Você está na página 1de 44

Quinta-feira, 3 de Janeiro de 2019 III SÉRIE —

­ Número 2

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Barna Soil, S.A.


GBS Consultoria, Limitada
AVISO Macua Trading.
Igreja Cristã Pentecostal do Bom Samaritano de Moçambique.
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser HRCCL JT Services, Limitada.
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada S.L.K. Safety and Oil Suppliers, Limitada.
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para A. E. Mineral Gold Africa, Limitada.
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: Rootstudio – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Para publicação no «Boletim da República». Mozalicious, Limitada.
Riwe Rassumburero –Sociedade Unipessoal, Limitada.
N.Y. Imports, Limitada.
SUMÁRIO
Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos:
Despachos.
Ministério da Justiça, Assuntos
Governo da Cidade de Maputo:
Constitucionais e Religiosos
Despacho: DESPACHO
Governo da Província de Maputo:
Um grupo de cidadãos requereu ao Ministro da Justiça, Assuntos
Despacho:
Constitucionais e Religiosos, o reconhecimento da Associação de Ajuda
Anúncios Judiciais e Outros:
Mútua de Xibomana – ACAMUX, como pessoa jurídica, juntando ao
Associação de Ajuda Mútua de Xibomana- ACAMUX. pedido estatutos da sua constituição.
Associação Plataforma da Sociedade Civil para Saúde em Apreciado o processo, verifica-se que se trata de uma associação que
Moçambique – PLASOC-M. prossegue fins lícitos, determinados e legalmente possíveis, cujo acto de
Associação para Desenvolvimento das Comunidades e Cooperativas constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo e os requisitos
Rurais – KWEZE. por lei, portanto, nada obsta o seu reconhecimento.
Associação Mavundja.
Chino’s love Events, Limitada. Nestes termos, ao abrigo do disposto no n.º 1 do artigo 5 da Lei
Moliserv – Moçambique, limpeza & Serviços Limitada. n.º 8/91, de 18 de Julho conjugado com o artigo 1 do Decreto n.º 21/91,
WIM industrial maintenance welding & Service, Limitada. de 3 de Outubro, vai reconhecida como pessoa jurídica a Associação de
Hotel Escola & Turismo, Limitada. Ajuda Mútua de Xibomana – ACAMUX.
1981 – PUB & GRILL. Maputo, 26 de Junho de 2018. — O Ministro, Joaquim Veríssimo.
Pro Fapa Investments – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Inter Escolas Editores, Limitada.
MG Construção & Imobiliário, Limitada.
Sun Fun Lodge and Water Sport –Sociedade Unipessoal, Limitada.
F & M Comércio e Serviços, Limitada. DESPACHO
Minas Nhambeia, Limitada, Um grupo de cidadãos requereu ao Ministro da Justiça, Assuntos
General betting, Limitada. Constitucionais e Religiosos, o reconhecimento da Associação Plataforma
Ace Parking Moçambique, Limitada. da Sociedade Civil para Saúde em Moçambique – PLASOC-M, como
Meridian one Moçambique, Limitada.
pessoa jurídica, juntando ao pedido estatutos da sua constituição.
Marília Ferreira Jorge, Advogados – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Kokouma Comercial – Sociedade Unipessoal, Limitada. Apreciado o processo, verifica-se que se trata de uma associação que
Promovalor Moçambique – Promoção Imobiliária, S.A. prossegue fins lícitos, determinados e legalmente possíveis, cujo acto de
Promovalor Moçambique. – Sociedade Gestora de Participações constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo e os requisitos
Sociais SGPS, S.A. por lei, portanto, nada obsta o seu reconhecimento.
Valor Forte – Promoção Imobiliária S.A. Nestes termos, ao abrigo do disposto no n.º 1 do artigo 5 da Lei
Lulu Supermercado – Sociedade por quotas, Limitada n.º 8/91, de 18 de Julho conjugado com o artigo 1 do Decreto
Soil technic, Limitada. n.º 21/91, de 3 de Outubro, vai reconhecida como pessoa jurídica a
Strong, Engenharia e Serviços – Sociedade Unipessoal, Limitada. Associação Plataforma da Sociedade Civil para Saúde em Moçambique
Enviroshore Global Moçambique, Limitada – PLASOC-M.
Moza Cana – Limitada Maputo, 3 de Outubro de 2018. — O Ministro, Joaquim Veríssimo.
34 III SÉRIE — NÚMERO 2

Governo da Cidade de Maputo Governo da Província de Maputo


DESPACHO DESPACHO

Um grupo de cidadãos da Associação para Desenvolvimento


das Comunidades e Cooperativas Rurais – KWEZE, requer o seu Um grupo de cidadãos em representação da Associação Mavundja,
reconhecimento como pessoa jurídica, juntando ao pedido os estatutos requereu o seu reconhecimento como pessoa jurídica, juntando ao pedido
da constituição. os estatutos da sua constituição.
Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de uma
uma associação que prossegue fins lícitos, determinados e legalmente associação que quer prosseguir fins lícitos, determinados e legalmente
possíveis e que o acto de constituição e os estatutos da mesma possíveis e que o acto da constituição e os estatutos da mesma cumprem
cumpre o escopo e os requisitos exigidos por lei nada obstando, o seu com escopo os requisitos exigidos por lei nada obstando, portanto o seu
reconhecimento. reconhecimento.
Nestes termos e nos dispostos no n.º 1 do artigo 5 da Lei n.º 8/91,
Nestes termos e no uso das competências que me são conferidas pelo
de 18 de Julho, e artigo 2 do decreto nº 21/91, de 3 de Outubro, vai
reconhecida como pessoa jurídica, a Associação para Desenvolvimento n.º 1 do artigo 5 da Lei n.º 8/91, de 18 de Julho, reconheço como pessoa
das Comunidades e Cooperativas Rurais – KWEZE. jurídica, a Associação Mavundja.

Maputo, de Setembro de 2018. — A Governadora, Iolanda Cintura Matola, 24 de Setembro de 2018. - O Governador da Província,
Seuane. Raimundo Maico Diomba.

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Associação de Ajuda Mútua CAPÍTULO II b) Votar e ser eleito para cargos dos
órgãos sociais; e
de Xibomana Dos membros, direitos e deveres c) Exercer quaisquer outros direitos
ARTIGO QUATRO conferidos por Lei, estatutos ou por
CAPÍTULO I deliberação da Assembleia Geral.
Da denominação, natureza jurídica, (Admissão de membros)
ARTIGO OITO
âmbito, sede duração e objectivos Podem ser membros da ACAMUX, todos os
(Sanções)
ARTIGO UM indivíduos maiores de vinte e um anos nacionais
ou estrangeiros que aceitam o presente estatuto. Um) As penas a aplicar aos infractores destes
(Denominação e natureza jurídica) estatutos e doutras disposições; é
ARTIGO CINCO
A Associação de Ajuda Mútua de Xibomana, a) Advertência;
(Categoria dos membros) b) Repreensão;
é uma organização de assistência comunitária
c) Suspensão da actividade de, um a três
designada por: ACAMUX, é uma pessoa ACAMUX compreende as seguintes anos; e
colectiva de direito privado, sem fins lucrativos, categorias de membros: d) Expulsão.
dotada de personalidade jurídica e autónoma
a) Membros fundadores – São todos Dois) Aplicação das penas previstas no
administrativa, financeira e patrimonial, presente artigo compete ao Conselho de
indivíduos que tenham-se subscrito
de carácter social e rege-se pelos presentes Direcção.
para a constituição da ACAMUX;
estatutos e, pelos regulamentos internos Três) O membro que causar, à ACAMUX,
b) Membros honorários – São todos
aprovados em reunião da Assembleia Geral e, quaisquer prejuízos, é responsável
aqueles que tenham contribuído
pela legislação aplicável. pela indemnização por perdas e danos,
materialmente, para o
independentemente da penalização.
desenvolvimento económico e
ARTIGO DOIS ARTIGO NOVE
patrimonial da ACAMUX;
(Âmbito sede e duração) c) Membros efectivos – São todos aqueles (Deveres dos membros)
que contribuem na prossecução dos
A ACAMUX, é de âmbito nacional, criada Constituem deveres:
objectivos da ACAMUX;
por tempo indeterminado, com sede na Cidade a) Contribuir para o desenvolvimento dos
de Maputo, Bairro 25 de Junho A, Rua 4, casa ARTIGO SEIS objsctivos da ACAMUX;
n.° 706, e pode criar delegações ou representações b) Ter sigilo progissional e maturidade,
(Perda de qualidade dos membros)
em outros locais do país e no estrangeiro, cuja para o bom nome e prestígio da
actividade rege-se por regulamento específico. Constituem motivos para a perda de ACAMUX; e
qualidade de membros: c) Cumprir e difundir as normas
ARTIGO TRÊS estatuárias, regulamentares e
a) Falta de pagemento de quotas por um
deliberações da Assembleia Geral.
(Objectivos) período superior à seis meses; e
b) Renúncia expressa. CAPÍTULO III
A ACAMUX tem como objecticos apoiar
os seus membros e seus dependentes (cônjuges, ARTIGO SETE Do órgão social, seus titulares,
filhos, pai e mãe), no que diz respeito a competência e funcionamento
(Direitos dos membros)
realização de Cerimónias fúnebres, casamentos, ARTIGO DEZ
excursões e convívios de acordo com a Constituem direitos
(Órgãos sociais)
capacidade financeira e por deliberação da a) Participar em Assembleia Geral de
Assembleia Geral. ACAMUX; A ACAMUX, tem os seguintes órgãos:
3 DE JANEIRO DE 2019 35

a) Assembleia Geral (AG); b) Conferir posse dos cargos dos órgãos Dois) As deliberações são tomadas por
b) Conselho de Direcção (CD); e da ACAMUX, aos membros eleitos; maioria reactiva de votos e são verificados
c) Conselho Fiscal (CF). c) Verificar a legislação das candidaturas actas lavradas no respectivo livro e assinadas
aos cargos dos órgãos; e por todos os membros presentes.
ARTIGO ONZE
d) Assinar as actas da Assembleia Geral.
(Duração do mandato) ARTIGO DEZOITO
Três) Compete ao vice-presidente da
Os membros da Mesa da AG, do CD, do CF e Assembleia Geral: (Competência)
os respectivos presidentes são eleitos em AG de a) Coaduvar o Presidente da Assembleia Um) Compete ao Conselho de Direcção:
entre os associados, por um período de três anos, Geral no exercício das suas funções a) Dirigir, administrar e zelar pelos
sendo permitida a reeleição uma ou duas vezes. interesses da ACAMUX;
na, preparação e Conselho de
SECÇÃO 1 Direcção das reuniões; b) Cumprir e fazer cumprir os estatutos,
b) Substituir o presidente da Assembleia os regulamentos, as deliberações do
Da Assembleia Geral CD e da AG;
G e ra l na s s ua s a us ê nc ia s e
impedimentos; e c) Aprovar os regulamentos submetidos
ARTIGO DOZE
c) Assinar as actas da Assembleia Geral. a sua consideração; e
(Natureza e composição) d) Exercer as demais funções que não
Quatro) Compete ao Secretário da sejam, nos termos destes estatutos,
A Assembleia Geral é o órgão deliberado na Assembleia Geral: da competência exclusiva de outros
ACAMUX, é constituída por todos membros em a) Elaborar as actas da Assembleia órgãos.
pleno gozo dos seus direitos. Geral; e
b) Praticar todos os actos de administração SECÇÃO III
ARTIGO TREZE
necessários para a boa assistência e Do Conselho Fiscal
(Funcionamento) organização da Assembleia Geral.
ARTIGO DEZANOVE
Um) A Assembleia Geral reúne ARTIGO QUINZE
ordinariamente duas vezes por ano (Natureza e composição)
e, extraordinariamente sempre que a sua (Mesa da Assembleia Geral)
O CF é constituído por três membros:
convocação seja requerida pelo seu presidente, Um) A Mesa da Assembleia Geral é
a) Um presidente;
pela direcção, ou por, pelo menos um terço dos composta por um presidente, um vice-presidente
b) Um vice-presidente; e
membros. e um secretário eleitos por um período de cinco
c) Um secretário.
Dois) Para a Assembleia Geral poder anos.
funcionar em primeira convocação, é necessário Dois) Na falta simultânea do presidente e ARTIGO VINTE
que compareça pelo menos metade do número vice-presidente da Assembleia Geral, assumem
total dos membros efectivos. a presidência da Assembleia Geral o membro (Funcionamento)
Três) Das deliberações da Assembleia Geral efectivo mais antigo, que não parte dos corpos O CF reúne pelo menos uma vez por
são lavradas em livro próprio, que é assinado da coordenação da ACAMUX. trimestre e sempre que o Presidente o convoque,
pela mesa, contando do livro de presenças as quando a maioria dos seus membros julgar
assinaturas dos membros presentes. SECÇÃO II necessário ou quando solicitar pelo CD, só
Quatro) As deliberações sobre alteração podendo deliberar com a presença da maioria
Do Conselho de Direcção
dos estatutos da ACAMUX requerem o voto dos seus membros.
favorável de três quartos dos votos dos membros ARTIGO DEZASSEIS
presentes. ARTIGO VINTE E UM
Cinco) Qualquer assunto estranho do dia, (Natureza e composição ACAMUX)
(Competência)
depois de votado, é tratado antes de se entrar Um) O Conselho de Direcção é o órgão
na ordem dos trabalhos. de gestão e administração da ACAMUX e é Compete ao CF:
composta por um secretário e dois vogais ambos a) Fiscalizar a contabilidade, tesouraria
ARTIGO CATORZE nomeados pela Assembleia Geral e documentos que lhe sirvam de
(Competências) Dois) O Conselho de Direcção considera- basse;
se legalmente constituída quando estiverem b) Dar parecer sobre orçamento, relatório
Um) Compete a Assembleia Geral presentes mais de metade dos seus membros. e contas da ACAMUX; e
a) Eleger os órgãos sociais; Três) As deliberações da Conselho de c) Velar pelo cumprimento das
b) Definir as linhas de acção na ACAMUX Direcção são válidas quando aprovadas pela disposições legais, estatuárias, e
e outras formas de representação; maioria dos seus membros, tendo o presidente das deliberações tomadas pelos
c) Apreciar e aprovar o relatório de um voto de qualidade. órgãos sociais.
actividades e balanço de contas Quatro) O conselho leito toma posse
perante a AG e recebe um termo de entrega ARTIGO VINTE E DOIS
anuais da Direcção, assim como o
respectivo parecer da Assessoria entendo informação relevante de valores, bens (Incompatibilidade)
Jurídica; e e projectos da ACAMUX.
Um) Não é permitido aos titulares de cargos
d) Deliberar sobre todos os assuntos de ARTIGO DEZASSETE sociais, o desempenho simultâneo de mais de
interesse da ACAMUX, que lhe um cargo na ACAMUX.
sejam submetidos e que constem (Funcionamento)
Dois) O disposto no número precedente não
da agenda. Um) O Conselho de Direcção reúne prejudica a eleição ou nomeação de qualquer
Dois) Compete ao Presidente da Assembleia regularmente, uma vez por trimestre, ou a membro para a composição dos órgãos sociais
Geral: pedido de um terço dos seus membros, sempre ou para integrar comissões ou grupos de
a) Convocar e dirigir a Assembleia Geral; que se julga conveniente. trabalho.
36 III SÉRIE — NÚMERO 2

Três) Não podem ser designadas para o ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SEXTO
exercício de qualquer cargo na ACAMUX,
pessoas que tenham sido responsáveis por (Denominação da sociedade) (Prestações suplementares)
graves irregularidades cometidas no exercício A sociedade adopta a denominação Não serão exigidas prestações suplementares
de funções públicas ou privadas. de capital, mas o sócio poderá fazer suprimentos
Chino’s Love Events, Limitada, constituída
à sociedade de acordo com as condições que
CAPÍTULO IV sob a forma de sociedade por quotas de
forem fixadas em assembleia geral.
responsabilidade limitada, a sua duração é por
Dos fundos e patrimónios ARTIGO SÉTIMO
tempo indeterminado
ARTIGO VINTE E TRÊS (Administração e gerência)
ARTIGO SEGUNDO
(Patrimónios)
Um) A gerência e a representação da
(Sede e formas de representação) sociedade, com ou sem remuneração conforme
O património da ACAMUX é constituído
por bens móveis e imóveis. A sociedade tem a sua sede nesta cidade de for deliberado, pertence á sócia Teresa Estefânia
Nunes, o qual é desde já nomeado gerente.
Maputo, bairro Cajual, A. Don Alexandre dos
ARTIGO VINTE E QUATRO Dois) Para obrigar a sociedade é suficiente
Santos, n.º 760. a assinatura da sócia Teresa Estefânia Nunes.
(Fundos)
ARTIGO TERCEIRO Três) Fica vedado à gerência obrigar a
AAG que aprova o relatório e as contas do sociedade em fianças, abonações, letras de
Conselho de Direcção, decide sobre a aplicação (Objecto social) favor ou quaisquer outros actos estranhos ao
a dar ao respeitivo saldo. objecto social.
A sociedade tem por objecto:
Maputo, 21 de Dezembro de 2018.
ARTIGO VINTE E CINCO a) Promoção de eventos sociais, — O Técnico, Ilegível.
(Receitas) seminários e conferências;
b) Organização de festas para aniversários,
Quaisquer valores, doações, quotas, jóias,
subsídios, atribuídos pelos seus membros ou por casamentos, e outras;
outras pessoas singulares ou colectivas, públicas c) Ornamentação, protocolo, emissão de
ou privadas, nacionais ou estrangeiras. convites, prestação de serviços nas MOLISERV – Moçambique,
áreas de comissões, consignações, Limpeza & Serviços,
CAPÍTULO V
agenciamento, publicidade, Limitada
Das disposições finais marketing, catering e consultoria
para eventos. Certifico, para efeitos de publicação, que no
ARTIGO VINTE E SEIS dia 19 de Dezembro de 2018, foi matriculada
(Casos omissos) ARTIGO QUARTO na Conservatória do Registo das Entidades
Legais sob NUEL 101086615, uma entidade
Os casos omissos serão resolvidos por (Capital social)
denominada, MOLISERV – Moçambique,
recurso a lei aplicável no ordenamento jurídico Limpeza & Serviços Limitada.
O capital social, integralmente subscrito
moçambicano, regulamento e por deliberação É celebrado o presente contrato de sociedade
da AG. e realizado, é de 20.000,00MT (vinte mil
nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
meticais), corresponde a soma de 2 (duas)
entre:
ARTIGO VINTE E SETE desiguais distribuídas da seguinte forma:
Primeiro. Tosquinho Ussene, de 54 anos de
(Dissolução) a) Uma quota com o valor nominal idade, solteiro, natural de Meluco, província de
A ACAMUX pode ser dissolvida por de 14.000,00MT (catorze mil Cabo Delgado, de nacionalidade moçambicana,
dificuldades insuperáveis em sefe da A G meticais), correspondente a 70% portadora do Bilhete de Identidade
convocada para esse fim, por um terço dos (setenta por cento) do capital n.º 110500112149C, emitido aos 10 de Março
membros fundadores em efectividade de social, pertencente ao sócio Teresa de 2010 e válido até 10 de Março de 2021,
funções, ou os que os substituam. residente no Distrito Municipal KaMbukwane,
Estefânia Nunes viúva, natural de
em Maputo, no bairro do Zimpeto, quarteirão
ARTIGO VINTE E OITO Maputo, residente nesta Cidade, 50 casa n.º 24; e
portadora do Bilhete de Identidade Segundo. Abdullah Fatehe Muhammad
(Entrada em vigor)
n.º 110102282536S, emitido aos 20 Faquir, de 35 anos de idade, solteiro, natural
O presente estatuto entra em vigor na data de Outubro de 2018; e de Maputo, de nacionalidade moçambicana,
do seu reconhecimento jurídico. b) Uma quota com o valor nominal de portador do Bilhete de Identidade
6.000,00MT (seis mil meticais) n.º 110301198147P, emitido aos 23 de Setembro
de 2016, válido até 23 de Setembro do ano 2021,
correspondente a 30% (trinta por
residente na Avenida Vladimir Lenine n.º 1862
cento) do capital social, pertencente
rés-do-chão, Malhangalene B.
ao sócio Jusa Investimentos,
Limitada, com sede em Marracuene- ARTIGO PRIMEIRO
Chino’s Love Events,
Sede, Província de Maputo. Denominação da sociedade
Limitada
ARTIGO QUINTO Um) A sociedade adopta a denominação
Certifico, para efeitos de publicação, que no MOLISERV – Moçambique, Limpeza
dia 20 de Dezembro de 2018, foi matriculada (Divisão e cessão de quotas) & Serviços Limitada, constituída sob a forma
na Conservatória do Registo das Entidades de sociedade por quotas de responsabilidade
É livre a cessão total ou parcial de quotas limitada que rege-se pelos presentes estatutos
Legais sob o NUEL 101087077, uma entidade
denominada Chino’s Love Events, Limitada. entre os sócios. e demais legislação aplicável.
3 DE JANEIRO DE 2019 37

Dois) A sua duração é por tempo ARTIGO SÉTIMO Dois) A sociedade poderá exercer outras
indeterminado, contando-se o seu início a partir actividades conexas ou complementares, que
Lucros
da data da celebração do contrato. achar necessárias mediante autorização das
Dos lucros apurados em cada exercício
ARTIGO SEGUNDO deduzira-se em primeiro lugar a percentagem entidades de tutela.
Sede e formas de representação legalmente para constituir a reserva legal.
ARTIGO QUARTO
A sociedade tem a sua sede nesta cidade de ARTIGO OITAVO
Maputo, rua de Malhangalene n.º 4404, rés- (Capital social)
Dissolução
do-chão e mediante simples deliberação onde
Um) A sociedade só se dissolve nos termos Um) O capital social, integrante subscrito,
e quando julgarem conveniente pode a gerência
mudar a sede da sociedade, abrir ou encerrar fixados pela lei. é realizado em dinheiro num valor total de
delegações, sucursais, agências, filiais ou outras Dois) Em caso de morte, interdição ou 20.000,00MT, pertencente a único sócio o
formas de representação, tanto no território inabilitação um dos seus sócios, os seus senhor Ambasse Anli, e equivalente a 100%.
nacional como no estrangeiro. herdeiros assumem automaticamente o lugar na
sociedade com despesas de caução. Dois) O capital social poderá ser aumentado
ARTIGO TERCEIRO por deliberação do único sócio, bem como a
ARTIGO NONO
Objecto admissão de sócios na Sociedade.
Casos omissos
A sociedade tem por objecto: ARTIGO QUINTO
Casos omissos serão regulados pelas
a) Prestação de serviços na área de
disposições da lei aplicável em vigor na (Cessação de quotas)
limpeza e outros serviços afins,
demolição de edifícios; República de Moçambique.
É livre a cessação total ou parcial de quotas
b) Conservação e limpeza geral, no Maputo, 21 de Dezembro de 2018.
a terceiros por deliberação do único sócio, bem
interior e exterior, dos edifícios, — O Técnico, Ilegível.
capinagem e tratamento de relva, como a admissão de sócios na sociedade.
poda de árvores e sua remoção,
limpeza de fossas, drenos e piscinas; ARTIGO SEXTO
c) Canalização, montagem de tijoleira, Riwe Rassumburero (Assembleia geral e gerência da sociedade)
azulejos, reparação de parques e
sua limpeza, remoção de resíduos – Sociedade Unipessoal, A assembleia geral e composta pelo único
sólidos primários; Limitada sócio, Ambasse Anli, ao qual cabe fazer
d) Os sócios podem exercer a actividade o balanço no fim de cada exercício, sendo
profissional para além da sociedade. Certifico, para efeitos de publicação no obrigatório fazê-lo anualmente. Ainda cabe a
Boletim da República, que no dia vinte e
ARTIGO QUARTO este a gerência da sociedade.
nove de Novembro de dois mil e dezoito, foi
Capital social constituída uma sociedade unipessoal por ARTIGO SÉTIMO
quotas de responsabilidade limitada, com
Um) O capital social, integralmente subscrito o NUEL 101079902, denominada, Riwe (Competências)
e realizado em dinheiro, é de 30,000.00MT Rassumburero - Sociedade Unipessoal,
(trinta mil meticais) que corresponde as duas Limitada, a cargo de Paulina Lino David Um) Compete o único sócio representar
quotas assim distribuídas: Mangana, conservadora e notária superior, a sociedade em juízo, fora dela, activa e
a) Uma quota no valor nominal de pelo sócio Ambasse Anli que se regerá pelas passivamente, praticando todos os actos
15.000,00MT (quinze mil meticais), cláusulas seguintes: tendentes a realização do objecto social que
subscrita pelo sócio Tosquinho
Ussene; ARTIGO PRIMEIRO a lei ou os presentes estatutos não reservem a
b) Uma quota no valor nominal de assembleia geral.
(Denominação, forma e sede social)
15.000,00 MT (quinze mil meticais), Dois) O sócio pode constituir mandatários
subscrita pelo sócio Abdullah A sociedade unipessoal, adopta a para os efeitos, nos termos do artigo duzentos e
Fatehe Muhammad Faquir. denominação de Riwe Rassumburero, e cinquenta e seis do Código Comercial.
Dois) Os sócios podem exercer a actividade constitui-se sob forma de sociedade unipessoal,
tendo a sua sede na Rua do Aeródromo, bairro Três) A sociedade obriga-se pela assinatura
profissional para além da sociedade.
Rituto, distrito de Ibo, província de Cabo do único sócio.
ARTIGO QUINTO Delgado, podendo abrir delegações ou outras Quatro) Em caso algum a sociedade poderá
Aumento do capital social formas de representação em outros pontos do ser obrigada em actos e contratos estranhos aos
país ou no estrangeiro. negócios designadamente em finanças letras a
O capital social poderá ser aumentado ou
diminuído quantas vezes forem necessário. ARTIGO SEGUNDO favor e abonações.

ARTIGO SEXTO (Duração) ARTIGO OITAVO


Administração e gerência Um) A sociedade estabelece-se por um
(Casos omissos)
tempo indeterminado.
Um) A administração, gestão da sociedade Dois) A sua vigoração contar-se-á a partir Os casos serão regulados nos termos do
e sua representação em juízo e fora dela, da data do reconhecimento pelo notário.
Código Comercial e demais legislação aplicável
activa e passivamente, será exercida pelo
sócio, Tosquinho Ussene que desde já fica ARTIGO TERCEIRO na República de Moçambique.
nomeado administrador, com dispensa de Assim o declarou. Por ser verdade se passou
(Objecto)
caução, bastando a sua assinatura, para obrigar a presente certidão de publicação que depois de
a sociedade. Um) A sociedade tem por objecto o revista e consertada, assino.
Dois) O administrador tem plenos poderes exercício de actividade de alojamento turístico,
restauração e bebidas, comércio com importação Está conforme.
para nomear mandatários a sociedade,
conferindo, os necessários poderes de e exportação de diversas mercadorias por leis Conservatória dos Registos de Pemba, 4 de
representação. autorizadas. Dezembro de 2018. — O Conservador, Ilegível.
38 III SÉRIE — NÚMERO 2

Wim Industrial Maintenance Três) Mediante deliberação dos sócios, a c) Arlindo Carlos Zucua, 10.000,00MT
sociedade poderá abrir ou fechar sucursais, (dez mil meticais), correspondente
Welding & Service, Limitada
filiais, delegações, ou qualquer outra forma de a 25% do capital;
Certifico, para efeitos de publicação, que no representação no país e no estrangeiro. d) Marcos Gilberto Uamba, 10.000,00MT
dia 21 de Dezembro de 2018, foi matriculada (dez mil meticais), correspondente
ARTIGO QUARTO a 25% do capital.
na Conservatória do Registo das Entidades
Legais sob NUEL 101087778, uma entidade (Objecto) Dois) O capital social poderá ser aumentado
denominada Wim Industrial Maintenance ou reduzido mediante decisão dos sócios,
Um) A sociedade tem por objectivo social:
Welding & Service, Limitada, entre: alterando-se em qualquer dos casos o pacto
Primeiro. Lázaro Timóteo Marrima, a) Manutenção preventiva e correctiva
social em observância das formalidades
solteiro, natural de Maputo, de nacionalidade planeada do equipamento da
estabelecidas na lei.
moçambicana, portador do Bilhete de Identidade indústria alimentar (bebidas e
refrigerantes); Três) Deliberado qualquer aumento ou
n.º 110505305148M, emitido aos vinte e seis de
b) Restauração de todo tipo de redução do capital social, será o mesmo rateado
Junho de 2015, pelo Arquivo de Identificação
equipamento industrial; pelos sócios, na proporção das suas quotas.
de Maputo;
Segundo. Juvenal Carlos Munguambe, c) Treinamento em gestão de manutenção;
ARTIGO SEXTO
solteiro, natural de Maputo, de nacionalidade d) Manutenção e reparação de
moçambicana, portador do Bilhete de equipamento de transporte e (Prestações suplementares)
Identidade n.º110100334870N, emitido aos elevação;
trinta de Novembro de 2015, pelo Arquivo de Não haverá prestações suplementares de
e) Processo de diagnóstico de avarias;
Identificação de Maputo; capital, podendo, porém os sócios concederem
f) Desenvolvimento de programas de
Terceiro. Marcos Gilberto Uamba, manutenção para equipamento à sociedade os suprimentos de que ela carecer,
solteiro, natural de Maputo, de nacionalidade industrial; nos termos e condições a estabelecer em
moçambicana, portador do Bilhete de g) Serralharia e soldadura em arco assembleia geral.
Identidade n.º 110100316753B, emitido aos voltaico;
quinze de Julho de 2010, pelo Arquivo de CAPÍTULO III
h) Soldaduras a árgon e inox;
Identificação de Maputo; e
i) Importação de acessórios e consumíveis Da assembleia geral
Quarto. Arlindo Carlos Zucua, casado,
de equipamento industrial e
natural de Inharrime, de nacionalidade SECÇÃO I
alimentar;
moçambicana, portador do Bilhete de Identidade
j) Venda e importação de matérias- Da assembleia geral
n.º 110100316296C, emitido aos catorze de
Julho de 2010, pelo Arquivo de Identificação primas, todos perfis em aço e inox;
k) Venda de accionamentos e transmissões ARTIGO SÉTIMO
de Maputo.
É celebrado o presente contrato de sociedade de movimento mecânicos, eléctricos (Assembleia geral)
nos termos do artigo noventa do Código e pneumático para equipamento da
A assembleia geral reunir-se-á em secção
Comercial que se regerá pelas cláusulas indústria alimentar.
ordinária, uma vez por ano para deliberar
constantes dos artigos seguintes: Dois) Para a realização do objecto social, a sobre o balanço e o relatório de contas do
CAPÍTULO I sociedade pode comprar, construir instalações exercício, analisar a eficiência de gestão,
e imóveis, importar tecnologia, mobiliário, nomear ou exonerar corpos gerentes, definir
Da denominação, duração, sede equipamento e acessórios. a política empresarial a seguir nos exercícios
e objectivos Três) A sociedade poderá exercer outras subsequentes e pronunciar-se sobre qualquer
ARTIGO PRIMEIRO actividades subsidiárias ou complementares do aspecto da vida da empresa que os sócios
seu objecto principal, desde que, devidamente venham a propor e extraordinariamente sempre
(Denominação)
autorizadas por lei. que seja necessário.
A sociedade adopta a denominação de Wim Quatro) A sociedade poderá ainda associar-
Industrial Maintenance Welding & Service, se ou participar no capital social de outras SECÇÃO II
Limitada sendo uma sociedade comercial por empresas.
Da administração, gerência e representação
quotas de responsabilidade limitada.
CAPÍTULOII
ARTIGO OITAVO
ARTIGOS SEGUNDO Do capital social
(Administração, gerência e representação)
(Duração) ARTIGO QUINTO
Um) Fica desde já nomeado o sócio Marcos
A sua duração é por tempo indeterminado, (Capital social) Gilberto Uamba como administrador da
contando-se o seu início a partir da data da sociedade por um período de um ano renovável.
presente escritura. Um) O capital social, integralmente subscrito
A administração da sociedade, dispensada de
e realizado, em dinheiro, é de 40.000,00MT
caução, e a sua representação em juízo e fora
ARTIGO TERCEIRO (quarenta mil meticais), correspondente a cem dela activa e passivamente, serão exercidas pela
por cento das quotas, pertencente aos sócios directoria executiva composta por um director-
(Sede)
assim descriminados: geral. Um director de produção e uma secretária
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida a) Lázaro Timóteo Marrima - executiva sendo necessária a assinatura do
Nelson Mandela n.º 5846, sita na cidade de 10.000,00MT (dez mil meticais), director-geral para obrigar a sociedade em todos
Maputo no distrito Urbano Kamubucuana. correspondente a 25% do capital; os actos e contractos, activa e passivamente, em
Dois) Mediante deliberação dos sócios, a b) Juvenal Carlos Munguambe- juízo e fora dele, tanto na ordem jurídica interna
sociedade poderá transferir a sua sede para 10.000,00MT (dez mil meticais), como internacional, dispondo dos mais amplos
qualquer outro local no território nacional. correspondente a 25% do capital; poderes legalmente consentidos.
3 DE JANEIRO DE 2019 39

Dois) Os administradores delegados poderão ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
designar um ou mais mandatos e neles delegar Ahmed Sekou Touré n.º 1126, cidade de Maputo
(Dissolução e liquidação da sociedade)
total ou parcialmente, os seus poderes. na República de Moçambique, podendo abrir
Três) A directoria executiva tem o dever de Um) A sociedade só se dissolve nos termos sucursais, delegações, agências ou qualquer
cumprir com as metas e estabelecer as etapas da lei. outra forma de representação social, no território
de execução dos planos, programas, projectos Dois) Dissolvendo-se por acordo dos sócios, nacional ou no estrangeiro.
definidos pelo conselho de administração. e concluída a liquidação será pago todos os Três) Mediante simples deliberação, pode
Quatro)A directoria executiva se encargos e obrigações. o conselho de administração transferir a sede
reunirá, ordinariamente, uma vez por mês, Três) A exclusão do associado só é possível para qualquer outro local no território nacional.
para tratar de assuntos diversos da WIM e havendo justa causa, e só ocorrerá se for
aprovar os balancetes contabeis mensais, e, reconhecida a existência de motivos graves, ARTIGO SEGUNDO
extraordinariamente, mediante convocação do apontadas em decisão fundamentada pela Duração
director-geral. directoria executiva.
Quatro) Entende-se por motivos graves: A duração da sociedade é por tempo
ARTIGO NONO indeterminado.
a) Não cumprir com as obrigações que
(Formas de obrigar a sociedade) lhe forem atribuídas; ARTIGO TERCEIRO
b) Praticar actos que comprometem a
Um) A sociedade obriga-se: Objecto
WIM, denegrindo a sua imagem e
a) Pela assinatura de dois administradores; reputação; Um) A sociedade tem por objecto principal
b) Para actos de mero expediente bastará c) Proceder com má administração de o exercício das seguintes actividades:
a assinatura de um administrador ou recursos;
procurador. a) Concepção e desenvolvimento de
d) Infringir as demais normas previstas
projectos de turismo;
Dois) Em caso algum a sociedade poderá neste estatuto e na lei.
b) Constituição da escola internacional
ficar obrigada em actos e/ou contratos estranhos
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO de turismo;
ao seu objectivo social, nomeadamente, em
c) Consultoria imobiliária e de gestão e
letras e livranças de favor, fiança e abonações. (Casos omissos) planeamento turístico;
Três) As contas bancárias da empresa
Em tudo o que fica omisso regularão as d) Exercício de outras actividades e
serão movimentadas mediante a assinatura
disposições legais vigentes na República de operações relacionadas com as
de dois sócios nomeadamente director-geral
Moçambique. actividades acima mencionadas.
e director de produção e ou outro procurador
sendo mandatário a assinatura de um dos dois Maputo, 21 de Dezembro de 2018. Dois) A sociedade poderá exercer outras
primeiros. — O Técnico, Ilegível. actividades subsidiárias ou complementares do
seu objecto principal, desde que devidamente
CAPÍTULO IV autorizadas.
Três) Mediante deliberação do conselho de
Das disposições gerais administração, a sociedade poderá participar,
ARTIGO DÉCIMO Hotel Escola & Turismo, directa ou indirectamente, em projectos

(Disposições gerais) Limitada de desenvolvimento que de alguma forma


concorram para o preenchimento do seu objecto
Um) O ano social coincide com ano civil. Certifico, para efeitos de publicação, que por social, bem como aceitar concessões, adquirir
Dois) O balanço e contas de resultados de escritura de treze de Novembro de dois mil e e gerir participações sociais no capital de
cada exercício serão encerrados com referência dezoito, exarada de folhas cento e vinte à cento quaisquer sociedades, independentemente do
a trinta e um de Dezembro e carecem de e vinte e dois, do livro de notas para escrituras respectivo objecto social, ou ainda participar
aprovação da assembleia geral. diversas número setenta e cinco traço E, do em empresas, associações empresariais,
Três) O conselho de gerência apresentará Terceiro Cartório Notarial de Maputo, perante agrupamentos de empresas ou outras formas
as contas do exercício acompanhadas de um mim, Quitéria Fenias Mucambe, licenciada em de associação.
relatório e de uma proposta de aplicação dos Direito, conservadora e notária superior em
CAPÍTULO II
resultados líquidos disponíveis. exercício no referido cartório, foi constituída
Quatro) Os lucros do exercício, após entre: Karl Hans Polzhofer IV, Marlene Flora Do capital social
pagamento de impostos, deverão ter a seguinte Agostinho Germano, e Stefan Schmidt-Hayashi.
aplicação: ARTIGO QUATRO
uma sociedade por quotas de responsabilidade
a) Vinte por cento para a constituição limitada, que se regerá pelos termos constantes Capital social
da reserva legal, enquanto se não dos artigos seguintes:
Um) O capital social, integralmente subscrito
encontrar realizada nos termos da
CAPÍTULO I e realizado em dinheiro, é de 100.000,00MT
lei, ou sempre que for necessário
reintegrá-la; (cem mil meticais), encontrando-se dividido
Da denominação, duração, sede em três quotas distribuídas da seguinte forma:
b) A parte restante dos lucros será
e Objecto
aplicada nos termos que forem a) Uma quota com valor nominal de
aprovados em assembleia geral. ARTIGO PRIMEIRO 51.000,00MT (cinquenta e um
Cinco) A sociedade poderá, mediante mil meticais), correspondente a
Denominação e sede
proposta do conselho de administração, efectuar cinquenta e um por cento do capital
balanços semestrais e, mediante deliberação Um) A sociedade adopta a denominação social, pertencente ao Karl Hans
da assembleia geral, distribuir dividendos Hotel Escola & Turismo, Limitada e constitui- Polzhofer IV;
intermediários aos sócios a conta do lucro se sob a forma de sociedade por quotas de b) Uma quota com valor nominal de
apurado nesse balanço. responsabilidade limitada. 28.000,00MT (vinte e oito mil
40 III SÉRIE — NÚMERO 2

meticais), correspondente a vinte ARTIGO SÉTIMO (quinze) dias, dando-se a conhecer a ordem de
e oito por cento, do capital social, trabalhos e a informação necessária à tomada de
Amortização de quotas
pertencente ao Stefan Schmidt- deliberação, quando seja esse o caso.
Hayashi; A sociedade nos termos das deliberações Quatro) Por acordo expresso dos sócios,
c) Uma quota com valor nominal tomadas em assembleia geral tem a faculdade pode ser dispensado o prazo previsto no número
21.000,00MT (vinte e um mil de amortizar quotas, nos casos de exclusão ou anterior.
meticais), correspondente a vinte exoneração de sócio.
e um por cento, do capital social, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
pertencente à Marlene Flora ARTIGO OITAVO
Representação em assembleia geral
Agostinho Germano. Morte, incapacidade ou dissolução
Um) Qualquer dos sócios poderá fazer-
Dois) A assembleia geral poderá decidir dos sócios
se representar na assembleia geral por outro
sobre o aumento do capital social, definindo Em caso de morte, incapacidade ou sócio ou outro representante permitido por lei,
as modalidades, termos e condições da sua dissolução de qualquer um dos sócios, os mediante simples carta dirigida a administração
realização.
herdeiros ou sucessores legalmente constituídos e por esta recebida até às dezassete horas do
ARTIGO QUINTO do falecido ou representantes da sociedade último dia útil anterior à data da sessão. Tais
dissolvida, exercerão os referidos direitos e cartas deverão ser acompanhadas da assinatura
Prestações suplementares, suprimentos do sócio reconhecida notarialmente.
deveres sociais e tornando-se sócios no lugar
e prestações acessórias Dois) O sócio que for pessoa colectiva far-
do sócio falecido, incapaz ou sócio liquidado
Um) Não serão exigíveis prestações e no caso de serem vários, devendo mandatar se-á representar na assembleia geral pela pessoa
suplementares de capital, porém, podendo os um de entre eles que a todos represente na física para esse efeito designada, mediante
sócios a seu critério conceder à sociedade os sociedade enquanto a respectiva quota se comunicação escrita dirigida pela forma e com
suprimentos de que necessite, nos termos e mantiver indivisa. a antecedência indicadas no número anterior.
condições fixados por deliberação da assembleia
CAPÍTULO III ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
geral.
Dois) Entendem-se por suprimentos o Dos órgãos sociais, administração Votação
dinheiro ou outra coisa fungível, que os sócios e representação da sociedade Um) A assembleia geral considera-se
possam emprestar à sociedade.
ARTIGO NONO regularmente constituída para deliberar quando
Três) Os sócios poderão ser chamados a
estejam presentes ou devidamente representados
contribuir na sociedade através de prestações Órgãos sociais setenta e cinco por cento do capital social, salvo
acessórias, a título gratuito ou oneroso e nos
Os órgãos sociais são a assembleia geral e o os casos em que a lei exija quórum maior.
demais termos acordados por unanimidade entre
conselho de administração. Dois) Sem prejuízo do previsto no n.º 3 da
os sócios por meio de deliberação da assembleia
presente cláusula, as deliberações da assembleia
geral, sempre que a sociedade necessite.
ARTIGO DÉCIMO geral serão tomadas por maioria simples dos
ARTIGO SEXTO votos presentes ou representados. Para todos e
Assembleia geral
quaisquer meios, nenhuma deliberação válida
Divisão, transmissão, oneração e alienação Um) A assembleia geral reúne-se da assembleia geral sobre qualquer questão
de quotas ordinariamente na sede social ou em qualquer que possa ser tomada sem a presença pessoal
Um) A divisão e a transmissão de quotas outro sítio dentro do território nacional a e participação ou devidamente representação
carecem de informação prévia à sociedade. ser definido pela mesma na sua primeira em tal assembleia geral do sócio Karl Hans
Dois) O sócio que pretenda transmitir a sua reunião, uma vez por ano, para a deliberação Polzhofer IV.
do balanço anual de contas e do exercício e, Três) As deliberações da assembleia geral
quota informará a sociedade com o mínimo de
extraordinariamente, quando convocada pela que importem a modificação dos estatutos,
45 (quarenta e cinco) dias de antecedência e
administração ou sempre que for necessário, dissolução da sociedade, renúncia ao direito
depois aos restantes sócios, com o mínimo de
para deliberar sobre quaisquer outros assuntos de preferência pela sociedade, designação
15 (quinze) dias de antecedência, através de
para que tenha sido convocada. de administradores, ou que se traduzam em
carta registada ou outro meio de comunicação
qualquer aquisição ou cessão de activos ou
que deixe prova escrita e prova de entrega, Dois) É dispensada a reunião da assembleia
de quotas em outras sociedades ou qualquer
dando a conhecer o projecto de venda e as geral e são dispensadas as formalidades
alteração material à natureza das actividades
respectivas condições contratuais detalhadas, da sua convocação quando todos os sócios
da sociedade, serão tomadas por maioria
nomeadamente, o preço e a forma de pagamento. concordarem por escrito na deliberação ou
qualificada de setenta e cinco por cento dos
Três) Gozam do direito de preferência na concordem que por esta forma se delibere, votos representativos do capital social. A
aquisição da quota a ser transmitida, a sociedade considerando-se válidas, nessas condições, nomeação e destituição de administradores e
e os restantes sócios, por esta ordem. No caso Tais deliberações somente serão validas também dos directores gerais serão tomadas
de nem a sociedade nem os restantes sócios quando devidamente os sócios tiverem as suas em reuniões da assembleia geral por maioria
pretenderem usar o mencionado direito de assinaturas reconhecidas notarialmente. As qualificada de setenta e cinco porcento.
preferência, então o sócio que desejar vender a deliberações tomadas, ainda que realizadas fora Quatro) Os sócios podem votar com
sua quota poderá fazê-lo livremente. da sede social em qualquer ocasião e qualquer procuração dos outros sócios ausentes, e
Quatro) A oneração de quotas da sociedade
que seja o seu objecto, respeitando-se apenas as não será válida, quanto às deliberações que
como meio de garantia ou outros negócios, seja
limitações legais obrigatórias. importem modificação do pacto social ou
a título oneroso ou gratuito, carece de prévia
Três) A assembleia geral será convocada pela dissolução da sociedade, a procuração que não
autorização da assembleia geral.
administração, por carta registada com aviso contenha poderes especiais quanto ao objecto
Cinco) É nula qualquer divisão, transmissão
ou oneração de quotas que não observe o de recepção ou outro meio de comunicação da mesma deliberação. Qualquer procuração
preceituado no presente artigo e/ou legislação que deixe prova escrita, a todos os sócios da deverá ser acompanhada da assinatura do sócio
relevante para esta sociedade. sociedade com a antecedência mínima de 15 representado reconhecida notarialmente.
3 DE JANEIRO DE 2019 41

Cinco) Quando a assembleia geral não possa Quatro) A sociedade poderá proceder ao 1981 – Pub &Grill
realizar-se por insuficiente quórum, os sócios balanço semestral sob proposta da administração
ficam imediatamente convocados para uma devidamente autorizado pela assembleia geral, Certifico, para efeitos de publicação, que no
nova reunião, que se efectuará dentro de 30 podendo neste caso distribuir dividendos dia 12 de Dezembro de 2018, foi matriculada
(trinta) dias, mas não antes de 15 (quinze) dias, intermediários, observadas as disposições legais na Conservatória do Registo das Entidades
considerando-se como válidas as deliberações Legais sob NUEL 101079945, uma entidade
aplicáveis.
tomadas nesta segunda reunião, qualquer
denominada, 1981 – Pub & Grill.
que seja o número de sócios presentes e o ARTIGO DÉCIMO QUINTO
quantitativo do capital representado. Primeiro. Fanuel Eduardo Elias Mavilane,
Resultados casado, maior, natural de Maputo, residente
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO no bairro Intaka, rua do Boquisso, condomínio
Um) Dos lucros apurados em cada exercício
Administração e representação deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida Intaka – cidade dos Sonhos, casa n.º 22 – 13,
para a constituição do fundo de reserva legal, cidade da Matola, portador do Bilhete de
Um) A administração e representação
da sociedade são exercidas por um ou mais enquanto não se encontrar realizada nos termos Identidade n.º 100101087502F, emitido aos 30
administrador(es), somente nomeados pela da lei, ou sempre que for necessário reintegrá-la. de Abril de 2018, em Maputo; e
assembleia geral, sendo desde já nomeado o Dois) A parte restante dos lucros será Segundo. Arsénio Boaventura Bulo, solteiro,
senhor Stefan Schmidt-Hayashi para o período aplicada nos termos que forem aprovados pela de nacionalidade moçambicana, titular do
de um ano com dispensa de título de garantia assembleia geral. Bilhete de Identidade n.º 110101247696F,
pelo período de um ano. Três) A sociedade poderá proceder com emitido na cidade de Maputo, aos 21 de Julho de
Dois) Salvo deliberação em contrário da adiantamento sobre lucros aos sócios, mediante 2016, residente no condomínio Vila Olímpica,
assembleia geral, os administradores são deliberação da assembleia geral e sujeito a na cidade de Maputo, constitui nos termos
eleitos pelo período de dois anos renováveis, parecer positivo da administração, observadas do artigo oitenta e seis do Código Comercial
salvo deliberação em contrário da assembleia as disposições legais aplicáveis. uma sociedade de responsabilidade por quotas
geral, podendo ser eleitas pessoas estranhas
limitada que se regerá pelos artigos seguintes:
à sociedade, sendo dispensada a prestação de CAPÍTULO V
qualquer caução para o exercício do cargo. CAPÍTULO I
Da dissolução e liquidação
Três) A gestão poderá ser regulada nos
da sociedade Da denominação, sede, duração
termos de um regulamento interno a ser
aprovado pela assembleia geral. Qualquer acto ARTIGO DÉCIMO SEXTO e objecto
da administração, que vincule a sociedade
Dissolução e liquidação da sociedade ARTIGO PRIMEIRO
e desencadeie uma obrigação superior
a USD 1.000,00 (mil dólares), requer a aprovação Um) A sociedade dissolve-se nos casos (Denominação)
prévia da assembleia geral, incluindo o voto de expressamente previstos na lei ou por Um) A sociedade adopta a denominação
consentimento do sócio Karl Hans Polzhofer IV. deliberação unânime dos seus sócios.
Qualquer tal acto da administração dentro de um 1981 – Pub & Grill.
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
ano trimestral, que no total exceda este valor Dois) A sociedade poderá modificar, alterar
proceder-se-á à sua liquidação gozando os
por causa de gastos perdidos, também deve ser ou adoptar outos dísticos comerciais.
liquidatários, nomeados pela assembleia geral,
consentido por deliberação da assembleia geral,
dos mais amplos poderes para o efeito. ARTIGO SEGUNDO
incluindo um voto de consentimento do sócio
Três) Em caso de dissolução por acordo dos
Karl Hans Polzhofer IV. (Sede)
sócios, todos eles serão os seus liquidatários,
Quatro) A sociedade obriga-se pela
salvo deliberação em contrário, e a partilha dos Um) A sociedade tem a sua sede no
assinatura de um administrador
bens sociais e valores apurados proceder-se-á bairro Magoanine C, Avenida Graça Machel,
CAPÍTULO IV conforme deliberação da assembleia geral. quarteirão n.º 117B, loja Seis, cidade de
Maputo.
Do exercício e aplicação CAPÍTULO VI
Dois) A sociedade poderá abrir sucursais,
de resultados
Das disposições finais filiais ou qualquer outra forma de representação
ARTIGO DÉCIMO QUATRO no país, bem como transferir a sede.
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
Balanço e prestação de contas
Disposições finais ARTIGO TERCEIRO
Um) O exercício social coincide com o ano
civil. As omissões aos presentes estatutos serão (Duração)
Dois) O balanço e a conta de resultados reguladas e resolvidas de acordo com o Código
A duração da sociedade é por tempo
fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano, Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei n.º
indefinido.
e carecem de aprovação da assembleia geral, a 2/2005, de 27 de Dezembro, com as alterações
realizar-se até ao dia trinta e um de Março do introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 2/2009, de ARTIGO QUARTO
ano seguinte. 24 de Abril, e conforme venha a ser alterado
Três) A administração apresentará à (Objectivo)
de tempos em tempos, e demais legislação
aprovação da assembleia geral o balanço de
aplicável. A sociedade tem por objecto as actividades
contas de ganhos e perdas, acompanhados de
um relatório da situação comercial, financeira e Está conforme. dos ramos de restauração, bar e similares,
económica da sociedade, bem como a proposta Maputo, 27 de Novembro de 2018. podendo, promover e organizar eventos
quanto à repartição de lucros e perdas. — A Notária Técnica, Ilegível. culturais.
42 III SÉRIE — NÚMERO 2

CAPÍTULO II Pro Fapa Investments ARTIGO QUINTO

(Do capital social, divisão e cessão – Sociedade Unipessoal, (Gerência)


de quotas) Limitada A administração e gerência da sociedade e
sua representação em juízo e for a dele activo e
ARTIGO QUINTO Certifico, para efeitos de publicação, passivamente serão exercidas pelo sócio Faizal
que no dia 9 de Novembro de 2018, foi Jaime Paiva, que fica desde já nomeado gerente
(Capital social)
matriculada na Conservatória do Registo das bastando a sua assinatura para validamente
Um) O capital social, integralmente subscrito Entidades Legais sob NUEL 101069443, uma obrigar a sociedade em todos actos e contratos.
e realizado em dinheiro é de 10,000.00 MT (dez entidade denominada, Pro Fapa Investments
mil meticais), subdividido em: - Sociedade Unipessoal, Limitada. ARTIGO SEXTO

a) Fanuel Eduardo E. Mavilane – Faizal Jaime Paiva, solteiro, nascido (Assembleia geral e a dissolução)

5.000,00MT (cinco mil meticais); aos 7 de Abril de 1997, de nacionalidade Um) A assembleia geral reúne-se ordeiramente
b) Arsénio Boaventura Bulo – moçambicana, natural de Maputo, portador uma vez por ano para apreciação e aprovação
5.000,00MT (cinco mil meticais). do Bilhete de Identidade n.º 110100667751N, do balanço e contas do exercício findo e
emitido aos 18 de Fevereiro de 2016, pelo reparação de lucros e perdas e poderá reunir-se
Dois) O capital social poderá ser aumentado Arquivo de Identificação Civil da Cidade de extraordinariamente quantas vez for necessário
uma ou mais vezes por deliberação da assembleia Maputo. desde que as circunstâncias permitirem.
geral. Dois) A sociedade só se dissolve nos termos
ARTIGO PRIMEIRO fixadas pela lei ou por comum acordo dos sócios.
ARTIGO SEXTO
(Denominação e sede) ARTIGO SÉTIMO
(Cessão e divisão de quotas)
A sociedade adopta a denominação de Pro (Herdeiros e casos de omissos)
É livre a cessão ou divisão entre os sócios Fapa Investments – Sociedade Unipessoal,
Em caso de morte, interdição ou inabilitação
e no caso de nem a sociedade, nem os sócios Limitada e tem a sede em Maputo província, do sócio da sociedade os herdeiros assumem
desejarem o uso do mencionado direito de Matola, Avenida Josina Machel n.º131, automaticamente o lugar com dispensa de causa,
preferência, então o sócio que desejar alienar a distrito Municipal KaMatsolo, por deliberação podendo estes nomear representante desde que
sua quota poderá fazê-lo livremente. da assembleia pode ser aberto sucursais dentro obedeçam o preceituado nos termos da lei. Os
do país ou fora quando for conveniente. A sua casos omissos, serão regulados pelo Decreto – Lei
CAPÍTULO III duração será por tempo indeterminado, a partir n.º 2/2005, de Dezembro e em demais aplicável
do seu início a data da constituição. na República de Moçambique.
Da administração e representação da
Maputo, 13 de Dezembro de 2018.
sociedade ARTIGO SEGUNDO — O Técnico, Ilegível.
ARTIGO SÉTIMO (Objecto)

(Representação da sociedade) A sociedade tem por objecto: prestação


de serviços de imobiliária, comércio geral,
Um) A administração será exercida pelos
transporte de mercadoria, rente-a-car,
Inter Escolas Editores,
sócios, que ficam designados gerentes e
assistência sanitária e assistência médica. A Limitada
dispensa de caução.
sociedade poderá exercer outras actividades
Dois) Para obrigar a sociedade nos seus actos Certifico, para efeitos de publicação, que
subsidiárias ou conexas, mediante autorizações
e contratos, basta as duas assinaturas. no dia 23 de Outubro de 2018, foi matriculada
das entidades competentes. na Conservatória do Registo das Entidades
CAPÍTULO IV Legais sob NUEL 101062260, uma entidade
ARTIGO TERCEIRO
denominada, Inter Escolas Editores, Limitada,
Das disposições finais (Capital social) entre:
ARTIGO OITAVO Primeiro. Aguinaldo Gentil Norberto
O capital social, integralmente realizado
Coutinho, de nacionalidade moçambicana,
em dinheiro, é de 20.000,00MT, (vinte mil
(Dissolução) estado civil, solteiro, residente na cidade de
meticais), equivalente a 100% do capital Maputo, portador do Bilhete de Identidade,
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos social, pertencente ao sócio Faizal Jaime n.º 110100461564J, emitido pela Direcção de
termos estabelecidos por lei. Paiva, respetivamente. Identificação Civil de Maputo, a 3 de Março de
Dois) Em caso de dissolução o sócio 2016; e
ARTIGO QUARTO Segundo. Norberto Francisco Coutinho,
procederá como liquidatário.
(Aumento do capital e divisão e cessão de nacionalidade moçambicana, estado civil,
ARTIGO NONO de quotas)
casado, residente da cidade de Maputo, portador
do Bilhete de Identidade, n.º 110100482448N,
(Casos omissões) Um) O capital social poderá ser aumentado emitido pela Direção de Identificação Civil de
ou diminuído quantas vezes forem necessário Maputo, a 17 de Julho de 2018.
Em tudo quanto for omisso nos presentes
desde que assembleia geral delibere sobre o ARTIGO PRIMEIRO
estatutos aplicar-se-ão as disposições do Código
assunto.
Comercial e demais legislações em vigor na (Denominação e duração)
Dois) Sem prejuízo das disposições legais
República de Moçambique.
em vigor a cessão ou alienação de toda parte Um) A sociedade adopta a denominação Inter
Map u t o , 5 d e De z e mb ro d e 2 0 1 8 . de quota deverá ser do consenso do sócio Escolas Editores, Limitada, abreviadamente Inter
— O Técnico Ilegível. gozando antes do direito de preferência. Escolas Editores, Limitada.
3 DE JANEIRO DE 2019 43

Dois) A sociedade é criada por tempo de 50.000,00MT (cinquenta mil meticais), Nos termos do artigo 90 do Código
indeterminado, contando com o seu e início encontrando-se dividido em 2 (duas) quotas Comercial:
a partir da assinatura do presente contrato de distintas da seguinte forma: Primeiro. Carlos Pereira dos Reis Santos,
sociedade. a) Aguinaldo Gentil Norberto Coutinho, solteiro, de nacionalidade portuguesa, residente
com uma quota no valor de na cidade de Maputo, portador do Passaporte n.º
ARTIGO SEGUNDO
25.500,00MT (vinte e cinco mil e N851411, emitido aos 28 de Agosto de 2015,
(Sede) quinhentos meticais), equivalente a válido até 28 de Agosto de 2020;
51% (cinquenta e um por cento) do Segundo. Fernando Manuel da Silva Ferreira,
Um) A sociedade tem como sede na cidade de
capital social; solteiro, de nacionalidade portuguesa, residente
Maputo, rua José Mateus, n.º 185, rés-do-chão,
b) Norberto Francisco Coutinho, com
podendo abrir sucursais, delegações, escritórios na cidade de Maputo, portador do Passaporte n.º
uma quota no valor de 24.500,00MT
ou qualquer outra forma de representação P516261, emitido aos 18 de Novembro de 2016,
(vinte e quatro mil e quinhentos
social, quando o conselho de directoria o julgar válido até 18 de Novembro de 2021; e
meticais), equivalente a 49%
conveniente. Terceiro. Quintino Joaquim Correia Ramos,
(quarenta e nove por cento) do
Dois) A administração poderá mudar a sede solteiro, de nacionalidade portuguesa, residente
capital social.
social para qualquer outro local e poderá abrir ou na cidade de Maputo, portador do Passaporte n.º
encerrar sucursais, filiais, delegações ou outras Dois) O capital social poderá ser aumentado
P478612, emitido aos 17 de Outubro de 2016,
formas de representação quer no estrangeiro ou diminuído quantas vezes forem necessárias
válido até 17 de Outubro de 2021.
quer no território nacional, devendo notificar desde que a assembleia geral delibere sobre o
Constituem uma sociedade por quotas
os sócios por escrito dessa mudança. assunto.
de responsabilidade limitada pelo presente
SECÇÃO II contrato, em escrito particular, que se regerá
ARTIGO TERCEIRO
pelos artigos seguintes:
ARTIGO QUINTO
(Objecto)
(Órgãos da sociedade) CAPÍTULO I
Um) A sociedade tem como objecto a
actividade de prestação de serviço na área de: São órgãos da sociedade: Da denominação, forma, sede, duração
a) A edição, indústria e comércio de a) A assembleia geral; e, e objecto
livros e publicações em geral; b) A administração da sociedade. ARTIGO PRIMEIRO
b) A edição de disco, audiovisual e
cinema; ARTIGO SEXTO (Forma e denominação)
c) Actividades de sistemas de ensino, (Administração e directoria da sociedade) A sociedade adopta a forma de sociedade por
incluindo serviços de apoio à quotas de responsabilidade limitada e adopta a
educação; Um) A administração e directoria da
denominação MG Construção & Imobiliário,
d) Actividade de serigrafia; sociedade bem como à sua representação em
Limitada.
e) Actividade de entrega de encomendas; juízo e fora dele, activa ou passivamente, serão
f) Comércio de jogos, livros, discos e exercidas pelo sócio Aguinaldo Gentil Norberto ARTIGO SEGUNDO
materiais audiovisuais e cinema; Coutinho, que desde já fica nomeado director
executivo. (Sede e representações)
g) Comércio de artigos editoriais por
correspondência ou por internet; Dois) Os sócios têm plenos poderes para Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
h) Comércio de artigos editoriais em nomear mandatários a sociedade, conferidos os Ahmed Sekou Touré, n.º 3351, 2.º andar, bairro
bancas, feiras ou unidades móveis necessários poderes de representação através de do alto Maé, cidade de Maputo.
de venda; consentimento pela assembleia geral. Dois) A assembleia geral poderá, a todo
i) Compra e venda de artigos escolares, o tempo, deliberar que a sede da sociedade
SECÇÃO III
discos, gravações de áudio e seja transferida para qualquer outro local em
vídeos, artigos de equipamento ARTIGO SÉTIMO Moçambique.
de fotografia e vídeo, bem como Três) Por deliberação da administração,
(Casos omissos)
serviços de processamento de poderão ser criadas e extintas, em Moçambique
material fotográfico, vídeo e Em todo o omisso aplicar-se-ão as ou no estrangeiro, filiais, sucursais, delegações,
gráfico; disposições constantes do Código Comercial escritórios de representação, agências ou outras
j) Consultoria educacional; e demais legislação em vigor na República de formas de representação social.
k) Livrarias; Moçambique.
l) Importação e exportação; Maputo, 24 de Outubro de 2018. ARTIGO TERCEIRO
m) Sistemas de gestão escolar. — O Técnico, Ilegível. (Duração)
Dois) A sociedade poderá adquirir
participações financeiras em sociedades a A sociedade tem o seu início a partir da data
constituir ou já constituídos ainda que tenha da celebração do presente contrato e sua duração
como objectivo social diferente do da sociedade. é por tempo indeterminado.
Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
outras actividades desde que para isso esteja MG Construção ARTIGO QUARTO
devidamente autorizada nos termos da legislação & Imobiliário, Limitada (Objecto social)
em vigor.
Certifico, para efeitos de publicação, que no Um) A sociedade tem como objecto principal
ARTIGO QUARTO dia 21 de Dezembro de 2018, foi matriculada o exercício das seguintes actividades:
na Conservatória do Registo das Entidades a) Prestação de serviços do ramo
(Capital social)
Legais sob NUEL 101087492, uma entidade imobiliário;
Um) O capital social, integramente denominada MG Construção & Imobiliário, b) Actividades de arquitectura de
subscrito e realizado em dinheiro no valor Limitada. engenharia e técnicas a fins.
44 III SÉRIE — NÚMERO 2

Dois) A sociedade poderá dedicar-se a de caução. mínima de quinze dias.


qualquer outro ramo de negócio, quer comercial, Dois) Sempre que os sócios designem Dois) A Assembleia reunirá sem observância
industrial que convenha á sociedade e, ainda mais do que dois administradores a sociedade das formalidades prévias, com a presença
associar-se a outras empresas nacionais ou fica obrigada pela assinatura de pelo menos de todos os sócios e desde que os membros
estrangeiras, desde que obtenha a necessária dois administradores totalizando no mínimo manifestem vontade de que a assembleia se
autorização. 75% da quota, para atos ou contratos, activa e constitua e delibere sobre determinado assunto.
Três) A sociedade pode ainda, por passivamente, extrajudicial ou judicialmente
ARTIGO NONO
deliberação da assembleia desenvolver relações podendo confessar, transigir ou desistir bem
de cooperação, contratos de empreendimentos como comprar, vender ou trocar veículos (Repartições de lucros)
comuns, contratos de concessão, contratos de automóveis, trespassar e tomar por trespasse
Dos lucros líquidos apurados anualmente
consórcio, agrupamentos complementares de estabelecimento, fazer arrendamento para a serão retirados as percentagens mínimas legais
empresa, bem assim como adquirir originaria sociedade: para a constituição e reforço da reserva legal
ou subsequentemente, acções ou quota em a) Os documentos de simples expediente e por maioria simples de votos expressos
sociedade de responsabilidade limitada, podem ser assinados por um em assembleia geral em que se aprovar as
qualquer que seja o objecto destas ainda que qualquer dos administradores; contas, poderão igualmente ser constituídas ou
sujeitas a leis especiais. b) Qualquer dos sócios administradores reforçadas outras reservas com fins especiais ou
poderá delegar a outro sócio ou um livres a quem sejam afectos os lucros restantes.
CAPÍTULO II
procurador todos ou alguns poderes
ARTIGO DÉCIMO
Do capital social, quotas e órgãos de gestão conferido para o efeito
sociais o respectivo mandato em nome (Dissolução da sociedade)
da sociedade, depois de obter a
ARTIGO QUINTO Um) No caso de dissolução, todos sócios
concordância com os outros sócios
serão liquidatários e procederão a partilha nos
(Capital social, quotas e órgãos sociais) em assembleia geral. termos que acordarem.
O capital social, subscrito e integralmente Dois) Na falta de acordo haverá licitação
CAPÍTULO IV
realizado em dinheiro, é de 15.000,00 MZN global do activo e passivo sociais, fazendo-se
(quinze mil meticais), que corresponde á soma Das amortizações de quotas a adjudicação ao sócio que melhor oferecer a
de 3 quotas assim distribuídas: pronto pagamento.
ARTIGO SÉTIMO Três) A sociedade resolver-se-á nos casos e
a) Uma quota no valor nominal de formas previstas na lei e pela simples vontade
(Amortizações de quotas)
5.000,00 MZN (cinco mil meticais), dos sócios.
equivalente a 33,33% do capital Um) A sociedade poderá amortizar as quotas
social, pertencente ao sócio Carlos de qualquer dos sócios nos seguintes casos: CAPÍTULO V
Pereira dos Reis Santos; a) Quando por divórcio ou separação Da arbitragem
b) Uma quota no valor nominal de judicial de pessoas e bens, do
5.000,00 MZN (cinco mil meticais), ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
respectivo titular, a respectiva quota
equivalente a 33,33% do capital (Arbitragem)
que lhe não fique a pertencer ou que
social, pertencente ao sócio
não fique a pertencer inteiramente; Para todas questões emergentes deste
Fernando Manuel da Silva Ferreira;
b) Quando a quota à amortizar tenha sido contrato, quer entre sócios, seus herdeiros
c) Uma quota no valor nominal de
arrestada, penhorada, arrolada ou ou representantes, quer entre eles e a própria
5.000,00 MZN (cinco mil meticais),
arrematada por quem não seja sócio sociedade, fica estipulado o foro do Comarca
equivalente a 33,34% do capital
ou por qualquer modo se encontre de Maputo, com expressa renúncia a qualquer
social, pertencente ao sócio
sujeita a procedimentos judiciais; outro.
Quintino Joaquim Correia Ramos;
c) Quando qualquer dos sócios deixe de
ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO
ARTIGO SEXTO ser trabalhador da sociedade ou
deixe de lhe prestar serviços no (Omissões)
(Aumento do capital social)
âmbito da respectiva especialidade; Em tudo quanto for omisso nos presentes
O capital social poderá ser aumentado de d) Por morte ou interdição de qualquer estatutos aplicar-se-ão as disposições do Código
acordo com as necessidades da sua evolução sócio. Comercial e demais legislação em vigor na
pelos lucros e suas reservas, aumento do
Dois) No caso de amortização o valor da República de Moçambique.
respectivo valor nominal, com ou sem admissão
de novos sócios. quota, caso não haja nenhum acordo e nem Maputo, 21 de Dezembro de 2018.
normas legais que imperativamente imponham — O Técnico, Ilegível.
CAPÍTULO III outro critério, será o do seu valor contabilístico.
Da gerência da sociedade Parágrafo único: Em qualquer caso de
amortização, a contra partida será paga em dez
ARTIGO SÉTIMO prestações semestrais, vencendo-se a primeira
em seis meses após a tomada da deliberação
F & M Comércio e Serviços,
(Gerência da sociedade)
social respectiva. Limitada
Um) A administração e gerência da
sociedade, será exercida pelos seguintes sócios: ARTIGO OITAVO Certifico, para efeitos de publicação, que no
Carlos Pereira dos Reis Santos, Fernando dia 19 de Dezembro de 2018, foi matriculada
(Assembleias gerais)
Manuel da Silva Ferreira e Quintino Joaquim na Conservatória do Registo das Entidades
Correia Ramos, respectivamente, que desde já Um) As assembleias gerais, se a lei não Legais sob o NUEL 101086283, uma entidade
ficam nomeados administradores com dispensa dispuser diferentemente, serão convocadas por denominada, F & M Comércio e Serviços,
carta registada ao sócio com a antecedência Limitada.
3 DE JANEIRO DE 2019 45

É celebrado o presente contrato de sociedade, ARTIGO QUARTO ARTIGO DÉCIMO


nos termos do artigo 90° do código Comercial.
(Capital social) (Representação)
Entre:
Um) O capital social, integralmente realizado Um) O período contabilístico deve coincidir
Primeiro: Manuel Pacheco Pondja,
em dinheiro, é de 50.000,00 MT (cinquenta mil com o ano civil e o balanço será encerrado em
solteiro, portador do Bilhete de Identidade
meticais) e corresponde à soma de duas quotas 31 de Março de cada ano.
n º 110102285270M, emitido a 29 de Novembro Dois) As contas da sociedade devem ser
assim distribuídas:
de 2018 até 29 de Novembro de 2023, natural submetidas à apreciação da assembleia geral
de cidade de Maputo, de nacionalidade a) Uma quota no valor nominal de ordinária até o final de Março, do ano seguinte
moçambicana, residente no bairro Hulene A, 25.000,00 MT (vinte e cinco mil ao período a que dizem respeito.
quarteirão 14, casa n.° 597, Maputo; meticais), correspondente a 50% do Três) A administração deve submeter à
Segundo: Frank Baltazar José Nhamussua, capital social, pertencente a sócia assembleia geral ordinária o relatório anual
solteiro, portador do Bilhete de Identidade Manuel Pacheco Pondja. sobre as suas actividades e as contas do ano
n º 110101563033B, emitido a 6 de Setembro b) Uma quota no valor nominal de anterior, bem como a proposta de distribuição
de 2016 até 6 de Setembro de 2021, natural 25.000,00 MT (vinte e cinco mil de lucros.
de Maputo, de nacionalidade moçambicana, meticais), correspondente a 50% do Quatro) Os documentos acima referidos
residente na Avenida Albert Lithuli n.º 997, capital social, pertencente à sócia devem ser enviados a todos sócios, no mínimo
2.º andar. Frank Baltazar José Nhamussua. quinze (15) dias antes da data da assembleia
Constitui entre si uma sociedade comercial geral
por quotas, que se regerá pelos seguintes artigos: ARTIGO QUINTO
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
(Aumento do capital)
ARTIGO PRIMEIRO (Exoneração dos sócios)
O capital poderá ser aumentado ou diminuido
(Denominação e sede) O sócio só poderá ser exonerado, a seu
desde que a assembleia assim o dlibere.
A sociedade adopta a denominação de pedido ou por acordo de dois terços da
ARTIGO SEXTO assembleia geral.
F & M Comércio e Serviços, Limitada, tem a sua
sede na cidade de Maputo, rua Travessa Fernão (Cessão e divisão do quotas)
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Mendes Pinto, n.º 40, rés-do-chão, a sociedade A cessão ou divisão da quota, observadas
(Situações omissas)
poderá mediante deliberação do conselho de as disposições legais em vigor é livre entre
gerência mudar a sua sede social dentro do os sócios, mas a estranhos, dependendo do Quaisquer questões não especificamente
país, criar e extinguir sucursais, agências, consentimento da sociedade que terá o direito abordadas no presente contrato de sociedade
dependências, escritórios ou qualquer outra de preferência em primeiro lugar, e o sócios serão regidas pelas disposições do Código
forma de representação, no território nacional ou em segundo. Comercial em vigor em Moçambique e de mais
no estrangeiro, observando os requisitos legais. legislação aplicavel.
ARTIGO SÉTIMO
Maputo, 21 de Dezembro de 2018.
ARTIGO SEGUNDO (Administração e gerência) — O Técnico Ilegível.
(Duração) A administração, gerência da sociedade e
sua representação em juízo ou fora dela activa
A sociedade constitui-se por tempo ou passivamente será exercida pelo sócio,
indeterminado, contando-se o seu início para Manuel Pacheco Pondja e que desde então
todos efeitos, a partir da data da sua escritura fica nomeado administrador da sociedade Minas Nhambeia, Limitada
pública. com dispensa de caução. No que se refere a
assinatura das contas bancárias os dois sócios Certifico, para efeitos de publicação, que no
ARTIGO TERCEIRO serão assinantes exclusivos bem como das dia 13 de Dezembro de 2018, foi matriculada
(Objecto) outras burocracias bancárias. na Conservatória do Registo das Entidades
Legaissob o NUEL 101084019, uma entidade
A sociedade tem como objecto principal: ARTIGO OITAVO denominada, Minas Nhambeia, Limitada, entre:
Fornecimento de material, mobiliário de (Dissoluções) Primeiro. Feito Tudo João Male, maior,
escritório, fornecimento de consumíveis de moçambicano, natural de Morrumbala, residente
A sociedade não se dissolve por morte ou
escritório, serigrafia & gráfica, procurement, na rua dos Cajoeiros, casa n.º 39, bairro da
interdição dos sócios, antes continuará com os
mediação, representação e intermediação herdeiros ou representantes do sócio falecido Matola B, na cidade da Matola, portador do
comercial, prospecção de negócios, soluções, ou interdito. Bilhete de Identidade n.º 110100101710Q,
organizacionais, importação e exportação, emitido na cidade de Maputo, a 18 de Novembro
implementação de programas de qualidade, ARTIGO NONO
de 2016, válido até 18 de Novembro de 2026,
normas ISO e de sistemas relatórios nos (Assembleia geral) pela Direcção Nacional de Identificação Civil,
segmentos indústrias, comercias e em doravante designado primeiro outorgante;
A assembleia geral reunirá em sessão
organizações sem fins lucrativos. Segundo. António Rodrigues Mangombo
ordinária uma vez em cada ano, para
A sociedade poderá participar em outras Baite, maior, moçambicano, natural de
apreciação, aprovação ou modificação do
sociedades já constituídas ou a constituir, Inhaminga, residente na rua Samuel D. Nkumbul,
balanço e contas do exercício, bem como
exercer actividades comerciais ou industriais para deliberar sobre quaisquer outros assuntos n.º 1124, bairro da Sommerschielde, na cidade
conexas, complementares ou subsidiárias da constantes da respectiva convocatória, e em de Maputo, portador do Bilhete de Identidade
actividade principal, para quais obtenha as sessão extraordinária, sempre que se mostrar n.º110300465489B, emitido na cidade de
necessárias autorizações. necessário. Maputo, a 6 de Junho de 2010, vitalício, pela
46 III SÉRIE — NÚMERO 2

Direcção Nacional de Identificação Civil, meticais), que corresponde a soma de 3 (três) a sua intenção de cedência, identificando o
doravante designado segundo outorgante; e quotas desiguais assim distribuídas: nome do potencial adquirente, o preço e demais
Terceiro. António Albuquerque Abdala, a) Uma quota no valor nominal condições e termos da venda.
maior, moçambicano, natural de Boiola- de 10.400,00MT (dez mil Cinco) Cada sócio não cedente dispõe do
Angoche, residente na Avenida do Trabalho, e quatrocentos meticais), prazo de 20 dias úteis consecutivos a contar
n.º 2, 1.º andar, cidade de Nampula, correspondente a 52% (cinquenta da data de recepção da comunicação do sócio
portador do Bilhete de Identidade, vitalício, e dois) do capital social, pertencente cedente para exercer por escrito o direito
n.º 110100185822B, emitido a 6 de Maio de ao sócio Feito Tudo João Male; de preferência. Na falta de resposta escrita,
2010, pela Direcção Nacional de Identificação b) Uma quota no valor nominal de presume-se que o sócio não cedente não exerce
Civil, doravante designado terceiro outorgante. 4.800,00 MT (quatro mil e oitocentos direito de preferência, podendo então o sócio
Pelos outorgantes é livremente e de boa-fé, meticais), correspondente a 24% cedente celebrar a venda.
celebrado o presente contrato de sociedade, (vinte e quatro) do capital social, Seis) A venda da quota pelo sócio cedente
pelo qual constituem entre si uma sociedade pertencente ao sócio António deverá ser efectuada no prazo máximo de 30
por quotas de responsabilidade limitada, Rodrigues Mangombo Baite; dias consecutivos a contar da data da última
denominadas Minas Nhambeia, Limitada, c) Uma quota no valor nominal de resposta, sob pena de caducidade.
que se regerá pelos artigos seguintes, e pelos 4.800,00MT (quatro mil e oitocentos Sete) A transmissão de quota sem
preceitos legais em vigor na República de meticais), correspondente a 24% observância do estipulado neste artigo é nula,
Moçambique (vinte e quatro) do capital social, não produzindo qualquer efeito perante a
pertencente ao sócio António sociedade e perante os sócios não cedentes.
ARTIGO PRIMEIRO Albuquerque Abdala.
ARTIGO SÉTIMO
(Denominação) Dois) O capital social poderá ser aumentado
ou diminuído sempre que for necessário e desde (Amortização de quotas)
Um) A sociedade adopta a denominação de
que a assembleia geral o delibere, cumpridas
Minas Nhambeia, Limitada. Um) A sociedade pode amortizar quotas nos
que estiverem os formalismos legais.
Dois) A sua duração é indeterminada, seguintes casos:
Três) O capital social subscrito é realizado
contando-se o seu início a partir da data da a) Exclusão ou exoneração de qualquer
em dinheiro.
assinatura do contrato de sociedade. dos seus sócios;
ARTIGO QUINTO b) Quando a quota seja penhorada,
ARTIGO SEGUNDO
arrestada, arrolada ou por qualquer
(Prestações suplementares e suprimentos)
(Sede) outro meio seja apreendida judicial
Um) Poderão ser exigidas prestações ou administrativamente, podendo
Um) A sociedade tem a sua sede social na
suplementares de capital, desde que a ser transferida para terceiros
Avenida das Indústrias, n.º 984, na cidade da
assembleia geral assim o decida, até ao limite ou ainda se dada de garantia de
Matola.
correspondente a dez vezes o capital social. obrigações sem a prévia autorização
Dois) A sociedade poderá mudar a sede
Dois) As prestações suplementares não da sociedade;
social para qualquer outro local, e poderá abrir
vencem juros e só serão reembolsáveis aos c) Caso o sócio pratique actividade ou acto
sucursais, filiais, delegações ou outras formas
sócios desde que, se for efectuada a restituição, concorrente com o objecto social
de representação quer no estrangeiro quer no
a situação líquida da sociedade não fique inferior sem estar devidamente autorizado,
território nacional, desde que seja devidamente
á soma do capital e da reserva legal. ou pratique acto ou actividade que
autorizada pelos sócios por deliberação.
Três) Os sócios poderão fazer à sociedade afecte ou seja susceptível de afectar
ARTIGO TERCEIRO suprimentos, quer para titular empréstimos a actividade da sociedade, ou o bom
em dinheiro quer para titular o diferimento de nome da sociedade.
(Objecto)
créditos de sócios sobre a sociedade, nos termos Dois) A sociedade não pode amortizar quotas
Um) A sociedade tem por objecto os que forem definidos pela assembleia geral, que que não estejam integralmente liberadas, salvo
seguintes serviços: fixará os juros e as condições de reembolso. no caso de redução do capital social.
Pesquisa, exploração, tratamento, Três) Se a sociedade tiver direito de amortizar
ARTIGO SEXTO
exportação e importação de a quota pode, em vez disso, adquiri-la ou fazê-
produtos mineiros e seus derivados. (Divisão e cessão de quotas) la adquirir por sócio ou terceiro. No primeiro
Dois) A sociedade poderá ainda ter por Um) A cessão de quotas entre os sócios não caso, ficam suspensos todos os direitos e deveres
objecto social outras actividades conexas ou carece do consentimento da sociedade. inerentes à quota, enquanto ela permanecer na
não com o objecto principal, desde que os sócios Dois) A cessão de quotas a favor de terceiros sociedade.
assim deliberem. depende do consentimento da sociedade, Quatro) A sociedade só pode deliberar
Três) A sociedade poderá participar e mediante deliberação dos sócios, com excepção amortizar uma quota quando, à data da
adquirir participações no capital social de do sócio maioritário, que o pode fazer de forma deliberação, a sua situação líquida não se tornar,
outras sociedades, ainda que estas tenham um por efeito da amortização, inferior à soma do
livre, bastando comunicar a sociedade por
objecto social diferente do da sociedade, bem
documento escrito. capital social, e da reserva legal.
como pode associar-se, seja qual for a forma de
Três) Os sócios gozam do direito de Cinco) O preço de amortização consiste
associação, com outras empresas ou sociedades,
preferência na cessão de quotas a terceiros, na no pagamento ao sócio do valor da quota que
para desenvolvimento de projectos.
proporção das suas quotas e com o direito de resultar da avaliação realizada por auditor de
ARTIGO QUARTO acrescer entre si. contas sem relação com a sociedade, sendo o
Quatro) Com excepção do sócio maioritário, preço apurado pago em três prestações iguais
(Capital social)
o sócio que pretenda transmitir a sua quota que se vencem respectivamente, seis meses, um
Um) O capital social, integralmente subscrito a terceiros, estranhos á sociedade, deverá ano e dezoito meses após a fixação definitiva da
e a realizar, é de 20.000,00MT (vinte mil comunicar, por escrito aos sócios não cedentes contrapartida.
3 DE JANEIRO DE 2019 47

ARTIGO OITAVO Dois) São tomadas por maioria qualificada na Avenida Consiglieri Pedroso, número
(setenta e cinco por cento) do capital as quatrocentos e vinte e um, matriculada na
(Convocação e reunião da assembleia
deliberações sobre fusão, transformação e Conservatória do Registo das Entidades Legais
geral)
dissolução da sociedade. sob o NUEL 1008668900, com o capital social
Um) A assembleia geral reunirá de 200.000,00MT (duzentos mil meticais),
ordinariamente, uma vez por ano para apreciação ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO deliberou-se o aumento do capital social
aprovação ou modificação do balanço e contas (Administração e gerência da sociedade) de 200.000,00MT (duzentos mil meticais)
do exercício, e extraordinariamente sempre que para 18.351.350,00MT (dezoito milhões,
Um) A sociedade é administrada e trezentos cinquenta e um mil, trezentos e
for necessário.
representada pelo sócio maioritário, Feito cinquenta meticais), cujo valor de aumento é
Dois) A assembleia geral é convocada
Tudo João Male, que fica desde já nomeado 18.151.350,00MT (dezoito milhões, cinquenta
por qualquer administrador ou por sócios
como administrador. e um, trezentos e cinquenta meticais) subscrito
representando pelo menos cinquenta por cento
Dois) O administrador tem todos os poderes e realizado, por recurso a novas entradas de
do capital social, mediante carta protocolada necessários à representação da sociedade, em capital e conversão de fundos adiantados pelo
dirigida aos sócios com a antecedência mínima juízo e fora dele, bem como todos os poderes sócio Thierry Raoul Patrick Guerin.
de 15 dias. necessários à administração dos negócios da Em consequência do aumento do capital
Três) A assembleia geral poderá reunir e sociedade, podendo designadamente abrir e social, é alterada a redacção do artigo quarto
validamente deliberar sem dependência de movimentar contas bancárias; aceitar, sacar, do contrato de sociedade, o qual passa a ter a
prévia convocatória se todos os sócios estiverem endossar letras e livranças. seguinte redacção:
presentes ou representados e manifestarem Três) O administrador pode constituir
unanimemente a vontade de que a assembleia se ......................................................................
procuradores da sociedade para a prática de
constitua e delibere sobre determinado assunto, actos determinados ou categorias de actos e ARTIGO QUARTO
salvo nos casos em que a lei o proíbe. delegar entre si os respectivos poderes para
Quatro) Os sócios poderão fazer- determinados negócios ou espécie de negócios. (Capital social)
se representar nas assembleias gerais por Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus O capital social, total e
outro sócio, administrador ou mandatário, actos e contratos é necessária a assinatura do integralmente realizado e subscrito, é
constituído por procuração outorgada com prazo sócio administrador. de 18.351.350,00MT (dezoito milhões,
determinado de, no máximo, doze meses e com Cinco) É vedado ao administrador ou trezentos cinquenta e um mil, trezentos
indicação dos poderes conferidos. gerentes obrigar a sociedade em fianças, e cinquenta meticais), dividido em três
abonações, letras de favor e outros actos e quotas desiguais, distribuídas do seguinte
ARTIGO NONO
contratos estranhos ao objecto social. modo:
(Competências)
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO a) Uma quota no valor nominal de
Dependem de deliberação da assembleia 18.321.350,00MT (dezoito
geral os seguintes actos, além de outros que a (Do exercício, contas e resultados)
milhões, trezentos vinte e um,
lei indique: Um) O ano social coincide com o ano civil. trezentos e cinquenta meticais),
a) Nomeação e exoneração dos Dois) Os lucros líquidos apurados em cada equivalente a 99,84% (noventa
administradores; exercício, deduzidos da parte destinada a reserva e nove vírgula oitenta e quatro
b) Amortização, aquisição e oneração legal e a outras reservas que a assembleia geral por cento) do capital social,
de quotas, e prestação do deliberar constituir, serão distribuídos pelos pertencente ao sócio Thierry
consentimento à cessão de quotas, sócios na proporção das suas quotas. Raoul Patrick Guerin;
desde que não seja a quota do sócio b) Uma quota no valor nominal
maioritário; ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO de 20.000,00MT (vinte mil
c) Chamada e restituição de prestações (Dissolução e liquidação) meticais), equivalente a 0,11%
suplementares de capital; (zero vírgula onze por cento)
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos do capital social, pertencente
d) Alteração do contrato de sociedade;
termos estabelecidos na lei. ao sócio Afonso Crisólogo
e) Propositura de acções judiciais contra
Dois) A liquidação será feita na forma Desmond Dupont Rui Santos; e
administradores;
aprovada por deliberação dos sócios. c) Uma quota no valor nominal de
f) Contratação de empréstimos bancários Em tudo quanto for omisso nos presentes dez mil meticais, equivalente a
e prestação de garantias com bens estatutos aplicar-se-ão as disposições do Código 0,05% (zero vírgula zero cinco
do activo imobilizado da sociedade; Comercial e demais legislações em vigor na por cento) do capital social,
g) Aquisição, oneração, alienação, República de Moçambique. pertencente à sócia Isabel Maria
cessão de exploração e trespasse Nemba Bata Santos.
Maputo, 21 de Dezembro. — O Técnico,
de estabelecimento comercial da Ilegível. Parágrafo único: mantém-se inalterado
sociedade, bem como aquisição,
O Conservador, Ilegível.
oneração, alienação de bens
imóveis da sociedade ou ainda
alienação e oneração de bens do
activo imobilizado da sociedade.
General Betting, Limitada
ARTIGO DÉCIMO Ace Parking Moçambique,
(Quórum, representação e deliberações)
Certifico, para efeitos de publicação, que Limitada
por acta do dia dezassete do mês de Dezembro
Um) As deliberações das assembleias gerais do ano dois mil e dezoito, pelas dez horas, Certifico, para efeitos de publicação, que por
são tomadas por maioria simples (cinquenta teve lugar a assembleia geral extraordinária escritura pública de doze de Novembro de dois
e um por cento) dos votos presentes ou da sociedade por quotas denominada General mil e dezoito, lavrada de folhas quarenta e sete
representados. Betting, Limitada, com sede em Maputo, a folhas cinquenta e seis do livro de notas para
48 III SÉRIE — NÚMERO 2

escrituras diversas número quinhentos e onze A deliberação sobre o aumento, deverá se destinem a cobrir prejuízos, reduzido ou
traço deste Cartório Notarial de Maputo perante indicar expressamente se são criadas novas acrescido da parte proporcional de diminuição
mim Sérgio João Soares Pinto, licenciado em quotas ou se é apenas aumentado o valor ou aumento do valor contabilístico do activo
direito, conservador e notário superior, em nominal das existentes. líquido posterior ao referido balanço.
exercício no referido cartório, procedeu-se Nove) Sendo o preço apurado pago em
na sociedade em epígrafe, cessão de quotas, ARTIGO SÉTIMO prestações mensais e consecutivas, vencendo a
aumento do capital social, entrada de novos primeira trinta dias após a data da deliberação.
(Divisão e cessão de quotas)
sócios, fica alterado os estatutos, que passam ARTIGO NONO
ter a seguinte nova redacção: Um) A cessão de quotas entre os sócios
é livre e não carece do consentimento da (Exoneração do sócio)
CAPÍTULO I sociedade.
O sócio pode exonerar-se da sociedade:
Dois) Quando feita a favor de terceiros os
Da denominação, duração e objecto sócios gozam do direito de preferência, na a) Quando tenha perdido total interesse
social pela vida da sociedade ou se por
proporção das suas quotas e com o direito de
qualquer motivo justificável não
ARTIGO PRIMEIRO acrescer entre si.
se possa manter na sociedade,
Três) A sociedade reserva-se em primeiro
(Denominação) devendo este caso ser comunicado
lugar, e os sócios não cedentes em segundo, aos sócios;
A sociedade adopta a denominação social de o direito de preferência na proporção das suas b) Quando os sócios deliberem contra o
Ace Parking Moçambique, Limitada e têm a sua quotas. seu voto, um aumento de capital a
sede na rua Travessa de Azurara n.º 67, bairro Quatro) A sociedade só pode exercer o subscrever total ou parcialmente por
da Sommerschield, cidade de Maputo, podendo direito de preferência se por efeito da aquisição terceiros ou ainda a transferência da
abrir sucursais, delegações ou outras formas a sua situação liquida não se tornar inferior à sede da sociedade para fora do país;
de representação social em qualquer parte do soma do capital social, da reserva legal e das c) O sócio só pode exonerar-se se as suas
território nacional ou fora dele. reservas estatutárias obrigatórias. quotas estiverem integralmente
Cinco) Nenhuma transmissão entre vivos é realizadas.
ARTIGO TERCEIRO eficaz, mesmo entre as partes, se a sociedade
ARTIGO DÉCIMO
(Duração) e os sócios, não tiverem sido notificados por
carta, para o exercício de direito de preferência. (Destino das quotas após a morte,
A sociedade é constituída por tempo interdição ou inabilitação dos sócios)
indeterminado, contando o seu início para todos ARTIGO OITAVO
Um) Por morte do sócio a sua quota continua
os efeitos legais, a data da sua constituição.
(Amortização de quotas) com os seus herdeiros, de entre os quais
ARTIGO QUARTO nomear-se-á um que represente os restantes,
Um) A amortização de quotas só pode ter
nas assembleias gerais, bem como nagestão e
(Objecto social) lugar nos casos de exclusão ou exoneração de
administração da referida quota, que também
sócio, tendo por efeito a extinção da quota, sem
A sociedade tem por objecto o exercício das pode ser feita pelo cabeça de casal.
prejuízo, porém dos direitos já adquiridos e das
seguintes actividades: Dois) Em caso de interdição ou inabilitação
obrigações já vencidas. do sócio, a sua quota será administrada e gerida
a) Mediação e intermediação imobiliária; Dois) Se a sociedade tiver o direito de por um tutor ou curador indicado, até que a
b) Gestão de parques e parquímetros. amortizar a quota, pode em vez disso adquiri-la situação seja sanada, caso contrário, a sociedade
ou fazê-la adquirir por sócio ou terceiro. pode propor a aquisição da quota para si, seja
CAPÍTULO II
Três) No primeiro caso, ficam suspensos a título gratuito ou oneroso, pelo seu valor
Do capital social e quotas todos os direitos e deveres inerentes à quota, nominal ou pelo valor que for estipulado, de
ARTIGO QUINTO enquanto ela permanecer na titularidade da acordo com um critério de razoabilidade até ao
sociedade. limite que a lei permita.
(Capital social) Quatro) A amortização efectua-se por
CAPÍTULO III
O capital social, integralmente subscrito deliberação dos sócios, nos casos de exclusão
e realizado em dinheiro, é de 100.000,00MT de sócio ou por vontade de um sócio, no caso Dos órgãos sociais
divididos pelos sócios Stélio Luís de Abreu de exoneração deste.
SECÇÃO I
Mascarenhas, com uma quota de 65.000,00MT, Cinco) Ocorrido o facto permissivo da
exclusão de um sócio, os outros podem, no prazo Das disposições gerais
correspondente a 65% do capital, José Leandro
de Abreu Mascarenhas, com uma quota de de noventa dias contados do conhecimento
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
25.000,00 MT, correspondente a 25% do capital daquele facto pela administração, deliberar
e Sulemane Faquir Sulemane Aboobakar com amortizar as quotas de que aquele seja titular. (Órgãos sociais)
uma quota de 10.000,00MT, correspondente a Seis) A deliberação de amortização torna-se
São órgãos da sociedade:
10% do capital social. eficaz mediante comunicação dirigida ao sócio
excluído. a) Assembleia geral;
Sete) A sociedade só pode amortizar quotas b) Administração.
ARTIGO SEXTO
se, à data da deliberação e depois de satisfazer SECÇÃO II
(Aumento do capital social)
a contrapartida da amortização a sua situação
O capital social pode ser aumentado uma líquida não ficar inferior à soma do capital e das Da assembleia geral
ou mais vezes, mediante entradas em dinheiro reservas, salvo se simultaneamente deliberar a
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ou por capitalização de parte ou totalidade dos redução do capital social.
lucros ou reservas ou ainda por reavaliação Oito) O preço de amortização será o apurado (Constituição)
do imobilizado, devendo-se observar para tal com base no último balanço aprovado acrescido A assembleia geral da sociedade,
efeito, as formalidades exigidas por lei; da parte proporcional das reservas que não regularmente constituída, representa o conjunto
3 DE JANEIRO DE 2019 49

dos sócios e as suas deliberações são vinculativas Quatro) As actas das assembleias g erais documentos ou obrigações
para todos, ainda que ausentes ou dissidentes, e devem ser assinadas por todos os sócios que estranhas ao objecto da mesma,
para os restantes órgãos sociais, quando tomadas nelas tenham participado. designadamente em letras de
nos termos da lei e do presente estatuto. Cinco) As deliberações são tomadas por favor, fianças, abonações e actos
maioria absoluta de votos. semelhantes.
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
SECÇÃO III ARTIGO DÉCIMO NONO
(Competências)
Da administração (Convocação)
Sem prejuízo do disposto na lei e no presente
estatuto, compete em especial à assembleia geral ARTIGO DÉCIMO SEXTO O órgão colegial de administração reúne
deliberar sobre as seguintes matérias: sempre que convocado por qualquer dos
(Administração e representação) administradores, e da reunião deve ser elaborada
a) O relatório da gestão, o balanço e
a conta de ganhos e perdas do A administração e representação da a respectiva acta.
sociedade em juízo e fora dele, activa e Um) A convocatória deve ser feita por
exercício;
passivamente, competirá ao sócio maioritário. escrito, com, pelo menos, quarenta e oito
b) A aplicação dos resultados do
horas de antecedência, relativamente à data da
exercício; ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO reunião, devendo incluir ordem de trabalhos e
c) A alteração do presente estatuto da
(Vinculação da sociedade) as demais indicações e elementos necessários
sociedade;
à tomada das deliberações.
d) A fusão, cisão ou transformação da A sociedade obriga-se pela assinatura do Dois) As formalidades relativas à convocação
sociedade; sócio maioritário, e/ou pela assinatura de um da administração podem ser dispensadas
e) A dissolução ou liquidação da ou mais mandatários, nos termos e limites dos pelo consentimento unânime de todos os
sociedade; poderes a estes conferidos administradores.
f) O aumento, redução ou reintegração do Três) A administração reúne na sede social
capital social; ARTIGO DÉCIMO OITAVO ou noutro local a acordar unanimemente pelos
g) A propositura e a desistência de qualquer administradores, que deve ser indicado na
(Competências)
acção contra os administradores ou respectiva convocatória.
contra os membros dos outros A administração compete os mais amplos
órgãos sociais; poderes de gestão e representação social, ARTIGO VIGÉSIMO
h) Exclusão e amortização de quotas; nomeadamente:
(Reuniões e actas)
i) Outros assuntos que não estejam, por a) Orientar e gerir todos os negócios
disposição estatutária ou legal, na sociais, praticando todos os actos Um) Para que o conselho de administração
competência de outros órgãos da tendentes à realização do objecto possa constituir-se e deliberar validamente, é
sociedade. social; necessário que a maioria dos seus membros
b) Autorizar a constituição de parcerias esteja presente ou devidamente representada e
ARTIGO DÉCIMO QUARTO as deliberações, tratando-se de órgão colegial,
ou consórcios;
serão tomadas pela maioria absoluta dos votos.
(Convocação) c) Representar a sociedade, em juízo e
Dois) As deliberações do conselho de
fora dele, activa e passivamente,
A convocação das assembleias gerais administração constam de actas, lavradas
perante quaisquer entidades
compete a qualquer dos sócios ou administrador em livro próprio, assinadas por todos os
públicas ou privadas;
e deve ser feita por meio de carta, expedida com administradores que hajam participado na
d) Propor, prosseguir, confessar, desistir
uma antecedência mínima de quinze dias, por reunião.
ou transigir em quaisquer acções em
qualquer meio passivel de confirmar a recepção CAPÍTULO IV
que a sociedade esteja envolvida;
da convocatória, seja electrónico ou carta, salvo
e) Executar e fazer cumprir as deliberações Das disposições finais
se a lei exigir outras formalidades.
da assembleia geral;
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
ARTIGO DÉCIMO QUINTO f) Proceder à abertura, movimentação e
encerramento de contas bancárias; (Ano social)
(Reuniões)
g) Elaborar os documentos previsionais
Um) O ano social coincide com o ano civil.
Um) A assembleia geral reúne-se da actividade da sociedade e os
Dois) O balanço, a demonstração de
ordinariamente uma vez por ano para apreciação correspondentes relatórios de
resultados e demais contas do exercício fecham-
e aprovação do balanço e contas do exercício execução;
se com referência a trinta e um de Dezembro
findo. h) Delinear a organização e os métodos
de cada ano e são submetidos à apreciação da
Dois) A assembleia considera-se válida de trabalho da sociedade;
assembleia geral nos três primeiros meses de
para deliberar sobre os assuntos constantes i) Contratar os empregados da sociedade,
cada ano.
da agenda do dia desde que se ache reunida a fixar os seus vencimentos,
maioria dos sócios presentes ou representados, regalias sociais e outras ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
porém quando a matéria diga respeito a prestações pecuniárias e exercer (Aplicação dos resultados)
alteração integral dos estatutos, nomeação de o correspondente poder directivo
administradores, dissolução, liquidação, fusão e disciplinar; Os lucros líquidos que resultarem do balanço
de sociedades, exclusão de sócio, o quorum será j) Constituir e definir os poderes dos anual terão a seguinte aplicação:
de pelo menos 75% do capital social. mandatários da sociedade, incluindo a) Pelo menos vinte e cinco por cento
Três) Nenhum sócio pode ser impedido mandatários judiciais; serão destinados à constituição ou
de assistir às reuniões das assembleias gerais, k) Aos administradores é vedado reintegração da reserva legal, até
incluindo aqueles que estejam privados de responsabilizar a sociedade que represente, pelo menos, a quinta
exercer o direito de voto. em quaisquer contratos, actos, parte do montante do capital social;
50 III SÉRIE — NÚMERO 2

b) Pelo menos vinte e cinco por cento ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO TERCEIRO
serão destinados ao pagamento do
(Denominação, duração) (Objecto social)
dividendo obrigatório, podendo,
porém, este deixar de ser pago A sociedade adopta a denominação de A sociedade tem por objecto:
aos accionistas, por proposta do Meridian One Moçambique, Limitada, a) O exercício da profissão de advogado;
conselho de administração, com doravante denominada sociedade, sendo b) A prestação de serviços de consultoria
parecer do órgão de fiscalização
constituída sob forma de sociedade comercial jurídica, a pessoas singulares ou
e aprovado pela assembleia geral,
por quotas, regendo-se pelos presentes estatutos colectivas, de natureza pública ou
havendo fundado receio de que
e pela legislação aplicável. A sua duração será privada;
se o seu pagamento venha a criar
grave dificuldade financeira para por tempo indeterminado contando-se o seu c) Prestação de serviços de assistência
a sociedade; início a partir da data de celebração do presente na constituição e dissolução de
c) O restante terá a aplicação que for contrato. sociedades comerciais nos vários
deliberada em assembleia geral. ...................................................................... ramos;
d) Assistência jurídica no ramo de
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO ARTIGO QUARTO seguros;
e) Assistência jurídica no ramo bancário;
(Dissolução e liquidação) (Capital social)
f) Tradução ajuramentada de
Um) A dissolução e liquidação da sociedade O capital social, integralmente documentação com caracter legal;
rege-se pelas disposições da lei aplicável que realizado em dinheiro, é de 10.000,00MT g) Assistência jurídica no ramo de
estejam sucessivamente em vigor e, no que comércio e indústria;
(vinte mil meticais), e corresponde à soma
estas forem omissas, pelo que for deliberado h) Prestação de serviços afins e
de três quotas assim distribuídas:
em assembleia geral. complementares ao objecto
Dois) Que em tudo o mais não alterado, a) Larry Wayne Hallett, titular da
principal.
continuam a vigorar as disposições do pacto quota com o valor nominal de
social anterior. 8.000,00 MT, representativa ARTIGO QUINTO
Maputo, dezanove de Novembro de 2018. de 80% do capital social da
(Cessão, divisão de quotas e participações
— O Técnico, Ilegível. sociedade;
sociais)
b) Ioannis Gkoutzelas, titular da
quota com o valor nominal de Um) O sócio único, é livre ao direito de
1.000,00 MT, representativa cessão ou divisão de quotas, sem prejuízo
de 10% do capital social da do direito de preferência, a ser exercido na
Meridian One Moçambique, sociedade; proporção da sua participação, quando a cessão
Limitada c) Felisberto Manuel Júnior, titular ou divisão sejam feitas a favor de entidades
da quota com o valor nominal estranhas à sociedade.
Certifico, para efeitos de publicação Dois) Quando mais de um sócio se candidate
de 1.000,00 MT, representativa
os estatutos da sociedade Meridian One à cessão ou divisão de uma quota, proceder-
de 10% do capital social da
M oçamb i q u e , L i m i t a d a , reg is tad a n a se-á ao rateio na proporção das respectivas
sociedade.
Conservatória dos Registosdas Entidades Legais
Está conforme. participações sociais.
sob o NUEL 101014304 como IGCS – Comércio
Maputo, 14 de Dezembro de 2018. Três) No caso de nem a sociedade nem os
Internacional – Sociedade Unipessoal, Limitada,
— O Técnico, Ilegível. sócios desejarem fazer uso do mencionado
procedeu-se na sociedade em epígrafea prática
direito de preferência, então o sócio, que deve
do seguinte acto: Publicação dos estatutos no
Boletim da República. ser advogado e, que deseje alienar a sua quota
Que contêm a redacção a seguir apresentada, poderá fazê-lo a terceiros mediante autorização
entre: da sociedade por deliberação da assembleia
geral, por maioria qualificada de dois terços
Primeiro. Larry wayne Hallett, natural Marília Ferreira Jorge, dos sócios.
de Sandy Point, no Canadá, de nacionalidade Advogados – Sociedade
canadiana, residente em Singapura, portador do ARTIGO SEXTO
Bilhete de Identidade n.º HM624873, emitido Unipessoal, Limitada
Da amortização de quotas
a 4 de Julho de 2016 e válido até 4 de Julho de
Certifico, para efeitos de publicação, e por
2021, pelas autoridades de Singapura, de ora em (Aumento do capital social e seu quórum
acta, datada de 12 de Dezembro de dois mil e
diante designado primeiro outorgante; deliberativo)
dezoito, da Assembleia Geral Extraordinária da
Segundo. Ioannis Gkoutzelas, solteiro, maior, Sociedade denominada Marília Ferreira Jorge, Um) Caso a sociedade recuse a autorização
natural de Atenas, Grécia, de nacionalidade Advogados – Sociedade Unipessoal, Lda., que para a cessão das quotas a um não sócio, deverá
grega, residente na cidade de Maputo, na rua
tem a sua sede em Maputo na Avenida Aurélio proceder à respectiva amortização, no prazo de
de Massala n.º 31, rés-do-chão, bairro Triunfo,
Benete Manave n.º 75, rés-do-chão, esquerdo, sessenta dias.
portador do DIRE n.º 11GR00106729J, emitido
bairro Kampfumo, matriculada a Conservatória Dois) Como princípio base fica desde já
em Maputo, aos 27 de Março de 2018, de ora
do registos das Entidades Legais sob o número estabelecido que a amortização de quotas
em diante denominado segundo outorgante;
Terceiro. Felisberto Manuel Júnior, de 101044769 com capital social de 50.000,00 será feita pelo preço com que elas constem
nacionalidade moçambicana, natural de Maputo, MT (cinquenta mil meticais), correspondentes do balanço e contas societárias, acrescido
nascido a 28 de Janeiro de 1993, portador do a 100% e pertencente a sócia Marília Alzira dos correspondentes créditos devidamente
Bilhete de Identidade n.º 110100292379M, Ferreira Jorge, na qalidade de sócia única registados.
emitido a 21 de Setembro de 2016 e válido até decidiu sobre a alteração e inclusão de novos Três) Sem prejuízo do disposto no número
21 de Setembro de 2021, doravante designado artigos ao estatuto social, consequentemente a anterior a assembleia geral poderá deliberar,
terceiro outorgante. sociedade passa a ter a seguinte redacção: com o voto favorável de pelo menos três
3 DE JANEIRO DE 2019 51

quartas partes do capital social, que o preço de deveres deontológicos legalmente definidos Três) Poderá ser autorizada, a título
da amortização seja determinado nos termos que, pela sua gravidade sejam objecto de sansão excepcional, a concessão de garantias sob
do acordo parassocial a ser assinado entre os disciplinar de suspensão disciplinar superior a qualquer forma, pela sociedade a favor dos
sócios. seis meses, ou suspensão de um a seis meses, próprios sócios ou a entidades terceiras,
que afecte seriamente a dignidade e ao prestígio pessoas colectivas em que os sócios ou a
ARTIGO SÉTIMO profissionais. sociedade possuam participação ou interesses
Sete) São aplicados aos sócios infractores, comprovados, desde que hajam sido previamente
(Admissão, exoneração e exclusão
os procedimentos disciplinares previstos na lei autorizadas pela assembleia geral.
dos sócios)
da sociedade dos advogados.
Um) Somente os advogados devidamente ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
inscritos e que tenham as suas obrigações ARTIGO OITAVO
(Assembleia geral)
estatutárias devidamente regularizadas na (A administração)
Ordem do Advogados de Moçambique é que Um) A assembleia geral será convocada
Um) A sociedade será administrada por
podem ser admitidos a sócios da sociedade dos por qualquer dos administradores e, reunirá
um ou mais administradores, que para além de
advogados. ordinariamente, uma vez por ano nos primeiros
poderem constituir-se em órgão colegial, podem
Dois) O direito do sócio a exonerar-se três meses, na sede da sociedade, para
ser pessoas estranhas à sociedade, nomeados
da sociedade de advogados, apena pode apreciação, aprovação ou modificação do
com dispensa de caução, podendo obrigar a
ser exercido, se o socio único se exonerar balanço ou quaisquer outros assuntos para que
sociedade através da sua assinatura, em todos
juntamente com a admissão de um ou mais os seus actos e contratos. tenha sido convocada e, extraordinariamente,
novos sócios. Dois) A sociedade poderá também ser sempre que for necessário, devendo ser
Três) Constitui, de entre outras, justa causa obrigada pela assinatura de um procurador a elaborada a respectiva acta.
de exoneração: constituir com poderes e ou direitos especiais, Dois) As reuniões ordinárias da assembleia
a) A entrada de novos sócios, se o sócio conferidos pelo órgão colegial de administração. geral serão convocadas por carta ou anúncio
tiver votado contra a deliberação da Três) Em caso de necessidade, a sociedade no jornal com uma antecedência mínima de
assembleia geral; poderá constituir um procurador com procuração quinze dias. Do mesmo modo se convocarão
b) A prorrogação da duração da sociedade, a ser outorgada por um administrador referido as reuniões extraordinárias da assembleia geral
se o sócio o tiver votado contra a no n° um deste artigo, para a prática de apenas se reduzindo o prazo de convocação para
deliberação da assembleia geral; determinados actos ou para o exercício dos o mínimo de oito dias úteis.
c) A ocorrência de justa causa de exclusão normais poderes de administração comercial,
em conformidade com os limites específicos ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
de outro sócio, previsto na lei;
que constarão do respectivo mandato, valendo,
d) O sócio deve comunicar a sociedade (Deliberações da assembleia geral)
nessas circunstâncias, a assinatura individual
a intenção e os motivos da sua
do sócio que houver sido constituído como Um) As assembleias gerais e deliberações
exoneração, por carta, ou através
procurador. dos sócios é aplicável com excepção do
de notificação pessoal, mediante
estabelecido na lei das sociedades de advogados
assinatura de termo de exoneração; ARTIGO NONO o que a lei geral e das sociedades por quotas
e) A exoneração só se torna efectiva no
(Remuneração e distribuição dispõem.
final de cada ano civil em que é feita
de dividendos) Dois) Dependem Também de deliberação
a comunicação, as nunca antes de
dos sócios os seguintes actos, além dos
decorridos três meses sobre a data Um) As remunerações de qualquer natureza
estabelecidos na lei:
de recepção desta comunicação pela tidas como contraprestação da actividade
sociedade. profissional exercida pelos advogados a) Consentimento para transmissão de
vinculados à sociedade, quer detenham para participações sociais;
Quatro) O sócio pode ser excluído nos casos
além dessa a qualidade de sócio ou associado, b) Amortização de participação social;
e segundo os procedimentos especialmente
constituem receitas da sociedade. c) Alienação ou oneração de bens móveis
previstos no presente contrato de sociedade,
Dois) A sociedade poderá distribuir ou imóveis e do estabelecimento da
acordo para – social e na lei.
mensalmente aos sócios uma importância fixa sociedade;
Cinco) A exclusão dos sócios pode dar-se
por conta dos dividendos a distribuir numa d) Participação em associações de
nos casos seguintes:
base anual. empresas;
a) Violação grave das obrigações para Três) A distribuição dos dividendos é e) Ratificação de actos celebrados em
com a sociedade, que constem de lei deliberada pela assembleia geral. nome da sociedade antes do registo
e do contrato de sociedade; do contrato.
b) Impossibilidade de prestar ou ausência ARTIGO DÉCIMO Três) Os sócios podem votar com procuração
da prestação de modo continuado de outros e, não será válida, quanto às
Da responsabilidade dos associados
à sociedade da actividade deliberações que importem modificação do
profissional, por período superior (Direitos e deveres gerais dos associados) contrato social ou dissolução da sociedade, a
a um ano de exercício; procuração que não contenha poderes especiais
Um) Os associados respondem para com
c) Prática da actividade profissional para o referido objecto da deliberação.
a sociedade pelos danos a esta causados, por
em contravenção das regras de Quarto) Sem prejuízo dos poderes que por lei
actos ou omissões praticados com preterição dos
exclusividade e não concorrência; incumbem imperativamente à assembleia geral,
deveres legais ou contratuais, salvo se provarem
d) Conduta em manifesto prejuízo da os sócios administradores nos termos do número
que procederam sem culpa.
sociedade de advogados a que esteja um do artigo oitavo supra, ficam, sujeitos
Dois) É proibido aos associados,
vinculado ou de sua relação com ao sancionamento prévio por deliberação da
administradores, e ou seus mandatários
seus constituintes. assembleia geral, para a prática dos seguintes
obrigarem a sociedade em actos e contratos
Seis) A exclusão do sócio nas sociedades dos actos de gestão:
estranhos aos negócios sociais, tais como, letras
advogados deve ter lugar nos casos de violação de favor, fianças, avales e semelhantes. a) Contracção de empréstimos;
52 III SÉRIE — NÚMERO 2

b) Constituição de hipotecas, penhoras b) Para outras reservas que seja Kokouma Comercial
e garantias, salvaguardando o resolvido criar, as quantias que se
– Sociedade Unipessoal,
disposto no número três in fine do determinarem por acordo unânime
artigo décimo; dos sócios; Limitada
c) Aprovação dos orçamentos da c) Para dividendos dos sócios na Certifico, para efeitos de publicação, que
sociedade; proporção das suas quotas, o no dia seis de Novembro de dois mil e dezoito,
d) Estabelecimento de contratos de remanescente. foi matriculada, na Conservatória do Registo
parceria com entidades nacionais das Entidades Legais de Nampula, sob o
ou estrangeiras; ARTIGO DÉCIMO QUINTO
n.º 101069214, a cargo de Inocêncio Jorge
e) Participação no capital social de (Extinção de participação social) Monteiro, conservador e notário técnico, uma
outras sociedades comerciais; sociedade por quotas de responsabilidade
k) Aquisição, alienação ou oneração Um) As participações sociais estinguem-se
limitada denominada Kokouma Comercial
de bens móveis e imóveis. por morte do titular, tendo os seus herdeiros
– Sociedade Unipessoal, Limitada, constituída
Dois) São nulas as deliberações dos sócios: direito de receber da sociedade o respectivo
entre o sócio: Mamadou Hady Diallo, maior,
valor, excepto se o herdeiro for advogado.
a) Tomadas em assembleia geral não casado, de nacionalidade Guinesa, portador do
Dois) O valor da participação social e caso
convocada, salvo se todos os DIRE 3GN00023330F, emitido em 20 de Junho
de extinção por morte do titular é determinado
sócios tiverem estado presentes de 2018, pela migração de Nampula, residente
de acordo com os critérios que estiverem fixados na cidade de Nampula. Celebra o presente
ou representados e houver
no contrato de sociedade, em acta anterior da contrato de sociedade unipessoal que se regerá
unanimidade;
assembleia geral, assinado pelo titular de todos nos modelos que se seguem:
b) Tomadas mediante voto escrito, sem
os demais sócios ou em acordo para-social
que todos os sócios com direito
assinado por todos sócios, com intervenção do ARTIGO PRIMEIRO
a voto tenham sido convidados a
titular da participação.
exercer esse direito; (Denominação)
Três) Na falta de critérios determinados,
c) Cujo conteúdo, directamente ou
segundo dispõe o número anterior, pode o valor A sociedade adopta a denominação Kokouma
por actos de outros órgãos seja Comercial - Sociedade Unipessoal, Limitada.
da participação social extinta por morte do
ofensivo dos bons costumes ou
titular ser apurado por acordo entre a sociedade
preceitos legais que não possam ser ARTIGO SEGUNDO
e os herdeiros.
derrogados, nem sequer por vontade
Quatro) Na falta de acordo sobre o valor (Sede)
unânime dos sócios.
da participação social extinta, respectivamente
Três) As actas das assembleias gerais devem para os efeitos dos números 1 a 3 é aquele Kokouma Comercial – Sociedade
identificar os nomes dos sócios presentes ou apurado com as necessárias adaptações pela Unipessoal, Limitada com a sede social em
nela representada, o valor da quota de cada forma prevista na lei da sociedade de advogados. Nampula na rua Mateus Sansão Muthemba,
um e as deliberações que forem tomadas, Cinco) O disposto nos números 1 a 4 é e tem a duração por tempo indeterminado,
devendo ser assinadas por todos os sócios ou aplicado com as necessárias adaptações, aos podendo por decisão do sócio único ou
seus representantes que a elas assista e de quem casos em que forem decretadas a interdição assembleia geral mudar a sede, criar filiais em
secretariou. ou inabilitação de sócio ou deliberado pela qualquer parte do país.
sociedade a exclusão de sócio por sancionamento
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO ARTIGO TERCEIRO
disciplinar como advogado, nos termos definidos
(Dispensa de formalidades de convocação) na lei de sociedade de advogados. (Inicio e duração)

É dispensada a reunião da assembleia geral e ARTIGO DÉCIMO SEXTO O início e constituição da sociedade é a
dispensadas as formalidades da sua convocação, partir do seu registo com duração por tempo
(Dissolução)
quando todos os sócios concordem por escrito indeterminado.
na deliberação ou concordem que por esta forma A sociedade só se dissolve nos casos
se delibere, considerando-se válidas, nessas previstos na lei e será liquidada como os sócios ARTIGO QUARTO
condições, as deliberações tomadas, ainda que deliberarem. Objecto e participação
realizadas fora da sede social, em qualquer
ocasião e qualquer que seja o seu objecto, ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO A sociedade tem por objecto social:
salvo no caso de deliberações que importem (Exercício de direitos sociais por morte Importação e exportação de diferentes
modificações ao contrato social ou dissolução ou interdição de um sócio) bens, incluindo alimentares, tecidos,
da sociedade. vestuários, calçados, cintos, cosméticos,
Por morte ou interdição de qualquer sócio,
plásticos, pilhas, rádios, material eléctrico e
ARTIGO DÉCIMO QUARTO os herdeiros ou representantes do falecido
de telecomunicação, material de construção
ou interdito exercerão conjuntamente os
(Contas e resultados) civil, frescos e refrigerantes, e outros bens
respectivos direitos, devendo nomear de entre
Um) Anualmente, será feito um balanço com eles um que a todos represente na sociedade. não aqui especificados, permitidos por lei.
a data de trinta e um de Dezembro. Comercialização dos bens acima descritos.
Dois) Os lucros que o balanço registar, ARTIGO DÉCIMO OITAVO
ARTIGO QUINTO
líquidos de todas as despesas e encargos, terão (Casos omissos)
a seguinte aplicação: (Capital social)
Em todo o omisso regularão as disposições
a) A percentagem legalmente indicada O capital social, subscrito é integralmente
legais relativas a matéria de sociedades por
para constituir o fundo de reserva realizado em dinheiro, é de 25.000,00MT (vinte
quotas, aplicáveis e em vigor na República de
legal, enquanto não estiver realizado e cinco mil meticais), correspondente a cem por
Moçambique.
nos termos da lei, ou sempre que cento do capital social, pertencente ao sócio
seja necessário reintegrá-lo; O Técnico, Ilegível.
único Mamadou Hady Diallo.
3 DE JANEIRO DE 2019 53

ARTIGO SEXTO Três) É dispensada a reunião da assembleia de Participações Sociais SGPS, S.A., sociedade
geral as formalidade da sua convocação quando anónima, registada na Conservatória do Registo
(Participação noutras sociedades,
o sócio concordar que por esta forma se delibere, das Entidades Legais sob o NUEL 100328666,
consórcios, empresas e outros)
considerando-se válidos, nessas condições as os sócios deliberaram alterar os artigos décimo,
O sócio pode acordar em deter deliberações tomadas ainda que realizada fora quinto e vigésimo dos estatutos da sociedade,
participações financeiras noutras sociedades da sede social, em qualquer ocasião e qualquer os quais passam a ter a seguinte nova redacção:
independentemente do seu objectivo social, que seja seu objecto. .......................................................................
participar em consórcio ou agrupamento
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO DÉCIMO QUINTO
de empresas ou outras formas societárias,
gestão ou simples participação, porém os seus (Lucros líquidos) (Conselho de administração)
representantes não poderão faze-lo sem a sua
Um) Uma percentagem legalmente Um) O Conselho de Administração
autorização escrita.
estabelecida para constituir o fundo de reserva será composto por três a sete membros,
legal e social, enquanto não estiver realizado ou eleitos, por uma ou mais vezes, pela
ARTIGO SÉTIMO
sempre que necessário reintegrá-lo; Assembleia Geral, sendo os seus mandatos
(Cessão ou divisão de quotas) Dois) O remanescente para dividendos ou de um ano, renováveis sucessivamente.
canalização para o sócio na proporção das Dois) (…)
A cessão ou divisão de quotas, a título
quotas. Três) (…)
oneroso ou gratuito, será livre para o sócio,
Quatro) (…)
mas para os estranhos a sociedade dependerá ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO .............................................................
do consentimento expresso do sócio que goza
(Alteração do pacto, dissolução
do direito de preferência. ARTIGO VIGÉSIMO
da sociedade)
ARTIGO OITAVO (Formas de obrigar a sociedade)
Um) A alteração do pacto social ou a
(Falência ou insolvência da sociedade dissolução da sociedade será nos casos previstos Um) A sociedade obriga-se:
ou do sócio, penhora, arresto, venda na lei, e ai a liquidação, seguira os termos a) Pela assinatura de dois administradores;
ou adjudicação judicial duma quota) deliberados pelo sócio. b) (…);
Dois) A sociedade não se dissolve por c) (…).
Em caso de falência ou insolvência da extinção, morte ou interdição de qualquer sócio,
sociedade ou do sócio, penhora, arresto, venda Dois) (…).
continuado com os sucessores, herdeiros ou
ou adjudicação judicial duma quota, poderá a Três) (…).
representantes legais do falecido ou interdito,
sociedade amortizar qualquer das restantes, com Quatro) (…).
os quais exercerão em comum os respectivos
a anuência do seu titular. direitos, enquanto a quota permanecer indivisa. Maputo, 19 de Dezembro de 2018.
Três) A sociedade só se dissolvem nos casos — O Técnico, Ilegível.
ARTIGO NONO
previstos na lei e por deliberação da assembleia
(Administração e representação geral que nomeará uma comissão liquidatária.
da sociedade)
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Um) A administração e representação
da sociedade, em juízo ou fora dela, activa (Balanço) Lulu Supermercado
e passivamente, será exercida pelo sócio O balanço e contas de resultados. Fechar-se- – Sociedade por Quotas,
Mamadou Hady Diallo, que desde já fica ão com referência a trinta e um de Dezembro Limitada
nomeado administrador, com dispensa de de cada ano.
caução, sendo suficiente a sua assinatura para, Certifico, para efeitos de publicação, que
obrigar a sociedade em todos os seus actos, ARTIGO DÉCIMO QUARTO por acta de cinco de Dezembro de dois mil e
contractos ou documentos. dezoito, pelas nove horas, na sede social da
(Omissos)
Dois) A sociedade por deliberação do sócio empresa, Lulu Supermercado – Sociedade Por
poderá constituir mandatários, com poderes Em todos casos omissos, regularão aos Quotas, Limitada, sita na Avenida Eduardo
que julgar conveniente e poderá também pertinentes disposições do Código Comercial Mondlane, n.º 3274, rés-do-chão, bairro Alto
substabelecer ou delegar todos ou parte do seus da Lei das Sociedades e demais aplicável Maé, na cidade de Maputo, matriculada sob o
poderes de administração a um terceiro, por e em vigor na legislação da República de
NUEL 100866595, os sócios Hasik Pottasseri,
meio de procuração. Moçambique
detentor de uma quota no valor nominal de
Nampula, 9 de Novembro de 2018. sete mil e quinhentos meticais (7.500,00MT),
ARTIGO DÉCIMO
— O Conservador, Ilegível. correspondente a trinta e cinco por centos
(Assembleia) do capital social, Rouf Thoro Parambil,
Um) A assembleia geral reunirá detentor de uma quota no valor nominal de
ordinariamente uma só vez por ano, sete mil e quinhentos meticais (7.500,00MT),
de preferência na cede da sociedade para correspondente a trinta e cinco por centos do
apreciação, aprovação e modificação do balanço
Promovalor Moçambique capital social Arif Thanikkad, detentor de uma
e de contas do exercício e para deliberar – Sociedade Gestora de quota no valor nominal de dois mil e quinhentos
sobre quaisquer outro assunto que tenha sido Participações Sociais SGPS, meticais (2.500,00MT), correspondente a doze
vírgula cinco por centos do capital social, e
convocados e extraordinariamente sempre que S.A.
forem convocados. Moideen Kutty Pudukkudi, detentor de uma
Dois) A assembleia geral serão sempre Certifico, para efeitos de publicação, que quota no valor nominal de dois mil e quinhentos
convocados por meio de cartas registadas, por deliberação dos sócios datada de doze de meticais (2.500,00MT), correspondente a doze
com aviso de reposição dirigida ao sócio com Dezembro de dois mil e dezoito da sociedade vírgula cinco por centos do capital social, e
antecedência mínima de trinta dias. Promovalor Moçambique – Sociedade Gestora que manifestou (ram) o interesse de aumentar
54 III SÉRIE — NÚMERO 2

o capital social da empresa no valor nominal de ARTIGO VIGÉSIMO n.º 030100058764B, emitido aos 7 de Maio
oitenta mil meticais (80.000,00MT), do actual de 2015, pelos Serviços de Identificação Civil
(Formas de obrigar a sociedade)
vinte mil meticais (20.000,00MT), que detêm de Nampula e residente no bairro de Muhala,
a sociedade, passando a ter o capital social Um) A sociedade obriga-se: rua dos Viveiros, n.º 23. Celebram o presente
nominal de cem mil meticais (100.000,00MT). a) Pela assinatura de dois administradores; contrato de sociedade com base nos artigos
...................................................................... seguintes:
b) (…);
ARTIGO TERCEIRO c) (…).
ARTIGO PRIMEIRO
Dois) (…).
(Capital social) (Denominação)
Três) (…).
O capital social, integralmente subscrito e Quarto) (…). A sociedade adopta a denominação de
realizado em dinheiro passa dos actuais vinte Está conforme. Strong, Engenharia e Serviços - Sociedade
mil meticais (20.000.00MT), para cem mil de
Maputo, 19 de Dezembro de 2018. Unipessoal, Limitada.
meticais (100.000,00MT), correspondente à
soma de quatro quotas assim distribuídas: — O Técnico, Ilegível.
ARTIGO SEGUNDO
a) Uma quota no valor nominal de
(Sede)
trinta mil meticais (30.000,00MT),
que corresponde a trinta por cento A sociedade tem a sua sede no disrito de
(30%), do capital social, pertencente Soil Technic, Limitada, Montepuez, Avenida 5 de Junho, província
ao sócio Rouf Thoro Parambil; de Cabo Delgdo, podendo por deliberação
b) Uma quota no valor nominal de Certifico, para efeitos de publicação, que da assembleia geral, abrir sucursais, filias,
trinta mil meticais (30.000,00MT), por acta de dezoito de Dezembro de dois mil e escritórios, delegações ou qualquer outra
que corresponde a trinta por cento dezoito, da sociedade Soil Technic, Limitada, forma de representação social no país como
(30%), do capital social, pertencente matriculada sob NUEL 100951444, os sócios no estrangeiro, desde que sejam devidamente
a sócia Moideen Kutty Pudukkudi; deliberaram a cessão total da quota no valor de autorizadas pela lei.
c) Uma quota no valor nominal de vinte
setecentos e cinquenta mil meticais do sócio
mil meticais (20.000,00MT), que ARTIGO TERCEIRO
Adolfo Vasco Maguiele para o novo sócio
corresponde a vinte por cento
Timucin Mert Celikkoparan. Em consequência (Duração)
(20%), do capital social, pertencente
directa da cessão, modifica-se o artigo quinto
ao sócio Arif Thanikkad; A duração da sociedade será por tempo
d) Uma quota no valor nominal de vinte do pacto social, o qual passa a ter a seguinte
redacção: indeterminado a partir da data da assinatura do
mil meticais (20.000,00MT), que contrato de sociedade.
corresponde a vinte por cento ......................................................................
(20%), do capital social, pertencente ARTIGO QUARTO
ARTIGO SEGUNDO
ao sócio Hasik Pottasseri.
(Objecto)
Map u t o , 5 d e De z e mb ro d e 2 0 1 8 . O capital social, integralmente
— O Técnico, Ilegível. realizado, corresponde a um milhão e Um) A sociedade tem por objecto social a
quinhentos mil meticais, assim repartidos: construção civil tais como:
Timucin Mert Celikkoparan – setecentos Dois) Edificios e monumentos.
e cinquenta mil meticais que corresponde Tres) Estradas e pontes.
a cinquenta por cento do capital e Baris Quatro) Instalações elétricas.
Soke– setecentos e cinquenta mil meticais
Valor Forte – Promoção Cinco)Vias de comunicação.
que corresponde a cinquenta por cento Seis) Furos e captação de água.
Imobiliária, S.A. do capital. Sete) Obras hidráulicas.
Certifico, para efeitos de publicação, que Maputo, 21 de Dezembro de 2018. Oito) Obras públicas e privadas.
por deliberação dos sócios datada de doze de O — Técnico, Ilegível. Nove) Lancis.
Dezembro de dois mil e dezoito, da sociedade Dez) Paves.
Valor Forte – Promoção Imobiliária, S.A., Onze) Blocos.
sociedade anónima, registada na Conservatória Doze) Guias.
do Registo das Entidades Legais, sob o NUEL Treze) Estaleiro.
Strong, Engenharia Catorze) Carpitaria e serrilharia.
100346397, os sócios deliberaram alterar os
artigos décimo quinto e vigésimo, dos estatutos
e Serviços – Sociedade Quinze) Fiscalização.
da sociedade, os quais passam a ter a seguinte Unipessoal, Limitada Dezasseis) Prestação de serviços de
nova redacção: consultoria.
Certifico, para efeitos de publicação, que Dezassete) Aluguer de veiculos e automovéis;
.......................................................................
no dia doze de Dezembro de dois mil e dezoito Dezoito) Aluguer de maquinas e
ARTIGO DÉCIMO QUINTO de dois mil e dezoito, foi matriculada, na equipamentos em geral.
Conservatória do Registo das Entidades Legais Dezanove) Transporte rodoviário de cargas
(Conselho de administração)
de Nampula, sob o NUEL 101083233, a cargo e mercadorias em geral.
Um) O Conselho de Administração de Inocêncio Jorge Monteiro, conservador e Vinte) Logistica integrada de transportes
será composto por três a sete membros, notário técnico, uma sociedade por quotas de de cargas e mercadorias, incluindo exploração
eleitos por uma ou mais vezes, pela responsabilidade limitada denominada Strong, de actividades relacionadas, directa ou
Assembleia Geral, sendo os seus mandatos Engenharia e Serviços – Sociedade Unipessoal, indirectamente a serviços de transporte de cargas
de um ano, renováveis sucessivamente. Limitada, constituída entre os sócios Asitandeka e mercadorias tais como planeamento logistica,
Dois) (…). Martins Nkamate, solteiro, natural de Ile- carga, descarga, transbordo, movimentação e
Três) (…). Zambezia, portador do Bilhete de Identidade armazenagem de mercadorias e contentores.
3 DE JANEIRO DE 2019 55

Vinte e um) Comércio a grosso e retalho mandatários, com poderes que julgar Enviroshore Global
de ferragens, tintas, vidros, equipamento convenientes e pode também substabelecer Moçambique, Limitada
sanitario ladrilhos e similares, mobiliário e ou delegar os seus poderes de administração a
artigos de iluminação, materiais de construção, terceiro por meio de procuração. Certifico, para efeitos de publicação, e por
maquinas e equipamentos agricolas, máquinas e Três) O administrador terá também uma acta, que no dia 4 de Setembro de dois mil e
ferramentas para construção e engenharia civil, remuneração que lhe for fixada pela sociedade. dezoito, nos termos da alínea a) e g) do número
ferramentas manuais e artigos para canalização um do artigo trezentos e dezanovedo Código
e aquecimento, eletrodomésticos. ARTIGO OITAVO Comercial, os sócios da Enviroshore Global
Vinte e dois) A sociedade poderá Moçambique, Limitada,perante assembleia
(Obrigações)
ainda exercer outras actividades conexas, geralda sociedade, com sede na Avenida
complementares ou subsidiárias do seu objecto O sócio pode obrigar a sociedade em Samora Machel, n.º 20, 2.º andar, flat 8, cidade
principal, podendo ainda praticar todo e actos e contratos alheios ao objecto social, de Maputo-Moçambique, matriculada na
qualquer acto de natureza lucrativa, permitido designadamente letras de favor, fianças, Conservatória do Registo das Entidades Legais
por lei, desde que se delibere e se obtenha as abonações e semelhantes. da Cidade de Maputo sob o NUEL 100153491,
necessárias autorizações. endereçaram por escrito à sociedade, o sentido
Vinte e três) A sociedade poderá efectuar ARTIGO NONO do seu voto, tendo deliberado por unanimidade,
representação comercial de sociedades, nomear para o cargo de administrador o senhor
(Herdeiros)
domiciliadas ou não no território nacional, Sean Flanagan, com domicílio profissional
representar marcas e proceder a sua No caso de falecimento, impedimento em Chemin de La Source 3, Signy, Signy
comercialização a grosso e a retalho, assim ou interdição do sócio, os herdeiros ou Switzerland, portador do Passaporte irlandês
como prestar os serviços relacionados com o representantes legais do falecido ou interdito, n.º LT9973615, para um mandato de 4 anos e
objecto da actividade principal. exercerão em comum, os respectivos direitos em virtude da nomeação, alterar o número um e
Vinte e quatro) A sociedade, poderá enquanto a quota permanecer indivisa, devendo dois, do artigo oitavo dos estatutos da sociedade,
participar em outras sociedades já constituídas escolher de entre eles um que a todos represente o qual passará a ter a seguinte redacção:
ou a constituírem-se ou ainda associar-se a na sociedade.
terceiros, associações, entidades, organismos ARTIGO OITAVO
nacionais e ou internacionais, permitida por lei. ARTIGO DÉCIMO Um) A administração da sociedade e sua
representação em juízo e fora dele, activa e
ARTIGO QUINTO (Amortização)
passivamente, serão exercidas pelo representante
(Capital social) A sociedade poderá amortizar a quota da Enviroshore Global Limited o senhor
do sócio falecido ou interditos se assim o Sean Flanagan, que desde já fica nomeado
O capital social, integralmente subscrito e preferirem os herdeiros ou representantes, administrador, que está dispensado de caução,
realizado em dinheiro, é de 2.000.000,00MT dispondo dos mais amplos poderes legalmente
bem como a quota do sócio que não queiram
(dois milhoes meticais), correspondente a 100% consentidos para prossecução do objecto social.
continuar na sociedade, nos termos previstos Dois) Para obrigar a sociedade em assuntos
(cem por cento) do capital social, pertencente
no artigo sexto. bancários e outros é suficiente a assinatura do
ao sócio único Asitandeka Martins Nkamate,
respectivamente. administrador Sean Flanagan. O administrador
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO poderá delegar parte ou todos os poderes por
Parágrafo único: O capital social poderá ser
elevado, uma ou mais vezes, sendo a decisão procuração a mandatários.
(Balanço)
Três) Inalterado.
tomada em assembleia geral.
Os balanços sociais serão encerrados em Os demais artigos dos estatutos que não
ARTIGO SEXTO trinta e um de Dezembro de cada ano e os lucros foram objecto da presente alteração se mantêm
líquidos apurados, deduzidos de cinco por cento válidos nos precisos termos em que foram
(Cessão de quotas) aprovados.
para o fundo de reserva legal e de quaisquer
Um) A cessão de quotas depende do outras percentagens em que o sócio acorde. Maputo, 11 de Dezembro de 2018.
consentimento da sociedade, a qual determinará — O Técnico, Ilegível.
as condições em que se podem efectuar e terá ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
sempre direito de preferência.
(Dissolução)
Dois) A admissão de novos sócios depende
do consentimento do sócio unico, sendo a A sociedade dissolve-se nos casos fixados Moza Cana, Limitada
decisão tomada em assembleia geral por ele. na lei.
Três) Todas as alterações dos estatutos da Certifico,para efeitos de publicação, que
sociedade serão efectuadas em assembleia geral. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO por deliberação dos sócios datada de doze de
(Assembleia geral) Dezembro de dois mil e dezoito da sociedade
ARTIGO SÉTIMO Moza Cana, Limitada, sociedade por quotas,
Quando a lei não exija outra forma, a registada na Conservatória do Registo das
(Administração e representação
assembleia geral será persidida pelo sócio único. Entidades Legais sob o NUEL 100140616, os
da sociedade)
sócios deliberaram alterar os artigos décimo e
Um) A administração e representação ARTIGO DÉCIMO QUARTO
décimo primeiro dos estatutos da sociedade, os
da sociedade em juízo e fora dele, activa e (Omissos) quais passam a ter a seguinte nova redacção:
passivamente fica a cargo do sócio Asitandeka ......................................................................
Martins Nkamate, que desde já é nomeado Os casos omissos serão regulados pelo
administrador com dispensa de caução, sendo Código Comercial vigente ou outra legislação ARTIGO DÉCIMO
obrigatório a sua assinatura para obrigar a aplicável.
(Conselho de administração)
sociedade em todos actos, documentos e Nampula, 12 de Dezembro de 2018.
contratos. — O Conservador, Ilegível. Um) O conselho de administração será
Dois) O administrador poderá constituir composto por três a sete membros, eleitos,
56 III SÉRIE — NÚMERO 2

por uma ou mais vezes, pela assembleia geral, b) Produção e comercialização de o respectivo projecto de venda, o qual deverá
sendo os seus mandatos de um ano, renováveis produtos agro-pecuários; conter a identidade do adquirente, o preço
sucessivamente. c) Importação e exportação, comissões, e as condições ajustadas para a projectada
..................................................................... consignações e representação de transmissão, nomeadamente as condições de
marcas. pagamento, as garantias oferecidas e recebidas
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO e a data da realização da transacção.
Dois) A sociedade poderá exercer actividades
(Formas de obrigar a sociedade) em qualquer outro ramo de comércio ou
ARTIGO NONO
Um) A sociedade obriga-se: indústria, que resolva explorar e para as quais
obtenha as necessárias autorizações. (Prestações acessórias)
a) Pela assinatura de dois
administradores; CAPÍTULO II Podem ser exigidas aos accionistas prestações
b) (…); acessórias de capital até ao montante igual ao
c) (…); Do capital social, acções valor do capital social, à data da deliberação,
Dois) (…); ficando os accionistas obrigados nas condições,
ARTIGO QUINTO
Três) (…). prazos e montantes estabelecidos na Assembleia
Maputo, 19 de Dezembro de 2018. (Capital social) Geral.
— O Técnico, Ilegível.
O capital social, integralmente subscrito e CAPÍTULO III
realizado em dinheiro, é de cinco milhões de Dos órgãos sociais
meticais, representado por cinco mil acções, no
valor nominal de mil meticais cada uma. SECÇÃO I

Barna Soil - Sociedade ARTIGO SEXTO


Das disposições gerais

Unipessoal, Limitada (Aumento do capital social) ARTIGO DÉCIMO


Certifico, para efeitos de publicação, que Um) O capital social poderá ser aumentado (Órgãos sociais)
por acta de dezoito de Dezembro de dois mil e
u ma o u ma is ve z e s , por de libe ra ç ã o São órgãos da sociedade:
dezoito, da sociedade Barna Soil – Sociedade
da Assembleia Geral, mediante qualquer a) A Assembleia Geral;
Unipessoal, Limitada, com o capital social de
cinco milhões de meticais, matriculada sob modalidade ou forma legalmente permitida. b) O Conselho de Administração; e
NUEL 101075753, deliberaram a transformação Dois) O aumento do capital social, mediante c) Fiscal Único.
da sociedade unipessoal por quotas, em incorporação de lucros ou de reservas livres, é
sociedade anónima e consequente alteração proposto pelo Conselho de Administração com ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
integral dos estatutos, os quais passam a ter a parecer do Conselho Fiscal.
(Eleição e mandato)
seguinte nova redacção:
ARTIGO SÉTIMO Um) Os membros dos órgãos sociais são
CAPÍTULO I eleitos pela Assembleia Geral da sociedade,
(Acções)
Da firma, sede, duração e objecto podendo ser reeleitos uma ou mais vezes.
Um) As acções serão tituladas ou escriturais. Dois) O mandato dos membros dos órgãos
social
Dois) As acções tituladas poderão revestir sociais é de quatro anos, contando-se como um
ARTIGO PRIMEIRO a forma de acções nominativas ou ao portador ano completo o ano da data da eleição, com
registadas, devendo as escriturais revestir excepção do Conselho Fiscal ou Fiscal Único,
(Firma)
sempre a forma de acções nominativas. cujo mandato é de um ano.
A sociedade é constituída sob a forma de Três) As acções tituladas poderão a todo o Três) Os membros dos órgãos sociais
sociedade anónima, adopta a denominação de tempo ser convertidas em acções escriturais, e permanecem em funções até à eleição de
Barna Soil, S.A., e rege-se pelo disposto nos vice-versa, desde que obedecidos os requisitos quem os deva substituir, salvo se renunciarem
presentes estatutos e pela legislação aplicável. fixados por lei. expressamente ao exercício do seu cargo ou
Quatro) As acções, quando tituladas, serão forem destituídos.
ARTIGO SEGUNDO
representadas por títulos de uma, cinco, dez,
(Sede) vinte, cinquenta, cem, quinhentas, mil, até ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO

A sociedade tem a sua sede na Avenida Paulo dez mil, cem mil ou um milhão de acções, a (Remuneração e caução)
Samuel Kankomba n.º 886, rés-do-chão, cidade todo o tempo substituíveis por agrupamento
Um) As remunerações dos membros dos
de Maputo. ou subdivisão.
órgãos sociais serão fixadas por deliberação da
ARTIGO OITAVO Assembleia Geral, tomada nos mesmos termos
ARTIGO TERCEIRO
da deliberação das respectivas nomeações.
(Duração) (Transmissão de acções) Dois) A Assembleia Geral que eleger os
A sociedade é constituída por tempo Um) A transmissão de acções entre os membros do Conselho de Administração deve
indeterminado, contando-se o seu início, para fixar ou dispensar a caução a prestar, conforme
accionistas é livre.
todos os efeitos legais, a partir da data da sua a lei em vigor.
Dois) A transmissão, total ou parcial, de
constituição. acções a terceiros, fica condicionada ao direito SECÇÃO II

ARTIGO QUARTO de preferência da sociedade, em primeiro lugar,


Da Assembleia Geral
e dos accionistas, em segundo, na proporção das
(Objecto) respectivas participações. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Um) A sociedade tem por objecto: Três) Para efeitos do disposto no número
(Âmbito)
a) A produção, processamento, anterior, o accionista que pretenda transmitir as
comercialização e exportação de suas acções, ou partes destas, deverá enviar, por A Assembleia Geral da sociedade,
coco e seus derivados; carta, dirigida ao Conselho de Administração, regularmente constituída, representa o conjunto
3 DE JANEIRO DE 2019 57

dos accionistas e as suas deliberações são Dois) Não obstante o disposto no número Administração‚ composto por um número
vinculativas para todos os accionistas, ainda anterior, poder-se-á dar por validamente impar de membros efectivos, que poderá variar
que ausentes ou dissidentes, e para os restantes constituída a Assembleia Geral, sem observância entre três e cinco, conforme o deliberado pela
órgãos sociais, quando tomadas nos termos da das formalidades prévias ali estabelecidas, Assembleia Geral que os eleger.
lei e dos presentes estatutos. desde que estejam presentes ou representados Dois) A gestão diária da sociedade será
todos os accionistas com direito de voto e todos
confiada a um director-geral.
ARTIGO DÉCIMO QUARTO manifestem a vontade de que a assembleia
se constitua e delibere sobre determinados ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
(Constituição)
assuntos.
Um) A Assembleia Geral da sociedade é Três) As assembleias gerais serão convocadas (Deliberações)
constituída pelos accionistas e pelos membros pelo Presidente da Mesa da Assembleia Geral,
Um) Para que o Conselho de Administração
da Mesa da Assembleia Geral. ou por quem o substitua, oficiosamente ou a
requerimento do Conselho de Administração, do possa constituir-se e deliberar validamente, será
Dois) Os obrigacionistas não poderão assistir
Conselho Fiscal ou do Fiscal Único ou, ainda, necessário que a maioria dos seus membros
às reuniões da Assembleia Geral da sociedade,
de accionistas, que representem mais de dez por esteja presente ou devidamente representados.
ficando-lhes vedado o seu agrupamento e/ou
cento do capital social. Dois) Os membros do Conselho de
representação por um dos agrupados para efeitos
Administração poderão fazer-se representar
de assistir às reuniões da Assembleia Geral. ARTIGO DÉCIMO OITAVO nas reuniões por outro membro, mediante
ARTIGO DÉCIMO QUINTO (Quórum constitutivo) comunicação escrita, bem como votar por
correspondência.
(Competências) Um) A Assembleia Geral só poderá constituir
Três) As deliberações são tomadas por
e deliberar validamente em primeira convocação
Sem prejuízo do disposto na lei e nos maioria dos votos dos administradores presentes
quando estejam presentes ou representados
presentes estatutos, compete, em especial, à ou representados.
accionistas que representem, pelo menos,
Assembleia Geral: Quatro) As deliberações do Conselho de
cinquenta e um por cento, salvo nos casos
a) Aprovar o relatório de gestão e as em que a lei ou os presentes estatutos exijam Administração constarão de actas, lavradas
contas do exercício, incluindo quórum superior. em livro próprio, assinadas por todos os
o balanço e a demonstração de Dois) Em segunda convocação a Assembleia administradores que hajam participado na
resultados, bem como o parecer do Geral pode constituir-se e deliberar validamente, reunião.
Conselho Fiscal sobre as mesmas seja qual for o número de accionistas presente
e deliberar sobre a aplicação dos e a percentagem do capital social por eles ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
resultados do exercício; representada, excepto naqueles casos em que
b) Eleger e destituir os membros da a lei exija um quórum constitutivo para as (Poderes)
mesa da Assembleia Geral, os assembleias reunidas em segunda convocação. Um) Ao Conselho de Administração
administradores e os membros do compete os mais amplos poderes de gestão e
ARTIGO DÉCIMO NONO
Conselho Fiscal ou o Fiscal Único; representação social e nomeadamente:
c) Deliberar sobre quaisquer alterações (Quórum deliberativo)
a) Representar a sociedade, em juízo e
aos presentes estatutos; Um) A cada acção corresponderá um voto. fora dele, activa e passivamente,
d) Deliberar sobre o aumento, redução Dois) Têm o direito de votar na Assembleia
perante quaisquer entidades
ou reintegração do capital social; Geral ou de por outro modo deliberar todos
públicas ou privadas;
e) Deliberar sobre a criação de acções os accionistas, que deverão ter as respectivas
acções depositadas na sede da sociedade até oito b) Orientar e gerir todos os negócios
preferenciais;
dias antes da data marcada para a assembleia. sociais, praticando todos os actos
f) Deliberar sobre a chamada e a restituição
das prestações acessórias. Três) As deliberações da Assembleia Geral tendentes à realização do objecto
serão tomadas por votos representativos de social;
ARTIGO DÉCIMO SEXTO cinquenta e um do capital social, salvo quando c) Propor, prosseguir, confessar, desistir
a lei ou os presentes estatutos exijam maioria ou transigir em quaisquer acções em
(Mesa da Assembleia Geral)
qualificada. que a sociedade esteja envolvida;
Um) A Mesa da Assembleia Geral é Quatro) Na contagem dos votos, não serão d) Executar e fazer cumprir as
constituída por um presidente e um secretário. tidos em consideração as abstenções. deliberações da Assembleia Geral;
Dois) Na falta ou impedimento do Presidente e) Proceder à abertura, movimentação e
ARTIGO VIGÉSIMO
ou do Secretário da Mesa da Assembleia Geral,
encerramento de contas bancárias;
serão os mesmos substituídos por qualquer (Reuniões da Assembleia Geral)
f) Alienar ou onerar quaisquer bens ou
administrador da sociedade.
A Assembleia Geral reunirá, ordinariamente, direitos, móveis ou imóveis, cujo
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO nos três primeiros meses de cada ano, e, valor não ultrapasse cinquenta
extraordinariamente, sempre que seja por cento do capital social, bem
(Convocação) convocada, com observância dos requisitos
como adquirir, tomar e dar de
Um) As assembleias gerais serão convocadas estatutários e legais.
arrendamento quaisquer prédios ou
por meio de anúncios publicados num dos SECÇÃO III parte dos mesmos.
jornais mais lidos do local da sede social ou
por cartas dirigidas aos accionistas, com trinta Da administração Dois) Aos administradores é vedado
dias de antecedência, salvo se for legalmente responsabilizar a sociedade em quaisquer
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
exigida antecedência maior, devendo mencionar contratos, actos, documentos ou obrigações
o local, o dia e hora em que se realizará a (Composição) estranhas ao objecto da mesma, designadamente
reunião, bem como a ordem de trabalhos, com Um) A administração e representação da em letras de favor, fianças, abonações e actos
clareza e precisão. sociedade serão exercidas pelo Conselho de semelhantes.
58 III SÉRIE — NÚMERO 2

ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO ARTIGO TERCEIRO


(Delegação de poderes) (Aplicação dos resultados) (Objecto)

Um) O Conselho de Administração Os lucros líquidos que resultarem do Um) A sociedade tem como objecto
pode delegar parte ou a totalidade das suas balanço anual terão a seguinte aplicação: principal:
competências, incluindo a gestão corrente da a) Pelo menos cinco por cento serão a) Prestação de serviços e consultoria
sociedade, num ou mais administradores ou destinados à constituição ou em recursos humanos e
director-geral. reintegração da reserva legal, até formação profissional, tais como:
Dois) Sem prejuízo do disposto no número que represente, pelo menos, a quinta
recrutamento, selecção, formação
anterior, o Conselho de Administração não pode parte do montante do capital social;
e desenvolvimento profissional,
delegar as suas competências relativamente b) O restante terá a aplicação que for
deliberada em Assembleia Geral. gestão de sistemas de remuneração,
as matérias referentes aos relatórios e contas
anuais, à prestação de cauções e garantias, desenho e gestão de carreiras
ARTIGO VIGÉSIMO NONO profissionais, desenho de perfis de
pessoas ou reais, à extensões ou reduções da
actividade da sociedade e aos projectos de fusão, (Dissolução e liquidação) competência, auditoria de recursos
cisão ou transformação sociedade, que nos humanos, testes psicométricos,
A dissolução e liquidação da sociedade provisão de mão-de-obra;
temos legais não podem ser delegadas.
regem-se pelas disposições da lei aplicável
b) Consultoria em formação técnico-
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO que estejam sucessivamente em vigor e, no que
profissional;
estas forem omissas, pelo que for deliberado em
(Vinculação da sociedade) Assembleia Geral. c) Gestão de centros de formação técnico-
profissional;
Um) A sociedade obriga-se: O Técnico, Ilegível.
d) Gestão de programas de
a) Pelas assinaturas conjuntas de dois desenvolvimento de talentos;
administradores; e) Ligação entre empresas e comunidade
b) Pela assinatura do administrador local;
delegado, dentro dos limites da f) Estudos sobre as necessidades
delegação feita pelo Conselho de GBS Consultoria, Limitada
comunitárias e gestão de portifólio
Administração; de investimento social das
Certifico, para efeitos de publicação, que no
c) Pela assinatura de mandatários
dia 7 de Novembro de 2018, foi matriculada entidades;
da sociedade, no âmbito dos
na Conservatória do Registo das Entidades g) Orientação virada para a escolha de
respectivos mandatos.
Legais sob o NUEL 101068609, uma entidade profissão e integração no mercado
Dois) Para os actos de mero expediente denominada GBS Consultoria, Limitada. de trabalho;
bastará a assinatura de um administrador, É celebrado o presente contracto de h) Orientação de colaboradores virada
director-geral ou procurador. sociedade, nos termos do artigo 90 do Código para o bem-estar na organização
SECÇÃO IV
Comercial, entre Inácio João Sambula, portador e equilíbrio entre trabalho e vida
do Bilhete de Identidade n.º 110110807124F pessoal;
Da fiscalização emitido em Maputo, aos 8 de Fevereiro de i) Orientação virada para a estabilidade
2016 e Ana João Bembele Sambula, portador familiar e regras de boa cidadania;
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
do Bilhete de Identidade n.o 110100502868B, j) Permissão de estrangeiros para
(Órgão de fiscalização) emitido em Maputo, aos 27 de Janeiro de 2016. trabalhar em Moçambique;
Um) A fiscalização dos negócios sociais k) Contabilidade e auditoria financeira;
ARTIGO PRIMEIRO
será exercida por um Fiscal Único, que será um l) Iniciação e gestão financeira de
auditor de contas ou uma sociedade de auditores (Denominação social e sede) pequenos negócios;
de contas, conforme o que for deliberado pela m) Processo de registo de entidades
Um) A sociedade adopta a denominação de
Assembleia Geral. legais;
GBS Consultoria, Limitada e é uma sociedade
Dois) Caso a Assembleia Geral delibere n) Comércio, importação e exportação.
comercial por quotas, de responsabilidade
confiar a um auditor de contas ou uma sociedade limitada, com sua sede na cidade de Maputo, Dois) A sociedade poderá exercer outras
de auditores de contas o exercício das funções avenida de Moçambique, bairro do Zimpeto, actividades conexas, complementares ou
de fiscalização, não procederá à eleição do quarteirão 6, n.º 289, podendo abrir, encerrar subsidiárias do objecto social principal ,
Conselho Fiscal. filiais, agências e delegações, sucursais ou participar no capital social de outras sociedades
outras formas de representação em qualquer ou associar-se a outras entidades.
CAPÍTULO IV
ponto do território nacional e no estrangeiro,
ARTIGO QUARTO
Das disposições finais desde que para isso esteja deliberado pela
assembleia geral e legalmente autorizado. (Capital social)
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
Dois) A sociedade poderá, por deliberação
O capital social, integralmente realizado em
(Ano social) da assembleia geral, transferir a sua sede para
bens e dinheiro, é de 100.000,00MT (cem mil
qualquer ponto do país ou para o estrangeiro.
Um) O ano social coincide com o ano civil. meticais) e corresponde à soma de duas quotas,
Dois) O balanço, a demonstração de ARTIGO SEGUNDO assim distribuídas:
resultados e demais contas do exercício fecham- a) Uma quota no valor de 80.000,00MT
se com referência a trinta e um de Dezembro (Duração)
(oitenta mil meticais) e que
de cada ano e são submetidos à apreciação da A sociedade é constituída por tempo representa 80% (oitenta porcento)
Assembleia Geral nos três primeiros meses de indeterminado, contando-se o seu início a partir do capital social, subscrito pelo
cada ano. da data da escritura da sua constituição. sócio Inácio João Sambula;
3 DE JANEIRO DE 2019 59

b) Uma quota no valor de 20.000,00MT outros assuntos para que tenha sido convocada o (s) sócio (s) sobrevivo (s) ou capaz (es) e os
(vinte mil meticais) e que representa e extraordinariamente sempre que tal for herdeiros do falecido, interdito ou inabilitado,
20% (vinte porcento) do capital necessário. legalmente representado, deverão aqueles
social, subscrito pela sócia Ana Dois) A assembleia extraordinária poderá ser nomear um entre si, que represente a sociedade,
João Bembele Sambula. convocada por qualquer um dos sócios com uma enquanto a respectiva se mantiver indivisa.
antecedência mínima de quinze dias.
ARTIGO QUINTO Tres) Os sócios far-se-ão representar por si ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
(Aumento de capital) ou atravês de pessoas que para o efeito forem (Responsabilidades)
designadas atravês de credencial emitida para
Um) O capital social poderá ser aumentado esse fim. A sociedade responde civilmente pelos actos
uma ou mais vezes mediante entradas em ou omissos dos seus gerentes ou mandatarios,
numerário ou espécie, pela incorporação dos ARTIGO DÉCIMO nos mesmos termos em que o comitente
suprimentos feitos à sociedade pelos sócios ou responde pelos actos e omissos dos seus
( Administração e gerência da sociedade)
por capitalização de parte ou todo dos lucros comissários.
ou das reservas. Um) A administração e gerência da
Dois) O valor do capital a aumentar deve sociedade e sua reprentação em juízo e fora ARTIGO DÉCIMO QUARTO
resultar de um acordo unânime entre os sócios. dele, activa e passivamente será exercida pelo (Contas e resultados)
sócio Inácio João Sambula, na qualidade de
ARTIGO SEXTO director-geral e por Ana João Bembele Sambula, Anualmente será dado um balanço com a
na qualidade de administradora. data 31 de Dezembro. Os lucros que o balanço
(Divisão das quotas)
Dois) A sociedade obriga-se pela assinatura registar, líquidos de todas as despesas e
Um) A divisão ou cessação de quotas de, pelo menos, um sócio maioritário. encargos, terão a seguinte aplicação:
só pode ter lugar mediante deliberação da Três) Os sócios poderão delegar total ou a) Constituição de fundo de reserva,
assembleia geral. parcialmente os seus poderes em pessoas de enquanto não estiver realizado nos
Dois) À sociedade, fica reservado o direito sua confiança ou escolha, mediante uma acta termos da lei ou sempre que seja
de preferência perante terceiros. ou procuração com poderes suficientes para tal. necessário reintegrá-los;
Quatro) A sociedade será estranha a b) Criação de outras reservas que seja
ARTIGO SÉTIMO
quaisquer actos ou contractos praticados pelo deliberado criar, em quantias que se
(Prestações suplementares) gerente ou seu mandatário em letras de favor ou determinam ou acordam unânimes
quaisquer garantias a favor de terceiros com ou dos sócios;
Não são exigíveis prestações suplementares
sem consentimento da assembleia geral. c) O restante constituirá dividendos para
de capital, mas os sócios poderão conceder à
os sócios na proporção das suas
sociedade o suprimento de que ela necessite, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO quotas.
nas condições que forem definidas por decisão
unânime dos sócios tomada em assembleia (Amortização das quotas)
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
geral. Um) À sociedade, mediante a deliberação
(Dissolução)
da assembleia geral, fica reservado o dever de
ARTIGO OITAVO
amortizar as quotas dos sócios, no prazo de A sociedade só se dissolve nos casos
(Cessação de quotas) noventa dias a contar da data do consentimento, previstos na lei e será então liquidada como os
ou da verificação dos seguintes factos: sócios deliberarem.
Um) Sem prejuízo das disposições legais
em vigor, a cessação ou alienação, no todo ou a) Em caso de dissolução ou liquidação,
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
em parte, de quotas, deverá ser comunicada à tratando-se de pessoa colectiva;
sociedade que goza do direito de preferência b) Por acordo dos respectivos sócios; (Omissões)
nesta cessação ou alienação. Se a sociedade c) Se qualquer quota ou parte for Em tudo o que for omisso nos presentes
não exercer esse direito de preferência, então, arrestada, penhorada, arrolada, estatutos, regularão as disposições do Código
o mesmo pertencerá ao outro sócio. apreendida, ou sujeita a qualquer Comercial e demais legislação aplicável em
Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios acto judicial ou administrativo que vigor na República de Moçambique.
pretenderem a quota em cedência ou alienação, possa obrigar a sua transferência
Maputo, 8 de Novembro de 2018.
poderá o sócio que deseja ceder ou alienar, fazê- para terceiros ou ainda se for dada — O Técnico, Ilegível.
lo livremente mas apenas para os seus herdeiros. em garantia de obrigação que o
Três) O prazo para o exercício do direito seu titular assuma sem prévia
de preferência é de trinta dias a contar da data autorização da sociedade.
de recepção por escrito do sócio cedente ou Dois) A amortização será feita pelo valor
alienante. nominal das quotas acrescido pela correspondente
Quatro) Não havendo acordo sobre o valor parte dos fundos de reserva, depois de deduzidos Macua Trading - Sociedade
da cessação ou alienação da quota, o mesmo os débitos ou responsabilidades do respectivo
poderá ser estabelecido com recurso a serviços sócio à sociedade, devendo seu pagamento ser
Unipessoal, Limitada
de consultoria independente. feito nos termos da deliberação em assembleia Certifico, para efeitos de publicação, que no
geral. dia dez de Dezembro de dois mil e dezoito, foi
ARTIGO NONO
matriculada, na Conservatória dos Registos de
(Assembleia geral) ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Nampula, sob o número 101081605, a cargo de
(Morte e/ou incapacidade) Inocêncio Jorge Monteiro,conservador e notário
Um) A assembleia geral reunir-se-á uma
técnico, uma sociedade unipessoal denominada
vez por ano para aprovação do balanço e contas Em caso de morte, interdição ou inabilitação Macua Trading - Sociedade Unipessoal,
do exercício e deliberação sobre quaisquer de qualquer sócio, a sociedade continuará com Limitada, constituída entre o sócio: Longino
60 III SÉRIE — NÚMERO 2

David Fernandez Arce, solteiro, maior, natural Dois) O administrador poderá delegar todo HRCCL JT Services,
de Cartago-Costa Rica onde reside, portador do ou parte os seus poderes a pessoas estranhas
Passaporte número E seiscentos e catorze mil
Limitada
à sociedade, desde que outorgue a respectiva
seiscentos e vinte sete, emitido em dezanove de procuração a este respeito com todos os Certifico, para efeitos de publicação, que no
Fevereiro de dois mil e catorze, pelos Serviços possíveis limites de competência. dia 14 de Dezembro de 2018, foi matriculada
de Migração de Costa Rica. Celebra o presente Três) Os mandatários podem substabelecer na Conservatória do Registo das Entidades
contrato de sociedade que na sua vigência se os poderes a ele concedidos. Os mandatos Legais sob o NUEL 101084477, uma entidade
regerá pelos artigos seguintes: podem ser gerais ou especiais e o administrador denominada HRCCL JT Services, Limitada,
e o administrador poderá revogá-los a todo o entre:
ARTIGO PRIMEIRO
tempo. Primeiro outorgante: HRCCL JT Services,
Denominação Limitada, sociedade comercial por quotas,
ARTIGO SÉTIMO registada na Conservatória do Registo de
A sociedade adopta a denominação Macua
Balanço
Entidades Legais sob o NUEL 101084477,
Trading - Sociedade Unipessoal, Limitada.
com sede na Avenida Francisco Orlando
ARTIGO SEGUNDO Anualmente será efectuado um balanço com Magumbwe, n.º 250 – rés-do-chão, cidade de
a data de trinta e um de Dezembro e os lucros Maputo, Moçambique, neste acto representada
Sede líquidos apurados em cada exercício económico, por Hélio Luís Manuel Cumbi, na qualidade de
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida depois de feitas quaisquer deduções acordadas representante da empresa; e
FPLM n.º 15, cidade de Nampula, província em assembleia geral, serão divididos pelos Segundo outorgante: João Pedro Barros
de Nampula, podendo abrir ou encerrar filiais, sócios na proporção das suas quotas. Rodrigues Teixeira, maior, de nacionalidade
sucursais, delegações, agências ou outras formas portuguesa, titular do Passaporte n.º C877016,
de representação social dentro do território ARTIGO NONO emitido aos 20 de Abril de 2018, neste acto
nacional ou estrangeiro. representado pelo senhor Naimo Jalá, na
Dissolução
Dois) Por deliberação da assembleia geral, qualidade de procurador.
a administração pode transferir a sede da Um) A sociedade só se dissolve nos casos
sociedade para uma outra localidade nacional fixados por lei. CAPÍTULO I
ou estrangeira. Dois) Os casos omissos serão regulados Da denominação, sede, duração
pelas disposições do Código Comercial e e objecto
ARTIGO TERCEIRO demais legislação aplicável na República de
Moçambique. ARTIGO PRIMEIRO
Duração
Nampula, 10 de Dezembro de 2018. (Denominação e sede)
A sua duração é por tempo indeterminado,
— O Conservador, Ilegível.
contando-se o seu início a partir da data do Um) A sociedade adopta a denominação de
registo. HRCCL JT Services, Limitada, e é constituída
sob a forma de sociedade comercial por quotas
ARTIGO QUARTO
de responsabilidade limitada.
Objecto social Dois) A sociedade tem a sua sede na rua

A sociedade tem por objecto o comércio


Direcção Nacional dos desportistas, edifício JAT V-3, n.º 883,
de Assuntos Religiosos 13.º andar, cidade de Maputo, podendo abrir
geral a grosso e a retalho, com importação e sucursais, delegações, agências ou qualquer
exportação.
Certidão outra forma de representação social, quando
CAPÍTULO II o conselho de administração, por meio de
Certifico, que no Livro B, folhas 278
deliberação, o julgar conveniente.
Do capital social (duzentas e setenta e oito) de registo das
Três) Por discussão e deliberação por maioria
confissões religiosas, encontra-se registada por
de votos, pode o conselho de administração
ARTIGO QUINTO depósito dos estatutos sob n.º 686 (seiscentos
transferir a sede para qualquer outro local do
Capital e oitenta e seis) a Igreja Cristã Pentecostal
território nacional.
do Bom Samaritano de Moçambique, cujos
Um) O capital social, integralmente subscrito titulares são: ARTIGO SEGUNDO
e realizado em dinheiro, é de cem mil meticais, Felisberto Paulo Muchave – Bispo; (Duração)
que corresponde a cem por cento do capital Castigo Henrique Dombo – Superintendente-
social, pertencente ao sócio Longino David geral; A duração da sociedade é por tempo
Fernandez Arce. Orlando Chirindza – Pastor-geral; indeterminado.
Dois) A cessão de quotas poderá ocorrer Félix Fernando Maculuve – Secretário-geral; ARTIGO TERCEIRO
por livre vontade do sócio único e dentro dos Adélia Elias Chinombe – Tesoureira-geral.
limites da lei. (Objecto)
Apresente certidão destina-se a facilitar
ARTIGO SEXTO os contactos com os organismos estatais, Um) A sociedade tem como objecto:
governamentais e privados, abrir contas a) Actividades de consultoria para
Administração bancárias, aquisição de bens e outros previstos negócios e gestão;
nos estatutos da igreja. b) Outras actividades de consultoria,
Um) A administração e representação
Por ser verdade, mandei passar a presente científicas, técnicas e similares.
da sociedade em juízo e fora dele activa
certidão que vai por mim assinada e selada com
ou passivamente seráexercida pelo sócio Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
o selo branco em uso nesta direcção.
único Longino David Fernandez Arce, sendo actividades, subsidiárias ou complementares do
suficiente a sua assinatura para obrigar a M a p u to, 7 de D e z e mbro de 2018. seu objecto principal, desde que devidamente
sociedade em todos os seus actos e contratos. — O Director Nacional, Arão Litsure. autorizadas.
3 DE JANEIRO DE 2019 61

Três) Caso a maioria votar durante b) A assinatura conjunta do administrador S.L.K. Safety and Oil
a reunião da assembleia geral, poderá a e mandatário; Suppliers, Limitada
sociedade de acordo com o voto participar, c) A assinatura de um mandatário nos
directa ou indirectamente, em projectos de termos e nos limites estabelecidos Certifico, para efeitos de publicação, que
desenvolvimento que concorram com o objecto no mandato. no dia vinte e um de Novembro de dois mil
social da empresa. A sociedade pode, mediante e dois mil e dezoito, por deliberação em acta
votação, aceitar concessões, adquirir e gerir ARTIGO SÉTIMO avulsa de dezanove de Novembro de dois mil
participações no capital de quaisquer outras e dezoito, tomada pelos sócios Sikhumbuzo
(Balanço e aprovação de contas)
sociedades, independentemente do respectivo Langa Khumalo, solteiro, maior, natural de
objecto social, ou ainda participar em empresas, Um) O ano social coincide com o ano civil. ZAF, Durban, de nacionalidade sul-africana,
associações empresariais, agrupamentos de Dois) O relatório de gestão e as contas do residente no bairro Matundo, cidade de Tete e
empresas ou outras formas de associação. exercício, incluindo o balanço e a demonstração Sandra Artur Chinketh, solteira, maior, natural
de resultados fechar-se-ão com referência a 31 de Tete, de nacionalidade moçambicana,
CAPÍTULO II residente no bairro Matundo, cidade de Tete,
de Dezembro de cada ano e serão submetidos
ARTIGO QUARTO à aprovação da assembleia geral durante o da sociedade por quotas de responsabilidade
primeiro trimestre do ano seguinte. limitada, denominada S.L.K. Safety and Oil
(Capital social)
Suppliers, Limitada, matriculada sob o número
O capital social da sociedade, integralmente ARTIGO OITAVO único de Entidade Legal 100994224, foi
subscrito e realizado em dinheiro, é de praticado o acto de aumento de objecto social
(Aplicação de resultados)
10.000,00MT (dez mil meticais) correspondente e a alteração parcial do pacto social, que por
à soma de duas (2) quotas assim distribuídas: Um) Dos lucros líquidos apurados serão consequência altera-se o artigo terceiro, número
a) Uma quota no valor nominal de deduzidos: um, que passa a ter o seguinte teor:
9.000,00MT (nove mil meticais), a) A poupança obrigatória geral é de 20% .......................................................................
correspondente a 90% (noventa (vinte porcento). Estas economias ARTIGO TERCEIRO
porcento) do capital social, gerais obrigatórias são usadas para
pertencente à sócia HRCCLJT constituir ou restabelecer o fundo (Objecto social)
Services, Limitada; de reserva legal. Enquanto essas A sociedade tem como objecto social:
b) Uma quota no valor nominal de economias não estão explicitamente comércio a retalho e a grosso com
1.000,00MT (mil meticais), definidas nos termos da lei, essas importação e exportação de produtos
c o r r e sp o n d en te a 1 0 % (d ez economias são de preenchimento agrícolas, venda de uniformes para
porcento) do capital social, obrigatório; trabalhadores e estudantes, fardamentos
pertencente ao sócio João Pedro e calçados, venda de peças para viaturas
b) Todas as quantias de reserva devem
Barros Rodrigues Teixeira. e motociclos, catering, restauração em
integrar a constituição de fundos
especiais de reserva, se assim bebidas, assistência técnica, prestação de
CAPÍTULO III
for votado durante a reunião da serviços de mecânica auto, electricidade
Dos órgãos sociais assembleia geral. auto, lavagem de viaturas, bate-chapas
e pinturas, corte e venda de madeiras,
ARTIGO QUINTO Dois) A parte remanescente dos lucros
serração de madeira, venda de gelos,
(Administração)
será distribuída pelos sócios de acordo com a
transportes de passageiros e de cargas,
deliberação da assembleia geral.
Um) A administração da sociedade é actividade agrícola, pesca e turismo.
exercida por um ou mais administradores ARTIGO NONO Mantendo-se tudo o resto inalterado.
constituídos em conselho de administração. Está conforme
(Dissolução)
Dois) Fica desde já nomeado como Tete, 28 de Novembro de 2018.
administrador da sociedade o sócio João Pedro Um) A sociedade dissolve-se nos casos e — A Conservadora, Brigitte Nelia Mesquita
Barros Rodrigues Teixeira. termos previstos por lei ou por deliberação da Vaconcelos.
Três) Os membros do conselho de assembleia geral.
administração são designados por um período Dois) A assembleia geral que deliberar
de três anos renováveis, salvo deliberação sobre a dissolução da sociedade designará
em contrário da assembleia geral, podendo
a designação recair em pessoas estranhas à
os liquidatários e determinará a forma de A. E. Mineral Gold África,
liquidação, sendo os sócios os liquidatários,
sociedade, sendo dispensada a prestação de Limitada
excepto se o contrário for decidido por
qualquer caução para o exercício de cargo.
assembleia geral. Certifico, para efeitos de publicação, que
CAPÍTULO IV no dia dezassete de Novembro de dois mil
ARTIGO DÉCIMO e dezoito, foi constituída e matriculada na
Das disposições finais Conservatória do Registo de Entidades Legais
(Disposições finais)
ARTIGO SEXTO de Tete sob o número único 101075435, uma
As omissões ao presente pacto social serão sociedade por quotas de responsabilidade
(Formas de obrigar a sociedade) reguladas e resolvidas de acordo com o Código limitada, denominada A. E.Mineral Gold
Comercial em vigor em Moçambique, aprovado África, Limitada, constituída por Abdel Karim
A sociedade fica obrigada:
pelo Decreto-Lei n.º 27 de Dezembro de 2005 Abdul Hussein, solteiro, maior, natural do
a) Pela assinatura de um único e demais legislações aplicáveis. Líbano, de nacionalidade libanesa, titular do
a d m i n i st r a d o r, d ev id a me n te
Maputo, 21 de Dezembro de 2018. DIRE 05LB00026169, emitido aos 30 de Janeiro
mandatado para o efeito;
— O Técnico, Ilegível. de 2018, pelo Serviço de Migração de Manica,
62 III SÉRIE — NÚMERO 2

residente em Manica, Bairro Josina Machel e ARTIGO QUINTO b) Admitir e contratar o pessoal necessário
Edson Pinto Camuaza, solteiro, maior, natural para o bom funcionamento dos
(Suprimento)
da Beira, província de Sofala, de nacionalidade serviços e actividades promovidas;
moçambicana, titular do Bilhete de Identidade Não são exigíveis prestações suplementares c) Administrarem os meios financeiros e
n.º 060101317226S, emitido aos 6 de Agosto de capital mais os sócios poderão fazer humanos na empresa;
de 2015, pelo Arquivo de Identificação Civil suprimento a sociedade, mediante condições a d) Elaborar e submeter a aprovação dos
da Cidade de Tete, residente na Cidade de Tete, estabelecer em assembleia geral. sócios o plano orçamental para o
Bairro Chingodzi, que se regerá pelas cláusulas ano seguinte.
constantes dos artigos seguintes: ARTIGO SEXTO
ARTIGO NONO
(Divisão e cessão de quotas)
ARTIGO PRIMEIRO (Fiscalização)
Um) A divisão e cessão de quotas entre os
(Denominação, sede, forma A fiscalização da sociedade será exercida por
sócios é livre, não carecendo de consentimento um auditor de contas ou por uma sociedade de
e representação social)
da sociedade ou dos sócios. auditoria de contas, a quem compete:
A sociedade adopta a denominação de Dois) A cessão de quotas a favor de terceiros
a) Examinar a escritura contabilística
A. E.Mineral Gold África, Limitada, é uma depende do consentimento da sociedade
sempre que julgue conveniente e
sociedade por quotas de responsabilidade mediante deliberação do sócio, reservando-se o
se necessário solicitar auditorias;
limitada, com a sua sede no Bairro Chingodzi, direito de preferência à sociedade em primeiro
b) Controlar a utilização e conservação
estrada nacional n.º 7, cidade de Tete, podendo lugar e ao sócio em segundo lugar, sendo o valor do património da sociedade;
por deliberação dos sócios, reunidos em da mesma apurado em auditoria processada c) Emitir o parecer sobe o balanço e o
assembleia geral, transferir a sede social para o efeito. relatório anual de prestações de
para qualquer outro local dentro do território contas;
nacional, bem como poderá criar, transferir ARTIGO SÉTIMO
d) Cumprir com as demais obrigações
e encerrar sucursais, agências, delegações ou (Amortização de quota) constante da lei e do estatuto que
qualquer outra forma de representação social regem a sociedade.
no país ou no estrangeiro. A sociedade, mediante prévia deliberação
dos sócios, fica reservado o direito de amortizar ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO SEGUNDO a quota do sócio no prazo de noventa dias a (Direitos e obrigações dos sócios)
contar da data do conhecimento dos seguintes
(Duração) Um) Constituem direitos dos sócios:
factos: se a quota for penhorada, empenhada,
A sociedade constitui-se por tempo arrestada, aprendida ou sujeita a qualquer acto a) Quinhoarem nos lucros;
indeterminado, contando-se o seu início a partir judicial ou administrativo que possa obrigar a b) Informarem-se sobre a vida da
da data da sua constituição. sua transferência para terceiros. sociedade;
Dois) São obrigações dos sócios:
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO OITAVO
a) Participarem em todas as actividades
(Objecto social) (Administração, representação, em que a sociedade esteja envolvida
Um) A sociedade tem como objecto social: competência e vinculação) sempre que necessário;
comércio a retalho e a grosso de ouro, pedras b) Contribuírem para a realização dos fins
Um) A sociedade será administrada e
preciosas, rubi, turmalinas e diamante, extracção e progressos da sociedade;
representada pelo senhores Abdel Karim Abdul
mineira (ouro, pedras preciosas, rubi, turmalinas c) Definirem e valorizarem o património
Hussein e Edson Pinto Camuaza, com dispensa da sociedade.
e diamante), compra e venda de ouro, pedras
de caução, competindo aos administradores
preciosas, rubi, turmalinas, diamante e outros ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
exercer os mais amplos poderes, representar
recursos minerais.
Dois) A sociedade poderá por deliberação a sociedade em juízo e fora dele, activa ou (Balanço e prestação de contas)
dos sócios exercer outras actividades passivamente, na ordem jurídica interna ou
O exercício económico coincide com o ano
complementares, subsidiárias ou afins ao seu internacional, e praticando todos os actos
civil, o balanço será apresentado e as contas
objecto principal ou qualquer outro ramo de tendente a realização do seu objecto social. serão encerradas com referência até trinta e
indústria ou comércio geral a grosso ou a retalho Dois) Os administradores poderão fazer-se um dias de Dezembro de cada ano, e serão
ou ainda associar-se ou participar no capital representarem no exercício das suas funções, submetidos a apreciação dos sócios.
social de outras sociedades, desde que para tal podendo para tal constituir procuradores da
obtenha a necessária autorização para o efeito. sociedade, delegando nele no todo ou em partes ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
o seu poder para a prática de determinados actos (Resultado e a sua aplicabilidade)
ARTIGO QUARTO e negócios jurídicos.
Os lucros líquidos apurados em cada
(Capital social) Três) A sociedade fica obrigada nos actos e
exercício, deduzido a parte destinada a reserva
contratos pelas assinaturas dos administradores
O capital social, integralmente subscrito e legal estabelecida e outras reservas que a
ou pelas assinaturas das pessoas a quem serão
realizado em dinheiro, é de oitenta mil meticais, sociedade constituir será distribuída pelos sócios
delegados poderes para o efeito. na proporção das suas quotas.
distribuídos da seguinte forma:
Quatro) Em caso algum a sociedade poderá
a) Abdel Karim Abdul Hussein,uma quota ser obrigada em actos ou documentos que ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
no valor nominal de 40.000,00MT
não digam respeito ao seu objecto social (Morte ou incapacidade)
(quarenta mil meticais), equivalente
designadamente em letras de favor, fianças e
a 50% do capital social; Em caso de morte, inabilitação ou interdição
abonações.
b) Edson Pinto Camuaza, uma quota no do sócio a sua parte social continuará com seus
Cinco) Compete aos administradores: herdeiros ou representantes legais, nomeando-se
valor nominal de 40.000,00MT
(quarenta mil meticais), equivalente a) Propor a criação de representações da entre eles um representante comum enquanto a
a 50% do capital social. empresa; quota permanecer indivisa;
3 DE JANEIRO DE 2019 63

ARTIGO DÉCIMO QUARTO CLÁUSULA TERCEIRA b) Representar a sociedade, activa e


passivamente, em juízo ou fora
(Dissolução e liquidação) (Sede)
dele;
Um) A sociedade dissolve-se nos seguintes Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida c) Praticar todos os actos em conformidade
casos: da Independência, esquina 5, 1.º andar, porta n.º com o objecto da sociedade e no
a) Por deliberação dos sócios ou seus 9, Urbano Central, cidade de Nampula. interesse da mesma.
mandatários; Dois) Por deliberação do sócio único, Um) O administrador pode nomear
b) Nos demais casos previstos na Lei a sociedade poderá criar sucursais, filiais,
representante ou procurador com poderes, no
agências, delegações e outras formas de
vigente. todo ou em parte, dentro dos limites do seu
representação em qualquer parte do território
Dois) Declarada a dissolução da sociedade mandato.
nacional ou no estrangeiro.
proceder-se-á a sua liquidação, gozando os Dois) O administrador não pode obrigar a
liquidatários dos mais amplos poderes para CLÁUSULA QUARTA sociedade em negócios que sejam estranhos ao
o efeito e sendo a dissolução resultado de objecto social desta.
(Duração)
deliberação dos sócios serão eles os seus Três) Em todos os actos, a obrigar a sociedade
liquidatários. A duração da sociedade é por tempo é suficiente a assinatura do administrador.
indeterminado, contando-se o seu início a partir Quatro) Fica desde já nomeada como
ARTIGO DÉCIMO QUINTO da data do registo. administradora da sociedade Brenda Rodriguez
(Disposições finais) Velazquez.
CLÁUSULA QUINTA
Em tudo que estiver omisso no presente CLÁUSULA OITAVA
(Objecto)
estatutos aplicar-se-ão as disposições legais
(Dissolução)
vigentes na República de Moçambique. Um) A sociedade tem por objecto a prestação
Está conforme. de serviços e consultoria na área de arquitectura, A sociedade dissolve-se nos casos fixados na
desenvolvimento de projectos e construção, lei e por deliberação do sócio único.
Tete, 28 de Novembro de 2018.
decoração de interiores e exteriores, consultoria Nampula, 5 de Dezembro de 2018.
— A Conservadora, Brigitte Nelia Mesquita
para o negócio e gestão, importação e exportação — O Conservador Notário Técnico, Ilegível.
Vaconcelos.
de equipamento bem como articulação logística
necessária para operacionalização da actividade.
Dois) Por deliberação dos sócios em
assembleia geral, poderá a sociedade exercer
qualquer actividade conexa e complementar à
Rootstudio - Sociedade descrita no número anterior, para a qual obtenha Mozalicious, Limitada
Unipessoal, Limitada autorização das autoridades competentes.
Certifico, para efeitos de publicação no
Três) Mediante deliberação da assembleia
Certifico, para efeitos de publicação, que Boletim da República, que por escritura pública
geral a sociedade, poderão participar no capital
no dia cinco de Dezembro do ano dois mil e social de outras sociedades ou associar-se com de quatro de Julho de dois mil e dezassete,
dezoito, foi matriculada, na conservatória do elas sob qualquer forma legalmente permitida. lavrada de folhas 51 verso à 53 do livro de notas
registo das entidades legais de Nampula, sob Um) A sociedade fica obrigada, em relação para escrituras diversas n.º 208-A, foi constituída
a todos os actos ou negócios e operações uma sociedade por quotas de responsabilidade
o NUEL 101080196, a cargo de Inocêncio
bancárias, pela assinatura do administrador. limitada, a cargo de Diamantino da Silva,
Jorge Monteiro, conservador e notário técnico,
conservador e notário superior dos registos,
uma sociedade por quotas de responsabilidade
CLÁUSULA SEXTA em pleno exercício de funções notariais no
limitada denominada Rootstudio – Sociedade
referido Balcão de Atendimento Único-BAÙ,
Unipessoal, Limitada, constituída entre a (Capital social)
entre: Paulo José Santos de Carvalho Marques
sócia Brenda Rodriguez Velazquez, mexicana,
O capital social é de 150.000,00MZN e Manuel Pita Alavalave.
solteira, portadora do Passaporte com o E por eles foi dito: Que, constituem entre
(cento e cinquenta mil meticais), encontrando-
n.º G19873079, emitido a 14 de Março de se integralmente realizado em dinheiro e si uma sociedade comercial por quotas de
2016, com validade até 14 de Março de 2026, correspondente a um quota, pertencente responsabilidade limitada, denominada por
residente na Avenida da Independência, esquina unicamente a um sócio: Mozalicious, Limitada, que se regerá pelas
5, 1.º andar, porta n.º 9, Urbano Central, cidade cláusulas seguintes:
Brenda Rodriguez Velazquez, detentora
de Nampula. Celebra o presente contracto de
de uma quota no valor de 150.000,00
sociedade com base nas cláusulas seguintes: ARTIGO PRIMEIRO
MZN (cento e cinquenta mil
meticais), correspondendo a 100% A sociedade adopta a denominação de
CLÁUSULA PRIMEIRA
(cem por cento) do capital social. Mozalicious, Limitada.
(Tipo de sociedade) CLÁUSULA SÉTIMA
ARTIGO SEGUNDO
São estabelecidos pelo presente contracto (Administração da sociedade)
os termos e condições para a constituição A sociedade tem a sua sede em Moeda, pode
de uma sociedade unipessoal por quotas, de Um) A sociedade será gerida e representada abrir e fechar sucursais, filiais, delegações ou
por um administrador nomeado pelo sócio quaisquer outras formas de representação em
responsabilidade limitada.
único, podendo a eleição do mesmo recair sobre território nacional.
CLÁUSULA SEGUNDA pessoas estranhas à sociedade, sendo dispensada
a prestação de caução para o exercício do cargo. ARTIGO TERCEIRO
(Firma) Dois) Compete ao administrador: A sociedade tem por objecto comércio por
A sociedade adopta firma Rootstudio – a) Exercer os mais plenos poderes de grosso e por retalho de produtos agrícolas,
Sociedade Unipessoal, Limitada. gestão; tem por objecto o processamento de produtos
64 III SÉRIE — NÚMERO 2

agrícolas secos e frescos, sua venda por ARTIGO SÉTIMO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
grosso ou retalho, fabrico de bolachas e
A assembleia geral, é o órgão supremo A sociedade só se dissolve nos casos
biscoitos, exploração e venda de recursos
da sociedade e as suas deliberações, quando previstos na lei, dissolvendo por acordo entre
marinhos, exploração de aquacultura, recursos legalmente tomadas, são obrigatórias, tanto para os sócios e procedendo a liquidação conforme
minerais, turismo, prestação de serviços, a sociedade como para os sócios. deliberarem.
importação e exportação, poderá ainda As reuniões da assembleia geral realizar-se-
dedicar-se a actividades comerciais conexas, ão de preferência na sede da sociedade, e a sua ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
complementares ou subsidiárias da actividade convocação será feita pelo gerente em carta com Em tudo omisso será regulado por lei
principal e outras que devidamente autorizadas aviso de recepção, expedida com antecedência aplicável na República de Moçambique.
pela entidade competente. de trinta dias dando-se a conhecer a ordem de Está conforme.
trabalhos e os documentos necessários a tomada Cartório Notarial de Pemba, 16 de Novembro
ARTIGO QUARTO de deliberação, quando seja esse o caso. de dois mil e dezoito. — O Notário, Ilegível.
O capital social, integralmente realizado, é Os sócios podem fazer-se representar em
de vinte mil meticais e corresponde á soma de assembleia geral por pessoas estranhas, no
duas quotas assim distribuídas: impedimento que para o efeito designarem
e com poderes para tal fim, conferida por
a) Uma quota de dez mil meticais, Ny Imports, Limitada
procuração ou mediante simples carta para esse
subscrita por Paulo José Santos de fim dirigida a sociedade.
Carvalho Marques; Certifico, para efeitos de publicação, no
b) Uma quota de dez mil meticais, ARTIGO OITAVO Boletim da República, que no dia vinte e
subscrita por Manuel Pita sete de Novembro de dois mil e dezoito, foi
Um) A gerência é o órgão executivo da
Alavalave. constituída uma sociedade unipessoal por
sociedade, e a ela compete realizar e gerir
quotas de responsabilidade limitada, com o
ARTIGO QUINTO todos os negócios correntes e conducentes
NUEL 101077721, denominada Ny Imports,
aprossecução do objecto social, bem como
Limitada,a cargo de Paulina Lino David
Um) O capital social pode ser aumentado ou representar a sociedade em todos os actos
Mangana, conservadora e notária superior, pela
reduzido mediante deliberação da assembleia e contratos, em juízo ou fora dele, activa e
sócia Yumna Momade Hanifo que se regerá
geral, alterando-se em qualquer dos casos o passivamente. Ficam desde já nomeados para
pelas cláusulas seguintes:
pacto social para o que se observar-se-ão as o cargo de gerência os sócios Paulo José
formalidades na lei. Santos de Carvalho Marques e Manuel Pita ARTIGO PRIMEIRO
Dois)Deliberada qualquer variação do Alavalave, com dispensa de caução, bastando
a assinatura de cada um deles individualmente, (Denominação forma e sede social)
capital social, do aumento ou diminuição, será
rateado pelos sócios existentes na proporção para validar a sociedade em actos e assinatura A sociedade unipessoal tem a denominação
das suas quotas, competindo á assembleia geral dos dois em conjunto para validar contratos que de Ny Imports, Limitada, tendo a sua sede
deliberar como e em que prazo deverá ser feito o obriguem a sociedade de uma forma pecuniária em Mocimboa da Praia, na Avenida Samora
seu pagamento quando o respectivo capital não ou substancial. Machel, província de Cabo Delgado, podendo
seja logo inteiramente realizado salvo quando Dois) Em caso algum a sociedade poderá ser abrir delegações, outras formas de representação
obrigada a actos e contratos alheios ao objecto em outros pontos do país ou no estrangeiro.
a percentagem correspondente a cinquenta por
social, nem conceder a terceiros qualquer
cento do seu valor, que os sócios realizarão
garantia como em letras de favor, fianças e ARTIGO SEGUNDO
inteiramente.
abonações. (Duração)
Três) Nos casos de aumento de capital, em
vez de rateio estabelecido no parágrafo anterior, ARTIGO NONO Um) A sociedade estabelece-se por tempo
poderá a sociedade deliberar em assembleia indeterminado.
Por morte ou interdição de qualquer um
geral a constituição de novas quotas até ao limite Dois) A sua vigorarão conta-se a partir da
dos sócios, os herdeiros ou representantes do
do aumento de capital, oferecendo aos sócios data do reconhecimento pelo notário.
falecido ou interdito, exercerão conjuntamente
existentes a preferência na sua aquisição ou
os respectivos direitos, enquanto a quota ARTIGO TERCEIRO
admitindo novos sócios a quem serão atribuídas
permanecer indivisa, devendo, no entanto,
novas quotas. escolher entre eles um que os represente na (Objecto social)
sociedade. A sociedade tem por objecto principal em
ARTIGO SEXTO
exercício das actividades seguintes:
Um) As quotas não podem ser divididas, só ARTIGO DÉCIMO
podendo ser transacionadas por inteiro. a) Comércio geral a retalho e distribuidor;
Anualmente será dado um balanço e b) Importação e exportação de géneros
Dois) Gozam de direito de preferência nos contas dos resultados do exercício, encerrado alimentares, electrodomésticos,
trinta dias subsequentes à colocação da quota. com referência a trinta e um de Dezembro, electrónica, material de construção,
Três) No caso de nem a sociedade, nem os coincidindo com o ano civil, merecendo produtos minerais, produtos
sócios pretenderem usar o direito de preferência aprovação da assembleia geral, que para o florestais, veículos automóveis
nos trinta dias subsequentes a colocação da efeito, deve reunir-se até trinta e um de Março usados e novos;
quota a sua disposição, poderá o sócio cedente, do ano seguinte. A assembleia deliberará, c) Prospecção e pesquisa mineira
cedê-la a quem entender nas condições em que ouvida a gerência sobre a aplicação legislada incluindo comercialização;
a oferece a sociedade ou aos sócios. para o fundo de reserva legal e outras reservas d) Agência de viagem e turismo;
Quatro) A cessação de quotas a sócios ou que se julgar de forma mais adequada ou e) Aluguer de viaturas para passageiros
a terceiros carece de autorização prévia da acordada em assembleia geral e de acordo com e mercadorias incluindo
sociedade, dada por assembleia geral. a legislação em vigor. combustíveis;
3 DE JANEIRO DE 2019 65

f) Comercialização e distribuição de ARTIGO OITAVO Dois) São objectivos específicos da


combustíveis e derivados; PLASOC-M:
(Dissolução e transformação da sociedade)
g) Transportes públicos; a) Desenvolver acções para o
h) Segurança privada e empresas; A sociedade dissolve-se por vontade das fortalecimento de sistemas
podendo ainda por deliberação da sócias, ou casos previstos por lei. comunitários de saúde a todos
assembleia geral exercer directa
os níveis junto aos membros e
ou indirectamente quaisquer outras ARTIGO NONO
Organizações da Sociedade Civil;
actividades conexas ou subsidiárias (Casos omissos) b) Mobilizar recursos ao nível nacional
do seu objecto principal, desde que
Os casos omissos serão regulados nos termos e internacional para apoiar a
não contrariadas por lei.
do Código Comercial e demais legislação realização de iniciativas locais dos
ARTIGO QUARTO aplicável na República de Moçambique. membros da PLASOC -M;
c) Promover o acesso a informação,
(Capital social) Conservatória dos Registos de Pemba, 29 de assistência técnica e capacitação
Novembro de 2018. — Conservadora, Ilegível. institucional para as organizações
Um) O capital social, integralmente realizado
em dinheiro, é de 100.000,00MT (cem mil membros;
meticais), pertencente aos sócios e distribuído d) Promover e defender os Direitos
da seguinte maneira: Humanos na saúde;
e) Estimular, promover e apoiar o
a) A sócia Yumna Momade Hanifo,
correspondente a 51.000,00MT Associação Plataforma desenvolvimento de actividades
(cinquenta e um mil meticais), da Sociedade Civil para no âmbito da luta contra o HIV
e SIDA, tuberculose, malária e
equivalente a 51% (cinquenta e um Saúde em Moçambique
por cento) do capital social; outras doenças transmissíveis e não
– PLASOC-M transmissíveis;
b) A sócia Natasha Sérgio, correspondente
a 49.000,00 MZN (quarenta e f) Fortalecer os laços de cooperação e servir
CAPÍTULO I
nove mil meticais), equivalente a de elo de ligação entre os membros
49% (quarenta e nove por cento) Da denominação, natureza, âmbito, e as entidades governamentais e não
do capital social, integralmente sede, duração e objectivos governamentais;
realizado em dinheiro. ARTIGO UM g) Mobilizar os membros a fazerem parte
Dois) Para o desenvolvimento da actividade dos vários fóruns e mecanismos
Denominação sobre Saúde e Direitos Humanos;
da sociedade o capital social poderá ser
aumentado por deliberação do único sócio que Um) Com denominação de Plataforma da h) Desenvolver e dinamizar um banco de
determina as formas e condições do aumento. Sociedade Civil para Saúde em Moçambique dados com relação às informações
abreviadamente designada PLASOC-M, é sobre o HIV e SIDA, tuberculose,
ARTIGO QUINTO criada a presente associação que se regerá pelos malária e outras doenças
(Cessão de quotas) presentes estatutos. transmissíveis e não transmissíveis,
Dois) A PLASOC-M é uma pessoa colectiva bem como interconectar-se com
É livre a cessação total ou parcial de quotas de direito privado, sem fins lucrativos, com outros bancos de dados e redes
a terceiros por deliberação do único sócio, bem autonomia administrativa e financeira, tem afins;
como a admissão de sócios na sociedade. como membros efectivos pessoas colectivas i) Estabelecer mecanismos de articulação
de natureza associativa, bem como outras entre as Organizações da Sociedade
ARTIGO SEXTO organizações nacionais da sociedade civil, Civil com os parceiros das diversas
(Gerência da sociedade) nomeadamente redes temáticas, fundações instituições públicas e privadas;
privadas,associações, ONGs e outras desde que j) Promover e apoiar a realização de
A assembleia geral é composta pela sócia, não tenham natureza estatal.
Yumna Momade Hanifo, ao qual cabe fazer estudos e pesquisas,conferências,
o balanço no fim de cada exercício, sendo ARTIGO DOIS seminários e colóquios e divulgar
obrigatório fazê-lo anualmente. Ainda cabe a as boas práticas na área da Saúde e
Âmbito, duração e sede Direitos Humanos;
este a gerência da sociedade.
Um) A PLASOC–M é uma associação de k) Apoiar o desenvolvimento das
ARTIGO SÉTIMO âmbito nacional com duração indeterminada. capacidades institucionais dos
(Competências) Dois) A PLASOC–M tem a sua sede membros.
localizada na cidade de Maputo, bairro da
Um) Compete às sócias representar Shommerchild, rua Fernando Melo e Castro, CAPÍTULO II
a sociedade em juízo, fora dela, activa e n.º 124, podendo criar delegações, pontos focais
passivamente, praticando todos os actos Do princípio, membros, direitos
ou outras formas de representação e operar em
tendentes a realização do objecto social que todo o território nacional, por deliberação da e deveres
a lei ou os presentes estatutos não reservem a Assembleia Geral. ARTIGO QUATRO
assembleia geral.
Dois) As sócias podem constituir mandatários ARTIGO TRÊS Princípios
para os efeitos, nos termos do artigo duzentos e
Objectivos APLASOC-M guia-se pelos seguintes
cinquenta e seis do Código Comercial;
Três) A sociedade obriga-se pela assinatura Um) A PLASOC–M tem como objectivo princípios:
das sócias,em caso algum a sociedade poderá geral desenvolver acções de lobby e advocacia a) Democracia, igualdade e equidade
ser obrigada em actos e contratos estranhos aos para o acesso aos serviços de saúde de qualidade de gênero;
seus negócios designadamente em fianças letras e direitos humanos junto às entidades públicas b) Respeito pelos Direitos Humanos;
a favor e abonações. e privadas nacionais e internacionais. c) Transparência na sua actuação;
66 III SÉRIE — NÚMERO 2

d) Autonomia; ARTIGO SETE j) Ser informado sobre as actividades


e) Tolerância; desenvolvidas pela PLASOC–M;
Perda da qualidade de membro
f) Responsabilização. k) Solicitar à PLASOC-M o apoio técnico
Um) Justificam a perda de qualidade de para desenvolvimento institucional.
ARTIGO CINCO membro os seguintes factos:
a) A falta de pagamento de quotas por ARTIGO NOVE
Membros
um período igual ou superior a duas Deveres
Um) Podem ser membros da PLASOC-M, parcelas consecutivas e doze meses
todas organizações que trabalham na área de intercalados; Um) São deveres dos membros os seguintes:
Saúde e Direitos Humanos, bem como entidades b) A renúncia de qualidade de membro; a) Participar nas actividades da
de reconhecido mérito que desenvolvem as suas c) A expulsão; PLASOC-M e exercer com
actividades na área de saúde. d) A prática de comportamentos contrários dedicação e zelo as tarefas que lhe
Dois) A admissão a membro é feita mediante a lei, que sendo desonrosos e forem incumbidas;
pedido do representante legal da associação ilícitos lesem reiteradamente os b) Cumprir todos os dispositivos
candidata, apoiado por dois membros da interesses e, os fins estabelecidos dos presentes estatutos e dos
PLASOC-M com pelo menos dois anos de pelosestatuto da PLASOC-M; regulamentos internos, assim
filiação, através do seu Conselho de Direcção, e) A infração de forma gravosa dos como todas as deliberações das
devendo vir acompanhada dos seguintes estatutos e demais normas da assembleias gerais e do Conselho
documentos: PLASOC-M; de Direcção;
a) Carta de pedido de admissão a membro f) A cessação por qualquer motivo c) Contribuir financeiramente para a
da PLASOC-M; das suas actividades para outros PLASOC-M através do pagamento
b) Estatutos da organização candidata sectores, fora do âmbito da actuação das jóias e das quotas estipuladas
publicados no Boletim da República da PLASOC-M; numa base regular até ao último dia
ou pelo governo local; g) A falta de comparência nas sessões de Março de cada ano;
c) Prova de realização regular das de trabalho técnico-específicas d) Preservar e valorizar o patrimônio da
assembleias gerais da organização; quando convocado num número de PLASOC-M;
d) Deliberação ou decisão do órgão
cinco (5) vezes e sem justificação e) Zelar pela imagem da PLASOC-M
aceitável e documentada. junto dos poderes públicos e da
social competente para autorizar
a filiação; Dois) Verificados os pressupostos do artigo sociedade no geral;
e) Relatórios de actividades e financeiros anterior e tendo o membro interposto recurso, f) Comparecer nas reuniões e assembleias
dos dois anos anteriores à cabe a Assembleia Geral decidir sobre a matéria para as quais for convocado.
candidatura; em causa. Dois) Os membros que, sem justificação por
f) Relatório de auditoria programática carta dirigida ao Conselho de Direção e não
ARTIGO OITO
oufinanceira. cumprirem com os seus deveres conforme o
Três) Verificada a compatibilidade, a Direitos artigo anterior, por um período de seis (6) meses
candidatura à membro é apreciada e decidida São direitos dos membros: ficarão suspensos dos seus direitos.
pelo Conselho de Direcção e ratificada pela CAPÍTULO III
a) Eleger e ser eleito para órgãos e cargos
Assembleia Geral.
sociais da PLASOC -M;
Dos órgãos sociais, seus titulares,
ARTIGO SEIS b) Participar nas assembleias gerais e
competências, funcionamento
discutir todos os assuntos que nela
Categoria dos membros e conflitos de interesses
forem tratados;
Um) Os membros da PLASOC-M podem c) Submeter por escrito ao secretariado ARTIGO DEZ
estar integrados nas seguintes categorias: executivo quaisquer questões,
Órgãos sociais
propostase sugestões com interesse
a) Membro fundador;
para a PLASOC- M; São órgãos da PLASOC-M:
b) Membro efectivo;
d) Assistir e participar nos eventos a) A Assembleia Geral;
c) Membro benemérito;
promovidos pela PLASOC-M; b) O Conselho Fiscal;
d) Membro honorário.
e) Ser nomeado para qualquer cargo, c) O Conselho de Direcção.
Dois) São membros fundadores, os comissão de trabalho e demais
subscritores da acta da assembleia constitutiva tarefas; ARTIGO ONZE
da PLASOC-M. f) Beneficiar dos diversos recursos e
Três) São membros efectivos as organizações Eleição e duração do mandato
serviços sociais que vierem a ser
nacionais da sociedade civil, designadamente as constituídos e condições que os Um) Os membros dos órgãos sociais são
redes temáticas, fundações, associações ONGs respectivos regulamentos vierem eleitos por sufrágio universal directo, secreto e
e OCBs que trabalham nas áreas de saúde e a definir; por três anos renováveis apenas uma vez.
direitos humanos. g) Recorrer das deliberações dos Dois) Contudo, os membros podem voltar
Quatro) São membros beneméritos as órgãos sociais, que as considerem a candidatar-se depois de decorridos três
entidades nacionais, estrangeiras, todas as contrárias aos estatutos ou que se anos, não podendo servir mais em nenhum
organizações ou instituições não abrangidas no apresentem manifestamente ilegais órgão depois de terem servido por seis anos
número anterior. e/ou inconstitucionais; cumulativos.
Cinco) São membros honorários as pessoas h) Propor a admissão de novos membros; Três) O mandato produz efeitos a partir da
colectivas que se tenham empenhado de forma i) Ter acesso a toda a documentação sobre tomada de posse.
destacável em prol da PLASOC-M. a PLASOC-M desde que não tenha Quatro) Em caso de vacatura do cargo,
Seis) A qualidade de membro é a classificação restrita, confidencial procede-se a eleições parciais pelo tempo que
intransmissível. ou secreta; faltar do mandato.
3 DE JANEIRO DE 2019 67

Cinco) Não é permitido a um membro j) Deliberar sobre todos os assuntos b) Aprovar o quadro de pessoal,
durante o mandato renunciar o cargo para propostos na sessão. incluindo os perfis e carreiras
concorrer a outro. profissionais, direitos e deveres,
Seis) Os titulares dos órgãos sociais da ARTIGO DEZASSEIS tabela de remunerações, subsídios
PLASOC-M não são remunerados. Composição da Mesa da Assembleia
e outra regulamentação interna da
Sete) A composição e funcionamento dos PLASOC - M;
órgãos sociais são definidos no regulamento A Mesa da Assembleia da PLASOC-M é c) Elaborar e apresentar, anualmente
interno. composta por: à Assembleia Geral, o relatório
a) Presidente; das actividades e o balanço
ARTIGO DOZE económico e financeiro de contas
b) Vice-presidente;
Incompatibilidade para exercício de cargos c) Secretário; do exercício, bem como o programa
sociais d) Dois vogais. e o orçamento do ano seguinte;
d) Elaborar e submeter a Assembleia
Um) O exercício de cargos sociais na ARTIGO DEZASSETE Geral o plano e o orçamento de
PLASOC-M não é compatível se: médio prazo e a estratégia financeira
Competência dos membros da Mesa da PLASOC-M;
a) O membro estiver inactivo por um
período de dois (2) anos; da Assembleia Geral e) Decidir sobre os programas e projectos
b) A titularidade, pelo representante da Um) Compete ao Presidente da Mesa da em que a PLASOC-M deve
organização no cargo social dos Assembleia: participar;
partidos políticos. f) Adquirir, arrendar ou alienar,mediante
a) Convocar a Assembleia Geral; prévio parecer favorável do
Dois) São outras imcopatibilides as que b) Presidir às sessões da Assembleia Conselho Fiscal, os bens imóveis
vierem a ser adoptadas por regulamento da Geral; que se mostrem necessários à
PLASOC-M. c) Conferir posse aos membros dos outros execução do objecto social, sem
órgãos sociais. prejuízo da observância das
SECÇÃO I
Dois) Compete ao vice-presidente apoiar e disposições legais pertinentes;
Da Assembleia Geral substituir o presidente nas suas ausências ou g) Apreciar e elaborar propostas de
impedimentos. alteração de políticas, plano
ARTTIGO TREZE
Três) Compete ao secretário lavrar as actas, estratégico, regulamento interno
Natureza e composição organizar e redigir o expediente relativo aos e outros instrumentos que vão
trabalhos da Mesa da Assembleia Geral. dinamizar a PLASOC-M, a serem
A Assembleia Geral é o órgão máximo Quatro) Compete aos dois vogais assessorar submetidas à Assembleia Geral;
e deliberativo em que participam todos os o presidente nos trabalhos da Assembleia Geral h) Mobilizar fundos para a organização
membros em pleno gozo dos seus direitos e substituir o vice-presidente e o secretário da e representar a PLASOC-M em
estatutários. Mesa da Assembleia Geral nas suas ausências eventos de alto nível.
ARTIGO CATORZE e impedimentos.
Cinco) Os membros da Mesa da Assembleia ARTIGO VINTE E UM
Funcionamento tomam posse perante o presidente cessante. Competência dos membros do Conselho
A Assembleia Geral reúne-se ordinariamente SECÇÃO II
de Direcção
uma vez por ano e extraordinariamente sempre
Do Conselho de Direcção
Um) Compete ao Presidente do Conselho
que for necessário.
Directivo:
ARTIGO DEZOITO
ARTIGO QUINZE a) Velar pela execução programática
Natureza e composição do Conselho dentro dos princípios
Competência da Direcção regulamentares e estatutários da
Compete a Assembleia Geral da PLASOC-M: O Conselho de Direcção é um órgão PLASOC-M;
executivo da PLASOC – M e é composto por: b) Convocar e dirigir as reuniões do
a) Definir os objectivos da associação
Conselho Directivo;
para o seu desenvolvimento; a) Um presidente; c) Representar a PLASOC-M;
b) Aprovar, alterar ou reformular os b) Um vice-presidente; e d) Assinar as actas do Conselho Directivo
estatutos, regulamentos e políticas c) Três vogais. e planos anuais, relatórios,
internas, planos de actividades e
contratos com doadores, ou outros
orçamento da organização; ARTIGO DEZANOVE
documentos afins;
c) Aprovar relatórios de actividades e
Funcionamento do Conselho de Direcção e) Despachar e assinar toda a
de contas;
correspondência que trate de
d) Eleger os membros do Conselho de O Conselho de Direcção reúne-
questões de direcção;
Direcção, Conselho Fiscal e da se ordinariamente mensalmente e
f) Apor o seu veto às propostas de
Mesa de Assembleia Geral; extraordinariamente quando for necessário.
deliberação contrárias às leis,
e) Decidir sobre expulsão de membros
ARTIGO VINTE regulamentos e estatutos para o
sob proposta da direcção;
interesse geral da PLASOC-M;
f) Aprovar o programa de actividades e Competências do Conselho de Direcção
g) Assinar as ordens de pagamento
outros documentos considerados
Compete ao Conselho de Direcção a conjuntamente com o Director
fundamentais da associação;
gestão e a administração da PLASOC-M, Executivo.
g) Decidir a admissão ou não de
membros; especificamente: Dois) Compete ao vice-presidente:
h) Aprovar as quotas dos membros; a) Cumprir e fazer cumprir as disposições a) Colaborar com o presidente, exercendo
i) Deliberar sobre a sua dissolução e o legais, estatutárias e as deliberações as funções que por este lhe forem
destino dos bens patrimoniais; da Assembleia Geral; delegadas;
68 III SÉRIE — NÚMERO 2

b) Substituir o presidente nas suas Dois) Nenhum membro dos órgãos sociais maioria qualificada, na qual deve
ausências, faltas ou impedimentos. da PLASOC-M ou seu cônjuge e/ou parente estar presente, dois terços dos
Três) Compete aos vogais: tem o direito de utilizar o seu cargo ou posição membros da PLASOC-M, todos em
na associação para favorecer a fabricação, a pleno gozo dos seus direitos;
a) Em geral, colaborar em toda a
distribuição, a promoção ou a venda de produtos, b) O não alcance de pelo menos três quartos
actividade da Direcção;
consumíveis ou serviços nos quais tenha dos objectivos preconizados, no
b) Em especial, exercer qualquer função
interesses financeiros directos ou indirectos. espaço de três assembleias gerais
que lhes sejam atribuídos pela
Três) Membro que venha a ser eleito para ordinárias consecutivas;
direcção;
qualquer órgão social da PLASOC-M deve c) Continuamente durante três
c) Secretariar as reuniões do Conselho
declarar qualquer conflito de interesse que possa assembleias gerais ordinárias em
de Direcção.
ter e que seja incompatível com o exercício das que não haja presença de pelo
SECÇÃO III suas funções nesse órgão. menos um quarto de todos os seus
membros;
Do Conselho Fiscal CAPÍTULO IV d) As demais causas previstas na lei.
ARTIGO VINTE E DOIS Do património, receitas e símbolos Dois) A liquidação resultante da dissolução
será feita por uma comissão liquidatária
Natureza e composição ARTIGO VINTE E SEIS
constituída por três membros eleitos pela
Um) O Conselho Fiscal da PLASOC – M Patrimónios e receitas Assembleia Geral que determina os seus
é o orgão fiscalizador das actividades desta poderes, modos de liquidação.
Constituem receitas da PLASOC-M:
associação. Três) O destino dos bens será determinado
a) Jóia e o produto das quotas pagas pelos pela Assembleia Geral, convocada para esse
Dois) O Conselho Fiscal é composto por:
membros; efeito.
a) Um presidente; b) Rendimentos dos bens móveis que
b) Um vice-presidente; façam parte do seu património; ARTIGO TRINTA
c) Um secretário. c) Doações, legados e contribuições;
Entrada em vigor
d) Venda de quaisquer bens e serviços
ARTIGO VINTE E TRÊS
que a PLASOC-M promova para Os presentes estatutos entram imediatamente
Funcionamento do Conselho de Fiscal a realização dos seus objectivos. em vigor após a sua aprovação em Assembleia
Geral, devendo ser publicados no Boletim da
O Conselho Fiscal reúne-se ordinariamente ARTIGO VINTE E SETE República.
de três em três meses e extraordinariamente
quando for necessário. Símbolos

O símbolo da PLASOC-M é o seu logotipo.


ARTIGO VINTE E QUATRO
Competências do Conselho Fiscal CAPÍTULO V Promovalor Moçambique
Das disposições finais – Promoção Imobiliária, S.A.
Compete ao Conselho Fiscal:
a) Examinar as deliberações e ARTIGO VINTE E OITO Certifico, para efeitos de publicação, que
documentação da PLASOC–M por deliberação dos sócios datada de doze de
Dissolução e liquidação
sempre que o julgue conveniente; Dezembro de dois mil e dezoito da sociedade
b) Emitir parecer sobre o balanço Um) A PLASOC-M é dissolvida por Promovalor Moçambique – Promoção
financeiro anual, contas do exercício deliberação da Assembleia Geral Ordinária ou Imobiliária, S.A., sociedade anónima, registada
e orçamento para o ano seguinte Extraordinária convocada unicamente para este na Conservatória do Registo das Entidades
ou sobre as demais matérias que fim nos termos dos estatutos. Legais sob o NUEL 100260875, os sócios
lhes são cometidas nos termos Dois) Nenhuma reunião da Assembleia deliberaram alterar os artigos décimo, quinto e
da lei, dos presentes estatutos e Geral pode por em votação a dissolução vigésimo dos estatutos da sociedade, os quais
outra regulamentação interna da da associação sem que a notificação da passam a ter a seguinte nova redacção:
PLASOC-M; reunião tenha especificado que o propósito .......................................................................
c) O Conselho Fiscal poderá, no exercício da assembleia é o de dissolver a associação e
das suas funções, solicitar a seja enviada a cada membro com antecedência ARTIGO DÉCIMO QUINTO
intervenção de uma sociedade mínima de trinta dias.
revisora de contas, exterior a Três) A associação somente será dissolvida (Conselho de administração)
PLASOC-M. A escolha desta por uma maioria mínima de dois terços dos Um) O Conselho de Administração
sociedade contará com a colaboração membros da PLASOC-M com direito a voto, será composto por três a sete membros,
do Conselho de Direcção mediante podendo este voto ser presencial ou não eleitos, por uma ou mais vezes, pela
procedimento a ser determinado por presencial, por procuração ou outros meios.
assembleia geral, sendo os seus mandatos
regulamentação própria; Quatro) A dissolução da associação é
de um ano, renováveis sucessivamente.
d) Propor ao Presidente da Mesa da comunicada às autoridades locais, aos doadores
Dois) (…);
Assembleia a convocação de uma e outros parceiros.
Três) (…).
Assembleia Extraordinária quando
necessária. ARTIGO VINTE E NOVE .............................................................

Causas da dissolução e liquidação ARTIGO VIGÉSIMO


ARTIGO VINTE E CINCO
Um) Constituem causas da dissolução da (Formas de obrigar a sociedade)
Conflito de interesses
PLASOC-M:
Um) É proibida a nomeação ou candidatura a) A deliberação da Assembleia Geral Um) A sociedade obriga-se:
dos membros dos órgãos sociais e direcção expressamente convocada para o a) Pela assinatura de dois
executiva para consultoria na PLASOC-M. efeito, mediante a aprovação da administradores;
3 DE JANEIRO DE 2019 69

b) (…); ARTIGO QUARTO KWEZE - Associação


c) (…).
Capital social para Desenvolvimento
Dois) (…)
O capital social é fixado em vinte mil meticais, das Comunidades
Três) (…)
Quatro) (…). representados por uma quota integralmente e Cooperativas Rurais
Maputo, 19 de Dezembro de 2018. subscritas e realizada em dinheiro.
Moçambique é propensa á vulnerabilidade
— O Técnico, Ilegível. Simon Spiteri, vinte mil meticais, económica e social, carecendo de ajuda e apoio
correspondente a cem por cento do direcionado para sua população em geral em
capital social. particular interesse para os homens idosos
jovens, mulheres e criançasde pais. É necessário
ARTIGO QUINTO uma orientação para que estes grupos sociais
Sun Fun Lodge and melhorarem as suas condições de vida no
Gerência presente e no futuro.
Water Sport – Sociedade Contudo, estas orientações exigem o
Unipessoal, Limitada A administração, gestão da sociedade
desenvolvimento das acções que facultarão os
e sua representação em juízo e fora dela, programas governamentais no desenvolvimento
Certifico, para efeitos de publicação, que no activa e passivamente, será exercida pelo comunitários e mitigar os efeitos negativos da
dia 15 de Dezembro de 2018, foi matriculada sócio gerente senhor Simon Spiteri, com pobreza absoluta. Deste modo, um grupo de
na Conservatória do Registo das Entidades dispensa de caução, bastando a sua assinatura, cidadãos unido pelo pensamento único para
Legais sob NUEL 101086402, uma entidade desenvolver acções concretas nas diversas
para obrigar a sociedade. O/s gerente/s tem
denominada, Sun Fun Lodge and Water Sport áreas das comunidades do país e em particular
– Sociedade Unipessoal, Limitada. plenos poderes para nomear mandatário/s a
nas zonas rurais de Moçambique, decidiram
sociedade, conferindo, os necessários poderes
Simon Spiteri, solteiro, de nacionalidade criar uma associação para o desenvolvimento
chinesa, natural de Chongqing, residente de representação.
comunitário e que vai reger-se pelos seguintes
acidentalmente nesta cidode no bairro da estatutos:
Somarshild n.º 287, Maputo, titular do ARTIGO SEXTO
Passaporte n.º E1150167, emitido ao dois de Assembleia Geral ARTIGO UM
Agosto de dois mil e catorze, pela Direcção de
(Denominação e natureza)
Migração da República da Malta. Um) A assembleia geral reúne-se
ordinariamente uma vez por ano para apreciacão Um) A associação adopta a denominação
ARTIGO PRIMEIRO e aprovacão do balanco e contas do exercício oficial de KWEZE–Associação para
Denominação e sede finda e reparticão. Desenvolvimento das Comunidades e
Cooperativas Rurais.
A sociedade adopta a denominação de Dois) A assembleia geral poderá reunir-
Dois) A KWEZE é uma associação
Sun Fun Lodge and Water Sport – Sociedade se extraordinariamente quantas vezes for vocacionada para o empoderamento
Unipessoal, Limitada e tem a sua sede nesta necessaria desde que as circunstâncias assim comunidades e cooperativas rurais, sem fins
cidade de Maputo na rua de Bagamoyo n.º 186 o exijam para deliberar sobre qualquer assunto lucrativos e está dotada de personalidades
3.ºandar, bairro central, podendo por deliberação que diga respeito a sociedade. jurídicas, autonomia administrativa, financeira
da assembleia geral abrir ou encerrar sucursais e patrimonial.
dentro e fora do país quando for conveniente. ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO DOIS
ARTIGO SEGUNDO Dissolucão
(Âmbito, sede e delegações)
Duração A sociedade só se dissolve nos termos
Um) A KWEZE é de âmbito nacional e tem
A sua duração será por tempo indeterminado, fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios sua sede na cidade de Maputo.
contando-se o seu início a partir da data quando assim o entenderem. Dois) A KWEZE pode possuir escritórios
da celebracão do presente contrato da sua de contactos em todo o território nacional e
constituicão. ARTIGO OITAVO no estrangeiro desde que, para isso, cumpra as
Herdeiros necessárias formalidades legais.
ARTIGO TERCEIRO
Em caso de morte, interdição ou ARTIGO TRÊS
Objecto
inabilitaçãodo sócio da sociedade os seus (Objectivos gerais)
Um) A sociedade tem por objecto: herdeiros assumem automaticamente o lugar
Desenvolver acções de inclusão económica
a) Exercer actividades na área de na sociedade com dispensa de caucão, podendo
da população nas zonas rurais através plataforma
prestação de serviços na área de estes nomear seu representante se assim o inovadora de redes de micro-cooperativas
desporto e alojamento; entender desde que obedecam o preceituado geridas através do sistema de logística reversa
b) Prestação de serviços e consultoria nas nos termos da lei. nas áreas de agronegócio e geração de bio-
áreas em que explora.
energia.
Dois) A sociedade poderá adquirir ARTIGO NONO
participações financeiras em sociedade a Casos omissos ARTIGO QUATRO
constituir ou já constituídas ainda que tenha
(Objectivos específicos)
como objecto social diferente do da sociedade. Os casos omissos, serão regulados pela
Três) A sociedade poderá exercer quaisquer lei e em legislação aplicável na República de A KWEZE tem objectivos específicos
outras actividades desde que para isso esteja Moçambique. seguintes:
devidamente autorizada nos termos da legislação Maputo, 21 de Dezembro de 2018. a) Acelerar o desenvolvimento da agro-
em vigor. — O Técnico, Ilegível. pecuária de pequena escala;
70 III SÉRIE — NÚMERO 2

b) Assistir a transformações de membros imediatamente após a entrega da carta Dois) É proibido acumular funções na
associações de camponeses em devidamente protocolada e terão uma indicação associação, excepto os membros fundadores.
cooperativas; na lista de que estes membros já desistiram, mas
c) Garantir a transferência de boas os seus números de ordem não serão usados por ARTIGO DOZE
práticas sobre cooperativismo e mais ninguém. (Receitas da organização)
desenvolvimento de agro-negócios; Seis) Todos os membros admitidos deverão
d) Promoção de produção de bio-energias; manifestar por escrito a sua plena concordância As receitas da organização provem de:
e) Melhorar processos de recolha, com os estatutos e objectivos da associação. a) Jóias e quotas cobradas aos membros;
reutilização e reciclagem de Sete) A demissão pode ser efectivada como b) Subsídios e contribuições de
resíduos sólidos urbanos. resultado do processo disciplinar que tenha outras associações, entidades
sido movido pela organização em relação a um governamentais e empresa
ARTIGO CINCO certo membro.
nacionais ou estrangeiras;
(Duração) ARTIGO OITO c) Patrocínios;
A KWEZE tem uma duração de tempo d) Ofertas e doações;
(Direitos dos membros)
indeterminado apartir da data de realização da e) Financiamentos de instituições de ajuda
sua Assembleia Constituinte. Um) Todos os membros têm direitos de humanitária e de desenvolvimento;
eleger e ser eleito para os órgãos executivos f) Comercialização de artigos produzidos
ARTIGO SEIS da associação. na organização;
Dois) Todos os membros têm direito de g) Récitas resultantes de aplicações de
(Membros)
serem informados semestralmente e por escrito
fundos disponíveis.
Um) A KWEZE é constituída por membros sobre o curso das actividades da associação.
fundadores, membros efectivos e membros Essa informação escrita será fixada na sede da ARTIGO TREZE
honoríficos. associação para que todos os membros tenham
Dois) São membros fundadores todos acesso. (Órgãos sociais)
os indivíduos singulares e colectivos que Três) Participar nas decisões dos diversos
São órgãos sociais da associação os
contribuíram para a criação da organização. planos de actividade no seu órgão executivo e
Três) São membros efectivos todas as em órgãos superiores quando isso for solicitado. seguintes:
pessoas singulares ou colectivas que se filiaram Quatro) Todos os membros têm o direito de a) A Assembleia Geral;
na KWEZE em qualquer período depois da sua apresentar propostas para o melhoramento dos b) O Conselho Direcção;
constituição, mediante o preenchimento de uma trabalhos e por escrito ou oralmente durante as c) O Conselho Fiscal;
ficha de candidatura devidamente assinada e reuniões de trabalho. d) O Secretariado Executivo.
acompanhada de uma carta que manifesta o Cinco) Os membros fundadores gozam de
seu interesse em pertencer a KWEZE e estar direitos especiais e de voto da associação. ARTIGO CATORZE
de acordo com os estatutos.
ARTIGO NOVE (Assembleia Geral)
Quatro) Os membros honoríficos são
todas as pessoas singulares ou colectivas que (Deveres dos membros) Um) A Mesa de Assembleia Geral e
duma forma invulgar excepcional tenham constituída pelos seguintes elementos:
Todos os membros têm os seguintes
demostrado apoio incondicional aos programas
deveres: a) Presidente;
da organização e que serão proposta pela
a) Cumprir integralmente os estatutos da b) Vice-presidente;
direcção da KWEZE e aprovados durante as
associação e as decisões tomados c) Secretário.
reuniões das assembleias anuais.
pelos órgãos executivos da mesma; Dois) A Assembleia Geral é presidida pelo
ARTIGO SETE b) Assumirem as funções para as Presidente da Assembleia Geral coadjuvado
quais forem eleitos, excepto
(Admissão e demissão de membros) pelos restantes membros da mesa de acordo
quando apresentarem justificação
com o número anterior.
Um) A admissão de membros é feita de devidamente fundamentada;
c) Prestarem informações úteis á Três) Cabe ao secretariado neste acto a
acordo com o n.º 3 do artigo 6 destes estatutos.
associação; função de elaborar a acta e o respectivo relatório
Dois) Qualquer pessoa singular ou colectiva
d) Pagarem pontualmente quotas fixadas da Assembleia Geral.
nacional ou estrangeira pode ser membro da
KWEZE desde que cumpra com as formalidades pela Assembleia Geral.
ARTIGO QUINZE
indicadas no número anterior sendo para pessoas
ARTIGO DEZ
singulares maiores de 16 anos, residentes ou não (Conselho de Direção)
na República de Moçambique. (Fim da qualidade de membro)
Um) O Conselho de Direcção é constituída
Três) A admissão é efectiva depois
A qualidade de ser membro termina nos por:
da aprovação do conselho de direcção da
seguintes casos: a) Presidente (1);
organização em reunião convocada para
a) Ser expulso; b) Vice-presidente (1);
efeitos, depois das analisadas as respectivas
b) Pedido de demissão por iniciativa c) Secretário (1).
candidaturas.
própria;
Quatro) Todos os membros da organização Dois) O Conselho Fiscal e constituído por:
c) Morte ou incapacidade permanente.
estarão no livro devidamente aprovado e a) Presidente (1);
autenticada cada folha pelo Presidente do ARTIGO ONZE b) Vogal (2);
Conselho de Direcção e obedecendo á ordem de
(Incompatibilidade)
c) Secretário (1).
admissão e deverão ter um cartão de membro.
Cinco) Os membros que por qualquer razão Três) Os membros do Conselho Executivo
Um) Não deve assumir cargos de Direcção
quiserem demitir-se e deixar de pertencer á são eleitos de três em três anos e só o podem
os mesmos que estejam a assumir outros cargos
associação, deverão apresentar a sua intenção ser durante seis anos consecutivos, excepto os
de Direcção em outras associações, excepto os
em carta devidamente assinada e deixarão de ser membros fundadores.
membros fundadores.
3 DE JANEIRO DE 2019 71

ARTIGO DEZASSEIS Dois) O Conselho da Direcção pode Stélio Timana, Ercílio Filimão Nhandimo,
contratar qualquer pessoa para exercer funções uma associação, que reger-se-á pelos artigos
(Competências)
na organização, mesmo que não seja membro. seguintes:
Um) Compete ao Presidente de Mesa de
Assembleia Geral: ARTIGO DEZANOVE CAPÍTULO I
a) Convocar, sob propostas do Conselho (Responsabilidade e obrigações) Da denominação e natureza
Executivo, presidir as sessões
ARTIGO PRIMEIRO
ordinárias extraordinárias da Um) A KWEZE responsabiliza-se e obriga-
Assembleia Geral; se a cumprir todos os acordos assinados com Denominação e natureza
b) Atender no prazo máximo de setenta e outros parceiros nacionais e estrangeiros.
A associação adopta a denominação
duas horas o pedido de convocação Dois) Os acordos e concessões só serão Associação Mavundja, (Mavundja- é o termo
das sessões extraordinárias da validos se tiverem sido assinados pelo Ndau, que significa no futuro vou te perguntar),
Assembleia Geral; Presidente do Conselho de Direcção ou outra é uma pessoa colectiva de direito privado,
c) Conferir posse aos órgãos eleitos no
pessoa devidamente credenciada para o efeito. com fins não lucrativos, regendo-se pelos
prazo máximo de quinze dias úteis
presentes estatutos e demais legislação em
a data de eleição; ARTIGO VINTE vigor, aplicável.
d) Garantir a leitura das actas das
assembleias gerais no início e no (Responsabilidade do Conselho Fiscal)
ARTIGO SEGUNDO
fim de cada sessão.
São responsabilidades do Conselho Fiscal: Âmbito de aplicação
Dois) Compete ao Presidente do Conselho
de Direcção: a) Garantir o cumprimento dos estatutos
A associação enquadra-se no âmbito
a) Informar sobre o curso das actividades e outros regulamentos aprovados e provincial.
da associação; em vigor na associação;
b) Apresentar planos concretos anuais b) Verificar toda a documentação em uso ARTIGO TERCEIRO
de actividades, os respectivos na associação em termos legais, Sede
orçamentos, fontes de incluindo as contas de despesas se
financiamentos, prazos de execução estão de acordo com o preceituado A associação tem a sua sede em Maputo,
de cada projecto; nos estatutos e legislação em vigor distrito de Marracuene, podendo o Conselho
c) Contratar qualquer técnico para exercer de gerência deliberar a sua transferência para
na República de Moçambique;
funções especifica necessárias á outro local do território nacional.
c) Aconselhar os órgãos executivos da
associação;
organização para cumprir as normas ARTIGO QUARTO
d) Elaborar projectos, negociar
financiamentos com outros legais estabelecidas.
Objectivos
parceiros nacionais ou estrangeiros.
ARTIGO VINTE E UM A associação tem como objectivo, favorecer
Três) Compete ao secretariado:
(Alteração dos estatutos)
o desenvolvimento económico e social dos
a) Secretariar todos os encontros da seus associados, fornecer serviços financeiros
associação, produzindo documentos Os estatutos só podem ser alterados em de pequenos créditos e guarda de valor dos
comprovativos e assinados pelos Assembleia Geral. seus associados, nos termos autorizados pelas
participantes; autoridades competentes.
b) Preparar agenda da Assembleia Geral ARTIGO VINTE E DOIS
e reunião de Conselho de Direcção. ARTIGO QUINTO
(Casos omissos)
ARTIGO DEZASSETE Atribuições
Todos os casos omissos serão resolvidos com
(Regularidade das reuniões) recurso a legislação das associações em vigor Constitui atribuições da associação, realizar
na República de Moçambique. acções no âmbito do seu objectivo social e
Um) A Assembleia Geral reúne-se realizar qualquer outra actividade permitida
ordinariamente uma vez por ano e em sessão por lei:
extraordinária, sempre que for convocada.
a) Dispor fundos para os seus associados,
Dois) Todos membros da mesa assinam as
a titulo de empréstimo, conforme
actas e relatórios produzidos durante as sessões. os critérios estabelecidos em
Três) O Conselho se Direcção reúne- Associação Mavundja regulamento interno da associação;
se ordinariamente uma vez por mês e b) Receber fundos ou créditos de outras
extraordinariamente sempre que for necessário. Certifico, para efeitos de publicação, que instituições;
Quatro) O Conselho Fiscal reúne- por escritura de três de Outubro de dois mil c) Gerir fundos alocados e próprios;
se ordinariamente uma vez por mês e e dezoito, exarada de folhas cinquenta e três d) Receber os valores dos reembolsos dos
extraordinariamente sempre que for necessário. a folhas cinquenta e cinco do livro de notas empréstimos concedidos aos seus
Cinco) A Assembleia Geral só pode reunir para escrituras diversas número setenta e cinco associados;
se estiverem presente 80% dos seus membros. traço E, do Terceiro Cartório Notarial, perante e) Gerir os fundos e equipamentos
Elvira Freitas Sumine Gonda, licenciada em alocados e próprios da associação;
ARTIGO DEZOITO Direito, conservadora e notária superior em f) Receber e vender bens dos devedores
(Pessoal executivo permanente) exercício no referido cartório, foi constituída maus pagadores, para pagar dívidas;
por Noémio Feliciano Hunguana, Alice Nelson g) Quando necessário, retirar dos
Um) Os membros fundadores e horríficos Timana, Fernanda Adelaide Novele,Vasco respectivos depósitos feitos a
podem fazer parte do pessoal executivo Rodrigues Malamule Júnior, Manuel José título de contribuição ao fundo da
permanente desde que possuam capacidades Massiuane, Mouzinho Fernando Matola, Filipe associação, a parte correspondente
profissionais. Luís Matsolo, António Abílio Mutemba, David ao pagamento da dívida;
72 III SÉRIE — NÚMERO 2

h) Informar regularmente aos seus Dois) Os membros fundadores, efectivos e d) Cumprir as tarefas que lhe forem
associados sobre a a actividade, anciãos tem iguais direitos e deveres. atríbuidas;
a gestão, os resultados e as Tres) A atribuição da qualidade de membro e) Contribuir para o bom nome , prestígio
dificuldades da associação. honorário ou de ancião deve ser efectuada e desempenho da associação.
mediante proposta apresentada pelo Comité f) Pagar jóia, e dívidas vencidas no
CAPÍTULO II de Gestão, ou por um grupo de associados que caso de pretender retirar-se da
Das condições de admissibilidade, representem a quinta parte dos membros da associação.
categorias, direitos, e deveres associação diante da Assembleia Geral. Dois) O associado que estever nas condições
Quatro) Cabe à Assembleia Geral deliberar referidas no n.º 1, deve verificar os pagamentos
ARTIGO SEXTO sobre a admissibilidade e atribuição da qualidade antes de sua retirada da associação.
Condições de admissibilidade de membros honorários ou de ancião.
dos associados Cinco) Os membros honorários não podem ARTIGO DÉCIMO
eleger , nem ser eleitos para os cargos directivos
Um) Constituem condições de Cessação da qualidade de associado
da associação, nem podem receber créditos da
admissibilidade de um associado: mesma. A cessão da qualidade de associado pode
a) A adesão voluntária de qualquer ocorrer nos casos seguintes:
individuo, maior emancipado, ARTIGO OITAVO
a) Por manifestação escrita neste sentido,
idóneo, reconhecido pela Direitos dos associados dirrigido ao Comité de Gestão,
comunidade no seu local de podendo se candidatar passado 3
residência que exerça ou venha Constituem direitos dos associados:
anos;
exercer uma actividade económica a) Aderir ou retirar-se livremente da b) Atraso sistemático no pagamento das
própria com os objectivos associação; suas dívidas;
prosseguidos pela associação, e b) Expor livremente as suas ideias e c) Comportamento indigno, que viole
demonstre capacidade de gestão críticas e apresentar propostas do sistematicamente os estatutos e as
dos fundos a ser concedidos pela melhoramento do funcionamento demais normas da associação;
associação; da associação; d) Morte confirmada em boletim de ôbito.
b) Apresentar garantias requeridas pela c) Denunciar anomalias e obter respostas
associação para o pagamento dos prestadas pelo Comité de Gestão, CAPÍTULO III
créditos concedidos. num periódo considerável;
d) Eleger e ser eleito, para os cargos Dos órgãos sociais
Dois) Os funcionários públicos do Estado, directivos da associação;
Conselho Muinicipal ou Empresas Estatais e ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
e) Receber créditos da associação,
trabalhadores assaláriados não podem ser eleitos obedecendo-se aos critérios e Órgãos sociais
para dirigir os orgãos sociais. condições fixadas pelo regulamento
Três) Para ser admitido como associado, o Um) São órgãos da associação:
interno da associação;
candidato deve apresentar a sua candidatura por f) Propor a admissão de associados aos a) A Assembleia Geral;
escrito, para Conselho de Gerência (Comité de órgãos competentes; b) O Comité de Gestão;
Gestão), que o admitirá caso reunir os requisitos g) Ser regularmente informado pelo c) O Conselho Fiscal.
necessários, ao passo que outros requisitos de Comité de Gestão sobre quaisquer Dois) Os titulares dos cargos sociais exercem
admissão serão detalhadas no regulamento eventos ou actividades de relevo da as suas funcões em regime de voluntariado,
interno da associação. associação; podendo receber uma gratificação se associação
h) Participar em Assembleia Geral da tiver condições para tal, e se Assembleia Geral
CAPÍTULO III associação; concordar com a mesma.
i) Examinar os livros de gestão e os demais
Das categorias
existentes na associação devendo o ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ARTIGO SÉTIMO associado avisar previamente ao
Comité de Gestão a sua intenção Assembleia Geral
Categorias de consultar tais livros; Um) A Assembleia Geral é um orgão
j) Frequentar a sede e participar em máximo da associacao, sendo constituida por
Um) A associação tem a seguinte categoria
todas as actividades traçadas pela todos associados, em pleno gozo dos seus
de membros:
Assembleia Geral destinada aos
a) Fundadores- Os subscritores da direitos e dirigida por Comité de Gestão.
seus membros.
ecritura pública da constituição da Dois) Para os efeitos pretendidos no número
associação; ARTIGO NONO anterior considera-se um associado em pleno
b) Efectivos- Os que tenham sido gozo dos seus direitos, quando este tenha pago
Deveres dos associados as suas dívidas vencidas.
admitidos na associação de facto, ou
após à outorga da escritura pública Um) Constituem deveres dos associados: Três) Os membros que apresentam atrasos
de constituição da associação; no pagamento das suas dívidadas podem
a) Respeitar os estatutos e regulamentos
c) Anciãos- Membros efectivos que participar a reunião da Assembleia Geral sem
da associação;
pelo seu desempenho em prol direito a voto.
b) Pagar pontualmente os créditos
da associação, merecem um concedidos e nas modalidades ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
reconhecimento especial; estabelecidas nos contratos de
d) Honorários- Personalidades ou créditos e regulamento interno; Reuniões
instituições que pelo desempenho c) Aceitar a retirada do valor depositado a Um) As assembleias gerais, ordinárias e
e apoio de relevo à associação título de contribuições ao fundo da extraordinárias são convocadas pelo Presidente
mereçam tal título. associação, para liquidar a dívida; do Comité de Gestão, por aviso postal ou
3 DE JANEIRO DE 2019 73

outro expediente, desde que seja eficaz para ARTIGO DÉCIMO SEXTO c) Emitir parecer sobre o relatório de
convocação de todos os associados, com contas, apresentado pelo Comité
Competências
antecidência mínima de sete dias. de Gestão;
Dois) Na convocação para ssessões Um) O órgão de gestão, tem por atribuições: d) Exercer vigilância na execucção do
das assembleias gerais deve-se mencionar a) Fazer respeitar os estatutos e o programa orçamental da associação;
expressamente a data realização, a hora, o lugar regulamento interno da associação; e) Produzir relatórios financeiros.
e a respectiva ordem do dia. b) Propôr a Assembleia Geral a Política
ARTIGO DÉCIMO NONO
Três) A Assembleia Geral reune-se pelo de Crédito e de desenvolvimento
menos uma vez por ano até ao fim de mês de da associação; Representação
Março para se discutir e deliberar sobre os c) Implementar as decisões da Assembleia
Um) A associação será representada em juízo
seguintes assuntos: Geral;
e fora dele pelo presidente do comié de gestão,
d) Certificar-se da idoneidade dos
a) Relatório e contas de gestão relativo podendo, este delegar poderes a qualquer um
associados e dos grupos solidários;
ao exercício do ano anterior após dos seus titulares para os substituitir, em caso
e) Estudar os pedidos de créditos
parecer prévio do Conselho Fiscal; do seu impedimento.
junto do Comité de Crédito e
b) Eleição e/ou distituição titulares dos Dois) A associação será obrigada mediante
decidir sobre a concessão ou dos
orgãos sociais e admissão dos a assinatura do Presidente do Comité de Gestão
créditos, obedecendo aos critérios
novos membros da associacao, se e do tesoureiro.
estabelecidos no regulamento
for caso disso; interno; CAPÍTULO IV
c) Qualquer outro assunto para o qual f) Velar pelo trabalho da administração;
tenha sido convocado; g) Exigir o pagamento dos créditos Dos aspectos executivos
d) Deliberar sobre dissolução da concedidos quando vencidos; ARTIGO VIGÉSSIMO
associação e o destino a atribuir h) Prestar contas a Assembleia Geral;
ao património da associação, bem i) Estaurar processos disciplinares aos Administração
como a alteração dos estatutos e associados, em caso disso. Um) Os trabalhos administrativos,
regulamento interno. Dois) O Comité de Gestão será coadjuvado nomeadamente o registo dos associados
Qutro) A Assembleia Geral reune-se por uma equipa de escrivão, dentre os associados. preenchimento da documentacao relativa
extraordinariamente sempre que o Comité de Três) Para análise dos pedidos e decisão de a concessão de crédito, seguimentos de
Gestão a convocar o pedido do Conselho Fiscal, concessão de crédito, o comité de gestão será reembolsos efectuados e outros trabalhos
ou quando tenha sido requerida com um fim enventualmente coadjuvado por um comité de especificos de expediente, serão executados
legítimo, por uma quinta parte da totalidade dos crédito segundo, o estabelecido no regulamento pela administração.
membros da associação. interno. Dois) A administração é composta por três
elementos, sendo um deles o responsável.
Cinco) Se o Presidente do Comité de Gestão ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO Três) Os elementos da administração, são
não convocar a Assembleia Geral, nos casos
Reuniões e deliberações escolhidos pelo Comité de Gestão em regime
em que deve o fazê-lo, qualquer membro dos
voluntário entre os associados, podendo receber
orgãos sociais é legítimo efectuar a convocação. Um) O Comité de Gestão, reune-se uma vez uma gratificação se a associação tiver condições
por semana e sempre que for necessário na sede para tal e se Assembleia Geral concordar com
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
da associação. a mesma.
Deliberações Dois) A convocação das reuniões éfeita Qutro) A administração tem as seguintes
pelo seu presidente, por qualquer meio que se funções:
Um) A Assembleia não pode deliberar em
revele adquado. a) Informar pontualmente o Comité
primeira convoçãõ, sem a presença de pelo
menos metade dos associados existentes. Três) O Comité de Gestão so pode deliberar de Gestão e o comité de crédito
Dois) Em segunda convocatória, a com a presença da maioria dos seus titulares. da situação dos reembolsos dos
Assembleia reune-se com qulquer número de Quatro) O Presidente do Comité de Gestão créditos concedidos pela associação;
associados. tem voto de qualidade, em caso de empate. b) Efectuar o registo e elaborar
Três) As deliberações são tomadas por Cinco) Em caso de analise de um pedido de o dossier dos beneficiários de
maioria absoluta de votos dos associados concessão de crédito em que o requerente seja créditos, obedecendo de forma
presentes exceptuando as deliberações em que um titular do Comité de Gestão este deverá restrita as normas estabelecidas no
a lei impõe uma maioria qualificativa. ausentar-se da reunião durante a discusão e regulamento interno;
respectiva deliberação. c) Receber os valores pagos pelos
ARTIGO DÉCIMO QUINTO associados em dinheiro e registar,
O Comité de Gestão ARTIGO DÉCIMO OITAVO contabilizar e entregar os valores a
Conselho Fiscal custódia do tesoureiro.
Um) O Comité de Gestão e um orgão
de gestão constituido por cinco membros Um) O Conselho Fiscal é constituído por CAPÍTULO V
e composto por um presidente, um vice-ce três membros, sendo um deles, presidente eleito
Das disposições gerais
presidente, um tesoureiro, um secretário e um pela Assembleia, por um mandato fixado por um
responsável de assuntos sociais. regulamento interno. ARTIGO VIGÉSSIMO PRIMEIRO
Dois) A duração do mandato é de 4 Dois) Este orgão, tem as funções de:
Recursos financeiros
anos, podendo ser renovado deliberações de a) Exercer a fiscalizaçã sobre a
Assembleia Geral Extraordinária ou ordinária, contabilidade da associação; Constituem recursos financeiros da
quantas vezes for definido no regulamento b) Exercer o controlo da actividade do associação:
interno. comité de gestão; a) Jóias de adesão;
74 III SÉRIE — NÚMERO 2

b) Céditos concedidos por instituições Dois) As contas anuais são sujeitas a Dois) Todo o associado tomará conhecimento
financeiras ou outras; aprovação da Assembleia Geral, devendo a de todo regulamento interno, o qual deverá
c) Depósitos dos sócios; sua apresentação ser efectuada pelo Comité ser-lhe facultado.
d) Doações, heranças e legados; Três) A adesão a associação implica o
de Gestão.
e) Quasquer outros fundos proveniente conhecimento e aceitação das disposções
do exercício da actividade da
ARTIGO VIGÉSSIMO TERCEIRO contidas no regulamento interno.
associação (juros, multas, e outras
receitas). Regulamento interno ARTIGO VIGÉSSIMO QUARTO
ARTIGO VIGÉSSIMO SEGUNDO Casos omissos
Um) O regulamento interno da associação é
Ano fiscal aprovada pela Assembleia Geral constituinte, Os casos omissos serão regulados pela
Um) O ano fiscal é efectivo de 1 de Janeiro pode sofrer emendas apenas aprovadas pela legislação em vigor e aplicável na República
a 31 de Dezembro de cada ano. Assembleia Geral. de Moçambique.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E.P.: NOVOS EQUIPAMENTOS,
NOVOS SERVIÇOS e DESIGN GRÁFICO AO SEU DISPOR

NOSSOS SERVIÇOS: Preço da assinatura semestral:


— Maketização, Criação I Série ......................................................... 8.750,00MT
de Layouts e Logotipos;
II Série ......................................................... 4.375,00MT
— Impressão em Off-set
III Série .......................................................... 4.375,00MT
e Digital;
— Encadernação e Restauração Maputo — Rua da Imprensa n.º 283, Caixa postal 275,
de Livros;
Telef.: +258 21 42 70 25/2 – Fax: +258 21 32 48 58
— Pastas de despachos,
impressos e muito mais! Cel.: +258 82 3029 296,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz
Preço das assinaturas do Boletim da República Web: www.imprensanac.gov.mz
para o território nacional (sem porte):
Delegações:
— As três séries por ano ......................... 35.000,00MT
Beira — Rua Correia de Brito, n.º 1903 – R/C
— As três séries por semestre .................. 17.500,00MT
Tel.: 23 320905 – Fax: 23 320908
Preço da assinatura anual: Quelimane — Av. 7 de Setembro, n.º 1254,
Tel.: 24 218410 – Fax: 24 218409
I Série ...................................................... 17.500,00MT
II Série ....................................................... 8.750,00MT Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa, n.º 1004,
III Série ....................................................... 8.750,00MT Tel.: 27 220509 – Fax: 27 220510
Preço — 220,00 MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar