânicos ou chancela.
ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO SEXTO ARTIGO DECIMO TERCEIRO
Objecto
Emissão de obrigações Composição
Um) A sociedade tem por objecto a prestação
Os títulos representativos serão assinados Um) O Conselho Fiscal é composto por de serviços na área de tradução e interpretação
por dois administradores, podendo uma das membros eleitos pela Assembleia Geral, a de inglês, português e vice-versa.
assinaturas ser aposta por chancela ou outros qual designará, também, o que, de entre eles, Dois) A sociedade poderá adquirir
meios tipográficos de impressão. desempenhará as funções de presidente, tendo participações maioritárias ou minoritárias,
este ou quem o substitua voto de qualidade. em sociedades a constituir ou já constituídas,
ARTIGO SÉTIMO
ainda que tenham objecto social diferente do
Aquisição de acções e obrigações pela ARTIGO DECIMO QUARTO da sociedade.
sociedade Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
Dissolução da sociedade
Por deliberação da Assembleia Geral, poderá outras actividades desde que para o efeito
A sociedade dissolve-se nos casos e nos esteja devidamente autorizada nos termos da
a sociedade, dentro dos limites legais, adquirir
termos estabelecidos na lei. legislação em vigor.
obrigações e acções próprias e realizar sobre
estas todas as operações convenientes aos ARTIGO DECIMO QUINTO CAPÍTULO II
interesses sociais, nomeadamente proceder à
sua amortização. Omissões Do capital social
ARTIGO OITAVO Em todos os casos omissos nos presentes ARTIGO QUARTO
estatutos, observar-se-ão as disposições contidas
Órgãos sociais na legislação aplicável. Capital social
Um) São órgãos sociais: Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — O capital social da sociedade, integralmente
a) A Assembleia Geral; O Técnico, Ilegível. realizado em dinheiro, é de 20 000,00MT (vinte
268 III SÉRIE — NÚMERO 8

mil meticais), correspondendo a uma quota notário superior, uma cooperativa por quotas CAPÍTULO III
detida pela sócia Ruth Carla Liliana da Glória de responsabilidade limitada, designada
Dos órgãos sociais
Beca, equivalente a 100% (cem por cento). União Distrital das Cooperativas Agrária de
Moma, Limitada, abreviadamente designada ARTIGO QUINTO
ARTIGO QUINTO UDCAMO, é celebrado o presente contrato
(Órgãos sociais da cooperativa)
Aumento de capital de sociedade cooperativa que se rege pelas
cláusulas insertas nos artigos seguinte. São órgãos sociais da cooperativa:
O capital social poderá ser aumentado ou
diminuído quantas vezes forem necessárias CAPÍTULO I a) Assembleia Geral;
desde que a sócia delibere sobre o assunto. b) Conselho de Direcção; e
Da denominação, sede, duração c) Conselho Fiscal.
ARTIGO SEXTO e objecto
ARTIGO SEXTO
Divisão e cessão de quotas ARTIGO PRIMEIRO
(Formas de obrigar a cooperativa)
Sem prejuízo das disposições legais em vigor (Denominação)
a cessão ou alienação total ou parcial da quota A sociedade adopta a denominação A cooperativa é gerida e administrada por um
a sócia goza estes do direito de preferência. União Distrital das Cooperativas Agrária de Conselho de Direcção e os membros, exercem
Moma, Limitada podendo ser denominada em conjunto os poderes de representação e fica
CAPÍTULO III ela obrigada pelas assinaturas conjuntas de dois
abreviadamente por UDCAMO.
Da administração membros da Direcção, salvo em actos de mero
ARTIGO SEGUNDO expediente que bastara uma única assinatura.
ARTIGO SÉTIMO
(Sede)
Administração CAPÍTULO IV
A sociedade tem a sua sede no bairro de
Um) A administração e gestão da sociedade Da dissolução e liquidação
Naitaca, posto administrativo de Chalaua,
e sua representação em juízo e fora dele, activa distrito de Moma, província de Nampula, ARTIGO SÉTIMO
e passivamente, será exercida pela sócia. podendo, por deliberação da Assembleia Geral,
Dois) A sociedade ficará obrigada pela (Dissolução e liquidação da cooperativa)
transferir a sua sede para qualquer outro ponto
assinatura sócia do país. A cooperativa dissolve-se a liquida-se nas
Três) É vedado a qualquer dos gerentes ou formas e nos casos previstos na lei.
mandatários assinar em nome da sociedade ARTIGO TERCEIRO
quaisquer actos ou contratos que digam respeito ARTIGO OITAVO
(Objeto da sociedade)
a negócios estranhos a mesma.
