Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Número 105
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Nestes termos, ao abrigo do disposto no n.º 1 do artigo 5 da Lei n.º
8/91, de 18 de Julho, conjugado com o artigo 1 do Decreto n.º 21/91,
AVISO de 3 de Outubro, vai reconhecida como pessoa jurídica a Associação
Missão Moçambique MIMO.
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser Maputo, 11 de Julho de 2016. — O Ministro, Isaque Chande.
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado:
Governo da Província de Sofala
Para publicação no «Boletim da República».
DESPACHO
Câmara de Comércio artigos terceiro, quarto, décimo primeiro, que no interesse dos membros, possam
Moçambique – Portugal décimo sexto, décimo sétimo e décimo oitavo constituir mais-valias e vantagens nas
que rege a dita associação, o qual passa a ter a relações económicas e empresariais.
Certifico, para efeitos de publicação, que seguinte nova redacção. ...........................................................
por escritura pública de vinte e quatro de Em tudo não alterado continuam a vigorar
Junho de dois mil e catorze, lavrada de folhas o disposto no pacto social. ARTIGO QUARTO
noventa e duas a folhas noventa e cinco, do
.....................................................................
livro de notas para escrituras diversas número (Membros em geral)
oitotocentos oitenta e nove, traço B, deste ARTIGO TERCEIRO
Primeiro Cartório Notarial de Maputo, perante Um) São membros da Câmara, as
Lubélia Ester Muiuane, licenciada em Direito, (Objecto social) sociedades em nome colectivo de direito
técnica superior dos registos e notariado N1 e público ou privado, moçambicano,
Um) A Câmara tem por objecto
notária em exercicio no referido cartório, que português ou de qualquer outro país
por deliberação de trinta de Maio de dois mil social, numa base de adesão voluntária,
a promocão do desenvolvimento de desde que genuinamente interessados na
catorze, os membros da associação em epígrafe,
relações económicas, comerciais e prossecução e realização do respectivo
deliberaram sobre a alteração parcial dos
estatutos da Câmara de Comércio Moçambique sociais mutuamente vantajosas entre as objecto social, cuja candidatura seja
– Portugal. comunidades de Moçambique, Portugal apresentada por pelo menos dois
Que, em consequência da operada alteração e a comunidade de países da língua membros em pleno gozo dos seus
e de acordo com as deliberações em acta avulsa portuguesa, bem como de todas as direitos e deveres, e recolha a aceitação
atrás mencionada fica alterada a redacção dos comunidades empresariais internacionais, e aprovação do Conselho Directivo
5642 III SÉRIE — NÚMERO 105
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO à divisão, cessão entrada de nova sócia e Yassin Abdul Razaque, maior, solteiro,
unificação da quota detida pela sócia Apache de nacionalidade moçambicana, portador do
(Enumeração e provimento)
Property, S.A., em duas novas quotas: Bilhete de Identidade n.º 110101923102M,
Dois) Só poderão ser eleitos para emitido em 24 de Fevereiro de 2012, pelo
i) Uma quota no valor nominal de dez
os órgãos sociais da Câmara, através Arquivo de Identificação Civil de Maputo,
mil meticais, representativa de
de um processo eleitoral realizado em constitui uma sociedade por quotas com
cinquenta porcento que cede a favor
simultâneo, os membros em pleno gozo um único sócio, que passa a reger-se pelas
da senhora Isabel-Maria Gabriela
dos seus direitos. disposições que se seguem:
Victoria Jenisch; e
Três) O mandato dos órgãos sociais ii) Uma quota com o valor nominal de CAPÍTULO I
inicia em simultâneo e tem a duracção nove mil e seiscentos meticais, Da denominação, duração, sede
de 4 (quatro) anos a contar da data de representativa de quarenta e oito e objecto
tomada de posse. porcento a favor do senhor Markus
............................................................. Friedrich Phillipp Jenisch, que por ARTIGO PRIMEIRO
sua vez a unificou com a quota que Denominação e sede
ARTIGO DÉCIMO SEXTO já detinha na sociedade.
E, em virtude da referida divisão, cessão, A sociedade adopta a denominação de Txap
(Compensação) Taxp –Sociedade Unipessoal, Limitada, e tem
entrada de nova sócia e unificação de quotas,
procedeu-se à alteração do artigo quinto dos a sua sede na avenida 24 de Julho n.º 2414,
Um) A gestão corrente dos assuntos
estatutos da sociedade, o qual passa a ter a n.º 1663, rés-do-chão, na cidade de Maputo,
da Câmara será conferida a um Conselho podendo abrir delegações ou quaisquer outras
seguinte redacção:
Directivo, constituído por um número formas de representação em qualquer parte do
......................................................................
ímpar de membros de cinco e o máximo território nacional ou no estrangeiro e rege-se
de nove, eleitos por um período de quatro ARTIGO QUINTO pelos presentes estatutos e demais legislação
anos renováveis. aplicável.
(Capital social)
Dois) O Conselho Directico será ARTIGO SEGUNDO
composto por um presidente, um vice- Um) O capital social, integralmente
Duração
presidente e vogais, cujas funções serão subscrito e realizado em dinheiro, é de
definidas pelo Conselho Directivo. vinte mil meticais, e correspondente à A duração da sociedade é por tempo
Três) O Conselho Directivo poderá soma das seguintes quotas: indeterminado, contando-se o seu começo a
delegar a gestão corrente e funcionamento a) Uma quota com o valor nominal de partir da data de constituição.
da Câmara a uma Direcção Executiva, dez mil meticais, representativa ARTIGO TERCEIRO
constituída por sua iniciativa e subordina- de cinquenta por cento do
capital social da sociedade, Objecto
se hierarquicamente ao Presidente do
Conselho Directivo. pertencente ao sócio Markus Um) A sociedade tem por objecto social a
Friedrich Phillipp Jenisch; e prestação dos serviços a seguir descriminados:
...................................................................... b) Uma quota com o valor nominal de
a) Instalação e exploração de rede
dez mil meticais, representativa
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO nacional telecomunicações;
de cinquenta porcento do
b) Venda de serviços de telecomunicações;
(Competência) capital social da sociedade,
c) Comunicação de voz;
pertencente à sócia Isabel-
Decidir sobre o estabelecimento d) Dados de internet;
Maria Gabriela Victoria
de representações ou delegações da e) Transmissão de imagem;
Jenisch.
Câmara, no pais ou no estrangeiro, pela f) Telefonia móvel;
Que em tudo não alterado por esta escritura g) Soluções fixas e móveis de última
nomeação dos seus representantes ou
pública continua a vigorar nas disposições do geração, televisão, internet, voz
delegados, definição de estratégia e forma
pacto social anterior. e dados para todos os segmentos
de actuação, bem como a amplitude e
Está conforme. de mercado (pessoal, residencial e
limites de um procurador devidamente
Maputo, 18 de Agosto de 2016. empresarial);
mandatado para o efeito, devendo-se
— A Técnica, Ilegível. h) Televisão por subscrição, em
indicar os limites do referido mandato.
serviços de triple play e quad
Em tudo não alterado continuam a vigorar play na distribuição e exibição
o disposto no pacto social. cinematográfica;
Está conforme. i) Realização e a dinamização de
Maputo, vinte de Julho de dois mil e catorze. Txap Taxp-Sociedade atividades científicas e de
— O Ajudante, Ilegível. investigação e desenvolvimento,
Unipessoal, Limitada bem como a demonstração,
divulgação, transferência de
Certifico, para efeitos de publicação, que
tecnologia e formação, nos
no dia 18 de Agosto de 2016, foi matriculada domínios dos serviços e sistemas
Winnetou, Limitada na Conservatória do Registo das Entidades de informação e de soluções fixas
Legais, sob NUEL 100764393, uma entidade e móveis de última geração, de
Certifico, para efeitos de publicação, que por denominada Txap Taxp - Sociedade Unipessoal, televisão, internet, voz e dados,
escritura de dezassete de Agosto de dois mil e Limitada, que irá reger-se pelos estatutos em o licenciamento e a prestação
dezasseis, lavrada a folhas 5 a folhas 7 do livro anexo. de serviços de engenharia
de notas para escrituras diversas n.º 970-B, do É celebrado o presente contrato de sociedade e consultoria na área das tecnologias
Primeiro Cartório Notarial de Maputo, a cargo unipessoal, nos termos dos artigos n.º 90 e 328 de informação, comunicação
de Lubélia Ester Muiuane, notária do referido do Código Comercial em vigor na República e eletrónica, no mercado nacional
cartório, procedeu-se na sociedade em epígrafe de Moçambique: e internacional;
2 DE SETEMBRO DE 2016 5643
n.º 110102298953A, emitido na cidade de b) Uma quota no valor de três mil meticais, ARTIGO DÉCIMO
Maputo, aos 10 de Janeiro de 2013, residente pertencente ao sócio Jenifer Priscila
(Gerência)
em Maputo, rua do Sol, casa n.º 23. Júlio, correspondente a quinze
Constituem entre si e de acordo com o artigo porcento do capital; A ser discutida pelos sócios.
noventa do Código Comercial, uma sociedade c) Uma quota no valor de três mil meticais,
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
por quotas de responsabilidade limitada, que se pertencente ao sócio Denzel Mateus
regerá pelas seguintes cláusulas: Jaime Júlio, correspondente a (Lucros e perdas)
quinze porcento do capital.
ARTIGO PRIMEIRO Um) Os lucros ou perdas são divididos pelos
Dois) O capital social poderá ser aumentado sócios na proporção das suas quotas.
(Denominação e sede) em uma ou mais vezes por deliberação da Dois) Antes de repartidos os lucros líquidos
assembleia geral que definirá as formas e apurados em cada exercício deduzir-se-á, em
Um) A sociedade adopta a denominação
condições do aumento. primeiro lugar, a percentagem indicada para
Ehiko Electronics Traders, Limitada, e constitui-
o fundo da reserva legal enquanto não estiver
se como sociedade por quotas, tendo a sua sede ARTIGO SEXTO realizado nos termos da lei ou sempre que
na cidade de Maputo.
(Prestações suplementares) seja necessário reintegrá-lo e seguidamente, a
Dois) A sociedade poderá por deliberação percentagem de quaisquer outras reservas que
da assembleia geral, criar ou extinguir filiais, Não haverá prestações suplementares, tenham ou venham a ser criadas por deliberação
agências ou outras formas de representação mas os sócios poderão fazer suprimentos à da assembleia geral.
social no país e no estrangeiro, sempre que se sociedade, ao juro e condições a definir em
justifique a sua existência, bem como transferir reunião dos sócios. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
a sua sede para outro local do território nacional. (Balanço e contas)
ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO SEGUNDO O ano social coincide com o ano civil e o
(Cessão de quotas)
balanço e contas fechar-se-ão com referência
(Duração) Um) A divisão e a cessão total ou parcial de a trinta e um de Dezembro de cada ano e serão
A sociedade constitui-se a partir da data de quotas é livre entre sócios. submetidos à apreciação da assembleia geral.
outorga da respectiva escritura notarial e a sua Dois) A divisão e a cessão total ou parcial
de quotas a terceiros, assim com a sua oneração ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
duração é por tempo indeterminado.
em garantia de quaisquer obrigações de sócio, (Dissolução da sociedade)
ARTIGO TERCEIRO dependem da autorização prévia da sociedade
A sociedade só se dissolve nos casos
dada por deliberação da assembleia geral.
(Objecto) previstos na lei e por decisão em reunião de
Três) A divisão, cessão, arresto, oneração ou
todos os sócios nos termos do artigo décimo
Comercilização a grosso e a retalho alienação de quota feita sem a observância do destes estatutos, procedendo-se à partilha e
de diversos equipamentos, electrónicos, disposto nos presentes estatutos fica amortizada. divisão dos seus bens aos sócios de acordo com
informáticos e mais, importação e exportação, o que for deliberado em assembleia geral.
ARTIGO OITAVO
manutenção e reparação de diverso equipamento
consultoria, acessoria e prestação de serviços (Assembleia geral) ARTIGO DÉCIMO QUARTO
informáticos, formação e treinamento de (Disposição final)
Um) A assembleia geral reunir-se-á
pessoal, prestação de serviços nas àreas de
ordinariamente uma vez por ano para apreciação, Os casos omissos serão regulados pelas
transporte nacional e internacional, venda e
aprovação ou modificação do balanço e contas disposições legais aplicáveis e em vigor na
aluguer de imóveis.
do exercício e para deliberar sobre quaisquer República de Moçambique.
A realização de actividades conexas ou
outros assuntos para que tenha sido convocada, e Maputo, 19 de Agosto de 2016.
subsidiárias das actividades principais, desde
extraordinariamente, sempre que for necessário, — O Técnico, Ilegível.
que devidamente autorizadas.
a pedido de um ou mais sócios.
ARTIGO QUARTO Dois) A assembleia geral reunir-se-á na
sede da sociedade, podendo realizar-se noutro
(Participações sociais)
lugar quando as circunstâncias o aconselhem, Classicus Barbearia,
A sociedade poderá deter participações desde que tal facto não prejudique os direitos e Limitada
sociais em outras sociedades independentemente interesses legítimos dos sócios.
do seu objecto social, participar em consórcios, Três) O sócio, pessoa colectiva far-se-á Certifico, para efeitos de publicação, que
agrupamentos de empresas ou em outras formas no dia 15 de Agosto de 2016, foi matriculada
representar na assembleia geral pelo mandatário
na Conservatória dos Registo das Entidades
de associações empresariais. ou mandatários, mediante carta para esse fim
Legais, sob NUEL 100762889, uma entidade
dirigida à sociedade. denominada Classicus Barbearia, Limitada, que
ARTIGO QUINTO
Quatro) O sócio singular poder-se-á fazer irá reger-se pelos estatutos em anexo.
(Capital social) representar por outro sócio, mediante carta para É celebrado o presente contrato de sociedade,
esse fim dirigida à sociedade. nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
Um) O capital social, integralmente subscrito
e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais entre:
ARTIGO NONO Primeiro. Áwa Sifa Tuaire Manana, estado
e corresponde à soma de três quotas, assim
(Deliberações da assembleia geral) civil solteira, natural de Pemba, nascida aos
distribuidas:
31 de Maio de 1988, titular de Bilhete de
a) Uma quota no valor de catorze mil As deliberações da assembleia geral são Identidade n.º 110102501046F, filho de Tuaire
meticais, pertencente ao sócio Jaime tomadas por maioria simples de votos, excepto Manana Saide e de Angelina Tayobo, residente
Martins Júlio, correspondente a aquelas para as quais a lei obriga uma maioria na cidade de Maputo, bairro central, Avenida
setenta porcento do capital; qualificada. Patrice Lumumba, n.º 1135, rés-do-chão;
2 DE SETEMBRO DE 2016 5645
território nacional, bem com o abrir filiais, ARTIGO SÉTIMO Moçambique, Limitada, sociedade comercial
sucursais, agências ou outras formas de por quotas de responsabilidade limitada,
As assembleias gerais serão convocadas por devidamente constituída e registada na
representação dentro e fora do país.
simples cartas registadas dirigidas aos sócios República de Moçambique, matriculada junto
ARTIGO SEGUNDO pelo menos 8 dias de antecedência, isto quando da Conservatória do Registo de Entidades
a lei não prescreva formalidades especiais de Legais de Maputo, sob o NUEL 100210290,
A sua duração é por tempo indeterminado comunicação. Se qualquer dos sócios estiver com o capital social, integralmente subscrito
contando-se o início da sua actividade, para ausente da sede social a comunicação deverá e realizado em dinheiro, de trezentos e cinco
todos os efeitos legais, a partir da data da ser feita com tempo suficiente para que possa mil e novecentos e dez meticais, foi alterada a
celebração da presente escritura. comparecer. redacção do número um do artigo quarto, dos
estatutos da sociedade, que passa a ter a seguinte
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO OITAVO
nova redacção:
A sociedade tem como objecto social o Os lucros líquidos apurados, depois de ......................................................................
deduzida a percentagem para fundos ou destinos
exercício das actividades de comércio geral ARTIGO QUARTO
especiais criados em assembleia geral, serão
a grosso e retalho, prestação de serviços e
divididos pelos sócios na proporção das suas Um) o capital social, integralmente
representações, agentes transitário, indústria, quotas, e em igual proporção serão suportadas subscrito e realizado em dinheiro, é de
hotelaria e turismo, agricultura, transporte as perdas se houver. trezentos e cinco mil e novecentos e dez
e telecomunicações, rent-a-car, consultoria
meticais, e corresponde à soma de três
e pescas, exploração de minerais, inertes e ARTIGO NONO
quotas, assim distribuídas:
exploração florestal, venda de derivados de A sociedade não se dissolverá por morte a) Uma no valor nominal de cento
petróleo, construção civil e obras públicas, ou impedimento de qualquer dos sócios, e sete mil, sessenta e oito
fiscalização e inspecção de obras, informática, continuando a sua existência com o sobrevivo meticais e cinquenta centavos,
assistência técnica, gestão de empreendimentos e herdeiros ou representantes do sócio na correspondente a trinta e
imobiliários, importação e exportação, proporção das suas quotas, e em igual proporção cinco porcento do capital,
segurança privada, consultoria e gestão, serão suportadas as perdas se as houver. pertencente ao sócio Álvaro
podendo ainda dedicar-se a qualquer outro Óscar Ferraz Juca;
ARTIGO DÉCIMO
ramo do comércio ou indústria em que os sócios b) Outra no valor nominal de cento
acordem e seja permitido por lei. Dissolvida a sociedade por acordo dos sócios e sete mil, sessenta e oito
e nos demais casos legais, todos os sócios serão meticais e cinquenta centavos,
ARTIGO QUARTO liquidatários e a liquidação e partilha verificar- correspondente a trinta e cinco
se-ão como acordarem. Na falta de acordo, e porcento do capital social,
O capital social, é de 10.000,00MT, (dez mil se algum deles o pretender, será o activo social pertencente à sócia Kátia Maria
meticais), integralmente realizado em dinheiro, licitado em globo com obrigação do pagamento Bello de Mello; e
dividido e representado por 2 (duas) quotas do passivo e adjudicado ao sócio que melhor c) Outra no valor nominal de noventa
iguais no valor nominal de 5.000,00MT, (cinco preço oferecer, em igualdade de condições. e um mil e setecentos e setenta e
mil meticais), cada uma, pertencente aos sócios, três meticais, correspondente a
Eliel Nilson Constant Martins e Rui Paulo da ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO trinta porcento do capital social,
Conceição Regnaud respectivamente. A sociedade reserva-se o direito de amortizar pertencente ao sócio Cadmiel
a quota de qualquer sócio, quando sobre ela Filiance Mutemba.
ARTIGO QUINTO recaia arresto, penhora ou providência cautelar. Dois) (Inalterado).
A cessão de quotas a estranhos fica Três) (Inalterado).
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
dependente do consentimento da sociedade à Em tudo o mais não alterado por este
qual é sempre reservado o direito de preferência Para todas as questões emergentes do contrato, continuam a vigorar as disposições
presente contrato, quer entre os sócios, seus do pacto social anterior.
aos sócios se a sociedade dele não quiser fazer
uso. herdeiros ou representantes, quer entre eles e Maputo, 16 de Agosto de 2016.
a própria sociedade, fica estipulado o foro da — O Técnico, Ilegível.
ARTIGO SEXTO comarca de Maputo, com expressa renúncia a
qualquer outro.
A gerência e a administração da sociedade,
em todos os seus actos e contratos, em juízo ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Al Bakara – Sociedade
e fora dele, activa e passivamente, incumbem Os anos sociais serão os civis e os balanços Unipessoal, Limitada
a todos os sócios que desde já nomeamos serão dados em 31 de Dezembro de cada ano,
gerentes, com dispensa de caução, bastante devendo encerrar a 31 de Março imediato. Certifico, para efeitos de publicação, que
a assinatura dos dois gerentes, para obrigar no dia 9 de Agosto de 2016, foi matriculada
Maputo, 19 de Agosto de 2016.
validamente a sociedade. — O Técnico, Ilegível. na Conservatória dos Registo das Entidades
Fica vedado aos gerentes obrigar a sociedade Legais, sob NUEL 100760037, uma entidade
em actos e contratos estranhos aos negócios denominada Al Bakara-Sociedade Unipessoal,
sociais da sociedade, tais como, letras, fianças Limitada, que irá reger-se pelos estatutos em
ou abonações.
Diagonal Moçambique, Anexo.
Os sócios gerentes nomeados poderão Limitada É celebrado o presente contrato de sociedade,
nos termos do artigo noventa do Código
delegar em outro sócio ou mesmo em pessoa
Certifico, para efeitos de publicação, Comercial, entre:
estranha á sociedade todos ou parte dos seus que por acta da reunião extraordinária da Único: Mahomed Siraz Habib Hussein,
poderes de gerência, conferindo para seu efeito, assembleia geral, de quinze de Junho de na c iona lida de moç a mbic a na, sol t ei r o
o respectivo mandato. dois mil e dezasseis, da sociedade Diagonal maior, portador do Bilhete de Identidade
2 DE SETEMBRO DE 2016 5647
n.° 110200100618N, emitido em Maputo pela um de Dezembro do ano correspondente e serão ARTIGO PRIMEIRO
Direcção Nacional de Identificação Civil, submetidas a apreciação da assembleia geral
Denominação e sede
residente na rua Irmãos Roby, n.° 217/219, ordinária dentro dos limites impostos pela lei.
rés-do-chão, distrito municipal 2, bairro do A sociedade adopta a denominação
Xipamanine, cidade de Maputo. ARTIGO SÉTIMO EMS Pharma, Limitada com sede na
Conta bancária e finalidade rua Olof Palme, n.º 1091, 1.º andar
ARTIGO PRIMEIRO
nesta cidade de Maputo, podendo por
Um) A conta bancária da sociedade será
Denominação e duração deliberação da assembleia geral abrir ou
aberta num dos bancos comercias, cuja
Al Bakara - Sociedade Unipessoal, Limitada, encerrar sucursais dentro e fora de país
movimentação obedecerá regras respeitantes a
é uma sociedade por quotas de responsabilidade este tipo de conta. quando for conveniente.
limitada com fins lucrativos, criada por tempo Dois) A conta bancária tem como finalidade ......................................................................
indeterminado. os depósitos dos lucros ou empréstimos,
servir de eixo de movimento de receitas e das ARTIGO QUARTO
ARTIGO SEGUNDO operações do dia-a-dia da empresa. Capital social
Sede Três) O valor monetário na conta bancaria
pertence aos membros da sociedade e destina- O capital social, parcialmente realizado
Al Bakara – Sociedade Unipessoal, Limitada, se a custear as despesas ou aumento do seu é de oitocentos e cinquenta mil meticais,
tem a sua sede na rua dos Irmãos Roby, património. correspondendo à soma de 2 quotas,
n.˚ 1073, rés-do-chão, bairro do Xipamanine, distribuídas da seguinte forma:
cidade de Maputo, podendo por conselho de ARTIGO OITAVO
gerência criar sucursais, delegações, agências a) Uma quota de 552,500.00MT,
Interdição ou morte correspondendo à 65% do
e outras formas de representação social, dentro
ou fora do território nacional. Um) Por interdição, incapacidade ou capital social, subscrita pela
morte do sócio, a sociedade não se dissolve e sócia Esperança Isabel da
ARTIGO TERCEIRO continuará com os representantes do interdito, Cruz,;
Objecto incapaz, ou herdeiro do falecido, devendo estes b) Uma quota de 297,500.00MT,
nomear um dentre si como representante na correspondendo à 35% do
Um) Al Bakara – Sociedade Unipessoal, sociedade. capital social, subscrita pelo
Limitada, tem como objecto produção e venda Dois) Na impossibilidade ou urgência de tal sócio Luis Alberto da Cruz.
de produtos de panificação. nomeação, em tempo útil, poderá ser pedida a
nomeação judicial de um representante, cuja Maputo, 20 de Julho de 2016. — O Técnico,
Dois) A sociedade poderá participar noutras
competência será do mesmo modo definida. Ilegível.
sociedades existentes ou a constituírem-se,
prosseguir ou desenvolver outras actividades,
ARTIGO NONO
podendo ainda praticar todo e qualquer acto de
natureza lucrativa não proibida por lei, uma vez Casos omissos
obtidas as respectivas autorizações. Os casos omissos no presente estatuto serão Coral Serviços, S.A.
regulados pelas disposições legais aplicáveis e
ARTIGO QUARTO em vigor na República de Moçambique. Certifico, para efeitos de publicação, que
Capital social Maputo, 19 de Agosto de 2016. por Acta da Assembleia Geral Extraordinária,
— O Técnico, Ilegível. datada de vinte e dois de Julho de dois mil
O capital social, integralmente subscrito e
e dezasseis, a sociedade comercial Coral
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais,
Serviços, S.A., sociedade anónima, registada
correspondente a única quota, pertencente ao
na Conservatória de Registo das Entidades
sócio único, Mahomed Siraz Habib Hussen.
Legais sob o n.º um zero zero cinco um três
ARTIGO QUINTO EMS Property, Limitada zero quatro oito, com capital social de cinquenta
mil meticais sociedade, estando representados
Administração e representação Certifico, para efeitos de publicação e por todos os accionistas da sociedade, deliberou-
da sociedade actas número quatro e cinco, um de Junho se por unanimidade, proceder à confirmação
Um) A administração e representação da de dois mil e dezasseis, a assembleia geral da renúncia dos administradores, nomeação
sociedade, em juízo ou fora dele, activa e extraordinária da sociedade denominada EMS de novos administradores e a alteração parcial
passivamente, ficam a cargo do sócio Mahomed Property, Limitada com sede na cidade de dos estatutos da sociedade, nomeadamente
Siraz Habib Hussein. Maputo, avenida Olof Palme, n.º 1091, 1.º a alteração das disposições sobre o capital
Dois) A sociedade por deliberação social andar, matriculada sob o NUEL 100313200, social e da administração e representação.
poderá constituir mandatários com poderes com capital social de oitocentos e cinquenta Em consequência das referidas deliberações
que julgar convenientes e poderá também mil meticais, os sócios deliberaram a cessão de ficam alterados parcialmente os estatutos da
quotas no valor de 255,000.00MT, que o sócio sociedade, passando número três do artigo
subclarecer ou delegar todos os poderes de
Hyran Kaltner Nobre Girao possuía no capital quarto e o número um do artigo décimo oitavo
administração a um terceiro, por meio de
social e que cedeu à senhora Esperança Isabel da a ter a seguinte nova redacção:
procuração.
Cruz uma parte correspondente a 213,000.00MT .................................................................
ARTIGO SEXTO e os restantes 42,500.00MT ao senhor Luis
Alberto da Cruz. Também deliberaram sobre a ARTIGO QUARTO
Balanço e prestação de contas
alteração da denominação e sede da sociedade. Capital social
Um) O ano social coincide com o ano civil. Em consequência, fica alterado os artigos
Dois) O balanço e a prestação de contas de primeiro e quarto do estatuto que passam a ter Um) (...)
resultado fechar-se-ão com referência a trinta e a seguinte redacção: Dois) (...)
5648 III SÉRIE — NÚMERO 105
Três)As acções da sociedade serão Quatro) É vedado aos administradores Estradas do Zambeze, S.A.
nominativas e serão representadas por obrigar a sociedade em fianças, letras,
títulos que variam de uma até cinquenta avales, abonações ou outros actos, Certifico para efeitos de publicação, que
mil acções. contratos ou documentos semelhantes, no dia dezassete de Agosto de dois mil e
Quatro) (...) estranhos aos negócios sociais, sendo dezasseis, na sede social da sociedade Estradas
Cinco) (...) nulos e de nenhum efeito todos os actos do Zambeze, S.A., matriculada na Conservatória
ARTIGO DÉCIMO OITAVO praticados e os contratos celebrados do Registo das Entidades Legais de Maputo,
nestas condições, sem prejuízo da sob o número um, zero, zero, um, três, seis,
Administração e representação responsabilidade do infractor perante a sete, nove, um, procedeu-se à deliberação de
Um) A administração e representação sociedade pelos prejuízos que lhe causar. alteração parcial dos estatutos da sociedade,
da sociedade são exercidas por um Cinco) Para obrigar a sociedade nos passando estes a ter a seguinte nova redacção
Conselho de Administração composto seus actos e contratos basta a assinatura no seu atigo quinto:
de um dos administradores eleitos, do .....................................................................
por três administradores, sendo desde já
administrador único caso se aplique, ou
nomeados para o efeito, os senhores José ARTIGO QUINTO
assinatura de procurador especialmente
Manuel Caldeira, Adelino José Caldeira e
constituido e nos termos e limites do O capital social, integralmente
Marco César Fernandes Caldeira.
respectivo mandato. Os actos de mero subscrito, é de cinquenta e sete milhões e
Dois) (...) expediente poderão ser assinados pelos
Três) (...) trezentos mil meticais, representado por
directores ou por qualquer empregado por cinquenta e sete mil e trezentas acções
Maputo, 18 de Agosto de 2016. eles expressamente autorizado. ordinárias, cada uma com o valor nominal
— O Técnico, Ilegível. Cinco) Os administradores poderão de mil meticais, sendo o capital realizado
constituir procuradores da sociedade de cinquenta milhões, setecentos e oitenta
para a prática de actos determinados ou mil e seiscentos meticais.
categorias de actos. Em tudo o mais, mantém-se o disposto nas
Maputo, 19 de Agosto de 2016. disposições do contrato de sociedade anterior.
— O Técnico, Ilegível. Maputo, 22 de Agosto de 2016. —Técnico,
Ilegível.
