Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Número 32
Governo do Distrito de Chókwè possíveis e que o acto da constituição e os estatutos da mesma cumprem
os requisitos fixados na lei, nada obstando ao seu reconhecimento.
DESPACHO
Nestes termos, e em observância do disposto nos n.ºs 2 e 3 do artigo
A Associação Tinpswalo, Associação Vicente de Luta Contra o SIDA 8 da Lei n.º 2/2006, de 3 de Maio, é reconhecida como pessoa jurídica
e a Tuberculose, com sede no Hospital Carmelo de Chókwè, Distrito
à Associação Tinpswalo.
de Chóckè, província de Gaza.
Analisados os documentos que fazem parte do processo, verifica- Chókwè, 20 de Novembro de 2017. – O Administrador do Distrito,
se que a associação prossegue fins lícitos, determinados e legalmente Artur Manuel Macamo.
São direitos dos membros da AJMAD os Um) A eleição dos membros da Direcção da Os membros dos órgãos sociais devem
seguintes: AJMAD deve ser feita pela Assembleia Geral, exercer as suas funções com zelo, pontualidade
a) Eleger e ser eleito para ocupação de sob proposta da Mesa da Assembleia. assiduidade, não podendo faltar sem motivo
Dois) A eleição dos membros da Mesa da justificativo, mais de duas sessões consecutivas
qualquer cargo da AJMAD;
Assembleia deve ser feita pela Assembleia e 5 alternadas em um ano, competindo à
b) Apresentar a sua proposta visando o
Geral, sob proposta da direcção. Presidência da Mesa da Assembleia Geral
desenvolvimento da AJMAD;
Três) Os membros dos outros órgãos sociais apreciar a justificação das faltas.
c) Receber assistência material e moral
em casos de uma necessidade da AJMAD devem ser indicados pela Direcção.
SECÇÃO I
comprovada; Quatro) Não são acumuláveis os diferentes
cargos dos órgãos sociais. Da Assembleia Geral
d) Beneficiar dos serviços da AJMAD
com prioridade relativamente a A Assembleia Geral é o órgão máximo
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
outros potenciais utentes; deliberativo da AJMAD que toma as decisões
e) Ser visitado e assistido caso esteja (Duração do mandato) mais superiores da agremiação.
doente;
Um) Os membros da Mesa da Assembleia
f) Apresentar a sua reclamação caso ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
têm um mandato de 4 anos.
se sinta injustiçado dentro da
Dois) Os membros dos outros órgãos sociais (Composição da Assembleia Geral)
associação;
têm um mandato de 2 anos.
g) Examinar os livros e registos da A Assembleia Geral é composta por todos
Três) Caso se verifique alguma substituição os membros ou seus representantes no pleno
AJMAD dentro dos prazos
de um dos membros dos órgãos referidos nos gozo dos seus direitos e orientada pela Mesa
determinados com observância
números anteriores, o substituto eleito ou da Assembleia.
dos condicionalismos legais;
indicado desempenha as suas funções até ao
h) Expor a sua opinião.
final do mandato do antecessor. ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Quatro) Os mandatos são renováveis
(Funcionamento da Assembleia Geral)
indefinidamente.
(Deveres dos membros) A Assembleia Geral funciona com todos os
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO membros singulares e colectivos da Associação,
Constituem deveres dos membros da os representantes dos órgãos sociais, convidados,
AJMAD os seguintes: (Renúncia do mandato)
e é dirigida pela Mesa da Assembleia.
a) Cumprir e fazer cumprir o presente Um) A renúncia dos membros da Direcção e
estatuto, regulamentos, resolução da Mesa da Assembleia é avaliada e deliberada ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
da Assembleia Geral e outras pela Assembleia Geral. (Quórum da Assembleia Geral)
deliberações ao nível da AJMAD; Dois) A renúncia dos membros dos outros
órgãos sociais é avaliada e deliberada pela Um) O número necessário para que a
b) Participar activamente nas actividades
Assembleia Geral esteja em condições de
com vista à concretização dos direcção.
funcionar e possa deliberar validamente é mais
objectivos da AJMAD; Três) A decisão sobre a renúncia de qualquer
que a metade do total dos membros.
c) Agir com base nos documentos membro deve ser apresentada até 30 dias após a
Dois) As deliberações da Assembleia Geral
normativos da AJMAD; sua submissão ao respectivo órgão competente.
são consideradas pela maioria absoluta de votos
d) Participar nas sessões da Assembleia dos presentes feita de forma adoptada pela
Geral; ARTIGO DÉCIMO OITAVO
própria assembleia.
e) Adquirir conhecimentos básicos (Demissão)
islâmicos e seculares; ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
f) Solidarizar-se com os necessitados; Um) A demissão dos membros dos órgãos
sociais da AJMAD pode ser feita assim que o (Convocatória da Assembleia Geral)
g) Assumir os cargos pelos quais for
eleito ou nomeado pelos órgãos órgão competente achar conveniente.
Um) As sessões ordinárias e extraordinárias
competentes; Dois) A demissão da maioria dos membros
da Assembleia Geral são convocadas na
h) Pagar as quotas estabelecidas pela de qualquer órgão social da AJMAD determina
Direcção da Mesa da Assembleia Geral, às
AJMAD; a extinção do mandato dos restantes elementos oito horas, quinze dias antes da sessão através
i) Respeitar as opiniões dos outros. do órgão em causa. de anúncios orais ou escritos, distribuídos
ou afixados em locais estratégicos para os
ARTIGO DÉCIMO NONO
CAPÍTULO III membros.
(Requisitos dos membros dos órgãos Dois) As sessões extraordinárias são
Dos órgãos sociais, seus titulares,
sociais) convocadas pela Mesa da Assembleia Geral
competências e funcionamento ou a pedido dos restantes órgãos sociais ou ainda
São requisitos para ser membro dos órgãos
ARTIGO DÉCIMO QUARTO a pedido por escrito de um número considerável
sociais os seguintes:
de membros, no mínimo um terço do seu todo.
(Órgãos sociais) a) Ser membro da AJMAD há pelo menos Três) As sessões da Assembleia Geral devem
um (1) ano; decorrer na sede da AJMAD ou noutro local,
São órgãos sociais da AJMAD os seguintes:
b) Estar em pleno gozo dos seus direitos; caso haja um motivo reconhecido pela mesa da
a) A Assembleia Geral; c) Residir na cidade de Nampula ou Assembleia Geral.
b) A Direcção; arredores; Quatro) As sessões da Assembleia Geral
c) O Conselho consultivo; d) Cumprir plenamente as suas obrigações podem iniciar meia hora depois da hora
d) O Conselho jurídico e fiscal. na associação. marcada, caso não estejam presentes ou
904 III SÉRIE — NÚMERO 32
representado o número mínimo de membros ARTIGO VIGÉSIMO NONO ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO
previsto no n.o 1 do artigo décimo sétimo do
(Funcionamento da Mesa da Assembleia (Competências do vice-presidente da Mesa
presente estatuto. da Assembleia Geral)
Geral)
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO A mesa da Assembleia Geral funciona Compete ao vice-presidente participar nas
com um presidente, um vice-presidente, um sessões da Assembleia Geral, auxiliando o
(Critérios de participação nas sessões
secretário e um vogal. presidente e substituindo-o na sua ausência.
da Assembleia Geral)
internacionais que tenham por conveniente seminários e encontros, a nível ou trabalho e sejam aprovados
iguais finalidades ou concomitantes, assim distrital, com vista à consolidação pela Assembleia Geral mediante
como pode estender as suas actividades em do conhecimento no campo da propostas dos membros;
conjunto com os do Ministério da Saúde de promoção de saúde, tratamento, d) Honorários. Os membros singulares
Estado Moçambicano e no estrangeiro pelo que investigação e prevenção do HIV e ou colectivos, pessoas físicas ou
receber todas permissões e autorizações legais da TB, bem como à realização do jurídicas, personalidades nacionais
que forem precisas. seu objectivo principal; ou estrangeiras que pela sua
i) Estabelecer e desenvolver acções de contribuição para grandeza, da
ARTIGO TERCEIRO intercâmbio de ideias e experiências Tinpswalo, venham a ser propostas
(Objectivos) com organizações congéneres e aprovadas pela Assembleia Geral;
nacionais e internacionais com vista e) Estagiários. Os membros que exerçam
São fins da associação conseguir criar uma à mais perfeita execução dos seus a profissão num intervalo igual ou
entidade sem fins lucrativos nem interesses objectivos. inferior a dois anos;
económicos, com os seguintes objectivos: f) Convidados. São pessoas singulares
ARTIGO QUARTO ou colectivas que a assembleia
a) Dar ajuda psicológica, médica e
social, aos pacientes infectados por (Beneficiários da associação) geral entenda convenientes para
vírus da imunodeficiência humana participar nos trabalhos.
São beneficiários da associação as pessoas
(HIV), e/ou coinfectados por bacilo
que se encontrem dentro do âmbito de actuação ARTIGO SÉTIMO
micobacterium tuberculose (TB);
determinado pelo seu objectivo. A elegibilidade
b) Criar uma equipa de trabalho que (Admissão de membros)
dos beneficiários se efectua pelo Conselho de
ofereça atenção sócio-sanitária de
Direcção com critérios de imparcialidade e sem Um) A admissão dos membros da associação
qualidade aos pacientes infectados
discriminação entre as pessoas que reúnam as é feita mediante proposta por dois membros
por vírus da imunodeficiência
seguintes regras: fundadores, acompanhada pela manifestação
humana, e/ou coinfectados por
a) Pedir a prestação de serviços que a de interesse do candidato, ou pelo candidato
bacilo Micobacterium Tuberculose
associação pode oferecer; por escrito, neste último caso a sua idoneidade
e as pessoas ao redor;
b) Cumprir os requisitos de deverá ser comprovada por um membro.
c) Criar um grupo de investigadores
complementaridade definidos pelo Dois) A Assembleia Geral deverá ratificar a
sanitários que desenvolvam a
associação; admissão de membros.
sua tarefa em estudos de novas
c) O Incentivo ou outro ganho que Três) A Assembleia Geral poderá estabelecer
estratégias de tratamento de
se conceda a entidade, deve se os requisitos dos candidatos a membros a
infecção tanto por HIV, bem como
destinar ao cumprimento dos fins admitir para a mesma.
por TB, e por doenças associadas,
fundamentados dentro dos limites Quatro) Os requisitos de admissão de
quer cardiovasculares, metabólicas,
estabelecidos pela legislação membros, uma vez estabelecidos poderão
neoplásicas, psíquicas e outras;
vigente. ser alterados ou retirados, por deliberação da
d) Criar um grupo de assistentes sociais
Assembleia Geral e deverão ser implementados
que desenvolvam a sua tarefa em
CAPÍTULO II pelo Conselho de Direcção e observados por
assistência social direccionada aos
todos os membros e candidatos.
pacientes infectados e afectados Dos membros
tanto por HIV, bem como por TB, ARTIGO OITAVO
ARTIGO QUINTO
e por doenças associadas, quer
(Membros) (Perda da qualidade de membro)
cardiovasculares, metabólicas,
neoplásicas, psíquicas e outras; Um) Perdem a qualidade de membros:
Podem ser membros da associação um
e) Difundir e estimular o conhecimento a) Os que apresentem a devida renúncia
número ilimitado de pessoas singulares ou
sobre o tratamento, investigação e por escrito;
colectivas, desde que para tal tenham sido
prevenção tanto do HIV, bem como b) Os que não realizarem o pagamento
admitidas com esta qualidade para colaborar
da TB, na população em geral; das respectivas quotas por um
com a associação na prossecução dos seus fins
f) Identificar projectos sobretudo de período superior a seis meses,
estatutários.
carácter educativo e formativo salvo a apresentação de justificação
no campo da promoção de ARTIGO SEXTO válida;
saúde, tratamento, investigação e c) Os que infrinjam de forma reiterada ou
(Categorias dos membros)
prevenção tanto do HIV, bem como grave os deveres sociais;
da TB, na população em geral; As categorias de membros são as seguintes: d) Os que tenham uma conduta contrária
g) Estabelecer parcerias com as localidade a) Fundadores. Os membros que tenham aos objectivos da associação.
dentro do distrito com vista a uma participado na constituição da Dois) A perda da qualidade de membro,
melhor planificação e projecção Tinpswalo; deve ser deliberada em Conselho de Direcção
do desenvolvimento no campo da b) Efectivos. Os membros que, cumprindo e ratificada pela Assembleia Geral.
promoção de saúde, tratamento, com os requisitos constantes do
investigação e prevenção tanto artigo anterior, que venham a ser ARTIGO NONO
do HIV, bem como da TB a nível admitidos mediante o cumprimento (Direitos dos membros)
distrital; das formalidades fixadas nos
h) Desenvolver actos, programas e presentes estatutos; Os membros têm direito a:
projectos criativos, recreativos, c) Beneméritos. Os membros que a) Votar nas assembleias gerais e noutras
formativos e educacionais, contribuem com grandes reuniões para as quais se queira a
conferências, colóquios, benemerências, em valores, bens sua decisão;
910 III SÉRIE — NÚMERO 32
b) Eleger e ser eleito para os órgãos Dois) O património pode aumentar Dois) A Assembleia Geral será dirigida
sociais; posteriormente tanto por contribuições feitas por uma mesa composta por três elementos: o
c) Requerer a convocação da Assembleia pelos membros fundadores, como por outras presidente, vice-presidente e um vogal eleitos
Geral nos termos dos estatutos; pessoas físicas ou jurídicas, públicas ou de entre os membros.
d) Participar nos trabalhos da Assembleia privadas, assim como pela qualificação de Três) Os membros da mesa da Assembleia
Geral, submetendo propostas, determinados bens como integrantes da Geral terão um mandato de quatro anos
património, mediante: renováveis, uma ou mais vezes.
discutindo-as e votando as questões
inscritas na ordem de trabalhos; a) Doações, donativos, subsídios, Quatro) Assembleia Geral terá anualmente
e) Recorrer para a Assembleia Geral da heranças, legados, e subvenções as suas reuniões ordinárias para aprovação do
ou concessões de outra natureza a balanço e contas da associação, por convocação
decisão do Conselho de Direcção
título gratuito, compatíveis com os do seu presidente ouvido o Conselho de
que o tenha excluído como membro;
fins da associação; Direcção, e as extraordinárias, sempre que
f) Participar nas iniciativas promovidas
b) Pagamento das quotas mensais necessárias, podendo ser convocadas com um
pela associação; dos membros e fundadores da mínimo de quinze dias de antecedência, pelo
g) Colaborar na realização dos fins associação. director.
prosseguidos pela associação. Três) Os aumentos dos fundos da associação, Cinco) As reuniões ordinárias da Assembleia
devem respeitar as normas de aplicação Geral serão convocadas por anúncio nos jornais
ARTIGO DÉCIMO obrigatória de rendas e outros ingressos, devem e rádios provinciais/nacionais e por endereço
(Deveres dos membros) constar no balanço económico anual que se electrónico virtual, fax ou carta registada para
apresente a Assembleia Geral. os membros e fundadores, com um mês de
São deveres dos membros:
antecedência.
a) Cumprir as deliberações dos órgãos ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Seis) De cada reunião da Assembleia Geral,
sociais e observar o cumprimento (Receitas da associação) será lavrada acta em livro próprio devidamente
dos estatutos; homologado pelas autoridades competentes.
Constituem receitas da associação:
b) Participar nas assembleias gerais e
demais reuniões da associação para a) O produto das jóias e quotas cobradas ARTIGO DÉCIMO SEXTO
as quais tenham sido convocados; aos seus membros;
b) As contribuições, subsídios ou (Competências da Assembleia Geral)
c) Pagar a quota anual;
quaisquer outras formas de
d) Exercer os cargos para que forem Compete à Assembleia Geral:
subvenção de entidades públicas ou
eleitos; privadas nacionais ou estrangeiras; a) Apreciar e aprovar o plano trienal
e) Dar o seu contributo na realização das c) Quaisquer fundos, donativos, heranças e anual de actividades a realizar
actividades da associação; ou legados que lhe venham a ser pela associação, bem como o
f) Prestar à Tinpswalo as informações que concedidos; relatório anual de actividades dos
lhes forem solicitadas relativas às d) Quaisquer rendimentos, ou receitas, anos anteriores, apresentados pelo
actividades da associação. resultantes da administração da Conselho de Direcção;
associação. b) Apresentar sugestões e fazer
CAPÍTULO III recomendações sobre a política
CAPÍTULO IV geral do Conselho de Direcção
Do regime patrimonial e financeiro
Da administração e fiscalização e pronunciar-se sobre todas as
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO questões que sejam colocadas à
ARTIGO DÉCIMO QUARTO deliberação por qualquer dos seus
(Administração financeira) órgãos, membros ou fundadores;
(Órgãos da associação)
A associação goza de plena autonomia c) Eleger os membros do Conselho
financeira, e na prossecução dos seus fins pode: Um) A associação terá a sua estrutura de Direcção e os membros do
orgânica composta por: Conselho Fiscal e recomendar a
a) Aceitar quaisquer doações, heranças
respectiva exoneração, quando
ou legados, ou qualquer outra a) Assembleia Geral;
haja motivo fundamentado, de
iniciativa para o enriquecimento do b) Conselho de Direcção; e
qualquer dos membros do Conselho
património a integrar a associação; c) Conselho Fiscal.
de Direcção.
b) Adquirir e/ou arrendar bens móveis Dois) O membro de um órgão da associação
d) Aprovar o balanço e contas de exercício
ou imóveis, contrair empréstimos não poderá acumular funções de outro órgão
da associação apresentado pelo
e realizar investimentos e outras diferente na mesma associação.
Conselho de Direcção;
aplicações financeiras, dentro Três) O cargo de Presidente da Assembleia
e) Deliberar sobre abertura, transferência
do território moçambicano e no Geral e dos restantes membros da sua mesa e,
e encerramento de agências,
estrangeiro, tendo sempre como bem assim, todos os demais cargos sociais serão
filiais, sucursais ou outras formas
objectivo principal, a realização exercidos com ou sem remuneração conforme
de representação ou sobre a
dos seus fins e a optimização for decidido em Assembleia Geral, sem prejuízo
transferência da sua sede social
e valorização do património da porém, da associação suportar o pagamento das
para outra província;
associação. despesas das viagens ou de representação a que
f) Aprovar anualmente o programa
haja lugar no desempenho do seu exercício.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO de actividades a apresentar pelo
SECÇÃO I Conselho de Direcção;
(Património e fundos da associação) g) Ratificar a admissão ou exclusão de
ARTIGO DÉCIMO QUINTO membros;
Um) O património Inicial da Tinpswalo fica
constituída por: (Assembleia Geral) h) Fixar, alterar os requisitos para
Todos os bens móveis ou imóveis, e a admissão dos membros da
respectivos rendimentos, que existam durante Um) A Assembleia Geral será composta pela associação;
o acto da sua constituição. universalidade de membros. i) Fixar o valor das quotas anuais;
15 DE FEVEREIRO DE 2019 911
j) Deliberar sobre o reforço do fundo g) Adquirir ou alienar todos os bens aqui expressas com carácter
constitutivo e fundos a criar, móveis que, respectivamente, simplesmente indicativo e outros
bem assim sobre a aplicação dos se mostrem necessários ou que se estimem conformes aos fins
resultados líquidos; desnecessários à execução das da associação;
k) Fixar as remunerações que actividades da associação; r) Decidir a cerca do estabelecimento
entendam devidas, bem como as h) Apresentar anualmente o balanço e de tratados, memorandos, acordos
compensações para as despesas ou contas do exercício à Assembleia de colaboração e coordenação das
serviços dos membros dos órgãos Geral; actividades da associação com
sociais; i) Preparar e submeter à apreciação e entidades e organismos afins;
l) Deliberar sobre a alteração dos estatutos s) Submeter a Notificação da
aprovação da Assembleia Geral os
da associação; Conservatória dos Registos, todos
planos e programas de actividades,
m) Deliberar sobre a dissolução da acordos que se precisar.
o orçamento anual ou plurianual;
associação e destino do respectivo Parágrafo único. Nenhum membro do
j) Aprovar os programas específicos
património; Conselho de Direcção será considerado
da associação ou de terceiros que
n) Deliberar sobre qualquer questão que individualmente responsável por acções ou
careçam o parecer e intervenção
seja do interesse da associação. consequências gerais da associação, tanto em
da associação; termos legais, como financeiros, exceptuando
SECÇÃO II k) Deliberar sobre a admissão e demissão os casos em que seja evidente a violação dolosa
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO dos empregados da associação e da lei, dos presentes estatutos ou de qualquer
fixar-lhes as respectivas condições instrumento de regulamentação da associação
(Constituição do Conselho de Direcção) de trabalho e remuneração; para o seu próprio benefício, de terceiros seus
Um) O Conselho de Direcção é o órgão l) Decidir sobre exercício de qualquer parentes ou para a prática de acções ilegais.
administrativo e representativo da Tinpswalo tipo de acção que corresponda
e é composto por: a associação, e exercer todos os ARTIGO DÉCIMO NONO
a) Presidente do Conselho de Direcção; direitos, seguir todos os tramites, (Funcionamento do Conselho de Direcção)
b) Vice-presidente do Conselho de recursos, procedimentos e
expediente que esteja acordado, Um) O Conselho de Direcção deve pautar
Direcção;
as suas acções por uma operacionalidade
c) Tesoureiro; quer seja judicial ou fora do juízo,
activa e transparente, as suas resoluções, para
d) Chefe de Comité de Investigação; diante de qualquer organismo,
serem válidas devem ser tomadas por maioria
e) Chefe de Comité de Assistência Social. administração ou jurisdição,
do voto dos membros presentes, um dos quais
Dois) Mediante um acto administrativo, incluindo Tribunal Supremo e
obrigatóriamente o do director executivo, o qual
o Conselho de Direcção poderá criar outros qualquer outra Instituição
tem voto de qualidade.
cargos. outorgando o empoderamento a Dois) Na primeira reunião do Conselho de
Três) Os seus membros são eleitos em Procuradores ou Advogados que Direcção eleito, os seus membros procederão à
Assembleia Geral da Tinpswalo, por um se convenham, podendo renunciar, distribuição entre si, das tarefas a desempenhar
mandato de quatro anos renováveis, uma ou transigir ou desistir, afastar-se das por cada membro.
mais vezes. demandas e submeter os litígios a
arbitragem; ARTIGO VIGÉSIMO
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
m) Determinar e acordar a realização de (Competências do Presidente)
(Competências do Conselho de Direcção) todo tipo de actos administrativos
referentes aos bens da associação Compete ao presidente:
Um) Compete à direcção:
quer imobiliários quer mobiliários; a) Representar a Tinpswalo activa e
a) Definir a política e estratégia da passivamente, perante uma entidade
n) Dispor da Constituição, aceitação,
associação a implementar em pública ou privada, em quaisquer
modificação dos direitos reais ou
conformidade com os seus fins; actos ou contratos, judicial e
b) Definir as orientações gerais de pessoais na sua forma e condições
que se decidir; extrajudicialmente;
funcionamento da associação, a
o) Exercer todos os direitos políticos b) Cumprir e fazer cumprir este estatuto
sua organização interna, criando
e sociais que correspondam a e o regulamento interno;
e aprovando os seus órgãos em
associação o por razões da sua c) Convocar e presidir a Assembleia
conformidade com a conveniência
e fins da mesma; Geral, velar para que suas
participação em sociedades
c) Avaliar, controlar e adequar a política deliberações cheguem ao termino
mercantis ou doutro tipo,
geral da associação de acordo com segundo princípios de liberdade e
associações, academias e outras
o seu desenvolvimento; respeitosa democracia;
entidades devidamente constituídas;
d) Cumprir e fazer cumprir as disposições d) Determinar a ordem do dia segundo
p) Decidir e fazer efectivo tudo o que for
estatutárias e legais e as deliberações seu próprio critério que deve estar
necessário para a administração e em concordância com os aspectos
da Assembleia Geral;
e) Administrar o património da associação inversão dos fundos da associação, propostos pelos membros da
e praticar todos os actos conexos, abrir, cancelar e dispor de contas Assembleia Geral;
complementares e necessários a correntes, a prazo e credito, gerir e) Executar os acordos adoptados
esse objectivo; todas as contas bancárias em segundo o critério maioritário
f) Adquirir, arrendar ou alienar, ouvido qualquer entidade financeira; dos seus membros ou da maioria
o Conselho Fiscal, os imóveis q) Formalizar e outorgar documentos qualificada necessária;
necessários ao funcionamento da públicos e privados das escrituras f) Dar um voto de desempate se for
associação; necessárias para as finalidades preciso;
912 III SÉRIE — NÚMERO 32
g) Convocar e presidir as reuniões da os poderes colectivos de representação da ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
Conselho de Direcção; associação, em juízo ou fora dele.
(Funções do comité de investigação
h) Constituir mandatários específicos, Quatro) Em caso de ausência ou impedimento
ouvido o Conselho de Direcção; do Presidente do Conselho de Direcção, o da associação)
i) Assinar, todos os cheques, ordens Conselho de Direcção reunirá nomeando As Funções do Comité de Investigação da
de pagamento e títulos que temporariamente um Presidente do Conselho associação são as seguintes:
representa obrigações financeiras de Direcção Interina.
da associação. a) Determinar a adequação dos protocolos
SECÇÃO III de investigação em relação aos
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO meios necessários e disponíveis a
(Competências do secretário) seus objectivos;
(Conselho Fiscal)
b) Propor ao Conselho de Direcção
Compete ao secretário:
Um) O Conselho Fiscal é constituído por da associação a convocatória
a) Convocar as sessões por escrito com três membros eleitos, pela Assembleia Geral, e o outorgamento de bolsas de
quinze dias de antecedência, ao um dos quais é chefe e tem voto de qualidade. investigação e ajudas convocadas
mínimo; Dois) O Conselho Fiscal terá um Chefe, pela associação com encargo aos
b) Documentar todas as sessões em forma designado pelos seus membros e terá como seus próprios fundos;
de actas, registar e arquivar no livro competências: c) Informar ao Conselho de Direcção
de actas;
c) Se ocupar com a documentação a) Verificar a legalidade dos actos da da associação as solicitações de
necessária para a Tinpswalo; administração; bolsas de investigação e ajudas
d) Secretariar as reuniões da administração b) Zelar pela regularidade da escrituração convocadas pela associação com
e assembleia gerais e redigir as e documentação da associação encargo aos seus próprios fundos.
actas; sempre que o entender;
d) Estabelecer os critérios necessários
e) Publicar todas as notícias da entidade. c) Examinar e emitir parecer anualmente,
para adjudicação de ajudas;
sobre o balanço e contas dos
e) Responder ao cumprimento de fins
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO exercícios a aprovar pelo Conselho
de Direcção e programar as estabelecidos, pondo a disposição
(Competências do tesoureiro) do Conselho de Direcção as
actividades e o orçamento;
Compete ao tesoureiro: d) Requerer a convocação da Assembleia medidas necessárias para a sua
a) Arrecadar e contabilizar as Geral, em sessão extraordinária materialização;
contribuições dos associados, sempre que julgar necessário. f) Actuar como o elo de ligação
rendas, auxílios e donativos, Três) O mandato do Conselho Fiscal será entre a função investigadora e
mantendo em dia a escrituração; coincidente com o mandato da Conselho de órgãos Conselho de Direcção da
b) Pagar as contas autorizadas pelo Direcção. associação.
Presidente do Conselho de Quatro) O Chefe do Conselho Fiscal pode
Direcção; assistir as reuniões do Conselho de Direcção ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
c) Apresentar o relatório de receita sempre que o entenda ou a solicitação deste
órgão. (Comité de assistência social da associa-
e despesas, sempre que for
ção)
solicitados;
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
d) Apresentar o relatório financeiro para Um) Cabe ao comité de assistência social
ser submetido à Assembleia Geral; (Comité de investigação da associação) da associação dirigir, sincronizar e levar ao
e) Apresentar semestralmente o balancete termino o trabalho social da associação, e dispor
ao Conselho Fiscal; Um) Cabe ao Comité de Investigação
dirigir, sincronizar e levar ao termino o trabalho tudo o que for necessário para esta finalidade,
f) Conservar sob sua guarda e
investigador da associação, e dispor tudo o que segundo os objectivos deste estatuto, acordos
responsabilidade os documentos
for necessário para esta finalidade, segundo pela Assembleia Geral e pelo Conselho de
relatórios à tesoureiro;
os objectivos deste estatuto, acordos pela Direcção da associação.
g) Manter todo o número em
estabelecimento se crédito. Assembleia Geral e pelo Conselho de Direcção Dois) O comité é composto por profissionais
da associação. designados pelo Conselho de Direcção, por
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO Dois) O comité é composto por profissionais tempo indeterminado, podendo ser cessados em
designados pelo Conselho de Direcção, por qualquer momento pelo Conselho de Direcção.
(Obrigações da associação)
tempo indeterminado, podendo ser cessados em
Três) O comité de assistência social é
Um) A associação obriga-se pela assinatura qualquer momento pelo Conselho de Direcção.
composto no mínimo por três membros e um
individual do seu Presidente do Conselho de Três) O Comité de Investigação é composto
máximo de dose membros. Os membros de
Direcção que assume os poderes colectivos de no mínimo por dois membros e um máximo de
dez membros. Os membros de comité elegem comité de elegem dentre eles um chefe e um
representação da associação, bastando a sua
única assinatura para garantir a validade, tanto dentre eles um chefe e um secretário. secretário.
em termos legais, como financeiros. Quatro) Cabe ao chefe do comité de Quatro) Cabe ao chefe do comité de
Dois) Nos assuntos correntes, basta a investigação convocar as reuniões com sete dias assistência social convocar as reuniões com
assinatura do Presidente do Conselho de de antecedência a data prevista, mediante uma sete dias de antecedência a data prevista,
Direcção ou a quem o Presidente do Conselho carta. Para adoptar acordos, a reunião precisa mediante uma carta. Para adoptar acordos a
de Direcção delegar. ser assistida por três membros no mínimo. Os reunião precisa ser assistida por três membros
Três) O Conselho de Direcção pode, porém, acordos se adoptam por maioria simples dos no mínimo. Os acordos se adoptam por maioria
delegar no Presidente do Conselho de Direcção assistentes. simples dos assistentes.
15 DE FEVEREIRO DE 2019 913
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO Dois) Da decisão do Conselho de Direcção legislação aplicável e em vigor na República
cabe recurso, em última instância, para a de Moçambique.
(Funções comité de assistência social da
Assembleia Geral.
associação) Está conforme.
Três) O recurso suspende a execução da
Chókwè, 22 de Janeiro de 2018. —
As funções do Comité de Assistência Social decisão recorrida mantendo o membro todos
O Conservador, Ilegível.
da associação são as seguintes: os direitos até que a Assembleia Geral se
a) Determinar a adequação dos critérios pronuncie.
de apuramento para os pacientes CAPÍTULO VI
candidatos a benefícios de
assistência social, em relação aos Das alterações aos estatutos,
meios necessários e disponíveis a transformação e extinção da Alpha Empreendimentos,
seus objectivos; associação Limitada
b) Propor ao Conselho de Direcção ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
da associação a convocatória Certifico, para efeitos de publicação, e
e o outorgamento de bolsas de (Alteração dos estatutos e transformação por acta de seis dias do mês de Março do
assistência social e ajudas da associação) ano de dois mil e dezoito, pelas nove horas,
convocadas pela associação com Qualquer alteração, transformação da a assembleia geral da sociedade denominada
encargo aos seus próprios fundos; associação e ou a sua dissolução deverão ser Alpha Empreendimentos, Limitada, com
c) Informar ao Conselho de Direcção deliberadas em Assembleia Geral, nos termos sede na cidade de Matola, sita na rua 12102,
da associação as solicitações de da lei. quarteirão 13, casa n.º 18, talhão 18, bairro da
bolsas de assistência social e ajudas Matola F, matriculada sob NUEL 100710633,
convocadas pela associação com ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO
com capital social de vinte mil meticais, os
encargo aos seus próprios fundos; (Dissolução, liquidação e partilha)
sócios deliberaram a alteração da sua sede
d) Estabelecer os critérios necessários
Um) A dissolução da associação será feita social, consequentemente a sociedade passa a
para adjudicação de ajudas;
extraordinariamente e, cabendo à Assembleia ter a seguinte redacção:
e) Responder ao cumprimento de fins
Geral decidir da dissolução e do destino a dar
estabelecidos, pondo a disposição
aos bens da associação em conformidade com ARTIGO SEGUNDO
do Conselho de Direcção as
a lei.
medidas necessárias para a sua Dois) A liquidação deverá ser feita no (Sede, estabelecimentos e representações)
materialização; prazo de seis meses após ter sido deliberada
f) Actuar como o elo de ligação entre Um) A sociedade tem a sua sede na
a dissolução.
a função assistencial social e cidade de Maputo, na rua da Soveste, número
Três) Em caso de extinção da associação por
órgãos de conselho de direcção da força da lei, se de outra forma não for decidido quatrocentos e um, rés-do-chão, bairro da
associação. em Assembleia Geral, a liquidação e partilha Maxaquene.
será feita nos termos seguintes: Dois) (…)
CAPÍTULO V
a) Apuramento e consignação das verbas Maputo, 16 de Janeiro de 2019. —
Das infracções disciplinares para a satisfação do passivo da O Técnico, Ilegível.
associação até à medida das suas
ARTIGO VIGÉSIMO NONO forças;
(Infracções disciplinares e penas) b) Satisfeitos os credores da associação
e realizado o activo do património
Um) Toda a conduta ofensiva dos preceitos da associação, o seu remanescente,
estatutários, dos regulamentos internos ou das se houver, será repartido pelos Andriy Sapsay Consultoria
deliberações da Assembleia Geral e dos demais membros existentes à data da & Serviços – Sociedade
órgãos sociais constitui infracção disciplinar. liquidação, devendo a quota-parte Unipessoal, Limitada
Dois) Às infracções disciplinares cabem as de cada um dos membros ser
seguintes penalidades, graduadas de acordo com proporcional às quotas pagas nos Certifico, para efeitos de publicação, que no
a gravidade da infracção, a sua repetição, a lesão seis meses anteriores à dissolução, dia 27 de Setembro de 2018, foi matriculada
produzida ou o perigo daí resultante: ou; na Conservatória do Registo das Entidades
c) Será considerada a sua reversão para
a) Advertência; Legais, sob NUEL 101051234, uma entidade
outras instituições moçambicanas
b) Censura proferida em Assembleia denominada Andriy Sapsay Consultoria &
de interesse público e social cujo
Geral; objecto social seja o apoio ou Serviços – Sociedade Unipessoal, Limitada.
c) Expulsão. desenvolvimento da saúde pública É celebrado, nos termos do artigo 90ºdo
Três) A pena disciplinar não pode ser em Moçambique. Código Comercial, o presente contrato de
aplicada sem prévia defesa escrita do membro Quatro) Os liquidatários da associação constituição de sociedade unipessoal limitada
o qual, notificado da infracção, tem o prazo deverão ser os membros do Conselho de por:
de vinte dias para se defender e apresentar as Direcção em exercício à data da sua extinção, Andriy Sapsay, solteiro, maior, natural de
provas que entenda por convincentes. ou quem seja nomeado pela Assembleia Geral.
