Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
UNIDADE INTERNA
● Leia cuidadosamente os procedimentos de instalação antes ● A unidade deverá ser instalada num local estável, não vibratório, que possa fornecer um suporte total à unidade.
de iniciar qualquer trabalho.
● Os agentes comerciais deverão informar corretamente aos
clientes sobre os procedimentos de instalação. ! CUIDADO
MANUAL DE INSTALAÇÃO DA UNIDADE ●
●
Não é permitido a existência de fontes de calor ou de qualquer obstrução perto da saída de ar.
As distâncias necessárias entre o topo, direita e esquerda estão especificadas na figura abaixo.
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS PARA
INTERNA TIPO CASSETE 4 VIAS INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO
●
●
A localização deve ser adequada ao escoamento de água e para a ligação da tubulação com a unidade externa.
Para evitar a interferência de ruído, coloque por favor a unidade e seu controle remoto a uma distância mínima de 1m de aparelhos como rádio, televisão, etc.
● Para evitar qualquer erro na transmissão de sinais, por favor coloque a unidade de controle remoto longe de mecanismos de alta frequência e de sistemas de alta-
● Chave Philips ● Chave de Fenda ● Trena ● Cortador de Fios
RAI-25QPB ● Serra ● Broca ( Ø65mm ) ● Chave Sextavada ●
potência sem fios.
A unidade interna deve ser instalada a uma altura de 2,3m ~ 3m. A instalação acima de 3m afetará no desempenho da unidade.
Unidade Interna RAI-35QPB ( 4mm) ● Chave inglesa (14, 17, 19, 22, 26, 27mm)
● Detector de Vazamento de Gás ● Cortador de Tubos
RAI-50QPB ● Fita Isolante ● Alicate ● Flangeador de Tubos
COMPONENTES DA UNIDADE INTERNA
Nº Descrição Quant.
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA Tubo isolante para Figura da Instalação da Unidade Interna
! AVISO ............... Métodos incorretos de instalação poderão causar a morte ou ferimentos sérios. 2
Abraçadeira
Flexível 4 ! CUIDADO
● A unidade interna deve ser instalada a uma altura de
! CUIDADO ......... Instalações incorretas poderão ter consequências graves. Suporte para 2,3m ~ 3m.
Certifique-se-se de que a unidade está funcionando corretamente após a instalação. Informe ao cliente o modo correto de 3 Controle Remoto 1
manuseamento da unidade, conforme descrito no manual do usuário.
Pilhas de tipo AAA
! AVISO 4 2 Saída
de ar
Saída
de ar
● Solicite a instalação da unidade ao seu agente comercial ou a um técnico qualificado. Vazamentos de água, curto-circuitos ou incêndios poderão ocorrer se Parafuso de Fixação do
você mesmo executar a instalação do aparelho. Suporte do Controle Remoto
● Por favor observe atentamente as instruções do manual de instalação durante sua execução. Uma instalação incorreta poderá causar vazamentos de água,
5 2
choques elétricos e incêndios. (3.1x16)
Certifique-se de que os aparelhos estão instalados em locais capazes de suportar totalmente o peso dos mesmos. Caso contrário, os aparelhos poderão se Tubo isolante para Assegure-se
●
de selar com-
soltar e provocar acidentes. 6 tubo de dreno 1 pletamente
● Respeite as regras e regulamentos da instalação elétrica, descritos no manual de instalação, durante sua execução. Utilize cabos elétricos aprovados qualquer folga
pelas autoridades locais e de seu país. com massa
● Se os tubos de dreno não puderem ser instalados da maneira apropriada devido à Instalação da Tampa do Difusor de Ar
1 Abertura no Teto e Posição da Haste de Suspensão obstáculos, também é possível instalá-los fora da unidade principal conforme ilustrada Instale a tampa do difusor de ar apenas na direção em que não há saída de ar.
na figura abaixo. Instale a tampa do difusor de ar conforme ilustrado abaixo. Fixe corretamente a tampa do
(Unidade : mm) difusor de ar.
na Instalação da Cantoneira
Haste Instale a cantoneira na posição indicada. Fixe corretamente a cantoneira. Será instalado
independentemente das direções, 2, 3 ou 4.
na
Haste
Tampa do Difusor de Ar
Cantoneira
Cantoneira
(Dreno)
3 Instalação da Unidade Interna
Linha de líquido
Saída do dreno ● Preparar a porca e a arruela na haste de suspensão e encaixar a unidade interna na
Linha de gás
haste de suspensão. o Difusor
Cx. eletr.
● A haste de suspensão deve ter uma folga de 20-30mm para a direita e esquerda. Interruptor de SELEÇÃO DE
Dreno
Se esta folga não for possível, fixe a haste de suspensão sem fixar a porca de baixo, CIRCULAÇÃO DE AR (SW502)
em seguida fixe a porca e instale a unidade interna. Cantoneira
● Certifi que-se de que a face Aplicar na junta e na parte flangeada do tubo o óleo refrigerante.
dobrado
inferior da unid. principal ! CUIDADO Envolver o flange com isolante, prender o isolante da ligação do flange superior e
Aço interna fique na mesma ● inferior com abraçadeira.
Não deixar de instalar a unidade interna nivelada. Se a unidade
Concreto altura da superfície interna estiver inclinada, pode haver vazamento d’água.
longa inferior do teto já pronto ● Se o espaço entre as superfícies inferior da unidade interna e o ! CUIDADO
a Haste Haste (ou ainda por fazer se teto não for o certo, pode haver um vão entre a grade e superfície Ao conectar os tubos, se a porca for excessivamente apertada do lado do diâmetro
Arruela
a haste
em construção). do teto, com conseqüente vazamento d’água de condensação. menor, a rosca do parafuso da válvula de serviço pode romper-se tornando impossível
a conexão do tubo. Feche a porca com o torque especificado.
● Se o teto for construído depois da Seleção de Interruptor
Arruela a
instalação do aparelho de ar condicionado, 1 DESLIGUE a fonte de alimentação. Porca curta
● Preencher os vãos entre a parede e o tubo com qualquer metal na parede. Por
massa de vidraçeiro para evitar a entrada de água da favor utilize o tubo de proteção Furo
na
chuva. para evitar a possibilidade de
estragos provocados por ratos Dimensão Unidade Interna Fixar com item abraçadeira
Unidade Interna Unidade Externa no fio elétrico que passa
através da parede. Tubo Tubo Conexão do tubo de dreno dreno
<IA1176: B>
VAZAMENTO DE GÁS, CONEXÃO DA TUBULAÇÃO E VÁCUO 1 PREPARAÇÃO DA TUBULAÇÃO 2 CONEXÃO DA TUBULAÇÃO 3 REMOÇÃO DO AR E INSPEÇÃO DE VAZAMENTO DE GÁS
● Utilize um cortador de tubos para cortar o tubo de cobre.
● Por favor tenha cuidado ao conformar o tubo de cobre. PROCEDIMENTOS DE UTILIZAÇÃO DA BOMBA DE
● Aplique graxa gelada aos pontos de ligação e aperte os VÁCUO PARA REMOÇÃO DE AR
parafusos manualmente. Finalize com um chave fixa e
outra com torquímetro, conforme o torque de aperto
Conforme ilustrado na figura à direita, remova o tampão da válvula central.
especificado na tabela abaixo. Durante o vácuo, quando o contador
1 Em seguida, conecte a mangueira de carga. Remova o tampão da cabeça da
Tubo Porca curta chegar aos –101 KPa (–76cmHg) aperte
REMOÇÃO DE AR
válvula. Conecte o adaptador da bomba de vácuo à bomba de vácuo e completamente a válvula .
conecte a mangueira de carga ao adaptador. Contador mostrando a pressão
R410A
Aperte totalmente o manípulo “Hi” da válvula de distribuição e desaperte Válvula
Lo Hi
! CUIDADO totalmente o manípulo “Lo”. Deixe a bomba de vácuo funcionar durante Tubo de
fixa
Torquímetro 2 cerca de 10~15 minutos e, em seguida, aperte totalmente o manípulo “Lo” descarga
● Remova as rebarbas pois podem causar vazamentos. Válvula Bomba de
Válvula
e desligue a bomba de vácuo. vácuo
● Durante a remoção da rebarba vire para baixo o lado
Adaptador da
a ser rebarbado para evitar que rebarbas de cobre entrem Diâmetro Torque de aperto (N·m) bomba de vácuo
no tubo. externo do tubo (kgf · cm) Remova a mangueira de carga e aperte o tampão da válvula central. Verifique
Linha de líquido diâmetro menor 6,35 (1/4") 14,0 – 18,0 (140 – 180)
3 se existem vazamentos de gás na proximidade do tampão.
● Antes de flangear, por favor soldar a porta curta no tubo.
Linha de gás diâmetro maior 9,52 (3/8") 33,0 – 42,0 (330 – 420)
12,70 (1/2") 50,0 – 62,0 (500 – 620) Desaperte o fuso da válvula de serviço (em 2 locais), girando-o para
Quando começar o vácuo, desaperte
15,88 (5/8") 63,0 – 77,0 (630 – 770)
4 a esquerda com uma chave sextavada, para permitir a passagem ligeiramente a porca curta para checar
Linha de líquido 6,35 (1/4") 19,6 – 24,5 (200 ~ 250) do refrigerante. a sucção do ar. Em seguida aperte a
Tampão diâmetro menor porca curta.
da cabeça Linha de gás 9,52 (3/8") 19,6 – 24,5 (200 ~ 250)
da válvula diâmetro maior 12,7 (1/2") 29,4 – 34,3 (300 – 350) Volte a colocar o tampão na válvula de serviço e aperte-o com uma chave
Tubo
Tampão da válvula central 12,3 – 15,7 (125 ~ 160)
5 inglesa. Verifique se existe vazamentos de gás na proximidade do tampão.
Esta tarefa está concluída.
A (mm)
Diâmetro Espessura Flangeador para R410A Flangeador convencional INSPEÇÃO DE VAZAMENTO DE GÁS
Externo (mm)
mm (pol.) Tipo de porca
Tipo acoplado Tipo acoplado
de orelhas Por favor utilize o detector de vazamento de gás
Tampa do
6,35 (1/4") 0,8 0,0 ~ 0,5 1,0 ~ 1,5 1,5 ~ 2,0 para detectar se existe vazamentos nas conexões núcleo da válvula
das válvulas, como ilustrado à direita.
9,52 (3/8") 0,8 0,0 ~ 0,5 1,0 ~ 1,5 1,5 ~ 2,0 Chave Allen
12,70 (1/2") 0,8 0,0 ~ 0,5 1,0 ~ 1,5 1,5 ~ 2,5 Se houver vazamento de gás, aperte melhor
15,88 (5/8") 1,0 0,0 ~ 0,5 1,0 ~ 1,5 1,5 ~ 2,5 as conexões para parar os vazamentos.
(Use o detetor específico para R410A)
No caso de remover as válvulas da unidade interna, primeiro retire a válvula de diâmetro menor,
! CUIDADO caso contrário a vedação da tampa da válvula de maior diâmetro irá saltar.
até 25m 1.5mm2 ● Remova a tampa de metal da caixa elétrica para conectar os cabos.
™ Para o Contato Seco, conecte o cabo de ligação ao CN9.
™ Para o Adaptador Wi-Fi ou o Adaptador RAC, conecte o cabo de ligação
ao CN1101.
™ Para o Controle Remoto com Fio, conecte o cabo de ligação ao CN1102.
● Os cabos de ligação e o cabo de alimentação deverão ser organizados e presos
conforme indicado acima.
● Consulte o respectivo manual do usuário do Contacto Seco, do Adaptador Wi-Fi,
do Adaptador RAC e do Controle Remoto com Fio, para obter mais detalhes.
● Consulte o manual do usuário para obter instruções sobre a remoção e a
instalação da caixa elétrica.
● Quando ligar os componentes opcionais, tenha cuidado para não danificar os
cabos de ligação com os cantos da chapa metálica.
● Para encomendar todas as peças opcionais, consulte o catálogo para obter o
códigos.
1 ISOLAMENTO E MANUTENÇÃO DA TUBULAÇÃO 2 INSTALAÇÃO DO CONTROLE REMOTO 3 FONTE DE ALIMENTAÇÃO E TESTE DE OPERAÇÃO 4 INSTALAÇÃO DO PAINEL OPCIONAL
● As ligações dos terminais devem ser completamente vedadas ● A unidade de controle remoto pode ser colocada no suporte ● Leia cuidadosamente os procedimentos de instalação antes
com isolante de calor e atados com uma fita de borracha. fixado na parede ou viga. Fonte de alimentação de iniciar os trabalhos de instalação.
● Por favor fixe o tubo e o cabo de alimentação com uma ● Para operar o controle remoto em seu suporte, certifique
fita isolante conforme indicado na figura. Em seguida fixe com -se de que o aparelho poderá receber o sinal transmitido ! CUIDADO
abraçadeira. pelo controle remoto do local onde foi instalado..
ESTÁGIO FINAL DA INSTALAÇÃO
● Para melhorar o isolamento do calor e evitar condensação de O aparelho transmitirá um sinal sonoro quando receber ● Por favor assegure-se de que a voltagem elétrica é
água, isole a parte exterior do tubo de drenagem e o tubo com o sinal do controle remoto. O sinal de transmissão pode 220V-240V, dentro do âmbito da voltagem do aparelho.
tubo isolante. enfraquecer com a luz fluorescente. Para evitar isso, ligue a ● Por favor certifique-se de que a capacidade da caixa de
● Caso a umidade do ambiente seja alta, envolva o tubo a luz quando for instalar o suporte, a fim de determinar o distribuição tem capacidade suficiente para operar o
de conexão com um adicional de 5mm de isolante. melhor local para a fixação do mesmo. ar condicionado.
Este isolante deverá ser adquirido localmente.
● Vede as folgas com massa de vidraçeiro.
Teste de operação
Material isolante para conexão do tubo ● Por favor, durante o teste de operação assegure-se de
O controle remoto que o ar-condicionado está em condições normais de
deve ser inserido no funcionamento.
suporte seguindo a Controle ● Oriente o cliente sobre os procedimentos próprios
direção indicada na Remoto
de funcionamento como descritos no Manual do Usuário.
figura ao lado até
encaixar na parte
inferior do suporte.
Luva de proteção
Suporte
do Controle
Remoto
Parafuso (2 unidades)
<IA1176: B>