Italcom, Limitada
Certifico, para efeitos de publicação, Toprak, Limitada
que por acta da deliberação da assembleia
geral extraordinária, datada de dezasseis Certifico, para efeitos de publicação,
que por deliberação dos sócios, tomada
Recarga Aki, Limitada
de Dezembro de dois mil e quinze, onde
reuniu em sua sede a sociedade Italcom, em sessão extraordinária da assembleia Certifico, para efeitos de publicação, que
Limitada, matriculada na Conservatória do geral, realizada no dia trinta de Maio de dois
aos três dias do mês de Agosto de dois mil e
Registo de Entidades Legais de Maputo sob o mil e dezasseis, procedeu-se, na sociedade
dezasseis, os sócios da sociedade Recarga Aki,
Toprak, Limitada, uma sociedade comercial
NUEL 100162407, com capital social, Limitada, inscrita na Conservatória do Registo
por quotas de responsabilidade limitada,
integralmente subscrito e realizado em dinheiro da Entidades Legais sob o NUEL 100497697,
de direito moçambicano, matriculada na
de vinte mil meticais, na qual deliberou-se a com capital social realizado em dinheiro de
Conservatória de Registo das Entidades Legais
alteração parcial dos estatutos da sociedade, o cinquenta mil meticais, reunidos na sua sede
sob o NUEL100692546, com o capital social
artigo oitavo do pacto social, o qual passa a ter integralmente subscrito e realizado em dinheiro social, na Avenida Vlademir Lenine, n.º 174,
a seguinte redacção: de trezentos mil meticais , a mudança da sede 1.º andar, Prédio Minnennium Park, deliberaram
....................................................................... da sociedade. sobre a cessão de quotas detidas pelo sócios
Assim, em consequência deste acto, ficou Cornellius Johannes Van Niekerk e Adriaan
ARTIGO OITAVO
alterado o artigo segundo, dos estatutos da Petrus Johannes Van Niekerk, a favor do senhor
Administração e representação sociedade, referente a sede, que, passa a
Jonathan Alan Clark, uma no valor nominal
da sociedade apresentar a seguinte redacção:
de cinco mil meticais, representativa de dez
.......................................................................
Um) A administração será exercida porcento do capital social e outra no valor
por um ou mais administradores ou por ARTIGO SEGUNDO nominal de mil e quinhentos meticais,
um conselho de administração, eleitos em representativa de três porcento do capital social.
Sede
assembleia geral. Como consequência dessa deliberação, foi
Dois) Os administradores terão todos É constituida a sociedade comercial alterado o artigo quarto da sociedade que passa
os poderes necessários à administração por quotas, sob a denominação Toprak, ter a seguinte redacção:
da sociedade e dos negócios sociais da Limitada com sede na avenida Kenneth ......................................................................
sociedade, nomeadamente, contratar e Kaunda, n.º setocentos e cinquenta e um,
despedir pessoal, alugar ou arrendar bens rés-do-chão, cidade de Maputo, podendo ARTIGO QUARTO
móveis e imóveis, abrir e movimentar as mediante deliberação da assembleia
geral, transferir a sua sede, abrir ou Capital social
contas bancárias da sociedade, representar
a sociedade em juízo e assinar e solicitar encerrar delegações ou outras formas de Um) O capital social, subscrito e
todos os documentos e contratos que representação dentro e fora do território. realizado em dinheiro, é de cinquenta mil
acharem por convenientes. Em tudo o mais não alterado, nos mesmos meticais, encontrando-se dividido em seis
Três) É vedado aos administradores, estatutos, mantém-se em vigor, nos precisos quotas, distribuídas da seguinte forma:
adquirir, alienar ou onerar bens móveis termos.
a) João Pedro de Sá Pessoa da
e imóveis da sociedade sem o prévio Maputo, 14 de Junho de 2016. — O Técnico, Silva, titular de uma quota
consentimento da assembleia geral. Ilegível. valor nominal de quinze
2 DE SETEMBRO DE 2016 5649
mil e quinhentos meticais, Pelo presente instrumento rectifica-se c) Gestão de participações financeiras,
representativa de trinta e um para passar a constar que, onde se lê« É gestão de investimentos, serviços
porcento do capital social da constituída uma sociedade anónima, que de agenciamento e representações;
sociedade; adopta a denominação de O Mundo da d) Mediação e intermediação comercial,
b) Lino Davy Sobral Ferreira, consignações, eventos e outros
Alegria, regida pelos presentes estatutos
titular de uma quota no valor serviços afins;
e pela legislação aplicável«deve ler-se. »é
nominal de seis mil meticais, e) Marketing, publicidade e sistemas de
representativa de doze constituída uma sociedade comercial por
informação;
porcento do capital social da quotas de responsabilidade limitada, que
f) Consultorias na área alimentar,
sociadade; adopta a denominação de O Mundo da Alegria,
ambiental e logística.
c) Jonathan Patrick Fuller, titular de Limitada, regida pelos presentes estatutos e pela
uma quota no valor nominal de legislação aplicável». Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
oito mil e quinhentos meticais, actividades, subsidiárias ou complementares do
Está conforme.
representativa de dezassete seu objecto principal, desde que devidamente
Maputo, 18 de Agosto de 2016.
porcento do capital social da autorizadas.
— A Notária Técnica, Ilegível.
sociedade;
d) Guy Robin Berry, titular de uma ARTIGO QUARTO
quota no valor nominal de cinco Capital social
mil meticais, representativa de
dez por cento do capital social O capital social da sociedade, integralmente
da sociedade; Pangolin – Sociedade subscrito e realizado em dinheiro, é de vinte
e) Jonathan Alan Clark, titular de Unipessoal, Limitada mil meticais, e corresponde a uma única quota
uma quota no valor nominal de detida pela senhora Isabel Rute Barbosa Proença
seis mil e quinhentos meticais, Certifico, para o efeito de publicação, que no Ventura Baptista Dias de Assunção.
representativa de treze por dia vinte um de Julho de dois mil e dezasseis,
cento do capital social da foi matriculada na Conservatória de Registo das ARTIGO QUINTO
sociedade; Entidades Legais, sob o NUEL 100752980, uma Cessão e oneração de quotas
f) Joycelyn Kock, titular de uma sociedade sob a forma de sociedade comercial
quota no valor nominal de dois por quotas de responsabilidade limitada, Um) A sócia única poderá dividir e ceder a
mil meticais, representativa denominada Pangolin – Sociedade Unipessoal, sua quota, bem como constituir quaisquer ónus
de quatro porcento do capital Limitada. A sociedade pertencente a senhora ou encargos sobre a sua própria quota.
social da sociedade; e Isabel Rute Barbosa Proença Ventura Baptista Dois) A divisão e cessão da quota e a
g) Van Zyl And Pritchard, (Pty) Dias de Assunção, maior, de nacionalidade admissão de um novo sócio na sociedade está
Ltd, titular de uma quota portuguesa, residente em Maputo na Avenida sujeita às disposições do Código Comercial,
no valor nominal de seis Martins de Mueda, n.° 580, titular do Passaporte aplicáveis às sociedades por quotas de
mil e quinhentos meticais, n.º 154044 e DIRE n.º 11PT00086155S, com responsabilidade limitada.
representativa de treze porcento
base nos preceitos legais em vigor na República
do capital social da sociedade. ARTIGO SEXTO
de Moçambique e devendo-se reger pelo
Dois) A assembleia geral pode decidir o
presente estatuto: Administração e gestão da sociedade
sobre o aumento do capial social, definindo
......................................................................
as modalidades, termos e condições da sua Um) A administração e gerência da sociedade
realização. ARTIGO PRIMEIRO e sua representação em juízo e fora dele, activa
Maputo, 22 de Agosto de 2016.
Denominação e duração e passivamente, será exercida pela sócia única,
— O Técnico, Ilegível.
a senhora Isabel Rute Barbosa Proença Ventura
Um) A sociedade adopta a denominação de Baptista Dias de Assunção, que fica desde
Pangolin - Sociedade Unipessoal, Limitada,
já nomeada administradora, bastando a sua
O Mundo da Alegria, doravante referida apenas como sociedade.
assinatura para validamente obrigar a sociedade
Limitada Dois) A sua duração será por tempo
em todos os actos.
indeterminado, contando-se o seu início a partir
Certifico, para efeitos de publicação, que no da data da constituição. Dois) A sócia única poderá designar um
Boletim da República do dia doze de Janeiro administrador ou gerente para gerir os negócios
de dois mil e quinze, III Série, número três, ARTIGO SEGUNDO e assuntos da sociedade, o qual terá os mais
foi publicado o extracto da constituição da amplos poderes permitidos por lei e pelos
sociedade denominada O Mundo da Alegria, Sede
Limitada, datada de vinte e dois de Novembro presentes estatutos conducentes à realização do
A sociedade tem a sua sede na avenida
de dois mil e onze, exarada de folhas oitenta e objecto social da sociedade.
Martins de Mueda, n.° 580, bairro Central, na
uma a folhas oitenta e três, do livro de notas
para escrituras diversas número doze traço E, cidade de Maputo - Moçambique. ARTIGO SÉTIMO
deste Cartório Notarial de Maputo, perante
ARTIGO TERCEIRO Dissolução e liquidação
Lucrécia Novidade de Sousa Bonfim, licenciada
em Direito, técnica superior dos registos e Objecto social Um) A sociedade dissolve-se nos termos
notariado N1, ora notária do referido cartório,
Um) A sociedade tem por objecto principal: fixados na lei.
no qual ficou escrito erradamente no número
um, do artigo primeiro que: É constituída uma a) Consultoria para a gestão de negócios, Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
sociedade anónima, que adopta a denominação estudos e análise de mercado; proceder se á à sua liquidação gozando os
de O Mundo da Alegria, regida pelos presentes b) Formação profissional nas diversas liquidatários nomeados pela sócia única, dos
estatutos e pela legislação aplicável. áreas; mais amplos poderes para o efeito.
5650 III SÉRIE — NÚMERO 105
ARTIGO OITAVO Dois) A sociedade poderá desenvolver administrador, com dispensa de caução com ou
outros tipos de actividades subsidiárias à sem remuneração.
Omissões actividade principal, desde que aprovado pelo Dois) A sociedade obriga-se:
sócio único.
Qualquer matéria que não tenha sido tratada a) Pela assinatura de único administrador;
nestes estatutos reger-se-á pelo disposto no ARTIGO QUARTO b) Pela assinatura de procuradores
Código Comercial e outra legislação em vigor
Capital social
nomeados dentro dos limites
em Moçambique.
dos poderes das respectivas
Está conforme. Um) O capital social, integralmente subscrito procurações.
Maputo, 23 de Agosto de 2016. e realizado em dinheiro, é de cem mil meticais,
— O Técnico, Ilegível. correspondente a duas quotas, desiguais assim ARTIGO OITAVO
distribuídas:
Balanço
a) Uma quota de vinte mil meticais,
correspondendo à 20% do capital
Pousada Beira Sol, Limitada Um) Os exercícios sociais coincidem com
social subscrita pela Xibotane, os anos civis.
Certifico, para efeitos de publicação, que Limitada. Dois) O balanço e contas fechar-se-ão em
por escritura pública de dezasseis de Agosto b) Uma quota de oitenta mil meticais, trinta e um de Dezembro de cada ano e serão
de dois mil e dezasseis, lavrada de folha trinta correspondendo à 80% do capital
submetidos a apreciação pelo sócio.
e dois a folhas trinta e sete do livro de notas social subscrita pela Rio Tembe
para escrituras diversas número quatrocentos e Holding, S.A. ARTIGO NONO
setenta e dois traço A, do Cartório Notarial de
Maputo, perante Batça Banu Amade Mussa, ARTIGO QUINTO Disposições finais
licenciada em Direito, conservadora e notária Cessão de quotas Um) Em caso de morte, a sociedade
superior A em exercício no referido cartório,
Um) É livre a cessão e alienação total ou continuará com os herdeiros ou representante
foi constituída entre: Xibotane Limitada e Rio
Tembe Holding S.A., uma sociedade por quotas parcial de quotas. do falecido ou interdito, o qual nomeará um
de responsabilidade limitada denominada Dois) A cessão de quotas a terceiros carece que a todos represente na sociedade, enquanto
Pousada Beira Sol, Limitada com sede na cidade de consentimento do sócio único, mediante a quota permanecer indivisa.
da Beira, sito na rua João de Queiroz, n.º 5181, decisão tomada pelo mesmo. Gozando do Dois) A sociedade só se dissolve nos casos
que se regerá pelas cláusulas constantes dos direito de preferência na sua aquisição, em fixados por lei, caso a sua dissolução tenha
artigos seguintes. caso de o sócio estiver interessado em exercê-lo sido decidida por acordo, será liquidada como
individualmente. o único sócio deliberar
ARTIGO PRIMEIRO Três) A divisão ou cessão parcial ou total da Três) Os casos omissos serão regulados pelas
Denominação, forma e sede quota a favor dos herdeiros do único sócio não disposições da lei.
carece do consentimento da sociedade. Está conforme.
Um) A sociedade adopta a denominação de
ARTIGO SEXTO Maputo, 17 de Agosto de 2016.
Pousada Beira Sol, Limitada, é constituída sob
a forma de sociedade comercial por quotas de — O Técnico, Ilegível.
Amortização das quotas
responsabilidade limitada e tem a sua sede na
cidade da Beira, sito na rua João de Queiroz, Um) A sociedade mediante prévia decisão do
n.º 5181. único sócio, poderá amortizar a quota no prazo
Dois) A sociedade poderá, abrir filiais, de noventa dias, a contar do consentimento da
agências ou outras formas de representação ocorrência dos seguintes factos:
Moki Editores, Limitada
social no país, bem como no estrangeiro, a) Se qualquer quota for arrestada, Certifico, para efeitos de publicação, que
transferir a sua sede para qualquer local dentro arrolada, apreendida ou sujeita por acta avulsa do dia 22 de Julho de dois
do território nacional de acordo coma legislação a qualquer acto judicial ou mil e dezasseis procedeu-se na sociedade em
vigente. administrativo que possa obrigar a epígrafe, registada na Conservatória do Registo
ARTIGO SEGUNDO sua transferência para terceiros, ou das Entidades Legais sob o NUEL 100446588,
ainda, se for dada como garantia de deliberar o seguinte:
Duração
obrigações que o titular assuma sem
a) A cessão da quota no valor de quatro
A sua duração é por tempo indeterminado, prévia autorização da sociedade;
contando-se para todos os efeitos a partir da data mil meticais que o sócio Lénio
b) Se qualquer quota ou parte cedida a
da sua constituição. Paulo Ussivane possuía no capital
terceiros sem se terem cumprido as
social da referida sociedade e que
ARTIGO TERCEIRO disposições do artigo quinto.
cedeu a Carlota Margarida Ferreira
Dois) O preço da amortização será pago Madeira da Silva;
Objecto
em prestações iguais e sucessivas dentro do b) A cessão da quota no valor de cinco
Um) A sociedade tem por objecto: prazo máximo de seis meses, sendo as mesmas
mil e cem meticais que o sócio
Criação e exploração de unidades representadas por títulos de crédito que vencerão
Carlos Eduardo Madeira da Silva
hoteleiras, turísticas, gestão de juros a taxa aplicável aos depósitos a prazo.
possuía no capital social da referida
imóveis próprios, gestão de imóveis
ARTIGO SÉTIMO sociedade e que cedeu a Paula
por contrato hospedagem, hotelaria
Margarida Batista Ferreira Madeira
e turismo conferências, piscina, Administração e gerência da Silva;
restaurante bar, condomínios,
casamentos, aniversários, promoção Um) A administração e gerência da sociedade c) O acréscimo do objecto social
de inventos nacionais e estrangeiros, bem como a sua representação em juízo e fora passando a exercer a actividade de
campismos, centro comerciais, dele, activa ou passivamente, será exercida comercialização de aparelhos áudio
internet café, salas conferências. pelo sócio. que desde já fica nomeado único e multimédia digitais e software.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5651
o remanescente será repartido pelos sócios de valor nominal de 13.330,00MT f) Uma quota de dezassete mil
acordo com a proporção de quotas. (treze mil trezentos e trinta seiscentos e quarenta meticais,
ARTIGO NONO meticais), pertencente ao sócio pertencente ao sócio António
Madjer Ismail Mahomed Hatia; de Oliveira Neves.
Casos omissos
d) Uma quota, correspondente a Maputo, 16 de Maio de 2016. — O Técnico,
Em todo o omisso, regularão as disposições 18.33% do capital social, no Ilegível.
legais em vigor na República de Moçambique.
valor nominal de 9.165,00MT,
Está conforme.
(nove mil e cento e sessenta e
Maputo, 11 de Agosto de 2016.
cinco meticais), pertencente a
— A Técnica, Ilegível.
sócia Yumna Yunusse Ismail
Águas de Inhassoro
Mahomede Hatia. – Sociedade Unipessoal,
Maputo, 9 de Agosto de 2016. — O Técnico, Limitada
Tecnostral – Sistemas Ilegível.
Certifico, para efeitos de publicação, que
Industriais Moçambique, no dia seis de Abril de dois mil e dezasseis,
Limitada foi matriculada na Conservatória do Registo
de Entidades Legais sob NUEL 100722399,
Certifico, para efeitos de publicação, que por entidade legal supra constituída por Benedito
acta doze do dia vinte e um de Dezembro de dois Centro de Cultura Física, Lda Sebastião Lai, solteiro, de nacionalidade
mil e quinze, na sociedade Tecnostral – Sistemas – Physical moçambicana e residente em Rovene, Município
Industriais Moçambique, Limitada, matriculada da Massinga, portador do Bilhete de Identidade
Certifico, para efeitos de publicação, que
nos livros do Registo Comercial, sob o número n.º 080602701811N, emitido pelo Arquivo de
por acta de vinte e oito dias do mês de Abril
15665, á fls.171 do livro C-38, com a data de Identificação Civil de Inhambane, aos dois de
de dois mil e dezasseis da sociedade Centro de
vinte e sete de Novembro de dois mil e três, foi Novembro de dois mil e doze e válido até dois
Cultura Física, Lda. – Physical, matriculada sob
deliberado a divisão e cessão da quota no valor de Novembro de dois mil e dezassete, que se
o número cinco mil novecentos oitenta e sete a
nominal de 45.000,00MT, que a sócia Carla regerá pelas cláusulas seguintes:
folhas quarenta e três do livro C traço dezasseis,
Maria Mavroleon da Silva possui e que dividiu deliberou a cessão de quota e entrada de novo ARTIGO PRIMEIRO
em três quotas sendo uma no valor nominal sócio e alteração do pacto social em que o sócio
de 22.500,00 MT, que reserva para si, uma no (Denominação e sede)
José António da Cruz Nóvoa, detentor de uma
valor nominal de 13.330,00 MT, que cede ao quota no valor de cento e vinte mil meticais, A sociedade adopta a denominação Águas de
novo sócio Madjer Ismail Mahomed Hatia e coloca-a na sua totalidade a disposição da sócia Inhassoro – Sociedade Unipessoal, Limitada, e
outra que cedeu a sócia Yumna Yunusse Ismail Elsa Cadmiel Mutemba, retira-se da sociedade é uma sociedade por quotas de responsabilidade
Mahomed Hatiano valor nominal de 9.165,00 e nada tem a dever ou a haver desta a partir limitada, tem a sua sede na cidade de Inhambane,
MT. Em consequência da divisão e cessão de desta data. bairro Balane-1, rua da Vigilância n.º 217. A
quotas efectuada é alterada a redacção do artigo Em consequência altera o artigo terceiro sociedade poderá abrir ou encerrar sucursais,
quarto dos estatutos, que passa a ter a seguinte passando a ter a seguinte nova redacção. delegações, agências ou qualquer outra forma de
nova redacção: ....................................................................... representação social quando os sócios julgarem
...................................................................... conveniente, dentro do território nacional ou
ARTIGO TERCEIRO
no estrangeiro.
ARTIGO QUARTO O capital social é de oitocentos e
oitenta e dois mil meticais inteiramente ARTIGO SEGUNDO
(Capital social)
subscrito e realizado em dinheiro e (Duração)
Um) O capital social, integralmente encontra-se assim distribuído:
A sociedade durará por tempo indeterminado,
realizado em dinheiro, é de 50.000,00MT a) Uma quota de trezentos e quarenta contando-se o seu início a partir da data da
(cinquenta mil meticais) e corresponde a e dois mil meticais, pertencente celebração do contrato.
soma de quatro quotas, assim distribuídas: ao sócio António Manuel
a) Uma quota, correspondente a Machado Prista e Silva; ARTIGO TERCEIRO
45% do capital social, no valor b) Uma quota de duzentos e oitenta
(Objecto)
nominal de 22.500,00MT e dois mil trezentos e sessenta
(vinte e dois mil e quinhentos meticais, pertencente ao sócio Um) A sociedade tem por objecto social:
Mahomed Jaffarullah; a) Captação e distribuição de água;
meticais), pertencente a sócia
c) Uma quota de cento e vinte mil b) Processamento e engarrafamento de
Carla Maria Mavroleon da
meticais, pertencente à sócia água;
Silva;
Elsa Cadmiel Mutemba; c) Comercialização de água e utensílios
b) Uma quota, correspondente a
d) Uma quota de sessenta mil para armazenamento;
10% do capital social, no valor meticais, pertencente ao sócio d) Fornecimento e comercialização de
nominal de 5.000,00MT (cinco Albertino António Moura materiais e ferramentas diversas
mil meticais), pertencente a Damasceno; para captação, distribuição e
sócia Nazia Shabir Issufo; e) Uma quota de sessenta mil armazenamento de água;
c) Uma quota, correspondente a meticais, pertencente ao sócio e) Fornecimento de bens diversos;
26.66% do capital social,no Edmundo Roque Ribeiro; f) Importação e exportação.
5654 III SÉRIE — NÚMERO 105
Dois) A sociedade poderá exercer ainda ARTIGO OITAVO João José Luís Dias, casado, natural de Tete,
outras actividades conexas complementares de nacionalidade moçambicana, portador do
(Deliberação da assembleia geral)
ou subsidiárias do objecto social principal, Bilhete de Identidade n.º 060100794288J,
participar no capital social de outras sociedades Mediante deliberação da assembleia geral, emitido aos dezassete de Setembro de dois mil
a sociedade poderá participar directa ou e dez, emitido pelos Serviços Provinciais de
ou associar-se a outras empresas, desde que
indirectamente em projectos de desenvolvimento
obtenha a devida autorização. Identificação Civil de Manica, em Chimoio
que concorram para o preenchimento do seu
e residente em Vanduzi, Flora Alberto Jonas
objecto social, aceitar concessões, adquirir
ARTIGO QUARTO Missingo Dias, casado, natural de Machava-
e gerir participações no capital de quaisquer
sociedades, independentemente do seu objecto Matola, de nacionalidade moçambicana,
(Capital social)
social ou ainda participar em empresas, portadora do Bilhete de Identidade
Um) O capital social, integralmente associações empresariais, agrupamentos de n.º 060100141019M, emitido aos dez de
subscrito e realizado em dinheiro, é de vinte empresas e outras formas de associação. Dezembro de dois mil e quinze, emitido pelos
mil meticais (20 000,00MT), correspondentes Serviços Provinciais de Identificação Civil de
ARTIGO NONO Maputo e residente em Vanduzi, José Luís Dias,
a 100 % do capital social, pertencente ao sócio
único Benedito Sebastião Lai. (Exercício social) casado, natural de Matola, de nacionalidade
Dois) Não são exigíveis prestações moçambicana, portador do Passaporte
Um) O exercício social coincide com o ano
suplementares de capital, mas o sócio poderá civil. n.º 15AH90793, emitido em um de Junho de dois
conceder os suprimentos de que ela necessite, Dois) O balanço e contas de resultados mil e dezasseis, pela República de Moçambique,
nos termos e condições fixados por lei. fechar-se-ão com referência a trinta e um de e residente no bairro Tambara Dois nesta cidade
ARTIGO QUINTO Dezembro de cada ano e serão submetidos de Chimoio. Que, pela presente escritura pública,
a aprovação da assembleia geral ordinária. constituem, uma sociedade comercial por quotas
(Cessão de quotas) Os lucros líquidos a apurar, trinta porcento a de responsabilidade limitada, denominada
deduzir destinam-se ao fundo de reserva legal, Complexo Kudlha Bwino, Limitada, que se
Um) A divisão ou cessão de quotas a favor
o remanescente será para os sócios na proporção regerá nos termos dos seguintes estatutos e
do sócio é livre. das suas quotas. legislação aplicável.
Dois) O sócio e a sociedade gozam de direito
de preferência no caso de cessão de quotas a ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO PRIMEIRO
terceiros. (Morte ou interdição)
Três) Quando o sócio pretender ceder a A sociedade adopta a denominação
Em caso de morte, incapacidade física ou Complexo Kudlha Bwino, Limitada, e tem
sua quota deverá comunicar esta intenção
mental definitiva ou interdição de um dos a sua sede em Vanduzi, podendo ainda abrir
à sociedade, bem como a identidade do sócios, a sua quota social continua com os outras sucursais ou qualquer outra forma de
adquirente e as condições de cessão. herdeiros ou representantes legais nomeando um representação onde e quando a assembleia geral
Quatro) Caso o sócio e a sociedade não que represente a todos na sociedade enquanto a
o deliberar e que seja permitido por lei.
pretendam exercer o direito de preferência que quota manter-se indivisa.
lhe é conferido nos termos do presente artigo, ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
as quotas poderão ser cedidas a terceiros.
(Dissolução) A duração da sociedade é por tempo
Cinco) A cessão de quotas feita sem a
indeterminado, com início a partir da data da
observância do estipulado nestes estatutos é Um) A sociedade dissolve-se nos termos sua constituição.
nula e de nenhum efeito. previstos na lei ou por deliberação da assembleia
geral que nomeará uma comissão liquidatária. ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO SEXTO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Um) A sociedade tem por projecto:
(Administração comercial e representação)
(Casos omissos) Restauração, alojamento, serviços de bar
Um) A administração comercial e e salas de conferência.
Em tudo quanto fica omisso, regular-se-á
representação da sociedade em juízo e fora Dois) A sociedade poderá adquirir
pelas disposições aplicáveis e em vigor na
dele, activa e passivamente, serão exercidas República de Moçambique. participações financeiras em sociedades a
pelo único Benedito Sebastião Lai. constituir ou Já constituídas, ainda que tenham
Está conforme.
Dois) Para obrigar a sociedade basta a sua objecto social diferente do da sociedade.
Inhambane, seis de Abril de dois mil
assinatura, podendo porém, nomear sempre e dezasseis. — A Conservadora, Ilegível. Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
que necessário um ou mais mandatários com outras actividades, desde que para o efeito
poderes para tal, caso seja necessário. esteja devidamente autorizada nos termos da
legislação em vigor.
ARTIGO SÉTIMO
Complexo Kudlha Bwino, ARTIGO QUARTO
(Assembleia geral) Limitada U m) O c a pita l s oc ia l, subscr i t o e
A assembleia geral reunirá ordinariamente integralmente realizado em dinheiro, é de
Certifico, para efeitos de publicação, que
uma vez por ano para apresentação, aprovação por escritura de cinco de Agosto de dois mil 75.000.00MT, (setenta cinco mil meticais),
ou modificação do balanço e contas do e dezasseis, lavrada das folhas 20 a 23 do correspondente a soma de três quotas iguais de
exercício, orçamentos dos anos ou períodos livro de notas para escrituras diversas n.º 15, valores nominais de vinte cinco mil meticais
subsequentes e para deliberar sobre quaisquer a cargo de Abias Armando, conservador e cada, pertencentes aos sócios João José Luís
outros assuntos para que tenha sido convocada e notário superior, em pleno exercício de funções Dias, Flora Alberto Jonas Missingo Dias e José
extraordinariamente, sempre que for necessário. notariais, compareceram como outorgantes: Luís Dias respectivamente.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5655
Dois) O capital poderá ser aumentado ARTIGO NONO É celebrado, aos dezanove dias do mês de
ou reduzido uma ou mais vezes mediante a Janeiro de dois mil e dezasseis e ao abrigo do
Anualmente será dado um balanço encerrado
deliberação da assembleia geral alterando se o disposto nos artigos 90 e 283 e seguintes do
com a data de trinta e um de Dezembro de cada Código Comercial vigente em Moçambique,
pacto social para que se observa as formalidades
ano e dos lucros líquidos apurados, depois de aprovado pelo Decreto-Lei n.º 2/2005, de 27
estabelecida na lei.
deduzidos pelo menos cinco por cento para de Dezembro, o presente contrato de sociedade
Três) Não serão exigida prestações
constituição do fundo de reserva legal, serão que se rege pelas cláusulas insertas nos artigos
suplementares do capital, mais os sócios
divididos pelos sócios na proporção das suas seguintes:
poderão fazer suplementos a sociedade de
quotas.
acordo com as condições for fixadas pela ARTIGO PRIMEIRO
assembleia geral. ARTIGO DÉCIMO
(Denominação, duração e sede)
ARTIGO QUINTO Por morte ou interdição de qualquer Um) É constituída uma sociedade comercial
dos sócios, a sociedade continuará com os por quotas de responsabilidade limitada que
Um) A administração e gerência da
sobrevivos, os quais tomarão conta da referida adopta a denominação Lime Technologies,
sociedade dispensada de caução e com ou sem
quota automaticamente. Limitada, adiante designada por Lime, ou
remuneração, conforme vier a ser deliberado simplesmente por sociedade, criada por
em assembleia geral, fica a cargo do sócio ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO tempo indeterminado e que tem a sua sede em
João José Luís Dias, que desde já fica nomeado Nampula, província de Nampula.
A sociedade só se dissolve nos casos fixados
administrador por direito estatutário, sendo Dois) A sociedade poderá, mediante
na lei. Dissolvendo-se por acordo dos sócios,
suficiente a assinatura de qualquer um deles deliberação da assembleia geral, deslocar
todos eles serão liquidatários, devendo proceder a respectiva sede para qualquer outro local
para obrigar a sociedade em todos os seus actos
a sua liquidação como então deliberarem em dentro do território nacional, provisório ou
e contratos, podendo constituir mandatários a
assembleia geral. definitivamente, bem como criar ou encerar
sua escolha.
sucursais, filiais, agências ou qualquer outra
Dois) O sócio administrador não poderá ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO forma de representação, onde e quando for
obrigar a sociedade em actos ou contratos que julgado conveniente para a prossecução dos
Em tudo quanto fica omisso regularão as
não digam respeito aos seus negócios sociais, interesses sociais.
disposições da lei das sociedades por quotas e
nomeadamente em letras de favor, fianças e Três) A sociedade poderá deter participações
demais disposições legais aplicáveis e em vigor
abonações. em outras sociedades, bem como exercer
na República de Moçambique.
quaisquer outras actividades, directas ou
ARTIGO SEXTO Está conforme. indirectas relacionadas com o seu objecto, para
Cartório Notarial de Chimoio, aos cujo exercício reúna as condições requeridas.
Um) Por deliberação da assembleia geral,
dezoito de Agosto de dois mil e dezasseis.
poderão ser nomeados outros gerentes estranhos — O Notário A, Ilegível. ARTIDO SEGUNDO
à sociedade que igualmente poderão constituir
(Capital social)
mandatários à sua escolha.
Dois) Os gerentes e mandatários por estes Um) O capital social, integralmente realizado
constituídos não poderão obrigar a sociedade Lime Technologies, Limitada em dinheiro, é de 100.000.00MT, (cem mil
em actos e contratos estranhos aos negócios do meticais), correspondente á três quotas assim
Certifico, para efeitos de publicação, que distribuídas:
seu objecto social.
no dia 5 de Agosto de 2016, foi matriculada a) Emmanuel Bruno Samson Nuvunga,
Três) Os gerentes nomeados nos termos
na Conservatória do Registo das Entidades com quota no valor nominal
deste artigo só poderão obrigar a sociedade,
Legais, sob NUEL 100733633, uma entidade de cinquenta mil meticais,
mediante prévia autorização por escrito de denominada Lime Technologies, Limitada, que correspondente a cinquenta
um dos sócios administradores e exercerão as irá reger-se pelos estatutos em anexo. porcento do capital social;
tarefas que expressamente forem determinados b) Mahomed Bachir, com uma quota no
Primeiro. Emmanuel Bruno Samson
no acto da sua nomeação. Nuvunga, solteiro maior, natural de valor nominal de trinta mil meticais,
Quarta) A violação do disposto nos números Baragwanath, de nacionalidade moçambicana, correspondente a trinta porcento do
anteriores implica responsabilidade disciplinar, portador do Bilhete de Identidade capital social; e
civil ou criminal que ao caso couber. n.º 110502728583S, emitido em Maputo, c) Eric Michel de Compta Ribeiro, com
aos 20 de Dezembro de 2012, titular do uma quota no valor nominal de
ARTIGO SÉTIMO NUIT 131751915, residente em Maputo. vinte mil meticais, correspondente
a vinte porcento do capital social.
A cessão ou divisão total ou parcial de Segundo. Mahomed Bachir, casado com
Aurea Maria Rodrigues Compta, em regime de Dois) O capital social poderá ser aumentado
quotas é livre entre os sócios, mas em relação
comunhão de adquiridos, natural de Mocuba, por deliberações dos sócios dos quais gozam
a pessoas estranhas à sociedade depende do de direito de preferência na subscrição dos
de nacionalidade moçambicana, portador do
consentimento desta, a qual terá sempre o aumentos.
Bilhete de Identidade n.º 110100250724S,
direito de opção.
emitido em Maputo, aos 9 de Junho de 2010, ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO OITAVO titular do NUIT 100166399, residente em
(Prestação suplementares)
Maputo.
As assembleias gerais serão convocadas por Terceiro. Eric Michel de Compta Ribeiro, Não serão exigíveis prestações suplementares
cartas registadas dirigidas aos sócios com oito solteiro maior, natural de Nampula, de de capital. Os sócios poderão conceder á
dias de antecedência pelo menos, salvo nos nacionalidade moçambicana, residente nesta sociedade os suprimentos de que ela necessite,
casos em que a lei exija outras formalidades cidade, 12 de Dezembro de 2012, titular do nos termos e condições aprovados pela
de convocação. NUIT 120130501. assembleia geral.
5656 III SÉRIE — NÚMERO 105
Um) A cessão de quotas é livre quando Um) A administração, gerência e vinculação A sociedade dissolve-se por deliberação
realizada entre os sócios. da sociedade é realizada por um conselho de dos sócios e/ou nos casos determinados por lei.
Dois) A cessão ou transmissão de quotas administração em que todos os sócios fazem ARTIGO DÉCIMO
a terceiros depende sempre da aprovação da
parte como sócios administradores, com
assembleia geral da sociedade, gozando os (Casos omissos)
dispensa de caução.
sócios de direito de preferência na sua aquisição
Dois) A sociedade fica obrigada, validamente Em tudo quanto for omisso nos presentes
que deverá ser exercido no gozo legal indicado
em todos actos e contratos, da forma como for estatutos, vigorarão as disposições do Código
no Código Comercial. Comercial e demais legislação aplicável no
deliberado em assembleia geral ou através de
ordenamento jurídico moçambicano.
ARTIGO QUINTO procurador a quem lhe for conferido poderes Instruem o presente contrato, fazendo parte
(Exclusão e amortização de quotas) especiais para efeito. integrante do mesmo, os seguintes documentos
anexos.
Um) A sociedade poderá deliberar a ARTIGO SÉTIMO
Maputo, 19 de Agosto de 2016.
amortização de quotas no caso de exclusão ou
(Assembleia geral) — O Técnico, Ilegível.
exoneração de sócios nos termos estabelecidos
no artigo 300 do Código Comercial. Um) Sem prejuízo das formalidades legais de
Dois) Se outra coisa não for deliberada caráter imperativo, as assembleias gerais serão
em assembleia geral, a contrapartida da convocadas, por qualquer dos administradores,
amortização será o correspondente ao valor por carta registrada com aviso de recepção Abco Moz Industrial
nominal da quota amortizada da amortização expedida aos sócios com quinze dias de – Sociedade Unipessoal,
será o correspondente ao valor nominal da antecedência. Limitada
quota amortizada se contabilisticamente, não Dois) Será dispensada a reunião da
lhe corresponder valor inferior que, em tal assembleia geral, bem como as formalidades Certifico, para efeitos de publicação, que
caso, se aplicará. no dia 18 de Agosto de 2016, foi matriculada
da sua convocação, quando todos os sócios
Três) Amortizada qualquer quota, a na Conservatória do Registo das Entidades
concordem por escrito na deliberação ou
mesma passa a figurar no balanço como quota Legais, sob NUEL 100764334, uma entidade
concordem por escrito, em que dessa forme denominada Abco Moz Industrial – Sociedade
amortizada, podendo posteriormente os sócios se delibere, ou quando estejam presentes Unipessoal, Limitada, que irá reger-se pelos
deliberar a criação de uma ou várias quotas, em ou representados todos os sócios, ainda que estatutos em anexo.
vez da quota amortizada, destinadas a serem as deliberações sejam tomadas fora da sede Abacar Ossufo Sualé, no estado civil de solteiro,
adquiridas pela sociedade se esta tiver direito
social, em qualquer ocasião e qualquer que de nacionalidade moçambicana, residente
de amortizá-la ou alienadas a um ou alguns em cidade de Maputo, bairro de Ferroviário,
seja o seu objecto, excepto tratando-se de
sócios ou a terceiros. quarteirão 73, casa 103, titular do Bilhete
alteração do contrato social, de fusão, de cisão,
Quatro) A exclusão de sócios poderá ocorrer de Identidade n.º 110102147015A, emitido
de transformação ou dissolução da sociedade
nos seguintes casos: em Maputo, aos 29 de Maio de 2012. Pelo
ou outros assuntos que a lei exija maioria
a) Cadência de quota a estranhos á presente escrito particular, constitui-se uma
qualificada onde deverão estar presentes ou sociedade unipessoal por quotas, que reger-
sociedade sem prévia deliberação representados os sócios que detenham, pelo se-á pelas disposições constantes nos artigos
positiva da assembleia geral da menos, participações correspondentes a um seguintes:
sociedade ou sem que seja dada a terço do capital social.
oportunidade de exercer o direito de ARTIGO PRIMEIRO
Três) Podem também os sócios deliberar
preferência a que alude o n.º 2 do Denominação e sede
sem recurso a assembleia geral, desde que todos
artigo quinto dos estatutos;
declarem pior escrito o sentido do seu voto, em Um) A sociedade adopta a denominação de
b) Quando o sócio violar reiteradamente
documento que inclua a proposta de deliberação, Abco Moz Industrial - Sociedade Unipessoal,
os seus deveres sociais ou adopte
devidamente datado, assinado e endereçado á Limitada, e tem a sua sede na estrada nacional
comportamento desleal que,
sociedade. n.º 1, Macia, província de Gaza.
pela sua gravidade ou reiteração,
Dois) A sociedade pode, por deliberação da
seja seriamente perturbador do ARTIGO OITAVO administração, transferir a sede para qualquer
funcionamento da sociedade, ou outro local dentro do território nacional.
susceptível de lhe causar grave (Ano social e distribuição de resultados)
Três) Por deliberação da administração,
prejuízo; Um) O ano social coincide com o ano a sociedade pode abrir delegações, filiais,
c) Quando o sócio violar qualquer das civil e dos lucros apurados em cada exercício sucursais, agências, ou outras formas de
suas obrigações que lhe derivam deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem representação onde seja necessário.
do pacto social, da lei ou de legalmente para a constituição do fundo de
deliberação social validamente ARTIGO SEGUNDO
reserva legal; enquanto não estiver ou sempre
proferida em assembleia geral; que seja necessário reintegrá-lo. Duração
d) Por decisão judicial. Dois) Cumprido o disposto no número A sociedade é constituída por tempo
Cinco) A exclusão do sócio não prejudica anterior, a parte restante dos lucros terá a indeterminado, contando-se o seu início a partir
o dever de este indeminizar a sociedade pelos aplicação que for determinada pela assembleia da data de celebração do contrato de sociedade
prejuízos que lhe tenha causado. geral. com a assinatura reconhecida presencialmente
2 DE SETEMBRO DE 2016 5657
perante o notário. b) Com a assinatura do administrador Dois) A sociedade pode, por deliberação
nomeado pelo sócio único; da assembleia geral, transferir a sua sede para
ARTIGO TERCEIRO c) Pela assinatura dos mandatários qualquer outro local do território nacional.
eventualmente constituídos, nos
Objecto social Três) Por deliberação da assembleia geral,
precisos termos dos poderes que
a sociedade pode abrir delegações, filiais,
Um) A sociedade tem por objecto principal lhes forem conferidos.
sucursais, agências ou outras formas de
as seguintes actividades: representação.
ARTIGO OITAVO
a) Descasque e conservação de amêndoa
de cajú; Balanço e distribuição de resultados ARTIGO SEGUNDO
b) Exportação e importação de produtos Um) O exercício social coincide com o ano Duração
alimentares. civil.
Dois) A sociedade poderá, por decisão A sociedade é constituída por tempo
Dois) O balanço e as contas de resultados
da administração, exercer outras actividades indeterminado, contando-se o seu início da data
fechar-se-ão com referência ao dia trinta e um
relacionadas ou complementares ao objecto de celebração da respectiva escritura pública de
de Dezembro de cada ano, e serão submetidos
constituição.
social principal, dentro dos limites estabelecidos à apreciação da assembleia geral.
por lei, ou ainda associar-se ou participar no ARTIGO TERCEIRO
capital social de outras sociedades, desde que ARTIGO NONO
permitido pela legislação em vigor. Objecto social
Disposições finais
ARTIGO QUARTO Um) A sociedade tem por objecto principal
Um) A sociedade dissolve-se nos casos
previstos na lei e a sua liquidação será efectuada o exercício das seguintes actividades:
Capital social
pelo administrador que estiver em exercício à Importação e exportação de produtos
Um) O capital social, integralmente subscrito data da sua constituição. alimentares, eventos, catering,
e realizado em dinheiro, é de 500.000,00MT, Dois) Os casos omissos serão regularizados restauração, participações em
e corresponde à uma quota única de 100%, nos termos das disposições do Código Comercial outras sociedades.
pertencente ao sócio Abacar Ossufu Sualé. em vigor e demais legislação aplicável.
Dois) O capital social poderá ser aumentado Dois) A sociedade poderá, por deliberação
Maputo, 19 de Agosto de 2016.
ou diminuído quantas vezes forem necessárias, da assembleia geral, exercer outras actividades
— O Técnico, Ilegível.
desde que o sócio único delibere sobre o comerciais relacionadas com o seu objecto
assunto. principal, ou, ainda, associar-se ou participar no
ARTIGO QUINTO capital social de outras sociedades, desde que
legalmente permitido pela legislação em vigor.
Cessão de quotas
ARTIGO QUARTO
Legado Serviços, Limitada
A cessão de quotas é livre, devendo o
Capital social
sócio único informar à sociedade, por meio Certifico, para efeitos de publicação, que
de carta registada ou por protocolo, dirigido à no dia 15 de Junho de 2016, foi matriculada Um) O capital social, integralmente
administração, com um mínimo de sessenta dias na Conservatória do Registo das Entidades subscrito em dinheiro, é de vinte mil meticais,
de antecedência face à data a partir da qual se Legais, sob NUEL 100747618, uma entidade e corresponde á soma de 2 quotas, assim
realizará à cessão, dando a conhecer, essa data, denominada Legado Serviços, Limitada, que irá distribuídas:
o preço e as condições de pagamento. reger-se pelos estatutos em anexo, entre: a) Uma quota, no valor nominal de dez
Primeiro. Adelino André Langa, de mil meticais, correspondente a 50%
ARTIGO SEXTO
nacionalidade moçambicana, portador do do capital social, pertencente ao
Assembleia geral Bilhete Identidade n.º 11010002292361I, sócio Adelino André Langa;
emitido pela Direcção de Identificação Civil de b) Uma cota, no valor nominal de dez mil
O sócio único exerce pessoalmente as
Maputo, em 22 de Setembro de 2014, solteiro, meticais, correspondente a 50% do
competências das assembleias gerais podendo: residente na vila Namwali, n.º 204, rés-do-chão, capital social, pertencente ao sócio
a) Apreciar, aprovar, corrigir ou rejeitar bairro Malhangalene, cidade de Maputo, NUIT Flugêncio João Batista.
o balanço e contas do exercício; n.º 103007267. Dois) O capital social poderá ser aumentado
b) Determinar o destino dos resultados Segundo. Flugêncio João Baptista, de mediante deliberação da assembleia geral e
apurados em cada exercício que nacionalidade moçambicana, portador do desde que respeitados os requisitos prescritos
puderem nos termos da lei ser Bilhete de Identidade n.º 110100836661N, pela Legislação Comercial em vigor.
disponibilizados; emitido pela Direcção de Identificação Civil de Três) Os sócios têm direito de preferência
c) Nomear o administrador e determinar Maputo, em 17 de Dezembro de 2015, solteiro, no aumento do capital social, na proporção da
a sua remuneração, bem como residente na Avenida Base N tchinga, n.º 26, percentagem do capital social não podendo, em
destituí-lo. 2.º andar, bairro da Coop, cidade de Maputo, situação alguma, o sócio ver a sua participação
NUIT 101782719, celebram o presente contrato
ARTIGO SÉTIMO social afectada.
de sociedade que se regerá pelas cláusulas
Administração seguintes: ARTIGO QUINTO
Um) Fica desde já nomeado como ARTIGO PRIMEIRO Prestação suplementares
administrador sócio único Abacar Ossufo Sualé. Denominação e sede Não serão exigidas prestações suplementares
Dois) A administração será composto por
Um) A sociedade adopta a denominação de de capital, mas os sócios poderão fazer
um administrador.
Legado Serviços, Limitada e tem a sua sede suprimentos á sociedade de acordo com as
Três) A sociedade vincula-se:
na Avenida Mártires de Mueda, n.º 518, rés- condições que forem fixadas em assembleia
a) Com a assinatura do sócio único; do-chão, cidade de Maputo. geral.
5658 III SÉRIE — NÚMERO 105
ARTIGO SEXTO assuntos relativos á actividade da sociedade líquidos apurados em cada exercício, serão
que ultrapassem a competência do conselho retirados os montantes necessários para criação
Cessão e divisão de quotas
de gerência. dos seguintes fundos:
Um) A cessão e divisão de quotas carecem Três) É da exclusiva competência da a) 5% para reserva legal, até 20% do valor
de consentimento prévio da assembleia geral. assembleia geral deliberar sobre a alienação dos do capital social, ou sempre que seja
Dois) A sociedade goza de direito de principais activos da sociedade. necessário reintegrá-lo;
preferência na aquisição de quotas. Quatro) A assembleia geral será convocada b) Outras reservas que a sociedade possa
Três) Caso a sociedade não exerça seu pelo presidente do conselho de gerência, ou necessitar, de tempos em tempos.
direito de preferência, este transfere-se por qualquer gerente da sociedade, por meio
Quatro) O remanescente será
automaticamente para os outros sócios. de telex, fax ou carta registada com aviso de
discricionariamente distribuído ou reinvestido
Quatro) No caso de a sociedade ou os sócios recepção, com uma antecedência mínima de
pela assembleia geral.
não chegarem a acordo sobre o preço da quota a quinze dias, salvo nos casos em que a lei exija
ceder ou dividir, o mesmo será determinado por outras formalidades. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
consultores independentes, e o valor que vier a Cinco) Os sócios poderão fazer-se representar Remuneração dos sócios
ser determinado será vinculado para as partes. nas assembleias gerais, mediante simples carta
Um) Sem prejuízo do disposto do artigo
para esse fim dirigida ao presidente da mesa da
ARTIGO SÉTIMO anterior, os sócios terão direitos a uma certa
assembleia geral. percentagem de volume de negócios da
Amortização de quotas sociedade, referente ao exercício financeiro a
ARTIGO NONO
Um) Mediante prévia deliberação da ser definido pela assembleia geral.
Gerência e representação da sociedade Dois) A distribuição do referido montante
assembleia geral, as quotas dos sócios poderão
deverá ser efectuada no ano seguinte, cujos
ser amortizados no prazo de noventa dias a Um) A sociedade é gerida, representada,
moldes de pagamento serão posteriormente
contar do conhecimento ou verificação dos e obrigada pela assinatura dos dois sócios: definidos pela assembleia geral.
seguintes factos: Adelino André Langa e Flugêncio João Baptista. Três) As remunerações serão atribuídas
a) Se qualquer quota for penhorada, Dois) Compete aos sócios exercer os mais a todos sócios estando sujeito ao imposto
empenhada, confiscada, apreendida amplos poderes, representando a sociedade em aplicável.
ou sujeita a qualquer acto judicial juízo e fora dela, activa ou passivamente, e
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ou administrativo que possa obrigar praticando todos os actos tendentes á realização
Disposições finais
a sua transferência para terceiros; do objecto social, que a lei ou os presentes
b) Se qualquer quota ou parte for cedida estatutos não reservem exclusivamente á Um) A sociedade dissolve-se nos casos
a terceiros sem observância do assembleia geral. previstos na lei.
disposto no artigo sexto dos Três) Os sócios podem constituir Dois) A liquidação da sociedade depende da
presentes estatutos; representantes, e delegar os seus poderes no aprovação da assembleia geral
Dois) O preço da amortização será pago em todo ou em parte. Três) Os casos omissos serão regulados pela
não menos de quatro ou seis prestações mensais Quatro) A sociedade fica vinculada pela Legislação Comercial e em vigor e, sempre que
iguais e sucessivas, representadas por igual assinatura dos dois sócios, ou pela assinatura de possível por acordo escrito dos sócios desde que
número de títulos de crédito que vencerão juros um terceiro a quem tenha sido delegado poderes de acordo com a lei.
á taxa aplicável aos depósitos a prazo. nos termos definidos pela assembleia geral. Maputo, 19 de Agosto de 2016.
Cinco) Em circunstâncias alguma a sociedade — O Técnico, Ilegível.
ARTIGO OITAVO ficara vinculada por actos ou documentos que
Assembleia geral não digam respeito as actividades relacionadas
com o objecto social, incluindo títulos de
Um) A assembleia geral reunirá
crédito, garantias e pagamentos adiantados.
ordinariamente uma vez por ano, nos primeiros HFSA Business Solutions
ARTIGO DÉCIMO
três meses depois de findo o exercício para: — Sociedade Unipessoal,
a) Apreciação, aprovação, correcção ou Balanço e distribuição de resultados Limitada
rejeição do balanço e contas do Um) O exercício social coincide com o ano Certifico, para efeitos de publicação, que
exercício; civil. no dia 15 de Agosto de 2016, foi matriculada
b) Decisão sobre a distribuição de lucros; Dois) O balanço e as contas de resultados na Conservatória do Registo das Entidades
c) Nomeação dos gerentes e fechar-se-ão com referência a trinta e um de Legais, sob NUEL 100763443, uma entidade
determinação da sua remuneração. denominada HFSA Business Solutions
Dezembro de cada ano, e serão submetidos a
– Sociedade Unipessoal, Limitada, que irá
Dois) A assembleia geral poderá reunir-se apreciação da assembleia geral.
reger-se pelos estatutos em anexo.
extraordinariamente sempre que for necessário, Três) Deduzidos os encargos gerais, Pelo presente documento particular, nos
competindo-lhe deliberar sobre quaisquer pagamentos e outros encargos dos resultados termos do artigo noventa do Código Comercial,
2 DE SETEMBRO DE 2016 5659
o senhor Hélder Filipe da Silva Almeida, de ARTIGO TERCEIRO Dois) As contas da sociedade deverão ser
nacionalidade portuguesa, divorciado, com elaboradas e submetidas à apreciação do sócio
Objecto social
único até ao final do mês de Março do ano
domicílio na avenida Armando Tivane n.º 65,
Um) A sociedade tem por objecto seguinte àquele a que se referem os documentos.
1.º andar, cidade de Maputo, com Passaporte principal prestação de serviços de consultoria
n.º N763090, emitido pelo SEF – Serviço de estratégica de negócio e gestão; actividades de ARTIGO NONO
Estrangeiros e Fronteiras, a 9 de Julho de 2015. consultoria científicas; de gestão de recursos Dissolução e liquidação
Um) Constitui uma sociedade sob a forma humanos; consultorias técnicas e similares não
especificadas; outras actividades de serviço de Um) A sociedade dissolve-se nos termos
de sociedade comercial por quotas unipessoal fixados na lei.
apoio aos negócios não especificados.
com um único sócio denominada HFSA Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Dois) A sociedade poderá, ainda, desenvolver
Business Solutions - Sociedade Unipessoal, proceder-se-á à sua liquidação, sendo
quaisquer actividades comerciais conexas, ou
liquidatários os membros da administração
Limitada, cujo objecto é prestação de serviços subsidiárias às suas actividades principais,
então em exercício, que gozarão dos mais
de consultoria estratégica de negócio e gestão; tendentes a maximizá-las através de novas
amplos poderes para o efeito.
actividades de consultoria científicas; de formas de implementação de negócios e como
fontes de rendimento, desde que legalmente ARTIGO DÉCIMO
gestão de recursos humanos; consultorias
autorizadas e desde que a decisão seja aprovada
técnicas e similares não especificadas; outras Negócios com o sócio único
pela administração.
actividades de serviço de apoio aos negócios Fica autorizada a realização de negócios
não especificados. ARTIGO QUARTO jurídicos entre o sócio único e a sociedade
Dois) A sociedade é constituída por tempo Capital social
desde que os mesmos sejam necessários
à prossecução do objecto da sociedade e
indeterminado e tem a sua sede na avenida Um) O capital social da sociedade, obedeçam ao preceituado no artigo 329.º do
Armando Tivane, 65, 1.º andar, cidade de totalmente subscrito e realizado em dinheiro, Código Comercial.
Maputo. é de cinquenta mil meticais, correspondente a
uma única quota detida integralmente pelo sócio ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Três) O capital social, integralmente
subscrito e realizado em dinheiro, é de cinquenta único Hélder Filipe da Silva Almeida. Normas subsidiárias
mil meticais, correspondendo a uma única quota Dois) Mediante decisão do sócio único,
Em tudo o que estiver omisso, aplicar-se-á
detida pelo sócio único. o capital social da sociedade poderá ser
as disposições do Código Comercial publicado
Quatro) O senhor Hélder Filipe da Silva aumentado.
pela lei n.º 2/2005, com as alterações constantes
Almeida decidiu constituir a sociedade com base
ARTIGO QUINTO do Decreto-Lei n.º 2/2009.
nas disposições legais em vigor na República de
Moçambique, devendo a mesma reger-se pelas Maputo, 19 de Agosto de 2016.
Administração
disposições contidas nos artigos dos estatutos — O Técnico, Ilegível.
em anexo. Um) A sociedade é administrada e
Cinco) Mais declarou em simultâneo com a representada por um ou mais administradores,
celebração do presente contrato, nomear como nomeados por decisão do sócio único. Minó Produções – Sociedade
Dois) A administração terá os poderes gerais
administrador da sociedade, para o mandato
atribuídos por lei e pelos presentes estatutos, Unipessoal, Limitada
2016 - 2019, o senhor Hélder Filipe da Silva
conducentes à realização do objecto social da
Almeida. Certifico, para efeitos de publicação, que
sociedade, representando-a em juízo e fora dele, no dia 26 de Abril de 2016, foi matriculada
ARTIGO PRIMEIRO activa e passivamente. na Conservatória do Registo das Entidades
Legais, sob NUEL 100729873, uma entidade
Denominação e duração ARTIGO SEXTO
denominada Minó Produções - Sociedade
A sociedade adopta a denominação de HFSA Formas de obrigar a sociedade Unipessoal, Limitada, que irá reger-se pelos
Business Solutions – Sociedade Unipessoal, estatutos em anexo.
A sociedade fica obrigada:
Limitada, doravante designada por sociedade, Belarmino Raul dos Santos Júnior, solteiro,
sendo constituída sob a forma de sociedade a) Pela assinatura de um administrador;
maior, natural da Beira e residente na
comercial por quotas unipessoal e por tempo b) Pela assinatura de mandatários, em Avenida Tomás Nduda, n.º 590, rés-do-
indeterminado, regendo-se pelos presentes conformidade com os respectivos -chão, portador do Bilhete de Identificação
estatutos e pela legislação aplicável. instrumentos de mandato. n.º 110100290967N, emitido em Maputo aos
23 de Outubro de 2015.
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO SEGUNDO designadamente em letras, fianças e abonações, denominada ISS Corporate Holding
a não ser que especificamente deliberado pelo Investments & Consulting – Sociedade
Sede
sócio único. Unipessoal, Limitada, que irá reger-se pelos
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida estatutos em anexo.
ARTIGO SÉTIMO
Tomás N´Duda, n.º 590, na cidade de Maputo. Isaías Simião Sitói, divorciado, natural de
Dois) Mediante decisão do sócio único, Negócios jurídicos entre o sócio único Magude, de nacionalidade moçambicana,
a sociedade poderá abrir sucursais, filiais ou e a sociedade titular do Bilhete de Identidade
qualquer outra forma de representação no país n.º 1101039922295B, emitido dia 31 de
O negócio jurídico celebrado, directamente
e no estrangeiro, bem como transferir a sua sede Março de 2010, pelo Arquivo Nacional de
ou por interposta pessoa, entre a sociedade e o
social para qualquer outro local do território Identificação Civil de Maputo, residente na
sócio único deve constar sempre de documento
nacional, quando e onde achar conveniente. cidade de Maputo, Avenida 24 de Julho,
escrito, e ser necessário, útil ou conveniente à
prossecução do objecto da sociedade, sob pena n.º 145, 13.º andar, bairro da Polana
ARTIGO TERCEIRO
de nulidade. Cimento.
Objecto social Que pelo presente contrato de sociedade
ARTIGO OITAVO outorga e constitui, uma sociedade unipessoal,
A sociedade tem por objecto principal a que se regerá pelas cláusulas seguintes:
prestação de serviço nas seguinte áreas: Contas da sociedade
a) Produção de espectáculos musicais; Um) O exercício social coincide com o ano ARTIGO PRIMEIRO
b) Prestação de serviços de aluguer de civil e o balanço fechar-se-á com referência a (Denominação
diverso equipamento de som; trinta e um de Dezembro de cada ano.
c) Prestação de serviços de fornecimento Dois) As contas da sociedade deverão ser A sociedade adopta a denominação de ISS
de diverso equipamento de som, aprovadas antes do fim do mês de Março do Corporate Holding Investments & Consulting
podendo ainda exercer quaisquer ano seguinte a que respeitam. – Sociedade Unipessoal, adiante designada por
outras actividades complementares sociedade.
ARTIGO NONO
ou acessórias ao objecto principal ARTIGO SEGUNDO
da sociedade. Distribuição de lucros
Sede social
ARTIGO QUARTO Um) Dos lucros apurados em cada exercício
serão deduzidos os seguintes montantes, pela A sociedade tem a sua sede na cidade de
Capital social seguinte ordem de prioridades vinte porcento Maputo, rua Estácio Dias, n.º 44, podendo abrir
sucursais, filiais ou qualquer outra forma de
para constituição do fundo de reserva legal.
Um) Capital social da sociedade, representação social no país.
Dois) Amortização das obrigações da
integralmente subscrito e realizado em dinheiro, ARTIGO TERCEIRO
sociedade perante o sócio, correspondentes
é de dez mil meticais, e corresponde a uma
a suprimentos e outras contribuições para a Objecto
única quota detida pelo sócio Belarmino Raúl
sociedade, que tenham sido realizadas; b) outras
dos Santos Júnior. A sociedade tem por objecto a gestão
prioridades decididas pelo sócio único.
Dois) O capital social da sociedade poderá de participações financeiras, captação de
ser aumentado, mediante decisão do sócio ARTIGO DÉCIMO investimento estrangeiro, prestação de serviços
único. de consultoria multidisciplinar, contratação, e
Dissolução e liquidação
assistência jurídica, intermediação nas variadas
ARTIGO QUINTO Um) A sociedade dissolve-se nos termos áreas, incluindo imobiliária e financeira, assim
fixados na lei. como outras actividades complementares ao
Decisões do sócio único
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, objecto principal.
As decisões sobre matérias que por lei proceder-se-á à sua liquidação gozando os
ARTIGO QUARTO
são reservadas à deliberação dos sócios serão liquidatários nomeados pelo sócio único, dos
tomadas pessoalmente pelo sócio único e mais amplos poderes para o efeito. Capital social
registadas em livro de actas destinado a esse O capital social, integralmente subscrito e
fim, sendo por aquele assinadas. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
realizado em dinheiro, é de vinte cinco mil.
Omissões
ARTIGO SEXTO ARTIGO QUINTO
Qualquer matéria que não tenha sido tratada
Administração e gestão da sociedade Administração)
nestes estatutos reger-se-á pelo disposto no
Um) A sociedade é gerida e administrada Código Comercial e outra legislação em vigor A administração da sociedade e a sua
pelo sócio único. em Moçambique. representação activa e passiva, em juízo ou
Dois) O sócio único poderá designar um Maputo, 19 de Agosto de 2016. fora dele, compete ao sócio único, podendo,
administrador ou gerente para gerir os negócios — O Técnico, Ilegível. designar casuisticamente, um estranho com
e assuntos da sociedade, o qual terá os mais poderes especiais.
amplos poderes permitidos por lei e pelos ARTIGO SEXTO
presentes estatutos conducentes à realização ISS Corporate Holding Dissolução
do objecto social da sociedade.
Três) A sociedade obriga-se pela assinatura Investments & Consulting A sociedade dissolve-se nos casos e nos
do sócio único, ou pela assinatura de um – Sociedade Unipessoal, termos estabelecidos por lei e pelos presentes
mandatário, administrador ou gerente dentro Limitada estatutos.
dos limites estabelecidos no respectivo mandato Em tudo o que não estiver especialmente
ou procuração. Certifico, para efeitos de publicação, que regulado procedem as disposições da Legislação
Quatro) Em caso algum poderá a sociedade no dia 2 de Agosto de 2016, foi matriculada Comercial aplicável às sociedades por quotas.
ser obrigada em actos ou documentos que na Conservatória do Registo das Entidades Maputo, 19 de Agosto de 2016.
não digam respeito às operações sociais, Legais, sob NUEL 100763737, uma entidade — O Técnico, Ilegível.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5661
Associação Missão d ) Dar apoio emocional ao longo da c) Ter acesso a informação sobre o
vida para as crianças nos cuidados funcionamento da associação e suas
Moçambique – MIMO actividades;
de MiMo com o objectivo de cada
CAPÍTULO I um perceber o seu potencial de vida d) Participar em eventos de carácter
completo; cultural, académico e recreativo
Das disposições gerais e) Trabalhar com a comunidade local no promovidos ou relacionados com
apoio a idosos; a associação;
ARTIGO PRIMEIRO
f) Permitir que a comunidade local e) Ter direito a formação ou troca de
Denominação e natureza jurídica utilize as instalações das Casas de experiências em diversas áreas
Esperança para fins educacionais temáticas ligadas ao funcionamento
Um) É constituída por tempo indeterminado a
e culturais; da associação.
presente associação que se designará Associação
Missão Moçambique, sem fins lucrativos e que g) Defender os interesses dos seus
ARTIGO NONO
associados atráves dos meios
goza de autonomia administrativa, financeira e
previstos na lei. Deveres dos membros
patrimonial.
Dois) A associação adopta a sigla MiMo. CAPÍTULO II São deveres dos associados:
a) Exercer com responsabilidade os
ARTIGO SEGUNDO Dos membros, direitos e deveres
cargos dos órgãos sociais para que
Âmbito, sede e duração ARTIGO QUINTO for eleito;
b) Cumprir as tarefas que lhes forem
Um) A MIMO, tem a sua sede na cidade de Membros acometidas no âmbito das
Maputo - Katembe, rua nacional 201, quarteirão actividades da associação com
São membros da MiMo todos os que
6, bairro Inguide. Todavia poderá abrir outras zelo e dedicação;
exerçam e contribuam para a realização de
delegações provinciais ou distritais sempre que c) Respeitar as deliberações dos órgãos
todos os seus objectivos e que preencham os
a sua actividade o justificar. seguintes requisitos: da associação;
Dois) É uma associação de âmbito nacional. d) Comparecer nas eleições;
a) Aceitar os estatutos e o programa da
Três) A MiMo é constituída por tempo e) Abster-se de praticar actos atentatórios
associação;
indeterminado, contando-se o seu início a partir dos objectivos da associação e dos
b) Aderir voluntariamente a associação;
da data da sua outorga. direitos dos associados.
c) Estarem comprometidos com a causa
ARTIGO TERCEIRO para que a MiMo foi criada. ARTIGO DÉCIMO
Objectiavo ARTIGO SEXTO Sanções
Um) A MiMo tem por objecto principal Categoria de membros Um) Os associados que violem o disposto
o desenvolvimento comunitário, formação no artigo anterior incorrem nas seguintes penas:
Os membros podem ser:
para a vida e reabilitação da criança da rua e a) Advertência;
desamparada. a) Associados efectivos: Aqueles que se b) Repreensão escrita;
Dois) O alívio da necessidade das crianças inscreverem depois da sua criação; c) Suspensão da qualidade de associado
órfãs e vulneráveis na República de Moçambique b) Associados fundadores: Os que até 30 dias;
e em particular o distrito de Catembe cujas vidas fizeram a sua inscrição antes da d) Demissão;
assembleia constituinte. e) Exclusão.
foram afectadas pelo HIV e SIDA. Os principais
c) Associados beneméritos: Os que
beneficiários sendo as crianças que vivem na Dois) A pena de exclusão só pode ser imposta
contribuem com donativos e
Casas de Esperança, Catembe. ao associado que pratique actos gravemente
doações;
Três) O apoio dos idosos na comunidade ofensivos à dignidade moral e profissional,
d) Associados honorários: Os que
local de Catembe através do fornecimento de lese gravemente os interesses patrimoniais ou
tiverem desempenhado papéis
cestas básicas. não patrimoniais da associação ou adopte, de
relevantes pela associação.
Quatro) No prosseguimento do seu objecto, maneira sistemática, condutas manifestamente
a MiMo pauta-se pelo tratamento igual nas ARTIGO SÉTIMO contrárias aos princípios e objectivos por ela
relações com qualquer organismo em prol do prosseguidos.
Condições de admissão Três) A aplicação das sanções disciplinares
desenvolvimento.
previstas no número um, alíneas b), c) e d)
Um) Os membros efectivos são admitidos
ARTIGO QUARTO compete ao Conselho de Direcção, cabendo este
pela Assembleia Geral sob proposta de dois
órgão mover recurso, com efeito suspensivo,
Fins membros efectivos ou pelo Conselho de
para a assembleia geral.
Direcção.
A MiMo tem por fim em especial: Quatro) A aplicação da pena de exclusão
Dois) Os membros beneméritos e honorários compete à assembleia geral, sob proposta do
a) Fornecer um ambiente seguro, cuidar, são admitidos pela Assembleia Geral sob Conselho de Direcção, mediante um processo
de forma saudável e estimulante os proposta do Conselho de Direcção. disciplinar devidamente comprovado.
órfãos e crianças vulneráveis que
vivem na Casas de Esperança; ARTIGO OITAVO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
b) Financiar, administrar e operar o Casas Direitos dos membros Perda da qualidade do membro
de Esperança na Catembe;
c) Identificar e buscar oportunidades São, de entre outros, direitos dos associados: A qualidade de associado perde-se nos
para essas crianças a participar na a) Eleger e ser eleito para os órgãos da seguintes casos:
educação até o limite máximo para associação; a) A pedido do interessado;
dar-lhes a melhor oportunidade de b) Participar nas assembleias gerais e b) Por decisão disciplinar;
emprego interessante e gratificante; outras reuniões; c) Por decisão da Assembleia Geral.
5662 III SÉRIE — NÚMERO 105
apresentar as propostas do regulamento interno ARTIGO TERCEIRO Dois) Os lucros líquidos que o balanço
da assembleia, das eleições e a proposta dos registar terão a seguinte aplicação:
Sede
símbolos, à Assembleia Geral. a) A percentagem indicada para constituir
Um) A sociedade tem a sua sede na rua o fundo de reserva legal enquanto
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO n.º 365, rés-do-chão, bairro da Coop, cidade não estiver realizado nos termos da
Omissões
de Maputo. lei ou sempre que seja necessário
Dois) A sociedade poderá abrir sucursais, reintegrá-lo;
Em tudo que for omisso no presente filiais ou qualquer outra forma no país e no
b) Para outras reservas em que seja
estatuto recorrer-se-á ao Código Civil e estrangeiro, bem como transferir a sede para
qualquer local do território nacional mediante necessário criar as quantidades que
Legislação aplicável e em vigor na República se achar por conveniente;
de Moçambique. deliberação.
c) O remanescente servirá para pagar os
ARTIGO QUATRO dividendos ao sócio.
Objecto
Fonseca Fonseca ARTIGO NONO
– Sociedade Unipessoal, Um) A sociedade tem por objecto:
Omissões
Limitada a) Prestação de serviços;
b) Consultoria para negócios e a gestão; Em tudo o que for omisso, regularão as
c) Consultoria científica, técnica e disposições do Código Comercial e demais
Certifico, para efeitos de publicação, que
similares. Legislação Comercial e Civil em vigor na
no dia 23 de Junho de 2016, foi matriculada
Dois) Mediante a deliberação da assembleia República de Moçambique na parte aplicável.
na Conservatória do Registo das Entidades
Legais, sob NUEL 100750066, uma entidade geral, a sociedade poderá exercer outras Maputo, 28 de Junho de 2016. — O Técnico,
actividades conexas com o seu objecto social, Ilegível.
denominada Fonseca Fonseca – Sociedade
desde que devidamente autorizada, bem
Unipessoal, Limitada, que irá reger-se pelos
como deter participações sociais em outras
estatutos em anexo. sociedades, independentemente do seu objecto
Ao primeiro dia do mês de Junho do ano dois social. Trovão – Segurança
mil e dezasseis, na cidade de Maputo, nos termos e Protecção, Limitada
do artigo noventa do Decreto-Lei n.º 2/2005, CAPÍTULO II
de 27 de Dezembro – Código Comercial, foi Do capital social Certifico, para efeitos de publicação, que por
celebrado o contrato de sociedade entre: escritura pública de vinte e dois de Março de
ARTIGO QUINTO dois mil e dezasseis, lavrada de folhas um a três,
António José Ferreira da Fonseca, maior,
solteiro, de nacionalidade portuguesa, Capital social do livro de notas para escrituras diversas número
portador do Passaporte n.º N572119, trezentos cinquenta e seis, traço D, do Cartório
Um) O capital social, integralmente é
emitido pelo Departamento de Migração Notarial de Maputo, perante Arlindo Fernando
realizado em dinheiro no valor de vinte mil
da República Portuguesa a 18 de Março de Matavele, conservador e notário superior em
meticais, pertencente ao sócio António José
2015, residente acidentalmente na cidade Ferreira da Fonseca. exercício no referido cartório, procedeu-se
de Maputo. Dois) O capital social encontra-se na sociedade em epígrafe, divisão, cessão de
Fica acordado que: O outorgante constitui integralmente subscrito e realizado em dinheiro. quotas, onde os sócios Pedro Galimoto e Inácio
sociedade unipessoal denominada Fonseca Cândido Jemisse manifestaram a vontade de
Fonseca – Sociedade Unipessoal, Limitada, ARTIGO SEXTO cederem as quotas que possuem na sociedade
queira reger-se pelos seguintes artigos: na totalidade, equivalente a setenta e cinco
Suprimentos
Constituem uma sociedade por quota de mil cinquenta meticais, pois não tencionam
Um) Não são exigíveis prestações continuar na sociedade colocando a sua quota
responsabilidade limitada denominada Fonseca
suplementares de capital, mas o sócio pode a disposição do restante membro da sociedade.
Fonseca – Sociedade Unipessoal, Limitada fazer a sociedade os suprimentos pecuniários O sócio Cândido José Jemusse, usou a palavra
constituída por tempo indeterminado, com sede de que aquela carecer, os quais vencerão juros. tendo afirmado que aceita a saída dos sócios
social na cidade de Maputo, e que regerá pelo Dois) A taxa de juros e as condições de Pedro Galimoto e Inácio Cândido Jemisse, e
pacto e disposições seguintes: amortização dos suprimentos serão fixados manifestou a disposição, de ficar com a quota,
por deliberação social e consoante cada caso facto que foi acordado por todos os sócios.
CAPÍTULO I
concreto. Que como consequência da operada cessão
Da denominação, duração, sede e de quota, é assim alterada a redacção do artigo
objecto ARTIGO SÉTIMO
quarto do pacto social, passando a reger-se do
Administração seguinte modo:
ARTIGO PRIMEIRO
Um) A administração e gestão da sociedade .......................................................................
Denominação
e sua representação, em juízo e fora dela, activa ARTIGO QUARTO
A sociedade adopta a denominação Fonseca e passivamente, passa desde já a cargo do
sócio António José Ferreira da Fonseca como (Capital social)
Fonseca – Sociedade Unipessoal, Limitada, ė
uma sociedade unipessoal de responsabilidade administrador e com plenos poderes.
O capital social, integralmente subscrito
Dois) A sociedade fica obrigada pela
limitada, podendo na relação com o mercado e realizado em dinheiro, é de duzentos e
assinatura do administrador ou procurador
a sociedade comercial adoptar a designação especialmente constituído pela gerência nos cinquenta mil meticais, pertencente ao
comercial Fonseca & Fonseca e reger-se-á pelos sócio Cândido José Jemusse, equivalente
termos e limites específicos do respectivo
presentes estatutos e pela legislação aplicável. a cem porcento do capital.
mandato. Que em tudo não alterado por esta mesma
ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO OITAVO escritura pública continua a vigorar as
Duração disposições do pacto social anterior.
Exercício social
Está conforme.
A sociedade constitui-se por tempo
Um) Anualmente será dado um balanço Maputo, 4 de Abril de dois mil e dezasseis.
indeterminado, contando-se o seu início a partir
fechado com a data de trinta e um de Dezembro. — A Conservadora e Notária Técnica, Ilegível.
da data do seu registo.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5665
Elvira Auto Spa – Sociedade f) Representações; n.º 735, rés-do-chão, nesta cidade, registada
g) Intermediação comercial. na Conservatória das Entidades Legais, sob
Unipessoal, Limitada
Dois) O objecto social compreende, ainda, NUEL 100657570, com o capital social
Certifico, para efeitos de publicação, que outras actividades de natureza acessória ou de 300.000,00MT, os sócios deliberaram e
no dia 8 de Maio de 2015, foi matriculada complementares das actividades principais. aprovaram por unanimidade a cessão e cedência
na Conservatória do Registo das Entidades Três) Por decisão do proprietário, a das quotas dos sócios Hamza Harun Hamdani,
Legais, sob NUEL 100638207, uma entidade sociedade poderá dedicar-se a outras actividades MuhammadHusain AbdulKarim Suria e Faizal
denominada Elvira Auto Spa - Sociedade industriais e comerciais nos termos da lei, ou Mussa, para os sócios Alliaz Badrudin Shariff e
Unipessoal, Limitada, que irá reger-se pelos ainda associar-se por qualquer forma legalmente Tarquih Yousuf e consequentemente é alterada
estatutos em anexo: permitida ou participar no capital de outras a redacção do artigo segundo, passando para a
É celebrado o presente contrato de sociedade, empresas. seguinte nova redacção:
nos termos do que dispõe o artigo 90 do Código ......................................................................
ARTIGO QUINTO
Comercial, aprovado pelo Decreto n.º 2/2005,
(Capital social) ARTIGO SEGUNDO
de 27 de Dezembro.
Elvira Valentim Paulo da Costa, de Um) O capital social, totalmente subscrito e O capital social, integralmente
nacionalidade moçambicana, de 56 anos de realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais realizado em dinheiro, é de trezentos mil
idade, portadora do Bilhete de Identidade (20.000,00MT), correspondendo à quota única meticais, correspondente a soma de três
n.º 110102269427P, emitido em Maputo, de 100% (cem porcento). quotas iguais assim distribuídas:
aos 3 de Agosto de 2011, residente no bairro Dois) O capital social pode ser aumentado, a) Uma quota no valor de
da Central B, Avenida Ho Chi Min, n.º1178, ou reduzido por decisão do representante. 75.000,00MT, (setenta e cinco
5.º andar. mil meticais), correspondente
Pelo qual outorga e constitui uma sociedade ARTIGO SEXTO
a 25% do capital social,
unipessoal, que se regerá pelos artigos seguintes: (Representação da sociedade) pertencente ao sócio Faizal
Mussa;
ARTIGO PRIMEIRO Um) A representação da sociedade em juízo
e fora dele, activa e passivamente, bem como a b) Uma quota no valor de
(Denominação) 150.000,00MT, (cento e
sua administração e fiscalização será exercida
pelo conselho de gerência, a ser constituído em c inque nta mil m et i cai s) ,
A sociedade adopta a denominação Elvira
acta separada. correspondente a 50% do
Auto Spa – Sociedade Unipessoal, Limitada
Dois) O representante da sociedade têm capital social, pertencente ao
ARTIGO SEGUNDO plenos poderes para nomear mandatários da sócio Alliaz Badrudin Shariff;
sociedade, conferindo-lhes os necessários c) Uma quota no valor de
(Duração)
poderes de representação. 75.000,00MT, (setenta e cinco
A sociedade durará por tempo indeterminado, mil meticais), correspondente
contando-se a partir da data da celebração do ARTIGO SÉTIMO a 25% do capital social,
respectivo contrato de sociedade. (Abertura e movimentação de contas pertencente ao sócio Tarquih
bancárias) Yousuf.
ARTIGO TERCEIRO Que em tudo o mais não alterado por esta
Em acta separada será nomeado o conselho
(Sede social) escritura continuam em vigor as disposições do
de gerência da sociedade com plenos poderes
pacto social anterior.
Um) A sociedade tem a sua sede social para em nome da sociedade, abrir e movimentar
contas desta, emitir cheques, preencher letras e Está conforme.
na província de Maputo, cidade da Matola,
livranças da mesma. Maputo, 17 de Agosto de 2016.
Avenida União Africana n.º 165.
— O Técnico, Ilegível.
Dois) A assembleia geral poderá decidir
ARTIGO OITAVO
a mudança da sede social, bem como, criar
quasquer outras formas de representação onde (Dissolução da sociedade)
e quando julgue conveniente.
Três) A assembleia geral poderá estabelecer,
A sociedade não se dissolve por morte, Deadline Mz – Sociedade
interdição ou inabilitação do representante
manter ou encerrar sucursais, filiais ou qualquer Unipessoal, Limitada
outra forma de representação comercial em ARTIGO NONO
território nacional ou estrangeiro. Certifico, para efeitos de publicação, que
(Remissão) no dia 17 de Agosto de 2016, foi matriculada
ARTIGO QUARTO na Conservatória do Registo das Entidades
Tudo o que se encontra omisso no presente
Legais, sob NUEL 100685698, uma entidade
(Objecto social) estatuto, será regulado pelo Código Comercial
e restante legislação em vigor em Moçambique. denominada Deadline Mz - Sociedade
Um) A socidade tem por objectivo o Unipessoal, Limitada, que irá reger-se pelos
Maputo, 2 de Agosto de 2016.— O Técnico,
exercício das seguintes actividades; Ilegível. estatutos em anexo.
a) Oficinas gerais de automóveis; É celebrado o presente contrato de sociedade,
b)Transporte de mercadoria em trânsito nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
nacional e internacional, de carga e entre:
passageiros; Ferro Ferragem, Limitada Nelson Mónica Sebastião Matsinhe, natural
c) Venda de acessórios de automóveis; de Maputo, de nacionalidade moçambicana,
d) Aluguer de equipamento e máquinas Certifico, para efeitos de publicação, que por portador do Bilhete de Identidade
de construção civil; acta de vinte de Julho de dois mil e dezasseis, n.º 110102902894P, emitido a 14 de Fevereiro
e) Prestação de serviços de consultoria, na sede social da sociedade Ferro Ferragem, de 2013, na cidade de Maputo, estado civil
assessoria, logística; Limitada, com sede na Avenida das Indústrias, casado com Eva Mário Chigamane Matsinhe,
5666 III SÉRIE — NÚMERO 105
residente na localidade da Machava, bairro de Dois) O administrador tem plenos poderes sete de Junho de mil novecentos e setenta e um,
Tsalala n.º 248, quarteirão 71, célula 5, distrito para nomear mandatários a sociedade, conferindo portador do Bilhete de Identidade n.º 00440214,
da Matola, os necessários poderes de representação. emitido aos treze de Julho de dois mil e quinze,
ARTIGO SEXTO pela Direção de Identificação Civil de Maputo.
ARTIGO PRIMEIRO
Pelo presente contrato de sociedade
Denominação, sede e duração Dissolução e herdeiros
outorgam e constituem entre si uma sociedade
Um) A sociedade adopta a denominação Um) A sociedade dissolve-se nos casos por quotas de responsabilidade limitada, a qual
de DeadLine Mz - Sociedade Unipessoal, expressamente previstos na lei ou por se regerá pelas seguintes cláusulas seguintes:
Limitada. deliberação unânime dos seus sócios.
Dois) A sociedade tem a sua sede em Dois) Em caso de morte, interdição ou CAPÍTULO I
Maputo, na Avenida 25 de Setembro n.º 1509, inabilitação de um dos sócios, os seus herdeiros
assumem automaticamente o lugar na sociedade Da denominação, sede, duração
6.º andar, porta 6, na República de Moçambique,
podendo abrir sucursais, delegações, agências com dispensa de caução, podendo estes nomear e objecto
ou qualquer outra forma de representação seus representantes se assim o entenderem,
desde que obedeçam o preceituado nos termos ARTIGO PRIMEIRO
social, no território nacional ou no estrangeiro.
Três) A duração da sociedade é por tempo da lei. Denominação e sede
indeterminado, contando-se o seu início a partir
ARTIGO SÉTIMO Um) A sociedade adopta a denominação
da data da constituição.
Disposições finais de Cadonga, Limitada, e é constituída sob
ARTIGO SEGUNDO forma de sociedade comercial por quotas de
As omissões aos presentes estatutos serão
Objecto responsabilidade limitada.
reguladas e resolvidas de acordo com o Código
Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei n.º Dois) A sociedade têm a sua sede na
Um) A sociedade tem por objecto principal
o exercício de actividades de consultoria nas 2/2005, de 27 de Dezembro, e demais legislação Avenida de Angola, número quatrocentos e
áreas de: contabilidade, auditoria, fiscalidade, aplicável. setenta e seis, rés-do-chão, direito, na cidade
agenciamento Maputo, 19 de Agosto de 2016. de Maputo.
Dois) A sociedade poderá exercer outras — O Técnico, Ilegível. Três) Sempre que se julgar conveniente,
actividades subsidiárias ou complementares do os sócios, poderão abrir, encerrar ou transferir
seu objecto principal, desde que devidamente
sucursais, agências, delegações ou qualquer
autorizadas.
Três) A sociedade poderá adquirir Cadonga, Limitada outra forma de representação social, em
participações sociais em outras sociedades qualquer ponto do país e no estrangeiro, desde
Certifico, para efeitos de publicação, que que obtenham as necessárias autorizações.
constituídas ou a constituir, assim como
associar-se com outras sociedades para a no dia 23 de Outubro de 2015, foi matriculada
prossecução de objectivos comerciais no âmbito na Conservatória do Registo das Entidades ARTIGO SEGUNDO
ou não do seu objecto. Legais, sob NUEL 100665999, uma entidade
denominada Cadonga, Limitada que irá reger-se Duração
ARTIGO TERCEIRO pelos estatutos em anexo.
A sociedade é constituída por um tempo
É celebrado o presente contrato de sociedade,
Capital social indeterminado, contando-se o seu início para
nos termos do artigo noventa do Código
Um) O capital social, integralmente subscrito todos os efeitos a partir da data da celebração
Comercial entre:
e realizado em dinheiro, é de dez mil meticais, da escritura da sua constituição.
Primeiro. Káyton Chano Quembo Cátia,
uma quota de dez mil meticais, correspondente solteiro, de nacionalidade moçambicana, ARTIGO TERCEIRO
a uma única quota, pertencente a Nelson natural de Beira, província de Sofala, residente
Mónica Sebastião Matsinhe. em Maputo, no bairro Polana Cimento, Objecto
Dois) A assembleia geral poderá decidir Avenida Patrice Lumumba, número duzentos
sobre o aumento do capital social, definindo e quarenta, nascido aos dezasseis de Julho de Um) A sociedade tem por objecto principal:
as modalidades, termos e condições da sua mil novecentos e oitenta e quatro, portador do a) Consultoria:
realização. Bilhete de Identidade n.º 110100892783A,
i) Social;
emitido aos catorze de Fevereiro de dois mil
ARTIGO QUARTO e onze, pela Direção de Identificação Civil de ii) Ambiental;
Assembleia geral Maputo. iii) Água, higiene e saneamento.
Segundo. Simonnfred Chano Quembo Cátia, b) Pretaçaõ de serviços;
A assembleia geral pode reunir-se solteiro, de nacionalidade moçambicana, natural
extraordinariamente na sede social sempre c) Fornecimento de bens:
de Beira, província de Sofala, residente no
que for necessário desde que as circunstâncias Décimo Sexto Bairro, cidade da Beira, nascido i) Mobiliário e material de escritório;
assim o exijam para deliberar sobre quaisquer aos vinte e um de Setembro de mil novecentos e ii) Material informático e acessórios.
outros assuntos para que tenha sido convocada. oitenta e seis, portador do Bilhete de Identidade
Dois) A sociedade poderá adquirir a
n.º 070100816174A, emitido aos vinte e três de
ARTIGO QUINTO participação em sociedades a construir ou já
Novembro de dois mil e dez, pela Direção de
constituidas, ainda que tenham objecto social
Administração e representação Identificação Civil de Maputo.
diferente do da sociedade.
Um) A administração e gestão da sociedade Terceiro. Mussá Achime Timamo, solteiro,
Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
e sua representação em juízo e fora dele, activa de nacionalidade moçambicana, natural de
Macomia, província de Cabo Delgado, residente outras actividades, desde que para o efeito
ou passivamente, passam desde já a cargo do
em Maputo, Avenida Guerra Popular, número esteja devidamente autorizada nos termos da
sócio Nelson Mónica Sebastião Matsinhe, como
sócio gerente e com plenos poderes duzentos e trinta e quatro, nascido aos vinte e legislação em vigor.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5667
CAPÍTULO II Três) A sociedade ficará obrigada pela É celebrado o presente contrato de sociedade,
assinatura de um gerente ou procurador nos termos do artigo noventa do Código
Do capital social especialmente constituído pela gerência, nos Comercial, entre:
ARTIGO QUARTO termos e limites específicos do respectivo Primeiro. Káyton Chano Quembo Cátia,
mandato. solteiro, de nacionalidade moçambicana,
Capital social Quatro) É vedado á qualquer dos gerentes natural de Beira, província de Sofala, residente
Um) O capital social, integralmente subscrito ou mandatário assinar em nome da sociedade em Maputo, no bairro da Polana Cimento,
em dinheiro, é de cento e cinquenta mil meticais, quaisquer actos ou contratos que digam respeito Avenida Patrice Lumumba, número duzentos
representado pelas seguintes quotas: a negócios estranhos a mesma, tais como letras e quarenta, nascido aos dezasseis de Julho de
de favor, avales ou abonações. mil novecentos e oitenta e quatro, portador do
a) Uma quota com valor nominal de Cinco) Os actos de mero expediente poderão
setenta e cinco mil meticais, Bilhete de Identidade n.º 110100892783A,
ser individualmente assinadas por empregados
correspondente a cinquenta emitido aos catorze de Fevereiro de dois mil
da sociedade devidamente autorizados pela
porcento do capital, pertencente ao e onze, pela Direção de Identificação Civil de
gerência.
sócio Káyton Chano Quembo Cátia; Maputo.
b) Uma quota com valor nominal de trinta ARTIGO SÉTIMO Segundo. Simonnfred Chano Quembo
e sete mil e quinhentos meticais, Cátia, solteiro, de nacionalidade moçambicana,
correspondente a vinte e cinco Assembleia geral
natural de Beira, província de Sofala, residente
porcento, pertencente ao sócio Um) A assembleia geral reúne-se no Décimo Sexto Bairro, cidade da Beira,
Simonnfred Chano Quembo Cátia; ordinariamente uma vez por ano, mediante nascidoaos vinte e um de Setembro de mil
c) Uma quota com valor nominal de trinta convocação com aviso prévio de quinze dias, novecentos e oitenta e seis, portador do Bilhete
e sete mil e quinhentos meticais, para apreciação e aprovação do balanço e de Identidade n.º 070100816174A, emitido aos
correspondente a vinte e cinco contas do exercício findo e repartição de lucros vinte e três de Novembro de dois mil e dez,
porcento, pertencente ao sócio e perdas. pela Direção de Identificação Civil de Maputo.
Mussá Achime Timamo. Dois) A assembleia geral poderá reunir Terceiro. Mussá Achime Timamo, solteiro,
Dois) O capital social poderá ser aumentado extraordinariamente quantas vezes forem de nacionalidade moçambicana, natural
ou diminuído quantas vezes que a assembleia necessárias desde que as circunstâncias assim de Macomia, província de Cabo Delgado,
geral delibere sobre o assunto o exijem para deliberar sobre quaisquer assunto residente em Maputo, Avenida Guerra Popular,
que digam respeito á sociedade. número duzentos e trinta e quatro, nascido aos
ARTIGO QUINTO
CAPÍTULO IV vinte e sete de Junho de mil novecentos e setenta
Divisão, oneração e alienação de quotas e um, portador do Bilhete de Identidade n.º
Da dissolução 00440214, emitido aos treze de Julho de dois
Um) A divisão e a cessão de quotas,
ARTIGO OITAVO mil e quinze, pela Direcção de Identificação
bem como a constituição de quaisquer ónus
Civil de Maputo.
ou encargos sobre as mesmas, carecem de Dissolução Pelo presente contrato de sociedade
autorização prévia da sociedade, dada por
A sociedade só se dissolve nos termos outorgam e constituem entre si uma sociedade
deliberação da respectiva assembleia geral.
fixados pela lei ou por um comum acordo dos por quotas de responsabilidade limitada, a qual
Dois) A cessão de quotas entre os sócios
sócios quando assim o entenderem. se regerá pelas seguintes cláusulas seguintes:
ou seus herdeiros é livremente permitida,
ficando desde já autorizada, mas se for a favor ARTIGO NONO CAPÍTULO I
de estranhos carece de consentimento da
sociedade, a qual está reservado o direito de Herdeiros Da denominação e sede
preferência. Em caso de morte, interdição ou inabilitação ARTIGO PRIMEIRO
Três) O sócio que pretende alinear a sua de um dos sócios, os seus herdeiros assumem
quota informará a sociedade, com mínimo de automaticamente o lugar na sociedade com Denominação, sede, duração e objecto
trinta dias de antecedência, por carta registada dispensa de caução, podendo estes nomear seus Um) A sociedade adopta a denominação
com o aviso de recepção, dando a conhecer o representantes se assim o entenderem, desde de Grupo Chano, Limitada, e é constituída sob
projecto de vendas e as respectivas condições que obedeçam ao preceituado nos termos da lei. forma de sociedade comércial por quotas de
contratuais.
ARTIGO DÉCIMO responsabilidade limitada.
Quatro) Gozam do direito de preferência, na
Dois) A sociedade têm a sua sede na Avenida
aquisição da quota a ser cedida, a sociedade ou Casos omissos Angola, número quatrocentos e setenta e seis,
os restantes sócios, por esta ordem.
Os casos omissos serão regulados pela rés-do-chão, direito, na cidade de Maputo.
CAPÍTULO III legislação vigente e aplicável na República de Três) Sempre que se julgar conveniente,
Moçambique. os sócios, poderão abrir, encerrar ou transferir
Da administração
Maputo, 19 de Agosto de 2016. sucursais, agências, delegações ou qualquer
ARTIGO SEXTO — O Técnico, Ilegível. outra forma de representação social, em
qualquer ponto do país e no estrangeiro, desde
Administração
que obtenham as necessárias autorizações.
Um) A administração e gestão da sociedade Grupo Chano, Limitada
e sua representação em juízo e fora dele, activa ARTIGO SEGUNDO
e passivamente, passam desde já a cargo do Certifico, para efeitos de publicação, que Duração
sócio Káyton Chano Quembo Cátia, como sócio no dia 23 de Outubro de 2015, foi matriculada
gerente e com plenos poderes. na Conservatória do Registo das Entidades A sociedade é constituída por um tempo
Dois) O administrador tem plenos poderes Legais, sob NUEL 100665980, uma entidade indeterminado, contando-se o seu início para
para nomear mandatários à sociedade, conferindo denominada Grupo Chano, Limitada, que irá todos os efeitos a partir da data da celebração
os necessários poderes de representação. reger-se pelos estatutos em anexo. da escritura da sua constituição.
5668 III SÉRIE — NÚMERO 105
ARTIGO TERCEIRO Três) O sócio que pretende a alinear a sua ARTIGO NONO
quota informará a sociedade, com mínimo de
Objecto Herdeiros
trinta dias de antecedência, por carta registada
Um) A sociedade tem por objecto principal: com o viso de recepção, dando a conhecer o Em caso de morte, interdição ou inabilitação
a) Execusão de obras públicas e projecto de vendas e as respectivas condições de um dos sócios, os seus herdeiros assumem
hidraúlicas: contratuais. automaticamente o lugar na sociedade com
Quatro) Gozam do direito de preferência, na dispensa de caução, podendo estes nomear seus
i) Edifícios e monumentos;
aquisição da quota a ser cedida, a sociedade ou representantes se assim o entenderem, desde
ii) Vias de comunicação;
os restantes sócios, por esta ordem. que obedeçam ao preceituadonos termos da lei.
iii) Obras de urbanização;
iv) Obras hidráulicas. ARTIGO DÉCIMO
CAPÍTULO III
b) Arquitetura; Casos omissos
c) Fiscalização de obra. Da administração
Os casos omissos serão regulados pela
Dois) A sociedade poderá adquirir a ARTIGO SEXTO
legislação vigente e aplicável na República de
participação em sociedades a construir ou já Moçambique.
Administração
constituidas, ainda que tenham objecto social
Maputo, 19 de Agosto de 2016.
diferente do da sociedade. Um) A administração e gestão da sociedade
— O Técnico, Ilegível..
Três) A sociedade poderá exercer quaisquer e sua representação em juízo e fora dele, activa
outras actividades, desde que para o efeito e passivamente, passam desde já a cargo do
esteja devidamente autorizada nos termos da sócio Káyton Chano Quembo Cátia, como sócio
Winshake Procurement
legislação em vigor. gerente e com plenos poderes.
Dois) O administrador tem plenos poderes
& Logística, Limitada
CAPÍTULO II para nomear mandatários á sociedade, conferindo Certifico, para efeitos de publicação, que
Do capital social os necessários poderes de representação. no dia 19 de Agosto de 2016, foi matriculada
Três) A sociedade ficará obrigada pela na Conservatória do Registo das Entidades
ARTIGO QUARTO
assinatura de um gerente ou procurador Legais, sob NUEL 100759993, uma entidade
Capital social especialmente constituído pela gerência, nos denominada Winshake Procurement
termos e limites específicos do respectivo & Logística, Limitada, que irá reger-se pelos
Um) O capital social, integralmente subscrito
mandato. estatutos em anexo, entre:
em dinheiro, é de cento e cinquenta mil meticais,
representado pelas seguintes quotas: Quatro) É vedado á qualquer dos gerentes Primeiro. Juvêncio Manuel Chipanga Júnior,
ou mandatário assinar em nome da sociedade de nacionalidade moçambicana, estado civil
a) Uma quota com valor nominal de
quaisquer actos ou contratos que digam respeito solteiro, nascido aos 10 de Agosto de 1992,
setenta e cinco mil meticais,
a negócios estranhos a mesma, tais como letras natural de Maputo, Bilhete de Identidade
correspondente a cinquenta
de favor, avales ou abonações. n.º 110100630761N, emetido pelo Arquivo de
porcento do capital, pertencente ao
Cinco) Os actos de mero expediente poderão Identificação Civil de Maputo, residente em
sócio Káyton Chano Quembo Cátia;
ser individualmente assinadas por empregados Maputo, no bairro do Hulene A, quarteirão 43,
b) Uma quota com valor nominal de trinta
da sociedade devidamente autorizados pela casa n.º 94; e
e sete mil e quinhentos meticais,
gerência. Segundo. Bigboy Bhizzah Shakoane de
correspondente a vinte e cinco
nacionalidade sul-africana, estado civil solteiro,
porcento, pertencente ao sócio
ARTIGO SÉTIMO nascido aos 6 de Junho de 1975, com Passporte
Simonnfred Chano Quembo Cátia;
n.º M00100387, emitido pela República sul-
c) Uma quota com valor nominal de trinta Assembleia geral
africana.
e sete mil e quinhentos meticais,
Um) A assembleia geral reúne-se É celebrado o presente contrato de sociedade
correspondente a vinte e cinco
ordinariamente uma vez por ano, mediante ao abrigo do artigo 90 do Código Comercial
porcento, pertencente ao sócio
convocação com aviso prévio de quinze dias, vigente na República de Moçambique, o qual se
Mussá Achime Timamo.
regerá nos termos dos artigos seguintes:
Dois) O capital social poderá ser aumentado para apreciação e aprovação do balanço e
ou diminuído quantas vezes que a assembleia contas do exercício findo e repartição de lucros CAPÍTULO I
geral delibere sobre o assunto e perdas.
Dois) A assembleia geral poderá reunir Da denominação, sede, objecto
ARTIGO QUINTO e duração
extraordinariamente quantas vezes forem
Divisão, oneração e alienação de quotas. necessárias desde que as circunstâncias assim ARTIGO PRIMEIRO
o exijem para deliberar sobre quaisquer assunto (Denominação e sede)
Um) A divisão e a cessão de quotas,
bem como a constituição de quaisquer ónus que digam respeito á sociedade.
Um) A sociedade adopta a denominação
ou encargos sobre as mesmas, carecem de CAPÍTULO IV Winshake Procurement & Logística, Limitada,
autorização prévia da sociedade, dada por uma sociedade por quotas de responsabilidade
deliberação da respectiva assembleia geral. Da dissolução
limitada, e terá a sua sede em Maputo, na
Dois) A cessão de quotas entre os sócios ARTIGO OITAVO cidade de Maputo, Romão Fernandes Farinha,
ou seus herdeiros é livremente permitida, n.º 737 rés-do.chão, podendo por deliberação
ficando desde já autorizada, mas se for a favor Dissolução
de assembleia geral ser transferida para um
de estranhos carece de consentimento da A sociedade só se dissolve nos termos outro local.
sociedade, a qual está reservado o direito de fixados pela lei ou um comum acordo dos sócios Dois) A sociedade poderá ainda por
preferência. quando assim o entenderem. deliberação da assembleia geral criar sucursais,
2 DE SETEMBRO DE 2016 5669
delegações, filiais ou outras formas de ARTIGO SEXTO os quais foi convocada e extraordinariamente
representação comercial em qualquer parte do sempre que mostre necessário e serão convocadas
(Divisão e cessão de quotas)
território nacional ou no estrangeiro. por meio de carteiras registadas, fax, telefax ou
Um) A divisão, cessão total ou parcial das correio electrónico com antecedência minima
ARTIGO SEGUNDO
quotas entre os sócios é livre, mas a terceiros
de quinze dias.
(Duração) à sociedade depende do consentimento desta,
Dois) A reunião da assembleia geral terá
A sua duração e por tempo indeterminado, à qual fica reservado o direito de preferêcia na
aquisição de quotas, direitos que, se não for por lugar na sede social da sociedade, podendo ter
contando-se o seu início, para todos os efeitos lugar noutro local quando as circunstâncias o
legais, a partir da data da assinatura do presente ela exercido sê-lo-á perfeitamente, pelos sócios
fundadores das sociedades. conselhem, desde que tal facto não prejudique
contrato.
Dois) O sócio que pretender ceder a sua os direitos legítimos interesses dos sócios.
ARTIGO TERCEIRO quota, deverá comunicar a sociedade, com Três) A assembleia geral considera-se
(Objecto) antecedência minima de trinta dias, mediante quórum artificial para deliberar quando estejam
carta registada identificando o adquirente, o presentes ou representados, sócios que possuem,
Um) A sociedade tem por objecto actividade
preço e demais condições de cessão. pelo menos, cinquenta e um porcento do capital,
de prestação de serviço nas áreas de:
a) Logística, procurement; ARTIGO SÉTIMO salvo nos casos em que por força da lei ou destes
b) Agenciamento, aluguer de estatutos, sejam exigíveis um outro quórum.
(Morte ou incapacidade dos sócios)
equipamento.
Em caso de falecimento, incapacidade física CAPÍTULO IV
Dois) É igualmente objecto da sociedade a
representação comercial bem como associar-se ou mental definitiva ou interdição de qualquer Das disposições finais
ou participar no capital de outras sociedades ou um dos sócios, a sociedade comunicará com os
constituir no país ou no estrangeiro. seus herdeiros ou representantes que deverão ARTIGO DÉCIMO
Três) A sociedade poderá ainda exercer contar no processo deste, os quais deverão
Disposições finais
actividades de natureza acessória ou nomear entre sí quem a todos represente na
complementar do objecto principal em que os sociedade, enquanto a quota se mantiver (Ano fiscal)
sócios assim o deliberem em assembleia geral, indivisa.
desde que devidamente autorizadas. Um) O ano fiscal coincidirá com o ano civil.
CAPÍTULO III Dois) O balanço, a demostração de resultados
CAPÍTULO II
e demais outras contas do exercício fechar-se-
Da assembleia geral, gerência
Do capital social ão em trinta de Dezembro de cada ano e serão
e representação
ARTIGO QUARTO submetidos a apreciação da assembleia geral
ARTIGO OITAVO para aprovação, até ao dia trinta de Março do
(Capital social)
(Gerência e representação) ano seguinte.
Um) O capital social, integramente subscrito
e realizado em dinheiro, é de trinta mil meticais Um) A gerência da sociedade e sua ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
nas seguintes proporções. representação, em juízo e for dele, activa e
pessivamente, será exercida por um conselho (Aplicação de resultados)
a)Uma quota no valor nominal de
15,000.00MT (quinze mil de gerência compostos por dois membros a Dos lucros apurados em cada exercício terão
meticais), correspondente a 50% serem nomeados em assembleia geral pelos
a seguinte aplicação:
(cinquenta porcento) do capital da sócios, com dispensa de caução, bastando as
suas assinaturas em conjunto para obrigar a a) Cinco porcento para constituição
sociedade, pertencente ao senhor
Juvéncio Manuel Chipanga; sociedade em todos seus actos e contratos. do fundo de reserva legal até que
b)Uma quota no valor nominal de Dois) Os gerentes poderão delegar, total integralmente realizado ou sempre
15,000.00MT (quinze mil ou parcialmente, os seus poderes em pessoas que seja necessário reintegrá-lo.
meticais), correspondente a 50% estranhas, desde que para tal outorgue
b) A parte restante dos lucros terá a
do capital social da sociedade, procuração com todos poderes necessários.
Três) Os gerentes não podem obrigar a aplicação que for determinada pela
pertencente ao senhor Bigboy
sociedade a quaisquer operações alheias ao assembleia geral.
Bhizzah Shakoane.
seu objecto social, nem constituir a favor de
Dois) Por deliberação da assembleia geral terceiros quaisquer garantias, livranças, letras, ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
o capital poderá aumentar ou reduzir por uma fianças ou abonações.
ou várias vezes. (Dissolução e liquidação)
Quatro) A sociedade poderá constituir
Três) Por deliberação da assembleia geral A sociedade só se dessolverá nos termos
mandatários nos termos e para efeito previsto
e desde que represente vantagens para os
no Código Comercial ou para quaisuer outros fixados na lei por deliberação dos sócios e todos
objectivos da sociedade, poderão ser admitidos
fins, fixando em cada caso o âmbito e duração do eles serão liquidatários.
como sócios cidadãos nacionais ou estrangeiros,
pessoas singulares ou colectivas nos termos da mandato que a represente activa e passivamente,
legislação em vigor. em juízo e for dele. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
(Prestações suplementares e suprimentos) (Assembleia geral) Em todo o omisso serão regulados pelas
disposições legais e aplicáveis na República
Os sócios poderão fazer suprimentos a Um) A assembleia geral reunirá
sociedade nos termos e condições a fixar ordinariamente, uma vez por ano, para de Moçambique.
pela assembleia geral, não sendo exigíveis apreciação, aprovação do balanço de contas do Maputo, 19 de Agosto de 2016.
prestações suplementares de capital. exercícios e para deliberar outros assuntos para — O Técnico, Ilegível.
5670 III SÉRIE — NÚMERO 105
a ser definido pela mesma na sua primeira importem modificação do pacto social ou CAPÍTULO IV
reunião, uma vez por ano, para a deliberação dissolução da sociedade, a procuração que não
Do exercício e aplicação de resultados
do balanço anual de contas e do exercício e, contenha poderes especiais quanto ao objecto
extraordinariamente, quando convocada pelo da mesma deliberação. ARTIGO DÉCIMO QUINTO
conselho de administração ou sempre que
Balanço e prestação de contas
for necessário, para deliberar sobre quaisquer ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
outros assuntos para que tenha sido convocada. Um) O exercício social coincide com o
Dois) É dispensada a reunião da assembleia Administração e representação ano civil.
geral e são dispensadas as formalidades Dois) O balanço e a conta de resultados
Um) A administração e representação da
da sua convocação quando todos os sócios fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano,
sociedade são exercidas por um conselho de
concordarem por escrito na deliberação ou e carecem de aprovação da assembleia geral, a
administração composto por três administradores realizar-se até ao dia trinta e um de Março do
concordem que por esta forma se delibere,
a serem eleitos pela assembleia geral. ano seguinte.
considerando-se válidas, nessas condições, as
deliberações tomadas, ainda que realizadas fora Dois) Os administradores são eleitos Três) O conselho de administração
da sede social em qualquer ocasião e qualquer pelo período de dois anos renováveis, salvo apresentará à aprovação da assembleia geral
que seja o seu objecto. deliberação em contrário da assembleia o balanço de contas de ganhos e perdas,
Três) Exceptuam-se as deliberações geral, podendo ser eleitas pessoas estranhas acompanhados de um relatório da situação
que importem modificações dos estatutos e comercial, financeira e económica da sociedade,
à sociedade, sendo dispensada a prestação de
dissolução da sociedade. bem como a proposta quanto à repartição de
qualquer caução para o exercício do cargo.
lucros e perdas.
Quatro) A assembleia geral será convocada Três) A gestão corrente da sociedade é
pelo conselho de administração, por carta confiada a um director geral, a ser designado ARTIGO DÉCIMO SEXTO
registada com aviso de recepção ou outro meio
pelo conselho de administração, por um Resultados
de comunicação que deixe prova escrita, a todos
período de um ano renovável. O conselho
os sócios da sociedade com a antecedência Um) Dos lucros apurados em cada exercício
mínima de quinze dias, dando-se a conhecer a de administração pode a qualquer momento
deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida
ordem de trabalhos e a informação necessária à revogar o mandato do director-geral.
para a constituição do fundo de reserva legal,
tomada de deliberação, quando seja esse o caso. Quarto) A gestão será regulada nos termos enquanto não se encontrar realizada nos termos
Cinco) Por acordo expresso dos sócios, pode de um regulamento interno a ser aprovado pelo da lei, ou sempre que for necessário reintegrá-la.
ser dispensado o prazo previsto no número conselho da administração. Dois) A parte restante dos lucros será
anterior. Cinco) A sociedade obriga-se: aplicada nos termos que forem aprovados pela
assembleia geral.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO a) Pela assinatura conjunta de dois
administradores; CAPÍTULO V
Representação em assembleia geral
b) Pela assinatura do director-geral; ou
Da dissolução e liquidação da
Um) Qualquer dos sócios poderá fazer-se c) Pela assinatura do mandatário a quem
sociedade
representar na assembleia geral por outro sócio, dois administradores ou o director-
mediante simples carta dirigida ao conselho geral tenham confiado poderes ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
de administração e por este recebida até às
necessários e bastantes por meio Dissolução e liquidação da sociedade
dezassete horas do último dia útil anterior à
de procuração. Um) A sociedade dissolve-se nos casos
data da sessão.
Dois) O sócio que for pessoa colectiva far- Seis) Nos actos e documentos de mero expressamente previstos na lei ou por
se-á representar na assembleia geral pela pessoa expediente é suficiente a assinatura de qualquer deliberação unânime dos seus sócios.
física para esse efeito designada, mediante um dos administradores, ou do director-geral Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
comunicação escrita dirigida pela forma e com proceder-se-á à sua liquidação gozando os
ou do mandatário da sociedade com poderes
a antecedência indicadas no número anterior. liquidatários, nomeados pela assembleia geral,
bastantes para o acto. dos mais amplos poderes para o efeito.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Três) Em caso de dissolução por acordo dos
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
sócios, todos eles serão os seus liquidatários e
Votação
Fiscal único a partilha dos bens sociais e valores apurados
Um) A assembleia geral considera-se proceder-se-á conforme deliberação da
regularmente constituída para deliberar Um) A fiscalização da sociedade será assembleia geral.
qualquer que seja o número de sócios presentes exercida por um fiscal único eleito pela
ou representados, salvo o disposto no número assembleia geral ordinária, mantendo-se CAPÍTULO VI
3 abaixo. em funções até à assembleia geral ordinária Das disposições finais
Dois) As deliberações da assembleia geral seguinte, podendo ser reeleito por uma ou
serão tomadas por maioria simples dos votos ARTIGO DÉCIMO OITAVO
mais vezes.
presentes ou representados. Disposições finais
Dois) O fiscal único será auditor de contas
Três) As deliberações da Assembleia-geral
ou sociedade de auditores de contas. Um) As omissões aos presentes estatutos
que importem a modificação dos estatutos ou
Três) A assembleia geral deliberará sobre serão reguladas e resolvidas de acordo com
a dissolução da sociedade, serão tomadas por
a caução a prestar pelo fiscal único, podendo o Código Comercial, aprovado pelo Decreto-
maioria qualificada de setenta e cinco por cento
Lei n.º 2/2005, de 27 de Dezembro, e demais
dos votos do capital social. dispensá-la.
legislação aplicável.
Quatro) Os sócios podem votar com Quatro) O Fiscal Único poderá ser
Dois) Até à convocação da primeira
procuração dos outros sócios ausentes, e remunerado nos termos em que a assembleia assembleia geral, as funções de administração
não será válida, quanto às deliberações que geral o vier a fixar. serão exercidas por um administrador com
5672 III SÉRIE — NÚMERO 105
poderes de substabelecimento, que convocará se-á criar e encerrar sucursais, filiais, agências, de zero vírgula cinco porcento do
a referida assembleia geral no período máximo ou outras formas de representação comercial capital social, pertencente ao sócio
de três meses a contar da data da constituição em qualquer parte do território nacional ou no Tiago Ferreira Alves da Fonseca; e
da sociedade. estrangeiro. c) Uma quota com o valor nominal de
Maputo, 19 de Agosto de 2016. cinco mil meticais, representativa
ARTIGO TERCEIRO de zero vírgula cinco porcento do
— O Técnico, Ilegível.
capital social, pertencente ao sócio
(Duração)
António Alves da Fonseca.
A sociedade é constituída por tempo
indeterminado, contando-se o seu início, para ARTIGO SEXTO
Top Sites Mozambique,
todos os efeitos legais, a partir da data da sua (Aumentos de capital)
Limitada constituição.
Um) O capital social poderá ser aumentado
Certifico, para efeitos de publicação, que por uma ou mais vezes, por qualquer forma
ARTIGO QUARTO
escritura de um de Junho de dois mil e quinze, legalmente permitida, mediante deliberação dos
lavrada a folhas sessenta e três e seguintes do (Objecto) sócios tomada em assembleia geral.
livro de notas para escrituras diversas número Um) O objecto principal da sociedade Dois) Não pode ser deliberado o aumento
novecentos e vinte e seis traço B do Primeiro consiste no exercício das seguintes actividades: de capital social enquanto não se mostrar
Cartório Notarial da Cidade de Maputo, a integralmente realizado o capital social inicial
cargo de Lubélia Ester Muiuane, licenciada em a) Idealização, concepção, execução, ou proveniente de aumento anterior.
Direito e notária superior A do referido cartório, distribuição e colocação de Três) A deliberação de aumento do capital
procedeu-se na sociedade em epígrafe aos propaganda em interiores e via social deve mencionar, pelo menos, as seguintes
seguintes actos: i) divisão da quota pertencente pública; condições:
ao sócio Tiago Ferreira Alves da Fonseca em b) Idealização, concepção, execução
a) A modalidade e o montante do
duas novas quotas, uma no valor nominal de e distribuição de todo o tipo de
aumento do capital;
cinco mil meticais, que reservou para si, e outra material publicitário através dos b) O valor nominal das novas participações
no valor nominal de quatrocentos e noventa e órgãos de comunicação social; sociais;
cinco mil meticais, que cedeu à sociedade Grupo c) Construção e decoração de stands em c) As reservas a incorporar, se o aumento
Local – SGPS, Limitada, ii) divisão da quota feiras e exposições; do capital for por incorporação de
pertencente ao sócio António Alves da Fonseca d) Decoração de montras; e reservas;
em duas novas quotas, uma no valor nominal de e) Idealização, concepção e execução de d) Os termos e condições em que os
cinco mil meticais, que reservou para si, e outra dísticos, painéis, cartazes, murais sócios ou terceiros participam no
no valor nominal de quatrocentos e noventa e em locais públicos, lojas, empresas, aumento;
cinco mil meticais, que cedeu à sociedade Grupo clubes, recintos desportivos e de e) Se são criadas novas partes sociais ou
espectáculos, entre outros locais. se é aumentado o valor nominal das
Local – SGPS, Limitada, iii) unificação das
Dois) Mediante deliberação dos sócios, existentes;
quotas adquiridas pela sociedade Grupo Local
a sociedade poderá exercer quaisquer f) Os prazos dentro dos quais as entradas
– SGPS, Limitada numa única quota no valor
outras actividades relacionadas, directa ou devem ser realizadas.
nominal de novecentos e noventa mil meticais,
representativa de noventa e nove porcento indirectamente, com o seu objecto principal, Quatro) Os aumentos do capital social serão
do capital social, e iv) alteração integral dos praticar todos os actos complementares da efectuados nos termos e condições deliberados
estatutos da sociedade os quais passarão a ter a sua actividade e outras actividades com fins em assembleia geral e, supletivamente, nos
seguinte redacção: lucrativos não proibidas por lei, desde que termos gerais.
devidamente licenciada e autorizada. Cinco) Em qualquer aumento do capital
CAPÍTULO I Três) A sociedade poderá participar em social, os sócios gozam de direito de preferência,
outras empresas ou sociedades já existentes ou na proporção das suas participações sociais, a
Da firma, sede, duração e objecto a constituir ou associar-se com elas sob qualquer exercer nos termos gerais, podendo, porém, o
social forma permitida por lei. direito de preferência ser limitado ou suprimido
por deliberação da assembleia geral tomada por
ARTIGO PRIMEIRO
CAPÍTULO II maioria necessária à alteração dos estatutos.
(Firma)
Do capital social, quotas e meios ARTIGO SÉTIMO
A sociedade é constituída sob a forma de de financiamento
sociedade por quotas de responsabilidade (Prestações suplementares)
limitada, adopta a firma Top Sites Mozambique, ARTIGO QUINTO
Não serão exigidas aos sócios prestações
Limitada e será regida pelos presentes estatutos (Capital social) suplementares de capital.
e pela legislação aplicável.
O capital social, integralmente subscrito ARTIGO OITAVO
ARTIGO SEGUNDO e realizado, em dinheiro, é de um milhão de
(Suprimentos)
meticais e acha-se dividido da seguinte forma:
(Sede) Os sócios podem prestar suprimentos à
a) Uma quota com o valor nominal
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida sociedade, nos termos e condições a serem
de novecentos e noventa mil
Tomás Nduda, número novecentos e seis, na fixados em assembleia geral.
meticais, representativa de noventa
cidade de Maputo. e nove porcento do capital social, ARTIGO NONO
Dois) Mediante deliberação dos sócios pertencente à sócia Grupo Local –
(Transmissão de quotas)
tomada em assembleia geral, a sede social SGPS, Limitada;
poderá ser transferida para qualquer outro local b) Uma quota com o valor nominal de Um) A cessão de quotas entre os sócios é
dentro do território nacional, bem como poder- cinco mil meticais, representativa livre.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5673
Dois) A transmissão, total ou parcial, c) Quando o sócio transmita a sua quota, quem deva substituir, salvo se renunciarem
de quotas a terceiros, fica condicionada ao sem observância do disposto no expressamente ao exercício do seu cargo ou
exercício do direito de preferência da sociedade, artigo nono dos presentes estatutos, forem destituídos.
mediante deliberação dos sócios tomada em ou a dê em garantia ou caução Quatro) Salvo disposição legal expressa
assembleia geral, e, caso a sociedade não o de qualquer obrigação, sem o em sentido contrário, os membros dos órgãos
exerça, dos sócios na proporção das respectivas consentimento da sociedade; sociais podem ser sócios ou não.
quotas. d)Se o sócio envolver a sociedade em
Três) Para efeitos do disposto no número actos e contratos estranhos ao ARTIGO DÉCIMO QUINTO
anterior, o sócio que pretenda transmitir a objecto social; e (Assembleia geral)
sua quota, ou parte desta, deverá notificar à e) Se o sócio se encontrar em mora, por
sociedade, por escrito, indicando a identidade mais de seis meses, na realização Um) A assembleia geral é formada pelos
do adquirente, o preço e as condições ajustadas da sua quota, das entradas em sócios e competem-lhe todos os poderes que
para a referida cessão, nomeadamente as aumentos de capital. lhe são conferidos por lei e por estes estatutos.
condições de pagamento, as garantias oferecidas Três) Se a amortização de quotas não for Dois) As assembleias gerais serão
e recebidas e a data da realização da cessão. acompanhada da correspondente redução de convocadas, pela administração da sociedade
Quatro) A sociedade deverá pronunciar-se capital, as quotas dos restantes sócios serão ou por outras entidades legalmente competentes
sobre o direito de preferência, no prazo máximo proporcionalmente aumentadas, fixando a para o efeito, por meio de carta dirigida aos
de trinta dias a contar da recepção do mesmo, assembleia geral o novo valor nominal das sócios, com quinze dias de antecedência, salvo
entendendo-se que a sociedade não pretende mesmas. se for legalmente exigida antecedência maior,
adquirir as quotas caso não se pronuncie dentro Quatro) A amortização será feita pelo devendo a convocação mencionar o local, o dia e
valor nominal da quota amortizada, acrescido a hora em que se realizará a reunião, bem como
do referido prazo.
da correspondente parte nos fundos de a ordem de trabalhos.
Cinco) Caso a sociedade não exerça o direito
reserva, depois de deduzidos os débitos ou Três) A administração da sociedade é
de preferência que lhe assiste, nos termos do
responsabilidades do respectivo sócio para obrigada a convocar a assembleia geral sempre
disposto no número um do presente artigo,
com a sociedade, devendo o seu pagamento que a reunião seja requerida, com a indicação
o sócio transmitente, no prazo de cinco dias, ser efectuado nas condições a determinar pela do objecto, por sócios que representem, pelo
deverá notificar, por escrito, os demais sócios assembleia geral.
para exercerem o seu direito de preferência, menos, a décima parte do capital social, sob
Cinco) Se a sociedade tiver o direito de pena de estes a poderem convocar directamente.
no prazo máximo de quinze dias, dando amortizar a quota pode, em vez disso, adquiri-la Quatro) A assembleia geral ordinária reúne
conhecimento desse facto à administração da ou fazê-la adquirir por sócio ou terceiro. no primeiro trimestre de cada ano, para deliberar
sociedade.
sobre o balanço, relatório da administração,
Seis) No caso da sociedade e os sócios ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
aprovação das contas referente ao exercício do
renunciarem ao exercício do direito de
(Quotas próprias) ano anterior e sobre a aplicação dos resultados,
preferência que lhes assiste, a quota poderá ser bem como para deliberar sobre quaisquer outros
transmitida nos termos legais. Um) Mediante deliberação dos sócios, a assuntos de interesse para a sociedade.
Sete) Serão inoponíveis à sociedade, aos sociedade poderá adquirir quotas próprias e Cinco) Serão válidas as deliberações
demais sócios e a terceiros as transmissões realizar sobre elas as operações que se mostrem tomadas em assembleias gerais irregularmente
efectuadas sem observância do disposto no convenientes ao interesse social. convocadas, desde que todos os sócios estejam
presente artigo. Dois) Enquanto pertençam à sociedade, presentes ou representados na reunião e todos
as quotas não conferem direito a voto nem à manifestam a vontade de que a assembleia se
ARTIGO DÉCIMO percepção de dividendos. constitua e delibere sobre determinado assunto.
Seis) Os sócios poderão fazer-se representar
(Oneração de quotas) CAPÍTULO III nas assembleias gerais nos termos legalmente
A oneração, total ou parcial, de quotas Dos órgãos sociais permitidos.
depende do prévio consentimento da sociedade, Sete) Os sócios indicarão por carta dirigida
SECÇÃO I à sociedade quem os representará na assembleia
sendo aplicável, com as necessárias adaptações,
o disposto no artigo anterior. Da assembleia geral geral.
Oito) A assembleia geral pode deliberar, em
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO primeira convocação, sempre que se encontrem
presente ou representados os sócios titulares
(Amortização de quotas) (Órgãos sociais) de, pelo menos, sessenta porcento do capital
Um) A amortização de quotas só poderá ter São órgãos da sociedade: social, e, em segunda convocação, seja qual for
lugar nos casos de exclusão de sócio, mediante a)A assembleia geral; o número de sócios presentes ou representados
b) O conselho de administração. e o capital por eles representado.
deliberação da assembleia geral, ou nos casos de
exoneração de sócio, nos termos legais. ARTIGO DÉCIMO SEXTO
Dois) A sociedade poder deliberar a exclusão ARTIGO DÉCIMO QUARTO
(Competência da assembleia geral)
dos sócios nos seguintes casos: (Eleição e mandato dos órgãos sociais)
a) Quando, por decisão transitada em Um) Dependem de deliberação dos sócios,
Um) Os membros dos órgãos sociais são
julgado, o sócio for declarado falido para além de outros que a lei ou os estatutos
eleitos pela assembleia geral da sociedade,
ou for condenado pela prática de indiquem, as seguintes deliberações:
podendo ser reeleitos uma ou mais vezes.
qualquer crime económico; Dois) O mandato dos membros dos órgãos a) A chamada e a restituição das
b) Quando a quota do sócio for sociais é de quatro anos, contando-se como um prestações suplementares;
arrestada, penhorada, arrolada ou, ano completo o ano da data da eleição. b) A prestação de suprimentos, bem como
em geral, apreendida judicial ou Três) Os membros dos órgãos sociais os termos e condições em que os
administrativamente; permanecem em funções até a eleição de mesmos devem ser prestados;
5674 III SÉRIE — NÚMERO 105
c)A exclusão de sócios e amortização Dois) Cabe aos administradores representar Dois) O balanço, o relatório de gestão, a
de quotas; a sociedade em juízo e fora dele, activa e demonstração de resultados e demais contas do
d) A aquisição, divisão, alienação ou passivamente, assim como praticar todos os exercício fecham-se com referência a trinta e um
oneração de quotas próprias; actos tendentes à realização do objecto social de Dezembro de cada ano e serão submetidos
e) O exercício do direito de preferência da e, em especial: à apreciação da assembleia geral, durante o
sociedade para alienação de quotas a) Orientar e gerir todos negócios sociais, primeiro trimestre do ano seguinte.
a terceiros e o consentimento para praticando todos os actos tendentes
a oneração das quotas dos sócios; à realização do objecto social, ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
f) A eleição, remuneração e destituição que por lei ou pelos presentes (Aplicação de resultados)
de administradores; estatutos não estejam reservados à
g) A fixação ou dispensa da caução a assembleia geral; Os lucros líquidos apurados terão a seguinte
prestar pelos administradores; b) Propor, prosseguir, confessar, desistir aplicação:
h) A aprovação do relatório da ou transigir em quaisquer acções em a) Vinte porcento serão destinados
administração, do balanço e das que a sociedade esteja envolvida; à constituição ou reintegração
contas do exercício da sociedade; c) Executar e fazer cumprir as deliberações da reserva legal, até que esta
i) A atribuição dos lucros e o tratamento da assembleia geral; represente, pelo menos, a quinta
dos prejuízos; d) Constituir mandatários da sociedade, parte do montante do capital social;
j) A propositura e a desistência de bem como definir os termos e
quaisquer acções contra os sócios b) O remanescente terá a aplicação que
limites dos respectivos mandatos.
ou os administradores; for deliberada em assembleia geral.
Três) Aos administradores é vedado
k) A alteração dos estatutos da sociedade;
responsabilizar a sociedade em quaisquer ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
l) O aumento e a redução do capital;
contratos, actos, documentos ou obrigações
m) a fusão, cisão, transformação, (Dissolução e liquidação)
estranhas ao objecto da mesma, designadamente
dissolução e liquidação da em letras de favor, fianças, abonações e actos A dissolução e liquidação da sociedade
sociedade; semelhantes. rege-se pelas disposições da lei aplicável que
n) A aquisição de participações em Quatro) Os actos praticados contra o estejam sucessivamente em vigor e, no que
outras empresas ou sociedades estabelecido no número anterior importam para estas forem omissas, pelo que for deliberado
já existentes ou a constituir ou o administrador em causa a sua destituição, em assembleia geral.
associar-se com elas sob qualquer constituindo-se na obrigação de indemnizar
Está conforme.
forma permitida por lei. a sociedade pelos prejuízos que esta venha a
Maputo, nove de Outubro de dois mil
Dois) As deliberações da assembleia geral sofrer em virtude de tais actos.
e quinze. — Ajudante da Notária, Ilegível.
são tomadas por votos correspondentes a
ARTIGO DÉCIMO NONO
cinquenta e um por cento do capital social, salvo
quando a lei ou os presentes estatutos exijam (Vinculação da sociedade)
maioria qualificada. Um) A sociedade obriga-se: Kulaya Services, Limitada
Três) Na contagem dos votos, não serão tidas
a) Pela assinatura de um administrador, Certifico, para efeitos de publicação, que
em consideração as abstenções.
caso a sociedade seja administrada no dia 17 de Agosto de 2016, foi matriculada
SECÇÃO II apenas por um administrador; na Conservatória do Registo das Entidades
b) Pela assinatura do presidente do
Da administração Legais, sob NUEL 100764067, uma entidade
conselho de administração;
denominada Kulaya Services, Limitada, que irá
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO c) Pela assinatura conjunta de dois
reger-se pelos estatutos em anexo.
administradores;
(Administração) Nos termos do artigo 90 do Código
d) Pela assinatura de um administrador,
Comercial, entre:
Um) A sociedade é administrada por um ou nos termos e limites dos poderes
mais administradores, conforme for deliberado que lhe forem conferidos pela Primeiro. Jorge António Bila, maior,
pela assembleia geral, que poderão constituir-se assembleia geral ou pelo conselho solteiro, portador da Carta de Condução
num conselho de administração, composto por de administração; n.º 1º238337/1, emitido na cidade de Maputo,
um número mínimo de três membros. e) Pela assinatura de um ou mais residente no bairro do Infulene, rua 31035,
Dois) Faltando temporária ou definitivamente mandatários, nos termos e nos quarteirão 1, casa n.º 300, nesta cidade; e
todos os administradores, qualquer sócio pode limites do respectivo mandato. Segundo. Stélio Emídio Tembe Filipe,
praticar os actos de carácter urgente que Dois) Nos actos de mero expediente é maior, solteiro, portador do Passaporte
não podem esperar pela eleição de novos suficiente a assinatura de qualquer administrador n.º 10AA95268, emitido aos 28 de Fevereiro
administradores ou pela cessação da falta. ou de mandatários com poderes bastantes, de 2012, residente na Avenida Josina Machel
Três) A administração poderá delegar parte podendo a assinatura ser aposta por chancela n.º 200, flat 5, 2.º andar, nesta cidade.
das suas competências, incluindo a gestão ou meios tipográficos de impressão.
ARTIGO PRIMEIRO
corrente da sociedade, em um ou alguns dos
CAPÍTULO IV
seus membros. (Denominação e sede e duração)
Das disposições finais
ARTIGO DÉCIMO OITAVO A sociedade adopta a denominação Kulaya
ARTIGO VIGÉSIMO Service, Limitada, e tem a sua sede na rua
(Competências da administração)
(Ano social) das Telecomunicações, n.º 18, 1.º andar,
Um) A gestão e representação da sociedade nesta cidade,e a sua duração será por tempo
competem à administração. Um) O ano social coincide com o ano civil. indeterminado.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5675
Objecto
Denominação e sede Conforto Construções
Um) A sociedade adopta a denominação de – Sociedade Unipessoal,
Um) A sociedade tem por objecto: Limitada
Opcon Construções – Sociedade Unipessoal,
A construção civil e obras públicas. Limitada, tem a sua sede no bairro da Polana
Dois) A sociedade poderá desenvolver outras Avenida Martires de Mueda, n.º 83, 8º. andar, Certifico, para efeitos de publicação, que
actividade permitidas por lei. nesta cidade de Maputo. no dia 22 de Março de 2016, foi matriculada
Dois) A sociedade poderá, mediante decisão na Conservatória dos Registo das Entidades
ARTIGO QUARTO do sócio, transferir a sua sede para qualquer Legais, sob NUEL 100716143, uma entidade
Capital social ponto do país, e bem assim criar sucursais, denominada Conforto Construções - Sociedade
agências, filiais, delegações ou outras formas Unipessoal, Limitada, que irá reger-se pelos
O capital social, integralmente subscrito de representação em Moçambique. estatutos em anexo.
e realizado em dinheiro é de dez milhões de Francisco Domingos Mugabe, solteiro
meticais, pertecente ao sócio Anthony Frances ARTIGO SEGUNDO maior, natural de Bilene - Macia, portador
Petrig. do Bilhete de Identidade n.º 110100832594F,
Duração
emitido em Maputo, aos 31 de Janeiro de 2011
ARTIGO QUINTO A duração da sociedade é por tempo em Maputo e residente no bairro Ferroviário.
Gerência e representação da sociedade indeterminado, contando-se o seu início a
partir da data do seu registo nas entidades ARTIGO PRIMEIRO
A adminsitração e gerência da sociedade e a competentes. Denominação e sede
sua representação em juízo e fora dele, activa e
passivamente, será exercido pelo sócio Anthony ARTIGO TERCEIRO Um) A sociedade adopta a denominação de
Frances Petrig, que fica desde já nomeado Conforto Construções – Sociedade Unipessoal,
Objecto
administrador, bastando a sua assinatura, para Limitada, tem a sua sede no bairro Ferroviário
validamente obrigar a sociedade em todos os Um) A sociedade tem por objecto: quarteirão 7, casa n.º 111, nesta cidade de
seus actos e contratos. A construção civil e obras públicas. Maputo.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5677
ARTIGO SEGUNDO na Avenida Mohamad Sedbar, n.º 1032 passivamente, será exercida por um ou mais
sexto flat 3.º A, titular do Passaporte gerentes a elegerem assembleia geral, com
Duração
n.º E31213260, emitido em dois mil treze dispensa de caucão, bastando a sua assinatura,
A duração da sociedade é por tempo no dia 30 de Setembro, pela Direcção de para obrigar a sociedade. O/s gerente/s tem
indeterminado, contando-se o seu início a Migração de Maputo. plenos poderes para nomear mandatário/s a
partir da data do seu registo nas entidades sociedade, conferindo, os necessários poderes
competentes. ARTIGO PRIMEIRO
de representação.
Denominação e sede
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SEXTO
A sociedade adopta a denominação de Yun
Objecto Assembleia geral
Xie – Sociedade Unipessoal, Limitada, e tem
A sociedade tem por objecto: a sua sede nesta cidade de Maputo na Avenida Um) A assembleia geral reúne-se
a) Construção civil e obras públicas; Zedequias Manganhela, n.º 934 r/c, podendo ordinariamente uma vez por ano para apreciação
b) Fiscalização de obras; por deliberação da assembleia geral abrir ou e aprovação do balanço e contas do exercício
c) Elaboração de projectos e prestação encerrar sucursais dentro e fora do país quando
finda e repartição.
de serviços. for conveniente.
Dois) A assembleia geral poderá reunir-
ARTIGO SEGUNDO se extraordinariamente quantas vezes for
ARTIGO QUARTO
necessária desde que as circunstâncias assim
Capital social Duracão o exijam para deliberar sobre qualquer assunto
O capital social, integralmente subscrito e A sua duração será por tempo indeterminado, que diga respeito a sociedade.
realizado em dinheiro é de cento e cinquenta contando-se o seu início a partir da data
da celebracão do presente contrato da sua ARTIGO SÉTIMO
mil meticais, pertencente ao sócio Francisco
Domingos Mugabe. constituição. Dissolução
décimo terceiro andar, direito, em Maputo, que cautelar e se for dada em caução de obrigações Haixing, Limitada
se regerá pelas cláusulas constantes dos artigos que os seus titulares assumam, sem que a
seguintes. prestação de tal garantia seja autorizada pela Certifico, para efeitos de publicação, que no
sociedade em assembleia geral, e se tenha dia 13 de Novembro de 2014, foi matriculada,
ARTIGO PRIMEIRO verificado a tramitação processual que permita na Conservatória do Registo de Entidades
a sua arrematação, venda ou adjudicação. Legais, sob NUEL 100550776, uma sociedade
Um) A sociedade adopta a firma Tozisold
Quatro) O valor da contrapartida da denominada Haixing, Limitada.
– Soldadura e Equipamentos, Limitada. amortização, será o que resultar para a quota da
Dois) A sociedade tem a sua sede na Primeiro. Cheng Fang Liu, natural da China,
avaliação do património, subtraído dos passivos
Avenida Mao-Tsé-Tung, n.º 519, décimo existentes a essa data. de nacionalidade chinesa, residente no 5.º bairro
terceiro andar, direito, em Maputo, mas por Cinco) A celebração de contratos de leasing Pioneiros, na rua General Vieira da Rocha, nesta
simples deliberação da gerência poderá esta e tomar de arrendamento ou trespasse quaisquer cidade da Beira;
deslocar a sua sede para dentro do mesmo bens de e para a sociedade, assim como adquirir Segundo. Xiudi Li, casado, natural da Fujian
conselho, ou para outro conselho limítrofe. viaturas automóveis, máquinas e equipamentos – China, nacionalidade chinesa, residente na
Três) A sociedade pode participar no capital de e para a sociedade não carece de autorização rua General Vieira da Rocha, casa n.º 5, bairro
social de outras sociedades, mesmo com objeto da sociedade. Pioneiros, cidade da Beira
diferente do seu, em sociedades reguladas por
ARTIGO QUINTO CAPÍTULO I
leis especiais, bem como em agrupamentos
complementares de empresas. São admitidas prestações suplementares
Da denominação, sede legal, objectivo
de capital, até ao montante máximo global
ARTIGO SEGUNDO e duração da sociedade
de cem mil meticais e desde que a chamada
Um) A sociedade exercerá, as actividades seja deliberada por maioria qualificada de ARTIGO PRIMEIRO
comerciais de compra e venda a grosso e a três quartos do capital social, bem como a sua
retirada. É constituída e será regida nos termos da
retalho de material e equipamentos para os
lei e dos presentes estatutos, uma sociedade
sectores da indústria, comércio, agricultura ARTIGO SEXTO
comercial de responsabilidade limitada que terá
e sector dos transportes, exportações e
É admissível realizar suprimentos de capital, a denominação de Haixing, Limitada.
importações, distribuição e representação de
cujos termos serão deliberados em assembleia
bens e equipamentos. serviços de consultoria ARTIGO SEGUNDO
geral.
técnica, prestação de serviços às atividades
supra mencionadas e outras actividades. ARTIGO SÉTIMO A sociedade tem a sua sede no 5.º bairro
Dois) A sociedade poderá a qualquer momento Pioneiros, cidade da Beira, província de Sofala,
Um) A gerência da sociedade é exercida por na rua General Vieira da Rocha, ao lado da
associar-se a terceiros, nomeadamente para
dois gerentes, a nomear em assembleia geral, e
tomar parte em agrupamentos complementares Escola Primária Completa dos Pioneiros,
os gerentes terão direito a remuneração ou não,
de empresas e em agrupamentos europeus e/ podendo por deliberação da assembleia geral
conforme for deliberado em assembleia geral.
ou não de interesse económico, consórcios Dois) A sociedade é representada e obriga- transferí-la para outro local, abrir, manter ou
ou associação em participações e, bem assim, se, em juízo e fora dele, pela assinatura de um encerrar sucursais, filiais, agências, escritório,
adquirir, originária ou subsequentemente, acções gerente. delegações ou outra forma de representação
ou quotas em sociedades de responsabilidade Três) A sociedade poderá constituir em território moçambicano ou no estrangeiro.
limitada, com objeto igual ou diferente do seu, mandatários ou procuradores da sociedade, para
ou sujeitos a leis especiais. fins específicos, nos termos da lei, e qualquer ARTIGO TERCEIRO
dos gerentes poderá delegar em outro gerente Um) A sociedade tem por objecto:
ARTIGO TERCEIRO competência para determinados negócios, ou
espécie de negócios, nos termos do número dois O objecto principal da sociedade é
O capital social, integralmente realizado em
dinheiro, é de dez mil meticais, e corresponde do artigo duzentos e sessenta e um do Código comércio a retalho, a grosso
à soma das quotas dos sócios, uma do valor das Sociedades Comerciais. com importação e exportação de
nominal de cinco mil e duzentos meticais, do Quatro) Ficam nomeados gerentes, desde produtos diversos, prestação de
sócio José Tome Nogueira Carvalho e uma já, José Tome Nogueira de Carvalhos, casado, serviços e montagem de vidros e
do valor nominal de quatro mil e oitocentos residente em Trofa, e o sócio Zito Manuel alumínio;
meticais, do sócio Zito Manuel Ricardo Ricardo Ferreira, casado e residente em
Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
Ferreira. ocasionalmente em Maputo.
actividades complementares ou subsidiárisa
ARTIGO OITAVO da actividade principal desde que não sejam
ARTIGO QUARTO
As assembleias gerais serão convocadas contrárisa à lei quando as mesmas sejam
Um) A cessão de, no todo ou em parte, pela gerência, por meio de carta registada com devidamente autorizadas.
bem como a sua divisão para esse efeito, aviso de receção ou e-mail, com quinze dias de Único. É da rcompetência da sociedade
entre sócios, não carece de consentimento da antecedência, salvo nos casos em que a lei exija deliberar sobre as actividades compreendidadas
sociedade. outras formalidades especiais. no objecto contratual que a socieade
Dois)A cessão de quotas a terceiros carece efectivamente exercerá, também sobre a
de consentimento prévio da sociedade, a qual ARTIGO NONO
suspensão ou cessão de uma actividade que
tem preferência nessa cessão, bem como os Após a constituição do fundo de reserva
venha a ser exercida.
restantes sócios, se a sociedade não quiser usar legal exigido por lei, os lucros de cada exercício
desse direito. serão aplicados conforme for decidido pela ARTIGO QUARTO
Três) A sociedade poderá amortizar a quota assembleia geral.
Está conforme. A sociedade tem o seu início a partir da
ou quotas, sem dependência de consentimento
Maputo, 17 de Agosto de 2016. data de celebração do presente contrato e a sua
do respectivo titular, desde que se verifique
— O Técnico, Ilegível. duração é por tempo indeterminado.
arresto, penhora ou qualquer providência
2 DE SETEMBRO DE 2016 5679
A sociedade só se dissolve nos termos A sociedade tem a sua sede na cidade Um) A administração da sociedade, em
fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios Maputo, bairro da Polana Cimento, rua do todos actos e contratos, em juízo e fora dele,
quando o entenderem. Metical, n.º oitocentos e oitenta, rés-do-chão, activa e passivamente, é confiada ao sócio
podendo por deliberação da assembleia geral, Adérito Olímpia Sefane, que fica assim
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO abrir filiais, agências ou outras formas de nomeado gerente, com dispensa de prestar
representação social em território nacional e caução, bastando a sua assinatura para obrigar
(Casos omissos)
ou no estrangeiro. validamente a sociedade.
Os casos omissos serão regulados pela Dois) O administrador pode delegar a
legislação vigente e aplicável na República de ARTIGO QUARTO terceiros, mediantes procuração, todo ou parte
Moçambique. dos seus poderes de administração.
Objecto
Maputo, 19 de Agosto de 2016. Três) Fica expressamente vedado ao
— O Técnico, Ilegível. Um) A sociedade tem por objecto: administrador, obrigar a sociedade em actos e
contratos estranhos a sociedade.
Construção civil e obras públicas.
Dois) Por deliberação da assembleia geral, ARTIGO NONO
e havendo a devida autorização, a sociedade
Assembleia geral
Sad Construtora, Limitada poderá exercer actividades conexas e outras
complementares ou subsidiárias á actividade Um) A assembleia geral reunir-se-á
Certifico, para efeitos de publicação, que principal. ordinariamente uma vez por ano, para apreciação
no dia 18 de Agosto de 2016, foi matriculada do balanço de contas do exercício anterior e para
na Conservatória do Registo das Entidades ARTIGO QUINTO deliberar sobre quaisquer assuntos para que
tenha sido devidamente convocada.
Legais, sob NUEL 100730561, uma entidade Capital social
Dois) A assembleia geral reunir-se-á
denominada Sad Construtora, Limitada, que irá
O capital social, integralmente realizado extraordinariamente sempre que convocada
reger-se pelos estatutos em anexo. pelo administrador ou pelos sócios.
em dinheiro e bens, é cento e cinquenta mil
É celebrado o presente contrato de sociedade, Três) O fórum necessário para assembleia
meticais, assim distribuídos:
nos termos do artigo 90 do Código Comercial, reunir é a presença dos sócios, ou a presença
a) Uma quota de cento trinta e cinco mil
entre: de um mandatário e o gerente.
meticais, equivalente a noventa
Partes
porcento, pertencente ao Adérito ARTIGO DÉCIMO
Primeiro. Adérito Olímpia Sefane, casado, Olímpia Sefane;
b) Uma quota de quinze mil meticais, Dissolução
residente em Maputo, no bairro 25 de Junho,
casa nº 171, célula M, quarteirão 35, portador equivalente á dez porcento, Um) A sociedade só se dissolve nos casos
do Bilhete de Identidade n.º 110100564700F, pertencente a Adélcya da Sara previstos e estabelecidos na lei.
emitido aos 15 de Abril de 2016, em Maputo; e Sefane. Dois) Dissolvendo-se, a liquidação será feita
Segundo. Adélcya da Sara Sefane, solteira, na forma aprovada por deliberação dos sócio
ARTIGO SEXTO sem assembleia geral.
residente em Maputo, no bairro 25 de Junho,
casa n.º 171, célula M, quarteirão 35, portadora Aumento do capital
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
do Bilhete de Identidade n.º 110105950728B, O capital social poderá ser aumentado
emitido aos 15 de Abril de 2016, sendo Omissões
mediante deliberação da assembleia geral, por
representada pelo Adérito Sefane, pelo facto entrada em valores monetários ou bens. Todos casos omissos serão regulados
de esta ser menor de idade. pela legislação aplicável na República de
Que para além das disposições legais, reger- ARTIGO SÉTIMO Moçambique.
se-á pelas seguintes cláusulas: Divisão e cessão de quotas Está conforme.
Maputo, 23 de Agosto de 2016.
ARTIGO PRIMEIRO Um) A divisão e cessão de quotas entre — O Técnico, Ilegível.
sócios é livre.
Denominação
Dois) A divisão e cessão de quotas a favor
A sociedade adopta a designação de Sad de terceiros carece de consentimento, por Mbalele Mbalele – Sociedade
Construtora, Limitada. A sociedade é uma escrito, da sociedade, gozando do direito de
preferência em primeiro lugar a sociedade e
Unipessoal, Limitada
pessoa colectiva de personalidade jurídica. É
uma sociedade por quotas de responsabilidade depois os sócios. Certifico, para efeitos de publicação, que
limitada, que se regerá pela disposição do Três) O sócio que pretender ceder a sua no dia 15 de Agosto de 2016, foi matriculada
presente contrato de sociedade e diplomas quota deverá comunicar esta intenção a na Conservatória do Registo das Entidades
legais aplicáveis. sociedade. Legais, sob NUEL 100763656, uma entidade
Quatro) Não desejando a sociedade e os denominada Mbalele Mbalele – Sociedade
ARTIGO SEGUNDO restantes sócios exercer o direito de preferência Unipessoal, Limitada;
que lhes é conferida nos termos do número Primeiro. Donald Daniel Dima, solteiro,
Duração
dois do presente artigo, a quota poderá ser maior, natural de Chókwè, província de Gaza,
A duração da sociedade é por tempo livremente cedida. nascido aos 17 de Julho de 1987, residente no
indeterminado, contando-se o seu inicio a partir Cinco) A divisão e cessão de quotas que bairro das Mahotas, distrito urbano Kamavota
da data da celebração do presente contrato ocorre sem observância do estabelecido no com o Passaporte n.º 10AA57866, emitido aos
social. presente artigo, é nula e de nenhum efeito. 24 de Agosto de 2011 e NUIT 112227008.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5681
Um) A sociedade adopta a denominação Um) O gerente fica, desde já, autorizado O capital social é de 5.000.00MT, (cinco mil
de Mbalele Mbalele – Sociedade Unipessoal, a efectuar levantamentos na conta onde meticais), integralmente realizado em dinheiro
Limitada, abreviadamente Mbalele Mbalele. se encontra depositado o capital social da e correspondente a soma de uma única quota
Ltd., tem a sua sede na Avenida Mário sociedade ora constituída para fazer face titulada pelo sócio Leigh Genevieve Van Dijk
Teves Coluna, n.° 577, bairro de Laulane, às despesas de constituição e instalação da Elston.
distrito urbano Kamavota, e durará por tempo sociedade.
indeterminado. Dois) A sociedade assume, desde já, as ARTIGO QUARTO
Dois) A sociedade poderá deslocar obrigações decorrentes de negócios jurídicos Administração
livremente a sua sede social com prévio aviso celebrados em seu nome, pela gerência,
às entidades locais, e bem assim criar sucursais, bem como a aquisição, para a sociedade de Um) A administração da sociedade compete
agências, filiais, delegações ou outras formas quaisquer direitos, antes do registo definitivo ao sócio único.
de representação em Moçambique ou no do contrato social, sem prejuízo dos artigos Dois) Para vincular a sociedade é necessária
estrangeiro. disposto no Código das Sociedades Comerciais, a intervenção de um administrador.
e de harmonia com as restantes legislações
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO QUINTO
comerciais.
(Objecto e participação) Participações
Maputo, 19 de Agosto de 2016.
Um) O objecto da sociedade consiste nas — O Técnico, Ilegível. A sociedade poderá participar no capital
actividades de desenho de projectos de carácter social de outras sociedades, mesmo com obejcto
social, educativo e empresarial e tambem como diferente do seu, em sociedades reguladas
serviços de marketing e prestação de serviços. por leis especiais ou em agrupamentos
Dois) A sociedade poderá participar noutras
Elker Group – Sociedade
complementares de empresas.
sociedades existentes ou a constituir, nacionais Unipessoal, Limitada
ou estrangeiras, ainda que com objecto diferente ARTIGO SEXTO
Certifico, para efeitos de publicação, que,
do referido no número anterior.
no dia 20 de Abril de 2015, foi matriculada Assembleia geral
Três) A sociedade poderá associar-se com
outras pessoas jurídicas para, nomeadamente, na Conservatória do Registo das Entidades Por deliberação do sócio único, podem
formar novas sociedades ou agrupamentos Legais, sob NUEL 100600927, uma entidade ser exigidas prestações suplementares até a
complementares de empresas e celebrar denominada Elker Group – Sociedade um montante global igual ao dobro do capital
contratos como os de consórcio, associação Unipessoal, Limitada. social. O sócio único pode livremente designar
em participação, de grupo paritário e de Primeiro. Leigh Genevieve Van Dijk quém o representará nas assembleias gerais.
subordinação. Elston, casada com Thomas Andrew
Bowker, sob o regime da Grã Bretanha, ARTIGO SETIMO
ARTIGO TERCEIRO de nacionalidade britânica, residente em Dissolução
(Capital social) Moçambique, portadora do Passaporte
n.º 510584558, emitido na Grã Bretanha aos A sociedade só se dissolve nos termos
O capital social, integralmente realizado, 20 de Setembro de 2014. fixados por lei.
é de 20.000.00MT, (vinte mil meticais), e
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO OITAVO
corresponde a uma única quota com o mesmo
valor nominal, pertencente ao único sócio Denominação sede e duração Casos omissos
Donald Daniel Dima, solteiro, natural de Um) A sociedade adopta a denominação Os casos omissos serão regulados pela
Chókwè, província de Gaza, residindo no de Elker Group – Sociedade Unipessoal, Legislação Comercial vigente e aplicável na
bairro das Mahotas, Avenida Mário Teves Limitada. República de Moçambique.
Coluna. Dois) A sociedade tem a sua sede na cidade Maputo, 19 de Agosto de 2016.
de Maputo, Avenida Salvador Allende, n.º 451, — O Técnico, Ilegível.
ARTIGO QUARTO 3.º andar direito.
Três) Por simples deliberação da
(Administração da sociedade)
administração, pode a sede ser deslocada,
dentro do mesmo conselho ou para conselho
Moss Mekus Venture,
A gerência e a representação da sociedade
pertencem ao sócio único, ficando desde já limítrofe, podendo ainda ser criadas sucursais, Limitada
nomeado gerente, com ou sem remuneração filiais, agências ou outras formas locais
Certifico, para efeitos de publicação, que
de representação, no território nacional ou
conforme ele decidir, podendo a respectiva por escritura pública de onze de Julho de dois
estrangeiro.
remuneração consistir, parcialmente ou na mil e dezasseis, lavrada de folhas cinquenta a
Quatro) A duração da sociedade é por tempo
íntegra, numa percentagem de participação nos cinquenta e três, do livro de notas para escrituras
indeterminado, contando-se o seu começo a
lucros da sociedade. partir da data da constituição. diverso número trezentos sessenta e um, traço
D, deste Cartório Notarial de Maputo, perante
ARTIGO QUINTO ARTIGO SEGUNDO Pedro Amos Cambula, conservador e notário
superior em exercício no referido cartório,
(Remuneração) Objecto
procedeu-se na sociedade em epígrafe cessão
O gerente será remunerado, nos termos O objecto da sociedade consiste na prestação de quotas e entrada de novos sócios onde os
e condições que vierem a ser estabelecidas em de serviços nas áreas de consultoria, jornalismo, sócios James Chukwuneke Onwukaike e Filipe
assembleia geral. mídia, hospitalidade, e transporte. Domingos Tembe manifestaram a vontade de
5682 III SÉRIE — NÚMERO 105
cederem as quotas que possuem na sociedade denominada O Pão do Povo, Limitada, com ARTIGO QUINTO
na totalidade equivalente a cento e cinquenta sede nesta cidade de Maputo, que se regerá Aumento do capital
mil meticais, livre de ónus e encargos com pelas cláusulas constantes dos artigos seguintes.
todos seus correspondentes direitos e obrigação O capital social poderá ser aumentado
ARTIGO PRIMEIRO quantas vezes for necessário desde que a
a favor do sócio Moses Onyeweke e das
senhoras Emily Nthabiseng Onyweke e Gilda Denominação e sede
assembleia geral delibere sobre o assunto.
Laurinda Huo que entram na sociedade como ARTIGO SEXTO
A sociedade adopta a denominação de O
novas sócias
Pão do Povo, Limitada, sociedade por quotas Cessão e divisão do capital
Que como consequência da operada cessão
de responsabilidade, limitada, com sede nesta
de quota, é assim alterada a redacção do artigo A cessão ou divisão de quotas, observadas
cidade de Maputo. A sociedade poderá mediante
quarto do pacto social, passando a reger-se do deliberação do conselho de gerência mudar a as disposições legais em vigor é livre entre
seguinte modo: sua sede social dentro do país, criar e extinguir os sócios, mas a estranhos, dependendo do
...................................................................... sucursais, agências, dependências, escritórios consentimento da sociedade que terá o direito
de preferência em primeiro lugar, e os sócios
ou qualquer outra forma de representação,
ARTIGO QUARTO em segundo.
no território nacional ou no estrangeiro,
Capital social observando os requisitos legais. ARTIGO SÉTIMO
O capital social, integralmente ARTIGO SEGUNDO Administração e gerência
subscrito e realizado em dinheiro, é de Um) A administração da sociedade, sua
Duração
trezentos mil meticais, correspondente representação em juízo e fora dela activa e
a soma de três quotas desiguais assim A sociedade constitui-se por tempo
passivamente será exercida pelo sócio Nuno
distribuídas: indeterminado, contando-se o seu início para
Manuel Candeias Jesuíno, que desde então
todos efeitos, a partir da data da sua escritura fica nomeado administrador da sociedade com
a) Uma quota no valor de duzentos pública. dispensa de caução.
e dez mil meticais, pertencente
Dois) Os administradores podem delegar
ao sócio Moses Onyeweke, ARTIGO TERCEIRO
os seus poderes a pessoas ligadas à sociedade,
equivalente a setenta porcento Objecto da sociedade devendo o instrumento de delegação indicar
do capital social; expressamente o âmbito e a extensão desses
b) Uma quota no valor de oitenta e Um) A sociedade tem como objecto:
poderes.
quatro mil meticais , pertencente a) Actividade panificadora; Três) A sociedade fica obrigada em todos
a sócia Emily Nthabiseng b) Fabrico e confecção de produtos de seus actos e contratos a assinatura do sócio.
Onyweke, equivalente a vinte e padaria, pastelaria; Quatro) O administrador é vinculado por
c) Assessoria e prestação de serviço no estes estatutos e outros regulamentos internos
oito porcento do capital social;
manuseamento de panificação; da empresa, já definidos.
c) Uma quota no valor de seis
d) Importação e exportação de produtos
mil meticais, pertencente a de panificação; ARTIGO OITAVO
sócia Gilda Laurinda Huo, e) Transformação, venda e revenda a
equivalente a dois porcento do Assembleia geral
grosso e retalho de produtos de
capital social. panificação, pastelaria e confeitaria. A assembleia geral reunirá em sessão
Que em tudo não alterado por esta mesma ordinária uma vez em cada ano, para
Dois) A sociedade poderá participar em
escritura pública continua a vigorar as apreciação, aprovação ou modificação do
outras sociedades já constituídas ou a constituir,
disposições do pacto social anterior. balanço e contas do exercício, bem como
exercer actividades comerciais ou industriais
para deliberar sobre quaisquer outros assuntos
Está conforme. conexas, complementares ou subsidiárias da
constantes da respectiva convocatória, e em
Maputo, 11 de Agosto de dois mil actividade principal, para quais obtenha as sessão extraordinária, sempre que se mostrar
e dezasseis. — A Conservadora e Notária necessárias autorizações. necessário.
Técnica, Ilegível.
ARTIGO QUARTO ARTIGO NONO
Capital social Representação
O capital social, integralmente subscrito e Em caso de falecimento ou interdição de um
O Pão do Povo, Limitada realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, dos sócios, a sociedade continuará a exercer as
correspondente à soma de duas quotas desiguais actividades como e onde está com os herdeiros
Certifico, para efeitos de publicação, que
assim distribuídas: ou representantes do sócio falecido ou interdito,
por escritura pública de vinte e um de Julho
a) Uma quota com o valor nominal de os quais nomearão entre si, um que todos
de dois mil e dezasseis, lavrada de folha
onze mil meticais, pertencente represente na sociedade, enquanto a respectiva
noventa e cinco a folhas cento e um do livro
ao sócio Nuno Manuel Candeias quota permanecer indivisa. Esta cláusula é
de notas para escrituras diversas número
Jesuíno, equivalente a cinquenta válida para casos em que os sócios são casados
quatrocentos e setenta e um traço A, deste
oficialmente ou com filhos destes.
Cartório Notarial de Maputo, perante Sérgio e cinco porcento do capital social;
Custódio Miambo, licenciado em Direito, b) Uma outra quota com o valor nominal ARTIGO DÉCIMO
conservador e notário superior, foi constituída de nove mil meticais, pertencente
Dissolução
entre: Nuno Manuel Candeias Jesuíno e Renato ao sócio Renato das Neves Milisse
das Neves Milisse Nzualo, uma sociedade Nzualo, equivalente a quarenta e A sociedade só se dissolverá nos casos
por quotas de responsabilidade limitada cinco porcento do capital social. previstos na lei, na dissolução por acordo, os
2 DE SETEMBRO DE 2016 5683
qualquer empregado da sociedade devidamente zero zero cinco oito cinco sete dois três, com o b) Ana Maria Delgado, com quarenta
autorizado pela gerência. capital social de dez mil meticais, o único sócio, mil meticais a que corresponde
Parágrafo segundo. Para obrigar a sociedade designadamente Paulo Filipe Rocha de Pinho a uma quota de quarenta
é necessária a assinatura conjunta de dois Sousa, dissolve a sociedade em todos os seus porcento do capital social.
gerentes, indistintamente. actos e contratos.
...........................................................
Maputo, 10 de Agosto de 2016.
ARTIGO NONO — O Técnico, Ilegível. ARTIGO QUINTO
É proibido aos gerentes e procuradores
Um) A gestão dos negócios da
obrigarem a sociedade em actos estranhos aos
sociedade e a sua representação activa ou
negócios da mesma, fianças, abonações, letras
Pro Suppliers, Limitada passiva, em juízo ou fora dele, compete ao
de favor, quando não devidamente conferidos administrador Vernon Chetty e Ana Maria
os poderes de procuradores com poderes Certifico, para efeitos de publicação, Delgado que são desde já nomeados.
necessários conferidos para representarem a que por deliberação de quinze de Junho de Dois) Compete ao administrador
sociedade em actos solenes. dois mil e seis, da sociedade, matriculada na exercer os mais amplos poderes de
Conservatória das Entidades Legais, sob o representação da sociedade e praticar todos
ARTIGO DÉCIMO n.º 100149990, os sócios da sociedade e epígrafe os demais actos necessários a realização
Por interdição ou falecimento dos sócios, a deliberam sobre a cessão de quotas, alteração do seu objecto social movimentar e abrir
sociedade continuará com os seus herdeiros ou da sede, objecto, administração e gerência da contas bancárias.
seus representantes legais em caso de interdição sociedade em consequência das alterações Três) A sociedade fica obrigada pela
os quais nomearão um que a todos represente verificadas fica alterada a composição dos assinatura do sócio Vernon Chetty.
na sociedade, enquanto a sua quota se mantiver artigos primeiro, terceiro, quarto e quinto que Esta Conforme.
indivisa. passaram a reger-se pelas disposições seguintes: Matola, 18 de Agosto de 2016.
..................................................................... — O Técnico, Ilegível.
CAPÍTULO IV
ARTIGO PRIMEIRO
Das disposições gerais
A sociedade tem a sede na parcela doze
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
mil trezentos e vinte e seis, porta trezentos
Ncondezi Power Company,
Parágrafo primeiro. O ano social coincide e noventa e nove, bairro da Matola. S.A.
com o ano civil. ....................................................................... Certifico, para efeitos de publicação, que
Parágrafo segundo. O balanço e a conta de ARTIGO TERCEIRO por contrato de doze de Agosto de dois
resultados de cada exercício serão encerrados mil e dezasseis, foi elevado o capital social
com referência a trinta e um de Dezembro e A sociedade tem por objecto: da sociedade Ncondezi Power Company,
carecem de aprovação da gerência, que para o a) Administração, gestão e S.A., com sede em Maputo, registada sob o
efeito se deve fazê-lo não após um de Abril do participação no capital e outras NUEL 100390485 na Conservatória dos Registo
ano seguinte. sociedades; das Entidades Legais, de vinte mil meticais para
Parágrafo terceiro. Caberá aos gerentes b) Consultoria multidisciplinar; um bilião, cento e cinquenta e seis milhões e
decidir sobre aplicação dos lucros apurados, c) Representação de marcas e vinte mil meticais, sendo o valor de aumento
dedução dos impostos e das provisões patentes; no valor de um bilião, cento e cinquenta e seis
legalmente estipuladas. d) Prestação de serviços na área de milhões de meticais, subscrito pela Ncondezi
refrigeração; Power Holding 2 Limited por conversão de
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO e) Venda de material de construção; dívida para o capital social.
f) Comercialização e distribuição de Por consequência do precedente fica alterado
A sociedade só se dissolve nos termos da lei. o artigo quarto do capital social no seu número
aparelhos de ar condicionado e
demais artigos de refrigeração; um passando a ter a redacção seguinte:
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
g) Comercialização de artigos de .......................................................................
Em tudo o mais que fique omisso regularão eletricidade;
as disposições legais vigentes na República de h) Comercialização de aparelhos ARTIGO QUARTO
Moçambique. eléctricos de qualquer espécie; (Capital social)
Está conforme. i) Comércio geral;
j) Importação e exportação; Um) O capital social, integralmente
Matola, 7 de Junho de 2016.
k) Instalação eléctrica; subscrito e realizado em dinheiro, é de um
—A Técnica, Ilegível.
l) Canalização; bilião, cento e cinquenta e seis milhões e
m) Carpintaria. vinte mil meticais, equivalente a dezassete
milhões, duzentos noventa e quatro
ARTIGO QUARTO dólares americanos e onze cêntimos ao
WINBEST- Sociedade câmbio de sessenta e oito meticais.
O capital social, integralmente
Unipessoal, Limitada Tudo o mais não alterado por este contrato
subscrito, é de cem mil meticais, dividido
Certifica-se, para efeitos de publicação, que da seguinte forma: contínua em vigor as disposições do pacto
por deliberação de 14 de Março de 2016, da a) Vernon Chetty, com sessenta mil social anterior.
sociedade WINBEST-Sociedade Unipessoal, meticais a que corresponde a Está conforme.
Limitada., matriculada na Conservatória do uma quota de sessenta por cento Maputo, dezasseis de Agosto de dois mil e
Registo Entidades Legais, sob o número um do capital social; dezasseis. — O Notário Superior, Ilegível.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5685
Mozport – Transportes Assim, em consequência deste acto, ficou uma quota no valor nominal de vinte e dois
Investimentos alterado o artigo segundo, dos estatutos da mil e quinhentos meticais, divide-a em duas
sociedade, referente a sede, que, passa a partes, reservando para si nove mil setecentos
de Moçambique, Limitada apresentar a seguinte redacção: e cinquenta meticais, correspondente a trinta
Certifico, para efeitos de publicação, que por ...................................................................... e nove porcento do capital social e cedendo
documento particular de onze de Março de dois doze mil e setecentos e cinquenta meticais,
ARTIGO SEGUNDO correspondentes a cinquenta e um porcento do
mil e dezasseis, a sócia International Transport
Investments Ltd., dividiu a quota,no valor (Sede) capital social à Eco Serviços, Limitada.
nominal de doze mil e quinhentos meticais, Em virtude daquelas deliberações, procede-
É constituída a sociedade comercial por se pela presente, a alteração do artigo quarto dos
representativa de cinquenta porcento do capital quotas, sob a denominação C.R Imobiliaria,
social, que titula na Mozport – Transportes estatutos ficando com a seguinte nova redaccão.
Limitada, com sede na Avenida Kenneth ......................................................................
Investimentos de Moçambique, Limitada, uma Kaunda, número setecentos e cinquenta e
sociedade por quotas, devidamente constituída um, rés-do-chão, cidade de Maputo, podendo ARTIGO QUARTO
e existente ao abrigo das Leis da República
mediante deliberação da assembleia geral,
de Moçambique, registada na Conservatória O capital social, integralmente
transferir a sua sede, abrir ou encerrar
do Registo de Entidades Legais de Maputo, subscrito e realizado em dinheiro, é de
delegações ou outras formas de representação
sob o NUEL 100016001, com capital social vinte e cinco mil meticais correspondentes
dentro e fora do território.
no montante de vinte e cinco mil meticais, em à soma de três quotas assim distribuídas:
duas partes desiguais, tendo cedido uma delas Em tudo o mais não alterado, nos mesmos
estatutos, mantém-se em vigor, nos precisos a) Doze mil e setecentos e cinqenta
a favor da sociedade Supermaritime Holding,
termos. meticais, correspondentes a
SA e outra a favor da Foksel BV, tendo,
consequentemente, sido alterado o artigo quinto Maputo, 14 de Junho de 2016. cinquenta e um porcento do capital
dos estatutos da sociedade, o qual passou a ter — O Técnico, Ilegível. social, pertencentes Eco Serviços,
a seguinte nova redacção: Limitada;
....................................................................... b) Nove mil e setecentos e cinquenta
meticais, correspondentes a trinta
ARTIGO QUINTO ISC-Construções, Limitada e nove porcento do capital social,
Certifico, para efeitos de publicação, que pertencentes ao senhor Rui Jorge
(Capital social)
por acta n.º 1/2016 de 21 de Março de 2016, da Costa Pimentel;
O capital da sociedade, integralmente c) Dois mil e quinhentos meticais,
a sociedade ISC-Construções, Limitada, com
subscrito e realizado em dinheiro, é de correspondentes a dez por cento,
sede na Avenida Vinte e Quatro de Julho
vinte e cinco mil meticais representado pertencentes à senhora Paula
por duas quotas, assim divididas: número dois mil setecentos e noventa, cidade
de Maputo, quarteirão 33, matriculada sob Cristina de Jesus Teresa Loforte
a) Uma quota, no valor de vinte Pimentel.
NUEL 100291215, com o capital social de
e q u a t r o mil, s e te c e n to s Maputo, 13 de Junho de 2016. — O Técnico,
150.000,00MT, (cento cinquenta mil meticais),
e cinquenta meticais,
deliberaram a alteração da sede social e Ilegível.
representativa de noventa
consequente alteração do artigo prímeiro dos
e nove por cento do capital
social, pertencente à sócia estatutos que passam a ter a seguinte redacção:
Supermaritime Holdings SA; e .......................................................................
b) Uma quota no valor de duzentos Cidade das Rosas, Limitada
ARTIGO PRIMEIRO
e cinquenta meticais,
representativa de um porcento (Denominação)
Certifico, para efeitos de publicação, que
do capital social, pertencente à por deliberação dos sócios, tomada em sessão
A sociedade adopta a denominação da extraordinária da assembleia geral, realizada
sócia Foksel BV.
Está conforme. empresa ISC-Construções, Limitada, etem no dia trinta de Maio de dois mil e dezasseis,
Maputo, quinze de Julho de dois mil a sua sede social na província de Maputo, procedeu-se, na sociedade Cidade das Rosas,
e dezasseis.— O Técnico, Ilegível. bairro do Fomento, rua da Mutateia n.º Limitada, uma sociedade comercial por
201, quarteirão 33, na cidade da Matola, quotas de responsabilidade limitada, de direito
por tempo indeterminado. moçambicano, matriculada na Conservatória
Maputo, 19 de Agosto de 2016. de Registo das Entidades Legais sob o NUEL
C. R. Imóbiliaria, Limitada — O Técnico, Ilegível. 100692562, com o capital social integralmente
subscrito e realizado em dinheiro de cem mil
Certifico, para efeitos de publicação, que meticais amudança da sede dasociedade.
por deliberação dos sócios, tomada em sessão Assim, em consequência deste acto, ficou
extraordinária da assembleia geral, realizada Rui Pimentel Arquitectos, alterado o artigo segundo, dos estatutos da
no dia trinta de Maio de dois mil e dezasseis, Limitada sociedade, referente a sede, que, passa a
procedeu-se, na sociedade, C.R Imobiliaria, apresentar a seguinte redacção:
Limitada, uma sociedade comercial por Certifico, para efeitos de publicação, que por .......................................................................
quotas de responsabilidade limitada, de direito acta de doze dias do mês de Abril de dois mil e
moçambicano, matriculada na Conservatória dezasseis da sociedade Rui Pimentel Arquitectos, ARTIGO SEGUNDO
de Registo das Entidades Legais, sob o Limitada, uma sociedade por quotas, matriculada
(Sede)
NUEL 100695308, com o capital social na Conservatória do Registo de Entidades, sob
integralmente subscrito e realizado em dinheiro o NUEL 100320940, deliberou a cessão parcial É constituída a sociedade comercial
de cem mil meticais a mudança da sede da de quotas e alteração do pacto social em que o por quotas, sob a denominação Cidade
sociedade. sócio Rui Jorge da Costa Pimentel, detentor de das Rosas, Limitada com sede na Avenida
5686 III SÉRIE — NÚMERO 105
Kenneth Kaunda, número setecentos e c) Infra International, com uma quota mil meticais), correspondendo a soma de duas
cinquenta e um, rés-do-chão, cidade de de 12.250,00MT, (doze mil quotas e distribuídas da seguinte forma:
Maputo, podendo mediante deliberação duzentos e cinquenta meticais), a) Uma quota de 25.500,00MT, (vinte e
da assembleia geral, transferir a sua sede, correspondente a 12.25% do cinco mil e quinhentos meticais),
abrir ou encerrar delegações ou outras capital social; equivalente a 51%, pertencente ao
formas de representação dentro e fora do d) Radhe Internacionais, com uma sócio Frederico Miguel Ferreira de
território quota de 12.250,00MT (doze Sousa Gomes;
Em tudo o mais não alterado, nos mesmos mil duzentos e cinquenta b) Uma quota de 24.500,00MT, (vinte e
estatutos, mantém-se em vigor, nos precisos meticais), correspondente a quatro mil e quinhentos meticais),
termos. 12.25% do capital social. equivalente a 49%, pertencente
ao sócio Ingrid Fabienne Blanche
Maputo, 14 de Junho de 2016. — O Técnico, Maputo, 17 de Agosto de 2016.
Lasoen.
Ilegível. — O Técnico, Ilegível.
.................................................................
b) Uma quota no valor de nominais dez mil seu objecto social e consequente alteração do b) Uma quota no valor nominal de
meticais, pertecentes ao sócio João artigo terceiro dos estatutos o qual passa a ter a 3.970,00MT (três mil novecentos
Domingos Macia, correspondentes seguinte redacção: e setenta meticais), correspondente
a cinquenta porcento do capital. a 39,7% (trinta e nove vírgula
ARTIGO TERCEIRO sete porcento) do capital social,
Maputo, 17 de Março de 2016.
pertencente ao sócio Aywubo
— O Técnico, Ilegível. Objecto
Sadrodine Saidumia;
Um) Objecto: c) Uma quota no valor nominal de
A sociedade tem por objectivo principal a 515,00MT (quinhentos e quinze
VTS Instalações Seguras, actividade de mediação de seguros e meticais), correspondente a 5,15%
(cinco vírgula quinze porcento) do
Limitada corretagem de seguros do ramo vida
capital social, pertencente ao sócio
e não vida, prestar assistência aos
Jonh Russel Van Niekerk;
Certifico, para efeitos de publicação, que mesmos contratos, exercer funções
d) Uma quota no valor nominal de
por deliberação de vinte e quatro de Junho de consultoria junto aos tomadores 515,00MT (quinhentos e quinze
de dois mil e dezasseis, da assembleia geral de seguros, realizar estudos e emitir meticais), correspondente a 5,15%
extraordinária da sociedade comercial VTS pareceres técnicos em matéria de (cinco vírgula quinze porcento) do
Instalações Seguras, Limitada, matriculada na seguros. capital social, pertencente ao sócio
Conservatória de Registo das Entidades Legais Maputo, 17 de Agosto de 2016. Konrad Richard Kupfer;
em Maputo, sob NUEL 100674491, deliberaram — O Técnico, Ilegível. e) Uma quota no valor nominal de
por unanimidade pela cessão na totalidade das 515,00MT (quinhentos e quinze
quotas do sócio Atanásio da Florinda Mufume, meticais), correspondente a 5,15%
no valor de dez mil meticais, correspondente (cinco vírgula quinze porcento) do
a dez porcento do capital social a favor de capital social, pertencente ao sócio
Nordino de Terso José. Ntsuti Guest House, Limitada Francois Albertus Marais;
Em consequência da operação acima f) Uma quota no valor nominal de
Certifico, para efeitos de publicação, que 515,00MT (quinhentos e quinze
verificada, fica assim alterado o artigo quinto
por escritura de dezasseis de Março de dois meticais), correspondente a 5,15%
do pacto social, o qual passa a ter a seguinte
mil e dezasseis, lavrada a folhas 1 a 5 do livro (cinco vírgula quinze porcento) do
nova redacção;
de notas para escrituras diversas n.º 956-B, do capital social, pertencente ao sócio
......................................................................
Primeiro Cartório Notarial de Maputo, perante Petrus Wilheumus Oosthuyzen e
ARTIGO QUINTO mim Lubélia Ester Muiuane, licenciada em Maria Magrieta Oosthuyzen.
Direito, conservadora e notária superior em Que em tudo não alterado por esta escritura
(Capital social) exercício no referido cartório, de harmonia com pública continua a vigorar nas disposições do
O capital social, integralmente subscrito em a deliberação tomada em reunião da assembleia pacto social anterior.
dinheiro, é de cem mil meticais, correspondente geral extraordinária através da acta avulsa Está conforme.
à soma de duas quotas desiguais assim sem número, datada de dois de Dezembro de Maputo, 27 de Junho de 2016. — A Técnica,
distribuídas: dois mil e quinze, os sócios por unanimidade Ilegível.
acordaram em:
a) Uma quota no valor nominal Ceder na totalidade a quota do sócio
de noventa mil meticais, Hendrik Jacobus Reyneke, no valor nominal
correspondente a noventa de quinhentos e quinze meticais, equivalente a MOMV – Comércio
porcento do capital social, cinco vírgula quinze porcento do capital social, e Materiais de Construção
pertencente ao sócio Valgy a favor do senhor Francois Albertus Marais. – Sociedade Unipessoal,
Arnaldo Tangune; Que, em consequência da operada cessão
b) Uma quota no valor nominal de dez de quota e de acordo com a deliberação em
Limitada
mil meticais, correspondente a acta supra mencionada fica alterada a redacção Certifico, para efeitos de publicação, que
dez porcento do capital social, do artigo quinto dos estatutos que rege a dita por contrato de sociedade celebrado nos termos
pertencente ao sócio Nordino sociedade, o qual passa a ter a seguinte nova do artigo 90 do Código Comercial, registado
de Terso José. redacção: sob o NUEL 100756188, datado de três de
Maputo, 1de Julho de 2016. — A Técnica, ...................................................................... Agosto de 2016, de José Luís Vieira Soares,
Ilegível. solteiro, maior, natural de Taide Povoa de
ARTIGO QUINTO Lanho - Portugal, de nacionalidade portuguesa,
(Capital social) titular do DIRE 10PT00020735 B, emitido aos
BNS Corrector 10 de Junho de 2015, pela Direcção Nacional
O capital social, integralmente de Migração de Maputo, residente na Avenida
de Seguros, Limitada subscrito e realizado em dinheiro, é Samora Machel, n.º 10, bairro Matola C, cidade
Certifico, para efeitos de publicação, e de (10.000,00MT), (dez mil meticais, da Matola.
por acta de dezassete de Agosto de dois mil correspondente a soma de seis quotas CAPÍTULO I
e dezasseis, a assembleia geral da sociedade destribuidas da seguinte forma:
a) Uma quota no valor nominal de Da denominação
denominada BNS Corrector de Seguros,
Limitada, com sede na cidade de Maputo, 3.970,00MT, (três mil novecentos ARTIGO PRIMEIRO
na Avenida Ahmed Sekou Toure, número e setenta meticais), correspondente
Denominação
dois mil e setenta e quatro, matriculada sob a 39,7% (trinta e nove vírgula
o NUEL 100742683, com capital social de sete porcento) do capital social, A sociedade adopta a denominação de
450.000,00MT, (quatrocentos e cinquenta mil pertencente ao sócio Izac Hendrik MOMV - Comércio de Materiais de Construção
meticais), os sócios deliberaram alteração do Potgieter; — Sociedade Unipessoal, Limitada, que se
5688 III SÉRIE — NÚMERO 105
regerá pelos presentes estatutos e demais CAPITULO III Brody & Kott's, Limitada
legislação aplicável. SECÇÃO I
Certifico, para efeitos de publicação, que no
ARTIGO SEGUNDO Da administração gerência e representação. dia vinte e nove de Julho de dois mil e dezasseis,
foi matriculada, na Conservatória dos Registos
Duração ARTIGO SÉTIMO de Nampula, sob o número cem milhões,
A sua duração é por tempo indeterminado setecentos e cinquenta e sete mil, cento e nove, a
Um) A administração e a representação
contando-se o seu início a partir da data do cargo de Inocêncio Jorge Monteiro, conservador
da sociedade em juízo e fora dele activa e
presente contrato. e notário técnico, uma sociedade por quotas de
passivamente serão exercidas pelo sócio gerente
responsabilidade limitada denominada Brody
José Luís Vieira Soares, o sócio único. & Kott's, Limitada, constituída entre os sócios
ARTIGO TERCEIRO
Dois) Os actos de mero expediente poderão Agnès Broda, natural de Sevgein GR, de
Sede ser individualmente assinados pela gerência nacionalidade suíça, portadora do Passaporte
Um) A sede localiza-se, no bairro de ou por qualquer empregado da sociedade n.º F3918541, emitido a 6 de Julho de 2009
Bunhiça, parcela 111 - A, na Machava Socimol. devidamente autorizado pela gerência. pela DFAE Berne e com validade até 5 de Julho
de 2019, residente na Suíça, que outorga na
Dois) Quando devidamente autorizada pelas
ARTIGO OITAVO qualidade de sócia e, Georgios Kottos, natural
entidades competentes, a sociedade poderá abrir
de Athina, Grécia, de nacionalidade grega,
ou fechar filiais, sucursais, agências ou outras É proibido ao gerente e procuradores
portador Passaporte n.º AM1994436, emitido a
formas de representação em território nacional obrigarem a sociedade em actos estranhos aos
2 de Novembro de 2015 pela A.E.A/NPC e com
ou no estrangeiro de acordo com a deliberação negócios da mesma, quando não devidamente
validade até 1 de Novembro de 2020, residente
tomada para o efeito, pela assembleia geral. conferidos os poderes de procuradores na Suíça, que outorga na qualidade de sócio.
Três) A representação da sociedade no com poderes necessários conferidos para Celebram o presente contrato de sociedade
estrangeiro poderão ainda ser confiadas representarem a sociedade em actos solenes. com base nos artigos que se seguem:
mediante contrato, a entidades públicas ou ARTIGO NONO CLÁUSULA PRIMEIRA
privadas legalmente constituídas ou registadas.
Por interdição ou falecimento do sócio, a (Tipo de sociedade)
ARTIGO QUARTO sociedade continuará com os seus herdeiros ou
São estabelecidos pelo presente contrato
seus representantes legais em caso de interdição os termos e condições para a constituição
Objecto
os quais nomearão um que a todos represente de uma sociedade comercial por quotas, de
Um) A sociedade tem por objecto principal: na sociedade, enquanto a sua quota se mantiver responsabilidade limitada.
O comércio de materiais de construção indivisa.
CLÁUSULA SEGUNDA
bem com a prestação de serviços de
CAPÍTULO IV
transportes de aluguer; (Firma)
Dois) A sociedade poderá, associar-se Das disposições gerais A sociedade adopta a firma Brody & Kott's,
com outras empresas, quer participando no ARTIGO DÉCIMO Limitada.
seu capital quer em regime de participação
não societária e interesse, segundo quaisquer Parágrafo primeiro. O ano social coincide CLÁUSULA TERCEIRA
modalidades admitidas por lei. com o ano civil. (Sede)
Três) A sociedade poderá exercer actividades Parágrafo segundo. O balanço e a conta de
Um) A sociedade tem a sua sede na Travessa
em qualquer outro ramo, desde que o sócio resultados de cada exercício serão encerrados
da Saudade, bairro do Museu, cidade da Ilha de
com referência a trinta e um de Dezembro e
resolva explorar e para os quais obtenham as Moçambique, província de Nampula.
carecem de aprovação da gerência, que para
necessárias autorizações. Dois) Por deliberação dos sócios em
o efeito deve fazê-lo não após um de Abril do assembleia geral, a sociedade poderá criar
CAPÍTULO II ano seguinte. sucursais, filiais, agências, delegações e outras
Parágrafo terceiro. Caberá ao gerente decidir formas de representação, em qualquer parte do
Do capital social
sobre aplicação dos lucros apurados, dedução território nacional ou no estrangeiro.
ARTIGO QUINTO dos impostos e das provisões legalmente
estipuladas. CLÁUSULA QUARTA
Um) O capital social, é de 20.000,00MT
(Duração)
(vinte mil meticais), subscrito em dinheiro e ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
já realizado, correspondente a 100% do capital A duração da sociedade é por tempo
social. Parágrafo único. A sociedade só se dissolve indeterminado, contando-se o seu início a partir
José Luís Vieira Soares, com uma quota nos termos da lei. da data da escritura de constituição.
pertencente ao único sócio.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO CLÁUSULA QUINTA
a comercialização de produtos de cariz cultural b) Amortização das obrigações perante Dois) A convocação da assembleia geral
e artístico, de moda, de decoração, produtos os sócios, correspondentes a compete à administração e deve ser feita por
delicatessen e vinhos. suprimentos e outras contribuições meio de carta registada com aviso de recepção,
Dois) Por deliberação dos sócios em para a sociedade que tenham sido expedida com antecedência mínima de quinze
assembleia geral, poderá a sociedade exercer entre os mesmos acordadas e (15) dias.
qualquer actividade conexa e complementar às sujeitas a deliberação da assembleia
descritas no número anterior, para a qual obtenha CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA
geral;
autorização das autoridades competentes. c) Dividendos distribuídos aos sócios na (Administração da sociedade)
Três) Mediante deliberação da assembleia proporção das suas quotas.
geral, a sociedade poderá participar no capital Um) A sociedade será gerida e representada
social de outras sociedades ou associar-se com CLÁUSULA NONA por um administrador eleito em assembleia
elas sob qualquer forma legalmente permitida. geral, podendo a eleição do mesmo recair sobre
(Amortização de quotas) pessoas estranhas à sociedade, sendo dispensada
CLÁUSULA SEXTA a prestação de caução para o exercício do cargo.
Um) A amortização de quotas só pode ter
Dois) Compete ao administrador:
(Capital social) lugar nos casos de exclusão ou exoneração
do sócio. a) Exercer os mais plenos poderes de
Um) O capital social, é de cinquenta mil gestão;
meticais (50.000,00 MZN), integralmente Dois) A amortização de quota tem por efeito
a extinção da quota, sem prejuízo porém dos b) Representar a sociedade, activa e
subscrito e realizado em dinheiro, dividido em passivamente, em juízo ou fora
duas quotas desiguais pertencentes aos sócios: direitos adquiridos e das obrigações vencidas.
dele;
Três) A amortização considera-se realizada
a) Agnès Broda, detentora de um quota c) Praticar todos os actos em conformidade
na data da assembleia geral que a deliberar,
no valor de quarenta e cinco com o objecto da sociedade e no
no caso de exclusão de sócio e torna-se eficaz
mil meticais (45.000,00 MZN), interesse desta.
correspondendo a noventa por cento mediante comunicação dirigida ao sócio
excluído. Três) O administrador pode nomear
(90%) do capital social; representante ou procurador com poderes, no
b) Georgios Kottos, detentor de uma todo ou em parte, dentro dos limites do seu
CLÁUSULA DÉCIMA
quota no valor de cinco mil meticais mandato.
(5.000,00 MZN), correspondendo (Aquisição de quotas próprias) Quatro) O administrador não pode obrigar a
a dez por cento (10%) do capital sociedade em negócios que sejam estranhos ao
A sociedade pode, mediante deliberação
social. objecto social desta.
dos sócios em assembleia geral, adquirir quotas
Dois) Poderão ser efectuadas prestações próprias a título oneroso e, por mera deliberação Cinco) Nos actos de gestão diária, a sociedade
suplementares do capital, nas condições que fica obrigada pela assinatura do administrador.
da administração, a título gratuito.
forem deliberadas pelos sócios. Seis) A sociedade vincula-se em operações
Três) Os sócios poderão fazer suprimentos CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA bancárias, contratos e outros negócios pela
de que a sociedade carecer, nas condições que assinatura do seu administrador.
vierem a ser acordadas em assembleia geral e (Órgãos sociais) Sete) Fica desde já nomeado administrador
por eles deliberadas. A sociedade possui os seguintes órgãos: da sociedade a senhora Agnès Broda.
Um) A divisão e cessão de quotas entre os (Assembleia geral) Um) A sociedade só se dissolve nos casos
sócios é livre e para terceiros dependem de fixados por lei.
A assembleia geral é o órgão máximo da
decisão tomada pelos sócios em assembleia Dois) Dissolvendo-se por acordo dos sócios,
sociedade e nela tomam parte os sócios.
geral. todos eles serão liquidatários, devendo proceder
Dois) A transmissão de quotas é ineficaz CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA a liquidação como então deliberarem.
em relação à sociedade enquanto não lhe for Três) Em caso de morte, extinção ou
comunicada por escrito. (Quórum e votação) interdição da sócia Agnès Broda, Nicholas
Três) A sociedade, em primeiro lugar, e Larcher fica desde já indicado como sucessor
Um) As deliberações da assembleia geral
os sócios, em segundo, gozam do direito de da quota respectiva.
serão tomadas por maioria de votos dos sócios
preferência na cessão de quotas a favor de
presentes ou representados, exceptuando nas CLÁUSULA DÉCIMA SÉTIMA
terceiros, no que toca aos sócios, na proporção
matérias que nos termos da lei exigem maioria
das respectivas quotas. (Casos omissos)
de dois terços.
CLÁUSULA OITAVA Dois) A assembleia geral será dirigida por Nos casos omissos, regularão as disposições
Georgios Kottos. legais aplicáveis em vigor na República de
(Distribuição de lucros)
Três) Em todas as sessões da assembleia geral Moçambique.
Um) A distribuição de lucros far-se-á serão lavradas actas, as quais se consideram
mediante a proporção da quota de cada sócio. eficazes após assinatura dos sócios que tenham CLÁUSULA DÉCIMA OITAVA
Dois) Em conformidade com a deliberação participado na sessão, quando consignadas no (Litígios)
que para o efeito venha a ser tomada pela livro de actas.
Os conflitos que possam surgir na execução
assembleia geral, sob proposta da administração,
CLAUSULA DÉCIMA QUARTA do presente contrato serão resolvidos por via
dos lucros apurados em cada exercício serão de consenso. Contudo, na impossibilidade de
deduzidos os seguintes montantes, pela seguinte (Reuniões da assembleia geral)
um acordo amigável, é competente o Tribunal
ordem de prioridades: Judicial da Província de Nampula.
Um) A assembleia geral reunirá
a) 20% (vinte porcento) para a reserva ordinariamente nos três meses imediatos ao Nampula, 5 de Agosto de 2016.
legal; termo de cada exercício. — O Conservador, Ilegível.
5690 III SÉRIE — NÚMERO 105
Gui Estaleiros e Serviços ARTIGO QUINTO Segundo. Olívia Thema Moisés Machel,
de nacionalidade moçambicana, portadora do
– Sociedade Unipessoal, (Administração e representação
Bilhete de Identidade n.º 110102253778N,
Limitada da sociedade)
emitido aos 24 de Janeiro de 2011, pelo
Um) A sociedade será administrado pelo Arquivo de Identificação de Maputo, residente
Certifico, para efeitos de publicação, que
sócio Arão Rungo Guibunda; na Avenida do Zimbabwe n.º 1476.
no dia 17 de Agosto de 2016, foi matriculada Dois) A sociedade fica obrigada pela Terceiro. Ebenezer Kwasi Akpenemawu
na Conservatória do Registo das Entidades assinatura do seu administrador, ou ainda por Agbley, de nacionalidade ghanesa, portadora
Legais, sob NUEL 100764202, uma entidade procurador especialmente designado para o do Passaporte n.º G1017279, emitido em
denominada Gui Estaleiros e Serviços efeito; Ghana, cidade de Accra, residente na Avenida
– Sociedade Unipessoal, Limitada. Três) A sociedade pode ainda se fazer Zimbabwe n.º 1476.
Única sócio. Arão Rungo Guibunda, representar por um procurador especialmente
designado pela administração nos termos e CAPÍTULO I
solteiro, natural de Maputo, de nacionalidade
moçambicana, portadora do Bilhete de limites específicos do respectivo mandato. Da firma, sede, duração e objecto
Identidade n.º 110100232016J, emitido em 21 social
ARTIGO SEXTO
de Março de 2016 em Maputo, residente na ARTIGO PRIMEIRO
cidade da Matola, bairro 1.º de Maio. (Exercício social)
Pelo presente contrato do pacto social (Firma)
Um) O exercício social coincide com o
constituem uma sociedade comercial de ano civil. A sociedade é constituída sob a forma de
direito privado por quotas de responsabilidade Dois) O balanço e contas de resultados sociedade de responsabilidade limitada, adopta
limitada, que se regerá nos termos das cláusulas fechar-se ão com referência a trinta e um de a firma Yethu Investe, Limitada, e rege-se
constantes dos artigos seguintes. Dezembro de cada ano e serão submetidos à pelo disposto nos presentes estatutos e pela
apreciação do sócio. legislação aplicável.
ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO SEGUNDO
(Denominação, sede, duração e objecto)
(Contas anuais e aplicação de lucros) (Sede)
A sociedade adopta a denominação de
Dos lucros apurados em cada exercício Um) A sociedade tem a sua sede na cidade
sociedade Gui Estaleiros e Serviços – Sociedade
deduzir-se-ão em primeiro lugar a percentagem de Maputo, na Avenida do Zimbabwe, n.º 1476,
Unipessoal, Limitada, e tem a sua sede em de legalmente indicado para constituir a bairro da Sommerschield.
Maputo. reservalegal, enquanto não estiver realizada Dois) A administração poderá transferir a
Por simples deliberação da sócio a nos termos da lei ou sempre que seja necessário sede social para qualquer outro local dentro do
sociedade futuramente poderá reintegrá-la. território nacional, bem como abrir, transferir
transferir a sua sede para qualquer ou encerrar filiais, estabelecimentos, sucursais,
ARTIGO OITAVO
outro local do território nacional, agências, delegações ou quaisquer outras
bem como abrir delegações, (Continuidade da sociedade em caso formas de representação da sociedade em
filiais, agências e outras formas de morte) qualquer parte do território nacional ou
de representação permanentes em Um) Por falecimento ou interdição da sócia, estrangeiro.
qualquer localidade do pais ou a sociedade continuará com e os herdeiros ARTIGO TERCEIRO
no estrangeiro, onde se afigurar dos sócios falecido ou representante legal do
vantajoso. interdito, devendo aqueles nomear um de entre (Objecto)
si que a todos represente na sociedade, enquanto Um) A sociedade tem por objecto social:
ARTIGO SEGUNDO a quota se mantiver indivisa;
Dois) Dissolvida a sociedade, proceder-se-á a) Corretagem de investimentos;
(Duração) b) Consultorias;
à liquidação e nos termos legais.
Maputo, 19 de Agosto de 2016. c) Desenvolvimento de infraestruturas e
A sua duração é por tempo indeterminado e
— O Técnico, Ilegível. financiamento;
conta o seu início, para todos os efeitos legais, a
d) Exploração mineira e comercialização
a partir de data de celebração do presente pacto
de minerais incluindo
social e da sua constituição e regendo-se pelos
hidrocarbonetos;
presentes estatutos e demais legislação em vigor
na República de Moçambique.
Yethu Investe, Limitada e) Produção, processamento,
comercialização e transporte de
Certifico, para efeitos de publicação, que gás natural;
ARTIGO TERCEIRO
no dia 18 de Agosto de 2016, foi matriculada f) Produção, comercialização e transporte
(Objecto) na Conservatória do Registo das Entidades de energia;
Legais, sob NUEL 100764350, uma entidade g) Produção, processamento e
A sociedade tem como objecto denominada Yethu Investe, Limitada. comercialização de produtos
A sociedade poderá exercer de actividade É celebrado o presente contrato de, agrícolas;
de vendas e prestação serviços. sociedade, nos termos do artigo 90 do Código h) Gestão de Projectos.
Comercial, entre: Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
ARTIGO QUARTO Primeiro. Sulemane Ismael Hassane Cabir, outras actividades relacionadas, directa ou
(Capital social)
de nacionalidade moçambicana, portador do indirectamente, com o seu objecto principal,
Bilhete de Identidade n.º 110103992802J, praticar todos os actos complementares da
O capital social, integralmente subscrito emitido aos 22 de Abril de 2010, pelo Arquivo sua actividade e outras actividades com fins
em numerário, é de 20.000,00MT, (vinte mil de Identificação Civil de Maputo, residente na lucrativos não proibidas por lei, desde que
meticais). rua Kwame Nkrumah n.º 147. devidamente autorizada.
2 DE SETEMBRO DE 2016 5691
A sociedade é constituída por tempo Um) A sociedade poderá, nos termos da Um) A fiscalização dos negócios sociais será
indeterminado. lei, emitir quaisquer modalidades ou tipos de exercida por um conselho fiscal ou por um fiscal
obrigações. único, que será um auditor de contas ou uma
CAPÍTULO II Dois) A sociedade poderá adquirir obrigações sociedade de auditores de contas, conforme o
próprias, ficando suspensos os respectivos que for deliberado pela assembleia geral.
Do capital social
direitos enquanto as obrigações pertencerem Dois) Caso a assembleia geral delibere
ARTIGO QUINTO à sociedade. confiar a um auditor de contas ou uma sociedade
Três) A sociedade poderá praticar com de auditores de contas o exercício das funções
(Capital social) de fiscalização, não procederá à eleição do
as obrigações próprias todas e quaisquer
O capital social, é de 3.000.000,00MT, (três conselho fiscal.
operações em direito permitidas, que se
milhões de meticais), integralmente subscrito e mostrem convenientes ao interesse social, e, CAPÍTULO IV
realizado em numerário, representado por cem nomeadamente, proceder à sua conversão, nos
acções ordinárias, com o valor nominal de um casos legalmente previstos, ou amortização, Da dissolução e liquidação
milhão de meticais cada uma. mediante deliberação da assembleia geral dos ARTIGO DÉCIMO QUARTO
a) Ebenezer Kwasi Akpenamawu accionistas.
(Dissolução e liquidação)
Agbley, com 34 acções
correspondente a 34% (trinta e CAPÍTULO III A dissolução e liquidação da sociedade
quatro por cento) das acções, no Da assembleia geral rege-se pelas disposições da lei aplicável que
valor de 1,800,000,00MT, ( mil e estejam sucessivamente em vigor e, no que
oitocentos de meticais); ARTIGO NONO estas forem omissas, pelo que for deliberado
b) Olívia Thema Moisés Machel, com 33 em assembleia geral.
(Órgãos sociais)
acções correspondentes 33% (trinta
e três por cento) das acções, no São órgãos da sociedade: ARTIGO DÉCIMO QUINTO
valor de 600,000,00MT, (seiscentos a) A assembleia geral; (Dissolução)
mil de meticais; e b) O conselho de administração; e
c) Sulemane Ismael Hassane Cabir, A sociedade dissolver-se-á nos casos
c) O conselho fiscal ou o fiscal único.
com 33 acções correspondentes previstos na lei.
33% (trinta e três por cento) das ARTIGO DÉCIMO
acções, no valor de 600,000,00MT, ARTIGO DÉCIMO SEXTO
(seiscentos mil de meticais. (Direito de voto)
(Disposições finais)
Um) A cada acção corresponderá um voto. Um) As omissões aos presentes estatutos
ARTIGO SEXTO
Dois) Têm o direito de votar na assembleia serão reguladas e resolvidas de acordo com o
(Aumento do capital social) geral ou de por outro modo deliberar todos Decreto-Lei n.º 2/2005, de 27 de Setembro, que
Um) O capital social poderá ser aumentado os accionistas, que deverão ter as respectivas aprova o Código Comercial, e demais legislação
uma ou mais vezes, por recurso a novas entradas acções averbadas a seu favor no livro de aplicável.
ou por incorporação de reservas disponíveis, registo de acções ou na competente conta de Dois) Até à primeira reunião ordinária da
sob proposta do conselho de administração e registo de emissão de acções até três dias antes assembleia geral, a administração da sociedade
mediante deliberação da assembleia geral. da data marcada para a assembleia, devendo será exercidas pelo senhor Sulemane Ismael
Dois) Não poderá ser deliberado o aumento permanecer registadas a favor dos accionistas Hassane Cabir, que convocará a referida
até ao encerramento da reunião. assembleia geral no período máximo de três
de capital social enquanto não se mostrar
integralmente realizado o capital social inicial meses a contar da data da constituição da
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO sociedade.
ou proveniente de aumento anterior.
Três) A deliberação do aumento do capital (Mesa da assembleia geral) Maputo, 19 de Agosto de 2016.
— O Técnico, Ilegível.
social devem mencionar, pelo menos, as Um) A mesa da assembleia geral é constituída
seguintes condições: por um presidente e um secretário.
a) A modalidade do aumento do capital; Dois) Na falta ou impedimento do presidente
b) O montante do aumento do capital; da mesa, será o mesmo substituído por qualquer
administrador da sociedade.
Potato Trading, Limitada
c) O valor nominal das novas participações
sociais; Certifico, para efeitos de publicação, que no
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
d) As reservas a incorporar, se o aumento dia doze de Agosto de dois mil e dezasseis, foi
do capital for por incorporação de (Composição) matriculada, na Conservatória do Registo de
reservas; Entidades Legais de Nampula, sob o número
Um) A administração e representação da cem milhões setecentos sessenta e dois mil
e) Os termos e condições em que os
sociedade serão exercidas pelo conselho de duzentos e noventa e três cinquenta, a cargo
accionistas ou terceiros participam
administração composto por um número ímpar de Inocêncio Jorge Monteiro, conservador
no aumento;
de membros, que poderá variar entre três e notário técnico, uma sociedade por quotas de
ARTIGO SÉTIMO cinco, conforme o deliberado pela assembleia responsabilidade limitada denominada Potato
geral que os eleger. Trading, Limitada, constituída entre os sócios:
(Suprimentos) Dois) Os administradores tomam posse nos Assane António Joaonzinho, solteiro, maior,
Os accionistas podem prestar suprimentos seus cargos, sob pena de nulidade, mediante de nacionalidade moçambicana, portador do
à sociedade, nos termos e condições a serem assinatura de termo de posse, lavrado no livro Bilhete de Identidade n.º 030105001769N,
acordados com o conselho de administração. de actas do conselho de administração. emitido aos dez de Marco de dois mil e
5692 III SÉRIE — NÚMERO 105
dezasseis, pela Direcção de Identificação (cinquenta mil meticais), correspondente a soma Dois) O administrador poderá delegar os
Civil de Nampula, residente em Muatala, de duas quotas assim distribuídas: seus poderes no seu todo ou em parte a outra
bairro Mutauanha, quarteirão 4, U/C Eduardo a) Uma quota de 40.000,00MT (quarenta pessoa estranha a sociedade.
Mondalne , casa n.º 12 e José Miguel Manuel mil meticais), equivalente a 80% Três) O administrador e/ ou seus mandatários,
Pereira, portador do Bilhete de Identidade do capital social, pertencente ao não poderão obrigar a sociedade em quaisquer
n.º 0301020308282M, emitido aos nove de sócio Assane António Joaozinho; operações alheias ao seu objecto social, nem
Maio de dois mil e catorze, pela Direcção de b) Uma quota de 10.000,00MT (dez mil conferir a favor de terceiros quaisquer garantias,
Identificação Civil de Nampula e residente em meticais), equivalente a 20% do fianças ou abonações e letras.
Nampula . É celebrado o presente contrato de capital social, pertencente ao sócio ARTIGO DÉCIMO
sociedade, que reger – se - á pelos seguintes José Miguel Manuel Pereira.
(Exercício social)
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SEXTO
Um) O exercício social coincide com o
(Denominação) (Aumento do capital social) ano civil
A sociedade adopta a denominação Potato Dois) O balanço e contas de resultados de
Um) Por deliberação da assembleia geral,
Trading, Limitada cada exercício social, serão enceradas com
o capital social poderá ser aumentado uma ou
referência a trinta e um de Dezembro de
mais vezes, mediante entrada em dinheiro
ARTIGO SEGUNDO cada ano, e serão submetidos a apreciação da
ou bens, por capitalização de todo ou parte assembleia geral, com o parecer de auditores ou
(Sede) dos lucros ou reservas ou por outras formas técnicos de contas, nos termos do artigo décimo
legalmente permitida. dos presentes estatutos
A sociedade tem a sua sede no bairro
de Muatala, podendo por deliberação da Dois) A deliberação de aumento do capital
indicará se são criadas mais quotas ou será ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
assembleia geral, abrir sucursais, filiais,
escritórios, delegações ou qualquer outra aumentado o valor nominal das existentes. (Aplicação dos resultados)
forma de representação social no distrito como
ARTIGO SÉTIMO Os lucros apurados em cada exercício da
na província, desde que sejam devidamente
sociedade terão a seguinte aplicação:
autorizadas pela lei. (Cessão de quotas)
a) Cinco por cento para constituição da
ARTIGO TERCEIRO Cessão e divisão de quotas, assim como reserva legal até que esta represente
cessão de quotas a terceiros e não querendo pelo menos a quinta parte do capital
(Duração)
exercer este direito poderá o mesmo ser social;
A duração da sociedade será por tempo exercido pelos sócios. b) O remanescente será repartido aos
indeterminado a partir da data da assinatura do sócios na proporção das suas quotas.
contrato de sociedade. ARTIGO OITAVO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ARTIGO QUARTO (Amortização de quotas)
(Dissolução da sociedade)
(Objecto) A sociedade fica com a faculdade de
amortizar as quotas, nos termos do artigo vinte Um) A sociedade dissolve-se nos termos
Um) A sociedade tem por objecto: fixados pela lei geral ou por comum acordo dos
e cinco da lei das sociedades por quotas, nos
a) Venda de material de construção civil; sócios quando assim o entenderem.
b) Ferragem; seguintes casos:
Dois) Dissolvendo-se nos termos fixados
c) Compra e venda de material e seus a) Por acordo com os proprietários; pela lei geral, será então liquidada como só
derivados com importação e b) Por morte ou interdição de qualquer sócios deliberarem em assembleia geral;
exportação; sócio; Três) Dissolvendo-se por comum acordo
d) Compra e venda de produtos agrícolas; c) Quando recaia sobre a quota uma acção dos sócios, todos eles serão liquidatários,
e) Venda e produtos de beleza, vestuário, Judicial de penhora, arresto ou haja e concluída a liquidação e pagos todos os
cosméticos e calçados. que ser vendida judicialmente. encargos e obrigações, o produto líquido será
Dois) Mediante deliberação da assembleia repartido pelos sócios na proporção das suas
ARTIGO NONO quotas.
geral, a sociedade poderá exercer outras
actividades subsidiárias ou complementares do (Administração e representação ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
seu objecto principal, desde que devidamente da sociedade)
autorizadas. (Casos omissos)
Um) Administração e representação da
ARTIGO QUINTO sociedade em juízo e fora dele activa ou Todos os casos omissos serão regulados
passivamente será exercida pelo sócio Assane pelas disposições contidas no Código Comercial
(Capital social)
António Joaozinho, que desde já fica nomeado de Moçambique e demais legislação aplicável.
O capital social, integralmente realizado administrador para obrigar a sociedade em Nampula, 12 de Agosto de 2016.
e subscrito em dinheiro, é de 50.000,00MT, todos os actos e contratos. — O Conservador, Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E. P. NOVOS
EQUIPAMENTOS NOVOS SERVIÇOS DESIGN GRÁFICO
AO SEU DISPOR
Preço das assinaturas do Boletim da República para
o território nacional (sem porte):
Nossos serviços:
— As três séries por ano ............................. 15.000,00MT
— As três séries por semestre ........................ 7.500,00MT
Preço da assinatura anual:
— Maketização, Criação Séries
I ..................................................................... 7.500,00MT
de Layouts e Logotipos; II .................................................................... 3.750,00MT
III ................................................................... 3.750,00MT
— Impressão em Off-set Preço da assinatura semestral:
I ..................................................................... 3.750,00MT
e Digital; II .................................................................... 1.875,00MT
III ................................................................... 1.875,00MT
— Encadernação e Restauração Delegações:
de Livros; Beira —Rua Correia de Brito, n.º 1529 – R/C
Tel.: 23 320905
— Pastas de despachos, Fax: 23 320908
Quelimane — Rua Samora Machel, n.º 1004,
impressos e muito mais! Tel.: 24 218410 Fax: 24 218409
Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa n.º 1004
Tel.: 27 220509 Fax: 27 220510
Imprensa Nacional de Moçambique, E. P. – Rua da Imprensa, n. º 283 – Tel: + 258 21 42 70 21/2 – Cel.: + 258 82 3029296, Fax: 258 324858 , C.P. 275,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz – www.imprensanac.gov.mz
Preço — 125,55MT