LIÇÃO 03 ‫ִשׁיעוּר ָשׁלוֹשׁ‬

Pronomes pessoais ‫כִּ ינּוּי הַ גּוּף‬

Os pronomes pessoais servem para designar diretamente as pessoas do

discurso. Os pronomes pessoais do caso reto (em português) desempenham
nas orações a função de sujeito ou predicativo do sujeito. Em hebraico a função
é semelhante.

3.1 Pronomes pessoais do singular

Exemplo Pronomes pessoais

‫אֲ נִ י אָ ב‬ ‫אֲ נִ י‬
Eu sou pai Eu (masculino)

‫אֲ נִ י אֵ ם‬ ‫אֲ נִ י‬
Eu sou mãe Eu (feminino)

‫אַ ָתּה יָפֶ ה‬ ‫אַ ׇתּה‬

Você é bonito Tu ou você no masculino

‫אַ ְתּ יָפָ ה‬ ‫אַ ְתּ‬

Você é bonita Tu ou você feminino

‫הוּא ְמיֻחָ ד‬ ‫הוּא‬

Ele é especial Ele

‫ִהיא ְמיֻחֶ ֶדת‬ ‫ִהיא‬

Ela é especial Ela
3.2 Pronomes pessoais do plural

Exemplo Pronomes Pessoais

‫ישׁים‬
ִ ‫אֲ נַחנוּ ִא‬ ‫אֲ נַחנוּ‬
Nós (somos) homens Nós (masculino)

‫אֲ נַחנוּ ִאישׁוֹת‬ ‫אֲ נַחנוּ‬

Nós (somos) mulheres Nós (feminino)

‫אַ ֶתּם ַתּ ְל ִמ ִידים‬ ‫אַ ֶתּם‬

Vocês (são) alunos Vós ou vocês no masculino

‫אַ ֶתּן ַתּ ְל ִמידוֹת‬ ‫אַ ֶתּן‬

Vocês (são) alunas Vós ou vocês no feminino

‫הֵ ם י ִָפים‬ ‫הֵ ם‬

Eles (são) bonitos Eles

‫הֵ ן יָפוֹת‬ ‫הֵ ן‬

Elas (são) bonitas Elas

Vocabulário (2)

‫כְּ נַﬠַ ן‬ ‫ִאישׁ‬

Canaã Homem

‫כֶּלֶ ב‬ ‫ישׁה‬
ָ ‫ִא‬
Cachorro Mulher

‫נַﬠַ ר‬ ‫ְבּ ִרית‬

Jovem Alianças ou pacto
 ‫צִ יוֹן‬ ‫ָיﬠֲקֹ ב‬
Sião Jacó

‫ָשׁאוּל‬ ‫י ֵָרא‬
Saul Temer

Exercícios

1 Copie todos os pronomes, com a tradução 3 vezes.

2 Copie todas as palavras, inclusive os pronomes, 3 vezes.

3 Copie as frases bíblicas:

‫ִמזְ מוֹר ְל ָדוִד‬ (1

1) Salmo de Davi

‫יְהוָה ר ִֹﬠי ל ֹא אֶ ְחסָ ר‬ (2

2) O Senhor é o meu pastor, nada me faltará

‫�הים‬
ִ ֱ‫אשׁית בָּ ָרא א‬
ִ ‫ְבּ ֵר‬ (3

3) No princípio criou Deus