Vinnitsa, Ucrânia, de nacionalidade ucraniana,
ARTIGO TRIGÉSIMO ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO residente na cidade de Maputo, na Avenida
Mártires de Mueda, n.º 280, rés-do-chão,
(Aplicação das penas e recurso) (Casos omissos)
bairro Polana Cimento, portador do DIRE
Um) A aplicação das penas disciplinares Em tudo omisso, nos presentes estatutos, n.º 11UA00019614A, emitido em Maputo, aos
cabe ao Conselho de Direcção. aplicar-se-ão as disposições competentes da 30 de Maio de 2018. É celebrado o presente
914 III SÉRIE — NÚMERO 32
contrato de sociedade unipessoal limitada que ARTIGO QUINTO Armando Tivane, primeiro andar, porta n.º 10,
se regerá pelas cláusulas constantes dos artigos bairro dos Poetas, na cidade de Nampula, e é
(Gerência)
seguintes: uma sociedade comercial com fins lucrativos,
A administração, gestão da sociedade com personalidade jurídica de direito privado,
CAPÍTULO I e sua representação em juízo e fora dela, com autonomia administrativa e financeira.
activa e passivamente, será exercida pelo Dois) Sempre que se julgar conveniente, sob
Da denominação sócio único, Andriy Sapsay, que desde já fica deliberação dos sócios em assembleia geral, a
ARTIGO PRIMEIRO nomeado administrador, com dispensa de sociedade poderá abrir ou encerar sucursais,
caução, bastando a sua assinatura para obrigar delegações, agência ou qualquer outra forma
(Denominação e duração) a sociedade. O administrador tem plenos
de representação social em território nacional
A sociedade adopta a denominação de poderes para nomear mandatário/s para a
ou no estrangeiro.
Andriy Sapsay Consultoria & Serviços – sociedade, conferindo os necessários poderes
Sociedade Unipessoal, Limitada, doravante de representação. ARTIGO SEGUNDO
denominada sociedade, e é constituída sob
CAPÍTULO III (Duração)
forma de sociedade comercial unipessoal
limitada, e regendo-se pelos presentes estatutos Da dissolução A sociedade durará por tempo indeterminado,
e pela legislação aplicável. A sua duração será contando-se o seu início a partir da data do
por tempo indeterminado, contando-se o seu ARTIGO SEXTO
seu registo na Conservatória do Registo das
início a partir da data da celebração do presente (Dissolução e herdeiros) Entidades Legais.
contrato.
A sociedade só se dissolve nos termos ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO SEGUNDO fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
quando assim o entenderem. Em caso de morte, (Objectivo)
(Sede) interdição ou inabilitação do sócio da sociedade,
Um) A sociedade tem como objectivo social
A sociedade tem a sua sede na cidade de os seus herdeiros assumem automaticamente
o exercício das seguintes actividades:
Maputo, na Avenida 24 de Julho, n.º 2293, o lugar na sociedade com dispensa de caução,
décimo sexto andar, bairro Central, no distrito podendo estes nomear seu representante se a) Consultoria técnica de obras públicas;
Municipal KaMpfumu. O conselho de gerência assim o entenderem, desde que obedeçam ao b) Fiscalização de obras públicas e
poderá, no entanto, mediante autorização preceituado nos termos da lei. privadas;
da assembleia geral, transferir a sede social c) Elaboração de estudos e projectos de
ARTIGO SÉTIMO arquitectura, engenharia civil;
para outro local, do território nacional ou no
estrangeiro, ainda poderá abrir ou encerrar (Casos omissos) d) Elaboração de planos de urbanização
sucursais dentro e fora do país quando for e de estrutura;
conveniente. Os casos omissos serão regulados pela lei e) Promoção de actividades imobiliárias
e demais legislação aplicável na República de e avaliação de imóveis;
ARTIGO TERCEIRO Moçambique.
f) Leccionar cursos e outras formações
Maputo, 1 Fevereiro de 2019. — O Técnico,
(Objecto social) técnicas no sector de construção
Ilegível.
civil;
Um) A sociedade pretende desenvolver as g) Venda de material de construção civil.
seguintes actividades: comércio geral a grosso Dois) A sociedade poderá ainda exercer
e a retalho com importação e exportação; outras actividades conexas, complementares
prestação de serviços de consultoria, outras CEPE Consultoria, Limitada
ou subsidiárias do objecto principal em que
actividades de apoio ao negócio e gestão,
Certifico, para efeitos de publicação, que os sócios acordem, para as quais obtenham as
contabilidade e auditoria, técnica, científica
no dia vinte e três de Janeiro de dois mil e necessárias autorizações de quem de direito.
e similares, outras actividades de serviços
dezanove, foi matriculada, na Conservatória
pessoais, venda de equipamentos cirúrgicos, CAPÍTULO II
do Registo das Entidades Legais de Nampula,
hospitalares e outros.
sob o NUEL 101098419, a cargo de Inocêncio
Dois) Por deliberação da assembleia Do capital social, suprimentos, cessão
Jorge Monteiro, conservador e notário técnico,
geral, a sociedade poderá dedicar-se a outras de quotas
uma sociedade por quotas de responsabilidade
actividades conexas ou assessoras às suas
limitada, denominada CEPE Consultoria, ARTIGO QUARTO
actividades principais, ou poderá participar no
Limitada, constituída entre os sócios: Belarmino
capital de outras sociedades, em consórcio, em (Capital social)
Luís Eugénio Escritório, de 27 anos de idade,
agrupamentos complementares de empresas ou
de nacionalidade moçambicana, natural de Um) O capital social, subscrito e
outras modalidades de associação empresarial,
Quelimane, engenheiro civil, residente no bairro integralmente realizado em bens e dinheiro, é
qualquer que seja a respectiva forma, natureza
de Muahivire, na cidade de Nampula e Agnes de 1.000.000.00MT (um milhão de meticais),
ou objecto e lugar de estabelecimento.
Mónica Eugénio Luís Escritório, de 18 anos de correspondente à soma de duas quotas desiguais,
CAPÍTULO II idade, de nacionalidade moçambicana, natural divididas da seguinte maneira:
de Quelimane, estudante, residente no bairro de
Do capital social e gerência Muahivire, na cidade de Nampula, celebram o a) Uma quota no valor de 800.000,00MT
presente contrato de sociedade, que se regerá, (oitocentos mil meticais),
ARTIGO QUARTO correspondente a 80% do capital
nos termos dos artigos abaixo:
(Capital social)
social, pertencente ao sócio
ARTIGO PRIMEIRO Belarmino Luís Eugénio Escritório;
O capital social, integralmente subscrito e
e realizado em dinheiro, é de 10.000.00MT, (Denominação da sociedade e sede)
b) Uma quota no valor de 200.000.00MT
correspondente ao sócio unitário Andriy Um) A sociedade adopta a denominação de (duzentos mil meticais),
Sapsay. CEPE Consultoria, Limitada, com sede na rua correspondente a 20% do capital
15 DE FEVEREIRO DE 2019 915
social, pertencente à sócia Agnes Dois) O director-geral poderá delegar seus aumento do capital social. Ficam alterados os
Mónica Eugénio Luís Escritório, poderes ao outro sócio ou pessoa estranha à artigos terceiro e quarto do pacto social, que
respectivamente. sociedade, ditando-lhe os poderes de mandato. passam a ter a seguinte nova redacção:
Dois) O capital social poderá ser aumentado Três) Em caso algum, o director mandatário
ou reduzido uma ou mais vezes com ou sem poderá obrigar a sociedade em actos e contratos ARTIGO TERCEIRO
entrada de novos sócios, mediante deliberação estranhos aos negócios sociais, designadamente (Objecto social)
da assembleia geral. em letras de favor, fianças, vales e abonações.
Um) A sociedade tem por objecto a
ARTIGO QUINTO CAPÍTULO IV prestação de serviços nas áreas de assessoria
(Suprimentos) técnica em projectos e montagens eléctricas,
Do balanço e resultados
electrónicas, mecânicas, térmicas, climatização
Não haverá prestações suplementares de
ARTIGO NONO e canalização.
capital, mas os sócios poderão fazer à sociedade
Dois) A sociedade tem por objecto a
os suprimos de que esta carecer ao juro e demais (Balanço e resultados)
consultoria, elaboração e execução de projectos
condições a estabelecer em assembleia geral.
Anualmente será dado um balanço encerrado de construção civil.
ARTIGO SEXTO com data de trinta e um de Dezembro. Os lucros Três) A sociedade tem por objecto a
líquidos apurados em cada balanço, depois de projecção e implementação de sistemas de
(Cessão ou divisão de quotas)
deduzidos pelo menos cinco por cento para o segurança e segurança integrada.
A cessão ou divisão de quotas entre os fundo de reserva legal e feitas quaisquer outras Quatro) Importação e comercialização
sócios é livre, dependendo do consentimento deduções em que os sócios acordem, serão de equipamentos para a implementação de
da sociedade, no entanto, fica esta reservada ao divididos pelos mesmos na proporção das suas sistemas de segurança.
direito de preferência na aquisição de quotas que quotas, o remanescente.
se pretende ceder, esse que, se não for exercido ARTIGO QUARTO
por ela, pertencerá aos sócios individualmente. CAPÍTULO V (Capital social)
CAPÍTULO III Das disposições transitórias e finais O capital social, integralmente subscrito em
ARTIGO DÉCIMO dinheiro, é de cento e cinquenta mil meticais,
Da assembleia geral e representação
correspondente à soma de três quotas desiguais,
social (Dissoluções)
assim distribuídas:
ARTIGO SÉTIMO A sociedade só se dissolve nos casos fixados a) Uma quota com o valor nominal
pela lei. Dissolvendo-se por acordo dos sócios, de setenta e cinco mil meticais,
(Assembleia geral)
todos serão liquidatários. representativa de cinquenta
Um) A assembleia geral reunir-se-á, Parágrafo único. Por morte ou interdição de por cento do capital social da
ordinariamente, uma vez por ano, normalmente qualquer dos sócios, a sociedade não se dissolve, sociedade, pertencente ao sócio
na sede da sociedade, para apreciação ou continuando a sua quota com herdeiros ou Hélder João Mula;
modificação do balanço e contas do exercício e, representantes sócios do falecido ou interdito, b) Uma quota com o valor nominal de
extraordinariamente, sempre que for necessário. enquanto a quota permanecer indivisa. quarenta e cinco mil meticais,
Dois) As assembleias gerais serão representativa de trinta por cento
convidadas por meio de carta registada, com ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
do capital social da sociedade,
aviso de recepção dirigida aos sócios, com (Casos omissos) pertencente ao sócio Silva Eugénio
antecedência mínima de trinta dias, podendo ser Zitha;
reduzidos para quinze dias, para as assembleias Em tudo o que fica omisso, regularão as
c) Uma quota com o valor nominal de
extraordinárias. disposições da Lei de onze de Abril de mil
trinta mil meticais, representativa
Três) As assembleias gerais consideram-se novecentos e um, das sociedades por quotas
de vinte por cento do capital social
regularmente constituídas quando, em primeira e demais legislação aplicável na República de
da sociedade, pertencente ao sócio
convocação, estiverem presentes pelo menos um Moçambique.
Firmino Joaquim Comé.
terço dos sócios. O Conservador, Ilegível.
Que em tudo o mais não alterado, continuam
Quatro) É dispensada a reunião da assembleia a vigorar as disposições do pacto social
geral e são dispensadas as formalidades da anterior.
sua convocação, quando todos os sócios Está conforme.
concordarem por escrito na deliberação ou
concordarem que por esta forma se delibere, Maputo, vinte e sete de Dezembro de dois
Electro Construct Solutions, mil e dezoito. — O Técnico, Ilegível.
considerando-se válidas nestas condições as
deliberações, ainda que tomadas fora da sede
Limitada
social, em qualquer que seja o seu objectivo. Certifico, para efeitos de publicação, que por
ARTIGO OITAVO escritura pública de vinte e um de Dezembro
de dois mil e dezoito, lavrada de folhas cento Dambo – Prestações
(Administração e representação da socie- e quarenta e cinco a folhas cento e quarenta e
dade)
Técnicas, Limitada
nove, do livro de notas para escrituras diversas,
Um) A administração e gerência da número quinhentos e treze, traço A, deste Certifico, para efeitos de publicação, que
sociedade e sua representação em juízo e fora Cartório Notarial de Maputo, perante Sérgio no dia 10 de Marco de 2018, foi matriculada
dele, activa e passivamente será exercida pelo João Soares Pinto, conservador e notário na Conservatória do Registo das Entidades
sócio Belarmino Luís Eugénio Escritório, que superior em exercício no referido cartório, Legais, sob NUEL 101053229, uma entidade
desde já fica nomeado director-geral, com procedeu-se na sociedade em epígrafe à divisão, denominada Dambo – Prestações Técnicas,
dispensa de caução. cessão de quotas, acréscimo de objecto e Limitada.
916 III SÉRIE — NÚMERO 32
É celebrado, nos termos do artigo 90º, do ARTIGO QUINTO Dois) A sociedade obrigar-se-á pela
Código Comercial, o presente contrato de assinatura do administrador no limite do
(Capital social)
sociedade entre: exercício das funções acometidas.
O capital social, subscrito é de cento e
Primeiro. PRES Prestações Técnicas – ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
cinquenta mil meticais, correspondente a três
Sociedade Unipessoal, Limitada, neste quotas, assim distribuídas pelos sócios: (Balanço e lucros)
acto representada por António Ambrósio de
a) PRES Prestações Técnicas – Sociedade
Oliveira, portador do Bilhete de Identidade O ano social coincide com o ano civil, sendo
Unipessoal, Limitada, quarenta e o balanço anual encerrado em trinta e um de
n.º 110100784632M, emitido em Maputo,
cinco por cento do capital social, Dezembro de cada ano.
solteiro, que outorga por representação; correspondente a sessenta e sete mil
Segundo. Kadambo, Limitada representada e quinhentos meticais; ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
por Moisés Paco, portador do Bilhete de b) Kadambo, Limitada, quarenta e
Dissolução
Identidade n.º 11010014039K, emitido cinco por cento do capital social,
em Maputo, casado, que outorga por correspondente a sessenta e sete mil A sociedade somente se dissolve nos casos
representação; e quinhentos meticais; fixados na lei, e por acordo dos sócios.
Terceiro. António Ambrósio de Oliveira, c) António Ambrósio de Oliveira Maputo, 31 de Janeiro de 2019. —
de nacionalidade moçambicana, portador do dez porcento do capital social, O Técnico, Ilegível.
Bilhete de Identidade n.º 110100784632M, correspondente a quinze mil
emitido em Maputo, que se regerá pelos meticais.
estatutos seguinte: ARTIGO SEXTO
ARTIGO PRIMEIRO (Cessão e transmissão das quotas) ECO Farm Moçambique,
(Denominação social) A cessão e divisão de quotas entre os sócios Limitada
é livre.
A sociedade adopta a denominação de Certifico, para efeitos de publicação, que por
Dambo – Prestações Técnicas, Limitada, e ARTIGO SÉTIMO escritura de trinta e um de Janeiro de dois mil e
é uma sociedade comercial por quotas de dezanove, lavrada de folhas setenta e seguintes
responsabilidade limitada, que se rege pelos (Assembleia geral)
do livro de notas para escrituras diversas,
presentes estatutos e pelos preceitos legais A assembleia geral constitui órgão do mais número trezentos e oitenta e sete D, do Segundo
aplicáveis. alto nível da sociedade. Cartório Notarial de Maputo, a cargo de Judite
Elias Mondlane Matchabe, conservadora e
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO OITAVO notária superior em exercício no Segundo
(Sede social) Cartório Notarial de Maputo, de aumento
(Convocação, funcionamento e presidência
das reuniões) de capital social, entrada de novos sócios e
A sociedade tem a sua sede na rua da
alteração parcial do pacto social com sede no
Beira 297, Bairro Ferroviário, Ka Mavota, na Um) As reuniões da assembleia geral serão
Campo Dona Maria, Tsoni, Chemba, do capital
cidade de Maputo, podendo, pela decisão do convocadas pelo administrador ou a pedido de
social de vinte e cinco mil meticais para vinte
administrador, criar ou extinguir sucursais. um dos sócios, com antecedência mínima de
e cinco mil e setecentos e cinquenta meticais,
dez dias, com indicação da agenda.
ARTIGO TERCEIRO entrada de novos sócios, nomeadamente os
Dois) A assembleia geral reunir-se-á,
senhores: Johannes Gerardus Maria Derksen,
(Duração) ordinariamente, uma vez em cada ano para
Rademan Jense Van Rensburg e Wouter
apreciação, aprovação ou modificação do
Rosingh, alterando parcialmente o artigo quinto
A sociedade é constituída por tempo balanço e outros indicados na convocatória.
Três) As reuniões da assembleia geral serão dos estatutos da sociedade, passando à nova
indeterminado, contando o seu começo para
presididas pelos sócios numa rotação anual. redacção seguinte:
todos os efeitos legais a partir da data da sua
constituição. ARTIGO QUINTO
ARTIGO NONO
ARTIGO QUARTO (Capital social)
(Quórum deliberativo)
(Objecto) O capital social, integralmente subscrito e
A assembleia geral delibera por maioria
simples, excepto a matéria para a qual a lei exige realizado, é de vinte e cinco mil, setecentos
Um) A sociedade tem por objecto a prestação
maioria qualificada. e cinquenta meticais e acha-se dividido nas
de serviços:
seguintes quotas:
a) Instalações eléctricas, electrónicas e ARTIGO DÉCIMO a) Uma quota com o valor nominal de
sistemas fotovoltaicos; vinte e quatro mil, setecentos e
(Administração, gerência e representação)
b) Instalação de sistemas de abastecimento cinquenta meticais, representativa
de água; Um) A administração e a representação
de noventa e seis vírgula doze por
c) Elaboração de projectos e da sociedade em juízo e fora dele, activa e
cento do capital social, pertencente
dimensionamentos; passivamente, serão exercidas pela sócia
à sócia Eco Farm Mauritius
PREST-Prestações Técnicas, Lda, representada
d) Agenciamento, importação e Limited;
por Daruce Gulamo Abdula, portador do Bilhete
exportação. b) Outra quota com o valor nominal
de Identidade n.º 110104990806B, emitido
Dois) A sociedade poderá exercer qualquer de duzentos e cinquenta meticais,
na cidade de Maputo, desde já designado
actividade permitida por lei. administrador. representativa de zero vírgula
15 DE FEVEREIRO DE 2019 917
noventa e sete por cento do capital Unipessoal, Limitada, que se regerá pelo para obrigar a sociedade em todos os actos
social, pertencente ao sócio Albano presente instrumento e demais legislação e contratos, activamente e passivamente, em
Domingos Leite; aplicável e em vigor na República de juízo e fora dele, tanto na ordem jurídica interna
c) Outra quota com o valor nominal de Moçambique. como internacional, dispondo dos mais amplos
duzentos e cinquenta meticais, poderes legalmente consentidos.
representativa de zero vírgula ARTIGO SEGUNDO Dois) O sócio administrador poderá designar
noventa e sete por cento do capital (Sede e duração) um ou mais mandatários e neles delegar total ou
social, pertencente ao sócio parcialmente os seus poderes.
Um) A sociedade tem a sua sede na cidade
Johannes Gerardus Maria Derksen; Três) Os atos de mero expediente poderão
de Maputo, bairro Ndlavela, quarteirão 8.
d) Outra quota com o valor nominal ser assinados pelos directores ou qualquer
Dois) A sociedade é constituída por tempo
de duzentos e cinquenta meticais, funcionário por eles expressamente autorizado.
indeterminado, contando-se seu início a partir
representativa de zero vírgula da data do seu registo. Quatro) O sócio administrador ou seu
noventa e sete por cento do capital Três) Por deliberação do sócio em assembleia mandatário não poderão obrigar a sociedade
social, pertencente ao sócio geral, a sociedade poderá criar sucursais e em actos que não dizem respeito aos negócios
Rademan Janse Van Rensburg; e outras formas de representação no território sociais, nomeadamente em letras de favor,
e) Outra quota com o valor nominal de nacional, desde que devidamente autorizada fiança, abonações e outras semelhantes.
duzentos e cinquenta meticais, pelo órgão de tutela.
representativa de zero vírgula CAPÍTULO IV
noventa e sete por cento do capital ARTIGO TERCEIRO
Das disposições gerais
social, pertencente ao sócio Wouter (Objecto)
Rosingh. ARTIGO SÉTIMO
Está conforme. Um) A sociedade tem por objecto a produção
(Ano económico)
e venda de rações para aves, suínos, peixe e cães
Maputo, cinco de Fevreiro de dois mil e criação de frangos de corte. O exercício do ano económico coincide com
e dezanove. — A Conservadora, Ilegível. Dois) Por deliberação do sócio, poderá o ano civil e os resultados têm referência a trinta
ainda a sociedade exercer qualquer actividade e um de dezembro de cada ano.
para a qual obtenha autorização das entidades
competentes. ARTIGO OITAVO
ARTIGO SEGUNDO Dois) Para obrigar validamente a sociedade, da sociedade Nuanetsi, Limitada, registada na
basta a assinatura conjunta dos dois sócios. Conservatória do Registo das Entidades Legais,
(Duração)
Três) Os actos de mero expediente poderão com NUEL 100174200, está inscrito o pacto
A sociedade durará por tempo indeterminado, ser assinados por qualquer um dos sócios ou um social da referida sociedade, onde o capital
contando o seu início a partir da data da sua representante legalmente constituído. social é de 20.000,00MT (vinte mil meticais), na
constituição. sua sede social, sita na Avenida Julius Nyerere,
ARTIGO OITAVO
ARTIGO TERCEIRO n.º 3412, bairro da Sommerschield, cidade de
(Dissolução) Maputo, onde se encontravam presentes todos
(Objecto) os sócios, nomeadamente o sócio José Manuel
A sociedade poderá ser dissolvida nos termos
Um) A sociedade tem por objecto as previstos na lei. Caldeira (Caldeira), titular de uma quota no
seguintes actividades económicas: prestação valor nominal de 12.000,00MT (doze mil
de serviços em marketing digital. ARTIGO NONO meticais), correspondente a 60% (sessenta por
Dois) A sociedade poderá adquirir onerosa (Casos omissos) cento) e a Third Gestão e Particpações Sociais,
ou gratuitamente, participação em sociedades Limitada (Third Gestão), titular de uma quota
com objecto diferente do seu, incluindo as Os casos omissos serão regulados pela no valor nominal de 8.000,00MT (oito mil
reguladas por leis especiais ou agrupamentos legislação vigente e aplicável na República de
meticais), correspondente a 50% (cinquenta
complementares de empresas. Moçambique.
por cento) do capital social, que deliberaram a
Maputo, 15 de Dezembro de 2018. — cedência da quota do sócio Caldeira, no valor
ARTIGO QUARTO O Técnico, Ilegível. nominal de 12.000,00MT (doze mil meticais),
(Capital social) correspondente a 60% (sessenta por cento) do
capital social da sociedade, a ser cedida pelo
O capital social, integralmente subscrito e
realizado em dinheiro, é de 10.000.00MT (dez seu valor nominal, a favor da sociedade Twin
mil meticais), correspondente à soma de duas City Ecoturismo, Limitada, e a divisão da
quotas, assim distribuídas: Matola Capitais, Limitada quota da sócia Third Gestão, em duas novas
quotas, nomeadamente: i) uma quota no valor
a) Uma quota no valor nominal de Certifico, para efeitos de publicação, que
nominal de 7.500,00MT (sete mil e quinhentos
5.000.00MT (cinco mil meticais), por deliberação do dia doze de Dezembro de
correspondente a 50% do capital meticais), correspondente a 37.5% (trinta e
2018, da sociedade Matola Capitais, Limitada,
social, pertencente ao sócio sete ponto cinco por cento) do capital social, a
matriculada na Conservatória de Registo das
Orlando Rosa Mazuze; ser cedida pelo seu valor nominal, a favor da
Entidades Legais, sob NUEL 100532123, os
b) Uma quota no valor nominal de sócios da sociedade em epígrafe deliberaram sociedade Twin City Ecoturismo, Limitada; e
5.000.00MT (cinco mil meticais), sobre a cessão de quota e em consequência ii) uma quota no valor nominal de 500,00MT
correspondente a 50% do capital disso, fica alterada a composição da cláusula (quinhentos meticais), correspondente a 2.5%
social, pertencente ao sócio Bruno primeira e a alínea b) da cláusula terceira, que (dois ponto cinco por cento) do capital social,
Estevão Chichava. passarão a reger-se pelas disposições seguintes: a ser cedida pelo seu valor nominal, à favor da
sociedade Founderco, Limitada, verificada e
ARTIGO QUINTO CLÁUSULA I alterada no artigo quarto do pacto social, que
(Cessão de quotas) (Denominação social, sede e foro) passa a ter a seguinte nova redacção:
Um) A cessão total ou parcial de quotas A sociedade funcionará sob a denominação ARTIGO QUARTO
entre os sócios é condicionada ao direito de social de Matola Capitais, Limitada, com sede
preferência dos sócios. (Capital social)
no distrito de Boane, Posto Administrativo
Dois) A cessão de quotas à terceiros carece deaMatola Rio, no bairro Djuba, casa n.º 80, Um) O capital social da sociedade,
do consentimento da sociedade, decidido em e durará por tempo indeterminado.
totalmente subscrito e realizado em dinheiro,
assembleia geral, à qual fica reservado o direito
de preferência, na sua aquisição, pela sociedade CLÁUSULA III é de 20.000,00MT (vinte mil meticais),
ou pelos seus sócios individualmente. correspondente à soma de duas quotas, assim
(Capital social)
distribuídas:
ARTIGO SEXTO (…) a) Uma quota no valor nominal de
(Assembleia geral) Fáusia Moisés Nhatave Matola, com 19.500,00MT (dezanove mil e
cinco por cento das quotas no valor quinhentos meticais), equivalente
A assembleia geral reunir-se-á, de cinquenta mil meticais.
ordinariamente, uma vez por ano, e, a 97.5% (noventa e sete ponto
Em tudo não alterado, continuam as
extraordinariamente, sempre que necessário, cinco por cento) do capital social,
disposições dos artigos anteriores.
para deliberar sobre quaisquer assuntos para pertencente à sócia Twin City
que tenha sido convocada. Maputo, 7 de Dezembro de 2018. —
Ecoturismo, Limitada; e
O Técnico, Ilegível.
b) Uma quota no valor nominal de
ARTIGO SÉTIMO
500,00MT (quinhentos meticais),
(Administração) equivalente a 2.5% (dois ponto
Um) A administração, gerência da sociedade cinco por cento) do capital social,
pertencente à sócia Founderco,
e sua representação em juízo e fora dele, activa Nuanetsi, Limitada
e passivamente, serão exercidas pelo sócio com Limitada.
maior número de quotas, conforme o artigo Certifico, para efeitos de publicação, que por Maputo, 19 de Dezembro de 2018. —
quarto. acta de 17 de Fevereiro de dois mil e dezassete, O Técnico, Ilegível.
920 III SÉRIE — NÚMERO 32
Petsano, Limitada Phambeni – Projects 2.895% (dois ponto oitocentos noventa e cinco
Mozambique, Limitada por cento) do capital social da sociedade, a
Certifico, para efeitos de publicação, que, ser retida pela TCD, e a divisão da quota
por acta de cinco de Julho de dois mil e dezoito, Certifico, para efeitos de publicação, que por da sócia Twinsin em duas novas quotas
da sociedade Petsano, Limitada, registada na acta de 19 de Dezembro de 2018, da sociedade nomeadamente: Uma quota no valor nominal
Conservatória de Registo das Entidades Legais, Phambeni – Projects Mozambique, Limitada, de 9,421,00MT (nove mil quatrocentos vinte
com o NUEL 100423855, está inscrito o pacto registada na Conservatória do Registo das e um meticais), correspondentes a 47,105%
social da referida sociedade, onde o capital Entidades Legais, sob o NUEL 100109042, está (quarenta e sete vírgula cento e cinco por cento)
social é de 20.000,00MT (vinte mil meticais), inscrito o pacto social da referida sociedade, do capital social da sociedade, a ser cedida
na sua sede social, sita na Avenida Ho Chi onde o capital social é de 20.000,00MT pelo seu valor nominal a favor da sociedade
Min, n.º 57, primeiro andar, cidade de Maputo, (vinte mil meticais), na sua sede social, sita Mauritinvco; e (ii) uma quota no valor nominal
onde se encontravam presentes todos os sócios, na Avenida Mártires de Inhaminga, n.º 170, de 579,00MT (quinhentos setenta e nove
nomeadamente a sócia Twin City Ecoturismo, quarto andar, em Maputo, onde se encontravam meticais), correspondentes a 2.895% (dois
Limitada (TCE), titular de uma quota no presentes todos os sócios, nomeadamente a ponto oitocentos noventa e cinco por cento)
valor nominal de 18.000,00MT (dezoito mil sócia Nhahri, Limitada, titular de uma quota do capital social da sociedade, a ser retida pela
meticais), correspondente a 90% (noventa por no valor nominal de 18.000,00MT (dezoito Twinsin, verificadas e alteradas no artigo quarto
cento) e a sócia Leopont 295 Properties (PTY) mil meticais), correspondente a 90% (noventa do pacto social, que passa a ter a seguinte nova
Ltd (Leopont), titular de uma quota no valor por cento) do capital social, e a sócia Leopont redacção:
nominal de 2.000,00MT (dois mil meticais), 295 Properties (Pty) Ltd, titular de uma quota
no valor nominal de 2.000,00MT (dois mil ARTIGO QUARTO
correspondente a 10% (dez por cento) do
capital social, que deliberaram a cedência da meticais), correspondente a 10% (dez por cento) (Capital social)
quota da TCE, em duas quotas diferentes, do capital social, que deliberaram a dissolução
O capital social da sociedade, totalmente
nomeadamente: (i) uma quota no valor nominal da sociedade, devido ao não exercício de
subscrito e realizado em dinheiro,
de 10.200,00MT (dez mil e duzentos meticais), qualquer actividade pela sociedade por período
é de 20.000,00MT (vinte mil meticais),
correspondente a 51% (cinquenta e um por superior a doze meses consecutivos.
correspondentes à soma de três quotas assim
cento) do capital social da sociedade, a ser Maputo, 21 de Dezembro de 2018. — distribuídas:
cedida pelo seu valor nominal, à favor da O Técnico, Ilegível.
a) Uma quota no valor nominal de
sociedade SORANU – Sociedade Unipessoal,
18.842,00MT (dezoito mil,
Limitada; e (ii) outra quota, no valor nominal
oitocentos e quarenta e dois
de 7.800,00MT (sete mil e oitocentos meticais),
meticais), equivalente a 94.21%
correspondente a 39% (trinta e nove por cento)
(noventa e quatro ponto vinte e
do capital social da sociedade, cedida pelo seu Twin City Ecoturismo, um por cento) do capital social,
valor nominal, a favor da sociedade Nhahri,
Limitada pertencente à sócia MauritInvco,
Limitada, e a cedência da quota da Leopont,
Limited;
no valor nominal de 2.000,00MT (dois mil Certifico, para efeitos de publicação, que b) Uma quota no valor nominal de
meticais), correspondente a 10% (dez por cento) por acta de 5 de Abril de dois mil e dezassete, 579,00MT (quinhentos setenta e
do capital social da sociedade, pelo seu valor da sociedade Twin City Ecoturismo, Limitada, nove meticais), correspondentes
nominal, a favor da sociedade Nhahri, Limitada, registada na Conservatória do Registo das a 2.895% (dois ponto oitocentos
verificada e alterada no artigo quarto do pacto Entidades Legais com o NUEL 100123428, está noventa e cinco por cento) do capital
social, que passa a ter a seguinte nova redacção: inscrito o pacto social da referida sociedade, social da sociedade pertencente à
onde o capital social é 20.000,00MT (vinte sócia Twinsin Development (Pty),
ARTIGO QUARTO mil meticais), na sua sede social, sita na rua Ltd;
(Capital social) Justino Chemane com rua 3516, bairro da c) Uma quota no valor nominal de
Sommerschield II, cidade de Maputo onde 579,00MT (quinhentos setenta e
Um) O capital social da sociedade, encontravam-se presentes todos os sócios, nove meticais), correspondentes
totalmente subscrito e realizado em dinheiro, nomeadamente a sócia Twin City Development, a 2.895% (dois ponto oitocentos
é de vinte mil meticais, correspondente à soma (Pty), Ltd, (TCD), titular de uma quota no valor noventa e cinco por cento) do
de duas quotas, assim distribuídas: nominal de 10.000,00MT (dez mil meticais), capital social, pertencente à sócia
correspondentes a 50% (cinquenta por cento) Twin City Investments Holdings
a) Uma quota no valor nominal de
e a sócia Twin City Investments Holdings Limited.
10.200,00MT (dez mil e duzentos
Limited (Twinsin) titular de uma quota no valor Maputo, 19 de Dezembro de 2018. —
meticais), equivalente a 51%
nominal de 10.000,00MT (dez mil meticais), O Técnico, Ilegível.
(cinquenta e um por cento) do correspondentes a 50% (cinquenta por cento)
capital social, pertencente à sócia do capital social, que deliberaram a divisão
SORANU – Sociedade Unipessoal, da quota da sócia TCD, em duas novas quotas
Limitada; e nomeadamente: (i) uma quota no valor nominal
b) Uma quota no valor nominal de de 9,421,00MT (nove mil quatrocentos vinte SAAG − Mozambique,
9.800,00MT (nove mil e oitocentos e um meticais), correspondentes a 47,105% Limitada
meticais), equivalente a 49% (quarenta e sete vírgula cento e cinco por
(quarenta e nove por cento) do cento) do capital social da sociedade, a ser Certifico, para efeitos de publicação, que
capital social, pertencente à sócia cedida pelo seu valor nominal, a favor da por acta do dia sete de Fevereiro de dois mil
Nhahri, Limitada. sociedade Mauritinvco; e (ii) uma quota no e dezanove, pelas oito horas, reuniram em
Maputo, 12 de Julho de 2018. — O Técnico, valor nominal de 579,00 MT (quinhentos assembleia geral extraordinária os sócios da
Ilegível. setenta e nove meticais), correspondentes a sociedade SAAG − Mozambique, Limitada,
15 DE FEVEREIRO DE 2019 921
sita na Avenida Hamed Sékou Toré, n.° 1919, ARTIGO NONO desiguais no valor nominal de trinta e sete mil e
4.º andar esquerdo, Maputo e registada na quinhentos meticais, correspondente a 75% do
Administracão
Conservatória do Registo de Entidades Legais capital social, pertencente ao sócio Mahomed
sob o n.º 100144956. Estiveram presentes os Um) Que a gestão dos negócios da sociedade Ikbal Omar e outra no valor nominal de doze mil
sócios, Sérgio Alfredo Almeida Gago titular e a sua representação activa ou passiva, em e quinhentos meticais, correspondente a 25% do
juízo ou fora dele, compete ao sócio Sérgio capital social, pertencente ao sócio Mahomed
de uma quota no valor de duzentos e cinquenta
Alfredo Almeida Gago que é desde já nomeado Sharik Ikbal Omar.
mil meticais correspondente a cinquenta por
administrador. Está conforme.
cento do capital social e Ana Ernestina Arone
Dois) Compete ao administrador exercer Maputo, 15 de Janeiro de 2019. —
Samuel Matsinhe titular de uma quota no
os mais amplos poderes de representação da O Técnico, Ilegível.
valor de duzentos e cinquenta mil meticais
sociedade e praticar todos os demais actos
correspondente a cinquenta por cento do capital
necessários à realização do seu objecto social.
social.
Três) Para obrigar a sociedade é suficiente
Estando assim representada a totalidade do a assinatura do administrador, que podera
capital social.
Presidiu a assembleia geral o senhor,
designar um ou mais mandatários estranhos Ánasse Consultoria &
à sociedade, desde que autorizado pela
Sérgio Alfredo Almeida Gago o qual aprovou Prestação de Serviços
assembleia geral dos sócios e nestes delegar
que a assembleia se considere constituída e total ou parcialmente os seus poderes. − Sociedade Unipessoal
em condições de validamente deliberar, com Quatro) Os administradores ou mandatários Certifico, para efeitos de publicação, que
dispensa das formalidades prévias inerentes à não poderão obrigar a sociedade bem como no dia 4 de Abril de 2018, foi matriculada
sua convocacão. realizar em nome desta quaisquer operações na Conservatória do Registo das Entidades
A agenda da assembleia geral extraordinária alheias ao seu objecto social, nem conferir Legais sob NUEL 101041433 uma entidade
foi a seguinte: a favor de terceiros quaisquer garantias denominada Ánasse Consultoria & Prestação
Um) Deliberar sobre a cedência da quota do financeiras ou abonatórias, sob pena de de Serviços – Sociedade Unipessoal.
sócio António Alberto Pires a favor de Sérgio responder civil e criminalmente. Ánasse Alima Omar Júnior, solteiro,
Alfredo Almeida Gago pelo seu valor nominal; Maputo, 7 de Fevereiro de 2019. — de nacionalidade moçambicana, natural de
Inhambane, nascido aos, 5 de Dezembro
Dois) Deliberar sobre a renúncia do senhor O Técnico, Ilegível.
de 1985, portador do Bilhete de Identidade
António Alberto Pires de todos os cargos que
n.º 110100186669I, emitido aos 19 de Maio
vinham exercendo na sociedade; de 2015.
Seis) Alteração dos artigos, quarto, quinto, e
nono do pacto social que passam a ter a seguinte ARTIGO PRIMEIRO
nova redacção:
A Fornecedora, Limitada Denominação, duração e sede
do único sócio equivalente a 100% do capital setecentos e noventa e seis mil meticais, de cada um dos novos sócios Tarryn Lindsey
social. tendo-se verificado um aumento no valor de Le Roux e Roxanne Lee Norris, que entram
Dois) O capital social poderá ser aumentado 304.400.000,00MT (trezentos e quatro milhões, na sociedade com todos os direitos e todas as
mediante proposta do sócio. quatrocentos mil meticais, com recurso a novas obrigações. O cedente aparta-se da sociedade
entradas por parte do accionista Eccobank e nada dela tem a ver.
ARTIGO QUARTO Transnational Incorporad (ETI). Por conseguinte o artigo terceiro do pacto
(Administração e representação) Que, em consequência das deliberações social, passa a ter nova redacção seguinte:
e decisões acima mencionadas e por esta
Um) A sociedade será administrada pelo escritura pública, se altera o artigo quarto do ARTIGO TERCEIRO
sócio Ánasse Alima Omar Júnior. pacto social da sociedade, o qual passa a ter a
Dois) A sociedade fica obrigada pela Capital social
seguinte redacção:
assinatura do sócio único ou pelo procurador
especialmente designado para o efeito. ARTIGO QUARTO Um) O capital social, integralmente
subscrito e realizado em dinheiro, é de quinze
ARTIGO QUINTO O capital social, integralmente subscrito e mil meticais, correspondente à soma de três
realizado em dinheiro, é de 1.441.796.000,00MT quotas assim distribuídas:
(Balanço e contas)
(um bilião, quatrocentos e quarenta e um a) Terence James Hyde, com uma quota
Um) Exercício económico coincide com o milhões e setecentos e noventa e seis mil
no valor nominal de sete mil e
ano civil. meticais), que está subdividido em (mil
quinhentos meticais correspondente
Dois) O balanço e contas de resultados milhões, cento e trinta e sete mil e setecentas
a cinquenta por cento, (50%) do
fechar-se-ão com referência a trinta e um de e noventa e seis acções), com o valor nominal
capital social;
Dezembro de cada ano. de mil meticais cada.
b) Roxanne Lee Norris, com uma quota
Que em tudo mais não alterado por
ARTIGO SEXTO esta escritura pública continua a vigorar as no valor nominal de três mil e
disposições do pacto social anterior. quinhentos meticais correspondente
(Dissolução)
Está conforme. a vinte e cinco por cento, (25%) do
A sociedade dissolve-se nos casos e nos capital social;
|termos da lei, ou quando se torne insustentável. Maputo, 10 de Janeiro de 2019. —
c) Tarryn Lindsey Le Rouxcom uma
O Notário, Ilegível.
quota no valor nominal de três mil e
ARTIGO SÉTIMO
quinhentos meticais correspondente
(Disposições finais) a vinte e cinco por cento, (25%) do
Um) Em caso de morte ou interdição do capital social.
sócio único, a sociedade continuará com os Em tudo que não foi alterado por esta
herdeiros ou representantes do falecido ou Casa Coqueiro, Limitada deliberação, continua a vigorar as disposições
interdito, os quais nomearão entre si um que a do pacto social anterior.
Certifico, para efeitos de publicação, que Está conforme.
todos represente, enquanto a quota permanecer
indivisa. por acta da assembleia geral de divisão, cessão
Inhambane, trinta de Janeiro de dois mil e
Dois) Em tudo quanto for omisso será total de quotas e entrada de novos sócios
dezanove. — A Conservadora, Ilegível.
observada a legislação vigente na República na sociedade em epígrafe, realizada no dia
de Moçambique. trinta dias de Janeiro de dois mil e dezanove,
pelas dez horas e trinta minutos, reuniu na
Maputo, 7 de Fevereiro de 2019. —
O Técnico, Ilegível. sua sede social, sociedade por quotas de
responsabilidade limitada, com o capital social
de vinte mil meticais, matriculada nas Entidades Concrete Construções
Legais sob o NUEL 101008096, e estiveram
− Sociedade Unipessoal,
presentes os sócios Terence James Hyde e
Michelle Antonelli, detentores de uma quota de
Limitada
Ecobank Moçambique, S.A. 7.500,00MT, correspondente a 50% do capital Certifico, para efeitos de publicação, que por
social para cada respectivamente, totalizando
Certifico, para efeitos de publicação, que escritura pública de treze de Abril de dois mil
os cem por cento do capital. Estiveram como
por escritura de nove de Janeiro de dois mil e onze, lavrada de folhas vinte e três a vinte e
convidados os senhores Tarryn Lindsey Le
e dezanove, exarada de folhas trinta e cinco sete, do livro de notas para escrituras diversas
Roux, de nacionalidade sul-africana, natural
a folhas trinta e sete do livro de notas para número trezentos e nove traço A, deste Quarto
e residente na África do Sul, portador do
escrituras diversas número setenta e seis traço Cartório Notarial de Maputo, perante Carla
E, do Terceiro Cartório Notarial de Maputo, Passaporte n.º A05085179, emitido aos onze
Roda de Benjamim Guilaze, licenciada em
perante Quitéria Fenias Mucambe, licenciada de Dezembro de dois mil e quinze e Roxanne
Lee Norris, de nacionalidade sul-africana, Direito, técnica superior dos registos e notariado
em Direito, conservadora e notária superior
natural e residente na África do Sul, portador do N1, e notária em exercício neste cartório, foi
em exercício no referido cartório, procedeu-se
Passaporte n.º A00433947, emitido aos seis de constituída entre: Renato Sebastião Muiambo,
na sociedade em epígrafe a prática do seguinte
acto: Outubro de dois mil e nove, que manifestaram uma sociedade por quotas de responsabilidade
Aumento do capital social de a intenção de adquirir as quotas. limitada, denominada Concrete Construções
1.137.396.000,00 MT (um bilião, cento e Iniciada sessão os sócios deliberaram por − Sociedade Unipessoal Limitada. Com sede
trinta e sete milhões, trezentos e noventa e seis unanimidade que o sócio Michelle Antonelli, em Maputo, na rua Comandante Moura Bráz,
mil meticais para 1.441.796.000,00MT (um divide ao meio a sua quota, cede 3.500,00MT, n.º 505/506, Malanga, que se regerá pelas
bilião, quatrocentos quarenta e um milhões, correspondentes a 25% do capital social, à favor cláusulas constantes dos artigos seguintes:
15 DE FEVEREIRO DE 2019 923
CAPÍTULO I e fora dele, tanto na ordem jurídica interna Carlos Santana Martins Jr, natural de Tete,
como internacional, dispondo dos mais província de Tete, solteiro, de nacionalidade
Da denominaçäo, sede, objecto
amplos poderes legalmente consentidos para a moçambicana, filho de Carlos Santana
e duração
prossecução e realização do objecto da empresa. Martins e de Yassina Eurica Rassul Martins,
ARTIGO PRIMEIRO residente na rua dos Macondes, cidade
ARTIGO OITAVO de Tete, bairro Francisco Manyanga,
(Denominaçäo)
portador do Bilhete de Identidade n.º
(Lucros, perdas e dissolução)
A empresa adopta a denominação de 050102444994M, emitido aos 21 de Agosto
Concrete Construções − Sociedade Unipessoal, Um) A empresa apresentará uma vez por ano de 2012.
Limitada, que se regulará pelos presentes o balanço e contas do exercício findo. Que pelo presente instrumento, constitue
estatutos e pela demais legislação moçambicana. Dois) Dos lucros líquidos apurados é entre si uma sociedade por quotas de
deduzido vinte por cento destinado à reserva o responsabilidade limitada, que reger-se-á pelos
ARTIGO SEGUNDO seguintes artigos:
restante será para o proprietário.
(Sede) Três) A empresa só se dissolve, nos termos ARTIGO PRIMEIRO
Concrete Construções − Sociedade fixados pela lei ou quando assim o proprietário
Unipessoal, Limitada, tem a sua sede em o entender. Denominação
Maputo, na rua Comandante Moura Bráz, É constituída nos termos da lei, e destes
n.º 505/506, Malanga, podendo transferi-la ARTIGO NONO
estatutos, uma sociedade por quotas de
para outro local, ou criar e manter delegações (Herdeiros) responsabilidade limitada, que adopta a
e sucursais em território nacional, onde as denominação de Construções Casama,
necessidades da prossecuçäo do seu objecto Em caso de morte, interdiçäo ou Limitada.
social o justificar, desde que legalmente inabilitaçäo do proprietário, os seus herdeiros,
autorizado. nomeadamente Renato Madeia Muiambo, ARTIGO SEGUNDO
Kelvin Renato Muiambo e Steven Renato Sede
ARTIGO TERCEIRO
Muiambo (todos filhos do proprietário),
(Objecto) assumem automaticamente o lugar na empresa Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
com dispensa de cauçäo, podendo estes nomear Július Nyerere, Zona do Aeroporto Expansão,
Um) A sociedade, tem por objecto a cidade de Lichinga, província do Niassa,
construção e engenharia civil. o seu representante se assim o entender, desde
podendo abrir delegações e filiais, sucursais ou
Dois) A empresa poderá adquirir que obedeçam o perceituado nos termos da lei.
qualquer forma de representação comercial no
participações financeiras, em outras empresas país ou no estrangeiro.
em nome individual ou sociedades a constituir ARTIGO DÉCIMO
Dois) A sociedade é constituída por tempo
ou já constituidas, ainda que tenha como objecto (Casos omissos) indeterminado, conta-se o seu início a partir da
social diferente do desta empresa.
data da sua constituição.
Três) A empresa poderá exercer outras Os casos omissos serão regulados pelo
actividades desde que para isso esteja Decreto-Lei número dois barra dois mil e cinco, ARTIGO TERCEIRO
devidamente autorizado nos termos da de vinte e sete de Dezembro e demais legislação
legislação em vigor. Objecto social
aplicável na República de Moçambique.
Está conforme. Um) A sociedade tem como objecto
ARTIGO QUARTO principal:
Maputo, vinte e três de Junho de dois mil e
(Duraçäo) Construção civil e obras pública.
onze. — A Ajudante, Ilegível.
Dois) A sociedade poderá ainda, exercer
Exercerá à sua actividade por tempo
outras actividades que sejam conexas ou
indeterminado, contando-se o seu início a partir
subsidiárias da actividade principal.
da data da sua constituição.
ARTIGO QUARTO
CAPÍTULO II
Capital e aumento de capital Construções Casama, Capital
ARTIGO QUINTO
Limitada Um) O capital social, integralmente realizado
e subscrito em dinheiro, é de 10.000,000,00MT
(Capital) Certifico, para efeitos de publicação, que no (dez milhões de meticais) correspondentes à
dia dez de Fevereiro de dois mil e dezasseis, foi duas quotas assim descriminadas:
O capital integralmente realizado em matriculada na Conservatória dos Registos e
dinheiro, é de vinte mil meticais. a) Uma quota de 9.500.000,00MT (nove
Notariado de Lichinga, sob NUEL100701820, milhões e quinhentos mil meticais)
ARTIGO SEXTO uma denominada Construções Casama, pertencente ao sócio Carlos Santana
Limitada que a mesma se regará pelas cláusulas Martins correspondente a 95% do
(Aumento do capital) constantes dos artigos seguintes: capital; e
O capital da empresa poderá ser aumentado Entre: b) Uma quota de 500.000,00MT
ou diminuido quantas vezes forem necessárias. Carlos Santana Martins, natural de Mutarara, (quinhentos mil meticais)
província de Tete, de nacionalidade pertencente ao sócio Carlos Santana
ARTIGO SÉTIMO moçambicana, filho de João Jaime Martins Martins Jr correspondente a 5% do
(Gerência)
e de Angélica Fernandes Santana. Martins, capital.
residente na cidade de Lichinga, bairro Dois) O capital poderá ser aumentado uma
Compete ao proprietário ou seu procurador Sanjala, portador do Bilhete de Identidade ou mais vezes, alterando-se o pacto social, em
a representação da empresa em todos os n.º 110100547829Q, emitido aos 2 de observância das formalidades estabelecidas
seus actos, activa e passivamente, em juízo Novembro de 2012; por lei.
924 III SÉRIE — NÚMERO 32
ARTIGO QUINTO a) Uma quota no valor nominal de Nacala-Porto, portador de Bilhete de Identidade
127.500,00MT (cento e vinte número um um zero um zero um cinco um
Administração
sete mil e quinhentos meticais), dois oito três dois M, emitido aos vinte de
A administração e gerência da sociedade e equivalente a cinquenta e um por Abril de dois mil e dezassete, pela Direcção
sua representação, em juízo e fora dele, activa cento do capital social, pertencente de Identificação Civil de Nampula, que assina
e passivamente, será exercida por um sócio que ao sócio Celso Araújo Manuel e por si e em representação dos seus filhos
fica desde já nomeado o senhor Carlos Santana a última quota de valor nominal menores; Muhamad Wassim Gulam, solteiro,
Martins. de 122.500,00MT (cento e vinte menor, natural de Nampula, de nacionalidade
dois mil e quinhentos meticais), moçambicana e residente no quarteirão vinte e
ARTIGO SEXTO equivalentes a quarenta e nove por
um, casa número duzentos e trinta e três, bairro
Em tudo que fica como omisso, regularão cento, pertencente ao sócio Xia
Bloco I, cidade de Nacala-Porto, portador do
as disposições legais vigentes na República de Zhilin, respectivamente.
Bilhete de Identidade número um um zero um
Moçambique. Que pela presente escritura pública e por
zero sete sete nove seis dois sete B, emitido
Está conforme. deliberação dos sócios reunidos em assembleia
geral, na sua sessão extraordinária, do dia vinte aos vinte de Abril de dois mil e dezassete pela
Lichinga, 30 de Janeiro de dois mil e dois de Janeiro de dois mil e dezanove, o sócio Direcção de Identificação Civil de Nampula e
e dezanove. — O Conservador, Luís Sadique Xia Zhilin, não estando mais interessado em Amrin Bai Mohomed Yunuss, solteira, maior,
Michessa Assicone. continuar na referida sociedade, cedeu as suas natural de Monapo, residente no quarteirão
quotas na totalidade ao sócio Linguang Huang. vinte e um, casa número duzentos trinta e
Que em consequência desta operação, os três, bairro Bloco I, cidade de Nacala-Porto,
sócios alteram a composição do artigo quinto portadora de Bilhete de Identidade número
do pacto social que rege a sociedade, passando um um zero um zero um sete sete nove seis
Huafei Gold Resources Co, ater a nova seguinte redacção: dois F, emitido aos vinte de Abril de dois mil e
dezassete, pela Direcção de Identificação Civil
Limitada ARTIGO QUINTO de Nampula, constituem entre si uma sociedade
Certifico, para efeitos de publicação, que por (Capital social) por quotas de responsabilidade limitada, que
escritura de vinte e três de Janeiro de dois mil e se regerá nos termos constantes dos artigos
O capital social, subscrito e integralmente seguintes:
dezanove, lavrada de folhas 85 a 90 e seguintes
realizado em dinheiro, é de 250.000,00MT
do livro de notas para escrituras diversas n.º 1,
(duzentos e cinquenta mil meticais), distribuído CAPÍTULO I
a cargo de Abias Armando, notário superior, em duas quotas desiguais assim distribuídas:
em pleno exercício de funções notariais, Uma quota no valor nominal de 127.500,00MT Da denominação, sede e duração
compareceram como outorgantes: (cento e vinte sete mil e quinhentos meticais), CLÁUSULA PRIMEIRA
Primeiro. Celso Araújo Manuel, solteiro, equivalente a cinquenta e um por cento do
maior, natural de Tete, de nacionalidade capital social, pertencente ao sócio Celso Araújo (Denominação e sede)
moçambicana, portador do Bilhete de Manuel e a última quota de valor nominal
Identidade n.º 050100849584C, emitido Um) A sociedade adopta a denominação
de 122.500,00MT (cento e vinte e dois mil e
pelo Serviço Provincial de Identificação de Healthscience Farmacêutica constitui-
quinhentos meticais), equivalentes a quarenta e
Civil de Tete, em dezanove de Agosto de se sob forma de sociedade por quotas de
nove por cento, pertencente ao sócio Linguang
dois mil e dezasseis, residente no bairro Huang, respectivamente. responsabilidade limitada.
Francisco Manyanga, na cidade de Chimoio; Que em tudo mais não alterado por esta Dois) A sociedade tem a sua sede na
escritura, continuam em vigor as disposições cidade de Nacala, província de Nampula,
e,
do pacto social anterior. estrada principal, Bairro Bloco I, podendo
Segundo. Linguang Huang, maior, cidadão
Está conforme. abrir ou fechar sucursais, delegações, agências
de nacionalidade chinesa, portador do
Cartório Notarial de Chimoio, 24 de Janeiro ou qualquer outra forma de representação
Documento de Identificação de Residentes
de 2019. — O Técnico, Ilegível. comercial.
Estrangeiros n.º 06CN00117536F, emitido
Três) Mediante simples deliberação, pode
pelos Serviços Provinciais de Migração de
a administração transferir a sede para qualquer
Manica em Chimoio, em vinte e nove de
outro local do território nacional ou estrangeiro.
Março de dois mil e dezoito e residente no
Posto Administrativo de Cafumpe, distrito de Healthscience Farmacêutica CLÁUSULA SEGUNDA
Gondola, na província de Manica.
Certifico, para efeitos de publicação, que (Duração)
Verifiquei a identidade dos outorgantes pela
exibição dos documentos de identificação acima por escritura de vinte e nove de Agosto de dois
A sociedade constitui-se por tempo
mencionados. mil e dezoito, lavrada de folhas cento trinta e
indeterminado.
E por eles foi dito, que são os únicos e actuais quatro e ss, à folhas cento quarenta e duas, do
sócios da sociedade comercial por quotas de livro de notas para escrituras diversas n.º I – 33, CLÁUSULA TERCEIRA
desta Conservatória do Registos e Notariado
responsabilidade, limitada, denominada Huafei
de Nacala-Porto, a cargo da doutora Maria (Objecto)
Gold Resources Co, Limitada, com sede no
Inés José Joaquim da Costa, conservadora e
distrito de Manica, província do mesmo nome, Um) A sociedade tem por objecto social:
notária superior, foi constituída uma sociedade
constituída por escritura do dia vinte e seis de comercial por quotas de responsabilidade Importação e distribuição de produtos
Julho de dois mil e dezoito, lavrada de folhas limitada denominada Healthscience farmacêuticos.
vinte e oito a trinta e uma e seguintes, do livro Farmacêutica, pelos sócios, Hassan Gulam Dois) A sociedade poderá promover, realizar
de notas para escrituras diversas número trinta Mahomed, solteiro, maior, natural de Chiúre- ou desenvolver quaisquer outras actividades
e nove, com o capital social de 250.000,00MT Cabo Delgado, de nacionalidade moçambicana que sejam conexas, correladas, subsidiarias,
(duzentos e cinquenta mil meticais), distribuído e residente no quarteirão vinte e um casa número complementares, condizentes e de suporte as
em duas quotas desiguais: duzentos trinta e três bairro Bloco I, cidade de actividades constantes do seu objectivo social.
15 DE FEVEREIRO DE 2019 925
Três) A sociedade poderá sempre que julgar meio de comunicação que deixe prova escrita, CAPÍTULO III
pertinente, conveniente ou viável, contratar, dando a conhecer o projecto de venda e
Da extinção
subcontratar, formar parcerias, representar, as suas respectivas condições contratuais,
constituir representantes, delegar todas ou em nomeadamente o preço e a forma de pagamento. CLÁUSULA DÉCIMA
parte das actividades do seu objecto social Três) Gozam de direito de preferência na
(Dissolução e liquidação da sociedade)
mediante acordos com entidade nacional, mista, aquisição da quota a ser cedida, a sociedade e
ou estrangeira, de acordo com as leis vigentes. os restantes sócios, nesta ordem. No caso de Um) A sociedade pode dissolver-se pelos
Quatro) A sociedade poderá ainda participar nem a sociedade, nem os sócios usar o direito termos fixados por lei ou por comum acordo
e ou fundir-se com outras sociedades já de preferência, o sócio pode alienar a quota dos sócios.
constituídas ou a se constituir ou ainda associar- livremente. Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
se a terceiros, nacionais ou estrangeiros , em Quatro) É nula qualquer divisão, cessão, proceder-se-á à sua liquidação gozando os
conformidade com as lei vigentes. oneração ou alienação de quotas que não liquidatários nomeados pela assembleia geral
observe o preceituado na presente cláusula. dos mais amplos poderes para o efeito.
CLÁUSULA QUARTA
CLÁUSULA SÉTIMA CAPÍTULO IV
(Capital social)
(Morte ou incapacidade dos sócios) Das disposições finais
O capital social, integralmente subscrito
e realizado em dinheiro, é de 500.000,00MT Em caso de morte ou interdição de qualquer CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA
(quinhentos mil meticais),subscrito pelos sócios um dos sócios, os herdeiros legalmente
nas seguintes proporções: constituídos do falecido ou representantes do (Casos omissos)
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, Amrin Bai Mohomedyunuss, solteira, se a terceiros, nacionais ou estrangeiros ,em
proceder-se-á à sua liquidação gozando os maior, natural de Monapo, residente no conformidade com as lei vigentes.
liquidatários nomeados pela assembleia geral quarteirão vinte e um casa número duzentos
trinta e três, Bairro Bloco I, Cidade de Nacala- CLÁUSULA QUARTA
dos mais amplos poderes para o efeito.
Porto, portadora de Bilhete de Identidade (Capital social)
CAPÍTULO IV número um um zero um zero um sete sete nove
seis dois F, emitido aos vinte de Abril de dois O capital social, integralmente subscrito
Das disposições finais e realizado em dinheiro, é de 500.000,00MT
mil e dezassete, pela Direcção de Identificação
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA Civil de Nampula, constituem entre si uma (quinhentos mil meticais),subscrito pelos sócios
sociedade por quotas de responsabilidade nas seguintes proporções:
(Casos omissos)
limitada, que se regerá nos termos constantes a) Uma quota de 300.000,00MT
Os casos omissos são regulados pela dos artigos seguintes. (trezentos mil meticais) pertencente
Legislação Comercial e subsidiária aplicáveis ao sócio Hassan Gulam Mahomed,
na República de Moçambique. CAPÍTULO I correspondente a sessenta por cento
Está conforme. do capital social;
Da denominação ,sede e duração
Conservatória dos Registos e Notariado de b) Uma quota de 100.000,00MT (cem
Nacala, 29 de Agosto de 20l8. - A Conservadora,
CLÁUSULA PRIMEIRA mil meticais) pertencente ao sócio
Maria Inês José Joaquim da Costa. (Denominação e sede)
Amrinbai Mohomed Yunuss,
correspondente a vinte por cento
Um) A sociedade adopta a denominação do capital social;
de Grupo H & A, Limitada, e constitui- c) Uma quota de 50.000,00MT (cinquenta
se sob forma de sociedade por quotas de mil meticais) pertencente ao
responsabilidade limitada. sócio Muhamad Wissam Gulam,
Grupo H & A, Limitada
Dois) A sociedade tem a sua sede na cidade correspondente a dez por cento do
Certifico, para efeitos de publicação, que de Nacala, província de Nampula, Estrada capital social;
por escritura de vinte e nove de Agosto de dois bairro Mutiva Bloco I, podendo abrir ou fechar d) Uma quota de 50.000,00MT (cinquenta
mil e dezoito, lavrada de folhas onze e ss, à sucursais, delegações, agências ou qualquer mil meticais) pertencente ao
folhas dezoito, do livro de notas para escrituras outra forma de representação comercial. sócio Muhamad Wassim Gulam,
Três) Mediante simples deliberação, pode correspondente a dez por cento do
diversas n.º I – 34, desta Conservatória do
a administração transferir a sede para qualquer capital social;
Registos e Notariado de Nacala-Porto, a cargo
outro local do território nacional ou estrangeiro. e) A soma das quatro quotas equivale ao
da doutora Maria Inés José Joaquim da Costa,
total do capital social da sociedade.
conservadora e notária superior, foi constítuida CLÁUSULA SEGUNDA
uma sociedade comercial por quotas de CLÁUSULA QUINTA
(Duração)
responsabilidade limitada denominada Grupo
H & A, Limitada pelos sócios, Hassan Gulam A sociedade constitui-se por tempo (Prestações suplementares e suprimentos)
Mahomed, solteiro, maior, natural de Chiúre- indeterminado. Não serão exigíveis prestações suplementares
Cabo Delgado, de nacionalidade moçambicana de capital, podendo, os sócios concederem a
CLÁUSULA TERCEIRA
e residente no quarteirão vinte e um, casa sociedade os suprimentos que necessite, nos
número duzentos trinta e três, Bairro Bloco I, (Objecto) termos e condições fixados por deliberação da
cidade de Nacala-Porto, portador de Bilhete de respectiva gerência.
Identidade número um um zero um zero um Um) A sociedade tem por objecto social:
a) Serviço de hotelaria e turismo; CLÁUSULA SEXTA
cinco um dois oito três dois M, emitido aos
vinte de Abril de dois mil e dezassete, pela b) Venda de imobiliário e similares; (Divisão, cessão, oneração e alienação
Direcção de Identificação Civil de Nampula, que c) Comércio grosso e retalho de produtos de quotas)
assina por si e em representação dos seus filhos alimentares com importação;
d) Artigos decoração, vestuário, Um) A divisão e cessão de quotas, bem
menores, Muhamad Wassim Gulam, solteiro,
brinquedos, perfumaria e similares; como a constituição de qualquer ónus ou
menor, natural de Nampula de nacionalidade
e) Importação e distribuição de encargos sobre as mesmas carecem de
moçambicana e residente no quarteirão vinte
medicamentos. prévio consentimento da sociedade dada por
e um casa número duzentos trinta e três Bairro
Dois) A sociedade poderá promover, realizar deliberação da assembleia geral.
Bloco I, cidade de Nacala-Porto, portador do Dois) O sócio que pretende alienar a sua
ou desenvolver quaisquer outras actividades
Bilhete de Identidade número um um zero um quota informara a sociedade, com o mínimo
que sejam conexas, correladas, subsidiárias,
zero sete sete nove seis dois sete B, emitido de 30 (trinta) dias de antecedência, por carta
complementares, condizentes e de suporte as
aos vinte de Abril de dois mil e dezassete registada ou aviso de recepção, ou por outro
actividades constantes do seu objectivo social.
pela Direcção de Identificação Civil de Três) A sociedade poderá sempre que julgar meio de comunicação que deixe prova escrita,
Nampula, Muhamad Wissam Gulam, solteiro, pertinente, conveniente ou viável, contratar, dando a conhecer o projecto de venda e
menor, natural de Nampula de nacionalidade subcontratar, formar parcerias, representar, as suas respectivas condições contratuais,
moçambicana e residente no quarteirão vinte constituir representantes, delegar todas ou em nomeadamente o preço e a forma de pagamento.
e um casa número duzentos trinta e três bairro parte das actividades do seu objecto social Três) Gozam de direito de preferência na
Bloco I, cidade de Nacala-Porto, portador do mediante acordos com entidade nacional, mista, aquisição da quota a ser cedida, a sociedade e
Bilhete de Identidade número um um zero um ou estrangeira, de acordo com as leis vigentes. os restantes sócios, nesta ordem. No caso de
zero um sete sete nove seis três M, emitido Quatro) A sociedade poderá ainda participar nem a sociedade, nem os sócios usar o direito
aos vinte de Abril de dois mil e dezassete pela e ou fundir-se com outras sociedades já de preferência, o sócio pode alienar a quota
Direcção de Identificação Civil de Nampula. constituídas ou a se constituir ou ainda associar- livremente.
928 III SÉRIE — NÚMERO 32
Quatro) É nula qualquer divisão, cessão, liquidatários nomeados pela assembleia geral Bloco I, cidade de Nacala-Porto, portadora de
oneração ou alienação de quotas que não dos mais amplos poderes para o efeito. Bilhete de Identidade número um um zero um
observe o preceituado na presente cláusula. zero um sete sete nove seis dois F, emitido aos
CAPÍTULO IV vinte de Abril de dois mil e dezassete, pela
CLÁUSULA SÉTIMA
Das disposições finais Direcção de Identificação Civil de Nampula,
(Morte ou incapacidade dos sócios) constituem entre si uma sociedade por quotas
DÉCIMA PRIMEIRA
Em caso de morte ou interdição de qualquer de responsabilidade limitada, que se regerá nos
(Casos omissos) termos constantes dos artigos seguintes:
um dos sócios, aos herdeiros legalmente
constituídos do falecido ou representantes do Os casos omissos são regulados pela
CAPÍTULO I
interdito, assume automaticamente o lugar do Legislação Comercial e Subsidiária aplicáveis
de cujus, com dispensa de caução, devendo na República de Moçambique. Da denominação, sede e duração
mandatar um entre eles que a todos represente Está conforme.
na sociedade enquanto a respectiva quota se CLÁUSULA PRIMEIRA
Conservatória dos Registos e Notariado de
mantiver indivisa. Nacala, 29 de Agosto de 20l8. — A Técnica, (Denominação e sede)
Maria Inês José Joaquim da Costa.
CAPÍTULO II Um) A sociedade adopta a denominação
Dos órgãos sociais de Hassan, Trading, Limitada e constitui-
se sob forma de sociedade por quotas de
CLÁUSULA OITAVA
responsabilidade limitada.
(Assembleia geral) Hassan, Trading, Limitada Dois) A sociedade tem a sua sede na cidade
de Nacala, província de Nampula, Estrada
A assembleia geral reúne-se ordinariamente Certifico, para efeitos de publicação, que Bairro Mutiva, Bloco I, podendo abrir ou fechar
uma vez por ano, no decurso do primeiro por escritura de vinte e nove de Agosto de
trimestre de cada ano para apreciação e sucursais, delegações, agências ou qualquer
dois mil e dezoito, lavrada de folhas cento
aprovação do balanço e contas do exercício outra forma de representação comercial.
quarenta e tres e ss, á folhas uma, dos livros
findo e repartição de lucros. Três) Mediante simples deliberação, pode
de notas para escrituras diversas número
A assembleia geral pode reunir- a administração transferir a sede para qualquer
I –33 e 34, da Conservatória do Registos
se extraordinariamente quantas vezes as outro local do território nacional ou estrangeiro.
e Notariado de Nacala-Porto, a cargo da
necessárias para deliberar sobre quaisquer doutora Maria Inés José Joaquim da Costa, CLÁUSULA SEGUNDA
assuntos que digam respeito à sociedade. conservadora e notária superior, foi constituida
uma sociedade comercial por quotas de (Duração)
CLÁUSULA NONA
responsabilidade limitada denominada de
(Administração) Hassan, Trading, Limitada pelos sócios, Hassan A sociedade constitui-se por tempo
Gulam Mahomed, solteiro, maior, natural indeterminado.
Um) A administração e gestão da sociedade,
de Chiúre-Cabo Delgado, de nacionalidade
sua representação em juízo e fora dela activa e CLÁUSULA TERCEIRA
moçambicana e residente no quarteirão vinte
passivamente, fica a cargo dos sócio Hassan
e um casa número duzentos trinta e três bairro (Objecto)
Gulam Mahomed, que desde é nomeado
Bloco I, Cidade de Nacala-Porto, portador de
administrador, com dispensa de caução, sendo Um) A sociedade tem por objecto a
Bilhete de Identidade número um um zero um
suficiente a sua assinatura para obrigar a
zero um cinco um dois oito três dois M, emitido importação de produtos alimentares, vestuário,
sociedade em todos os seus actos, contratos e
aos vinte de Abril de dois mil e dezassete, pela artigos de decoração, brinquedos, artefactos,
documentos.
Direcção de Identificação Civil de Nampula, que loiças, mobílias, bem como, importação e
Dois) A sociedade por deliberação social
assina por si e em representação dos seus filhos exportação de bens e serviços. A sociedade
poderá constituir mandatários, com poderes
menores, Muhamad Wassim Gulam, solteiro, pode exercer outras actividades subsidiárias ou
que julgar convenientes e poderá também
menor, natural de Nampula de nacionalidade complementares ao seu objecto principal, desde
substalecer ou delegar todos ou parte dos seus
moçambicana e residente no quarteirão vinte e que devidamente autorizadas.
poderes de administração a um terceiro, por
um, casa número duzentos trinta e três, bairro Dois) A sociedade poderá promover, realizar
meio de procuração.
Bloco I, cidade de Nacala-Porto, portador do ou desenvolver quaisquer outras actividades
Três) A administração fica interdita de
Bilhete de Identidade número um um zero um que sejam conexas, correladas, subsidiárias,
praticar actos que contrarie o seu objecto social e
zero sete sete nove seis dois sete B, emitido complementares, condizentes e de suporte as
não pode obrigar a sociedade em letras de favor,
aos vinte de Abril de dois mil e dezassete, actividades constantes do seu objectivo social.
fiança, abonações e em créditos sem que haja
pela Direcção de Identificação Civil de
deliberação da assembleia geral. Três) A sociedade poderá sempre que julgar
Nampula; Muhamad Wissam Gulam, solteiro,
pertinente, conveniente ou viável, contratar,
CAPÍTULO III menor, natural de Nampula de nacionalidade
subcontratar, formar parcerias, representar,
moçambicana e residente no quarteirão vinte e
Da extinção constituir representantes, delegar todas ou em
um, casa número duzentos trinta e três, bairro
parte das actividades do seu objecto social
CLÁUSULA DÉCIMA Bloco I, cidade de Nacala-Porto, portador do
Bilhete de Identidade número um um zero um mediante acordos com entidade nacional, mista,
(Dissolução e liquidação da sociedade) zero um sete sete nove seis três M, emitido aos ou estrangeira, de acordo com as leis vigentes.
vinte de Abril de dois mil e dezassete, pela Quatro) A sociedade poderá ainda participar
Um) A sociedade pode dissolver-se pelos
Direcção de Identificação Civil de Nampula e e ou fundir-se com outras sociedades já
termos fixados por lei ou por comum acordo
Amrin Bai Mohomed Yunuss, solteira, maior, constituídas ou a se constituir ou ainda associar-
dos sócios.
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, natural de Monapo, residente no quarteirão vinte se a terceiros, nacionais ou estrangeiros, em
proceder-se-á à sua liquidação gozando os e um, casa número duzentos trinta e três, bairro conformidade com as lei vigentes.
15 DE FEVEREIRO DE 2019 929
CLÁUSULA QUARTA CLÁUSULA SÉTIMA CAPÍTULO IV
(Capital social) (Morte ou incapacidade dos sócios) Das disposições finais
O capital social, integralmente subscrito Em caso de morte ou interdição de qualquer CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA
e realizado em dinheiro, é de 500.000,00MT um dos sócios, os herdeiros legalmente
(quinhentos mil meticais),subscrito pelos sócios (Casos omissos)
constituídos do falecido ou representantes do
nas seguintes proporções: interdito, assumem automaticamente o lugar Os casos omissos são regulados pela
a) Uma quota de 300.000,00MT do de cujus, com dispensa de caução, devendo Legislação Comercial e subsidiária aplicáveis
(trezentos mil meticais) pertencente mandatar um entre eles que a todos represente na República de Moçambique.
ao sócio Hassan Gulam Mahomed, na sociedade enquanto a respectiva quota se Está conforme.
correspondente a sessenta por cento mantiver indivisa. Conservatória dos Registos e Notariado
do capital social; de Nacala, 29 de Agosto de 20l8. —
b) Uma quota de 100.000,00MT (cem CAPÍTULO II A Conservadora, Maria Inês José Joaquim
mil meticais) pertencente ao sócio da Costa.
Dos órgãos sócias
Amrin Bai Mohomed Yunuss,
correspondente a vinte por cento CLÁUSULA OITAVA
do capital social;
(Assembleia geral)
c) Uma quota de 50.000,00MT (cinquenta
mil meticais) pertencente ao Um) A assembleia geral reúne-se GM Serviçes Sociedade
sócio Muhamad Wissam Gulam, ordinariamente uma vez por ano, no decurso do
correspondente a dez por cento do
– Unipessoal, Limitada
primeiro trimestre de cada ano para apreciação
capital social; e aprovação do balanço e contas do exercício Certifico, para efeitos de publicação, que
d) Uma quota de 50.000,00MT (cinquenta findo e repartição de lucros. por escritura de deanove de Julho de dois
mil meticais) pertencente ao Dois) A assembleia geral pode reunir- mil e dezoito, lavrada de folhas 17 a 20 e
sócio Muhamad Wassim Gulam, se extraordinariamente quantas vezes as seguintes do livro de notas para escrituras
correspondente a dez por cento do
necessárias para deliberar sobre quaisquer diversas, n.º 38, a cargo de Abias Armando,
capital social;
assuntos que digam respeito à sociedade. conservador e natário superior, em pleno
e) A soma das quatro quotas equivalente
ao total do capital social da exercício de funções notariais, compareceu
CLÁUSULA NONA
sociedade. como outorgante, Guilherme Adriano António
(Administração) Matola, casado, natural de Catandica - Barué,
CLÁUSULA QUINTA de nacionalidade moçambicana, portador do
Um) A administração e gestão da sociedade,
(Prestações suplementares e suprimentos)
Bilhete de Identidade n.º 060100351669B,
sua representação em juízo e fora dela activa e
emitido pelo Serviço de Identificação Civil de
Não serão exigíveis prestações suplementares passivamente, fica a cargo dos sócio Hassan
Manica, em Chimoio, aos trinta de Julho de dois
de capital, podendo, os sócios concederem a Gulam Mahomed,que desde é nomeado
mil e quinze e residente no bairro 4, na cidade
sociedade os suprimentos que necessite, nos administrador, com dispensa de caução, sendo
de Chimoio.
termos e condições fixados por deliberação da suficiente a sua assinatura para obrigar a
E por ele foi dito, que, pela presente escritura
respectiva gerência. sociedade em todos os seus actos, contratos e
pública, constitui entre si uma sociedade
documentos.
CLÁUSULA SEXTA unipessoal por quotas de responsabilidade
Dois) A sociedade por deliberação social
limitada, denominada GM Serviçes, Limitada,
(Divisão, cessão, oneração e alienação poderá constituir mandatários, com poderes
de quotas)
que se regerá pelos presentes estatutos e demais
que julgar convenientes e poderá também
legislações aplicáveis:
substalecer ou delegar todos ou parte dos seus
Um) A divisão e cessão de quotas, bem
como a constituição de qualquer ónus ou poderes de administração a um terceiro, por ARTIGO PRIMEIRO
encargos sobre as mesmas carecem de meio de procuração.
(Firma e sede)
prévio consentimento da sociedade dada por Três) A administração fica interdita de
deliberação da assembleia geral. praticar actos que contrarie o seu objecto social e Um) A sociedade adopta a denominação GM
Dois) O sócio que pretende alienar a sua não pode obrigar a sociedade em letras de favor, Serviçes – Sociedade Unipessoal, por quotas
quota informara a sociedade, com o mínimo fiança, abonações e em créditos sem que haja de responsabilidade limitada e tem a sua sede
de 30 (trinta) dias de antecedência, por carta deliberação da assembleia geral. nesta cidade de Chimoio, e dura por tempo
registada ou aviso de recepção, ou por outro indeterminado a partir da data da celebração da
meio de comunicação que deixe prova escrita, CAPÍTULO III
presente escritura pública.
dando a conhecer o projecto de venda e
Da extinção Dois) Por decisão do sócio, a sociedade
as suas respectivas condições contratuais,
nomeadamente o preço e a forma de pagamento. poderá abrir delegações, filiais, sucursais ou
CLÁUSULA DÉCIMA
Três) Gozam de direito de preferência na quaisquer outras formas de representação social
aquisição da quota a ser cedida, a sociedade e (Dissolução e liquidação da sociedade) no país ou no estrangeiro.
os restantes sócios, nesta ordem. No caso de Um) A sociedade pode dissolver-se pelos
nem a sociedade, nem os sócios usar o direito termos fixados por lei ou por comum acordo ARTIGO SEGUNDO
de preferência, o sócio pode alienar a quota dos sócios. (Duração)
livremente. Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Quatro) É nula qualquer divisão, cessão, proceder-se-á à sua liquidação gozando os A sociedade durará por tempo indeterminado,
oneração ou alienação de quotas que não liquidatários nomeados pela assembleia geral contando-se o seu início a partir da data da
observe o preceituado na presente cláusula. dos mais amplos poderes para o efeito. assinatura da escritura pública.
930 III SÉRIE — NÚMERO 32
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO
(Objecto da sociedade) (Casos omissos) (Administração comercial e representação)
Um) A sociedade tem por objecto prestar os Os casos omissos serão regulados pelas Um) A administração comercial e
seguintes serviços: disposições aplicáveis e em vigor na República representação da sociedade em juízo e fora dele,
a) Venda de material de escritório e de Moçambique. activa e passivamente, serão exercidas pelo
Está conforme. sócio Frans Marthinus Johannes Labuschagne.
consumíveis;
b) Prestação de serviços na área de Cartório Notarial de Chimoio, 23 de Janeiro Dois) Para obrigar a sociedade basta a sua
Procurment, assessoria e outras de 2019. — O Técnico, Abias Armando. assinatura, podendo porém, nomear sempre
estabelecidas por lei; que necessário um ou mais mandatários com
c) Venda a grosso e retalho; poderes para tal, caso seja necessário.
d) Venda de combustíveis e lubrificantes;
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
e) Transporte bem como outros ramos
de comércio ou indústria em que o Lilian Surprise (Movimentação da conta bancária)
sócio acorde e que seja permitido Investimentos, Limitada A movimentação da conta bancária
por lei.
Certifico, para efeitos de publicação, que será exercitada pelo sócio Frans Marthinus
Dois) Poderá a sociedade ainda exercer
por acta da assembleia geral, de cessão total Johannes Labuschagne, podendo delegar a um
outras actividades não abrangidas no número
de quotas e unificação das quotas na sociedade representante caso for necessário.
anterior, desde que para tal obtenha a aprovação
em epígrafe, realizada no dia dezassete do mês Em tudo que não foi alterado por esta
das autoridades competentes da República de
de Setembro do ano dois mil e dezoito, reuniu, deliberação, continua a vigorar as disposições
Moçambique.
na sua sede social, sociedade por quotas de do pacto social.
ARTIGO QUARTO responsabilidade limitada, com o capital social Está conforme.
de vinte mil meticais, matriculada nas entidades Inhambane, trinta de Janeiro de dois mil
(Capital social)
legais, sob NUEL 100081539 e estiveram e dezanove. — O Técnico, Ilegível.
O capital social, inteiramente subscrito presentes os sócios Frans Marthinus Johannes
e realizado, é de 20.000,00MT (vinte mil Labuschagne, detentor de 51% do capital social,
meticais), correspondentes à soma de uma que outorga por si e em representação da sócia
quota, equivalente a cem por cento do capital, Tersia Terblanche, detentora de 49% do capital
pertencente ao sócio único. social, totalizando os cem por cento do capital Long Wang Supermercado
social. – Sociedade Unipessoal,
ARTIGO QUINTO
Iniciada sessão, os sócios deliberaram por
(Suprimento do capital) unanimidade que a sócia Tersia Terblanche cede
Limitada
na totalidade a sua quota á favor do sócio Frans Certifico, para efeitos de publicação, que
O capital social poder ser aumento uma ou
Marthinus Johannes Labuschagne. Que unifica por escritura de um de Fevereiro de dois mil
mais vezes, mediante entradas em numerário, em
a quota recebida a anterior. O cedente aparta- se e dezanove, lavrada de folhas 39 a 40 do livro
espécie (apports em nature) pela incorporação
da sociedade e nada dela tem a ver, passando a de notas para escrituras diverso n.º 1.048-B,
de suprimentos feitos ao caixa social pelos
ser sociedade unipessoal. do Primeiro Cartório Notarial de Maputo,
sócios ou por capitalização de toda ou parte dos
Por conseguinte foi deliberado por perante mim Anabela Araújo Junqueira,
lucros ou das reservas para o que se observarão
unanimidade a alteração dos artigos primeiro, licenciada em direito, conservadora e notária
as formalidades legais.
quarto, décimo e décimo primeiro do pacto superior, em exercício no referido cartório,
ARTIGO SEXTO social e passam a ter a seguinte redacção: foi constituída uma sociedade por quotas de
responsabilidade, limitada, que passará a reger-
(Amortização da quota) ARTIGO PRIMEIRO
se pelas disposições constantes nas cláusulas
Por morte, inabilitação ou interdição (Denominação e sede) seguintes:
do sócio, a sociedade não se dissolve, mas
A sociedade adopta a denominação Lilian ARTIGO PRIMEIRO
continuará com os sobrevivos ou capazes e o
Surprise Investimentos - Sociedade Unipessoal,
representante legal do falecido, inabilitado ou Denominação da sociedade
Limitada, e é uma sociedade por quota de
interdito.
responsabilidade limitada e tem sua sede Um) A sociedade adopta a denominação
ARTIGO SÉTIMO na Praia de Gunjata, distrito de Jangamo, Long Wang Supermercado – Sociedade
província de Inhambane, sempre que julgar Unipessoal, Limitada, constituída sob a forma
(Administração e gerência) conveniente a sociedade poderá criar delegações, de sociedade por quotas de responsabilidade
A administração e representação da sociedade filiais, sucursais ou qualquer outra forma de limitada que rege-se pelos presentes estatutos
em juízo fora dele, activa e passivamente, fica representação social, no território nacional e e demais legislação aplicável.
a cargo do administrador, que desde já fica no estrangeiro. Dois) A sua duração é por tempo
nomeado, Guilherme Adriano António Matola, indeterminado, contando-se o seu início a
ARTIGO QUARTO
com despensa de caução. partir da data da celebração da escritura pública
(Capital social) de constituição.
ARTIGO OITAVO
O capital social, integralmente subscrito e ARTIGO SEGUNDO
(Dissolução da sociedade) realizado em dinheiro é de vinte mil meticais,
correspondente a 100% das quotas, pertencente Sede e formas de representação
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e
termos da lei e pela decisão do sócio único ou ao sócio único Frans Marthinus Johannes A sociedade tem a sua sede na cidade de
nos casos fixados por lei. Labuschagne. Maputo, Avenida Fernão Magalhães n.º 578,
15 DE FEVEREIRO DE 2019 931
rés-do-chão e mediante simples deliberação Usizo Technical Services, Joaquim Nhamússua, é de vinte mil meticais
onde e quando julgarem conveniente pode a (20.000,00MT), correspondente a uma única
gerência mudar a sede da sociedade, abrir ou
Limitada
quota, equivalente à cem por cento do capital
encerrar delegações, sucursais, agências, filiais social.
Certifico, para efeitos de publicação, que
ou outras formas de representação, tanto no
por acta de seis de Dezembro de dois mil
território nacional como no estrangeiro. ARTIGO QUINTO
e dezoito, da sociedade Usizo Technical
ARTIGO TERCEIRO Services, Limitada, com sede no bairro Polana (Administração)
Cimento, Avenida 24 de Julho, n.º 436-A,
Objecto social A administração da sociedade e a sua
rés-do-chão, com o capital social de vinte mil
representação em juízo e fora dele, activa e
A sociedade tem por objecto: meticais, matriculada sob NUEL 100313650,
passivamente compete individualmente ao
Comércio geral, venda de produtos deliberaram a cessão de quota no valor de cinco
alimentares, mobiliário diverso e cosméticos, sócio Dércio José Joaquim Nhamússua, que
mil meticais que os sócios Tsabedze Emmanuel
etc. pode inclusive por mandato delegar poderes
B. Tsabedze e Elton Stride possuíam, a saber que achar convenientes.
dois mil e quinhentos meticais para o primeiro e
ARTIGO QUARTO
dois mil e quinhentos meticais para o segundo, ARTIGO SEXTO
Capital social no capital social da referida sociedade e que
(Dissolução)
O capital social, integralmente subscrito cederam ao Dércio José Joaquim Nhamussua.
e realizado, é de 20.000,00MT (vinte mil Em consequência da cessão efectuada, é A sociedade poderá ser dissolvida nos
meticais) corresponde a 1 (uma) quota, alterada a redacção dos artigos primeiro ao termos previstos no Código Comercial.
equivalente a cem porcento (100%) do capital sétimo dos estatutos, e passa ter a seguinte
social e pertencente ao sócio senhor Wang redacção: ARTIGO SÉTIMO
Chen. (Casos omissos)
ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO QUINTO Os casos omissos serão regulados pelas
(Denominação social e sede)
Aumento do capital social disposições do Código Comercial em vigor e
A sociedade adopta a denominação demais legislação aplicável na República de
O capital social poderá ser aumentado ou Moçambique.
diminuído quantas vezes for necessário. social Moza Technical Services – Sociedade
Unipessoal, Limitada, e tem a sua sede na rua Submetida à votação, foi a proposta aprovada
das Roseiras n.º 1143, quarteirão 15, Matola B, por unanimidade, ficando, em consequência,
ARTIGO SEXTO
podendo a sede social ser deslocada para outros alterado integralmente o pacto social nos termos
Administração expostos.
pontos do território nacional.
A administração e gerência da sociedade E por nada mais haver a tratar, foi a
serão exercidas pelo sócio único Wang Chen ARTIGO SEGUNDO assembleia declarada encerrada e da reunião se
que representara a sociedade em juízo e fora lavrou a presente acta, que reproduz fielmente
(Duração)
dele, activa e passiva, com despesas de caução o sentido das deliberações tomadas e vai ser
podendo obrigar a sociedade em todos os actos A sua duração é por tempo indeterminado. assinada pelos presentes.
e contratos relacionados com objecto social, Maputo, 30 de Janeiro de 2019. —
com plenos poderes para nomear mandatários ARTIGO TERCEIRO O Técnico, Ilegível.
a sociedade, conferindo-lhe caso for necessário
os poderes de representação. (Objecto)
c) Prestação de serviços, assessoria ARTIGO SEXTO comercial anónima, podendo ser denominada
e assistência técnica no que (Participação noutras pessoas jurídicas)
simplesmente por sociedade.
concerne ao transporte, logística Dois) A sociedade tem a sua tem a sua sede,
de mercadorias; Um) A sociedade poderá participar noutras na Avenida Fernão Magalhães, n.º 775, segundo
d) Gestão, compra, venda e arrendamento sociedades existentes ou a constituir, quer andar, flat cinco, por deliberação do conselho
de imóveis; nacionais, quer estrangeiras, ainda que com de administração, transferir a sua sede para
e) Aluguer e venda de máquinas, objecto diferente do referido na cláusula quarta qualquer outro ponto do país.
automóveis e veículos; do presente contrato.
Três) Por meio de deliberação do Conselho
f) Fornecimento de equipamentos digitais Dois) A sociedade poderá associar-se com
de Administração, a sociedade poderá abrir
e electrónicos; outras pessoas jurídicas para, nomeadamente,
sucursais, filiais, delegações, agências ou
g) Despachos aduaneiros; formar novas sociedades, complementares
quaisquer outras formas de representação em
h) Comissões, consignações, de empresas ou associações e celebrar novos
qualquer outro local do país ou no estrangeiro.
agenciamentos, mediação e contratos, como os do consórcio, associação
intermediação comercial; em participação. ARTIGO SEGUNDO
i) Assessoria e consultoria na constituição,
ARTIGO SÉTIMO (Duração)
modificação entidades legais.
Dois) A sociedade poderá: (Administração)
A sociedade é constituída por tempo
a) Proceder a importação, exportação e Um) A administração da sociedade e sua indeterminado, contando-se o seu início a partir
comercialização de bens e serviços representação em juízo e fora dele, activa ou da data da assinatura do contrato de sociedade,
relacionados com a actividade passivamente, compete ao sócio único ficando reconhecida pelo notário.
principal, bem como exercer desde já nomeado gerente.
outras actividades afins ao objecto Dois) Poderá o sócio único designar gerente ARTIGO TERCEIRO
principal, contanto que para o efeito da sociedade outra pessoa por si contratada,
(Objecto)
disponha das respectivas licenças; conferindo-lhe ou não poderes de representação.
b) Adquirir participações ou acções em Três) Exercendo a gerência por si, o sócio Um) A sociedade tem por objecto:
quaisquer sociedades de objecto único decidirá sobre a remunerabilidade do
a) Exercício da logística de combustíveis
similar ou distinto, associar-se com cargo.
e lubrificantes, para indústria e
outras empresas ou associações
ARTIGO OITAVO energia, mineração, indústria
legalmente constituídas e alienar
de construção civil e química,
livremente as participações de que (Forma por que se obriga a sociedade)
incluindo a cadeia de distribuição
for titular;
A sociedade obriga-se pela assinatura do e armazenamento, manuseamento,
c) Adquirir, construir, alocar ou alugar
sócio único ou do gerente por si designado prestação de serviços e consultoria
bens imóveis ou móveis e constituir
ou ainda do mandatário por si devidamente nas áreas de intervenção;
direitos sob esses bens em qualquer
constituído. b) Representação de marcas e patentes
local nacional ou estrangeiro;
d) Exercer outras actividades conexas, nacionais ou estrangeiras; gestão
ARTIGO NONO
complementares ou subsidiárias de participações e de concessões a
(Omissões) quaisquer níveis interno e externo,
do objecto principal, desde que
mediante a obtenção das respectivas Em tudo quanto estiver omisso nestes gestão de off -shore;
licenças. estatutos, regularão as disposições legais c) Importação e exportação.
aplicáveis às sociedades por quotas na República Dois) A sociedade poderá ainda exercer
ARTIGO QUARTO de Moçambique. quaisquer outras actividades complementares
ou subsidiárias ao seu objecto principal, desde
(Capital social) Maputo, 1 de Fevereiro de 2019. —
O Técnico, Ilegível. que as mesmas tenham sido devidamente
O capital social, integramente subscrito autorizadas pelas autoridades competentes e a
e realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT assembleia geral delibere neste sentido.
(vinte mil meticais), encontrando-se totalmente Três) Mediante deliberação da assembleia
subscrito e realizado em dinheiro numa única geral, a sociedade poderá desenvolver outras
quota detida pelo sócio unitário Luís João Petrolog – Sociedade actividades que de alguma forma concorram
Cossa. para o melhor preenchimento do seu objecto
Anónima
social tal como especificado nos números
ARTIGO QUINTO um e dois acima, tais como adquirir e gerir
Certifico, para efeitos de publicação, que
(Aumento de capital) no dia 3 de Dezembro de 2018, foi matriculada participações no capital de quaisquer sociedades
na Conservatória do Registo de Entidades ou ainda participar em agrupamentos de
Um) O capital social da sociedade poderá Legais, sob NUEL 100969009, uma entidade empresas ou outras formas de associações.
ser aumentado ou diminuído quantas vezes denominada Petrolog – Sociedade Anónima.
forem necessárias, desde que a assembleia geral Constituem uma sociedade anónima, que ARTIGO QUARTO
delibere sobre o assunto. reger-se-á pelos seguintes artigos:
(Capital social)
Dois) O aumento do capital poderá ARTIGO PRIMEIRO
consistir em entradas monetárias, bens ou O capital social, subscrito e totalmente
direitos, podendo também ocorrer através da (Denominação e sede) realizado, é de duzentos mil meticais,
capitalização dos lucros da sociedade, conforme Um) A sociedade adopta a denominação de representado por duas mil acções, de valor
for decidido pela assembleia geral. Petrolog – Sociedade Anónima, é uma sociedade nominal de cem meticais, cada uma.
934 III SÉRIE — NÚMERO 32
ARTIGO QUINTO quem o substitua, salvo nos casos específicos ARTIGO DÉCIMO OITAVO
previstos na lei.
(Aumento do capital social) (Competências)
Dois) As convocatórias para as reuniões
O capital social poderá ser elevado, por da Assembleia Geral são feitas por meio de Um) Compete ao Conselho De Administração
uma ou mais vezes, mediante deliberação da anúncios publicados no Boletim da República
gerir as actividades da sociedade, obrigar a
assembleia geral sob proposta do Conselho de e no jornal oficial de maior circulação da sede
sociedade e representá-la em juízo ou fora
Administração e prévio parecer favorável do social.
dele, devendo subordinar-se às deliberações
Conselho Fiscal. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO dos accionistas ou às intervenções do Conselho
Fiscal apenas nos casos em que a lei ou o
ARTIGO SEXTO (Quórum da Assembleia Geral)
contrato da sociedade assim o determinem.
(Tipos de acções) Um) A Assembleia Geral considera-se Dois) Compete ainda ao conselho de
normalmente constituída e poderá validamente administração deliberar sobre qualquer outro
As acções serão escriturais, nos termos funcionar em primeira convocatória desde que
estabelecidos no Código Comercial e assunto de administração da sociedade,
estejam presentes ou representados accionistas
consequente alteração ao presente contrato que possuam, pelo menos, cinquenta e um
de sociedade, atento porém, à obrigatoriedade ARTIGO DÉCIMO NONO
por cento do capital social e, em segunda
estabelecida no artigo 359º do Código Comercial. convocatória, qualquer que seja o número (Composição)
de accionistas e o capital representado, sem
ARTIGO SÉTIMO prejuízo das disposições legais imperativas em A gestão da sociedade é exercida por um
contrário e do disposto no número seguinte. Conselho de Administração composto por um
(Transmissão de acções)
2 (dois) membros eleitos em Assembleia Geral
Um) Na transmissão de acções, os accionistas ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO pelo período de 3 anos.
em primeiro lugar e a sociedade de seguida, (Mesa da Assembleia geral) O Conselho de Administração terá um
terão sempre o direito de preferência. presidente e um vice-presidente designado na
Dois) Para efeitos do número anterior, os A Mesa da Assembleia Geral é constituída Assembleia Geral que o eleger.
accionistas que desejem transmitir as suas por um presidente, um vogal e pelo menos por O presidente terá voto de qualidade e nas
acções devem comunicar ao Conselho de um secretário.
suas ausências ou impedimentos terá voto de
Administração, por carta registada ao seu
ARTIGO DÉCIMO QUARTO qualidade o vice-presidente.
presidente, os elementos essenciais do negócio.
(Duração do mandato) ARTIGO VIGÉSIMO
ARTIGO OITAVO
Os membros da Mesa da Assembleia Geral, (Duração do mandato)
(Obrigações)
incluindo o seu presidente são eleitos por um
Um) Os administradores são nomeados ou
Um) A sociedade poderá emitir obrigações período de três anos, sendo permitida a sua
nos termos da lei, mediante deliberação conjunta eleitos por um período de três anos, podendo ser
reeleição.
do Conselho de Administração e Fiscal. reeleitos por uma ou mais vezes.
Dois) A sociedade poderá adquirir obrigações ARTIGO DÉCIMO QUINTO Dois) Findo o prazo do mandato, os
próprias e realizar sobre elas todas as operações administradores mantêm-se em funções até
(Remuneração)
não proibidas por lei, mediante deliberação do serem designados novos administradores.
conselho de administração. A remuneração do presidente da Assembleia
Geral é fixada pela Assembleia Geral ou por ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
ARTIGO NONO quem esta delegar. (Remuneração)
(Prestações suplementares)
ARTIGO DÉCIMO SEXTO As remunerações dos membros do Conselho
Podem ser exigidas aos accionistas prestações (Convocação) de Administração serão fixadas pela Assembleia
suplementares de capital até ao montante do Geral ou por uma comissão designada de
capital social em cada momento, ficando todos Um) A Assembleia Geral reunir-se-á, em accionistas, por ela eleita.
os accionistas obrigados na proporção das princípio na sede social, mas poderá reunir-se
respectivas participações no capital social. em qualquer outro local do território nacional ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
desde que o presidente da mesa da Assembleia
(Representação e substituição de adminis-
ARTIGO DÉCIMO Geral assim o decida e mediante o acordo do
Conselho de Administração. tradores)
(Órgãos sociais)
Dois) As assembleias gerais serão
Um) A sociedade, por intermédio do
convocadas, por meio de publicação de anúncio
São órgãos sociais da sociedade os seguintes: Conselho de Administração, tem a faculdade
no jornal de maior circulação no país com a
a) Assembleia Geral; antecedência mínima de trinta dias de calendário de nomear procuradores para a prática de
b) Conselho de Administração; e em relação à data prevista para a reunião. determinados actos, sem necessidade de o
c) Conselho Fiscal. contrato de sociedade os especificar.
SECÇÃO II Dois) Verificando-se a falta definitiva de
SECÇÃO I algum administrador, proceder-se-á à sua
Do Conselho de Administração
Da assembleia geral substituição pela chamada do primeiro suplente.
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO Três) Na falta de suplentes, a primeira
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Assembleia Geral seguintes, deve, ainda que tal
(Conselho de Administração)
(Assembleia geral) matéria não conste da ordem de trabalho, eleger
O Conselho de Administração é o órgão um ou mais administradores, para exercerem
Um) As assembleias gerais serão convocadas competente para proceder à administração, funções até ao termo do mandato dos restantes
pelo presidente da respectiva mesa, ou por gestão e representação da sociedade. administradores.
15 DE FEVEREIRO DE 2019 935
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO letras para efeito de desconto g) Por se verificar, pelas contas do
recibos e recibos de crédito de que exercício, que a situação líquida
(Local da reunião e acta)
a sociedade seja titular e excluindo- da sociedade é inferior à metade do
Um) O Conselho de Administração reunir- se expressamente a celebração, valor do capital social;
se-á na sede social, indicado na respectiva alteração, rescisão, resolução e h) Pela falência;
convocatória. denúncia de contratos e emissão i) Pela fusão com outras sociedades;
Dois) Por motivos especiais devidamente de cheques , letras e livranças, e as j) Pela sentença judicial que determine
justificados, o presidente do Conselho de declarações para efeitos fiscais que a dissolução.
Administração poderá fixar um local diverso impliquem tributação. Dois) A Assembleia Geral que deliberar
do estabelecido no número anterior, o qual será sobre a dissolução, decidirá sobre a liquidação e
indicado na respectiva convocatória. ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO partilha da sociedade e nomeará os liquidatários.
Três) De cada reunião do Conselho de (Ano social) Três) A dissolução tem efeitos a partir da
Administração deverá ser lavrada uma acta data em que for registada ou, quanto às partes,
no respectivo livro, que será assinada pelos Um) O ano social coincide com o ano civil, na data de trânsito em julgado da sentença que
presentes. isto é, inicia-se a um de Janeiro e termina a trinta
a declare.
e um de Dezembro.
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO Dois) No fim de cada exercício, a ARTIGO TRIGÉSIMO
administração da sociedade deve organizar as
(Quórum constitutivo) (Representação das pessoas colectivas
contas anuais e elaborar um relatório respeitante
nos órgãos sociais)
Um) O Conselho de Administração só se ao exercício e uma proposta de aplicação dos
pode constituir e deliberar validamente em resultados. Sendo eleita para a Mesa da Assembleia
primeira convocação, quando estejam presentes Geral, Conselho de Administração ou
ou representados todos os seus membros. ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO Conselho Fiscal, uma pessoa colectiva, será
Dois) O Conselho de Administração não (Aplicação de resultados) esta representada, no exercício do cargo, pelo
pode deliberar sem que esteja presente ou indivíduo que indicar, por carta registada
representada a maioria dos seus membros. Um) Do lucro líquido do exercício, antes
dirigida ao Presidente da Mesa da Assembleia
Três) O membro do Conselho de da constituição das reservas estatutárias ou de
Geral.
Administração que se encontre temporariamente outras reservas, são deduzidos cinco por cento
impedido de comparecer as reuniões pode do valor apurado para constituição do fundo de ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
fazer-se representar por outro membro do reserva legal, que não excederá vinte por cento
(Casos omissos)
mesmo conselho, mediante comunicação escrita do capital social.
dirigida ao presidente antes da reunião. Dois) O fundo de reserva será reintegrado Em tudo quanto fica omisso regularão as
todas as vezes que por qualquer razão se achar disposições do Código Comercial e demais
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO reduzido. legislação aplicável.
(Deliberações)
Três) Deduzida a percentagem referida no Maputo, 7 de Dezembro de 2019. —
número um, e não existindo outras reservas O Técnico, Ilegível.
Um) As deliberações são tomadas por aprovadas pela sociedade, os lucros serão
maioria dos votos dos administradores distribuídos aos sócios em proporção das suas
presentes ou representados, e dos que votam participações sociais que os mesmos detêm na
por correspondência. sociedade.
Dois) Cada membro do Conselho de Projecta, Limitada
Administração tem apenas direito a um voto. ARTIGO VIGÉSIMO NONO
O presidente do Conselho de Administração (Dissolução e liquidação da sociedade) Certifico, para efeitos de publicação, que
terá direito a voto de desempate em caso de no dia vinte e um de Janeiro de dois mil e
igualdade de votos. Um) A sociedade dissolve-se nos seguintes dezanove, foi matriculada, na Conservatória
Três) O administrador não pode votar sobre casos: do Registo das Entidades Legais de Nampula,
matérias em que tenha, por conta própria ou sob NUEL 101097226, a cargo de Inocêncio
a) Por deliberação dos sócios;
por terceiros, um interesse em conflito com a Jorge Monteiro, conservador e notário técnico,
b) Pela suspensão da actividade por
sociedade. uma sociedade por quotas de responsabilidade
período superior a três anos;
limitada denominada Projecta, Limitada,
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO c) Pelo não exercício de qualquer
constituída entre os sócios:
actividade por período superior
(Formas de obrigar a sociedade) Estanislão Jorge Ouana, solteiro, natural
a doze meses consecutivos, não
estando a sua actividade suspensa de Marracuene, portador do Bilhete de
A sociedade obriga-se perante terceiros pela
Identidade n.º 030100805057C, emitido pelo
assinatura dos seguintes: nos termos do Código Comercial;
Arquivo de Identificação Civil de Nampula,
a) Administradores; d) Por decisão de autoridade competente
aos 11 de Setembro de 2017, residente na
b) Mandatário nos termos e limites do quando a sua constituição dependa
Avenida das F.P.L.M n.º 20, Urbano Central,
mandato; da autoridade governamental para
cidade de Nampula;
c) Para os actos de mero expediente, basta funcionar;
David Jorge Ouana, de 31 anos de idade,
assinatura de um administrador ou e) Pela extinção do seu objecto;
natural de Maputo, portador do Bilhete de
mandatário; f) Pela ilicitude ou impossibilidade
Identidade n.º 030104969805I, emitido pelo
d) Entendendo-se como tal a superveniente do seu objecto se,
Arquivo de Identificação Civil de Nampula,
correspondência, endosso de no prazo de quarenta e cinco dias,
aos28 de Janeiro de 2014, residente no
cheques e vales de correio para não for deliberada a alteração do
quarteirão B, Unidade Comunal Muetasse,
crédito em bancos endossos de objecto;
936 III SÉRIE — NÚMERO 32
casa n.º 20, Muhala, cidade de Nampula, correspondente a cinquenta por c) Importação e exportação;
Muhaivire. Celebram o presente contrato cento do capital social. d) Realização de investimentos e
de sociedade, nos termos que abaixo se e mpre e ndime ntos l i gados a
ARTIGO DÉCIMO indústria de minas;
mostram:
A RTIGO SEGUNDO (Administração) e) Imobiliária;
f) Prestação de serviços na área de
(Denominação) Um) A sociedade é administrada e energia.
representada por um ou mais administradores Maputo, 6 de Fevereiro de 2019. —
A sociedade adopta a firma Projecta,
a eleger em assembleia geral, por mandato de O Técnico, Ilegível.
Limitada.
um ano ao qual é dispensado caução, podendo
ARTIGO TERCEIRO ser ou não reeleito.
Dois) O administrador representará a
(Sede) sociedade em juízo e fora dele, bem como nos