(Casos omissos)
Quatro) Os actos de mero expediente poderão Um) A UDCAMO tem por objecto social o
ser individualmente assinados por empregados exercício das seguintes actividades: Em todos os casos omissos no presente
devidamente autorizados pela sócia. a) Agregar e comercializar produtos estatuto aplicar-se-ão as disposições da Lei
agro-pecuários; Geral das Cooperativas e demais legislação
ARTIGO OITAVO
b) Importar e exportar diverso insumo aplicável e à falta ou omissão destes os
Dissolução agro-pecuário; regulamentos internos e deliberações da
c) Prestar serviços para produção e Assembleia Geral.
Um) A sociedade dissolve-se nos casos
comercialização agrícola; Nampula, 28 de Março de 2022. —
previstos na lei.
d) Transportar, armazenar, processar O conservador, Ilegível.
Dois) A sócia executará e diligenciará para
e comercializar produtos agro-
que sejam executados todos os actos exigidos
pecuários e seus derivados.
pela lei para efectuar a dissolução da sociedade.
Dois) A sociedade poderá ainda exercer
ARTIGO NONO outras actividades relacionadas com o seu
Casos omissos objecto, desde que esteja permitida por lei e Universal Paradox
devidamente autorizada. – Sociedade Unipessoal,
Os casos omissos serão regulados nos termos
fixados pela legislação comercial vigente e CAPÍTULO II Limitada
aplicável na República de Moçambique.
Do capital social Certifico, para efeitos de publicação, que no
Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — O Téc- dia 1 de Novembro de 2022, foi matriculada
nico, Ilegível. ARTIGO QUARTO
na Conservatória de Registo das Entidades
(Capital social) Legais sob NUEL 101865010, uma entidade
Um) O capital social da UDCAMO, não tem denominada Universal Paradox – Sociedade
limite quanto ao máximo e variará de acordo Unipessoal, Limitada.

União Distrital das com número de capital social subscrito pelos Enoque Augusto Tivane, solteiro, natural de
membros admitidos, mas não poderá ser inferior Maputo, de nacionalidade moçambicana,
Cooperativas Agrária a 30.000,00MT (trinta mil meticais). residente na província de Maputo, distrito
de Moma, Limitada Dois) O capital social ė representado por de Marracuene, bairro Cumbeza, portador do
títulos de capital emitidos no valor nominal Bilhete de Identificação n.º 110100336342S,
Certifico, para efeito de publicação, que vinte
de 6.000,00MT (seis mil meticais), cada um emitido a 5 de Abril de 2021, pelo Arquivo
e nove de Janeiro de dois mil e vinte e dois, foi
pertencente aos membros, Ovaraana Coop, de Identificação Civil de Maputo, fiscalmente
matriculada sob NUEL 101471810, a cargo
de Inocêncio Jorge Monteiro, conservador e Cescoop, Muttukho Coop, Codana e Cocacha. registado sob o NUIT 107568565.
12 DE JANEIRO DE 2023 269

O titular constitui uma sociedade nos termos entanto, bastando a assinatura de qualquer um ARTIGO SEGUNDO
legais em vigor na República de Moçambique, dos representantes, para validamente obrigar a
(Objecto)
que a qual se regerá pelos estatutos em anexo, sociedade em todos os seus actos e contratos.
no artigo 90 do Código Comercial. Um) A sociedade tem por objecto:
CLÁUSULA SEXTA a) Prestação de serviços em múltiplas
CLÁUSULA PRIMEIRA áreas;
(Herdeiros)
(Denominação e sede) b) Design;
Em caso de morte, interdição ou inabilitação c) Montagem, reparação e manutenção
A sociedade adopta a denominação de do sócio da sociedade os seus herdeiros de sistemas e web;
Universal Paradox – Sociedade Unipessoal, assumem automaticamente o lugar na sociedade d) Publicidade;
Limitada e tem a sua sede no Avenida de com dispensa de caução, podendo estes nomear e) Fornecimento de material de escritório
Moçambique, bairro Kumbeza, quarteirão seu representante se assim o entender desde entre outros;
5, célula C, casa n.º 515, cidade de Maputo, que obedeçam o preceituado nos termos da lei. f) Seregrafia estampagens entre outros;
podendo por deliberação na assembleia geral g) Promoção e organização de eventos.
abrir ou encerrar sucursais dentro e fora do país CLÁUSULA SÉTIMA Dois) A sociedade mediante autorização
quanto for conveniente. (Casos omissos) das autoridades competentes, poderá exercer
quaisquer outras actividades conexas ou
CLÁUSULA SEGUNDA Os casos omissos, serão regulados pelo subsidiárias ao seu projecto.
Decreto n.º 2/2005, de 27 de Dezembro e em
(Duração) ARTIGO TERCEIRO
demais legislação aplicável na República de
A sua duração será por tempo indeterminado, Moçambique. (Capital social)
contando-se o seu início a partir da data da sua Maputo, 10 de Janeiro de 2023. —
constituição. O capital social, inteiramaente subescrito
O Técnico, Ilegível. e realizado em dinheiro, é de (15.000,00MT)
CLÁUSULA TERCEIRA quinze mil meticais, que corresponde ao
Lourenço Cipriano Dias Júnior sócio único.
(Objecto)
ARTIGO QUARTO
Um) A sociedade tem por objecto, prestação
de serviços na área de: VINTEUMNOVE KUPU (Alteração do pacto ou tranformação da
sociedade)
a) Despachos aduaneiros; – Sociedade Unipessoal,
b) Estudos de projectos; Limitada A alteração do pacto ou tranformação da
c) Energia renovaveis; sociedade, segue as formas exigidas pela lei
d) Materiais e equipamentos de ferragem: Certifico, para efeitos de publicação, que comercial, vigente em Moçambique.
i) Eléctrico; no dia 17 de Agosto de 2022, foi matriculada
ARTIGO QUINTO
ii) Canalização; na Conservatória de Registo das Entidades
iii) Construção. Legais sob NUEL 101818683, uma entidade (Administração da sociedade)

e) Importação e exportação de produtos denominada VINTEUMNOVE KUPU – Um) A adiministração da sociedade é


não alimentícios; Sociedade Unipessoal, Limitada. confiada ao sócio único Lourenço Cipriano
f) Prestação de serviços e consultoria; Lourenço Cipriano Dias Júnior, solteiro, Dias Júnior.
g) Agricultura e produtos agrícolas. natural de Quelimane, com o número de Dois) Compete ao adiministrado a
representação da sociedade em todos os seus
Dois) A sociedade poderá adquirir identificação 090100743044F, emitido a
actos,activa ou passivamente em juízo ou
participações financeiras em sociedade a 23 de Novembro de 2021, pelo Arquivo da fora dele, tanto na ordem jurídica nacional e
constituir ou já constituída ainda que tenha Cidade de Maputo, residente em Maputo, internacional dispondo dos mais amplos poderes
como objeto social diferente da sociedade. bairro do Chamanculo, rua Estácio Dias. legalmente constituídos, para a prossecução e
A sociedade poderá exercer quaisquer outras gestão corrente da sociedade.
atividades desde que para isso esteja devidamente ARTIGO PRIMEIRO Três) O administrador em exercício poderá
autorizada nos termos da legislação em vigor. (Denominaçao e sede)
constituir mandato com poderes que julguarem
convenientes e poderá tambem substabelecer ou
CLÁUSULA QUARTA Um) A sociedade adopta a denominação delegar todos os seus poderes de administração
VINTEUMNOVE KUPU – Sociedade a outra pessoa por meio de procuração.
