Você está na página 1de 42

Terça-feira, 6 de Agosto de 2019 III SÉRIE —

­ Número 151

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. MCA-Mozambique Cargo Agency Limitada.


MCA-Mozambique Cargo Agency – Sociedade Unipessoal, Limitada.
AVISO Megamind Training, & Consulting, Limitada.
MESAT, Manutenção Engenharia Serviços e Assistência Técnica,
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser Limitada.
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada
Messalo Balama, S.A.
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para
Messalo Gold, S.A.
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado:
Messalo River, S.A.
Para publicação no «Boletim da República».
MNB-Maningue Nice Brand, Limitada.
Moz Top – Energia, Limitada.
PAF Group, Limitada.
SUMÁRIO
Pannar Seed, Limitada.
Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos: SNEA – Serviços e Correctores, Limitada.
Despacho. Putian, Limitada.
Direcção Nacional dos Registos e Notariado: Radiant Commercila, Limitada.
Despacho. REC-Service – Sociedade Unipessoal, Limitada.
S.Colaço Construções e Serviços – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Governo da Província de Manica:
San Li, Limitada.
Despacho.
Sociedade V & K Importação e Exportação, Limitada.
Governo do Distrito de Manica: Tekwasse Minérios – Sociedade Unipessoal Limitada.
Despacho. Trans – 6M & Serviços, Limitada.
Instituto Nacional de Minas: Transportes Xing Sheng – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Aviso. Win Coach Academy, Limitada.
Woninga Services – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Anúncios Judiciais e Outros:
Associação dos Mineradores Artesanais de Dororo-AMADOR.
Associação Kupulumuswa.
Associação Vets On The Road. MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, ASSUNTOS
Arabian Mozambique – Sociedade Unipessoal, Limitada. CONSTITUCIONAIS E RELIGIOSOS
Areias Atana, Limitada.
BKM Trans & Services, Limitada.
Ching Chan Import & Export, Limitada. DESPACHO
Chivale Agro Pesca – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Um grupo de cidadãos requereu ao Ministro da Justiça, Assuntos
Cyrus Consultoria & Serviços, Limitada.
Constitucionais e Religiosos, o reconhecimento da Associação Vets
D & M Multiserviços, Limitada.
D. D. D Investimentos e Participações, Limitada. On The Road como pessoa jurídica, juntando ao pedido estatutos
Edilar, Limitada. da sua constituição.
F - Home, Limitada. Apreciado o processo verifica-se que se trata de uma associação que
Farmácia Micaune, Limitada. prossegue fins lícitos, determinados e legalmente possíveis cujo acto de
H.C Empire Group, Limitada. constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo e os requisitos
Hevare Limitada. exigidos por lei, portanto, nada obsta o seu reconhecimento.
I.M. Sombra das Familias, Limitada.
Nestes termos, ao abrigo do disposto no n.º 1, do artigo 5, da Lei
JC- Construção Civil Estradas e Pontes, Limitada.
n.º 8/91, de 18 de Julho, conjugado com o artigo 1, do Decreto n.º 21/91,
Josanethi Construções, Limitada.
de 3 de Outubro, vai reconhecida como pessoa jurídica a Associação
KA Cossa, Limitada.
KNK Agropecuária e Serviços, Limitada. Vets On The Road.
Livingstone Argile, Limitada. Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos,
MA Prestação de Serviços, Limitada. em Maputo, 12 de Junho de 2019. — O Ministro, Joaquim Veríssimo.
4990 III SÉRIE — NÚMERO 151

Direcção Nacional dos Registos e Notariado Governo do Distrito de Manica


DESPACHO
DESPACHO Um grupo de cidadãos, membros fundadores da Associação dos
Mineradores Artesanais de Dororo, abreviadamente designada Amador,
Nos termos do artigo 362 do Código do Registo Civil, é concedida com sede no povoado de Dororo, localidade de Chitunga, Posto
autorização ao senhor Ahmad Zunaid Mayet, a efectuar a mudança Administrativo de Mavonde, área deste distrito de Manica, requereu ao
de nome de sua filha menor Raissah Ahmad Zuneid Mayet para passar Governo Distrital de Manica, o reconhecimento e registo nos termos da
a usar o nome completo de Raissah Mayet. Lei n.º 8/91 de 18 de Julho.
Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata
Direcção Nacional dos Registos e Notariado, em Maputo, Julho de associação que prossegue fins lícitos determinados e legalmente
de 2019. — O Director Nacional, Jaime Bulande Guta. possíveis, e o acto de constituição e os estatutos da mesma ao abrigo
da alínea b), do n.º 4, conjugado com n.º 1 do artigo 5, da Lei n.º 8/91,
de 18 de Julho.
Nestes termos, é reconhecida a personalidade jurídica da Associação
dos Mineradores Artesanais de Dororo.
Governo do Distrito de Manica, 4 de Abril de 2019. — O Admi-
nistrador do Distrito, Ilegível.
Governo da Província de Manica

DESPACHO Instituto Nacional de Minas


Um grupo de 10 cidadãos moçambicanos, residents na cidade de AVISO
Chimoio, requereu o reconhecimento da Associação Kupulumuswa, com
Em cumprimento do disposto no artigo 26 do Regulamento da Lei de
sede no Bairro 1.º de Maio, Localidade Urbana n.º 3, Zona 9, quarteirão 3, Minas aprovado pelo Decreto n.º 31/2015, de 31 de Dezembro, publicado
cidade de Chimoio, província de Manica, como pessoa jurídica, juntando no Boletim da República, n.º 104, I.ª série, Suplemento, faz-se saber que
ao seu pedido os estatutos da sua constituição. por despacho de S. Exa. o Ministro dos Recursos Minerais e Energia de
4 de Julho de 2019, foi atribuída a favor de Chiwetge Safaris, Limitada,
Apreciados os documentos entregues, verifica-se que é uma associação a Licença de Prospecção e Pesquisa n.º 9915L, válida até 18 de Junho de
com fins lícitos e legalmente possíveis, cujo acto da constituição e os 2024, para diamante, ouro e minerais associados, no distrito de Machaze,
estatutos da mesma, cumprem com os requisitos exigidos por lei, nada na província de Manica, com as seguintes coordenadas geográficas:
obstando, o seu reconhecimento. Vértice Latitude Longitude
Nestes termos e de acordo com o disposto no n.º 1, do artigo 5, da Lei 1 -21º 08´ 10,00´´ 33º 03´ 0,00´´
2 -21º 08´ 10,00´´ 33º 11´ 50,00´´
n.º 8/91, de 18 de Julho e artigo 2, do Decreto n.º 21/91, de 3 de Outubro,
3 -21º 12´ 10,00´´ 33º 11´ 50,00´´
vai reconhecida como pessoa jurídica a Associação Kupulumuswa. 4 -21º 12´ 10,00´´ 33º 03´ 0,00´´
Governo da Província de Manica, em Chimoio, 15 de Janeiro Instituto Nacional de Minas, em Maputo, 8 de Julho de 2019. —
de 2019. — O Governador da Província Manuel Rodrigues Alberto. O Director-Geral, Adriano Silvestre Sênvano.

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Associacção Vets On The ARTIGO DOIS b) Sugerir, promover, colaborar, co-


ordenar ou executar acções e pro-
Road (Sede, âmbito e duração)
jectos de sustentabilidade na área
CAPÍTULO I A Associação tem a sua sede na Rua Fialho veterinária;
de Almeida, 69, bairro Coop, cidade de Maputo, c) Capacitar veterinários para actuarem
Da denominação natureza jurídica podendo criar representações dentro do território em campanhas de vacinação e
esterilização em toda a extensão do
ARTIGO UM nacional e internacional, é de âmbito nacional
território nacional;
e constitui-se por tempo indeterminado.
(Denominação, natureza jurídica) d) Promover e participar em palestras
ARTIGO TRÊS educativas associados à criação de
A Associação Vets On The Road, adiante material didáctico para educar a
designada por associação, é uma pessoa (Objectivos) população sobre raiva e a impor-
colectiva de direito privado, sem fins lucrativos, tância do controle populacional
dotada de personalidade jurídica, autonomia Um) A associação tem como objectivos: e vacinação de cães e gatos;
administrativa, financeira e patrimonial, a) Apoiar e desenvolver acções directa e) Desenvolver o intercâmbio de infor-
regendo-se pelo presente estatuto e pela ou indirectamente no âmbito mação e de material de estudo
legislação aplicável. do controlo da raiva; entre pessoas singulares e colec-
6 DE AGOSTO DE 2019 4991
tivas e organizações nacionais e Quatro) A admissão de novos membros, de Três) Todos os membros têm direito de
internacionais, visando o aprimo- qualquer categoria é decidida pela Assembleia impugnar sempre que da violação de algum dos
ramento de técnicas de controlo Geral, mediante proposta de membros efectivos princípios resultar violação dos seus direitos ou
populacional de cães e gatos e a ou da directoria. interesses tutelados por lei.
erradicação da raiva; e Quatro) Os direitos sociais previstos neste
f) Representar e prestar serviços téc- ARTIGO SEIS estatuto são pessoais e intransferíveis.
nico-científicos, junto a organismos
(Perda de qualidade de membro)
públicos e instituições privadas ARTIGO OITO
em áreas ligadas ao controle A perda da qualidade de membro da as- (Deveres dos membros)
populacional de cães e gatos e sociação pode ser:
erradicação da raiva, e colaborar São deveres dos membros:
a) Por renúncia voluntária;
na concepção e implementação de a) Observar e cumprir o estatuto, regula-
projectos na área veterinária que b) Ser expulso por decisão da Assembleia
Geral, sob proposta do Conselho mentos, deliberações e resoluções
contribuam para a melhoria da dos órgãos da associação; e
saúde humana e animal. de Direcção, quando exista motivo
gravoso, ou seja, aquele que, e de b) Cooperar para o desenvolvimento e
Dois) Para alcançar os objectivos previstos maior prestígio da associação e
nos números anteriores, a associação e pode modo reiterado pela sua conduta,
difundir seus objectivos e acções.
estabelecer parcerias e intercâmbios com orga- concorra conscientemente para
nizações ou associações e outras entidades o descrédito e prejuízo da associa- CAPÍTULO III
públicas ou privadas congéneres. ção; e
c) Por Morte. Dos órgãos sociais, seus titulares,
CAPÍTULO II competências e funcionamento
ARTIGO SETE
Dos membros, direitos e deveres ARTIGO NOVE
(Direitos dos membros)
ARTIGO QUATRO (Órgãos sociais)

(Categoria de membros)
Um) São direitos dos membros fundadores A associação é constituída pelos seguintes
e efectivos: órgãos sociais:
Um) As categorias de membros são:
a) Eleger e ser eleito para os órgãos a) Assembleia Geral;
a) Fundadores – São todos aqueles que sociais; b) Conselho de Direcção;
participaram e subscreveram a b) Ter direito a voto na Assembleia Geral; c) Conselho Fiscal; e
acta da reunião de constituição e
c) Fazer-se representar em Assembleia d) Conselho Consultivo.
que tenham requerido ingresso no
Geral extraordinária quando esteja
quadro social;
indisponível; ARTIGO DEZ
b) Efectivos – São todas as pessoas
singulares que solicitem a entrada d) Requerer a convocação de Assembleia (Duração do mandato)
no quadro social, após a aprovação Geral extraordinária, nos termos
dos estatutos; Os membros dos órgãos sociais são eleitos
por maioria em Assembleia Geral;
e) Apresentar propostas à Assembleia por um mandato de 4 anos, renováveis duas
c) Voluntários – São todos aqueles que
Geral nos termos do regulamento vezes (2), enquanto assumirem cabalmente as
disponibilizam seu tempo de forma
voluntária, sem remuneração ou interno, de actividade relacionada suas funções.
honorários; e com o objectivo da associação; SECÇÃO I
d) Honorários – São todas pessoas ou f) Gozar dos benefícios e garantias
instituições que se destacam por conferidas pelo estatuto e regula- Da Assembleia Geral
trabalhos que se coadunam com os mento interno, bem como os
objectivos da associação. ARTIGO ONZE
que vierem a ser decididos pela
Dois) Os membros, qualquer que seja a sua Assembleia Geral; (Natureza e composição)
categoria, não respondem individualmente, g) Receber um cartão de identificação A Assembleia Geral é o órgão máximo
solidária ou subsidiariamente pelas obrigações como membro e usar o símbolo deliberativo da associação, constituída pela
da associação, nem pelos actos praticados pelo da associação; e
Presidente ou pelo Director Executivo. totalidade dos membros fundadores e efectivos,
h) Ter acesso a todos os livros de no pleno gozo dos seus direitos, com poderes
ARTIGO CINCO contabilidade, bem como todos os para resolver todos os assuntos nas resoluções
planos, relatóri os, prestações de não contrárias às leis vigentes e a estes estatutos,
(Admissão de membros) contas e resultados de auditoria dirigida pelo presidente da associação.
Um) Podem ser membros da associação, independente.
os indivíduos ou pessoas colectivas que ARTIGO DOZE
Dois) Os demais membros da associação
preencham os requisitos, desde que o solicitem gozam dos seguintes direitos: (Funcionamento)
por escrito ao Conselho de Direcção e aceitem
a) Participar nas reuniões e noutras Um) A Assembleia Geral reúne-se em
os objectivos, programas e directivas.
Dois) As pessoas singulares, só podem actividades organizadas pela as- sessão ordinária, uma vez por ano, e em
candidatar-se a membros da associação se forem sociação; sessão extraordinária, quando convocada pelo
maiores de 18 anos de idade. b) Fazer parte das comissões e grupos de Conselho de Direcção, ou por solicitação de um
Três) A qualidade de membro da associação trabalho da associação; e quinto dos membros com direito a voto.
é pessoal e intransmissível, podendo no entanto, e) Ter acesso e utilizar as facilidades exis- Dois) A Assembleia Geral reúne-se
em caso de impedimento, fazer-se representar tentes nas instalações da associa- extra-ordinariamente sempre que convocada
por outro membro. ção. nos termos dos presentes estatutos.
4992 III SÉRIE — NÚMERO 151
Três) As deliberações da Assembleia Geral m) Decidir sobre proposta do Conselho j) Administrar os recursos financeiros e
são tomadas por maioria absoluta dos votos dos de Direcção e parecer do Conselho patrimoniais da associação; e
membros fundadores ou efectivos presentes. Fiscal sobre quaisquer transações k) Realizar outras tarefas dentro das suas
Quatro) As deliberações sobre alterações que a pre associação tenda realizar; atribuições.
dos estatutos exigem o voto favorável dos três n) Conceder ao Conselho de Direcção as
SECÇÃO III
quartos dos membros fundadores ou efectivos autorizações necessárias, nos casos
presentes. em que os poderes a ele atribuídos Do Conselho Fiscal
Cinco) A Assembleia Geral é presidida nas se mostrem insuficientes; e
sessões por um presidente, vice-presidente e o) Nomear os membros dos Conselhos ARTIGO DEZOITO
um vogal, com responsabilidade executiva de Consultivo e Fiscal. (Natureza e composição)
liderar os trabalhos.
Seis) A convocação da sessão extraordinária ARTIGO CATORZE Um) O Conselho Fiscal é órgão independente
da Assembleia Geral deve ser feita com uma com a função de fiscalizar e controlar a
(Composição da Mesa
gestão financeira e patrimonial da associação,
antecedência de sete dias. da Assembleia Geral)
composto por um presidente, um vogal e um
Sete) Não estando presentes o número legal
A mesa da Assembleia Geral é composta por: secretário, eleitos por maioria simples da as-
para se reunir e deliberar a Assembleia Geral em
a) Presidente; sembleia geral.
primeira convocatória, tem lugar uma outra, em
Dois) Os membros do Conselho Fiscal
segunda convocatória, decorrida meia hora após b) Vice-presidente; e
são convidados pelos membros efectivos e
a primeira, reunindo e decidindo com qualquer c) Secretário.
nomeados pela Assembleia Geral, previsto pelo
número de membros presentes. presente estatuto.
SECÇÃO II
Quatro) Cada membro fundador e/ou efec-
tivo apenas pode representar um membro Do Conselho de Direcção ARTIGO DEZANOVE
fundador e/ou efectivo ausente, mediante carta
ARTIGO QUINZE (Competências)
deste contendo justificação da ausência.
(Natureza e composição) Um) Compete ao Conselho Fiscal:
ARTIGO TREZE
a) Examinar as contas apresentadas pelo
Um) O Conselho de Direcção é o órgão
(Competências) Conselho de Direcção;
executivo da associação e é composto pelo b) Elaborar um relatório anual sobre a
Compete a Assembleia Geral: presidente, vice-presidente, um secretário, um fiscalização efectuada, que apre-
a) Apreciar, deliberar e votar o relatório tesoureiro e um Director Científico. senta ao Conselho de Direcção
e contas anuais do Conselho de Dois) Os cargos do Conselho de Direcção e à Assembleia Geral; e
Direcção; são eleitos em Assembleia Geral para um c) Convocar a realização de uma sessão
b) Eleger, empossar e exonerar os órgãos período de 4 anos podendo ou não serem da Assembleia Geral extraordi-
directivos da associação; reeleitos. nária quando as circunstâncias
c) Criar ou extinguir cargos do Conselho ARTIGO DEZASSEIS o justifiquem.
de Direcção; Dois) Os membros do Conselho Fiscal
d) Deliberar sobre a emenda ou reforma (Funcionamento)
elegem, por maioria simples, o seu Presidente
dos estatutos e aprovar o regu- Um) O Conselho de Direcção reúne-se que coordena os trabalhos deste Conselho.
lamento interno da associação e sempre que seja expressamente convocado
demais regulamentos que entenda ARTIGO VINTE
pelo secretário e ordem do residente.
por conveniente; Dois) O voto do presidente é de qualidade (Funcionamento)
e) Conceder títulos de membros efectivos; e decide nos casos de empate.
f) Resolver, em grau de recurso, sobre Um) O Conselho Fiscal reúne-se sempre
a penalidade de exclusão aplicada ARTIGO DEZASSETE que for necessário para o cumprimento das
aos membros; suas atribuições.
(Competências) Dois) O Conselho Fiscal reúne mediante
g) Solucionar toda e qualquer questão
Ao Conselho de Direcção compete: convocação do seu presidente ou por iniciativa
de suma importância e de interesse
de dois dos seus membros ou a pedido da
da associação; a) Executar e velar pelo cumprimento das
direcção da associação.
h) Deliberar sobre a extinção da as- deliberações da Assembleia Geral; Três) O Conselho Fiscal delibera por maioria
sociação; b) Admitir membros para a associação, simples, cabendo ao seu presidente o voto de
j) Deliberar sobre a dissolução da por segundo a sua área de competência; qualidade.
associação votação de maioria c) Coordenar os processos de admissão dos Quatro) O regulamento interno estipulará
de dois terços dos imembros, e, membros efectivos e voluntários, e as demais normas necessárias ao bom funcio-
quando aprovada, eleger a comissão submetê-los a Assembleia Geral; namento e eficiência do Conselho Fiscal.
liquidatária; d) Organizar o processo de eleições;
j) Deliberar e autorizar o pedido de e) Criar comissões de trabalhos no âmbito SECÇÃO IV
qualquer empréstimo por parte da dos objectivos da associação;
Da Comissão Científica
associação; f) Examinar e procurar soluções para
k) Aprovar o programa geral de acti- as questões relacionadas com a ARTIGO VINTE E UM
vidades da associação; actividade proposta;
(Natureza e composição)
l) Apreciar os recursos de decisões h) Preparar os processos disciplinares;
tomadas pelo Conselho de Direcção i) Elaborar, e submeter à Assembleia A Comissão Científica é constituída por
sobre a recusa de admissão Geral, o projecto do plano anual Director Científico, a quem cabe presidí-la
ou exclusão de membros; de actividades da associação; e substituí-la quando necessário, e por no
6 DE AGOSTO DE 2019 4993
mínimo 1 e no máximo 5 outros membros, por d) Eventuais ganhos com cursos, feiras ARTIGO SEGUNDO
ele indicados, e referendados pelo Conselho e congressos;
(Duração)
de Direcção. e) Títulos e valores que lhe pertençam
ou venham a pertencer, bem como Um) A duração da associação é por tempo
ARTIGO VINTE E DOIS pelas rendas desses bens e eventuais indeterminado, a partir do dia da sua cons-
(Competências) serviços. tituição.
Dois) Os títulos de renda e os bens imóveis Dois) A sua extinção só poderá ser deliberada
A Comissão Científica tem as seguintes em Assembleia Geral, com a presença de dois
competências: só podem ser alienados após prévia autorização
pela Assembleia Geral, reunida com a presença terços dos associados.
a) Regulamentar e promover a concessão Três) A Assembleia Geral que votar a sua
da maioria absoluta dos associados com direito
de prémios científicos a ser atri- extinção, designará uma comissão liquidatária,
buídos pela associação, ou enti- a voto.
Três) O património e as receitas da associação para o efeito.
dades solicitantes;
b) Organizar congressos, jornadas, mantidos sob zelo da tesouraria destinam-se ARTIGO TERCEIRO
reuniões científicas, aperfeiçoa- exclusivamente à promoção e manutenção
mento e actualização na área pro- das suas finalidades. (Sede e área geográfica de actuação)
posta; Um) A associação tem a sua sede no Bairro
c) Fazer a avaliação dos artigos cien- CAPÍTULO V
1.º de Maio, Localidade Urbana n.º 3, Zona 9,
tíficos submetidos à publicação pela Das disposições finais quarteirão 3, cidade de Chimoio, a sua área
associação ou, em seu nome, em social de actuação circunscreve-se aos muni-
publicações nacionais ou estran- ARTIGO VINTE E SEIS
cípios e comunidades rurais da província de
geiras; e (Extinção e liquidação) Manica, podendo se estender a outros pontos
d) Assessorar o Conselho Directivo do país sempre que justificar e sob deliberação
na programação e orientação Um) A dissolução da associação é por
da Assembleia Geral.
científica de todas as iniciativas deliberação expressa da Assembleia Geral
Dois) Poderão ser estabelecidas delega-
da associação, tanto de carácter que determina a sua extinção, para esse fim
ções, por proposta da direcção, a submeter
nacional como internacional. convocada e com a presença mínima de 3/4 dos
à Assembleia Geral.
membros com direito a voto. Três) A área social poderá ser alargada, por
SECÇÃO V
Dois) No caso de dissolução, aprovada a deliberação da Assembleia Geral, sob proposta
Do Conselho Consultivo extinção pela Assembleia Geral, o património da direcção, tendo presente a possibilidade de
da associação é obrigatoriamente destinado a realização e desempenho do objecto e fins que
ARTIGO VINTE E TRÊS outras instituições legalmente constituídas, sem se propõe.
(Natureza e composição) fins lucrativos, que tenham objectivos sociais
semelhantes. ARTIGO QUARTO
O Conselho Consultivo compor-se-á de no
(Objecto, fins e funcionamento)
máximo quinze membros, com mandato de 4 ARTIGO VINTE E SETE
anos, e reunir-se-á sempre que seja convocado A associação não tem fins lucrativos, e
pelo Presidente ou por Director Executivo, (Casos omissos)
tem como objectivo principal a promoção e
na sua ausência. Em tudo que estiver omisso nestes estatutos divulgação dos principais vectores de desenvol-
rege as disposições legais aplicáveis contidas, vimento economico, social e cultural locais
ARTIGO VINTE E QUATRO
designadamente na Lei n.º 8/91, de 18 de Julho, nas áreas de actuação.
(Competências) Código Civil e o direito adjectivo em vigor. A associação desenvolverá a sua actividade
nas seguintes áreas:
Compete ao Conselho Consultivo assessorar ARTIGO VINTE E OITO
os membros da associação, na execução dos a) Gestão sustentável dos recursos natu-
seus objectivos estatutários, e principalmente (Entrada em vigor) rais;
na elaboração, condução e implementação b) Boa governação, redução de risco de
O presente estatuto entra em vigor apos desastres e fortalecimento da capa-
de suas acções, campanhas e projectos, os
do reconhecimento jurídico pela entidade cidade de resiliência da população
membros efectivos indicam à Assembleia Geral
nos termos do presente estatuto, pessoas de competente. local;
reconhecido saber e idoneidade, nos campos c) Segurança alimentar e nutricional;
de conhecimento afins com suas actividades d) Educação, género, combate a casa-
para comporem o Conselho Consultivo da mentos prematuros e orientação
associação. profissional;
CAPÍTULO IV
Associação Kupulumuswa e) Saude sexual reprodutiva e de pre-
venção de várias doenças conta-
Dos fundos e património CAPÍTULO I giosas;
da organização f) Saneamento do meio.
Da constituição, denominação, sede,
ARTIGO VINTE E CINCO área geográfica de actuação, duração, CAPÍTULO II
(Património e fundos) objecto e fins
Dos associados
Um) O património da associação é cons- ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO QUINTO
tituído por: (Constituição e denominação)
a) Contribuições dos associados São associados efectivos, todas as pessoas
e de instituições afim; É constituída a Associação dos Jovens singulares ou colectivas que, partilhando dos
b) Doações e legados; Residentes em Chimoio, abreviadamente princípios e valores da associação, o requeiram
c) Bens móveis, imóveis, utensílios designada Kupulumuswa, Organização para e venham a ser admitidas nas condições destes
e equipamentos; o Desenvolvimento Económico Local. estatutos.
4994 III SÉRIE — NÚMERO 151
Quanto à sua qualidade, os associados podem b) Pagar as quotas; As deliberações da Assembleia Geral são
ainda ser distinguidos enquanto fundadores e c) Prestar a sua colaboração à associa- tomadas por maioria absoluta dos votos dos
honorários: ção. associados presentes ou representados, com
a) São fundadores os associados que ARTIGO NONO excepção:
compareceram à Assembleia Consti- a) Quando se trate de aprovação de alte-
tuinte da associação, realizada (no Os associados honorários estão isentos
rações estatutárias, que requer o
dia 20 de Dezembro de 2018, e do pagamento de quotas.
voto favorável de três quartos do
que se encontram devidamente número dos associados presentes;
ARTIGO DÉCIMO
identificados na respectiva acta);
b) Quando se trate de deliberação de
b) São associados honorários os que, Os associados que violem de forma grave dissolução, que requer o voto favo-
tendo contribuído de forma ou reiterada as normas da associação, podem
rável de três quartos do número
especialmente relevante para perder a sua qualidade de membro, através de
de todos os associados efectivos.
a realização dos objectivos da acção destituição pela direcção.
associação a Assembleia Geral, Perde a qualidade de associado, aquele que São matérias da competência exclusiva
sob proposta da direcção, entenda deixar de pagar as quotas correspondentes a da Assembleia Geral:
merecerem essa distinção. mais de 12 meses. Da deliberação de exoneração a) A eleição dos membros da Direcção e
As relações entre a associação e os associados cabe recurso para a Assembleia Geral. do Conselho Fiscal;
podem revestir carácter especial através da Os membros dos órgãos da associação não b) A aprovação do plano de actividades,
adesão destes a grupos de trabalho específicos poderão cumular os seus cargos com outros em orçamento e contas;
que visem a prossecução dos objectivos da pessoas colectivas semelhantes, sejam estes c) A atribuição da distinção de associados
associação. exercidos por si ou enquanto representantes, honorários;
excepto quando tal cumulação seja pela As- d) A apreciação dos recursos da decisão
ARTIGO SEXTO
sembleia Geral expressamente autorizada.
de exoneração de associado;
A admissão dos associados é feita pela e) A aprovação do regulamento interno;
direcção sob pedido do próprio interessado, CAPÍTULO III
f) A aprovação dos moldes da colaboração
podendo este ser acompanhado por proposta Dos órgãos sociais permanente com outras institui-
de outro associado.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ções;
ARTIGO SÉTIMO g) A deliberação de aquisição ou alie-
São órgãos da associação a Assembleia nação de bens imóveis;
(Direitos dos associados) Geral, a Direcção e o Conselho Fiscal, cujos
h) A autorização à Direcção para esta
membros serão eleitos por mandatos com a
Os associados terão os seguintes direitos: elaborar e aprovar regulamentos,
duração de cinco anos.
a) Utilizar os serviços da associação; ficando esta desde já autorizada
b) Participar activamente na vida da as- ARTIGO DOZE a regulamentar a utilização das
sociação e em especial através da marcas da associação;
A Assembleia Geral é composta pela tota- i) A fixação das taxas de quotização.
integração nos grupos de trabalho
lidade dos seus associados em pleno gozo dos
constituídos; j) A dissolução da associação e o destino
seus direitos, sendo a sua mesa composta por
c) Participar nas assembleias gerais, do seu património.
um presidente e dois secretários.
tendo durante os primeiros seis
meses de inscrição direito a um ARTIGO DÉCIMO QUARTO
ARTIGO TREZE
voto, e decorrido esse período
A direcção é composta por cinco membros
direito a dois votos; A Assembleia Geral realizará pelo menos
uma reunião ordinária anual até ao dia 31 de dos quais um presidente, um vice-presidente,
d) Fazer-se representar em Assembleia
Março de cada ano. três vogais e dois suplentes.
Geral por um outro associado,
Ao presidente da mesa da assembleia A Direcção é o órgão executivo por exce-
sendo que este pode representar
apenas um associado. compete a convocação da Assembleia Geral e lência, devendo reunir com uma periodicidade
e) Candidatar-se e ser eleito ou nomeado a condução dos respectivos trabalhos. quinzenal, ou sempre que as necessidades
para qualquer cargo nos órgãos A Assembleia Geral será convocada com a de boa gestão da associação o exijam.
sociais da associação, após 12 antecedência mínima de 15 (quinze dias), por
meio de aviso afixado na sede da associação, ARTIGO DÉCIMO QUINTO
meses completos a contar da sua
admissão como associado, sem por aviso postal dirigido aos associados e por É da exclusiva competência da direcção,
prejuízo do disposto no artigo sexto; publicação electrónica, devendo a convocatória nomeadamente:
f) Requerer, a convocação de assembleia indicar o dia, a hora e o local da reunião, bem
a) Elaborar e aprovar regulamentos;
geral extraordinária, sendo para como a ordem de trabalhos.
b) Elaborar e submeter à aprovação da
tal necessária uma subscrição de Se na data e hora marcadas na convocatória
pelo menos uma terça parte dos se encontrarem no local designado para a Assembleia Geral regulamentação
associados. reunião pelo menos metade dos associados, fora dos casos previstos na alínea
poderá esta funcionar e deliberar. anterior;
ARTIGO OITAVO Caso no momento da primeira convocatória c) Constituir grupos de trabalho;
não se encontrem presentes associados em d) Adquirir e dispor de bens móveis,
(Deveres dos associados)
número suficiente para que a Assembleia Geral sujeitos ou não a registo;
Constituem deveres dos associados, nomea- possa funcionar e deliberar, esta será auto- e) Adquirir ou alienar, com prévia apro-
damente: maticamente adiada para a data, hora e local vação da Assembleia Geral, bens
a) Respeitar os princípios da associação constantes da segunda convocatória, situação imóveis;
e o bom funcionamento dos seus em que poderá funcionar e deliberar qualquer f) Representar judicialmente a associa-
órgãos; que seja o número de associados presentes. ção em litígio ou fora dele;
6 DE AGOSTO DE 2019 4995
g) Elaborar o relatório de contas sub- CAPÍTULO VI Que se regerá pelas disposições dos artigos
metendo-o ao parecer do Conselho seguintes:
Da dissolução
Fiscal e à aprovação da Assembleia
Geral; ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO CAPÍTULO I
h) Elaborar proposta de orçamento anual
A associação poderá dissolver-se por deli- Da denominação, natureza, sede
da associação, submetendo-a a
beração da Assembleia Geral especialmente e duração
aprovação da Assembleia Geral;
convocada para o efeito, tomada por, pelo
i) Propor a criação de delegações regio- ARTIGO PRIMEIRO
menos, três quartos da totalidade dos associados,
nais;
e dissolver-se-á também nos demais casos que Denominação
l) Desempenhar as demais funções
a lei prevê.
executivas. Que assim dão por recti-
A associação adopta a denominação
ficada a referida escritura, mantendo ARTIGO VINTE E TRÊS
em tudo o mais o restante. Associação dos Mineradores Artesanais
Dissolvida a associação, proceder-se-á de Dororo, abreviadamente designada por
ARTIGO DÉCIMO SEXTO à liquidação pela forma e nos termos que AMADOR.
forem deliberados em Assembleia Geral à
A associação vincula-se com as assinaturas qual compete fixar o destino dos bens móveis
de dois membros da Direcção, sendo pelo menos ARTIGO SEGUNDO
e imóveis existentes nessa data.
uma delas a do presidente ou do vice-presidente. Natureza
CAPÍTULO VII
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO A Associação dos mineradores Artesanais
Das disposições finais
O Conselho Fiscal é o órgão de acompan- de Dororo, é uma pessoa colectiva de direito
hamento e fiscalização da associação. ARTIGO VIGÉSMO QUARTO privado, dotado de personalidade jurídica, auto-
O Conselho Fiscal é composto por três Para todas as questões que possam emergir nomia administrativa, financeira e patrimonial
membros, sendo um presidente e dois vogais. destes estatutos, incluindo as que respeitam e com fins lucrativos.
O Conselho Fiscal reunirá pelo menos uma à interpretação ou validade das respectivas
vez por trimestre ou sempre que o seu presidente cláusulas, é exclusivamente competente o foro ARTIGO TERCEIRO
o considerar oportuno. do Tribunal Judicial Distrital de Chimoio.
Sede
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
A Associação tem a sua sede na Província
É da exclusiva competência do Conselho de Manica, Distrito de Manica, Posto Admi-
Fiscal: nistrativo de Mavonde, Localidade de Chitunga,
a) Examinar as contas da associação; comunidade de Dororo, podendo por deliberação
b) Emitir parecer sobre o relatório de Associação dos Mineradores dos membros reunidos em Assembleia Geral,
contas apresentado pela Direcção;
c) Examinar toda a escrita da associação; Artesanais de Dororo mudar para outro local, abrir ou encerrar
d) Comunicar qualquer irregularidade escritórios ou estabelecimentos comerciais ou
Certifico para efeitos de publicação, que por qualquer outra forma de representação social
detectada no funcionamento da
despacho do senhor administrador, do distrito
associação; em território nacional.
de Manica de quatro de Abril de dois mil e
e) Assistir, sempre que o julgue conve- A representação da Associação dentro
niente, às reuniões da direcção. dezanove, a cargo de Carlos Manlia Mutar,
do território nacional poderá ser conferida
no exercício de funções de Administrador,
CAPÍTULO IV compareceram como outorgantes: Brito mediante contrato a entidades públicas e
Mota carneiro, solteiro, natural de Macuse- privadas legalmente constituídas e registadas.
Conselho consultivo
-Namacurra, Charles Chirume Tafirenhica,
ARTIGO DÉCIMO NONO ARTIGO QUARTO
solteiro, natural de Penhalonga-Manica,
Samuel Acamo Maquinasse, casado, natural Duração
O Conselho Consultivo funcionará a pedido
da Direcção, para a apoiar na sua actuação, de Manica, Tiago Chingore Francisco, solteiro,
natural de Manica, Alberto Benjamim Alberto, A associação durará por tempo indeter-
sendo vocacionado para a emissão de pareceres.
solteiro, natural de Manica, Osvaldo Oliva minado, contando-se o seu início a partir da data
CAPÍTULO V Carumbidza, solteiro, natural de Manica, Tomás da outorga e assinatura da presente escritura
Charles Chirume Jafirenhica, solteiro, natural pública.
Dos fundos e sua gestão
de Penhalonga-Manica, Cecilia Luis Rubene,
ARTIGO VIGÉSIMO solteira, natural de Chicueia-Manica, Caito CAPÍTULO II

Constituem receitas da associação: Posta Barai, solteiro, natural de Chinhambudzi- Dos objectivos gerais
-Manica, Pita Sidine Chaves, solteiro, natural
a) As quotas dos sócios; ARTIGO QUINTO
de Manica, todos residentes no distrito de
b) Doações, legados ou outros donativos
Manica. Objectivos gerais
e subsídios;
c) Receitas provenientes de actividades Verifiquei a identidade dos outorgantes
por exibição dos seus documentos em anexo; A associação tem por objectivo organizar
promovidas pela associação.
e apoiar a comunidade nas suas actividades
Por eles foi dito que por Despacho
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO n.º 95/2019, de 04 de Abril do Administrador de exploração de recursos naturais de forma
do distrito de Manica, constituíram entre si uma sustentável, podendo dedicar-se a actividade
As receitas da associação terão a aplicação
que a Direcção houver por conveniente, associação comunitária, de carácter lucrativo de mineração artesanal e outras decorrentes
sem prejuízo da obediência às deliberações com denominada Associação dos Mineradores da mesma, tais como, o processamento
da Assembleia Geral. Artesanais de Dororo-Amador. e comercialização.
4996 III SÉRIE — NÚMERO 151
ARTIGO SEXTO membros por deliberação da Assembleia Geral, b) Usufruir dos rendimentos e benefícios
desde que se conformem com o estabelecido diretos, que resultem das activi-
Objectivos específicos
nos presentes estatutos e cumpram com rigor dades desenvolvidas em comum
No procedimento dos seus objectivos, a as- as obrigações nelas prescritas. pelos membros da associação;
sociação propõe-se a desenvolver as seguintes c) Assistência medicamentosa e acom-
actividades: ARTIGO OITAVO panhamento permanente em caso
a) O desenvolvimento de actividade de Admissão de acidente de trabalho e /ou
mineração artesanal na comunidade doença, desde que tal condição
Um) A admissão de novos membros é feita
de Dororo, em consonância com não seja resultado de maus hábitos;
através da apresentação de uma proposta as-
as normas vigentes no país e que d) Ter acesso as informações rela-
sinada por pelo menos um ou dois associados
regem a actividade de exploração cionadas com a gestão das quotas
e pelo candidato a membro.
de recursos minerais pelas comu- e joias, incluindo outros recursos
Dois) A proposta depois de analisada pelo
nidades, incluindo as de carácter financeiros e materiais que resultem
Conselho de Gestão, será submetida com o
ambiental, com enfoque para a parecer deste órgão a reunião da Assembleia de outras fontes, tais como, par-
gestão sustentável dos recursos Geral. cerias e doações;
naturais; Três) Sendo membro duma outra associação e) Beneficiar de uma compensação,
b) Compra e venda de produtos minerais, legalmente constituída, o candidato a membro conforme está previsto na lei que
tais como, ouro, pedras preciosas e deverá apresentar uma carta abonatória sobre regulamenta a criação e o funcio-
semi-preciosas; o mesmo, que confirma um vinculo saudável namento das associações, quando
c) Apoiar o desenvolvimento dos com aquela e ausência de incompatibilidade por qualquer motivo, alheio a
membros da associação, nas áreas e/ou comportamento que possa lesar e interferir vontade do membro, e que não seja
económica, comercial e socio- negativamente nas actividades da Associação doloso, este for obrigado, de forma
cultural; dos Mineradores Artesanais de Dororo. definitiva, a se retirar da associação;
d) Representar os seus membros em todos Quatro) Não sendo possível a apresentação f) De forma transparente e inclusiva,
os assuntos de interesse comum por parte do candidato da carta acima referida todos os membros conforme
a serem submetidos as entidades na alínea anterior, a associação se reserva o a ocupação de cada um, tem o
públicas e privadas; direito de através de meios próprios, e com o direito a formação e/ou cursos
e) Assistir aos membros nos processos conhecimento do candidato, buscar informações de capacitação oferecidos ou co-
que visam a obtenção de equi- necessárias para a aprovação da candidatura -organizados pela associação em
pamentos e/ou instrumentos de a membro da associação. parceria com outras organizações
trabalho, meios de transporte, e Cinco) Não ter pertencido a uma outra socais, públicas e privadas, nacio-
outras facilidades, incluindo a associação da qual tenha sido dispensado ou nais e estrangeiras.
obtenção de créditos bancários e expulso por actos e praticas incompatíveis com
outras formas de financiamento; os interesses da mesma. ARTIGO DÉCIMO
f) Garantir junto das entidades compe- Seis) Possuir saúde mental e física que o
Deveres dos membros
tentes, a obtenção da documentação habilite a participar nas actividades produtivas
formal exigida por lei que autoriza e sociais da associação. Constituem deveres dos membros da as-
a execução das actividades que a Sete) Tendo sido aprovada a candidatura do sociação, os seguintes:
associação se propõe a desenvolver; novo membro pelo respectivo órgão, o mesmo a) Participar de forma abnegada nas
g) Apoiar técnica e juridicamente os só entra em gozo dos seus direitos depois de actividades produtivas progra-
interesses gerais ou particulares pagar a respectiva joia e quota do mês da sua madas e desenvolvidas pela as-
dos membros e de igual modo, admissão, o que significa que o novo membro
sociação;
contribuir para o desenvolvimento não se beneficiará dos dividendos financeiros e
b) Participar nas reuniões da Assembleia
moral, intelectual e bem estar dos materiais resultantes das actividades realizadas
Geral e todos os outros encontros
mesmos, incluindo suas respectivas por outro membros da associação no período
de caracter obrigatório;
famílias; anterior a sua admissão.
c) Pagar regularmente as quotas e outras
h) A associação poderá ainda exercer Oito) Em casos excepcionais, serão admi-
contribuições financeiras desde o
outras actividades conexas comple- tidos e atribuídos o estatuto de membro espe-
cial a todas as pessoas singulares, entidades mês de admissão do membro na
mentares ou subsidiarias do objecto
públicas e privadas, nacionais e estrangeiras, associação;
principal em que a associação assim
cujo relacionamento e apoio prestado a d) Respeitar e cumprir com rigor todas as
o decidir e para as quais obtenha as
Associação dos Mineradores Artesanais de normas de conduta e procedimentos
necessárias autorizações de quem
Dororo, tenha contribuído significativamente estabelecidos pela associação,
de direito.
para o crescimento da associação, com particularmente as deliberações
CAPÍTULO III impacto no melhoramento da qualidade de da Assembleia Geral e de outros
vida da comunidade em geral, e dos membros órgãos directivos;
Dos membros e) Exercer o cargo para que foi eleito,
da associação em particular.
ARTIGO SÉTIMO com competência, zelo e dedicação,
ARTIGO NONO assim como prestar contas das
Membros
Direito dos membros tarefas e responsabilidades de que
São membros da Associação dos Mineradores foi incumbido com transparência;
Artesanais de Dororo-AMADOR, todos aqueles Constituem direitos dos membros da as- f) Preservar o bom nome e o prestigio
que outorgarem a respectiva escritura da sociação, os seguintes: da associação junto da comunidade
constituição da associação, bem como as pessoas a) Eleger e ser eleito para os órgãos da e dos seus colaboradores nacionais
singulares que como tal sejam admitidas como associação nas assembleias gerais; e estrangeiros;
6 DE AGOSTO DE 2019 4997
f) Promover no seio dos membros b) Definir ou aprovar anualmente o d) Representar a associação em quais-
da associação, boas atitudes e programa e as linhas gerais de quer actos ou contratos perante as
praticas que concorram para o atuação da associação; entidades públicas e privadas, em
estabelecimento de um ambiente c) Apreciar e votar os relatórios anuais do juízo ou fora dele;
de relações humanas sãs, baseadas Conselho de Gestão, assim como do e) Administrar o fundo social e contrair
na amizade, honestidade e espírito Conselho Fiscal; empréstimos;
de ajuda mutua. d) Admitir e validar todos os processos f) Exercer a competência do artigo
de admissão de novos membros e vigésimo segundo dos presentes
CAPÍTULO IV estatutos.
parcerias com outras associações
Dos órgãos da associação nacionais e estrangeiras; ARTIGO DÉCIMO OITAVO
e) Destituir membros dos órgãos socias;
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Funcionamento do Conselho de Gestão
f) Definir e actualizar o valor da joia e
Órgãos sociais das quotas mensais a pagar pelos Um) O Conselho de Gestão será dirigido por
membros; um Presidente que dirigirá as respetivas sessões
São órgãos sociais da associação os
g) Deliberar sobre qualquer outro assunto e delibera por maioria de votos dos membros,
seguintes:
de importância para a associação cabendo ao Presidente o voto de desempate.
a) Assembleia Geral; que conste da respectiva ordem de Dois) O Conselho de Gestão reunirá quinze-
b) Conselho de Gestão; trabalho; nalmente, podendo realizar quaisquer outras
c) Conselho Fiscal. h) Propor a alteração dos estatutos da reuniões sempre que tal se mostre necessário.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO associação.
ARTIGO DÉCIMO NONO
Assembleia Geral ARTIGO DÉCIMO QUINTO Conselho Fiscal
Um) A Assembleia Geral é o órgão mais Funcionamento Um) O Conselho Fiscal é o órgão de
alto deliberativo da associação e é constituída verificação das contas e das actividades da
Um) A Assembleia Geral reunir-se-á,
pela totalidade dos membros inscritos na associação, sendo composto por três membros
ordinariamente uma vez em cada trimestre
associação, e as suas deliberações são de eleitos anualmente dos quais um será o
na sede da associação para apresentação,
carácter obrigatório. Presidente com direito ao voto de desempate.
apreciação ou modificação do balanço e contas
Dois) Cada membro tem o direito de um Dois) O Conselho Fiscal só poderá deliberar
do exercício e, extraordinariamente sempre que com a presença da maioria dos seus membros
voto.
for necessário. e deverá realizar, pelo menos duas sessões
Três) A Assembleia Geral delibera por
Dois) As deliberações da Assembleia Geral anuais para a apreciação do relatório de contas
maioria de votos dos membros presentes e
são de cumprimento obrigatório para todos os do Conselho de Gestão, sendo o respectivo
inscritos na associação ou representados.
membros da associação. mandato de dois anos renováveis.
Nenhum associado poderá representar mais
que um outro membro. ARTIGO DÉCIMO SEXTO CAPÍTULO V
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Conselho de Gestão Dos fundos da associação
Convocação e presidência O órgão de administração da associação ARTIGO VIGÉSIMO
da Assembleia Geral é o Conselho de Gestão, constituído por três
Fundos sociais
Um) A convocação das Assembleias Gerais membros eleitos anualmente pela Assembleia
Geral, sendo o respectivo mandato de dois anos Constituem fundos sociais da associação:
será feita por aviso, de acordo com os hábitos
locais, podendo esta também ser feita por escrito renováveis. a) As jóias e quotas cobradas aos as-
ou manuscrito aos membros da associação, sociados;
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO b) Os bens móveis e imóveis que fazem
assinado pelo respectivo presidente, com oito
dias de antecedência, devendo nela constar a Competência do Conselho de Gestão parte do património social, descrito
respectiva ordem de trabalho. nas contas;
Um) Compete ao Conselho de Gestão, a c) Donativos, legados e quaisquer
Dois) A convocação da Assembleia Geral
Administração e Gestão das actividades da outras contribuições de entidades
poderá ser feita também a pedido do Conselho
Associação com os mais amplos poderes com nacionais ou estrangeiras;
de Gestão, do Conselho Fiscal, ou de um terço
vista a realização dos seus objetivos. d) O produto da venda de quaisquer bens
dos membros da Associação.
Dois) Compete-lhe em particular: e serviços que a associação aufira
Três) A Assembleia Geral será dirigida por
na realização dos seus objectivos;
uma mesa de Assembleia Geral composta por a) Garantir o cumprimento das dispo-
e) Todos os valores referidos neste
um presidente, um secretário e um vogal, tendo sições legais, estatutárias e das
artigo, nas alíneas a), c), e d),
um mandato de um ano renovável por um igual deliberações da Assembleia Geral;
deverão ser depositados numa
período. b) Elaborar e submeter ao Conselho
conta bancária a ser aberta em
Fiscal e a aprovação da Assembleia nome da associação. Para obrigar a
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Geral, o relatório, balanço, e contas associação em actos de pagamento
Competência da Assembleia Geral anuais bem como o programa de e outros compromissos de natureza
actividades para o ano seguinte; financeira, serão necessárias o
Compete a Assembleia Geral: c) Adquirir todos os bens necessários mínimo de três (3) assinaturas de
a) Eleger o Presidente, o secretário e o ao funcionamento da associação e membros devidamente autorizados
vogal (Mesa da Assembleia Geral), alienar os que sejam dispensáveis, da Mesa da Assembleia Geral,
o Conselho de Gestão e o Conselho bem como contratar serviços para sendo a do Presidente da associação
Fiscal; a associação; de caracter obrigatório;
4998 III SÉRIE — NÚMERO 151
f) Para a cobertura financeira de pequenas e) Quando o membro entra em conflito ARTIGO TERCEIRO
despesas correntes internas da com outro membro, de tal modo
Objecto e participação
associação, será disponibilizado que prejudique o normal funciona-
um valor em dinheiro não supe- mento da associação; Um) A sociedade tem por objecto impor-
rior a 500,00MT (quinhentos f) Quando o membro contrai uma divida tação e exportação:
meticais), cuja gestão será da inteira que não é da associação, e que seja a) Vendas de cereais alimentares;
responsabilidade do Conselho estranha a esta e por conseguinte, b) Vendas de produtos alimentares no
de Gestão. Este valor poderá ser ela não se responsabiliza. geral;
aumentado sempre que se achar c) Vendas de sementes para plantações
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO agrícolas e similares;
necessário e a sua aplicação for
devidamente fundamentada pelos Assembleia constituinte d) Vendas de fertilizantes agrícolas
utilizadores; e similares;
Enquanto não estiverem constituídos os e) Vendas de outros produtos químicos.
g) O Presidente da associação tem direito
órgãos sociais, a Assembleia Geral definirá de Único. É da competência do sócio único
a um valor fixo mensal em dinheiro
imediato a criação dos órgãos e a respectiva deliberar sobre as actividades, compreendidas
de 1000,00MT para questões de
composição até a primeira sessão da Assembleia no objecto contratual que a sociedade efecti-
representação, que poderá ser
Geral a realizar no prazo máximo de seis meses. vamente exercerá, também sobre a suspensão
aumentado sempre que tal for
ou cessação de uma actividade que venha a ser
necessário no acto de cumprimento ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO exercida.
das suas obrigações e/ou funções
Casos omissos ARTIGO QUARTO
dentro e fora da associação.
Em tudo quanto fique omisso, regularão Capital social
CAPÍTULO VI as disposições legais aplicáveis e em vigor
na República de Moçambique. O capital social, integralmente realizado em
Das disposições finais
dinheiro, é de 50.000,00 MT (cinquenta mil
Está conforme. meticais) e corresponde a uma única quota,
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
Chimoio, 11 de Julho de 2019. — A Notária, pertencente ao único sócio Alpesh Bhailalbhai
Morte, ou inabilitação de um membro Ilegível. Patel.
Em caso de morte ou inabilitação de um ARTIGO QUINTO
membro, a Assembleia Geral tomará provi-
dências para que o membro falecido ou ina- Administração da sociedade
bilitado seja substituído no caso daqueles que Um) A administração da sociedade é
exerçam cargos de direcção, e para os membros Arabian Mozambique exercida pelo sócio único Alpesh Bhailalbhai
simples, um programa de apoio e assistência – Sociedade Unipessoal, Patel, ou por um administrador por si nomeado.
será elaborado, obedecendo um critério que se Limitada Dois) O sócio único, pode constituir um
baseia nas normas que regulam o espirito e os ou mais procuradores, nos termos e para os
objectivos do associativismo. Certifico, para efeitos de publicação, da efeitos da lei.
Havendo um programa específico para sociedade Arabian Mozambique – Sociedade Três) Compete à sócio único a representação
responder as situações da alínea anterior, o Unipessoal, Limitada, matriculada sob da sociedade em todos os seus actos, activa e
beneficiário ou seus dependentes directos, NUEL 101033007, entre Alpesh Bhailalbhai passivamente, em juízo e fora dele, tanto na
particularmente em caso de morte, doença e Patel, casado, de nacionalidade indiana, natural ordem jurídica interna como internacional-
mente, dispondo de mais amplos poderes
acidente que resulte em invalidez permanente de Borsad Anand, Gujarat, residente na cidade
legalmente consentidos para a prossecução
de um membro, a Assembleia Geral deverá, Beira, constitui uma sociedade unipessoal, nos
do objecto social, designadamente, quanto ao
deliberar sobre o assunto, tendo em conta termos do artigos 90, que passa a reger-se pelas exercício da gestão corrente da sociedade.
a especificidade de cada caso, e assim sendo, disposições que se seguem:
o visado ou seus parentes directos deverão ARTIGO SEXTO
ser comunicados sobre a decisão tomada. ARTIGO PRIMEIRO
Disposição final
Denominação e sede
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO Tudo o que ficou omisso será regulado
Exclusão de um membro A sociedade adopta a denominação de e resolvido de acordo com a lei comercial
Arabian Mozambique – Sociedade Unipessoal, vigente no país.
A exclusão de um membro poderá Limitada, tem a sua sede na Rua Base Ntchinga, Está conforme.
verificar-se com advertência previa e nos rés-do-chão, Pioneiros, na cidade de Beira, Beira, 19 de Julho de 2019. — A Conserva-
seguintes casos: podendo por deliberação do sócio único, abrir, dora, Ilegível.
a) O não cumprimento com o estabele- manter ou encerrar sucursais, filiais, agencias,
cido nos presentes estatutos; delegações, escritórios ou quaisquer outras
b) Faltar ao pagamento das joias ou formas de representação em qualquer parte
quotas por um período superior a do território nacional ou no estrangeiro.
seis meses; Areias Atana, Limitada
c) Quando o membro for condenado ARTIGO SEGUNDO
por crime doloso; Certifico, para efeitos de publicação, que
Duração
d) Quando o membro pratique actos que no dia 22 de Julho de 2019, foi matriculada
ofendam o prestigio da associação A duração da sociedade é por tempo na Conservatória do Registo das Entidades
ou dos seus órgãos ou lhe causem indeterminado, contando-se o seu começo Legais sob NUEL 101184994, uma entidade
prejuízos; a partir da data da sua constituição. denominada, Areias Atana, Limitada.
6 DE AGOSTO DE 2019 4999
Pitber, Limtada, com sede nesta cidade de Dois) A sociedade poderá deter participa- Quatro) Os actos de mero expediente serão
Maputo, representado pelo sócio gerente ções financeiras noutras sociedades, mediante assinados pelos empregados devidamente
Kevin Arnald Carl Pitzer, divorciado, natural decisão da gerência. autorizados para o efeito, por inerência dos
de Mutare de nacionalidade moçambicano e Três) A sociedade poderá desenvolver outras cargos que ocupam na sociedade.
residente nesta cidade de Maputo, portador actividades conexas ou subsidiárias da acti-
CAPÍTULO III
do Bilhete de Identidade n.º 110100604988F vidade principal, nos domínios do comércio
de um de Novembro de dois mil e dez, e indústria, desde adquira as necessárias auto- Dos órgãos sociais, gerência
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil rizações. e representação da sociedade
de Maputo; ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO QUARTO
Steffen Rogstad Kasa, solteiro, natural de
Bamble-Noruega e residente nesta Cidade (Capital social) (Assembleia geral)
de Maputo, portador da Autorização de Um) A assembleia geral reunirá na sede da
Um) O capital é integralmente realizado em
Residência n.º 11NO00000203, de dezoito sociedade, ordinariamente uma vez por ano
dinheiro é de vinte mil meticais, que corres-
de Fevereiro de dois mil e dezoito, emitido para apreciação, aprovação ou modificação do
ponde a soma de três quotas desiguais, com
pela Migração da Cidade de Maputo; balanço e contas de exercício, para deliberar
dezassete mil meticais, correspondente a oitenta
Fátima Cassamo Arrone Mamudo, solteira, sobre quaisquer outros assuntos para que tenha
e cinco por cento do capital social, pertencente a
natural de Maputo e residente nesta cidade de sido convocada e, extraordinariamente, sempre
sócia Pitber, Limitada, o sócio Steffen Rogstad
Maputo, portadora do Bilhete de Identidade que for necessário.
Kasa, com dois mil meticais, correspondente
n.º 110100894067B, de treze de Dezembro Dois) A assembleia geral será convocada
a dez por cento do capital social, e a sócia
de dois mil e dezanove, emitido pelo Arquivo pela gerência por meio de carta registada com
Fátima Cassamo Arrone Mamudo, com mil aviso de recepção, dirigida aos sócios com
de Identificação Civil de Maputo.
meticais, correspondente a cinco por cento do antecedência mínima de quinze dias que poderá
ARTIGO PRIMEIRO capital social. ser reduzida para oito dias para as assembleias
Dois) O capital social poderá ser aumentado gerias extraordinárias.
(Denominação e sede) por uma ou mais vezes, por deliberação da Três) São permitidas decisões unânimes
A sociedade adopta a denominação de Areias assembleia geral, com ou sem a admissão de dos sócios por escrito, desde que especifiquem
Atana, Limitada, sita na Avenida de Angola, novos sócios. claramente os assuntos a que respeitem e
Bairro do Aeroporto, Distrito Municipal Três) Será nula qualquer divisão, cessão ou explicitem também o conteúdo da votação sem
Kamaxaquene, número dois mil e novecentos, alienação de quotas feitas sem observância do que seja necessária a convocação da assem-
nesta cidade de Maputo, podendo por deli- disposto nos presentes estatutos. bleia geral.
beração dos sócios abrir sucursais, âgencias Quatro) Os sócios poderão fazer suprimentos
ARTIGO OITAVO
ou qualquer outra forma de representação bem à sociedade nas condições fixadas em assem-
como escritorios, estabelecimentos comerciais bleia geral. (Representação em assembleia geral)
onde julgue conveniente. ARTIGO QUINTO As deliberações da assembleia geral serão
tomadas por maioria simples de votos presentes
ARTIGO SEGUNDO (Divisão, cessão de quotas)
ou representados, excepto nos casos em que
(Duração) A divisão, cessão de quotas entre sócios é especificamente se estipulem nos estatutos outra
livre mas, a pessoas estranhas fica sujeito ao forma ou ainda em que a lei o exija.
A duração da sociedade e por tempo inde-
consentimento da sociedade, a qual é reservado
terminado contando-se a partir da públicação ARTIGO NONO
o direito de preferência na aquisição da quota
do presente contrato social.
a ceder, direito esse que, se não for por ela (Votação)
ARTIGO TERCEIRO exercido, pertencerá aos sócios individual- Carecem da autorização escrita, de todos
mente. os sócios:
(Objecto)
ARTIGO SEXTO a) A contratação de financiamentos
Um) A sociedade tem por objectivo: nacionais e estrangeiros e a cons-
(Gerência)
a) Exercer o comércio geral a grosso tituição de garantias a favor de
e a retalho; Um) A administração e a gerência da socie- terceiros, que incidam sobre o patri-
b) Importação e exportação de merca- dade e a sua representação em juízo e fora dele, mónio da sociedade;
dorias diversas; activa ou passivamente, serão exercidas pelos b) A admissão de novos sócios em virtude
c) Aprovisionamento de mercadorias sócios, que dela ficam nomeados gerentes e, de aumento do capital social;
diversas; para obrigar a sociedade serão necessárias c) A fusão com outras sociedades, cisão
d) Comissões e consignações; duas assinaturas em todos os seus actos e e alteração dos estatutos;
e) Assistência técnica pós-venda; documentos. d) A transferência ou desistência de
f) Desenvolvimento de propriedades; concessões;
Dois) A gerência efectiva da sociedade será
g) Gestão imobiliária; e) A divisão e cessão de quotas da socie-
exercida pelo sócio Kevin Arnald Carl Pitzer,
dade.
h) Manufactura; podendo este delegar, no todo ou parte dos seus
i) Construção civil; poderes em mandatários à sua escolha, mesmo ARTIGO DÉCIMO
j) Turismo; estranhos a sociedade.
k) Agricultura; (Recrutamento para o quadro de pessoal)
Três) Em caso algum, porém, os gerentes
l) Silvicultura; e os seus mandatários, poderão obrigar a O quadro pessoal a recrutar e a ser formado,
m) Prospecção, pesquisa, extracção, pro- sociedade em actos e documentos alheios ao bem como o modo de funcionamento da
cessamento, tratamento e comer- seu objetivo social, nem conferir a terceiros sociedade será decidido pela gerência, ouvido
cialização de recursos minerais. quaisquer garantias, fianças e abonações. o parecer dos sócios em assembleia geral.
5000 III SÉRIE — NÚMERO 151
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO DÉCIMO SEXTO ARTIGO TERCEIRO
(Actos que carecem de prévia autorização (Disposições finais) Objecto da sociedade
da assembleia geral)
Em norma as omissões serão reguladas A sociedade tem como objecto o seguinte:
O gerente e procuradores não poderão, em pelas disposições legais em vigor na República a) A prestação serviços de transporte
nome e em representação da sociedade, praticar de Moçambique. de carga, pessoal, rent-a-car e
os actos a seguir enumerados, sem prévia Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico, logística assim como outro tipo de
autorização da assembleia geral: Ilegível. actividade que a sociedade julgar
a) Efectuar toda e qualquer transação conveniente;
relacionada com as quotas da pró- b) A sociedade poderá adquirir parti-
pria sociedade; cipação financeira em sociedade a
b) Adquirir, alienar, permitir e dar em constituir ou já constituídas, ainda
garantia bens imóveis ou direitos BKM Trans & Services, que tenham objecto social diferente
reais sobre os mesmos, cujo valor Limitada do da sociedade;
exceda o capital social;
c) A sociedade poderá exercer quaisquer
c) Contrair empréstimos com o público, Certifico, para efeitos de publicação, que outras actividades desde que para
sempre com observância das nor- no dia 9 de Julho de 2019, foi matriculada o efeito esteja devidamente autori-
mas legais; na Conservatória do Registo das Entidades zada nos termos da legislação em
d) Adquirir empresas industriais e comer- Legais sob NUEL 101108910, uma entidade
ciais. vigor.
denominada, BKM Trans & Services, Limitada,
CAPÍTULO IV entre: ARTIGO QUARTO

Das disposições gerais Bonifácio Gil Massinga, solteiro, natural da Capital social
cidade de Maputo, residente no Bairro de
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO O capital social, integralmente inscrito
Malhampsene, na Avenida das Indústrias,
e realizado em dinheiro, é de 30.000,00MT
(Balanço e prestação de contas) n.º 785, quarteirão n.º 3, portador do Bilhete (trinta mil meticais) que se encontra dividido
de Identidade n.º 110101047470N, emitido em 4 quotas, sendo uma de 26.000,00MT
Um) O exercício social coincide com o ano
aos 23 de Setembro de dois mil e dezasseis, (vinte e um mil meticais), correspondente a
civil.
Dois) O primeiro ano financeiro começará pela Direcção Nacional de Identificação 96% do capital social, pertencente ao sócio
excepcionalmente na data da escritura pública Civil em Maputo; Bonifácio Gil Massinga, de 2.000,00MT
da constituição da sociedade, terminando em 31 Kailane Naty Massinga, solteira, natural da (dois mil meticais), correspondente a 2%
de Dezembro de cada ano e serão submetidas a cidade de Maputo, Residente no Bairro de do capital social, pertencente ao sócio Kain
apreciação da assembleia geral os respectivos Malhampsene, na Avenida das Indústrias, Bonifácio Massinga, e de 2.000,00MT (dois mil
balanços de contas. n.º 785, quarteirão n.º 3, portador do Bilhete meticais) correspondente a 2% do capital social,
de Identidade n.º 110106351716J, emitido pertencente ao sócio Kailane Naty Massinga.
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
aos 8 de Novembro de dois mil e dezasseis,
(Resultados e sua aplicação)
ARTIGO QUINTO
pela Direcção Nacional de Identificação
Dos lucros líquidos apurados em exercício, Civil em Maputo; Cessão e divisão de quotas
deduzir-se-á em primeiro lugar, a percentagem Kain Bonifácio Massinga, solteiro, natural
Um) Sem prejuizo das disposições legais em
legalmente indicada para constituir o fundo da cidade de Maputo, residente no Bairro vigor a cessão ou alienação total ou parcial de
reserva legal, cinco por cento, enquanto não de Malhampsene, na Avenida das Industrias, quotas deverá ser do consentimento dos sócios
estiver realizada, nos termos da lei ou sempre n.º 785, quarteirão n.º 3, portador do Bilhete gozando estes do direito de preferência.
que seja necessário reintegrá-lo. de Identidade n.º 110107736325I, emitido Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
aos 9 de Novembro de dois mil e dezoito, mostrarem interesse pela quota cedente, este
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
pela Direção Nacional de Identificação Civil decidirá sua alienação a quem e pelos preços
(Dissolução da sociedade) em Maputo. que melhor entender, gozando o novo sócio
A sociedade só se dissolve nos casos fixados dos direitos correspondentes à sua partici-
ARTIGO PRIMEIRO pação na sociedade.
na lei em vigor no país e por acordo dos sócios.
Denominação
ARTIGO DÉCIMO QUINTO ARTIGO SEXTO
A sociedade adopta a denominação de BKM
(Amortização de quotas) No caso de extinção ou morte de alguns dos
Trans & Services, Limitada, e tem a sua sede
sócios, e quando sejam vários, os respectivos
A sociedade poderá amortizar qualquer na Matola, Avenida das Indústrias Parcela 525, sucessores, estes designarão entre si um que a
quota nos casos seguintes: n.º 785, podendo, por deliberação da assembleia todos represente a sociedade.
a) Por acordo com os respectivos titulares; geral abrir ou encerrar sucursais dentro e fora
b) Se a quota for penhorada, dada em do país quando for conveniente. ARTIGO SÉTIMO
penhor sem consentimento da
Administração e gerência
sociedade, arrestada, anotada ou ARTIGO SEGUNDO
de qualquer outro modo sujeita a O sócio maioritário Bonifácio Gil Massinga
Duração
venda judicial. tem pleno poder para nomear mandatário/os a
Parágrafo único. Em qualquer dos casos, a A duração desta sociedade é por tempo sociedade, coferindo, os necessários poderes
amortização será feita pelo seu valor nominal, indeterminado, contando-se o seu início a partir de representação, devendo informar os demais
dentro do prazo de um ano. data da constituição. sócios em assembleia.
6 DE AGOSTO DE 2019 5001
A administração, gestão da sociedade e b) Uma quota no valor nominal de deliberação da assembleia geral mudar a sua
sua representação em juízo e fora dele, activa 540.000,00MT (quinhentos e sede para outro ponto do território nacional
e passivamente, será exercida pelo sócio quarenta mil meticais), corres- ou no estrangeiro, poderá ainda criar ou
Bonifacio Gil Massinga, que desde já fica pondente a 45% (quarenta encerrar sucursais, filiais, dlegações, agências
nomeado gerente, com dispensa de caução, e cinco por cento) do capital ou outras formas de representação social onde
bastando uma assinatura do sócio maioritário social, pertencente ao sócio e quando fôr necessário, desde que deliberado
para obrigar a sociedade, sendo os sócios Kain Che-Ching Lee; em assembleia geral.
Bonifácio Massinga e Kailane Naty Massinga
c) Uma quota no valor nominal de
menores serão representados pelo pai Bonifácio
78.000,00MT (setenta e oito ARTIGO TERCEIRO
Gil Massinga até completarem 21 (vinte e um)
mil meticais), correspondente
anos de idade. Objecto social
a 4,5% (quatro e meio por cento)
ARTGO OITAVO do capital social, pertencente Um) A sociedade tem por objecto social
Assembleia geral à sócia Chu-Ching Shih. a produção e comércio de hortícolas, pesca e
comércio de todo tipo de pescado e mariscos.
Um) A assembleia geral reúne ordinaria- ............................................................
Dois) Fornecimento de produtos alimentares
mente primeiro dia útil de cada mês, para
ARTIGO OITAVO e prestação de serviços, consignações e qual-
apreciação, aprovação, do balanço e contas
do exercício e repartição de lucros e perdas. (Administração e gerencia)
quer outro ramo de comércio ou indústria
Dois) A assembleia geral reúne quantas e importação e exportação.
A administração e gerência da socie-
vezes for necessário desde que as circunstâncias
dade e sua representação em juízo e ARTIGO QUARTO
assim o exijam para deliberar sobre qualquer
assunto que diga respeito a sociedade. fora dele, ativa e passivamente, serão
Capital social
conferidos pelos sócios Ching Chang
Maputo, 1 de Agosto de 2019. — O Técnico,
Chan e Che-Ching Lee, desde já nomeados O capital social, integralmente subscrito
Ilegível.
sócios-gerentes, com dispensa de caução, e realizado em dinheiro, é de cinquenta mil
sendo suficiente a assinatura de um dos meticais, correspondente a uma única quota
sócios, podendo constituirem procuradores do capital social, equivalente a cem por cento
para a pratíca de determinados actos ou do capital social, pertencente a Lázaro Julião
Ching Chang Chan Import categorias de actos. Chivale, maior, natural de Mapimhane, distrito
& Export, Limitada Está conforme. de Vilankulo, província de Inhambane, de
Beira, 16 de Julho de 2019. — A Conser- nacionalidade Moçambicana e residente em
Certifico, para efeitos de publicação, da
sociedade Ching Chan Import & Export, vadora, Ilegível. Vilankulo, titular do Passaporte n.º 13AE57260,
Limitada, matriculada sob NUEL 100418789, emitido pelos Serviços de Migração da Cidade
segundo dia do mês de Outubro do ano de dois de Maputo, aos dia 9 de Setembro de 2014,
mil e dezoito, pelas nove horas, nesta cidade NUIT 148346003.
da Beira, na sede da sociedade, reuniram-se
em assembleia geral extraordinária os sócios ARTIGO SEXTO
da sociedade e deliberar a cessação de quotas e Chivale Agro Pesca
nomeação de novos sócios, aumento de capital e – Sociedade Unipessoal, Administração

sobre a nomeação de novo sócio gerente. Posta Limitada Administração e gerência da sociedade e
à proposta de ordem de trabalhos aprovada sua representação em juízo e fora dele, activa
Certifico, para efeitos de publicação, que
com o voto favorável de todos os presentes, e passivamente, será exercida pelo sócio único
por escritura de dezoito de Julho de dois mil
considerando-se, por isso, que a assembleia se Lázaro Julião Chivale, com dispensas de
encontra validamente constituída para deliberar e dezanove, exarada de folhas quarenta e
sete verso a folhas quarenta e oito verso do caução, bastando a sua assinatura para obrigar
sobre os assuntos nela incluindos e alteração
livro de notas para escrituras diversas número a sociedade em todos os actos e contratos, o
dos artigos quarto e nono do pacto social, que
passam a ter a seguinte nova redacção: cinquenta e sete, da Conservatória dos Registos mesmo poderá delegar total ou parcialmente
e Notariado de Vilankulo, perante Fernando o seu poder em pessoas da sua confiança ou
............................................................ António Ngoca, conservador e notário superior, escolha, mediante uma acta ou procuração com
ARTIGO QUARTO foi constituída uma sociedade unipessoal poderes suficientes para tal.
por quotas de responsabilidade limitada,
(Capital social) ARTIGO DÉCIMO
denominada Chivale Agro Pesca – Sociedade
O capital social, integralmente subscrito Unipessoal, Limitada, que se regerá nos termos Omissões
em dinheiro, é de 1.200.000,00MT (um dos artigos seguintes:
milhão e duzentos mil meticais), dividido Em todos os casos omissos, aplicar-se-
em três quotas desiguais, a saber: ARTIGO PRIMEIRO -ão as disposições do Código Comercial
a) Uma quota no valor nominal de Denominação e sede e demais Legislação em vigor na República
582.000,00MT (quinhentos de Moçambique.
oitenta e dois mil meticais), A sociedade adopta a denominação Chivale
Está conforme.
correspondente a 48,5% (qua- Agro Pesca – Sociedade Unipessoal, Limitada,
renta e oito e meio por cento) sociedade por quotas de responsabilidade Conservatória dos Registos e Notariado
do capital social, pertencente limitada com sede na Vila de Vilankulo, de Vilankulo, 23 de Julho de 2019. — O Conser-
ao sócio Ching Chang Chan; na província de Inhambane, podendo por vador, Ilegível.
5002 III SÉRIE — NÚMERO 151

Cyrus Consultoria Dois) A sociedade poderá exercer outras b) Quaisquer dos administradores;
& Serviços, Limitada actividades subsidiárias ou complementares do c) Um ou mais procuradores nos precisos
seu objecto principal, desde que previamente termos dos poderes que lhes são
Certifico, para efeitos de publicação, que autorizadas pela assembleia geral. conferidos nas respectivas procu-
no dia 28 de Março de 2019, foi matriculada Três) Por deliberação da administração rações.
na Conservatória do Registo das Entidades e no máximo permitido por lei, a sociedade Está conforme.
Legais sob NUEL 101128024, uma entidade poderá adquirir participações maioritárias ou Maputo, trinta e um de Julho de 2019. —
denominada Cyrus Consultoria & Serviços, minoritárias, no capital de outras sociedades
Limitada, constituída, nos termos do artigo 90 e O Técnico, Ilegível.
nacionais ou estrangeiras, independentemente
seguintes do Código Comercial, por documento
do ramo de actividade, bem como ser eleita
particular de 18 de Março de 2019, por:
para os órgãos sociais em sociedades cujo
Sara Angibo Hagy, solteira, maior, natural capital participe.
de Maputo, de nacionalidade moçambicana,
residente no Q. D, casa n.º 53, no povoado ARTIGO TERCEIRO D & M Multiserviços,
de Djonasse, no Distrito de Boane, titular do Limitada
(Capital social)
Bilhete de Identidade n.º 110100208400N,
emitido aos 22 de Junho de 2015, pela O capital social, integralmente subscrito e Certifico, para efeitos de publicação, da
Direcção Nacional de Identificação Civil; e realizado em dinheiro, é de 5.000,00MT (cinco sociedade D & M Multiserviços, Limitada,
Ricardo Tuquela Matimele, solteiro, maior, matriculada sob NUEL 101000095, entre:
mil meticais) e acha-se dividido nas seguintes
natural de Maputo, de nacionalidade quotas iguais: Domingos José Maleva, solteiro, maior, natural
moçambicana, residente no Q. B, casa de Chimoio, de nacionalidade moçambi-
a) Uma quota no valor nominal de
n.º 53, no povoado de Djonasse, no Distrito cana, portador do Bilhete de Identidade
2.500,00MT (dois mil e quinhentos
de Boane, titular do Bilhete de Identidade n.º 060100529231S, emitido pela Secção
n.º 1001000493665S, emitido aos 8 de meticais), representativa de 50% de Identificação Civil da Beira, em 27 de
Maio de 2015, pela Direcção Nacional de (cinquenta por cento) do capital Novembro de 2015 e residente na Beira; e
Identificação Civil. social, pertencente a sócia Sara Mussage Mussa Chirunguze, maior, natural
Angibo Hagy; e da Cidade da Beira, de nacionalidade
Mais certifico que a sociedade rege-se pelos
b) Uma quota no valor nominal de moçambicana, portador do Bilhete de
estatutos abaixo:
2.500,00MT (dois mil e quinhentos Identidade n.º 070100362935N, emitido pela
ARTIGO PRIMEIRO meticais), representativa de aproxi- Secção de Identificação Civil da Beira, em
madamente 50% (cinquenta por 27 de Junho de 2016 e residente na Beira,
(Constituição de sociedade,
cento) do capital social, pertencente constituem uma sociedade por quotas nos
sede e duração)
ao sócio Ricardo Tuquela Matimele. termos do artigo 90, do Código Comercial
Um) Pelo presente contrato, os outorgantes as cláusulas seguintes:
constituem entre si, uma sociedade comercial ARTIGO SEXTO
por quotas denominada Cyrus Consultoria CLÁUSULA PRIMEIRA
(Composição)
& Serviços, Limitada (abreviadamente Cyrus (Denominação e sede)
Consultoria & Serviços, conforme certidão de Um) A administração e representação da
reserva de nome que se anexa. sociedade competem a uma administração Nos termos do presente estatuto é consti-
Dois) A sociedade terá a sua sede composta por dois administradores, que não tuída, por tempo indeterminado a sociedade
no Q. D, casa n.º 53, no Bairro Djonasse, distrito poderão ser pessoas colectivas, eleitos em as- comercial por quotas de responsabilidade
de Boane, em Moçambique. sembleia geral. limitada, denominada D & M Multiserviços,
Três) Por deliberação do conselho de admi- Limitada, com sede na cidade da Beira,
Dois) A assembleia geral que eleger os
nistração, a sociedade poderá alterar a sua sede província de Sofala, podendo a administração
membros da administração fixará a caução que
social, dentro do território nacional, bem como transferir a sede ou abrir sucursal, filias,
os mesmos devem prestar, sem prejuízo de
abrir sucursais, delegações e outras formas de ou outras formas de representação para
poder dispensá-los da prestação de qualquer
representação dentro do território nacional. ou em qualquer parte do território nacional
caução. São meneados como administradores ou no estrangeiro.
Quatro) A sociedade é constituída por tempo da sociedade os sócios Sara Angibo Hagy e
indeterminado, contando-se o seu início a partir Ricardo Tuquela Matimele para um mandato CLÁUSULA SEGUNDA
da data da celebração do presente contrato.
de quatro anos, estando os mesmos dispensados
(Objecto)
ARTIGO SEGUNDO de prestar caução.
Três) Cabe a presidente qualquer adminis- Um) A sociedade tem por objecto social:
(Objecto social) trador convocar e dirigir as reuniões da admi- a) Construção civil;
Um) O objecto social da sociedade consiste, nistração e promover a execução das delibe- b) Agenciamento de cargas marítima;
com a maior amplitude por lei permitida, na rações tomadas pela mesma. c) Limpeza e desratização;
prestação de serviços: d) Prestação de serviços relacionada
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO com a área.
a) Consultoria e/em gestão empresarial,
engenharia e construção civil; (Vinculação da sociedade) Dois) A sociedade pode realizar outras
b) Representação; actividades similares ao objecto principal e
A sociedade vincula-se, perante terceiros, adquirir participações em sociedades com
c) Gestão administrativa;
pela assinatura de: objecto diferente daquele que exerce, ou
d) Realização de estudos de apoio
e desenvolvimento de projectos a) Director executivo no âmbito dos em sociedades reguladas por leis especiais,
em empresas e organizações; e poderes e competências conferidos e integrar agrupamentos complementares
e) Outras afins. como tal pela administração; de empresas.
6 DE AGOSTO DE 2019 5003
CLÁUSULA TERCEIRA CLÁUSULA SÉTIMA Que pelo presente contrato, constituem
entre si uma sociedade que se irá reger-se pelos
(Capital social) (Morte e interdição)
artigos seguintes:
O capital social da sociedade integral- Um) No caso de morte, impossibilidade
ARTIGO PRIMEIRO
mente subscrito e realizado em dinheiro, ou interdição de qualquer um dos sócios, a
é de 150,000,00MT, (cento e cinquenta mil sociedade não se dissolverá, continuando suas (Denominação, natureza e duração)
meticais), correspondente a duas quotas iguais, operações por conta dos seus herdeiros ou
Um) A sociedade adopta a denominação
distribuídas de seguinte forma: sucessores legais, salvo vontade expressa e
de D. D. D e Investimentos e Participações
voluntária dos mesmos de não se vincularem Limitada, é uma sociedade por quotas de
a) Uma quota de valor nominal de
à sociedade, caso em que se fará o balanço de responsabilidade limitada, e tem a sua sede
75.000,00MT (setenta e cinco mil encerramento e proceder-se-á a extinção da na Avenida Francisco Orlando Magumbwe,
meticais), correspondente a 50%, sociedade. n.º 954, 3.º andar, na cidade de Maputo.
do capital social, pertencente ao Parágrafo único. No entanto, enquanto a Dois) A sociedade constitui-se por um tempo
sócio, Domingos José Maleva; quota do sócio falecido ou interdito estiver indeterminado e o seu inicio senta-se a partir
b) Uma quota de valor nominal de indivisa, os seus herdeiros ou representantes da data do respectiva contrato social.
75.000,00MT (setenta e cinco mil deverão escolher um só de entre todos que os
meticais), correspondente a 50%, represente, na sociedade. ARTIGO SEGUNDO
do capital social, pertencente a (Objecto)
sócia, Mussage Mussa Chirunguze. CLÁUSULA OITAVA
Um) A sociedade tem como objecto, o
Parágrafo único. A responsabilidade de cada (Reuniões) seguinte:
sócio é restrita ao valor da sua quota, mas todos Os sócios reunir-se-ão sempre que for a) Prestação de serviço, assessoria,
respondem solidariamente pela integralização necessário, mediante convocação de um deles consultoria, importação e expor-
do capital social. e, suas resoluções ou decisões constarão no livro tação, intermediação nas áreas de
de actas de reuniões. indústria, transporte, comércio,
CLÁUSULA QUARTA energia, seguro, agricultura, pesca,
CLÁUSULA NONA turismo, cabotagem,
(Divisão e cessão de quotas)
b) Pesquisa, prospecção, exploração e
(Casos omissos)
A divisão ou cessão de quotas depende delas comercialização de gaz, produtos
mesmas as sócias, a cessão de quotas a terceiros Os casos omissos neste contrato serão petroliferos, seus derivados e todo
carece de consentimentos da sociedade, dado resolvidos com observância dos preceitos do tipo de minerais;
em assembleia geral á qual fica reservado o Código Comercial Moçambicamo e de outros c) Construção e imobiliário.
direito de preferência na sua aquisição, no caso dispositivos legais que lhes sejam aplicáveis Dois) A sociedade poderá exercer outras
de a sociedade não exercer o seu direito de no nosso ordenamento jurídico. actividades conexas, complementares ou subsi-
diárias ao seu objecto, que sejam permitidas por
preferência, este passará a pertencer a cada um Está conforme
lei, desde que a assembleia geral delibere e se
dos sócios e, querendo exercê-lo mais do que Beira, 6 de Junho de dois mil e dezoito. — obtenha a necessária autorização.
um, a quota será dividida pelos interessados, na A Conservadora, Ilegível.
proporção das respectivas quotas. ARTIGO TERCEIRO
(Capital social)
CLÁUSULA QUINTA
O capital social, integralmente subscrito
(Gerência)
e realizado em dinheiro, é de 300.000,00MT
A gerência e a administração da sociedade e D.D.D – Investimentos (trezentos mil meticais), dividido em duas
a sua representação em juízo e fora dela, activa e Participações, Limitada (2) quotas desiguais, distribuidos da seguinte
e passivamente será exercida pelos sócios ou forma:
Certifico, para efeitos de publicação, que a) Uma quota de valor nominal de
a quem indicar em acta da assembleia geral.
no dia 26 de Julho de 2019, foi matriculada 240.000,00MT (duzentos e qua-
A sociedade fica obrigada pela assinatura
na Conservatória do Registo das Entidades renta mil meticais) equivalente a
dos sócios em todos os actos e contractos. oitenta por cento do capital social,
Legais sob NUEL 101188612, uma entidade
Os sócios poderão constituir mandatários pertencente ao sócio Félix Isaias
denominada, D.D.D – Investimentos
nos termos gerais das leis em vigor na República Dimene;
e Participações, Limitada, entre:
de Moçambique. b) Uma quota de valor nominal de
Primeiro. Felix Isaias Dimene, casado, 60.000,00MT(sessenta mil meti-
CLÁUSULA SEXTA natural de Namialo Meconta, residente nesta cais) equivalente a vinte por cento
cidade de Maputo, portador de Bilhete de do capital social, pertencente
(Lucros e/ou prejuízos)
Identidade n.º 110100277094C, emitido a 23 ao sócio Fátima Rita Musseu
Os lucros e/ou prejuízos apurados em de Junho de 2010, pelo Arquivo de Identificação dos Santos Dimene.
balanço a ser realizado após o término do Civil de Maputo; e
ARTIGO QUARTO
exercício social serão distribuídos entre os Segunda. Fátima Rita Musseu dos Santos
sócios, proporcionalmente às quotas de capital Dimene, casada, natural de Nampula, residente (Assembleia geral)
de cada um, podendo os sócios todavia, optarem nesta cidade de Maputo, portadora de Bilhete Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria-
pelo aumento de capital utilizando os Lucros de Identidade n.º 110100425943B, emitido mente uma vez por ano para aprovação do
e/ou pela compensação dos prejuízos em a 9 de Setembro de 2010, pelo Arquivo balanço e contas do exercício findo e repartição
exercícios futuros. de Identificação Civil de Maputo. de lucros e perdas.
5004 III SÉRIE — NÚMERO 151
Dois) A assembleia geral poderá reunir- O sócio cessionário João Miguel Ribeiro de Abril de 2019, natural de Zhejiang e residente
-se extraordinariamente quanta vezes for Mora Leitão, unifica a quota ora detida, no bairro Central, Avenida Valentim Siti,
necessária desde que as circunstâncias assim numa só quota no valor nominal de um n.º 252, 2.º andar, cidade de Maputo;
o exijam para deliberar qualquer assunto que milhão novecentos e sessenta mil meticais, Segundo. F-Home, Limitada, pessoa
diga respeito a sociedade. representando quarenta e nove por cento do colectiva de direito moçambicano, titular da
capital social. reserva 00343344, de 7 de Janeiro de 2019,
ARTIGO SEXTO Em consequência passa o artigo quarto representada pelo sócio Xie, Lei, maior, de
dos estatutos da sociedade a ter a seguinte nacionalidade chinesa, portador do Passaporte
(Administração)
redacção: n.º EGI807099, emitido aos 28 de Abril de 2019,
Um) A administração e gerência da socie- ............................................................ e válido até 27 de Abril de 2019.
dade bem como a sua representação em juízo Que, pela presente escritura, constituem
ARTIGO QUARTO
e fora dele, activa ou passivamente serão entre si uma sociedade comercial por quotas
exercidas pelos dois sócios. (Capital social e suprimentos) com a firma F- Home, Limitada, que se rege
Dois) A sociedade fica obrigada pela Um) O capital social, é de quatro pelas cláusulas que se seguem:
assinatura conjunta dos dois sócios adminis- milhões de meticais, correspondente
tradores, ou de um ou mais mandatários, em à soma de três quotas desiguais assim ARTIGO PRIMEIRO
conformidade com os respectivos instrumentos distribuídas pelos sócios a seguir indi- (Denominação e duração)
de mandado ou procuração. cados, nas seguintes proporções:
a) Uma quota no valor nominal Um) A sociedade adopta a denominação
ARTIGO SÉTIMO de dois milhões de meticais, de F- Home, Limitada.
representando cinquenta por Dois) A sociedade durará por tempo inde-
(Casos omissos)
cento do capital social, perten- terminado, contando-se o seu início a partir
Os casos omissos são regulados pela cente à sócia Canas Engenharia, da data da celebração desta escritura.
legis-lação comercial e subsidiária aplicáveis S.A;
na República de Moçambique. b) Uma quota no valor nominal de um ARTIGO SEGUNDO
O Técnico, Ilegível. milhão novecentos e sessenta (Sede)
mil meticais, representando
quarenta e nove por cento do Um) A sociedade tem a sua sede na cidade
capital social, pertencente ao de Maputo, bairro do Alto Maé, Avenida Fernão
sócio João Miguel Ribeiro Fernandes Farinha, n.º 75, 2.º andar porta 7.
Mora Leitão; Dois) A gerência poderá mudar a sede social
c) Uma quota no valor nominal
Edilar, Limitada de quarenta mil meticais,
para qualquer outro local, dentro da mesma
cidade ou do mesmo distrito.
Certifico, para efeitos de publicação, que representando um por cento Três) Por deliberação da assembleia geral,
do capital social, pertencente poderão ser abertas sucursais, filiais, delega-
por acta avulsa, do dia três do mês de Julho
à sócia Canas Engenharia
de dois mil e Dezanove, da sociedade Edilar, ções ou outras formas de representação quer
e Construção, S.A.
Limitada, matriculada na Conservatória de no estrangeiro quer no território nacional.
Dois) O capital social poderá ser
Registos e Notariado sob o n.º 7766, a folhas
aumentado uma ou mais vezes, conforme ARTIGO TERCEIRO
148 do livro C-20, cujo capital social é de quatro
deliberação em assembleia geral.
milhões de meticais, a sociedade deliberou pela Três) Quando necessário serão exigí- (Objecto)
autorização a sócia Irmãos Mota, Limitada, veis prestações suplementares de capital
para dividir e ceder a totalidade da quota que Um) A sociedade tem por objecto social
ou suprimentos, mediante condições a principal o comércio a retalho e a grosso de
detém na sociedade, no valor nominal de um estabelecer em assembleia geral.
milhão e seiscentos mil meticais, representando vestuário, comércio a retalho e a grosso de
Quatro) Os sócios poderão ainda
quarenta por cento do capital social, em duas calcados, comércio de tecidos a retalho e a
realizar ou aumentar o capital social,
novas quotas e ceder a favor dos cessionários, grosso, comércio de mobiliário de residência,
através de fornecimento de materiais,
ou seja, ceder uma quota no valor nominal de um ferramentas ou equipamentos, desde que de escritório e importação de mobiliário diversa,
milhão e duzentos mil meticais representando previamente avaliado esse fornecimento, comércio de aparelhos electrodomésticos e de
trinta por cento do capital social da sociedade, aceite por deliberação da assembleia geral frio, importação e exportação de equipamento
a favor do sócio João Miguel Ribeiro Mora e na observância da legislação vigente. diverso.
Leitão, e ceder uma quota no valor nominal de Maputo, 8 de Julho de 2019. — O Técnico, Dois) A sociedade tem ainda o objecto
quatrocentos mil meticais, representando dez Ilegível. de prestação de serviços de representação
por cento do capital social da sociedade a favor comercial, por conta própria e de terceiros, de
da sócia Canas Engenharia, S.A., sem ónus ou máquinas, peças e equipamentos e assistência
encargos, deliberando ainda sobre a aprovação técnica.
de uma nova redacção a dar ao artigo quarto ARTIGO QUARTO
dos estatutos da sociedade.
F- Home, Limitada (Capital social)
Com a cedência total da sua quota a sócia
Irmãos Mota, Limitada, retira-se da sociedade Certifico, para efeitos de publicação, que O capital social, integralmente subscrito e
Edilar, Limitada, nada mais tendo a dever ou no dia 24 de Junho de 2019, foi matriculada realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT (vinte
haver dela. na Conservatória do Registo das Entidades mil de meticais), corresponde à soma de (2) duas
A sócia Cessionária Canas Engenharia, Legais sob NUEL 101176258, uma entidade quotas a saber:
S.A., unifica a quota ora detida, numa só quota denominada F- Home, Limitada, entre: a) Uma quota do valor nominal de dezas-
no valor nominal de dois milhões de meticais, Primeira. Xie Lei, maior, de nacionalidade seis mil meticais, correspondendo a
representando cinquenta por cento do capital chinesa, portador do Passaporte n.º EGI807099, 80% do capital social, pertencente
social. emitido aos 28 de Abril de 2019 e válido até 27 o sócio Xie Lei;
6 DE AGOSTO DE 2019 5005
b) Uma quota do valor nominal de quatro ARTIGO NONO traço E, do Terceiro Cartório Notarial de
mil meticais, correspondente a 20% Maputo, perante André Carlos Nicolau,
(Quórum, representação e deliberações)
do capital social, pertencente a licenciada em Direito, conservadora e notária
sociedade F-Home, Limitada. Um) Por cada mil meticais do capital social superior em exercício no referido cartório,
corresponde um voto. procedeu-se na sociedade em epígrafe, a prática
ARTIGO QUINTO Dois) As deliberações da assembleias gerais do seguinte acto:
são tomadas por maioria simples (cinquenta e Cessão e divisão de quotas, de harmonia
(Prestações suplementares e suprimentos) um por cento) dos votos presentes ou repre-
com a acta avulsa sem número da assembleia
Poderão ser exigidas prestações suplemen- sentados.
geral extraordinária da sociedade Farmácia
tares de capital, desde que a assembleia geral ARTIGO DÉCIMO Micaune, Lda datada de vinte de Julho de dois
assim o decida, até ao limite correspondente mil e dezanove, os sócios Xavier de Jesus
(Administração da sociedade)
a dez vezes o capital social. Maria e João Paulo Francisco Marques de
Um) A sociedade é administrada e repre- Jesus, detentores cada um de uma quota no
ARTIGO SEXTO sentada por um (1) gerente a eleger pela valor nominal de dez mil meticais, cedem as
assembleia geral, por mandatos de três anos, os
(Cessão de quotas) suas quotas em duas novas quotas desiguais,
quais são dispensados de caução, podem ou não
sendo uma quota no valor nominal de catorze
Um) A cessão de quotas entre os sócios não ser sócios e podem ou não ser reeleitos.
Dois) O gerente terá todo o poder necessário mil meticais, para o sócio Waheeduzaman
carece do consentimento da sociedade ou dos Mamodamin e outra quota no valor nominal de
à representação da sociedade, em juízo e fora
sócios, sendo livre. seis mil meticais, que cedem à senhora Farhana
dele, bem como todos os poderes necessários
Dois) A cessão de quotas à favor de terceiros Farook Mahomed, que entram para a sociedade
à administração dos negócios da sociedade,
depende do consentimento da sociedade, podendo designadamente abrir e movimentar como novos sócios.
mediante deliberação dos sócios. contas bancárias, aceitar, sacar, endossar letras Que estas cessões de quotas são feitas com
Três) Os sócios gozam do direito de pre- e livranças e outros efeitos comerciais. todos os seus correspondentes direitos e obri-
ferência na cessão de quotas a terceiros, na Três) O gerente poderá constituir procu- gações inerentes às quotas cedidas e pelo preço
proporção das suas quotas e com o direito de radores da sociedade para a prática de actos
dos seus valores nominais, que os cedentes
acrescer entre si. determinados ou categorias de actos e delegar
declaram terem já recebido da cessionária e que,
Quatro) O sócio que pretenda transmitir a sua entre si os respectivos poderes para determinados
negócios ou espécie de negócios. por isso lhe confere plena quitação.
quota a terceiros, estranhos à sociedade, deverá
Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus Que, esta cessão de quotas é feita com todos
comunicar, por escrito aos sócios não cedentes
actos e contratos é necessária em duas as- os seus correspondentes direitos e obrigações
a sua intenção de cedência, identificando o
sinaturas do gerente e do sócio. inerentes a quota ora cedida e por igual preço ao
nome do potencial adquirente, o preço e demais Cinco) É vedado ao gerente obrigar a do seu valor nominal, que os cedentes declaram
condições e termos da venda. sociedade em fianças, abonações, letras de haver já recebido dos cessionárias, pelo que lhes
favor e outros actos e contratos estranhos ao foi conferido a estes plena quitação.
ARTIGO SÉTIMO
objecto social.
Seis) Até deliberação da assembleia-geral Que, em consequência da operada cessão,
(Convocação e reunião
em contrário, fica nomeado gerente o senhor divisão de quotas e alteração parcial do pacto
da assembleia geral)
Xie Lei. social, é assim alterada a redacção do artigo
Um) A assembleia geral reunirá ordinaria- quinto, que rege a dita sociedade, o qual passa
mente, uma vez por ano para apreciação ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO a ter a seguinte e nova redacção:
aprovação ou modificação do balanço e contas (Exercício, contas e resultados) ............................................................
do exercício, e extraordinariamente sempre
Um) O ano social coincide com o ano civil. ARTIGO QUARTO
que for necessário.
Dois) Os lucros líquidos apurados em cada
Dois) A assembleia geral poderá reunir e O capital social, integralmente subs-
exercício, deduzidos da parte destinada a reserva
validamente deliberar sem dependência de legal e a outras reservas que a assembleia geral crito e realizado em dinheiro, é de vinte
prévia convocatória se todos os sócios estiverem deliberar constituir, serão distribuídos pelos mil meticais e correspondente à soma
presentes ou representados e manifestarem sócios na proporção das suas quotas. de duas quotas, assim distribuídas:
unanimemente a vontade de que a assembleia se
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO a) Uma quota no valor nominal de
constitua e delibere sobre determinado assunto,
catorze mil meticais, corres-
salvo nos casos em que a lei o proíbe. (Dissolução e liquidação) pondendo a setenta por cento
ARTIGO OITAVO A sociedade dissolve-se e liquidação do capital social, pertencente
nos casos e nos termos estabelecidos na lei. ao sócio Waheeduzaman
(Competências) Mamodamin;
Maputo, 1 de Agosto de 2019. — O Técnico,
Dependem de deliberação da assembleia Ilegível. b) Uma no valor nominal de seis
geral os seguintes actos, além de outros que a mil meticais, correspondendo
lei indique: a trinta por cento do capital
social, pertencente à sócia
a) Nomeação e exoneração do gerente,
Farhana Farook Mahomed.
amortização, aquisição e onera-
ção de quotas e prestação do con- Farmácia Micaune, Limitada Que, em tudo os mais não alterados por
esta escritura pública continuam a vigorar as
sentimento à cessão de quotas; Certifico, para efeitos de publicação, que disposições do pacto social anterior.
b) Chamada e restituição de prestações por escritura de vinte e seis de Julho de dois
suplementares de capital; mil e dezanove, exarada de folhas sessenta e Está conforme.
c) Alteração do contrato de sociedade três à folhas sessenta e quatro do livro de notas Maputo, 1 de Julho de 2019. — O Notário,
e outros factos relevantes. para escrituras diversas, número setenta e nove, Ilegível.
5006 III SÉRIE — NÚMERO 151

H. C Empire Group, Limitada ARTIGO QUARTO Em consequência da deliberação, fica alte-


rado o artigo quarto do capítulo primeiro dos
Capital social estatutos, que passa a ter a seguinte redacção:
Certifico, para efeitos de publicação, que
no dia 30 de Julho de 2019, foi matriculada O capital da sociedade integralmente subs- ............................................................
na Conservatória do Registo das Entidades crito é realizado em dinheiro é de dez milhões
Legais sob NUEL 101189309 uma entidade CAPÍTULO I
de meticais, correspondente a uma única quota,
denominada, H. C Empire Group, Limitada. Da denominação, duração,
pertencentes ao senhor Hanjun Du.
É celebrado o presente contrato de sociedade, sede e objecto
nos termos do artigo 90 do Código Comercial: ARTIGO QUINTO ARTIGO QUARTO
HanJun Du, titular do Dire n.º 11CN00092294J, Balanço e contas Um) A sociedade tem por objecto
emitido aos 7 de Janeiro de 2019, pela principal o exercício das seguintes acti-
Direcção Nacional de Migração de Maputo, Um) O exercício social coincide com o ano vidades:
solteiro, residente em Maputo, bairro Polana, civil. a) (...);
Avenida Eduardo Mondlane nº.1084. Dois) O balanço e contas de resultados b) (...);
Que pelo presente contrato de sociedade fechar-se-ão com referência a 31 de Dezembro c) (...);
outorga e constitui uma sociedade por quotas de de cada ano. d) (...);
responsabilidade limitada, que se regerá pelas e) Aquisição e gestão de participa-
ARTIGO SEXTO ções financeiras;
cláusulas seguintes:
f) Design, confecção, produção e
ARTIGO PRIMEIRO Gerência venda de vestuário e outros
artigos;
Denominação A gerência e administração da sociedade g) Venda online de produtos diversos.
bem como a sua representação em juízo e fora Dois) (...).
A sociedade adopta a denominação
dele, será exercida pelo senhor Hanjun Du, Maputo, 2 de Julho de 2019. — O Técnico,
H.C Empire Group, Limitada, e tem a sua sede
que por sua vez poderá nomear um mandatário Ilegível.
na Avenida Patrice Lumumba n.º 995, Bairro
central, Cidade de Maputo. através de uma Procuração ou Acta avulsa.

ARTIGO SEGUNDO ARTIGO SÉTIMO

Duração Assembleia geral

A sua duração será por tempo indeterminado, Um) A assembleia geral reúne-se ordina- I. M. Sombra das Famílias,
contando-se o seu início a partir da data da riamente uma vez por ano para apreciação e Limitada
constituição. aprovação do balanço e contas do exercício
Certifico, para efeitos de publicação, que
findo e repartição de lucros e perdas.
ARTIGO TERCEIRO no dia 18 de Julho de 2019, foi matriculada
Dois) A assembleia geral poderá reunir-
na Conservatória do Registo das Entidades
Objecto -se extraordinariamente quantas vezes forem
Legais sob NUEL 100891492, uma entidade
Um) A sociedade tem por objecto: necessárias desde que as circunstâncias assim o
denominada, I. M. Sombra das Famílias,
exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos
a) Comércio geral a retalho e a grosso Limitada.
que digam respeito a sociedade.
com importação e exportação; Isaias Gomane Maluane filho de Amone
b) Comércio de produtos agrícolas e
ARTIGO OITAVO Maluane e de Leia Gomane, portador
equipamentos agrícolas;
do BiIhete de Identidade n.º 110500174542S,
c) Comércio de produtos químicos de Omissões
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil
mineração e equipamentos de
Os casos omissos serão regulados pela de Maputo, aos 23 de Abril de 2010, natural
mineração;
d) Comércio de viaturas novas e usadas legislação Comercial vigente e aplicável de Vundiça Moamba, residente no bairro
e seus acessórios; na República de Moçambique. 25 de Junho, rua dos fortes, quarteirão 3,
e) Compra e venda de propriedades; Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico, casa n.º 202, cidade de Maputo, sócio único
f) Comércio de produtos frescos; Ilegível. da empresa I.M. Sombras das Famílias,
g) Internet café; Limitada.
h) Actividade industrial;
i) Construção Civil e obras públicas; CAPÍTULO I
j) Intermediação comercial; Da denominação, sede, duração,
k)Aluguer de equipamento.
Hevare, Limitada
regime legal e objecto
Dois) A sociedade poderá no entanto exercer Certifico, para efeitos de publicação, que por
outras actividades conexas complementares ARTIGO PRIMEIRO
acta de dois de Julho de dois mil e dezanove, da
afins depois de deliberadas em assembleia geral sociedade Hevare, Limitada, que por escritura Denominação
e obtidas as autorização que forem exigidas. pública de sete de Outubro de dois mil e oito,
Três) Por decisão dos sócios a sociedade exarada de folhas cento e trinta e duas a cento e Nos termos da lei vigente, dos presentes
poderá criar extinguir sucursais, delegações quarenta e uma do livro de notas para escrituras estatutos e demais preceitos legais aplicáveis;
ou qualquer outra forma de apresentação social diversas número duzentos e quarenta e três é constituída uma sociedade unipessoal por
no país e no estrangeiro sempre que se justifique traço A do Quarto Cartório Notarial de Maputo, quotas de responsabilidade limitada, que adopta
a sua existência bem como transferir a sua sede os sócios deliberaram a alteração parcial a denominação de I.M. Sombra das Famílias,
para outro lado do território nacional. do objecto da sociedade. Limitada.
6 DE AGOSTO DE 2019 5007
ARTIGO SEGUNDO Isaías Gomane Maluane, com o valor de setenta Dois) O conselho de gerência reunir-
mil meticais, correspondente a cem por cento -se-á sempre que necessário no interesse
Sede
do capital. da sociedade, sendo a respectiva reunião
Um) A sociedade tem a sua sede no Bairro convocada pelo sócio-gerente, ou a pedido
25 de Junho B, quarteirão 3, casa n.º 202, ARTIGO SEXTO
de qualquer dos seus membros a que forem
Rua dos Fortes, cidade de Maputo, podendo, Aumento do capital social e suprimento admitido na sociedade como sócio.
por deliberação do seu conselho de gerência,
criar, transferir ou extinguir, tanto no território Um) O capital social poderá ser aumentado ARTIGO DÉCIMO
nacional assim como no estrangeiro, quaisquer uma ou mais vezes, mediante entradas em
Funcionamento e responsabilidade
filiais, estabelecimentos, sucursais, delegações, numerário feitas à caixa pelos sócios, ou por
da gerência
agências ou quaisquer outras formas de repre- capitalização de toda parte dos lucros ou
sentação social, sempre que se justifique a reservas, se as houver, com ou sem entrada de Um) Para que o conselho de gerência
sua existência para a prossecução dos seus novos sócios, mediante deliberação do sócio delibere com validade, devem fazer-se presentes
objectivos económicos e sociais. fundador; nos termos quanto previsto na Lei ou devidamente representados, todos os seus
Dois) A representação da sociedade no de Sociedades por Quotas e demais legislação membros.
estrangeiro, poderá ser confiada, mediante aplicável. Dois) As deliberações do conselho de
contrato, a entidades locais, públicas ou pri- Dois) O sócio goza do direito de preferência gerência serão tomadas por maioria simples dos
vadas, legalmente existentes naquele país. no aumento do capital da sociedade, na votos dos membros presentes, tendo o sócio-
proporção das suas quotas. gerente, voto de qualidade.
ARTIGO TERCEIRO Três) Caberá ao conselho de gerência a
Três) O sócio poderá fazer suprimentos
Duração e regime legal à sociedade nas condições que forem fixadas designação do sócio-gerente da sociedade.
pelo conselho de gerência, sob forma de Quatro) O sócio-gerente responde para com
A sociedade é constituída por tempo inde- a sociedade pelos danos que a esta causar, por
concessão de créditos à sociedade, a qual
terminado, sendo a sua existência considerada omissão ou actos praticados em atropelo aos
deverá posteriormente reembolsar.
a partir da data que outorga da escritura pública seus deveres, salvo se provar que agiu sem
da sua constituição, e em tudo reger-se-á ARTIGO SÉTIMO culpa.
exclusivamente pela Lei Moçambicana.
Administração ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
ARTIGO QUARTO
Um) A sociedade ficará obrigada pela Definição e encerramento do ano de exer-
Objecto assinatura do sócio único: Isaías Gomane cício
Um) A sociedade tem por objecto o desen- Maluane .
O ano social não coincide com o ano civil,
volvimento das seguintes actividades: Dois) Os actos de mero expediente poderão
encerrando-se o balanço para o apuramento de
a) Imobiliária(aluguer, venda de imó- ser individualmente assinados por empregados
resultados, no dia vinte e oito (28) de Fevereiro
veis e intermediaria); da sociedade, devidamente autorizados pela
de cada ano.
b) Transportes (passageiros urbanos, gerência.
inter distrital, inter provincial, inter- ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
CAPÍTULO III
nacional e cargas, mecânica auto, Dissolução e extinção da sociedade
e carwash); Dos órgão sociais
c) Prestação de serviços em (micro- Um) A sociedade extingue-se pela forma
finanças, obras públicas e género ARTIGO OITAVO e conforme o preceituado na lei, através da
alimentícios). Assembleia geral deliberação da assembleia geral.
Dois) Mediante deliberação do conselho Dois) Em caso de dissolução da sociedade,
Um) A assembleia geral reunirá ordina- todos os sócios serão liquidatários do seu
de gerência, a sociedade poderá desenvolver
riamente uma vez por ano, para apreciação do património, quer do activo como também do
outras actividades subsidiárias, conexas ou
relatório de contas de gerência do exercício passivo.
afins ao seu objecto principal, para as quais
findo e do orçamento para o ano seguinte.
venha a obter as necessárias autorizações, ou em
Dois) A assembleia geral reunirá extraordi- ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
alvarás e licenças para exercício de actividades
semelhantes às descritas no número anterior. nariamente sempre que para tal efeito seja Casos omissos
Três) Por deliberação do sócio, a sociedade convocada pelo sócio gerente.
Três) A assembleia geral será convocada Os casos omissos serão regulados pela
poderá adquirir acções, quotas ou participações
com uma antecedência mínima de quinze dias, Legislação Comercial vigente e aplicável
de outras sociedades igualmente constituídas,
quer verbalmente, quer pela forma escrita. na República de Moçambique.
que prossigam o mesmo objecto social
ou similar. Quatro) A presidência da assembleia geral Maputo, 31 de Julho de 2019. — O Técnico,
será exercida por todos os sócios em sistema Ilegível.
CAPÍTULO II rotativo, servindo de secretário a pessoa que
Do capital social, condições para for nomeada para esse fim.
o seu aumento, suprimento, cessão
ARTIGO NONO
de quotas, e administração
ARTIGO QUINTO
Gerência JC – Construção Civil,
Um) A gerência da sociedade será exercida
Estradas e Pontes, Limitada
Capital social
por um gerente a que for indicar pelas compe- Certifico para efeitos de publicação
O capital social é de setenta mil meticais, tências com dispensa de caução, que representará da sociedade JC – Construção Civil,
totalmente subscrito em dinheiro, estando em a sociedade nas suas relações com terceiros, Estradas e Pontes, Limitada, matriculada,
quota única, subscrita pelo respectivo sócio tanto activa como passivamente. sob NUEL 101161390.
5008 III SÉRIE — NÚMERO 151
É constituído o presente contrato de socie- feitos à sociedade pelos sócios ou por capita- Josanethi Construções,
dade, nos termos do artigo 90 do Código lização de toda ou partes dos lucros ou reservas,
mediante decisão dos sócios.
Limitada
Comercial, entre:
José Amarildo Jamal Picardo, casado, ARTIGO SEXTO Certifico, para efeitos de publicação, que
moçambicano, natural da cidade da Beira, por acta de doze do mês de Julho do ano de
província de Sofala; (Administração) dois mil e dezanove, exarada na sede social da
Camilo Neca Jussa, solteiro, moçambicano, Um) A administração e gerência da sociedade sociedade denominada Josanethi Construções,
natural da cidade da Beira, província e a representação, em juízo e fora dele activa e Limitada, sita na avenida Albert Lithuli,
de Sofala. passivamente, cabem ao sócio José Amarildo n.º 2400, rés-do-chão em Maputo, procedeu-se
Jamal Picardo, que desde já fica nomeado na sociedade em epígrafe a prática dos seguintes
CAPÍTULO I administrador. actos: Alteração do capital social, passando
Dois) A administração da sociedade e sua o artigo quarto a ter a nova designação:
Da denominação, sede, duração
representação, em juízo e fora dele, activa e
e objecto
passivamente, serão exercidas pelo período ARTIGO QUARTO
ARTIGO PRIMEIRO determinado pela assembleia geral com dispensa
de caução. (Capital social)
(Denominação e sede)
Três) A sociedade pode constituir mandatário Um) O capital social, integralmente
Um) A sociedade adopta a denominação e conferida ao administrador a faculdade
subscrito e realizado em dinheiro, é de
de JC – Construção Civil – Pontes e Estradas de delegar total ou parcialmente os poderes
um milhão quinhentos mil meticais,
Limitada. (usando a procuração), e autoridade a terceiros
por escrito, que os pode revogar a todo tempo. correspondente a soma de 100% quotas
Dois) A sociedade tem a sua sede na rua
desiguais, nomeadamente:
Mouzinho de Albuquerque, UC-A, rés-do-chão,
ARTIGO SÉTIMO a) Uma quota no valor nominal de
3.º Bairro Ponta Gêa, cidade da Beira, e pode
abrir e encerrar filiais, agências, delegações, (Conselho de direcção, conselho fiscal) quinhentos e vinte e cinco mil
sucursais, ou outra forma de representação meticais, correspondente a 30%
ARTIGO OITAVO
em qualquer parte do território nacional ou por cento do capital social,
no estrangeiro, bastando os sócios decidirem (Conselho de direcção) pertencente ao sócio Salvador
e sejam legalmente autorizados. Jorge Alves de Amaral;
Um) O conselho de direcção é o órgão
ARTIGO SEGUNDO colegial, de gestão da sociedade, composto b) Uma quota no valor nominal de
por 2 sócios, técnicos qualificados de acordo duzentos e vinte cinco mil
(Duração) com objecto da sociedade e outros elementos meticais, correspondente a 15%
que julgar necessários, com um mandato de 3 do capital social, pertencente
A duração da sociedade será por tempo
(três) anos, renováveis até ao máximo de dois ao sócio Joel Jorge Alves de
indeterminado, contando o seu início a partir
mandatos.
da data da sua escritura. Amaral;
Dois) O conselho de direcção será dirigido
por um presidente a quem competirá os mais c) Uma outra no valor nominal de
ARTIGO TERCEIRO duzentos e vinte e cinco mil
amplos poderes de representar a sociedade em
(Objecto) juízo e fora dele activa e passivamente. meticais, correspondente a 15%
Três) O presidente do conselho de direcção do capital social, pertencente
A sociedade tem por objecto, construção
é o administrador da sociedade. à sócia Thiel Jorge Alves de
de edifícios, pontes, estradas, manutenção
e reabilitação de imóveis. Amaral;
ARTIGO NONO
d) Uma quota no valor nominal
CAPÍTULO II (Competências do conselho de direcção) de duzentos e vinte cinco mil
Compete ao conselho de direcção: meticais, correspodente a 15%
Do capital social, administração
do capital social, pertecente
e assembleia geral a) Representar a sociedade no intervalo
das sessões da assembleia-geral; ao sócio Nelson Jorge Alves
ARTIGO QUARTO b) Eleger dentre os seus sócios o pre- de Amaral;
(Capital social) sidente; e) Uma quota no valor nominal de
c) Nomear, demitir demais funcionários cento e cinquenta mil meticais,
O capital social, integralmente subscrito e que se torne necessário para o correspodente a 10% do capital
realizado em numerário, é de 100.000,00MT funcionamento da sociedade; social, pertecente à sócia Maria
(cem mil meticais), correspondente a 2 (duas) d) Administrar e gerir os fundos da Thiel Alves;
quotas iguais, sendo uma de 50.000,00MT sociedade; e f) Uma quota no valor nominal de
(cinquenta mil meticais), correspondente a e) Preparar relatório anual e balanço
cento e cinquenta mil meticais,
cinquenta por cento (50%), pertencente ao sócio de conta a submeter à assembleia
geral. correspodente a 10% do capital
José Amarildo Jamal Picardo, e outra também
social, pertecente ao sócio Jorge
de 50.000,00MT (cinquenta mil meticais)
ARTIGO DÉCIMO Augusto Amaral Júnior.
correspondente a cinquenta por cento (50%),
pertencente ao sócio Camilo Neca Jussa. (Casos omissos) Dois) O capital social poderá ser
aumentado uma ou mais vezes, por
ARTIGO QUINTO Em casos omissos, regularão as disposi-
ções legais aplicáveis e em vigor na República deliberação e nas condições em que a
(Aumento do capital social) de Moçambique. assembleia geral o determina.

O capital social poderá aumentar uma ou Está conforme. Está conforme.


mais vezes mediante entrada em numerário ou Beira, 11 de Junho de 2019. — A Conser- Maputo, 22 de Julho de 2019. — O Técnico,
em espécie, pela incorporação de suprimentos vadora, Ilegível. Ilegível.
6 DE AGOSTO DE 2019 5009

Ka Cossa, Limitada b) Elton Guilherme Cossa, com um valor ARTIGO OITAVO


de quatro mil e novecentos meticais
(Assembleia geral)
Certifico, para efeitos de publicação, que que corresponde a uma cota de vinte
por escritura pública de dezanove de Julho e quatro virgula cinco por cento do Um)A assembleia geral é a reunião máxima
de dois mil e dezanove, lavrada de folhas capital social ; dos sócios da sociedade com os seguintes
cinquenta e seis a folhas sessenta e três do c) Henry Maria Guilherme Cossa, com poderes:
livro de notas para escrituras diversas número o valor de quatro mil e novecentos a) Aprovação do balanço, relatório de
quinhentos e vinte e três traço A, deste Cartório
meticais que corresponde a uma contas do exercício findo em cada
Notarial, perante mim Sérgio João Soares Pinto
cota de vinte e quatro vírgula cinco ano civil;
conservador e notário superior deste cartório,
por cento do capital social. b) Definir estratégias de desenvolvimento
foi constituído entre: Guilherme Henrique
Cossa, Elton Guilherme Cossa e Henry Maria ARTIGO QUINTO da actividade;
Guilherme Cossa uma sociedade por quotas c) Nomear e exonerar os administradores
(Divisão e cessão de quotas)
de responsabilidade limitada denominada Ka e ou mandatários da sociedade;
Cossa, Lda tem a sua sede em Maputo, no bairro Um) A cessão parcial e total de quotas a d) Fixar remuneração dos administradores
do Albasine, Rua Cardeal Dom Alexandre dos estranhos bem como a sua divisão, depende do e ou mandatários;
Santos, Quarteirão n.º 9, que se regerá pelas prévio consentimento da sociedade. e) As assembleias gerais ordinárias
cláusulas constantes dos artigos seguintes: Dois) À sociedade fica reservado o direito realizar-se-ão uma vez por cada ano
de preferência no caso de cessão de quotas, em civil e a extraordinárias sempre que
ARTIGO PRIMEIRO primeiro lugar e em segundo lugar os sócios. forem convocadas por qualquer um
Três) Havendo discórdia quanto ao preço dos sócios, ou pelo administrador
(Denominação e sede)
da sociedade.
da quota a ceder, será o mesmo fixado por
A sociedade adopta o nome de Ka Cossa, aprovação de um ou mais peritos estranhos Dois)Para além da formalidades exigidas
Lda, com sede em Maputo, no bairro do por lei para a sua convocação, serão dirigidas
à sociedade, nomear por concurso das partes
Albasine, Rua Cardeal Dom Alexandre aos sócios cartas registadas com antecedência
interessadas.
dos Santos, Quarteirão n.º 9, podendo abrir mínima de quinze dias.
delegações em qualquer ponto do território ARTIGO SEXTO
nacional ou estrangeiro. ARTIGO NONO
(Amortização de quotas)
ARTIGO SEGUNDO (Balanço e prestação de contas)
A sociedade fica com a faculdade de amor-
(Duração) Um) O ano social coincide com o ano civil.
tizar as quotas:
Dois) O balanço e a conta de resultados
A duração da sociedade é por tempo a) Por acordo dos respectivos proprie- encerram-se a 31 de Dezembro de cada ano.
indeterminado, contando-se o seu começo a tários;
partir da data da sua constituição. b) Quando qualquer quota for penhorada, ARTIGO DÉCIMO
arrestada ou por qualquer meio (Distribuição de dividendos)
ARTIGO TERCEIRO
apreendida judicialmente;
( Objecto) Um) Dos lucros líquidos aprovados e cada
ARTIGO SÉTIMO exercício deduzir-se-á pela ordem que se segue:
A sociedade tem por objecto:
(Administração e gerência) a) A percentagem legalmente indicada
a) Consultoria; para constituir o fundo de reserva
b) Comércio e serviços; Um) A administração será exercida pelos legal;
c) A sociedade poderá exercer outras Exmos senhores Guilherme Henrique Cossa, b) A criação de outras reservas que a
actividades desde que os sócios Elton Guilherme Cossa e Henry Maria assembleia geral entender neces-
assim o deliberem e obtenham a sárias;
Guilherme Cossa, que desde já são nomeados
respectiva autorização das auto-
administradores. Dois) A parte dos restantes lucros será
ridades competentes;
Dois) A assembleia geral será presidida aplicada nos termos em que forem aprovados
d) A sociedade poderá participar e
adquirir participações no capital por um dos administradores. pela assembleia geral.
social de outras sociedades ainda Três) Compete aos administradores a repre-
sentação da sociedade em todos os actos activa ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
que estas tenham objecto social
diferente do da sociedade, pode e passivamente em juízo e fora dele, tanto na ( Prestação de capital)
também associar-se, seja qual for ordem jurídica interna como internacional,
a forma de associação com outras dispondo dos mais amplos poderes legalmente Não haverá prestações suplementares, mas
empresas ou sociedades , para os sócios poderão fazer suprimentos à sociedade
consentidos para a prossecução e realização
desenvolvimento de projectos. nos termos e condições a definir pela assembleia
do objecto social, nomeadamente quanto ao
geral.
exercício da gestão corrente de negócios sociais.
ARTIGO QUARTO
Quatro) Para obrigar a sociedade é neces- ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
(Capital) sário a assinatura de dois administradores da
(Dissolução)
O capital da sociedade, integralmente sociedade.
subscrito e realizado em dinheiro, é de Cinco) Os administradores ou mandatários Um) A sociedade só se dissolverá nos casos
20.000.00MT (vinte mil meticais), dividido da não poderão obrigar a sociedade como realizar consignados na lei, e na dissolução por acordo.
seguinte forma: em nome desta quaisquer operações alheias Dois) Em ambas as circunstâncias todos os
a) Guilherme Henrique Cossa, com um ao seu objecto social, nem conferir favor de sócios serão seus liquidatários.
valor de dez mil e duzentos meticais terceiros quaisquer garantias financeiras ou Três) Procedendo-se a liquidação e partilha
que corresponde a cinquenta e um abonatórias, sob pena de responder civil e os bens sociais serão em conformidade com o
por cento do capital social; criminalmente. que tiver sido deliberado em assembleia geral.
5010 III SÉRIE — NÚMERO 151
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO d) Venda de fruta (manga, laranja, ananás Dois) O gerente tem plenos poderes para
e outras); nomear mandatários da sociedade, conferindo
(Casos omissos)
e) Ração e suplemento para animais; lhes caso for necessário os poderes de repre-
Em todos os casos omissos, regularão as f) Medicamento e produtos de higiene sentação.
disposições da lei da sociedade por quotas animal; Três) A sociedade obriga-se pela assinatura
e a restante legislação comercial em vigor do gerente Ezequiel Elias Checo, podendo
g) Manutenção de avícolas, equipamento
na República de Moçambique. nomear mandatário sempre que necessário.
e acessórios agrícolas;
Está conforme. h) Produtos para prevenção de pragas ARTIGO OITAVO
Maputo, 24 de Julho de 2019. — O Técnico, (pesticidas, herbicidas, fungi-cidas
Lucros, perdas e dissolução
Ilegível. e afins). da sociedade assembleia geral
Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
Um) A assembleia geral reunir-se-á ordina-
outras actividades desde que para isso esteja
riamente uma vez por ano para apreciação
devidamente autorizado, nos termos da legis- e aprovação do balanço e contas do exercício
lação em vigor. findo e repartição de lucros e perdas.
KNK Agropecuária Três) A sociedade poderá adquirir partici- Dois) A assembleia geral poderão reunir-
e Serviços, Limitada se extraordinariamente quantas vezes for
pações financeiras em sociedades a constituir
Certifico, para efeitos de publicação, que por ou já constituídos ainda que tenha como objecto necessário, desde que as circunstâncias assim
contrato particular de vinte e seis de Junho de social diferente ao da sociedade. o exijam para deliberar sobre qualquer assunto
dois mil e dezanove, lavrada de folhas sessenta que diga respeito à sociedade.
e cinco a folhas setenta e um do livro de notas ARTIGO QUARTO
ARTIGO NONO
para escrituras diversas número quinhentos e Capital social
vinte e dois traço A, deste Cartório Notarial Lucros
de Maputo perante Sérgio João Soares Pinto, Que o capital social, integralmente subscrito
Um) Dos lucros apurados em cada exercício
conservador e notário superior deste cartório, e realizado em dinheiro, é de sessenta mil
deduzir-se-á em primeiro lugar a percentagem
foi constituído entre: Ezequiel Elias Checo, meticais, dividido e distribuído em três partes
legalmente indicada para constituir a reserva
que outorga neste acto em representação legal iguais, nomeadamente Kyara Isakiela Checo, legal, enquanto não estiver realizada nos
dos seus filhos menores Kelvin Ezio Checo, com vinte mil meticais, correspondente a trinta termos da lei ou sempre que seja necessário
Kyara Isakiela Checo, Nicole Adriana Checo, e três vírgula três porcento do capital social, reintegrá-la.
é uma sociedade por quotas de responsabilidade Nicole Adriana Checo, com vinte mil meticais, Dois) Cumprido com o disposto no número
limitada denominada, KNK Agropecuária correspondente a trinta e três vírgula três anterior a parte restante dos lucros serão
e Serviços, Limitada e tem a sua sede no porcento do capital social e Kelvin Ezio Checo, distribuído entre os sócios de acordo com
distrito de Boane, que se regerá pelas cláusulas com vinte mil meticais, correspondente a trinta a percentagem das respectivas quotas.
constantes dos artigos seguintes: e três vírgula três porcento do capital social, ARTIGO DÉCIMO
respectivamente.
ARTIGO PRIMEIRO Dissolução
Denominação e sede ARTIGO QUINTO
A sociedade só se dissolve nos termos fixa-
A sociedade adopta a denominação de Aumento do capital dos pela lei ou por comum acordo dos sócios
KNK Agropecuária e Serviços, Limitada, e quando assim o entenderem.
O capital social poderá ser aumentado
tem a sua sede no distrito de Boane, podendo ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
quantas vezes for necessário desde que a
por deliberação da assembleia geral abrir ou
assembleia geral delibere sobre o assunto. Casos omissos
encerrar sucursais dentro e fora do país quando
for conveniente. Os casos omissos serão regulados nos
ARTIGO SEXTO
termos do Código Comercial em vigor e
ARTIGO SEGUNDO Divisão e cessão de quotas demais legislação aplicável na República
Duração de Moçambique.
Um) Sem prejuízo das disposições legais em
vigor a cessação ou alienação de toda ou parte Está conforme.
A duração da sociedade e por tempo inde-
terminado e o seu início conta desde a data de quotas deverá ser do consenso dos sócios Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico,
da sua constituição. gozando estes do direito de preferência. Ilegível.
Dois) Se nem a sociedade nem os sócios não
ARTIGO TERCEIRO mostrarem interesse pela quota do cedente, este
Objecto decidirá pela sua alienação a quem pelos preços
que melhor entender, gozando o novo sócio
Um) A sociedade tem por objecto: dos direitos correspondente a sua participação Livingstone Argile, Limitada
a) Comércio e prestação de serviço na sociedade.
geral a grosso e retalho de todos os Certifico, para efeitos de publicação, que
pro-dutos da CAE com importação ARTIGO SÉTIMO no dia 22 de Julho de 2019, foi matriculada
& exportação quando devida- na Conservatória do Registo das Entidade
Gerência
mente autorizado nos termos da lei; Legais sob NUEL 101185168, uma entidade
b) Venda de animais de pequeno porte Um) Que a administração e gestão da denominada, Livingstone Argile, Limitada,
(galinhas, coelhos, patos e outros); sociedade e sua representação em juízo e fora entre:
c) Sementes, mudas, ramas estacas de dele, activa e passivamente, passam desde já CINZAH, Limitada, com sede nesta cidade de
mandioqueiras, socas de anana- a cargo do Ezequiel Elias Checo, nomeado Maputo, representado pelo sócio gerente
seiros e outras; gerente com dispensa de caução. Kevin Arnald Carl Pitzer, divorciado, natural
6 DE AGOSTO DE 2019 5011
de Mutare, de nacionalidade moçambicano e Dois) A sociedade poderá deter participa- Quatro) Os actos de mero expediente serão
residente nesta cidade de Maputo, portador ções financeiras noutras sociedades, mediante assinados pelos empregados devidamente
do Bilhete de Identidade n.º 110100604988F, decisão da gerência. autorizados para o efeito, por inerência dos
de um de Novembro de dois mil e dez, Três) A sociedade poderá desenvolver cargos que ocupam na sociedade.
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil outras actividades conexas ou subsidiárias da
actividade principal, nos domínios do comércio CAPÍTULO III
de Maputo;
Steffen Rogstad Kasa, solteiro, natural de e indústria, desde adquira as necessárias auto- Dos órgãos sociais, gerência
Bamble-Noruega e residente nesta cidade rizações. e representação da sociedade
de Maputo, portador da Autorização de
CAPÍTULO II ARTIGO SÉTIMO
Residência n.º 11NO00000203, de dezoito
de Fevereiro de dois mil e dezoito, emitido Do capital social (Assembleia geral)
pela Migração da Cidade de Maputo;
ARTIGO QUARTO Um) A assembleia geral reunirá na sede da
Fátima Cassamo Arrone Mamudo, solteira, sociedade, ordinariamente uma vez por ano
natural de Maputo e residente nesta cidade de (Capital social)
para apreciação, aprovação ou modificação do
Maputo, portadora do Bilhete de Identidade Um) O capital social, integralmente realizado balanço e contas de exercício, para deliberar
n.º 110100894067B, de treze de Dezembro em dinheiro, é de vinte mil meticais, que sobre quaisquer outros assuntos para que tenha
de dois mil e dezanove, emitido pelo Arquivo corresponde a soma de três quotas desiguais, sido convocada e, extraordinariamente, sempre
de Identificação Civil de Maputo. com dezassete mil meticais, correspondente que for necessário.
a oitenta e cinco por cento do capital social, Dois) A assembleia geral será convocada
CAPÍTULO I
pertencente a sócia CINZAH, Limitada, o sócio pela gerência por meio de carta registada com
Da denominação e sede Steffen Rogstad Kasa, com dois mil meticais, aviso de recepção, dirigida aos sócios com
correspondente a dez por cento do capital social, antecedência mínima de quinze dias que poderá
ARTIGO PRIMEIRO e a sócia Fátima Cassamo Arrone Mamudo, com ser reduzida para oito dias para as assembleias
(Denominação e sede) mil meticais, correspondente a cinco por cento gerais extraordinárias.
do capital social. Três) São permitidas decisões unânimes
A sociedade adopta a denominação de Dois) O capital social poderá ser aumentado dos sócios por escrito, desde que especifiquem
Livingstone Argile, Limitada, sita na Avenida por uma ou mais vezes, por deliberação da claramente os assuntos a que respeitem e
de Angola, bairro do Aeroporto, Distrito assembleia geral, com ou sem a admissão de explicitem também o conteúdo da votação sem
Municipal Kamaxaquene, número dois novos sócios. que seja necessária a convocação da assembleia
mil e novecentos, nesta cidade de Maputo, Três) Será nula qualquer divisão, cessão ou geral.
podendo por deliberação dos sócios abrir alienação de quotas feitas sem observância do
sucursais, âgencias ou qualquer outra forma de disposto nos presentes estatutos. ARTIGO OITAVO
representação bem como escritorios, estabe- Quatro) Os sócios poderão fazer suprimentos (Representação em assembleia geral)
lecimentos comerciais onde julgue conve- à sociedade nas condições fixadas em assembleia
niente. geral. As deliberações da assembleia geral serão
tomadas por maioria simples de votos presentes
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO QUINTO ou representados, excepto nos casos em que
(Duração) especificamente se estipulem nos estatutos outra
(Divisão, cessão de quotas)
forma ou ainda em que a lei o exija.
A duração da sociedade e por tempo inde- A divisão, cessão de quotas entre sócios é
terminado contando-se a partir da públicação livre mas, a pessoas estranhas fica sujeito ao ARTIGO NONO
do presente contrato social. consentimento da sociedade, a qual é reservado (Votação)
o direito de preferência na aquisição da quota
ARTIGO TERCEIRO a ceder, direito esse que, se não for por ela Carecem da autorização escrita, de todos
exercido, pertencerá aos sócios individualmente. os sócios:
(Objecto)
a) A contratação de financiamentos
Um) A sociedade tem por objectivo: ARTIGO SEXTO nacionais e estrangeiros e a cons-
a) Exercer o comércio geral a grosso (Gerência) tituição de garantias a favor de
e a retalho; terceiros, que incidam sobre o patri-
b) Importação e exportação de mer- Um) A administração e a gerência da mónio da sociedade;
sociedade e a sua representação em juízo e fora b) A admissão de novos sócios em virtude
cadorias diversas;
dele, activa ou passivamente, serão exercidas de aumento do capital social;
c) Aprovisionamento de mercadorias
pelos sócios, que dela ficam nomeados gerentes c) A fusão com outras sociedades, cisão
diversas;
e, para obrigar a sociedade serão necessárias e alteração dos estatutos;
d) Comissões e consignações;
duas assinaturas em todos os seus actos e d) A transferência ou desistência de
e) Assistência técnica pós-venda;
documentos. concessões;
f) Desenvolvimento de propriedades;
Dois) A gerência efectiva da sociedade será e) A divisão e cessão de quotas da socie-
g) Gestão imobiliária; exercida pelo sócio Kevin Arnald Carl Pitzer,
h) Manufactura; dade.
podendo este delegar, no todo ou parte dos seus
i) Construção civil; poderes em mandatários à sua escolha, mesmo ARTIGO DÉCIMO
j) Turismo; estranhos a sociedade.
k) Agricultura; (Recrutamento para o quadro de pessoal)
Três) Em caso algum, porém, os gerentes
l) Silvicultura; e os seus mandatários, poderão obrigar a O quadro pessoal a recrutar e a ser formado,
m) Prospecção, pesquisa, extracção, pro- sociedade em actos e documentos alheios ao bem como o modo de funcionamento da
cessamento, tratamento e comer- seu objetivo social, nem conferir a terceiros sociedade será decidido pela gerência, ouvido
cialização de recursos minerais. quaisquer garantias, fianças e abonações. o parecer dos sócios em assembleia geral.
5012 III SÉRIE — NÚMERO 151
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO DÉCIMO SEXTO ARTIGO QUARTO
(Actos que carecem de previa autorização (Disposições finais) (Objecto)
da assembleia geral)
Em norma as omissões serão reguladas pelas Um) A sociedade tem por objecto:
O gerente e procuradores não poderão, em disposições legais em vigor na República de
a) O objecto social é o de fornecimento
nome e em representação da sociedade, praticar Moçambique.
os actos a seguir enumerados, sem prévia de bens e prestação de serviços;
Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico, b) Prestação de serviços na área agrícola;
autorização da assembleia geral:
Ilegível.
a) Efectuar toda e qualquer transação c) Prestação de serviços na área de trans-
relacionada com as quotas da porte;
própria sociedade; d) Prestação de serviços para forneci-
b) Adquirir, alienar, permitir e dar em mento de diversos produtos e ser-
garantia bens imóveis ou direitos viços;
reais sobre os mesmos, cujo valor MA Prestação de Serviços e) Comercialização de produtos agrí-
exceda o Capital social; – Sociedade Unipessoal colas e demais;
c) Contrair empréstimos com o público, Limitada f) Comércio geral de insumos e produtos
sempre com observância das
Certifico, para efeitos de publicação, agrícolas;
normas legais;
d) Adquirir empresas industriais que no dia dezoito de Julho de dois mil e g) Importação e exportação de cereais,
e comerciais. dezanove, foi matriculada, na Conservatória do fertilizantes e insumos agrícolas
Registo de Entidades Legais de Nampula, sob comércio a retalho por grosso de
CAPÍTULO IV o n.º 101183300, a cargo de Sita Salimo, produtos diversos com importação
Das disposições gerais conservador e notário superior, uma sociedade e exportação;
por quotas de responsabilidade limitada, h) Exportação de touros de madeira e
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
denominada MA Prestação de Serviços, seus derivados;
(Balanço e prestação de contas) – Sociedade Unipessoal, Limitada, constituda i) A sociedade poderá ainda exercer
entre o sócio Mário José Amisse, solteiro, outras actividades conexas, comple-
Um) O exercício social coincide com o ano
civil. maior, de nacionalidade moçambicana, natural mentares ou subsidiárias do seu
Dois) O primeiro ano financeiro começará de Nampula, portador de Bilhete de Identidade objecto principal, podendo ainda
excepcionalmente na data da escritura pública n.º 030102645543B, emitido a vinte e nove de praticar todo e qualquer acto de
da constituição da sociedade, terminando em 31 Outubro de 2012, pelo Arquivo de Identificação natureza lucrativa, permitido por lei,
de Dezembro de cada ano e serão submetidas a Civil de Nampula, residente em Nampula, que desde que se delibere e se obtenha
apreciação da assembleia geral os respectivos se rege pelos seguintes artigos:
as necessárias autorizações;
balanços de contas.
CAPÍTULO I j) A sociedade poderá efectuar repre-
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO sentação comercial de sociedades,
Da forma, firma, sede, duração domiciliadas ou não no território
(Resultados e sua aplicação) e objecto nacional, representar marcas e
Dos lucros líquidos apurados em exercício, ARTIGO PRIMEIRO proceder a sua comercialização
deduzir-se-á em primeiro lugar, a percentagem a grosso e a retalho, assim como
legalmente indicada para constituir o fundo (Forma e firma)
prestar os serviços relacionados
reserva legal, cinco por cento, enquanto não A sociedade adopta a forma de sociedade com o objecto da actividade prin-
estiver realizada, nos termos da lei ou sempre
unipessoal de responsabilidade limitada cipal;
que seja necessário reintegrá-lo.
e a firma MA Prestação de Serviços, Limitada. k) A sociedade, poderá participar em
ARTIGO DÉCIMO QUARTO outras sociedades já constituídas
ARTIGO SEGUNDO
(Dissolução da sociedade)
ou a constituírem-se ou ainda as-
(Sede) sociar-se a terceiros, associações,
A sociedade só se dissolve nos casos fixados entidades, organismos nacionais e
na lei em vigor no país e por acordo dos sócios. Um) A sociedade tem a sua sede na Rua
Daniel Napatima, n.º 22, Bairro urbano Central, ou internacionais, permitida por lei;
ARTIGO DÉCIMO QUINTO na cidade de Nampula. l) A prestação de serviços conexos ou
Dois) A gerência poderá, a todo o tempo, outras actividades acessórias ou
(Amortização de quotas)
deliberar que a sede da sociedade seja transferida necessárias à concretização do seu
Um) A sociedade poderá amortizar qualquer para qualquer outro local em Moçambique. objecto social.
quota nos casos seguintes: Três) Por deliberação da Gerência, poderão Dois) Por deliberação da assembleia geral,
a) Por acordo com os respectivos titu- ser criadas e extintas, em Moçambique ou a sociedade poderá dedicar-se a qualquer outra
lares; no estrangeiro, filiais, sucursais, delegações, actividade não proibida por lei.
b) Se a quota for penhorada, dada em escritórios de representação, agências ou qual- Três) Por deliberação da assembleia geral,
penhor sem consentimento da quer outra forma de representação comercial.
sociedade, arrestada, anotada ou a sociedade poderá adquirir participações,
de qualquer outro modo sujeita ARTIGO TERCEIRO maioritárias ou minoritárias, no capital de
a venda judicial. outras sociedades nacionais ou estrangeiras,
(Duração) independentemente do ramo de actividade,
Dois) em qualquer dos casos, a amortização
será feita pelo seu valor nominal, dentro A sociedade durará por tempo indetermi- assim como associar-se com outras socie-
do prazo de um ano. nado. dades.
6 DE AGOSTO DE 2019 5013
CAPÍTULO II Dois) O director executará e diligenciará Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
para que sejam executados todos os actos actividades subsidiárias ou complementares ao
Do capital social seu objecto principal, ou exercer qualquer outro
exigidos pela lei para efectuar a dissolução
ARTIGO QUINTO da sociedade. ramo da actividade, desde que tais actividades
sejam devidamente autorizadas pelo sócio,
(Capital social) ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO previamente autorizadas por quem de direito e
O capital social da sociedade, integral- que sejam permitidas por lei.
(Omissões)
mente subscrito e realizado em dinheiro,
Os casos omissos serão regulados pela CAPÍTULO II
é de 100.000,00MT (cem mil meticais), repre-
sentativa de 100% (cem por cento) do capital legislação moçambicana em vigor. Do capital social
social pertencente a único sócio, Mário José Nampula, 18 de Julho de 2019. — ARTIGO QUARTO
Amisse. O Conservador, Ilegível.
(Capital social)
ARTIGO SEXTO
O capital social, integralmente realizado em
(Prestações suplementares e suprimentos) dinheiro, é 20.000,00MT (vinte mil meticais),
Não haverá prestações suplementares de correspondente a uma quota de cem por cento
capital, podendo, porém, o sócio realizar supri- do capital social, pertencente ao único sócio,
mentos à sociedade, nos termos e condições por
MCA – Mozambique Cargo Mauro Braz Jorge.
ele a definir. Agency – Sociedade
Unipessoal, Limitada ARTIGO QUINTO
ARTIGO SÉTIMO (Prestações suplementares e suprimentos)
Certifico, para efeitos de publicação, da
(Administração e representação) sociedade MCA – Mozambique Cargo Angecy Um) Mediante deliberação do sócio, apro-
vada por, poderá o sócio aumentar uma ou
Um) A administração da sociedade, é con- – Sociedade Unipessoal, Limitada, matriculada,
mais vezes o capital social ou exigir prestações
fiada ao sócio Mário José Amisse, que desde já sob NUEL 101159574, por: Mauro Braz
suplementares.
é nomeado administrador. Jorge, solteiro, maior, natural da Beira, de Dois) O sócio poderá conceder à sociedade
Dois) Compete ao administrador, a repre- nacionalidade mocambicana, residente na os suprimentos de que ela necessite, nos termos
sentação da sociedade em todos os seus cidade da Beira, constitui uma sociedade e condições fixados por deliberação dos sócios.
actos, activa ou passivamente, em juízo ou por quotas, nos termos do artigo 90, do
fora dele, tanto na ordem jurídica nacional Código Comercial, regendo-se pelas clausúlas CAPÍTULO III
ou internacional, dispondo dos mais amplos seguintes: Da gerência e representação da
poderes, legalmente permitidos, para a pros- sociedade
secução e gestão corrente da sociedade. CAPÍTULO I
Três) A sociedade será obrigada pela as- ARTIGO SEXTO
Da firma, denominação, duração, sede
sinatura do administrador. e objecto (Administração, gerência e representação
da sociedade)
ARTIGO OITAVO ARTIGO PRIMEIRO
A administração e gerência da sociedade e
(Vinculação da sociedade) (Denominação e duração) sua representação em juízo e fora dele, activa
A sociedade obriga-se pela assinatura: e passivamente, serão exercidas pelo sócio
Um) A sociedade adopta a denominação de
único, Mauro Braz Jorge, que é nomeado desde
a) Do director; e, MCA – Mozambique Cargo Agency, Limitada. já administrador, com dispensa de caução e
b) Pela assinatura de um ou mais pro- Dois) A duração da sociedade é por tempo com ou sem remuneração, conforme vier a ser
curadores, nos precisos termos e indeterminado, contando-se o seu início a partir deliberado em assembleia geral, e na ausência
limites dos poderes que lhe tenham da data da constituição. e impedimento por um outro em exercício que
sido conferidos no respectivo ins- disporá dos mais amplos poderes legalmente
trumento de mandato. ARTIGO SEGUNDO investidos para a prossecução do objecto social.
CAPÍTULO IV (Sede)
ARTIGO SÉTIMO
Do exercício, dissolução e liquidação Um) A sociedade tem a sua sede na cidade (Dissolução da sociedade)
da Beira, podendo abrir, manter ou encerrar
ARTIGO NONO A dissolução da sociedade terá lugar nos
sucursais, delegações, agências ou qualquer
casos estabelecidos na lei.
(Exercício) outra forma de representação social onde e
quando os sócios o julgarem conveniente, no ARTIGO OITAVO
O exercício anual da sociedade corresponde
ao ano civil, sem prejuízo de se puder adoptar território nacional ou no estrangeiro.
(Disposições finais)
um período de tributação diferente, desde que Dois) Mediante simples deliberação, podem
aprovado pelo director e pelas autoridades os sócios transferir a sede para qualquer outro Todos os casos omissos serão regulados
local do território nacional. pelas disposições da Lei n.º 10/2005, de 23 de
competentes, nos termos da legislação em vigor.
Dezembro, do Decreto-Lei n.º 2/2005, de 27 de
ARTIGO DÉCIMO ARTIGO TERCEIRO Dezembro, que aprova o Código Comercial (que
dele faz parte integrante) e demais legislação
(Dissolução) (Objecto) aplicável.
Um) A sociedade dissolve-se: i) nos casos Um) A sociedade tem por objecto principal o Está conforme.
previstos na lei, ou ii) por deliberação unânime exercício de Shipchander e Despacho Aduaneiro Beira, 5 de Julho de 2019. — A Conservadora,
da Assembleia Geral. de Mercadorias. Ilegível.
5014 III SÉRIE — NÚMERO 151

MCA – Mozambique Cargo tência jurídica fiscal e aduaneira: consultoria da Matola, bairro do Fomento, rua 13234,
economia, administrativa financeira e recursos quarteirão 1, casa n.º 10, portador do Bilhete
Agency – Sociedade humanos; abertura de centros de formação de Identidade n.º 110100215627C, emitido
Unipessoal Limitada profissional e técnico, abertura de escolas, pelo Arquivo de Identificação de Maputo; e
criação de feiras e eventos.
Certifico para efeitos de publicação da Eulália Alice Chivinge, de nacionalidade
sociedade MCA – Mozambique Cargo Agency CLÁUSULA QUARTA moçambicana, natural de Maputo, casada,
– Sociedade Unipessoal Limitada, matriculada residente na cidade da Matola, bairro do
(Capital social)
sob NUEL 101159574, altera-se o artigo ter- Fomento, rua 13234, quarteirão 1, casa n.º
ceiro, que passa a ter a seguinte nova redac- O capital social é representado por igual 234, portador do Bilhete de Identidade n.º
ção: valor nominal de 500.000,00MT (quinhentos 110100037073Q, emitido pelo Arquivo de
mil meticais), correspondente à soma de duas Identificação de Maputo.
.............................................................................
quotas pelos sócios assim distribuídos, uma
ARTIGO TERCEIRO quota de 375.000,00MT, pertencente ao sócio ARTIGO PRIMEIRO
Benedito Hinoc Ferao Alfredo que corresponde
(Objecto) (Denominação)
a setenta e cinco por cento da capital social
Importação/exportação, compra e outra quota de 125.000,00MT, pertencente A sociedade adopta a denominação de
e venda de sucata de ferro. à sócia Felicidade dos Anjos Jamal de Campo, MESAT, Manutenção Engenharia Serviços e
o que corresponde a vinte e cinco por cento
Esta conforme. Assistência Técnica , Limitada, e é constituída
do capital social repetitivamente.
Beira, 18 de Julho de 2019. — O Técnico, sob a forma de sociedade por quotas de
Ilegível. CLÁUSULA QUINTA responsabilidade limitada.
(A gerência) ARTIGO SEGUNDO
Um) A gerência da sociedade e sua repre-
(Sede e duração)
sentação, em juízo e fora, pertencente a
Benedito Hinoc Ferao Alfredo e Felicidade dos Um) A sociedade tem a sua sede na rua
Megamind Training Anjos Jamal de Campos, os quais ficam desde 13234, bairro de Fomento, n.º 10, cidade da
& Consulting, Limitada já nomeados gerentes, com dispensa de caução. Matola, podendo abrir delegações dentro e fora
Dois) Para abrigar validade a sociedade é
Certifico para efeito de publicação da do país, desde que seja devidamente autorizada.
bastante e necessária assinatura dos gerentes,
sociedade Megamind Training, & Consulting, Dois) A duração da sociedade é por tempo
salvo os casos de mero expediente.
Limitada, matriculada sob NUEL 101061809, Três) A sociedade pode constituir mandatário indeterminado, contando-se o seu começo a
entre: Benedito Hinoc Ferão Alfredo, natural mediante a outorga de procuração adequada partir da data da sua constituição.
de Nampula, residente na Beira; e Felicidade para efeito.
dos Anjos Jamal de Campos, natural da Beira, ARTIGO TERCEIRO

ambos acordam constituir uma sociedade CLÁUSULA SEXTA


(Objecto social)
comercial por quotas de responsabilidade (Casos omissos)
limitada, que se regerá de acordo com as Um) A sociedade tem por objeto social
Em todos os casos omissos no presente a execução de trabalhos de manutenção,
cláusulas seguintes:
pacto, serão regulados de acordo com as engenharia, serviços e assistência técnica
CLÁUSULA PRIMEIRA disposições da lei da sociedade por quotas
nas áreas de: eletricidade, instrumentação,
e restante legislação comercial em vigor na
(Denominação) República de Moçambique. pintura, serralharia e estruturas metálicas,
frio, construção civil, canalização, mecânica
Um) A sociedade adopta a denominação de Está conforme.
industrial, hidráulica, soldaduras especiais,
Megamind Training & Consulting, Limitada. Beira, 11 de Julho de 2019. — A Conser-
fornecimento de mão-de-obra, engenharia
Dois) A sociedade é constituída por tempo vadora, Ilegível.
eletrotécnica, engenharia de automação e
indeterminado, contado da data do seu registo
controle, engenharia mecânica e estruturas
definitivo dos seus estatutos.
metálicas, engenharia civil, montagem, teste
CLÁUSULA SEGUNDA e comissionamento de tubulação, válvulas e
bombas, montagem, teste e comissionamento
(Sede)
MESAT, Manutenção de instalações industriais, testes de líquido
A sociedade tem sua sede na cidade da Beira, Engenharia Serviços penetrante, testes radiográficos, testes de
podendo abrir sucursal, filiais, delegação, ou e Assistência Técnica, vazamento e tratamento térmico, montagem de
qualquer outra forma de representação, bem Limitada subestações e postos de transformação, sistemas
como escritórios e estabelecimentos comer- de detenção e combate a incêndios, PLCs,
ciais, quando julgar necessário que obtenha as Certifico, para efeitos de publicação, que por
instrumentação, automação e controle, estudos
necessárias autorizações a fim de poder abrir contrato de sociedade, celebrado nos termos do
de viabilidade técnica de projectos, geradores
em qualquer parte do território nacional ou no artigo 90, do Código Comercial e registada na
Conservatória de Registo das Entidades Legais de energia elétrica - alta, média e baixa tensão,
estrangeiro. engenharia de processos, supervisão de obras
da Matola, com NUEL 101056031, do dia
vinte e oito de Junho de dois mil e dezoito, é civis, mecânicas e eléctricas, optimização
CLÁUSULA TERCEIRA
constituída uma sociedade de responsabilidade da plantas de processo e redução de perdas,
(Objecto social) limitada, entre: gerenciamento de contratos, procurement,
A sociedade tem por objecto serviços na Joaquim Cláudio dos Santos Langa, treinamento e venda de materiais, rede elétrica
área tais como: capacitações, institucionais e de nacionalidade moçambicana, natural de média e alta tensão, trabalhos de painéis
desenvolvimento pessoal, seminários, assis- de Maputo, casado, residente na cidade solares, consultoria para negócios e gestão.
6 DE AGOSTO DE 2019 5015
Dois) A sociedade pode exercer outras acti- Dois) Para actos de mero expediente, d) Prestação de servicos, consultoria e
vidades conexas, complementares ou subsi- basta a assinatura de um ou mais sócios, ou outros relacionados com qualquer
diárias da actividade principal, desde que seja de um empregado da sociedade devidamente uma das actividades acima mencio-
devidamente autorizada. autorizado para o efeito. nadas;
ARTIGO QUARTO e) Exercer outras actividades e operações
ARTIGO OITAVO
relacionadas com as actividades
(Capital social) (Lucros e perdas) acima mencionadas.
Um) O capital social, integralmente subscrito Dos prejuízos ou lucros líquidos deduzir-se-á Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
e realizado em dinheiro, é de um milhão de a percentagem indicada para a reserva legal. actividades subsidiárias ou complementares do
meticais, correspondente à soma de duas quotas seu objecto principal, desde que devidamente
desiguais: ARTIGO NONO autorizadas, incluindo celebração de contratos
a) Uma no valor nominal de quatrocentos (Casos omissos) de mútuo e hipotecas ou onerar os bens da
mil meticais, correspondente a sociedade, arrendar, comprar, vender e dispôr
quarenta por cento do capital, Em tudo o caso omisso no presente contrato
livremente dos bens adquiridos.
pertencente à sócia Eulália Alice de, regularão os dispositivos legais vigentes
Três) Mediante deliberação do Conselho de
Chivinge; na República de Moçambique.
b) Uma quota no valor nominal de Administração, a sociedade poderá participar
Matola, 31 de Janeiro de 2019. — O Técnico, directa ou indirectamente em projectos de
seiscentos mil meticais, corres- Ilegível.
pondente a sessenta por cento desenvolvimento do seu objecto social, bem
do capital, pertencente ao sócio como aceitar concessões, adquirir e gerir
Joaquim Cláudio dos Santos Langa. participações sociais no capital de quaisquer
Dois) O capital social poderá ser aumentado sociedades, independemente do respectivo
uma ou mais vezes, por deliberação e nas objecto social, ou ainda participar em empresas,
condições em que a assembleia geral o deter- Messalo Balama, S.A. associações empresariais, agrupamentos de
mina. empresas ou outras formas de associação.
Certifico, para efeitos de publicação, que
ARTIGO QUINTO no dia 1 de Julho de dois mil e dezanove, foi
CAPÍTULO II
matriculada na Conservatória do Registo de
(Cessão, divisão e amortização de quotas)
Entidades Legais, sob NUEL 101172228, uma Do capital social
Um) A cessão de quotas entre sócios é livre. entidade denominada Messalo Balama, S.A.,
Dois) A cessão de quotas a efectuar por ARTIGO QUARTO
que se regerá pelas cláusulas constantes dos
qualquer dos sócios a terceiros depende do artigos seguintes: (Capital social)
consentimento prévio e por escrito, dos outros
sócios, aos quais é reservado o direito de CAPÍTULO I O capital social, integralmente subscrito
preferência. O sócio que pretende alienar a e realizado em dinheiro, é de seiscentos mil
Da denominação, duração, sede
sua quota a estranhos, prevenirá a sociedade meticais, representado por seiscentas acções,
e objecto
com uma antecedência de noventa dias por com o valor nominal de duzentos meticais
carta registada, declarando o nome do sócio ARTIGO PRIMEIRO cada uma.
adquirente e as condições da cessão.
(Denominação e sede) ARTIGO QUINTO
Quatro) No caso de falecimento de um dos
sócios, os seus herdeiros exercerão em comum, A sociedade adopta a denominação Messalo (Aumento do capital)
os direitos do falecido e designarão entre si Balama, S.A., e tem a sua sede na Avenida
ou a um estranho, de comum acordo, para os Mártires da Machava, n.º 1569, 2.º andar, Um) O capital social poderá ser aumentado
representarem em sociedade. flat 3, cidade de Maputo. uma ou mais vezes, por recurso a novas entradas,
por incorporação de reservas disponíveis ou por
ARTIGO SEXTO ARTIGO SEGUNDO
quaisquer outros meios legalmente permitidos,
(Assembleia geral) (Duração) sob proposta do Conselho de Administração
Um) A assembleia geral dos sócios reunirá, e parecer do Conselho Fiscal e mediante
A sua duração será por tempo indetermi-
em sessão ordinária, uma vez por ano, para nado, contando-se o seu início a partir da data deliberação da Assembleia Geral.
apresentação, aprovação ou modificação de da sua constituição. Dois) Em qualquer aumento do capital
balanço e contas de exercício. social, os accionistas gozarão de direito de
Dois) A assembleia geral será convocada ARTIGO TERCEIRO preferência, na proporção das acções que já
por meio de carta registada ou outra forma, com possuírem.
(Objecto)
antecedência mínima de oito dias.
Quatro) As deliberações da assembleia geral Um) A sociedade tem por objecto principal ARTIGO SEXTO
serão tomadas por maioria absoluta de votos, o exercício de actividades nas seguintes áreas: (Prestações suplementares e suprimentos)
podendo também anular por votação maioritária
a) Prospecção e exploração de recursos
qualquer decisão da gerência. Um) Não serão exigíveis prestações suple-
minerais;
b) Processamento e comercialização mentares de capital, podendo os accionistas,
ARTIGO SÉTIMO
de recursos minerais encontrados porém, conceder à sociedade os suprimentos de
(Administração e representação) ou extraídos; que necessite, nos termos e condições fixados
Um) A administração e gerência da socie- c) Importação e exportação de pro- por deliberação da Assembleia Geral.
dade competem à sócia Eulália Alice Chivinge, dutos, incluindo os equipamentos Dois) Entendem-se por suprimentos o
nomeada administradora, e fica desde já obri- e os materiais necessários para dinheiro ou outra coisa fungível, que os accio-
gada pela sua assinatura. o exercicio das actividades; nistas possam emprestar à sociedade.
5016 III SÉRIE — NÚMERO 151
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO CAPÍTULO IV
(Acções) (Representação em Assembleia Geral) Do exercício e aplicação de resultados
Um) As acções serão nominativas, podendo Os sócios podem fazer-se representar ARTIGO DÉCIMO QUINTO
ser ao portador uma vez pago integralmente o nas reuniões da Assembleia Geral por outro
respectivo valor nominal. accionista, ou por procurador, mediante carta (Balanço e prestação de contas)
Dois) O Conselho de Administração deter- dirigida ao presidente da mesa e por este
Um) O exercício social e o balanço fecham
minará o conteúdo e formato dos títulos das recebida até às dezassete horas do último dia
útil anterior à data da sessão. a trinta de Dezembro de cada ano.
acções, em conformidade com a legislação
aplicável. Dois) As contas da sociedade deverão
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO ser elaboradas e submetidas à apreciação da
Três) Sem prejuízo das disposições legais
em vigor, a cessão ou alienação total ou (Votação) Assembleia Geral Ordinária até dia 30 de Junho
parcial de acções deverá ser do consentimento do ano civil seguinte.
Um) A Assembleia Geral considera-se
dos accionistas, gozando estes do direito de Três) Em cada Assembleia Geral ordinária,
regularmente constituída para deliberação
preferência, em seguida a sociedade e por fim os administradores submeterão à aprovação
quando, em primeira convocação, estejam
os herdeiros. presentes ou devidamente representados dos accionistas o balanço de contas de ganhos
ARTIGO OITAVO os accionistas que detenham, pelo menos, e perdas, acompanhados de um relatório da
participações correspondentes a dois terços (2/3) situação comercial, financeira e económica
(Acções próprias) do capital social, e, em segunda convocação, da sociedade, bem como a proposta quanto
independentemente do número de accionistas
Um) A sociedade só poderá adquirir acções à distribuição de lucros.
presentes e do capital que representam.
próprias ou realizar operações sobre as mesmas,
Dois) As deliberações da Assembleia Geral ARTIGO DÉCIMO SEXTO
nos casos admitidos por lei.
serão tomadas por maioria simples dos votos dos
Dois) Qualquer resolução do Conselho de
accionistas presentes ou representados, excepto (Resultados)
Administração relativa a tais operações carece nos casos em que a lei exija maioria qualificada.
sempre de parecer favorável do Conselho Fiscal Três) As seguintes deliberações serão Um) Dos lucros apurados em cada exercício
ou do Fiscal Único. tomadas por maioria qualificada de dois terços deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida
(2/3) dos votos correspondentes ao capital para a constituição do fundo de reserva legal,
CAPÍTULO III
social: enquanto não se encontrar realizada nos termos
Dos órgãos sociais, administração a) Aumento ou redução do capital social; da lei, ou sempre que for necessário reintegrá-
e representação da sociedade b) Cessão de accões; la. A parte restante dos lucros será aplicada nos
c) Transformação, fusão ou dissolução
ARTIGO NONO termos que forem aprovados pela Assembleia
da sociedade;
Geral.
(Orgãos sociais) d) Quaisquer alterações aos estatutos
da sociedade; Dois) Enquanto houver suprimentos dos
São órgãos da sociedade: e) Nomeação e destituição de adminis- accionistas por liquidar, a sociedade não irá
a) A Assembleia Geral; tradores; distribuir dividendos, salvo acordo expresso
b) O Conselho de Administração; f) Renúncia de preferência pela socie- por deliberação dos accionistas.
c) O Conselho Fiscal ou o Fiscal Único. dade;
g) Admissão de novos accionistas. CAPÍTULO V
ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Das disposições transitórias
(Assembleia Geral)
(Administração e representação) ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
Um) Os membros do Conselho de Admi-
nistração e do Conselho Fiscal ou Fiscal Único Um) A administração e representação da (Herdeiros)
são eleitos pela Assembleia Geral da sociedade, sociedade são exercidas por um Conselho de
podendo ser reeleitos uma ou mais vezes. Administração a ser eleito na primeira sessão Em caso de morte, interdição ou inabilitação
Dois) A Assembleia Geral reúne-se, ordina- ordinária da Assembleia Geral. de um dos sócios, os seus herdeiros assumem
riamente, na sede social ou em qualquer outro Dois) Salvo deliberação em contrário da automaticamente o lugar na sociedade com
lugar, desde que no território nacional, a ser Assembleia Geral, os administradores são dispensa de caução, podendo estes nomear seus
definido pela mesma, uma vez por ano, para indicados pelo período de quatro (4) anos representantes se assim o entenderem, desde
a deliberação do balanço anual de contas e renováveis, podendo ser indicadas pessoas
que obedeçam ao preceituado nos termos da lei.
do exercício e, extraordinariamente, quando estranhas à sociedade, sendo os mesmos
convocada pelo Conselho de Administração dispensados da prestação qualquer caução para
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
o exercício do cargo.
ou sempre que for necessário, para deliberar
Três) A sociedade obriga-se pela assinatura (Livros e registos)
sobre quaisquer outros assuntos para que tenha
conjunta de três administradores ou pela única
sido convocada. Um) A sociedade manterá as contas e os
assinatura de um administrador a quem dois
Três) É dispensada a reunião da Assembleia registos que os administradores considerem
administradores tenham confiado poderes
Geral e são dispensadas as formalidades da
necessários e bastantes por meio de procuração. necessários, de forma a reflectir a situação
sua convocação quando todos os accionistas
financeira da sociedade.
concordarem por escrito na deliberação ou ARTIGO DÉCIMO QUARTO
concordem que por esta forma se delibere, Dois) A sociedade deverá manter as
(Remuneração) actas das reuniões da Assembleia Geral, dos
considerando-se válidas, nessas condições, as
deliberações tomadas, ainda que realizadas fora As remunerações dos membros dos administradores e de outras comissões direc-
da sede social em qualquer ocasião e qualquer órgãos sociais serão fixadas por deliberação tivas, incluindo os nomes dos presentes em
que seja o seu objecto. da Assembleia Geral. cada reunião.
6 DE AGOSTO DE 2019 5017
CAPÍTULO VI ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SEXTO
Da dissolução e liquidação (Objecto) (Prestações suplementares e suprimentos)
da sociedade Um) A sociedade tem por objecto principal Um) Não serão exigíveis prestações suple-
ARTIGO DÉCIMO NONO o exercicio de actividades nas seguintes áreas: mentares de capital, podendo os accionistas,
a) Prospecção e exploração de recursos porém, conceder à sociedade os suprimentos de
(Dissolução e liquidação da sociedade)
minerais; que necessite, nos termos e condições fixados
Um) A sociedade dissolve-se nos casos b) Processamento e comercialização de por deliberação da Assembleia Geral.
expressamente previstos na lei ou por delibe- recursos minerais encontrados ou Dois) Entendem-se por suprimentos o
ração dos accionistas, tomada por maioria extraídos; dinheiro ou outra coisa fungível, que os accio-
qualificada de dois terços (2/3) dos votos c) Importação e exportação de produtos, nistas possam emprestar à sociedade.
correspondentes ao capital social. incluindo os equipamentos e os
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, ARTIGO SÉTIMO
materiais necessários para o exer-
proceder-se-á à sua liquidação, gozando os cício das actividades; (Acções)
liquidatários, nomeados pela Assembleia Geral, d) Prestação de servicos, consultoria e
dos mais amplos poderes para o efeito. Um) As acções serão nominativas, podendo
outros relacionados com qualquer
Três) Em caso de dissolução por acordo dos ser ao portador uma vez pago integralmente o
uma das actividades acima mencio-
accionistas, todos eles serão os seus liquidatários respectivo valor nominal.
nadas;
e a partilha dos bens sociais e valores apurados e) Exercer outras actividades e operações Dois) O Conselho de Administração deter-
será feita conforme deliberação da Assembleia relacionadas com as actividades minará o conteúdo e formato dos títulos das
Geral. acima mencionadas. acções, em conformidade com a legislação
aplicável.
ARTIGO VIGÉSIMO Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
Três) Sem prejuízo das disposições legais
actividades subsidiárias ou complementares do
(Disposições finais) em vigor, a cessão ou alienação total ou
seu objecto principal, desde que devidamente
parcial de acções deverá ser do consentimento
As omissões aos presentes estatutos serão autorizadas, incluindo celebração de contratos
dos accionistas, gozando estes do direito de
reguladas e resolvidas de acordo com o de mútuo e hipotecas ou onerar os bens da
preferência, em seguida a sociedade e por fim
Código Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei sociedade, arrendar, comprar, vender e dispôr
os herdeiros.
n.º 2/2005, de 27 de Dezembro, com as livremente dos bens adquiridos.
alterações introduzidas pelo Decreto-Lei Três) Mediante deliberação do Conselho de ARTIGO OITAVO
n.º 2/2009, de 24 de Abril e conforme venha Administração, a sociedade poderá participar
directa ou indirectamente em projectos de (Acções próprias)
a ser alterado de tempos em tempos, e demais
legislação aplicável. desenvolvimento do seu objecto social, bem Um) A sociedade só poderá adquirir acções
Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico, como aceitar concessões, adquirir e gerir próprias ou realizar operações sobre as mesmas,
Ilegível. participações sociais no capital de quaisquer nos casos admitidos por lei.
sociedades, independemente do respectivo Dois) Qualquer resolução do Conselho de
objecto social, ou ainda participar em empresas, Administração relativa a tais operações carece
associações empresariais, agrupamentos de sempre de parecer favorável do Conselho Fiscal
empresas ou outras formas de associação. ou do Fiscal Único.
Messalo Gold, S.A. CAPÍTULO II CAPÍTULO III
Certifico, para efeitos de publicação, que Do capital social Dos órgãos sociais, administração
no dia 1 de Julho de 2019, foi matriculada ARTIGO QUARTO e representação da sociedade
na Conservatória do Registo de Entidades
(Capital social) ARTIGO NONO
Legais, sob NUEL 101172244, uma entidade
denominada Messalo Gold, S.A. O capital social, integralmente subscrito (Órgãos sociais)
e realizado em dinheiro, é de seiscentos mil São órgãos da sociedade:
CAPÍTULO I
meticais, representado por seiscentas acções,
a) A Assembleia Geral;
Da denominação, duração, sede com o valor nominal de duzentos meticais
b) O Conselho de Administração;
e objecto cada uma.
c) O Conselho Fiscal ou o Fiscal Único.
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO QUINTO
ARTIGO DÉCIMO
(Denominação e sede) (Aumento do capital)
(Assembleia Geral)
A sociedade adopta a denominação Messalo Um) O capital social poderá ser aumentado
uma ou mais vezes, por recurso a novas entradas, Um) Os membros do Conselho de Admi-
Gold, S.A., e tem a sua sede na Avenida Kwame
por incorporação de reservas disponíveis ou por nistração e do Conselho Fiscal ou Fiscal Único
Nkrumah, n.º 1195, rés-do-chão, cidade de
quaisquer outros meios legalmente permitidos, são eleitos pela Assembleia Geral da sociedade,
Maputo.
sob proposta do Conselho de Administração podendo ser reeleitos uma ou mais vezes.
ARTIGO SEGUNDO e parecer do Conselho Fiscal e mediante Dois) A Assembleia Geral reúne-se, ordina-
deliberação da Assembleia Geral. riamente, na sede social ou em qualquer outro
(Duração)
Dois) Em qualquer aumento do capital lugar, desde que no território nacional, a ser
A sua duração será por tempo indetermi- social, os accionistas gozarão de direito de definido pela mesma , uma vez por ano, para
nado, contando-se o seu início a partir da data preferência, na proporção das acções que já a deliberação do balanço anual de contas e
da sua constituição. possuírem. do exercício e, extraordinariamente, quando
5018 III SÉRIE — NÚMERO 151
convocada pelo Conselho de Administração renováveis, podendo ser indicadas pessoas ARTIGO DÉCIMO OITAVO
ou sempre que for necessário, para deliberar estranhas à sociedade, sendo os mesmos
(Livros e registos)
sobre quaisquer outros assuntos para que tenha dispensados da prestação de qualquer caução
sido convocada. para o exercício do cargo. Um) A sociedade manterá as contas e os
Três) É dispensada a reunião da Assembleia Três) A sociedade obriga-se pela assinatura registos que os administradores considerem
Geral e são dispensadas as formalidades da necessários, de forma a reflectir a situação
conjunta de três administradores ou pela única
financeira da sociedade.
sua convocação quando todos os accionistas assinatura de um administrador a quem dois Dois) A sociedade deverá manter as
concordarem por escrito na deliberação ou administradores tenham confiado poderes actas das reuniões da Assembleia Geral,
concordem que por esta forma se delibere, necessários e bastantes por meio de procuração. dos administradores e de outras comissões
considerando-se válidas, nessas condições, as directivas, incluindo os nomes dos presentes
deliberações tomadas, ainda que realizadas fora ARTIGO DÉCIMO QUARTO em cada reunião.
da sede social em qualquer ocasião e qualquer (Remuneração) CAPÍTULO VI
que seja o seu objecto.
As remunerações dos membros dos órgãos Da dissolução e liquidação
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO sociais serão fixadas por deliberação da As- da sociedade
(Representação em Assembleia Geral)
sembleia Geral. ARTIGO DÉCIMO NONO
Os sócios podem fazer-se representar CAPÍTULO IV (Dissolução e liquidação da sociedade)
nas reuniões da Assembleia Geral por outro Um) A sociedade dissolve-se nos casos expres-
Do exercício e aplicação de resultados
accionista, ou por procurador, mediante carta samente previstos na lei ou por deliberação
dirigida ao presidente da mesa e por este ARTIGO DÉCIMO QUINTO dos accionistas, tomada por maioria qualificada
recebida até às dezassete horas do último dia de dois terços (2/3) dos votos correspondentes
(Balanço e prestação de contas)
útil anterior à data da sessão. ao capital social.
Um) O exercício social e o balanço fecham Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO a 30 de Dezembro de cada ano. proceder-se-á à sua liquidação, gozando os
Dois) As contas da sociedade deverão liquidatários, nomeados pela Assembleia Geral,
(Votação)
ser elaboradas e submetidas à apreciação da dos mais amplos poderes para o efeito.
Um) A Assembleia Geral considera-se Três) Em caso de dissolução por acordo dos
Assembleia Geral Ordinária até dia 30 de Junho
regularmente constituída para deliberação accionistas, todos eles serão os seus liquidatários
do ano civil seguinte. e a partilha dos bens sociais e valores apurados
quando, em primeira convocação estejam Três) Em cada Assembleia Geral ordinária, será feita conforme deliberação da Assembleia
presentes ou devidamente representados os administradores submeterão à aprovação Geral.
os accionistas que detenham pelo menos, dos accionistas o balanço de contas de ganhos
participações correspondentes a dois terços (2/3) ARTIGO VIGÉSIMO
e perdas, acompanhados de um relatório da
do capital social, e em segunda convocação, situação comercial, financeira e económica (Disposições finais)
independentemente do número de accionistas da sociedade, bem como a proposta quanto à
presentes e do capital que representam. As omissões aos presentes estatutos serão
distribuição de lucros. reguladas e resolvidas de acordo com o
Dois) As deliberações da Assembleia Geral
Código Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei
serão tomadas por maioria simples dos votos dos ARTIGO DÉCIMO SEXTO n.º 2/2005, de 27 de Dezembro, com as
accionistas presentes ou representados, excepto alterações introduzidas pelo Decreto-Lei
(Resultados)
nos casos em que a lei exija maioria qualificada. n.º 2/2009, de 24 de Abril, e conforme venha
Três) As seguintes deliberações serão toma- Um) Dos lucros apurados em cada exercício a ser alterado de tempos em tempos, e demais
das por maioria qualificada de dois terços (2/3) deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida legislação aplicável.
dos votos correspondentes ao capital social: para a constituição do fundo de reserva legal, Maputo, 2 de Julho de 2019. — O Técnico,
a) Aumento ou redução do capital social; enquanto não se encontrar realizada nos termos Ilegível.
b) Cessão de accões; da lei, ou sempre que for necessário reintegrá-
c) Transformação, fusão ou dissolução -la. A parte restante dos lucros será aplicada nos
da sociedade; termos que forem aprovados pela Assembleia
d) Quaisquer alterações aos estatutos da Geral. Messalo River, S.A.
sociedade; Dois) Enquanto houver suprimentos dos Certifico, para efeitos de publicação, que
e) Nomeação e destituição de admi- accionistas por liquidar, a sociedade não irá no dia 1 de Julho de dois 2019, foi matriculada
nistradores; distribuir dividendos, salvo acordo expresso na Conservatória do Registo de Entidades
f) Renúncia de preferência pela socie- por deliberação dos accionistas. Legais, sob o NUEL 101172236, uma entidade
dade; denominada Messalo River, S.A., que se regerá
g) Admissão de novos accionistas. CAPÍTULO V pelas cláusulas constantes dos artigos seguintes:
Das disposições transitórias CAPÍTULO I
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO Da denominação, duração, sede
(Administração e representação)
e objecto
(Herdeiros)
Um) A administração e representação da
ARTIGO PRIMEIRO
sociedade são exercidas por um Conselho de Em caso de morte, interdição ou inabilitação
Administração a ser eleito na primeira sessão de um dos sócios, os seus herdeiros assumem (Denominação e sede)
ordinária da Assembleia Geral. automaticamente o lugar na sociedade com A sociedade adopta a denominação Messalo
Dois) Salvo deliberação em contrário da dispensa de caução, podendo estes nomear seus River, S.A., e tem a sua sede na Avenida
Assembleia Geral, os administradores são representantes se assim o entenderem, desde Kwame Nkrumah, n.º 1195, rés-do-chão, cidade
indicados pelo período de quatro (4) anos que obedeçam ao preceituado nos termos da lei. de Maputo.
6 DE AGOSTO DE 2019 5019
ARTIGO SEGUNDO Dois) Em qualquer aumento do capital ou sempre que for necessário, para deliberar
social, os accionistas gozarão de direito de sobre quaisquer outros assuntos para que tenha
(Duração)
preferência, na proporção das acções que já sido convocada.
A sua duração será por tempo indetermi- possuírem. Três) É dispensada a reunião da Assembleia
nado, contando-se o seu início a partir da data ARTIGO SEXTO Geral e são dispensadas as formalidades da
da sua constituição. sua convocação quando todos os accionistas
(Prestações suplementares e suprimentos) concordarem por escrito na deliberação ou
ARTIGO TERCEIRO concordem que por esta forma se delibere,
Um) Não serão exigíveis prestações suple-
(Objecto) mentares de capital, podendo os accionistas, considerando-se válidas, nessas condições, as
porém, conceder à sociedade os suprimentos de deliberações tomadas, ainda que realizadas fora
Um) A sociedade tem por objecto principal que necessite, nos termos e condições fixados da sede social em qualquer ocasião e qualquer
o exercício de actividades nas seguintes áreas: por deliberação da Assembleia Geral. que seja o seu objecto.
a) Prospecção e exploração de recursos Dois) Entendem-se por suprimentos o
minerais; dinheiro ou outra coisa fungível, que os accio- ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
b) Processamento e comercialização nistas possam emprestar à sociedade. (Representação em Assembleia Geral)
de recursos minerais encontrados
ou extraídos; ARTIGO SÉTIMO Os sócios podem fazer-se representar nas
c) Importação e exportação de produtos, reuniões da Assembleia Geral por outro accio-
(Acções)
incluindo os equipamentos e os nista, ou por procurador, mediante carta dirigida
materiais necessários para o exer- Um) As acções serão nominativas, podendo ao Presidente da Mesa e por este recebida até
ser ao portador uma vez pago integralmente o às dezassete horas do último dia útil anterior
cício das actividades;
respectivo valor nominal. à data da sessão.
d) Prestação de servicos, consultoria e
Dois) O Conselho de Administração deter-
outros relacionados com qualquer
minará o conteúdo e formato dos títulos das ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
uma das actividades acima men-
acções, em conformidade com a legislação
cionadas; (Votação)
aplicável.
e) Exercer outras actividades e opera- Três) Sem prejuízo das disposições legais Um) A Assembleia Geral considera-se
ções relacionadas com as activi- em vigor, a cessão ou alienação total ou regularmente constituída para deliberação
dades acima mencionadas. parcial de acções deverá ser do consentimento quando, em primeira convocação, estejam
Dois) A sociedade poderá desenvolver outras dos accionistas, gozando estes do direito de presentes ou devidamente representados os
actividades subsidiárias ou complementares do preferência, em seguida, a sociedade e, por fim, accionistas que detenham, pelo menos, parti-
seu objecto principal, desde que devidamente os herdeiros. cipações correspondentes a dois terços (2/3)
autorizadas, incluindo celebração de contratos do capital social, e, em segunda convocação,
de mútuo e hipotecas ou onerar os bens da ARTIGO OITAVO
independentemente do número de accionistas
sociedade, arrendar, comprar, vender e dispôr (Acções próprias) presentes e do capital que representam.
livremente dos bens adquiridos. Dois) As deliberações da Assembleia Geral
Um) A sociedade só poderá adquirir acções
Três) Mediante deliberação do Conselho de serão tomadas por maioria simples dos votos dos
próprias ou realizar operações sobre as mesmas,
Administração, a sociedade poderá participar accionistas presentes ou representados, excepto
nos casos admitidos por lei.
directa ou indirectamente em projectos de nos casos em que a lei exija maioria qualificada.
Dois) Qualquer resolução do Conselho de
desenvolvimento do seu objecto social, bem Administração relativa a tais operações carece Três) As seguintes deliberações serão toma-
como aceitar concessões, adquirir e gerir sempre de parecer favorável do Conselho Fiscal das por maioria qualificada de dois terços (2/3)
participações sociais no capital de quaisquer ou do Fiscal Único. dos votos correspondentes ao capital social:
sociedades, independemente do respectivo
a) Aumento ou redução do capital social;
objecto social, ou ainda participar em empresas, CAPÍTULO III b) Cessão de accões;
associações empresariais, agrupamentos de
Dos órgãos sociais, administração c) Transformação, fusão ou dissolução
empresas ou outras formas de associação.
e representação da sociedade da sociedade;
CAPÍTULO II d) Quaisquer alterações aos estatutos
ARTIGO NONO
da sociedade;
Do capital social (Orgãos sociais) e) Nomeação e destituição de adminis-
ARTIGO QUARTO tradores;
São órgãos da sociedade:
f) Renúncia de preferência pela socie-
(Capital social) a) A Assembleia Geral; dade;
b) O Conselho de Administração; g) Admissão de novos accionistas.
O capital social, integralmente subscrito c) O Conselho Fiscal ou o Fiscal Único.
e realizado em dinheiro, é de seiscentos mil ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
meticais, representado por seiscentas acções, ARTIGO DÉCIMO
com o valor nominal de duzentos meticais (Administração e representação)
(Assembleia Geral)
cada uma. Um) A administração e representação da
Um) Os membros do Conselho de Adminis-
ARTIGO QUINTO sociedade são exercidas por um Conselho de
tração e do Conselho Fiscal ou Fiscal Único são
Administração a ser eleito na primeira sessão
(Aumento do capital) eleitos pela Assembleia Geral da sociedade,
podendo ser reeleitos uma ou mais vezes. ordinária da Assembleia Geral.
Um) O capital social poderá ser aumentado Dois) A Assembleia Geral reúne-se, ordina- Dois) Salvo deliberação em contrário da
uma ou mais vezes, por recurso a novas entradas, riamente, na sede social ou em qualquer outro Assembleia Geral, os administradores são
por incorporação de reservas disponíveis ou por lugar, desde que no território nacional, a ser indicados pelo período de quatro (4) anos
quaisquer outros meios legalmente permitidos, definido pela mesma , uma vez por ano, para renováveis, podendo ser indicadas pessoas
sob proposta do Conselho de Administração a deliberação do balanço anual de contas e estranhas à sociedade, sendo os mesmos
e parecer do Conselho Fiscal e mediante do exercício e, extraordinariamente, quando dispensados da prestação de qualquer caução
deliberação da Assembleia Geral. convocada pelo Conselho de Administração para o exercício do cargo.
5020 III SÉRIE — NÚMERO 151
Três) A sociedade obriga-se pela assinatura Dois) A sociedade deverá manter as actas de responsabilidade limitada e tem a sua
conjunta de três administradores ou pela única das reuniões da Assembleia Geral, dos admi- sede na Avenida Julius Nyerere, n.º 3326,
assinatura de um administrador a quem dois nistradores e de outras comissões directivas, casa n.º 1257, bairro Sommerschield,
administradores tenham confiado poderes incluindo os nomes dos presentes em cada distrito Kampfumu, na cidade de Maputo.
necessários e bastantes por meio de procuração. reunião. Dois) A sociedade pode, por delibe-
ração da assembleia geral, transferir a sua
ARTIGO DÉCIMO QUARTO CAPÍTULO VI sede para qualquer outro local do territó-
rio nacional.
(Remuneração) Da dissolução e liquidação Três) Por deliberação da assembleia
da sociedade geral, a sociedade pode abrir delegações,
As remunerações dos membros dos órgãos
sociais serão fixadas por deliberação da As- ARTIGO DÉCIMO NONO filiais, sucursais, agências e outras formas
sembleia Geral. de representação no país.
(Dissolução e liquidação da sociedade)
Está conforme.
CAPÍTULO IV Um) A sociedade dissolve-se nos casos Maputo, 29 de Julho de 2019. — O Técnico,
Do exercício e aplicação de resultados expressamente previstos na lei ou por delibe- Ilegível.
ração dos accionistas, tomada por maioria
ARTIGO DÉCIMO QUINTO qualificada de dois terços (2/3) dos votos
(Balanço e prestação de contas) correspondentes ao capital social.
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Um) O exercício social e o balanço fecham proceder-se-á à sua liquidação, gozando os
a 30 de Dezembro de cada ano. Moz Top – Energia, Limitada
liquidatários, nomeados pela Assembleia Geral,
Dois) As contas da sociedade deverão dos mais amplos poderes para o efeito. Certifico, para efeitos de publicação, que
ser elaboradas e submetidas à apreciação da
Três) Em caso de dissolução por acordo dos por acta avulsa, do dia três do mês de Junho
Assembleia Geral Ordinária até dia 30 de Junho
accionistas, todos eles serão os seus liquidatários de dois mil e dezanove, da sociedade Moz Top
do ano civil seguinte.
e a partilha dos bens sociais e valores apurados – Energia, Limitada, inscrita na Conservatória
Três) Em cada Assembleia Geral ordinária,
será feita conforme deliberação da Assembleia do Registo das Entidades Legais em Maputo,
os administradores submeterão à aprovação
Geral. sob o n.º 100545012, cujo capital social é de
dos accionistas o balanço de contas de ganhos
e perdas, acompanhados de um relatório da ARTIGO VIGÉSIMO três milhões de meticais, a sociedade deliberou
situação comercial, financeira e económica pela entrada de novos sócios cessionários
(Disposições finais) na sociedade Moz Top – Energia, Limitada,
da sociedade, bem como a proposta quanto
à distribuição de lucros. nomeadamente Erati Minerais, Limitada e
As omissões aos presentes estatutos serão
António Jorge do Rosário Grispos.
reguladas e resolvidas de acordo com o
ARTIGO DÉCIMO SEXTO Código Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei Deliberou ainda pela autorização aos sócios
(Resultados) n.º 2/2005, de 27 de Dezembro, com as da sociedade Carlos Alberto Venichand, IP
alterações introduzidas pelo Decreto-Lei Assistência Técnica Manutenções, Limitada,
Um) Dos lucros apurados em cada exercício n.º 2/2009, de 24 de Abril, e conforme venha Hélio Miguel Pereira Venichand, Bruno
deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida a ser alterado de tempos em tempos, e demais Richard Mussá Venichand, Akil Omar Varinda,
para a constituição do fundo de reserva legal, legislação aplicável. Vanessa Gizele Pereira Venichand para ceder
enquanto não se encontrar realizada nos termos a totalidade das suas quotas acima indicadas a
da lei, ou sempre que for necessário reintegrá- Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico,
favor da cessionária Erati Minerais, Limitada,
-la. A parte restante dos lucros será aplicada nos Ilegível.
sem ónus ou encargos e deliberar ainda pela
termos que forem aprovados pela Assembleia autorização ao sócio João Carlos Alberto
Geral. Venichand, para dividir e ceder a totalidade da
Dois) Enquanto houver suprimentos dos quota que detém na sociedade, em duas novas
accionistas por liquidar, a sociedade não irá quotas, uma no valor nominal de quinhentos e
distribuir dividendos, salvo acordo expresso MNB – Maningue Nice Brand, cinquenta e cinco mil meticais representando
por deliberação dos accionistas. Limitada dezoito vírgula cinco por cento do capital social
favor da cessionária Erati Minerais, Limitada
CAPÍTULO V Certifico, para efeitos de publicação, que
e, a outra, no valor nominal de quinze mil
por acta datada do vigésimo nono dia do
Das disposições transitórias mês de Julho de dois mil e dezanove, da meticais, representando zero vírgula cinco por
sociedade MNB – Maningue Nice Brand, cento do capital social da sociedade a favor do
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
Limitada, devidamente constituída e regulada cessionário António Jorge do Rosário Grispos,
(Herdeiros) ao abrigo das leis da República de Moçambique, sem ónus ou encargos.
matriculada na Conservatória do Registo das Com a cedência total das suas quotas, os
Em caso de morte, interdição ou inabilitação
Entidades Legais, sob NUEL, um, zero, zero, sócios Carlos Alberto Venichand, João Carlos
de um dos sócios, os seus herdeiros assumem
seis, zero, cinco, um, dois, zero, com o capital Pereira Venichand, IP Assistência Técnica
automaticamente o lugar na sociedade com
social, integralmente realizado de vinte mil Manutenções, Limitada, Hélio Miguel Pereira
dispensa de caução, podendo estes nomear seus
meticais, os sócios discutiram sobre a mudança Venichand, Bruno Richard Mussá Venichand,
representantes se assim o entenderem, desde da sede social da sociedade e aquisição pela Akil Omar Varinda, Vanessa Gizele Pereira
que obedeçam ao preceituado nos termos da lei. sociedade, passando assim o artigo primeiro dos Venichand, retiram-se da sociedade Moz Top
estatutos, a ter a seguinte nova redação: – Energia, Limitada, nada mais tendo a dever
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
ARTIGO PRIMEIRO ou haver dela.
(Livros e registos)
A cessionária Erati Minerais, Limitada
(Denominção e sede)
Um) A sociedade manterá as contas e os unifica as quotas ora adquiridas, numa só quota
registos que os administradores considerem Um) A sociedade adopta a denominção no valor nominal de dois milhões e setecentos
necessários, de forma a reflectir a situação MNB – Maningue Nice Brand, Limitada, mil meticais, representando noventa por cento
financeira da sociedade. e constituída sob a forma de sociedade por do capital social da sociedade.
6 DE AGOSTO DE 2019 5021
O sócio cessionário António Jorge do Rosário ARTIGO PRIMEIRO mil), correspondente a trinta e quatro porcento
Grispos unifica as quotas ora adquiridas, numa do capital social, Pedro Semião, detentor de
(Denominação, natureza jurídica, duração)
só quota no valor nominal de trezentos mil uma quota no valor nominal de 34.000,00MT
meticais, representando dez por cento do capital É constituida nos termos da lei e destes (trinta e quatro mil), correspondente a trinta
social da sociedade. estatutos uma sociedade de responsabilidade e quatro porcento do capital social e pedro
Em consequência, passa o artigo terceiro limitada, que adopta a denominação de Paf Massamba Chamba, detentor de uma quota no
dos estatutos da sociedade a ter a seguinte Group, Limitada. e é constituída por tempo valor nominal de 32.000,00MT (trinta e dois
redacção: indeterminado. mil), correspondente a trinta e quatro porcento
............................................................ do capital social, totalizando sem porcento do
ARTIGO SEGUNDO capital social.
ARTIGO TERCEIRO
(Âmbito e sede)
ARTIGO QUINTO
O capital social, integralmente
subscrito e realizado em dinheiro, é de A sociedade tem a sua sede na, cidade de
(Administração)
3.000.000,00MT (três milhões de meti- Maputo, Avenida Olof Palm, n.º 378, rés-do-
cais), correspondente à soma de duas chão, podendo, abrir sucursal, delegação, ou A administração e gerência da sociedade e
quotas desiguais, assim distribuídas pelos outra forma de representação comercial. sua representação em juízo e fora dele, activa
sócios a seguir indicados, nas seguintes e passivamente, será exercida pelo sócio Pedro
proporções: ARTIGO TERCEIRO Massamba Chamba, que e desde já nomeado
(Objectivos) administrador. Bastando a sua assinatura, para
a) Uma quota no valor nominal de
2.700.000,00MT (dois milhões devidamente obrigar a sociedade em todos os
Um) A sociedade tem por objectivo: seus actos e contractos.
e setecentos mil meticais),
representando noventa por a) Prestação de serviços de farmácia,
clínica, serviços hospitalar; ARTIGO SEXTO
cento do capital social da socie-
dade, pertencente à sócia Erati b) Prestação de serviços na área de (Exercício económico)
Minerais, Limitada; educação de infância, ensino
b) Uma quota no valor nominal de primário, secundário, técnico médio O exercício social corresponde ao ano cívil
300.000,00MT (trezentos mil e superior, formação profissional e o balanço de contas de resultado será fechado
meticais), representando dez em diversas áreas; com a referência a trinta e um de Dezembro de
por cento do capital social, c) Padaria, pastelaria, e serviços de cada ano e será submetido a aprovação.
pertencente ao sócio João restauração & catering;
Carlos Alberto Venichand. d) Comércio produtos alimentar, cosmé- ARTIGO SÉTIMO
Maputo, 24 de Julho de 2019. — O Técnico, ticos, produtos de limpeza; (Dissolução)
Ilegível. e) Contabilidade, recursos humanos,
auditoria, consultoria financeira e A sociedade se dissolve nos casos fixados
técnica; na lei.
f) Venda de material de escritório e
ARTIGO OITAVO
Paf Group, Limitada consumíveis;
g) Serviços de transporte de mercadoria (Omisso)
Certifico, para efeitos de publicação, que e combustíveis, transporte aéreo de
no dia 1 de Agosto de 2019, foi matriculada Em tudo quanto fica omisso regularão
carga e passageiros;
na Conservatória do Registo das Entidade as disposições legais vigentes na República
h) Aluguer de equipamento de construção
Legais sob NUEL 101191230, uma entidade de Moçambique.
civil;
denominada, Paf Group, Limitada. i) Furos de água; Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico,
É celebrado o presente contrato de socie- j) Aluguer de viaturas; Ilegível.
dade, nos termos do artigo 90 do Código k) Construção civil, construção de
Comercial, entre: estradas e pontes, imobiliária;
Edlson Marcelo Gomes, de nacionalidade l) Petróleo, gás, mineração, energias
moçambicana, natural de Homóine, província renováveis;
de Inhambane, solteiro e portador do Bilhete m) Venda de equipamento e material de Pannar Seed, Limitada
de Identidade n.º 1101022946547B, emitido construção, material iluminação;
aos vinte e oito de Dezembro de dois mil e n) Agro-processamento, agro-pecuária, Certifico, para efeitos de publicação, que
dezassete e residente no bairro de Magoanine piscicultura; por acta de vinte e três de Maio de dois mil e
C, casa n.º 75, quarteirão 21; o) Serviços de tradução de documentos dezanove, da sociedade Pannar Seed, Limitada,
Pedro Simeão, de nacionalidade moçambicana, de inglês para português vice-versa; matriculada na Conservatória de Registo das
natural de Muhoho, província de Inhambane, p) Gráfica e serigrafia. Entidades Legais sob o NUEL 12911, folhas
casado com a senhora Florência Lina cento e cinquenta e um livro C traço trinta e
Guambe Pedro, em regime de comunhão Dois) A sociedade poderá exercer outras
actividades conexas ou subsidiárias das acti- um, os sócios deliberaram sobre a alteração
geral de bens e portador do Bilhete de da sede social, e nomeação de administrador,
Identidade n.º 110100129210S, emitido vidades principais desde que seja devidamente
autorizada. passando, em consequência disso, os estatutos
aos quinze de Abril de dois mil dezanove, a ter a seguinte redacção.
residente na vila municipal de Macia, Bilene,
ARTIGO QUARTO .....................................................................
3 Macia, quarteirão 32, casa 148; e
Pedro Massamba Chamba, de nacionalidade (Composição do capital)
moçambicana, natural de Mecanhelas, ARTIGO TERCEIRO
província de Niassa, casado, com a senhora O capital social, integralmente subscrito e
(Sede social)
Andréa Chamba, em regime de comunhão realizado em dinheiro, é de cem mil meticais
geral de bens, portador do Bilhete de (100.000,00MT), correspondente a soma de Um) A sociedade tem a sua sede
Identidade n.º 1101053080391, emitido aos três quotas, pertencente aos sócios: Edlson social na estrada nacional n.º 6, cidade
15 de Maio de dois mil e quinze, residente Marcelo Gomes, detentor de uma quota no de Chimoio.
no Kridlovicka, n.º 20, Checa-60300 valor nominal de 34.000,00MT (trinta e quatro Dois) Mantem-se.
5022 III SÉRIE — NÚMERO 151
ARTIGO NONO ARTIGO SEGUNDO Dois) Os casos omissos serão regulados pelo
Decreto-Lei n.º 2/2005, de 27 de Dezembro,
(Administração e gestão da sociedade) (Sede)
e demais legislação aplicável na República
Um) Mantém. Um) A sociedade tem a sua sede social na de Moçambique.
Dois) Mantém. estrada nacional n.º 6, bairro Samora Machel
Três) Passam a exercer o cargo de Está conforme.
- Dondo, província de Sofala, podendo por
administradores da sociedade os senhores decisão dos sócios abrir ou encerrar filiais, Beira, 19 de Julho de 2019. — A Conser-
Aluis Chareka e Caiphas Muyambo. vadora, Ilegível.
sucursais, delegações, agências ou outra forma
Maputo, 31 de Julho de 2019. — O Técnico, de representação social dentro do território
Ilegível. nacional ou no estrangeiro.
Dois) Por decisão do sócio, a sede da
sociedade pode ser transferida para uma outra
localidade nacional ou estrangeira. Radiant Commercila,
SNEA – Serviços Limitada
ARTIGO TERCEIRO
e Correctores, Limitada
Certifico, para efeitos de publicação, que
(Objecto)
Certifico, para efeitos de publicação, que por no dia 2 de Agosto de 2019, foi matriculada
acta de trinta de Julho de dois mil e dezanove, Um) A sociedade tem por objecto social o na Conservatória do Registo das Entidade
da sociedade SNEA - Serviços e Correctores, seguinte: Legais sob NUEL 101191931, uma entidade
Limitada, com sede em Maputo, matriculada a) Comércio a grosso, com exportação denominada, Radiant Commercila, Limitada.
na Conservatória do Registo de Entidades É celebrado o presente contrato de sociedade,
de madeira;
Legais sob o número treze mil seiscentos e nos termos do Código Comercial:
b) Importação de maquinarias de serração;
cinquenta e cinco, deliberaram a mudança c) Prestação de serviços relacionados Primeiro. Ravin Oza, maior, solteiro, de
da sua denominação social, e consequente naturalidade indiana, residente na Avenida
com o sector.
alteração parcial dos estatutos no seu artigo Armando Tivane, n.º 645 12.º andar, bairro
primeiro o qual passa a ter a seguinte redacção: Dois) Subsidiariamente, a sociedade poderá Polana Cimento, portador do Passaporte
....................................................................... executar qualquer outra actividade, por decisão n.º Z5099241, emitido a 13 de Agosto de 2018,
do sócio único desde que obtenha a necessária em Maputo com validade até 12 de Agosto de
ARTIGO PRIMEIRO autorização. 2028.
A sociedade adopta a denominação Segundo. Dhairya Javin Oza, maior, solteira,
ARTIGO QUARTO de nacionalidade indiana, residente na Avenida
de Portador Diário, Limitada, é uma
sociedade por quotas de responsabilidade Do capital social Armando Tivane, n.º 645 12.º andar, bairro
limitada, que será registada pelo presente Polana Cimento, natural de Índia, portadora do
estatuto e demais legislação aplicável. Um) O capital social é de trezentos mil Passaporte n.º K9363421, emitido na Índia, aos
meticais, integralmente realizado em dinheiro, 7 de Novembro de 2013 com validade até 6 de
Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico,
distribuído da seguinte forma: Novembro de 2023.
Ilegível.
a) Lihai Fan, com oitenta por cento do Pelo presente contrato de sociedade
capital social, correspondente a outorgam e constituem entre si uma sociedade
duzentos e quarenta mil meticais; por quotas de responsabilidade limitada, que se
regerá pelas cláusulas seguintes:
b) Changkuo Liu, com vinte por cento
Putian, Limitada do capital social, correspondente a ARTIGO PRIMEIRO
sessenta mil meticais.
Certifico, para efeitos de publicação da (Denominação, sede e duração)
sociedade Putian, Limitada, matriculada sob ARTIGO QUINTO
A sociedade adopta a denominação Radiant
NUEL 100824086, entre, Lihai Fan, solteiro, Da gerência e representação da sociedade Commercila, Limitada, com a sede social em
maior, natural de Fujian, de nacionalidade Avenida 24 de Julho, n.º 4109, rés-do-chão e
chinesa, portador de Passaporte n.º E60905689, Um) A administração, gerência da sociedade tem a duração de noventa e nove anos, podendo
emitido aos 14 de Dezembro de 2015 e representação em juízo e fora dele activa ou por decisão dos sócios mudar a sede, criar
e residente no Dondo e Changkuo Liu, solteiro, passivamente será exercida pelos sócios Lihai sucursais, filiais em qualquer parte do país.
maior, natural de Fujian, de nacionalidade Fan e Changkuo Liu, que são desde já nomeados
chinesa, portador de Passaporte n.º E07712649, gerentes da sociedade. ARTIGO SEGUNDO
emitido aos 28 de Março de 2014 e residente no Dois) O gerente terá os poderes necessários (Objecto social)
Dondo constituída uma sociedade limitada, nos para, em nome da sociedade, assinar cheques,
termos do artigo 90 º do Código Comercial, as e praticar todos e quaisquer outros actos no A sociedade tem por objecto social o
cláusulas seguintes: âmbito da gerência da sociedade, poderes esses exercício de actividades de comercailização de
que lhe serão conferidos através do instrumento produtos diversos na área de beleza e produtos
CAPÍTULO I diversos na área de papelaria.
de mandato.
Da denominação, duração, sede Três) O gerente da sociedade poderão
e objecto ARTIGO TERCEIRO
nomear mandatários ou procuradores da
mesma para a prática de determinados actos ou (Capital social e quotas)
ARTIGO PRIMEIRO
categorias de actos, dando tais poderes através O capital social, integralmente subscrito
(Denominação social) de procuração. e realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT
A sociedade adopta a denominação de (vinte mil meticais), pertencente aos sócios
Putian, Limitada, constituída sob a forma de ARTIGO SEXTO Ravin Oza, com 12.000,00MT (doze mil
sociedade por quotas de responsabilidade (Dissolução) meticais) do capital, correspondente a 60% e
limitada, e durará por tempo indeterminado, outra parte pertence à sócia Dhairya Javin Oza,
regendo-se pelo presente estatuto e demais Um) A sociedade só se dissolve nos casos com 8.000,00MT (oito mil meticais) do capital
legislação aplicável. fixados por lei. correspondente a 40%.
6 DE AGOSTO DE 2019 5023
ARTIGO QUARTO comunal de Josina Machel, bairro de Muhala, Quatro) Mediante a deliberação da assembleia
cidade de Nampula, que celebram o presente geral, a sociedade poderá aceitar concessões
(A gerência) contrato que vai se reger nos termos dos artigos em participar, directa ou indirectamente, em
Um) A administração e gestão da sociedade abaixo: projetos que de alguma forma concorram para
e sua representação em juízo e fora dele, activa ARTIGO PRIMEIRO o cumprimento do seu objecto social.
e passivamente, passam desde já a cargo dos
(Denominação) ARTIGO QUARTO
sócios Ravin Oza e Dhairya Javin Oza.
Dois) Os sócios tem plenos poderes para A sociedade adopta a denominação de REC- Capital social
-Service – Sociedade Unipessoal, Limitada.
nomear mandatários a sociedade, conferindo os O capital, integralmente subscrito e reali-
necessários poderes de representação. ARTIGO SEGUNDO zado em dinheiro, é de 20.000,00MT (vinte mil
Três) Para transações bancárias, investi- meticais), correspondente:
(Sede)
mentos, aumentos de capital, aquisições finan- Uma quota no valor nominal de
ceiras, entrada de novos accionistas, aprovação A sociedade tem a sua sede na Avenida 20,000.00MT (vinte mil meticais),
dos planos e orçamento anual, contas correntes, F.P.L.M, cidade de Nampula, podendo abrir
correspondente a 100% (cem por
sucursais ou filiais, delegações, agências, lojas
é da responsabilidade dos sócios. cento) do capital social, pertencente
ou qualquer outra forma de representação social,
Quatro) É vedado a qualquer dos funcionários ao sócio Raposo Eusébio Chicuate.
quando o conselho de administração o julgar
ou mandatários assinar em nome da sociedade conveniente. ARTIGO QUINTO
quaisquer actos ou contractos que digam
respeito ao negócio estranhos a mesma, tais ARTIGO TERCEIRO Administração e representação
como letra de favor, fianças, vales ou abonações. (Objecto social) da sociedade
Cinco) Os actos de mero expediente só Um) A administração e representação
Um) A sociedade tem como objecto principal
poderão ser individualmente assinados por um o exercício de actividades de construção e da sociedade em juízo e fora dele, activa ou
dos sócios. fornecimento de bens e serviços actuando nas passivamente, será exercida pelo sócio Raposo
seguintes áreas: Eusébio Chicuate que desde já é nomeado
ARTIGO QUINTO
a) Serviços de engenharia, arquitetura e administrador, com despensa de caução,
(Forma de obrigar) construção; comércio por grosso sendo suficiente a sua assinatura para obrigar
não especificado; a sociedade em todos os actos e contratos.
A sociedade obriga-se pela assinatura de um Dois) O administradore terá todo o poder
b) Eletricidade e estalação de sistemas
dos sócios, ou pela assinatura do mandatário de segurança (alarme, câmeras e necessário de administração de negócios
a quem os administradores tenham confiado vedação eléctrica); ou a sociedade, podendo designadamente
poderes necessários e bastantes por meio de c) Cartografia e topografia; abrir e movimentar contas bancárias, aceitar,
procuração. d) Prospeção, abertura de furos, captação sacar, endossar letras e livranças e outros
e destribuição de água; efeitos comerciais, contratar e despedir pes-
ARTIGO SEXTO e) Higiene e limpeza; soal, comprar, vender e tomar de alguém ou
f) Plantação, manuteção de jardins e arrendamentos de bens móveis e imóveis,
(Omissões)
capinagem;
incluindo máquinas, veículos automóveis e etc.
Os casos omissos serão regulados pela g) Fornecimento de material, bens,
Três) O administrador poderá constituir
legislação vigente na República de Moçambique. equipamentos e produtos,
procurador da sociedade para prática de
alimentares, de limpeza, segurança,
Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico, construção, informático, escritório, actos determinados ou categoria de actos a
Ilegível. mobiliário e desportivo; delegar entre si, os respetivos poderes para
h) Comércio de viaturas e máquinas; determinados negócios ou espécie de negócios.
i) Programação, manutenção e reparação Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus
de material informático; actos e contratos é necessária a assinatura
j) Manutenção e reparação de meios frios; ou intervenção do administrador.
REC-Service – Sociedade k) Supervisão em higiene e segurança; Nampula, 6 de Maio de 2019. — O Conser-
Unipessoal, Limitada l) Recrutamento, selecção e fornecimento vador, Ilegível.
de recursos humanos;
Certifico, para efeitos de publicação, que
m) Consultória ciêntifica.
no dia seis de Maio de dois mil e dezanove,
Dois) A sociedade poderá ainda desenvolver
foi matriculada, na Conservatória do Registo
outras actividades conexas, complementares
das Entidades Legais de Nampula, sob ou subsidiárias ao objecto principal em que
o n.º 101184080, a cargo de Sita Salimo, o sócio acorde, podendo ainda praticar todo e S. Colaço Construções
conservador e notário superior, uma sociedade qualquer acto de natureza lucrativa permitido e Serviços – Sociedade
por quotas de responsabilidade limitada por lei, desde que se delibere e se obtenha as Unipessoal, Limitada
denominada REC-Service – Sociedade necessárias autorizações;
Unipessoal, Limitada, constituída entre os sócios Três) A sociedade poderá mediante delibe- Certifico, para efeito de publicação da
ração da assembleia geral, adquirir, gerir sociedade S. Colaço Construções e Serviços
Raposo Eusébio Chicuate, de nacionalidade
e administrar participações de capital em – Sociedade Unipessoal, Limitada matriculada
moçambicana, natural de Quelimane, portador
quaisquer sociedades, independentemente
de Bilhete de Identidade n.º 0030102424333J, sob NUEL 100133466, entre Sérgio Manuel
do respectivo objecto social, ou ainda parti-
emitido aos sete de Junho de dois mil e dezasseis, cipar em empresas, associações empresariais, Raimundo Castiano Colaçao, natural e residente
pela Direcção Provincial de Identificação Civil agrupamento de empresas ou outras formas na Beira, constitui uma sociedade unipessoal,
de Nampula, residente no quarteirão Z, unidade de associativismo. limitada, cujo estatuto elaborado nos termos
5024 III SÉRIE — NÚMERO 151
do artigo um do Decreto-Lei n.º 3/2006, de 23 Dois) O gerente terá os poderes necessários ARTIGO SEGUNDO
de Agosto, conforme as cláusulas que se para em nome da sociedade assinar cheques,
(Sede)
seguem: e praticar todos e quaisquer outros actos no
âmbito da gerência da sociedade, poderes esses Um) A sociedade tem a sua sede social na
CAPÍTULO I
que lhe serão conferidos através do instru- Estrada nacional, n.º 6, Posto Administrativo de
Da denominação, duração, sede mento de mandato. Chiluvo, distrito de Nhamatanda, província de
e objecto Sofala, podendo por decisão dos sócios abrir ou
ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO PRIMEIRO encerrar filiais, sucursais, delegações, agências
Anualmente será efectuado um balanco com ou outra forma de representação social dentro
A sociedade adopta a denominação de S. a data de 31 de Dezembro e os lucros líquidos do território nacional ou no estrangeiro.
Colaço Construções e Serviços – Sociedade apurados em cada exercício económicos, depois Dois) Por decisão do sócio, a sede da socie-
Unipessoal, Limitada, constituída sob a forma de feitas as deduções acordadas e a dedução de
dade pode ser transferida para uma outra loca-
de sociedade por quota de responsabilidade pelo menos cinco por cento para o fundo reserva
limitada, e durará por tempo indeterminado e lidade nacional ou estrangeira.
legal, caberá ao sócio.
regendo-se pelos presentes estatuto e demais
ARTIGO OITAVO ARTIGO TERCEIRO
legislação aplicável.
As decisões sobre as matérias que por lei são (Objecto)
ARTIGO SEGUNDO
da competência deliberativa dos sócios serão Um) A sociedade tem por objecto social
Um) A sociedade tem a sua sede social na tomadas pessoalmente pelo sócio e lancadas o seguinte:
Beira, na rua Mouzinho de Albuquerque n.º num livros destinado a esse sendo pelo mesmo
1954, podendo por decisão do sócio abrir ou assinada. a) Comércio a grosso, com exportação
encerrar filiais, sucursais, delegações, agências de madeira;
ou outras formas de representação social dentro CAPÍTULO IV b) Importação de maquinarias de serração;
do território nacional ou estrangeiro. c) Prestação de serviços relacionados
Das disposições finais
Dois) Por decisão do sócio, a gerência pode com o sector.
transferir a sede da sociedade para uma outra ARTIGO NONO
Dois) Subsidiariamente, a sociedade poderá
localidade nacional ou estrangeira. A sociedade só se dissolve nos casos executar qualquer outra actividade, por decisão
fixados por Lei n.º 2/2005, de 27 de Dezembro, do sócio único desde que obtenha a necessária
ARTIGO TERCEIRO
e demais legislação aplicável na República autorização.
A sociedade tem por objectivo social o de Moçambique.
seguinte: CAPÍTULO II
Está conforme.
a) Construção civil e obras públicas; Beira, 18 de Julho de 2019. — A Conser- Do capital social
b) Outras actividades conexas com o vadora, Ilegível.
objecto. ARTIGO QUARTO
O capital social, é de trezentos mil meticais,
CAPÍTULO II
integralmente realizado em dinheiro, distri-
Do capital social buído da seguinte forma:
ARTIGO QUARTO San Li, Limitada a) Tianyi Wang, com sessenta por cento
do capital social, correspondente a
O capital é de cento e cinquenta mil meticais, Certifico, para efeitos de publicação da
cento e oitenta mil meticais;
realizado em dinheiro, correspondente a uma sociedade San Li, Limitada, matriculada sob
NUEL 100909421, entre, Tianyi Wang, casado, b) Yongjun Zhang, com quarenta por
única quota de igual valor, pertencente a Sérgio
maior, natural de Jiangxi, de nacionalidade cento do capital social, corres-
Manuel Raimundo Castiano Colaço.
chinesa, portador de Passaporte n.º E7692515, pondente a cento e vinte mil meti-
ARTIGO QUINTO emitido em 11 de Março de 2014 e residente cais.
em Nhamatanda e Yongjun Zhang, casado,
Um) O capital social poderá ser elevado ARTIGO QUINTO
maior, natural de Hebei, de nacionalidade
uma ou mais vezes por decisão do sócio único,
chinesa, portador de Passaporte n.º E95792921, Gerência e representação da sociedade
alterando-se o pacto social para o que se
emitido em 13 de Fevereiro de 2017 e residente
observarão as formalidades estabelecidas na lei Um) A administração, gerência da sociedade
em Nhamatanda, é constituida uma sociedade
das sociedades por quotas.
limitada, nos termos do artigo 90 do Código e representação em juízo e fora dele activa ou
Dois) O sócio poderá fazer a sociedade os
Comercial, as cláusulas seguintes: passivamente será exercida pelos sócios Tianyi
suprimentos de que ela carecer, nas condições
Wang e Yongjun Zhang, que são desde já
por ele fixadas. CAPÍTULO I nomeados gerentes da sociedade.
CAPÍTULO III Da denominação, duração, sede Dois) O gerente terá os poderes necessários
e objecto para, em nome da sociedade, assinar cheques,
Da gerência e representação
e praticar todos e quaisquer outros actos no
da sociedade ARTIGO PRIMEIRO
âmbito da gerência da sociedade, poderes esses
ARTIGO SEXTO (Denominação social) que lhe serão conferidos através do instrumento
Um) A administração, gerência da socie- A sociedade adopta a denominação de de mandato.
dade e representação em juízo e fora dele activa San Li, Limitada, constituída sob a forma de Três) O gerente da sociedade poderão no-
ou passivamente será exercida por um gerente sociedade por quotas de responsabilidade mear mandatários ou procuradores da mesma
designado por decisão pessoal do sócio único, limitada, e durará por tempo indeterminado, para a prática de determinados actos ou cate-
e desde já nomeado Sérgio Raimundo Castiano regendo-se pelo presente estatuto e demais gorias de actos, dando tais poderes através
Colaço. legislação aplicável. de procuração.
6 DE AGOSTO DE 2019 5025
ARTIGO SEXTO Dois) A sociedade poderá exercer outros de Identidade n.º 110101594649P, emitido
ramos de actividade desde que esteja devi- pelos Serviços Nacionais de Identificação
(Dissolução)
damente autorizada pelas autoridades compe- Civil de Maputo, aos 28 de Novembro de
Um) A sociedade só se dissolve nos casos tentes, assim como participar no capital de dois mil e dezasseis, residente no bairro da
fixados por lei. outras sociedades, associar-se a elas sob
Malhangalene na cidade de Maputo.
Dois) Os casos omissos serão regulados pelo quaisquer formas legalmente consentidas.
Vem, pelo presente instrumento e ao abrigo
Decreto-Lei n.º 2/2005, de 27 de Dezembro,
ARTIGO QUARTO da lei, constituir a presente sociedade comercial
e demais legislação aplicável na República
de Moçambique. (Capital social) por quotas de responsabilidade limitada, que
se regerá nos termos dos seguintes estatutos
Está conforme. O capital social, integralmente subscrito em e legislação aplicável:
Beira, 18 de Julho de 2019. — A Conser- dinheiro, é de duzentos mil meticais, dividido
vadora, Ilegível. em duas quotas desiguais, a saber: ARTIGO PRIMEIRO
a) Uma quota de valor nominal de cento
(Denominação e sede)
e sessenta mil meticais, corres-
pondente a oitenta por cento do Um) A sociedade adopta a denominação de
capital social, pertencente ao sócio Tekwasse Minérios – Sociedade Unipessoal,
Mingjian Jiang;
Sociedade V & K importação b) Uma quota de valor nominal de qua-
Limitada, vai ter a sua sede na cidade de
e exportação, Limitada renta mil meticais, correspondente
Maputo, província de Maputo, rua da Guarda
a vinte por cento de capital social, n.º 115, rés-do-chão, Malhaganlene.
Certifico, para efeito de publicação da Dois) Por deliberação dos sócios reunidos
pertencente ao sócio Wei Guan
sociedade V&K Importação e Exportação, em assembleia geral, poderá transferir a sua
Chingzhu.
Limitada, matriculada sob NUEL 101039188,
sede social bem como abrir e encerrar dele-
entre Mingjian Jiang, solteiro maior, natural ARTIGO QUINTO gações, sucursais, agências ou qualquer outra
de Guangdong, República Popular da China
(Administração e gerência) forma de representação, onde e quando julgar
e residente no Dondo, na estrada nacional
n.º 6, Muzimbite-Sofala e Wei Guan Ching conveniente desde que obtenha a devida auto-
Um) A administração e gerência da sociedade
Zhu, solteiro maior, natural de Canton CHN, e sua representação em juízo e fora dele, activa e rização.
nacionalidade venezuelana, e residente na passivamente, será conferida ao sócio Mingjian ARTIGO SEGUNDO
estrada nacional n.º 6, Muzimbite - Sofala, Jiang, ficando desde já nomeado sócio gerente,
constituem uma sociedade comercial por quotas com dispensa de caução, podendo constituir (Duração)
de responsabilidade limitada, nos termos do procuradores para a prática de determinados
A sociedade é constituída por tempo inde-
artigo 90, do Código Comercial a qual reger- actos ou categorias de actos.
terminado contando-se o seu início a partir
-se-á de acordo com as cláusulas seguintes: Dois) Para obrigar a sociedade em todos os
actos e contractos, será suficiente assinatura do da data da celebração da presente escritura
ARTIGO PRIMEIRO sócio gerente, ou de um procurador ou repre- pública.
sentante legal mediante a uma procuração. ARTIGO TERCEIRO
(Denominação e sede)

A sociedade adopta a denominação de ARTIGO SEXTO (Objecto social)


Sociedade V & K importação e exportação, (Casos omissos) Um) A sociedade tem por objecto:
Limitada, com sede na Estrada Nacional,
n.º 6, Vaz, cidade da Beira, pode abrir ou Em todos os casos omissos, regularão a) Exploração de recursos minerais;
encerrar filiais, agências, delegações, sucursais as disposições as disposições legais aplicáveis b) Construção civil, fiscalização de obras
ou outras formas de representação em qualquer em vigor na República de Moçambique. públicas, projectos, contabilidade,
ponto do território nacional desde que esteja Está conforme. auditoria, consultoria ambiental,
legalmente autorizado. Beira, 12 de Julho de 2019. — A Conser- exploração florestal, agro-pecuária,
vadora, Ilegível. pesca, processamento de produtos
ARTIGO SEGUNDO
pesqueiros, geologia, prospecção de
(Duração) petróleo e gaz, serigrafia, prestação
A duração da sociedade será por tempo de serviços, transportes, venda de
inde-terminado, contando-se o seu início a partir material de construção, aluguer
da data do presente pacto social. de máquinas pesadas, material de
Tekwasse Minérios escritório e escolar, imobiliária,
ARTIGO TERCEIRO – Sociedade Unipessoal, representação, aluguer de viaturas,,
(Objecto social)
Limitada transporte de mercadorias e cargas
perigosas.
Um) A sociedade tem por objecto: Certifico, para efeitos de publicação, que
no dia 1 de Agosto de 2019, foi matriculada Dois) O objecto social compreendem ainda
a) importação e exportação de material
na Conservatória do Registo das Entidade outras actividades de natureza acessória e ou
a base de papel e seu proces-
samento. Legais sob NUEL 1011917445, uma entidade complementar da actividade principal.
b) Compra de papel (matéria prima), denominada, Tekwasse Minérios – Sociedade Três) Por decisão da sócia poderá dedicar-se
venda de guardanapos e papel Unipessoal, Limitada. a outras actividades industriais ou comerciais
higiénico; Idália Ntxekwasse David Mucavele, solteira, nos temos da lei ou ainda associar-se por qual-
c) Importação e exportação de artigos natural de cidade de Maputo, de naciona- quer forma legalmente permitida ou participar
de higiene e de limpeza. lidade moçambicana, portador do Bilhete no capital de outras empresas.
5026 III SÉRIE — NÚMERO 151
ARTIGO QUARTO Pelo presente instrumento constitui entre si ARTIGO QUARTO
uma sociedade por quota de responsabilidade
(Capital social) (Administração)
limitada que se rege pelos artigos seguintes:
O capital social, subscrito e integralmente Um) A sociedade será administrada e repre-
realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT ARTIGO PRIMEIRO sentado por um conselho de administração
(quinhentos mil meticais), corresponde a uma composto por quatro sócios, nomeadamente:
(Denominação)
única quota com o mesmo valor nominal, a) Eduardo Mário Fenias Macucule
pertencente à única sócia Idália Ntxekwasse Um) A sociedade adopta a denominação de – presidente do conselho de admi-
David Mucavele, respectivamente. sociedade, Trans – 6M & Serviços, Limitada, nistração;
criada por tempo indeterminada e reger-se-á b) Joana Estevão Matavele – Admi-
ARTIGO QUINTO pelos presentes estatutos e a demais legislação nistradora dos recursos humanos
aplicável. e finanças;
(Prestações suplementares)
Dois) A sociedade tem sua sede no distrito c) Alfiado Constantino Chihuho – Admi-
Não são exigidas prestações suplementares de Marracuene, bairro Kumbeza, quarteirão 2, nistrador das operações;
de capital, mas a sócia poderá fazer a sociedade casa n.º 492. d) Valetim Valente Munguambe – admi-
os suprimentos de que ela carecer ao juro e nistrador de manutenção.
demais condições a estabelecer em assembleia ARTIGO SEGUNDO
Dois) A sociedade ficam vinculados pelas
geral. (Objecto social) assinaturas de três elementos do conselho
da administração nomeadamente:
ARTIGO SEXTO Um) A sociedade tem por objecto social
a) Eduardo Mário Fenias Macucule;
a actividade seguinte:
(Administração e gerência) b) Joana Estevão Matavele;
a) Desenvolvimento de transportes c) Alfiado Constantino Chihuho.
Um) A administração gerência e repre- e serviços público inteir-urbano
sentação da sociedade em juízo e fora dele, de passageiros e serviços; ARTIGO QUINTO
activa e passivamente estará a cargo dos sócios b) Transporte escolar, transporte de carga
Idália Ntxekwasse David Mucavele, que desde (Conselho fiscal)
e transporte turístico.
já fica nomeado, com dispensa de caução, O conselho fiscal é representado pelo sócio
Dois) A sociedade pode exercer outras acti-
com ou sem remuneração conforme vier a ser presidente Jorge Salomão Chimene e seu vice-
vidades conexas, complementares ou subsi-
deliberado em assembleia geral. -presidente Edson Víctor Ouana.
diárias da actividade principal, desde que seja
Três) A sociedade fica obrigada em todos os
devidamente autorizada. ARTIGO SEXTO
seus actos e contratos, pelas única assinatura da
sócia, sendo a única valida ou de procuradores ARTIGO TERCEIRO (Direitos)
com mandato específico.
(Capital social) Constitui direitos dos membros da sociedade:
Quatro) A sócia única poderá delegar todas
ou parte dos seus poderes de gerência a certas a) Participar das secções gerais, discutir,
O capital social, integralmente subscrito e
pessoas desde que outorguem a procuração apresentar propostas e votar sobre
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais,
os assuntos da agenda do trabalho;
com todos os possíveis limites de competência. divididos em sete quotas desiguais assim distri-
b) Eleger e ser eleito para os órgãos
Cinco) Os actos de mero expediente poderão buídos:
administrativos e da fiscalização
ser assinados somente pela sócia ou empregados
a) Alfiado Constantino Chihuho, com da sociedade;
devidamente autorizados para o efeito por
cinco mil meticais, correspondente c) Usufruir benefícios materiais, e finan-
inerência de funções
a vinte cinco por cento do capital ceiros que resultem da actividade
ARTIGO OITAVO social; da sociedade.
b) Eduardo Mário Fenias Macucule, com
(Casos omissos) ARTIGO SÉTIMO
cinco mil meticais, correspondente
Em tudo quanto fica omisso regularão as a vinte cinco por cento do capital (Deveres)
disposições da lei das sociedades por quotas e social;
Constitui deveres dos membros da sociedade:
demais disposições legais aplicáveis e em vigor c) Edson Víctor Ouana, com dois mil
meticais, correspondente a dez por a) Respeitar princípios, do contracto dos
na República de Moçambique.
respectivos regulamentos internos;
cento do capital social;
Maputo. — A Técnica, Ilegível. b) Respeitar resoluções tomadas pelo
d) Joana Estevão Matavele, com dois mil
conselho da administração e fiscal;
meticais, correspondente a dez por
c) Ter sigilo de informação sobre assuntos
cento do capital social;
da sociedade;
e) Jorge Salomão Chimene, com dois mil
d) Admissão do membro da sociedade
Trans 6M & Serviços, meticais, correspondente a dez por dar-se á seu pedido, formalmente
Limitada cento do capital social; dirigido ao conselho de adminis-
f) Nelson Xavier, com dois mil meticais tração;
Certifico, para efeitos de publicação, que correspondentes a dez por cento do e) Conselho de administração não poderá
no dia 9 de Abril de 2019, foi matriculada capital social; impedir o direito de demissão do
na Conservatória do Registo das Entidade g) Valetim Valente Munguambe, com membro, pesa embora possa fixar
Legais sob NUEL 101132471, uma entidade dois mil meticais, correspondentes regras (em documentos específicos)
denominada, Trans 6M & Serviços, Limitada. a dez por cento do capital social. para o seu exercício.
6 DE AGOSTO DE 2019 5027
ARTIGO OITAVO ARTIGO QUARTO É celebrado o presente contrato de sociedade
nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
(Casos omissos) Um) Nessas condições as deliberações
entre:
Em tudo que for omisso no presente estatuto, tomadas, ainda que realizadas fora da sede
Maria da Assunção Coelho Leboeuf Abdula,
regularam os dispositivos legais pertinentes social em qualquer ocasião e qualquer que seja
casada, de nacionalidade moçambicana,
em vigor nas sociedades comerciais por quotas o seu objecto. residente na cidade de Maputo, portadora do
na República de Moçambique Dois) Exceptuando-se as deliberações que Bilhete de Identidade n.º 110103993673A,
Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico, importem modificações do pacto social, dis- emitido pelos Serviços de Identificação Civil da
Ilegível. solução da sociedade, divisão e cessão de quotas, Cidade de Maputo, aos trinta e um de Março de
cuja reunião será previamente convocada por dois mil e dezassete; e
meio de anúncio em conformidade com a lei. Nelma Noelma Pontes Fernandes, casada,
Três) A assembleia geral reúne-se ordi- de nacionalidade portuguesa, residente em
Lisboa, portador do Passaporte n.º P427355,
Transportes Xing Sheng nariamente uma vez em cada ano para apre-
emitido pelos Serviços de Estradas e Fronteiras
– Sociedade Unipessoal, ciação do balanço e contas do exercício, e
de Portugal aos doze de Setembro de dois mil
Limitada extraordinariamente sempre que for necessário
e dezasseis é celebrado o presente contrato de
para deliberar sobre quaisquer outros assuntos sociedade, que tem por objecto a constituição de
Certifico, para efeitos de publicação da para que tenha sido convocada. uma sociedade por quotas de responsabilidade
sociedade Transportes Xing Sheng – Sociedade
limitada, que se regerá pelo estatuto seguinte:
Unipessoal, Limitada, matriculada sob ARTIGO SÉTIMO
NUEL 101183602, entre Zhuren Hou, solteiro, CAPÍTULO I
(Representação dos sócios)
maior, natural de Hubei - China, nacionalidade
chinesa portador de DIRE 10CN00030554, Da denominação, duração, sede
Os sócios podem fazer-se representar na
emitido em 4 de Dezembro de 2018, e residente e objecto
assembleia geral por outros sócios mediante
na Estrada Nacional n.º 6, Nhamatanda, poderes para tal fim conferido, por procuração, ARTIGO PRIMEIRO
Sofala, constituída uma sociedade nos termos carta, telegramas ou pelos seus representantes Denominação
do artigo 90 as cláusulas seguintes: legais, quando nomeados de acordo com os
A sociedade adopta a denominação Win
ARTIGO PRIMEIRO estatutos não podendo, contudo, nenhum sócio,
Coach Academy, Limitada, podendo girar sob a
por si ou com mandatário votar em assuntos que
(Denominação, sede e duração) denominação abreviada de Win Coach e rege-se
lhe digam directamente respeito. pelo presente estatuto e pela legislação aplicável
Um) A sociedade adopta a denominação em vigor na República de Moçambique.
Transportes Xing Sheng – Sociedade Unipessoal, ARTIGO OITAVO
Limitada, é uma sociedade comercial por quotas (Administração da sociedade)
ARTIGO SEGUNDO
de responsabilidade limitada e tem a sua sede Duração
na Nhamatanda, estrada nacional n.º 6, Sofala. A administração e gerência da sociedade,
Dois) A sociedade poderá transferir a sua bem como a sua representação juízo e fora A sua duração será por tempo indetermi-
dele, activa e passivamente, fica a cargo do nado, contando-se o seu início a partir da data
sede para outro local, abrir ou encerrar em
sócio Zhuren Hou, que desde já é nomeado da constituição.
território nacional ou estrangeiro, agências,
filiais, sucursais, delegações ou qualquer administrador da sociedade com dispensa ARTIGO TERCEIRO
outra espécie de representação, desde que de caução.
Sede social
a assembleia geral assim o determine e para
ARTIGO NONO
o que obtenha a autorização das entidades A sociedade tem a sua sede em Maputo,
competentes. (Casos omissos) podendo estabelecer ou encerrar sucursais,
Três) A duração da sociedade é por tempo agências, delegações ou formas de representação
Em todo o omisso será regulado pela social, no país ou no estrangeiro, e bem assim
indeterminado, contando-se o seu início a partir
legis-lação vigente e aplicável na República transferir a sede para qualquer outra parte
da data de assinatura da escritura pública.
de Moçambique. do território nacional, mediante deliberação
ARTIGO SEGUNDO Está conforme. do conselho de administração.
(Objecto social) Nhamatanda, 18 de Julho de 2019. — ARTIGO QUARTO
A sociedade tem como objecto o transporte A Conservadora, Ilegível.
Objecto
nacional e internacional de carga e de logística,
podendo exercer outras actividades conexas Um) A sociedade tem por objecto:
ao objecto social. a) Prestação de serviços de angariação,
alienação, aquisição, arrendamento,
ARTIGO TERCEIRO Win Coach Academy, promoção, consultoria, gestão,
(Capital social)
Limitada mediação, intermediação e investi-
mentos na área de imobiliária;
O capital social, integralmente realizado Certifico, para efeitos de publicação, que b) Prestação de serviços de formação
em dinheiro, é de trezentos mil meticais e no dia 1 de Agosto de 2019, foi matriculada profissional, coaching, gestão e
corresponde a uma única quota, pertencente na Conservatória do Registo das Entidade consultoria de recursos humanos;
ao sócio único Zhuren Hou, desde já nomeado Legais sob NUEL 101191648, uma entidade marketing, qualidade, higiene
gerente. denominada, Win Coach Academy, Limitada. e segurança no trabalho e logística;
5028 III SÉRIE — NÚMERO 151
c) Organização, promoção e gestão de CAPÍTULO III Cinco) Sobre matérias de gestão da socie-
eventos, nomeadamente cursos, dade, os sócios só podem deliberar a pedido
Dos órgãos sociais
palestras e seminários; do conselho de administração.
d) Comércio geral com importação e SECÇÃO I
exportação de bens e serviços ARTIGO DÉCIMO
complementares e acessórios as Da assembleia geral
actividades da socieadade. Quórum deliberativo
ARTIGO SÉTIMO
Dois) A sociedade pode ainda exercer Um) A assembleia geral só pode funcionar
actividades comerciais ou industriais conexas, Assembleia geral em primeira convocação se estiverem presentes
complementares ou subsidiárias às actividades ou representados sócios que reúnam, pelo
Um) A assembleia geral reúne-se ordina-
supra indicadas. menos, setenta e cinco por cento do capital
riamente uma vez por ano, para apreciação e
Três) A sociedade pode, por simples
aprovação do balanço e contas do exercício social e, em segunda convocação, qualquer
deliberação da administração, participar na
findo e repartição de lucros ou perdas. que seja o número de sócios presentes ou
constituição e por outras formas adquirir
participações em outras sociedades de qual- Dois) A assembleia geral poderá reunir- representados.
quer tipo, com objecto idêntico ou diferente, se extraordinariamente quantas vezes forem Dois) Qualquer que seja a forma de votação
incluindo sociedades reguladas por lei especial, necessárias desde que as circunstâncias assim o as deliberações serão tomadas por maioria
bem como associar-se com outras pessoas exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos simples dos votos dos sócios presentes ou repre-
jurídicas, nomeadamente em agrupamentos que digam respeito à sociedade. sentados, salvo se disposição legal imperativa
complementares de empresas, agrupamentos exigir maioria mais qualificada.
multinacionais de interesse económico, consór- ARTIGO OITAVO
cios e associações em participação. Mesa da assembleia geral SECÇÃO II

CAPÍTULO II Um) A mesa da assembleia geral é composta Do conselho de administração


por um presidente e por um secretário.
Do capital ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Dois) O presidente e o secretário da mesa são
ARTIGO QUINTO eleitos em assembleia geral, de entre os sócios Da administração
Capital social ou terceiras pessoas.
Três) Compete ao presidente convocar, Um) A administração da sociedade será
Um) O capital social, integralmente subscrito com pelo menos trinta dias de antecedência, e exercida por um conselho de administração
e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais dirigir as reuniões da assembleia geral, dar posse composto por um, três ou cinco membros,
dividido pelos sócios na seguinte proporção: aos membros do conselho de administração e conforme deliberação da assembleia geral,
Maria da Assunção Coelho Leboeuf Abdula, assinar os termos de abertura e de encerramento sendo que um deles é designado presidente.
titular de uma quota representativa de cinquenta Dois) Compete ao conselho de administração
dos livros de actas da assembleia geral e do
e um por cento do captial social, com o valor
conselho de administração, bem como exercer gerir as actividades da sociedade, obrigar a
nominal de dez mil e duzentos meticais e Nelma
as demais funções conferidas pela lei ou pelos sociedade e representá-la em juízo ou fora dele,
Noelma Pontes Fernandes, titular de uma quota
presentes estatutos. activa e passivamente, devendo subordinar-se
representativa de quarenta e nove por cento do
captial social, com o valor nominal de oito mil Quatro) Ao secretário incumbe, além de às deliberações dos sócios, em geral praticar
e oitocentos meticais. coadjuvar o presidente, a organização e conser- todos os demais actos tendentes à realização
Dois) O capital social poderá ser aumentado vação de toda a escrituração e expediente do objecto social que a lei e os estatutos não
por deliberação da assembleia geral que relativos à assembleia geral. reservem à assembleia geral e, em especial:
igualmente fixará os termos e as condições. a) Estabelecer em território nacional ou
Três) Os sócios gozam do direito de prefe- ARTIGO NONO
fora dele, transferir ou encerrar
rência na aquisição de novas quotas, pro- Reuniões ordinárias e extraordinárias sucursais, agências ou quaisquer
porcionalmente a sua participação no capital
social à data dos aumentos de capital. Um) A assembleia geral deve reunir ordina- outras formas de representação
Quarto) Se, após ter subscrita a quota, deter- riamente nos três meses imediatos ao termo social, bem como deslocar a
minado sócio não a realizar dentro do prazo de cada exercício, salvo se a autoridade fiscal sede social para qualquer parte
indicado nas condições de subscrição, será essa permitir a dilatação deste período. do território nacional, conforme
parte subscrita e realizada por outros sócios, Dois) A assembleia geral reúne extraordi- estabelecido no artigo terceiro
em partes iguais. nariamente sempre que devidamente convo- destes estatutos;
cada, por iniciativa do presidente da mesa ou a b) Nomear mandatários a sociedade,
ARTIGO SEXTO
requerimento do conselho de administração, do conferindo os necessários poderes
Divisão e cessão de quotas conselho fiscal ou de sócios que representem, de representação.
pelo menos doze vírgula cinco por cento do
Um) Sem prejuízo das disposições legais em Três) O conselho de administração pode
capital social.
vigor a cessão ou alienação de toda a parte de delegar num ou mais administradores, a gestão
quotas deverá ser do consentimento dos sócios Três) A assembleia geral reúne-se, regra
geral, na sede social, mas poderá reunir-se em corrente da sociedade, porém, a delegação
gozando estes do direito de preferência. de poderes não exclui a competência do con-
Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios qualquer outro local do território nacional, desde
que o presidente dam assim o decida. selho de administração para tomar quaisquer
mostrarem interesse pela quota cedente, no
Quatro) Os sócios deliberam sobre as resoluções sobre os mesmos assuntos.
prazo de trinta dias a contar da comunicação
da intensão de venda, este decidirá a sua matérias que lhes são especialmente atribuídas Quatro) O membro do conselho de admi-
alienação a quem e pelo preço que melhor pela lei ou fixadas na respectiva convocatória nistração que tiver recebido poderes nos termos
entender, gozando o novo sócio dos direitos à luz dos presentes estatutos e sobre as quais do número anterior, é designado administrador
correspondentes à sua participação na socie- não estejam compreendidas nas atribuições delegado e, no exercício das suas funções, dirige
dade. de outros órgãos da sociedade. uma direcção executiva da sociedade.
6 DE AGOSTO DE 2019 5029
Cinco) Cabe ao conselho de administração ARTIGO DÉCIMO QUARTO ARTIGO TERCEIRO
a designação, composição e determinação das Exoneração de sócio Objecto social
competências e tarefas da direcção executiva.
Seis) É nomeada administradora da socie- Sem prejuízo do disposto na legislação Um) A sociedade tem por objecto desen-
dade a senhora Maria da Assunção Coelho comercial em vigor, qualquer sócio, querendo, volvimento das actividades de montagem,
pode exonerar-se da sociedade, tendo direito manutenção de equipamentos e comércio de
Leboeuf Abdula.
a quota-parte no total do património social, acessórios eléctricos, importação e exportação.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO em relação a percentagem subscrita no capital Dois) A sociedade poderá exercer outras
social depois de apurados os créditos e débitos actividades conexas complementares ou subsi-
Forma de obrigar a sociedade correntes. diárias do objecto principal participando no
Um) Sem prejuízo da estipulação do n.º 1 capital social de outras sociedades ou empresas
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
do artigo 11 do presente estatuto, a sociedade desde que esteja devidamente autorizada.
fica obrigada: Casos omissos
ARTIGO QUARTO
a) Pela única assinatura de um admi- Os casos omissos serão regulados pela
legislação vigente e aplicável na República de Capital social
nistrador, enquanto administração
da sociedade for confiada a apenas Moçambique. O capital social, integralmente subscrito
um administrador; Maputo, 2 de Agosto de 2019. — O Técnico, e realizado em dinheiro, é de dez mil meticais,
b) Pela assinatura conjunta de dois Ilegível. correspondente a uma única quota do capital
administradores, caso a sociedade social, equivalente a cem por cento do capital
seja administrada por mais que social, pertencente a Momad Abdul Carimo Bila,
um administrador; solteiro, maior, natural de Vilankulo, província
c) Pela única assinatura de um manda- de Inhambane, de nacionalidade moçambicana
tário com poderes para certa
Woninga Services e residente no bairro Quinto Congresso, área
– Sociedade Unipessoal, Municipal da Vila de Vilankulo, titular do
ou certas espécies de actos. Limitada Bilhete de Identidade n.º 081301865602C,
Dois) A sociedade fica igualmente obrigada emitido pelo Arquivo de Identificação Civil
pela única assinatura de um administrador Certifico, para efeitos de publicação, que
de Inhambane, aos 28 de Junho de 2017,
por escritura de vinte e quatro de Julho de dois
ou de um mandatário com poderes gerais de NUIT 117008215.
mil e dezanove, exarada de folhas cinquenta e
administração, quando um ou outro actuem uma a folhas cinquenta e duas do livro de notas
em conformidade e para execução de uma ARTIGO SÉTIMO
para escrituras diversas número cinquenta e sete,
deliberação da assembleia geral ou do conselho da Conservatória dos Registos e Notariado de Administração
de administração. Vilankulo, perante Fernando António Ngoca,
conservador e notário superior, foi cons- Administração e gerência da sociedade e
Três) Para a movimentação das contas
tituída uma sociedade unipessoal por quotas sua representação em juízo e fora dele, activa
bancárias e/ou relação com instituições de
de responsabilidade limitada, denominada e passivamente, será exercida pelo sócio único
crédito, é exigível a observância do disposto nas
Woninga Services – Sociedade Unipessoal, Momad Abdul Carimo Bila, com dispensas de
alíneas a) e b) do número um) do presente artigo. caução, bastando a sua assinatura para obrigar
Limitada, que se regerá nos termos dos artigos
Quatro) O conselho de administração poderá seguintes: a sociedade em todos os actos e contratos, o
constituir mandatário(s) para movimentação mesmo poderá delegar total ou parcialmente
.......................................................................
das contas bancárias da sociedade, dentro dos o seu poder em pessoas da sua confiança ou
limites do próprio mandato, o qual poderá ARTIGO PRIMEIRO escolha, mediante uma acta ou procuração com
assinar isolada ou solidariamente às contas poderes suficientes para tal.
Denominação e sede
bancárias.
A sociedade adopta a denominação Woninga ARTIGO DÉCIMO
SECÇÃO IV Services – Sociedade Unipessoal, Limitada, Omissões
Das disposições finais sociedade por quotas de responsabilidade
limitada com sede na Vila de Vilankulo, na Em todos os casos omissos, aplicar-se-
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO província de Inhambane, podendo por delibe- ão as disposições do Código Comercial
ração da assembleia geral mudar a sua sede e demais legislação em vigor na República
Dissolução para outro ponto do território nacional ou no de Moçambique.
extrangeiro, poderá ainda criar ou encerrar
A sociedade dissolve-se nos casos previstos Está conforme.
sucursais, filiais, dlegações, agências ou outras
na lei e por deliberação dos sócios que, entre- formas de representação social onde e quando Conservatória dos Registos e Notariado
tanto, regularão a sua liquidação em tudo quanto fôr necessário, desde que deliberado em as- de Vilankulo, 29 de Julho de 2019. — O Con-
não estiver disposto na Lei Comercial. sembleia geral. servador, Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E.P.: NOVOS EQUIPAMENTOS,
NOVOS SERVIÇOS e DESIGN GRÁFICO AO SEU DISPOR

NOSSOS SERVIÇOS: Preço da assinatura semestral:


— Maketização, Criação I Série ......................................................... 8.750,00MT
de Layouts e Logotipos;
II Série ......................................................... 4.375,00MT
— Impressão em Off-set
III Série .......................................................... 4.375,00MT
e Digital;
— Encadernação e Restauração Maputo — Rua da Imprensa n.º 283, Caixa postal 275,
de Livros;
Telef.: +258 21 42 70 25/2 – Fax: +258 21 32 48 58
— Pastas de despachos,
impressos e muito mais! Cel.: +258 82 3029 296,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz
Preço das assinaturas do Boletim da República Web: www.imprensanac.gov.mz
para o território nacional (sem porte):
Delegações:
— As três séries por ano ......................... 35.000,00MT
Beira — Rua Luís Inácio, n.º 289 – R/C
— As três séries por semestre .................. 17.500,00MT
Tel.: 23 320905 – Fax: 23 320908
Preço da assinatura anual: Quelimane — Av. 7 de Setembro, n.º 1254,
Tel.: 24 218410 – Fax: 24 218409
I Série ...................................................... 17.500,00MT
II Série ....................................................... 8.750,00MT Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa, n.º 1004,
III Série ....................................................... 8.750,00MT Tel.: 27 220509 – Fax: 27 220510

Preço — 210,00MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar