DISCIPLINA: Língua Inglesa

PROFESSORA: Emilia Ruth da Silva Costa Carvalho

TURMA: 2º01/ 2º02/ 2º03

Aluna : Ana Cecylia Bandeira Lima

Série: 2° ano 02

COGNATES AND FALSE COGNATES

Cognates são aquelas palavras que tem o mesmo significado e uma grafia
semelhante em dois idiomas.
Ex.: hospital-hospital/ radio-rádio/ câmera-câmera/banana-banana
Falses Cognates são aquelas palavras que possuem uma grafia parecida mas
um significado diferente para cada língua.
Ex.: parents (pais) / service (atendimento) / actually (na verdade) / prejudice
(preconceito)
Conheça, a seguir, mais alguns falsos cognatos para tomar cuidado ao falar
inglês.

• Library – biblioteca.
• Mayor – prefeito.
• Parents – pais (pai e mãe).
• Costume – traje.
• Fabric – tecido.
• Novel – romance.
• Pasta – macarrão.
• Support – apoiar.
• Realize – perceber.
• Actually – na verdade.
• Attend – comparecer.
• Sensible – sensato.
• Sensitive – sensível.
• Journal – diário.
• Preservative – conservante.
Agora, veja algumas palavras cognatas inglês – português para usar sem medo
de errar!

• Special – especial.
• Casual – casual.
• Regular – regular.
• Important – importante.
• Success – sucesso.
• Car – carro.
• Comedy – comédia.
• History – História.
• Formation – formação.
• Innocent – inocente.
• Example – exemplo.
• Connect – conectar.
• Emotion – emoção.
• Economy – economia.
• Garage – garagem.

Exercises
1) Quando alguém diz que está atrasado para “the College”, esse alguém está
atrasado para:
Xa) Colégio
b) Casebre
c) Coliseu
d) Universidade
e) Escola

2) Se alguém disser que deseja 'a dessert', o que essa pessoa deseja?
a) um deserto
b) uma viagem
c) uma refeição
Xd) uma sobremesa
e) novas descobertas

3) Se eu te digo que quero ‘an avocado’, qual é a sua reação?

a) Sai correndo
b) Diz que conhece um advogado
Xc) Oferece um abacate
d) Diz que não é invocado
e) Oferece um sanduíche

4) Se alguém referir-se a algo como 'comprehensive', essa pessoa está se

referindo a algo:
a) Capaz
Xb) Compreensivo
c) Abrangente
d) Ilusório

5) O que a sentença, em inglês, “She construes her strategies completely

well, they like it a lot.” quer dizer em Português?
Xa) Ela construiu sua estratégia completamente bem, eles gostaram bastante.
b) Ela elaborou sua estratégia completamente bem, eles gostaram bastante.
c) Ela explicou sua estratégia completamente bem, eles gostaram bastante.
d) Ela mostrou sua estratégia completamente bem, eles gostaram bastante.

6) “I pretend to be a doctor” significa:

a) Eu pretendo ser um doutor.
b) O doutor é meu pretendente.
Xc) Eu finjo ser um doutor.

7. “I intend to travel” significa:

a) Eu entendo de viajar.
Xb) Eu pretendo viajar.
c) Eu entendo de viagem.

8. “My teacher is very frank” significa:

a) Meu professor é Frank.
Xb) Meu professor é muito fraco.
c) Meu professor é muito sincero.

9. “I want to have lunch” significa:

Xa) Eu quero almoçar.
b) Eu quero uma lancha.
c) Eu quero ter um lanche.

10. “I love novels” significa:

Xa) Eu amo romances.
b) Eu amo móveis.
c) Eu amo novelas.

11. “Melissa is an expert girl with computers” significa:

Xa) Mellisa é uma garota especialista em computadores.
b) Melissa é uma garota espevitada no computador.
c) Mellisa é uma garota esperta nos computadores.