(Capital social)
unipessoal, Limitada, localizado na Avenida/ Quatro) A sociedade será obrigada pela
O capital social da sociedade, integralmente rua Estácio Dias, bairro do Chamanculo A, assinatura do administrador.
subscrito e realizado em dinheiro, é de casa n.º 271, na cidade de Maputo, podendo
200.000,00MT (duzentos mil meticais), e ARTIGO SEXTO
mediante as devidas autorizações ser transferida
corresponde a uma única quota detida pelo (Exercíçio, lucros e perdas)
para outro local.
Enoque Augusto Tivane.
Dois) A sociedade poderá criar sucursais, Um) O exercício civil corresponde ao ano
CLÁUSULA QUINTA filiais, agências, delegações e outras formas civil.
de representação, no território nacional e Dois) O balanço encerra a trinta e um de
(Administração e representação da socie- Dezembro de cada ano.
estrangeiro desde que devidamente autorizado
dade)
pelo órgão de tutela. ARTIGO SÉTIMO
A administração e representação da sociedade Três) A duração da sociedade é por tempo
em juízo e fora dele, activa e passivamente são (Dissolução)
indeterminado, contando-se o seu início apartir
exercidas por um conselho de administração, da data da assinatura da escritura notarial da Um) A sociedade só se dissolve nos casos
formado pelo sócio e o director executivo; no constituição. fixados por lei.
270 III SÉRIE — NÚMERO 8

Dois) Em caso de morte ou interdição do Amílcar Cabral n.° 256, 3.º andar, distrito ao sócio - Gulamo Ussene Abdul
sócio único a sociedade continuará com os seus municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo. Gany;
herdeiros ou representantes, os quais indicarão Ambos os menores (Fadil Ussene Gany e b) Uma quota no valor de 20.000,00MT,
dentro de trinta dias, em que a todos herdeiros Muhamad Akil Ussene Gany) são representados correspondente a 20%, pertencente
ou repressente na sociedade, emquanto a quota neste acto pelo pai - Gulamo Ussene Abdul ao sócio - Fadil Ussene Gany;
permanecer indivisa. Gany. Que, pelo presente contrato, constitui c) Uma quota no valor de 20.000,00MT,
uma sociedade por quota de responsabilidade correspondente a 20%, pertencente
ARTIGO OITAVO
limitada, que reger-se- á pelos seguintes artigos: a sócia - Muhamad Akil Ussene
(Disposições gerais e casos omissos) Gany.
ARTIGO PRIMEIRO
Em tudo o que fique omisso,regularão as leis ARTIGO QUARTO
vigentes relativas a sociedade. (Denominação, sede e duração)
(Administração e gerência)
Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — A sociedade adopta a denominação de
O Técnico, Ilegível. Waka Segurança, Limitada, e têm a sua sede A administração da sociedade será exercida
no bairro de Alto-Mãe, na Avenida Marien pelo sócio - Gulamo Ussene Abdul Gany - que
Ngouabi, n.° 7, rés-do-chão, distrito municipal assume as funções de sócio administrador,
KaMpfumu, na cidade de Maputo, na República e com a remuneração que vier a ser fixada.
de Moçambique, podendo mediante simples Compete ao administrador, a representação
Waka Segurança, Limitada deliberação da administração, transferí-la, abrir, da sociedade em todos os actos, activa ou
manter, ou encerrar sucursais, filiais, escritórios passivamente em juízo e fora dele, tanto na
Certifico, para efeitos de publicação, que ou qualquer outra forma de representação onde ordem jurídica interna com na internacional,
no dia 4 de Janeiro de 2023, foi matriculada e quando a administração assim o decidir. A dispondo de mais amplos poderes consentidos
na Conservatória de Registo das Entidades para a prossecução e a realização do objecto
sociedade tem o seu início na data da celebração
Legais sob NUEL 101905357, uma entidade social, nomeadamente quanto ao exercício
do contrato de sociedade e a sua duração será
denominada Waka Segurança, Limitada, entre: da gestão corrente dos negócios sociais. Para
por tempo indeterminado.
Gulamo Ussene Abdul Gany – casado com a obrigar a sociedade em actos e contractos, basta
senhora Maika Sofia Acub Ussene Gany, em ARTIGO SEGUNDO a assinatura do sócio-gerente.
regime de comunhão geral de bens, natural
(Objecto social) ARTIGO QUINTO
de Chinde - Zambézia, de nacionalidade
moçambicana, portador do Bilhete de A sociedade têm por objecto principal o (Assembleia geral)
Identidade n.º 070100006921M, emitido exercício de: serviços de segurança estática
a 25 de Março de 2020, pela Direcção de nos edifícios públicos e ou privados, segurança A assembleia geral é composta por todos
Identificação Civil da Cidade de Maputo, electrónica e de vedação nas residências dos os sócios. Qualquer sócio poderá fazer se
residente no bairro Central, na Avenida terceiros, segurança de pessoas e bens, venda representar na assembleia por outro sócio,
Amílcar Cabral n.° 256, 3.º andar, distrito de maquinas e equipamentos de segurança sendo suficiente para a representação, uma
municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo; carta dirigida ao presidente da assembleia
diversas, segurança e transportes de valores,
Fadil Ussene Gany – solteiro, menor, natural fornecimento de outros serviços de segurança. geral, que tem competência para decidir sobre
da Beira - Sofala, de nacionalidade A sociedade poderá exercer outras actividades a autenticidade da mesma.
moçambicana, portador do Bilhete de subsidiárias ou complementares do seu objecto
Identidade n.º 070102779948S, emitido ARTIGO SEXTO
principal, desde que devidamente autorizadas.
a 25 de Março de 2020, pela Direcção de (Liquidação)
Identificação Civil da Cidade de Maputo, ARTIGO TERCEIRO
residente no bairro Central, na Avenida Em caso de dissolução da sociedade, todos
Amílcar Cabral n.° 256, 3.º andar, distrito (Capital social) os sócios serão liquidatários procedendo-se á
municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo; partilha e divisão dos bens sociais de acordo
O capital social, inteiramente subscrito
com o que for deliberado em assembleia geral.
Muhamad Akil Ussene Gany – solteiro, menor, e realizado, é de 200.000,00MT (duzentos
natural da Beira - Sofala, de nacionalidade Em todo casos omisso, a sociedade regular-se-á
mil meticais), representado por três quotas
moçambicana, portador do Bilhete de nos termos da legislação aplicável na Republica
integralmente subscritas pelos sócios nas
Identidade n.º 070101122239M, emitido a de Moçambique e dos regulamentos internos
seguintes proporções:
1 de Fevereiro de 2022, pela Direcção de que a assembleia geral vier a aprovar.
a) Uma quota no valor de 160.000,00MT,
Identificação Civil da Cidade de Maputo, Maputo, 10 de Janeiro de 2023. — O Téc-
correspondente a 60%, pertencente
residente no bairro Central, na Avenida nico, Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E.P.: NOVOS EQUIPAMENTOS,
NOVOS SERVIÇOS e DESIGN GRÁFICO AO SEU DISPOR

NOSSOS SERVIÇOS: Preço da assinatura semestral:


— Maketização, Criação I Série ......................................................... 8.750,00MT
de Layouts e Logotipos;
II Série ......................................................... 4.375,00MT
— Impressão em Off-set
III Série .......................................................... 4.375,00MT
e Digital;
— Encadernação e Restauração Maputo — Rua da Imprensa n.º 283, Caixa postal 275,
de Livros;
Telef.: +258 21 42 70 25/2 – Fax: +258 21 32 48 58
— Pastas de despachos,
impressos e muito mais! Cel.: +258 82 3029 296,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz
Preço das assinaturas do Boletim da República Web: www.imprensanac.gov.mz
para o território nacional (sem porte):
Delegações:
— As três séries por ano ......................... 35.000,00MT
Beira — Rua Correia de Brito, n.º 1903 – R/C,
— As três séries por semestre .................. 17.500,00MT
Tel.: 23 320905 – Fax: 23 320908,
Preço da assinatura anual: Quelimane — Av. 7 de Setembro, n.º 1254,
Tel.: 24 218410 – Fax: 24 218409,
I Série ...................................................... 17.500,00MT
II Série ....................................................... 8.750,00MT Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa, n.º 1004,
III Série ....................................................... 8.750,00MT Tel.: 27 220509 – Fax: 27 220510.
Preço — 280,00MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar