Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O
COMPRIMIDOS DE ESMERALDA
DE
THOTH
O ATLANTE
Tradução de Doreal
Machine Translated by Google
ÍNDICE _ _
TABELA I A
HISTÓRIA DE THOTH , O ATLANTE ....................................... .........................................6
TABELA II OS
SALÕES DE AMENTI ....................................... ................................................ ......................12
TABELA III A
CHAVE DA SABEDORIA ....................................... ................................................ ......................18
TABELA IV O
ESPAÇO NASCIDO ............................................. ................................................ .............................24
TABELA V O
MORADOR DE UNAL.......................................... ................................................ .........................29
TABELA VI A
CHAVE DA MAGIA ....................................... ................................................ .........................36
TABELA VII OS
SETE SENHORES ....................................... ................................................ .........................42
TABELA VIII A
CHAVE DO MISTÉRIO.......................................... ................................................ ......................47
TABELA IX A
CHAVE PARA A LIBERDADE DE ESPAÇO ....................................... ................................................ ........53
TABELA X A
CHAVE DO TEMPO ....................................... ................................................ .............................60
TABELA XI A
CHAVE PARA ACIMA E ABAIXO.......................................... ................................................ ........66
TABELA XII A
LEI DE CAUSA E EFEITO E A CHAVE DA PROFECIA ....................... ......................71
TABELA XIII AS
CHAVES DA VIDA E DA MORTE ....................................... ................................................ ...........76
-2-
Machine Translated by Google
PREFÁCIO
A história das tabuinhas traduzida nas páginas seguintes é estranha e além da crença dos cientistas modernos.
Sua antiguidade é estupenda, datando de cerca de 36.000 anos aC O escritor é Thoth, um rei-sacerdote atlante,
que fundou uma colônia no antigo Egito após o naufrágio da metrópole.
Ele foi o construtor da Grande Pirâmide de Gizé, erroneamente atribuída a Quéops. Nela ele incorporou seu
conhecimento da sabedoria antiga e também guardou com segurança registros e instrumentos da antiga
Atlântida. Por cerca de 16.000 anos, ele governou a antiga raça do Egito, de aproximadamente 52.000 aC a
36.000 aC Naquela época, a antiga raça bárbara entre a qual ele e seus seguidores se estabeleceram foi
elevada a um alto grau de civilização.
Thoth era um imortal, ou seja, havia vencido a morte, passando apenas quando queria e mesmo assim não
pela morte. Sua vasta sabedoria o tornou governante de várias colônias atlantes, incluindo as da América do
Sul e Central. Quando chegou a hora de deixar o Egito, ele ergueu a Grande Pirâmide sobre a entrada dos
Grandes Salões de Amenti, colocou nela seus registros e nomeou guardas para seus segredos entre os mais
altos de seu povo.
Em tempos posteriores, os descendentes desses guardas se tornaram os sacerdotes da pirâmide, pelos quais
Thoth foi deificado como o Deus da Sabedoria, O Registrador, por aqueles na era das trevas que se seguiram
à sua passagem. Na lenda, os Salões de Amenti se tornaram o submundo, os Salões dos deuses, onde a alma
passava após a morte para julgamento.
Durante eras posteriores, o ego de Thoth passou para os corpos dos homens da maneira descrita nas
tabuinhas. Como tal, ele encarnou três vezes, em seu último ser conhecido como Hermes, o três vezes nascido.
Nesta encarnação, ele deixou os escritos conhecidos pelos ocultistas modernos como as Tábuas de Esmeralda,
uma exposição posterior e muito menor dos antigos mistérios.
As tábuas traduzidas nesta obra são dez que foram deixadas na Grande Pirâmide sob a custódia dos sacerdotes
da pirâmide. Os dez são divididos em treze partes por conveniência. Os dois últimos são tão grandes e de
grande alcance em sua importância que no momento é proibido divulgá-los para o mundo em geral. No entanto,
os contidos aqui são segredos que provarão ser de valor inestimável para o estudante sério. Eles devem ser
lidos, não uma, mas cem vezes, pois somente assim o verdadeiro significado pode ser revelado. Uma leitura
casual dará vislumbres de beleza, mas um estudo mais intensivo abrirá avenidas de sabedoria para o buscador.
Mas agora uma palavra sobre como esses segredos poderosos foram revelados ao homem moderno depois de terem sido
escondidos por tanto tempo.
Cerca de trezentos anos aC, o Egito, o antigo Khem, estava em tumulto e muitas delegações de sacerdotes
foram enviadas para outras partes do mundo. Entre estes estavam alguns dos sacerdotes da pirâmide que
carregavam consigo as Tábuas de Esmeralda como um talismã pelo qual eles podiam exercer autoridade sobre
o ofício sacerdotal menos avançado de raças descendentes de outras colônias atlantes.
As tabuletas foram entendidas pela lenda para dar ao portador autoridade de Thoth. O grupo específico de
sacerdotes que carregavam as tábuas emigrou para a América do Sul, onde encontraram uma raça florescente,
os maias, que se lembravam muito da sabedoria antiga. Entre estes, os padres se estabeleceram e
permaneceram. No século X, os maias haviam colonizado completamente o Yucatán, e as tabuinhas
-3-
Machine Translated by Google
foram colocados sob o altar de um dos grandes templos do Deus Sol. Após a conquista dos maias pelos espanhóis,
as cidades foram abandonadas e os tesouros dos templos esquecidos.
Deve-se entender que a Grande Pirâmide do Egito foi e ainda é um templo de iniciação nos mistérios. Jesus, Salomão,
Apolônio e outros foram iniciados ali.
O escritor (que tem uma conexão com a Grande Loja Branca, que também trabalha através do sacerdócio da pirâmide)
foi instruído a recuperar e devolver à Grande Pirâmide as antigas tábuas.
Isso, depois de aventuras que não precisam ser detalhadas aqui, foi realizado. Antes de devolvê-los, ele recebeu
permissão para traduzir e reter uma cópia da sabedoria gravada nas tábuas.
Isso foi feito em 1925 e só agora foi dada permissão para a publicação de parte. Espera-se que muitos zombem. No
entanto, o verdadeiro aluno lerá nas entrelinhas e obterá sabedoria.
Se a luz estiver em você, a luz gravada nessas placas responderá.
Eles consistem em doze tabletes de verde esmeralda, formados a partir de uma substância criada através da
transmutação alquímica. Eles são imperecíveis, resistentes a todos os elementos e substâncias. Com efeito, a
estrutura atômica e celular é fixa, nenhuma mudança ocorrendo. A este respeito, eles violam a lei material de ionização.
Sobre eles estão gravados caracteres na antiga língua atlante: caracteres que respondem a ondas de pensamento
sintonizadas, liberando a vibração mental associada na mente do leitor. Os comprimidos são presos entre si por aros
de liga dourada suspensos por uma haste do mesmo material. Tanto para a aparência material.
A sabedoria nele contida é o fundamento dos antigos mistérios. E para aquele que lê com olhos e mente abertos, sua
sabedoria será aumentada cem vezes. Ler. Acredite ou não, mas leia. E a vibração ali encontrada despertará uma
resposta em sua alma.
Nas páginas seguintes, revelarei alguns dos mistérios que até agora foram apenas tocados levianamente por mim ou
por outros professores ou estudantes da verdade.
A busca do homem pela compreensão das leis que regulam sua vida tem sido interminável, mas sempre além do véu
que protege os planos superiores da visão do homem material, a verdade existe, pronta para ser assimilada por
aqueles que ampliam sua visão voltando-se para dentro, não para fora, em sua busca. No silêncio dos sentidos
materiais está a chave para o desvendar da sabedoria. Quem fala não sabe; quem sabe não fala.
O conhecimento mais elevado é indescritível, pois existe como uma entidade em caminhos que transcendem todas as
palavras ou símbolos materiais. Todos os símbolos são apenas chaves de portas que conduzem às verdades, e muitas
vezes a porta não é aberta porque a chave parece tão grande que as coisas que estão além dela não são visíveis. Se
pudermos entender que todas as chaves, todos os símbolos materiais são manifestações, são apenas extensões de
uma grande lei e verdade, começaremos a desenvolver a visão que nos permitirá penetrar além do véu.
Todas as coisas em todos os universos se movem de acordo com a lei, e a lei que regula o movimento dos planetas
não é mais imutável do que a lei que regula as expressões materiais do homem.
Uma das maiores de todas as Leis Cósmicas é a responsável pela formação do homem como ser material.
O grande objetivo das escolas de mistérios de todas as épocas tem sido revelar o funcionamento da Lei que conecta
o homem material ao homem espiritual. O elo de ligação entre o homem material e o homem espiritual é o homem
intelectual, pois a mente participa tanto das qualidades materiais quanto das imateriais.
-4-
Machine Translated by Google
O aspirante ao conhecimento superior deve desenvolver o lado intelectual de sua natureza e assim
fortalecer sua vontade que seja capaz de concentrar todos os poderes de seu ser no plano que
deseja. A grande busca por luz, vida e amor só começa no plano material. Levado ao máximo, seu
objetivo final é a unidade completa com a consciência universal. A fundação no material é o primeiro
passo; então vem a meta mais elevada de realização espiritual.
Nas páginas seguintes, darei uma interpretação das Tábuas de Esmeralda e seus significados
secretos, ocultos e esotéricos.
Ocultos nas palavras de Thoth estão muitos significados que não aparecem na superfície. A luz do
conhecimento trazida para as Tábuas abrirá muitos novos campos para o pensamento.
"Leia e seja sábio", mas somente se a luz de sua própria consciência despertar a compreensão
profunda que é uma qualidade inerente da alma.
-5-
Machine Translated by Google
TABLET I
A HISTÓRIA DE THOTH , O ATLANTE
-6-
Machine Translated by Google
-7-
Machine Translated by Google
-8-
Machine Translated by Google
-9-
Machine Translated by Google
- 10 -
Machine Translated by Google
- 11 -
Machine Translated by Google
TABELA II
OS SALÕES DE AMENTI
- 12 -
Machine Translated by Google
Lá, vez após vez, eles colocaram seus primeiros corpos criados
para que pudessem ser preenchidos com o Espírito da Vida.
Cem anos em cada mil deve a Luz Vivificante brilhar em
seus corpos.
Acelerando, despertando o Espírito da Vida.
- 13 -
Machine Translated by Google
- 14 -
Machine Translated by Google
- 15 -
Machine Translated by Google
- 16 -
Machine Translated by Google
Então falei: Ó,
grande mestre,
deixe-me ser um professor de
homens, conduzindo-os adiante e para cima até que
eles também sejam luzes entre os homens; libertos do
véu da noite que os envolve, flamejantes com a luz que brilhará
entre os homens.
- 17 -
Machine Translated by Google
TABELA III
A CHAVE DA SABEDORIA
- 18 -
Machine Translated by Google
Aquilo que vai para o depósito deve sair, e as coisas que são tuas
devem ser compartilhadas com um amigo.
- 19 -
Machine Translated by Google
- 20 -
Machine Translated by Google
- 21 -
Machine Translated by Google
- 22 -
Machine Translated by Google
Mestres da Sabedoria,
SOL da LUZ DA MANHÃ e VIDA aos filhos
dos homens.
- 23 -
Machine Translated by Google
TABELA IV
O ESPAÇO NASCEU
- 24 -
Machine Translated by Google
- 25 -
Machine Translated by Google
- 26 -
Machine Translated by Google
Nas profundezas do
silêncio, primeiro você deve permanecer
até que finalmente esteja livre do desejo,
livre do desejo de falar no silêncio.
- 27 -
Machine Translated by Google
- 28 -
Machine Translated by Google
TABELA V
O MORADOR DE UNAL
- 29 -
Machine Translated by Google
- 30 -
Machine Translated by Google
- 31 -
Machine Translated by Google
- 32 -
Machine Translated by Google
- 33 -
Machine Translated by Google
- 34 -
Machine Translated by Google
Siga o caminho.
Resolva meus segredos.
A ti eu mostrei o caminho.
- 35 -
Machine Translated by Google
TABELA VI
A CHAVE DA MAGIA
- 36 -
Machine Translated by Google
- 37 -
Machine Translated by Google
- 38 -
Machine Translated by Google
- 39 -
Machine Translated by Google
- 40 -
Machine Translated by Google
- 41 -
Machine Translated by Google
TABELA VII
OS SETE SENHORES
- 42 -
Machine Translated by Google
- 43 -
Machine Translated by Google
TODOS.
O tempo e o espaço estão se movendo em círculos.
Conhecei a lei deles e também sereis livres.
Sim, você estará livre para se mover através dos ciclos - passar
pelos guardiões que moram na porta.
- 44 -
Machine Translated by Google
Então para mim falou o SENHOR dos OITO dizendo: Tudo o que
você conhece é apenas parte de pouco.
Ainda não tocaste no Grande.
Longe no espaço onde os seres de LUZ são supremos, vim
para a LUZ.
Eu também fui formado, mas não como vós.
- 45 -
Machine Translated by Google
- 46 -
Machine Translated by Google
TABELA VIII
A CHAVE DO MISTÉRIO
- 47 -
Machine Translated by Google
Saibam, vocês devem se tornar sem forma antes de estarem com a LUZ.
- 48 -
Machine Translated by Google
- 49 -
Machine Translated by Google
Estranhos e terríveis
são os CÃES da Barreira.
Siga sua consciência até os limites do espaço.
Pense em não escapar entrando em seu corpo,
pois seguem eles jejuam a Alma por ângulos.
Somente o círculo lhe dará proteção, salvo
das garras dos MORADORES EM ÂNGULOS.
- 50 -
Machine Translated by Google
- 51 -
Machine Translated by Google
- 52 -
Machine Translated by Google
TABELA IX
A CHAVE PARA A LIBERDADE DE ESPAÇO
- 53 -
Machine Translated by Google
Saiba, homem,
você é o último de todas as coisas.
Apenas o conhecimento disso é esquecido, perdido
quando o homem foi lançado em cativeiro, amarrado
e agrilhoado pelas correntes da escuridão.
- 54 -
Machine Translated by Google
- 55 -
Machine Translated by Google
sereis livres.
Não fiques nas sombras.
Brota da escuridão da Luz noturna, deixa tua Alma
ser, Ó NASCIDO DO SOL, preenchida com a glória
da Luz, Livre dos laços da escuridão, uma Alma que
é Una com a Luz.
- 56 -
Machine Translated by Google
Vi as molduras da Ordem do
caos e dos ângulos da noite.
Vi a LUZ, brotei da Ordem e ouvi a voz da
Luz.
Vi a chama do Abismo, lançando
Ordem e Luz.
Viu a Ordem brotar do caos.
Viu a Luz dando Vida.
- 57 -
Machine Translated by Google
- 58 -
Machine Translated by Google
- 59 -
Machine Translated by Google
TABLET X
A CHAVE DO TEMPO
- 60 -
Machine Translated by Google
e preencheu o VAZIO.
Não existia matéria, apenas força, um movimento,
um vórtice ou vibração do pensamento proposital
que preenchia o VAZIO.
Saibam que, embora no tempo estejam separados, ainda assim são UM,
em todos os tempos existentes.
- 61 -
Machine Translated by Google
- 62 -
Machine Translated by Google
- 63 -
Machine Translated by Google
- 64 -
Machine Translated by Google
- 65 -
Machine Translated by Google
TABELA XI
A CHAVE PARA ACIMA E ABAIXO
- 66 -
Machine Translated by Google
- 67 -
Machine Translated by Google
- 68 -
Machine Translated by Google
- 69 -
Machine Translated by Google
- 70 -
Machine Translated by Google
TABELA XII
A LEI DE CAUSA E EFEITO
&
A CHAVE DA PROFECIA
- 71 -
Machine Translated by Google
- 72 -
Machine Translated by Google
- 73 -
Machine Translated by Google
- 74 -
Machine Translated by Google
- 75 -
Machine Translated by Google
TABELA XIII
AS CHAVES DA VIDA E DA MORTE
- 76 -
Machine Translated by Google
- 77 -
Machine Translated by Google
- 78 -
Machine Translated by Google
- 79 -
Machine Translated by Google
Saibam, a alma deve ser limpa de sua escuridão, antes que possam
entrar nos portais da Luz.
Assim, estabeleci entre vós os Mistérios para que os
Segredos sejam sempre encontrados.
- 80 -
Machine Translated by Google
Mistério em mistério,
mas claro para os nascidos da
luz, o segredo de tudo que agora revelarei.
Vou declarar um segredo para o iniciado,
mas que a porta seja totalmente fechada para o profano.
- 81 -
Machine Translated by Google
- 82 -
Machine Translated by Google
- 83 -
Machine Translated by Google
quem é justo,
quem ilumina,
quem sustenta.
- 84 -
Machine Translated by Google
- 85 -
Machine Translated by Google
COMPLETO SUPLEMENTAR XV
SEGREDO DOS SEGREDOS
- 86 -
Machine Translated by Google
Quatro é em qualidades,
brilhando em cada um dos planos de existência, mas
treze em um, o número místico.
- 87 -
Machine Translated by Google
- 88 -
Machine Translated by Google
- 89 -