Você está na página 1de 89

Machine Translated by Google

O
COMPRIMIDOS DE ESMERALDA
DE
THOTH
O ATLANTE

Tradução literal de um dos mais

antigo e secreto das grandes obras da sabedoria antiga.

Tradução de Doreal
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

ÍNDICE _ _

ÍNDICE ................................................. _ ................................................ ......................2

PREFÁCIO................................................. ................................................ .........................................3

TABELA I A
HISTÓRIA DE THOTH , O ATLANTE ....................................... .........................................6

TABELA II OS
SALÕES DE AMENTI ....................................... ................................................ ......................12

TABELA III A
CHAVE DA SABEDORIA ....................................... ................................................ ......................18

TABELA IV O
ESPAÇO NASCIDO ............................................. ................................................ .............................24

TABELA V O
MORADOR DE UNAL.......................................... ................................................ .........................29

TABELA VI A
CHAVE DA MAGIA ....................................... ................................................ .........................36

TABELA VII OS
SETE SENHORES ....................................... ................................................ .........................42

TABELA VIII A
CHAVE DO MISTÉRIO.......................................... ................................................ ......................47

TABELA IX A
CHAVE PARA A LIBERDADE DE ESPAÇO ....................................... ................................................ ........53

TABELA X A
CHAVE DO TEMPO ....................................... ................................................ .............................60

TABELA XI A
CHAVE PARA ACIMA E ABAIXO.......................................... ................................................ ........66

TABELA XII A
LEI DE CAUSA E EFEITO E A CHAVE DA PROFECIA ....................... ......................71

TABELA XIII AS
CHAVES DA VIDA E DA MORTE ....................................... ................................................ ...........76

TABLET SUPLEMENTAR XIV


ATLANTIS............................................ ................................................ ......................................80

TABELA SUPLEMENTAR XV SEGREDO


DOS SEGREDOS ....................................... ................................................ .........................86

-2-
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

PREFÁCIO

A história das tabuinhas traduzida nas páginas seguintes é estranha e além da crença dos cientistas modernos.
Sua antiguidade é estupenda, datando de cerca de 36.000 anos aC O escritor é Thoth, um rei-sacerdote atlante,
que fundou uma colônia no antigo Egito após o naufrágio da metrópole.

Ele foi o construtor da Grande Pirâmide de Gizé, erroneamente atribuída a Quéops. Nela ele incorporou seu
conhecimento da sabedoria antiga e também guardou com segurança registros e instrumentos da antiga
Atlântida. Por cerca de 16.000 anos, ele governou a antiga raça do Egito, de aproximadamente 52.000 aC a
36.000 aC Naquela época, a antiga raça bárbara entre a qual ele e seus seguidores se estabeleceram foi
elevada a um alto grau de civilização.

Thoth era um imortal, ou seja, havia vencido a morte, passando apenas quando queria e mesmo assim não
pela morte. Sua vasta sabedoria o tornou governante de várias colônias atlantes, incluindo as da América do
Sul e Central. Quando chegou a hora de deixar o Egito, ele ergueu a Grande Pirâmide sobre a entrada dos
Grandes Salões de Amenti, colocou nela seus registros e nomeou guardas para seus segredos entre os mais
altos de seu povo.

Em tempos posteriores, os descendentes desses guardas se tornaram os sacerdotes da pirâmide, pelos quais
Thoth foi deificado como o Deus da Sabedoria, O Registrador, por aqueles na era das trevas que se seguiram
à sua passagem. Na lenda, os Salões de Amenti se tornaram o submundo, os Salões dos deuses, onde a alma
passava após a morte para julgamento.

Durante eras posteriores, o ego de Thoth passou para os corpos dos homens da maneira descrita nas
tabuinhas. Como tal, ele encarnou três vezes, em seu último ser conhecido como Hermes, o três vezes nascido.
Nesta encarnação, ele deixou os escritos conhecidos pelos ocultistas modernos como as Tábuas de Esmeralda,
uma exposição posterior e muito menor dos antigos mistérios.

As tábuas traduzidas nesta obra são dez que foram deixadas na Grande Pirâmide sob a custódia dos sacerdotes
da pirâmide. Os dez são divididos em treze partes por conveniência. Os dois últimos são tão grandes e de
grande alcance em sua importância que no momento é proibido divulgá-los para o mundo em geral. No entanto,
os contidos aqui são segredos que provarão ser de valor inestimável para o estudante sério. Eles devem ser
lidos, não uma, mas cem vezes, pois somente assim o verdadeiro significado pode ser revelado. Uma leitura
casual dará vislumbres de beleza, mas um estudo mais intensivo abrirá avenidas de sabedoria para o buscador.

Mas agora uma palavra sobre como esses segredos poderosos foram revelados ao homem moderno depois de terem sido
escondidos por tanto tempo.

Cerca de trezentos anos aC, o Egito, o antigo Khem, estava em tumulto e muitas delegações de sacerdotes
foram enviadas para outras partes do mundo. Entre estes estavam alguns dos sacerdotes da pirâmide que
carregavam consigo as Tábuas de Esmeralda como um talismã pelo qual eles podiam exercer autoridade sobre
o ofício sacerdotal menos avançado de raças descendentes de outras colônias atlantes.

As tabuletas foram entendidas pela lenda para dar ao portador autoridade de Thoth. O grupo específico de
sacerdotes que carregavam as tábuas emigrou para a América do Sul, onde encontraram uma raça florescente,
os maias, que se lembravam muito da sabedoria antiga. Entre estes, os padres se estabeleceram e
permaneceram. No século X, os maias haviam colonizado completamente o Yucatán, e as tabuinhas

-3-
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

foram colocados sob o altar de um dos grandes templos do Deus Sol. Após a conquista dos maias pelos espanhóis,
as cidades foram abandonadas e os tesouros dos templos esquecidos.
Deve-se entender que a Grande Pirâmide do Egito foi e ainda é um templo de iniciação nos mistérios. Jesus, Salomão,
Apolônio e outros foram iniciados ali.

O escritor (que tem uma conexão com a Grande Loja Branca, que também trabalha através do sacerdócio da pirâmide)
foi instruído a recuperar e devolver à Grande Pirâmide as antigas tábuas.
Isso, depois de aventuras que não precisam ser detalhadas aqui, foi realizado. Antes de devolvê-los, ele recebeu
permissão para traduzir e reter uma cópia da sabedoria gravada nas tábuas.
Isso foi feito em 1925 e só agora foi dada permissão para a publicação de parte. Espera-se que muitos zombem. No
entanto, o verdadeiro aluno lerá nas entrelinhas e obterá sabedoria.
Se a luz estiver em você, a luz gravada nessas placas responderá.

Agora, uma palavra quanto ao aspecto material das tabuinhas.

Eles consistem em doze tabletes de verde esmeralda, formados a partir de uma substância criada através da
transmutação alquímica. Eles são imperecíveis, resistentes a todos os elementos e substâncias. Com efeito, a
estrutura atômica e celular é fixa, nenhuma mudança ocorrendo. A este respeito, eles violam a lei material de ionização.
Sobre eles estão gravados caracteres na antiga língua atlante: caracteres que respondem a ondas de pensamento
sintonizadas, liberando a vibração mental associada na mente do leitor. Os comprimidos são presos entre si por aros
de liga dourada suspensos por uma haste do mesmo material. Tanto para a aparência material.

A sabedoria nele contida é o fundamento dos antigos mistérios. E para aquele que lê com olhos e mente abertos, sua
sabedoria será aumentada cem vezes. Ler. Acredite ou não, mas leia. E a vibração ali encontrada despertará uma
resposta em sua alma.

Nas páginas seguintes, revelarei alguns dos mistérios que até agora foram apenas tocados levianamente por mim ou
por outros professores ou estudantes da verdade.

A busca do homem pela compreensão das leis que regulam sua vida tem sido interminável, mas sempre além do véu
que protege os planos superiores da visão do homem material, a verdade existe, pronta para ser assimilada por
aqueles que ampliam sua visão voltando-se para dentro, não para fora, em sua busca. No silêncio dos sentidos
materiais está a chave para o desvendar da sabedoria. Quem fala não sabe; quem sabe não fala.

O conhecimento mais elevado é indescritível, pois existe como uma entidade em caminhos que transcendem todas as
palavras ou símbolos materiais. Todos os símbolos são apenas chaves de portas que conduzem às verdades, e muitas
vezes a porta não é aberta porque a chave parece tão grande que as coisas que estão além dela não são visíveis. Se
pudermos entender que todas as chaves, todos os símbolos materiais são manifestações, são apenas extensões de
uma grande lei e verdade, começaremos a desenvolver a visão que nos permitirá penetrar além do véu.

Todas as coisas em todos os universos se movem de acordo com a lei, e a lei que regula o movimento dos planetas
não é mais imutável do que a lei que regula as expressões materiais do homem.
Uma das maiores de todas as Leis Cósmicas é a responsável pela formação do homem como ser material.

O grande objetivo das escolas de mistérios de todas as épocas tem sido revelar o funcionamento da Lei que conecta
o homem material ao homem espiritual. O elo de ligação entre o homem material e o homem espiritual é o homem
intelectual, pois a mente participa tanto das qualidades materiais quanto das imateriais.

-4-
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

O aspirante ao conhecimento superior deve desenvolver o lado intelectual de sua natureza e assim
fortalecer sua vontade que seja capaz de concentrar todos os poderes de seu ser no plano que
deseja. A grande busca por luz, vida e amor só começa no plano material. Levado ao máximo, seu
objetivo final é a unidade completa com a consciência universal. A fundação no material é o primeiro
passo; então vem a meta mais elevada de realização espiritual.
Nas páginas seguintes, darei uma interpretação das Tábuas de Esmeralda e seus significados
secretos, ocultos e esotéricos.
Ocultos nas palavras de Thoth estão muitos significados que não aparecem na superfície. A luz do
conhecimento trazida para as Tábuas abrirá muitos novos campos para o pensamento.
"Leia e seja sábio", mas somente se a luz de sua própria consciência despertar a compreensão
profunda que é uma qualidade inerente da alma.

-5-
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABLET I
A HISTÓRIA DE THOTH , O ATLANTE

Eu, THOTH, o Atlante, mestre dos mistérios, guardião dos


registros, rei poderoso, mágico, vivendo de geração em
geração, prestes a passar para os salões de Amenti,
estabelecido para a orientação daqueles que virão depois,
estes registros da poderosa sabedoria da Grande Atlântida.

Na grande cidade de KEOR na ilha de UNDAL, em um tempo


distante, comecei esta encarnação.
Os poderosos da Atlântida não viveram e morreram
como os pequenos homens da era atual, mas sim de
éon em éon eles renovaram suas vidas nos Salões de
Amenti onde o rio da vida flui eternamente adiante.

Cem vezes dez eu desci


o caminho escuro que conduz à luz, e quantas vezes eu subi
das trevas para a luz, minha força e poder se renovaram.

Agora, por um tempo eu desço, e


os homens de KHEM (Khem é o antigo Egito) não me
conhecerão mais.

Mas em um tempo ainda não nascido eu ressurgirei,


poderoso e potente, exigindo uma prestação de contas
daqueles que ficaram para trás.

Então, cuidado, ó homens de KHEM, se


traístes falsamente meu ensinamento, pois eu os
lançarei de seu alto estado para a escuridão das cavernas
de onde vocês vieram.

Não revele meus segredos


aos homens do Norte ou aos
homens do Sul, para que
minha maldição não caia sobre vocês.

Lembre-se e preste atenção às minhas


palavras, pois certamente voltarei
novamente e exigirei de você o que guarda.

-6-
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Sim, mesmo além do tempo e além da


morte eu retornarei, recompensando ou
punindo como você retribuiu o seu mais
verdadeiro.

Grande era meu povo nos tempos antigos, grande


além da concepção das pessoas pequenas que
agora me cercam; conhecendo a sabedoria do
passado, buscando bem no coração do conhecimento
infinito que pertencia à juventude da Terra.

Sábios éramos nós com a sabedoria


dos Filhos da Luz que habitavam entre nós.
Fortes éramos nós com o poder extraído do
fogo eterno.

E de todos estes, o maior entre os filhos dos


homens era meu pai, THOTME, guardião do grande
templo, elo entre os Filhos da Luz que habitavam
dentro do templo e as raças de homens que
habitavam as dez ilhas.

Porta-voz, depois dos Três, do


Morador da UNAL, falando aos
Reis com a voz que deve ser
obedecida.

Cresci lá desde criança até a idade adulta, sendo


ensinado por meu pai os mistérios mais antigos, até que
com o tempo cresceu dentro do fogo da sabedoria, até
explodir em uma chama consumidora.

Nada desejava eu, exceto a obtenção da sabedoria.


Até que um grande dia veio a ordem do Morador do Templo
para que eu fosse levado a ele.
Poucos entre os filhos dos homens haviam olhado
para aquele rosto poderoso e vivido, pois não são como os
filhos dos homens os Filhos da Luz quando não estão
encarnados em um corpo físico.

Escolhido fui eu entre os filhos dos homens,


ensinado pelo Morador para que seus
propósitos pudessem ser cumpridos,
propósitos ainda não nascidos no útero do tempo.

-7-
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Longas eras eu morei no Templo,


aprendendo cada vez mais sabedoria, até que eu
também me aproximei da luz emitida pelo grande
fogo.

Ele me ensinou o caminho para Amenti, o


submundo onde o grande rei se senta em seu trono
de poder.

Profundamente me inclinei em homenagem aos Senhores da


Vida e aos Senhores da Morte, recebendo como meu presente
a Chave da Vida.

Livre eu era dos Salões de Amenti, não


ligado à morte no círculo da vida.
Longe das estrelas, viajei até que o
espaço e o tempo se tornassem nada.

Então, tendo bebido profundamente do cálice da sabedoria,


olhei para os corações dos homens e lá encontrei maiores
mistérios e fiquei feliz.
Pois somente na busca pela verdade minha alma poderia ser
acalmada e a chama interior extinta.

Ao longo das eras que vivi, vendo


aqueles ao meu redor provarem o cálice da morte
e retornarem novamente à luz da vida.

Gradualmente, dos Reinos da Atlântida, passaram ondas de consciência


que haviam sido uma comigo, apenas para serem substituídas pela
prole de uma estrela inferior.

Em obediência à lei, a palavra


do Mestre desabrochou.
Os pensamentos dos atlantes voltaram-se para a
escuridão, Até que finalmente nesta ira surgiu de
seu AGWANTI, o Morador, (esta palavra não tem equivalente em
português; significa um estado de desapego) falando A Palavra,
chamando o poder.

No fundo do coração da Terra, os filhos de Amenti ouviram, e


ouvindo, dirigindo a mudança da flor de fogo que queima eternamente,
mudando e mudando, usando o LOGOS, até que aquele grande fogo mudou
sua direção.

Sobre o mundo então romperam-se as grandes águas,


afogando-se e afundando-se,

-8-
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

alterando o equilíbrio da Terra


até que apenas o Templo da Luz permanecesse
na grande montanha em UNDAL ainda subindo da
água; alguns estavam vivos, salvos da agitação das
fontes.

Chamou-me então o Mestre, dizendo: Reúna


o meu povo.
Leve-os pelas artes que você aprendeu através das águas, até chegar à terra
dos bárbaros peludos, morando em cavernas do deserto.

Segue aí o plano que ainda conhece.

Reuni então meu povo e entrei na


grande nave do Mestre.
Para cima, levantamo-nos pela manhã.
Escuro abaixo de nós estava o Templo.
De repente, sobre ele subiram as águas.
Desapareceu da Terra,
até o tempo determinado,
estava o grande Templo.

Fugimos rapidamente em direção ao sol da manhã,


até que abaixo de nós estava a terra dos filhos de KHEM.
Enfurecidos, eles vieram com porretes e lanças,
levantados com raiva procurando matar e destruir totalmente os Filhos da Atlântida.

Então levantei meu cajado e direcionei um raio de vibração,


atingindo-os ainda em seus rastros como fragmentos de pedra da
montanha.

Então falei com eles em palavras calmas e pacíficas, contando-


lhes sobre o poder da Atlântida, dizendo que éramos filhos do
Sol e seus mensageiros.
Eu os intimidei com minha exibição de ciência mágica, até
que aos meus pés eles rastejaram, quando os libertei.

Por muito tempo moramos nós na terra de KHEM,


muito e ainda muito tempo novamente.
Até que obedecendo aos comandos do Mestre, que
enquanto dorme, mas vive eternamente, enviei de
mim os Filhos da Atlântida, enviei-os em muitas
direções, para que do ventre do tempo a sabedoria
pudesse ressurgir em seus filhos.

Por muito tempo morei na terra de KHEM,

-9-
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

fazendo grandes obras pela sabedoria dentro de mim.


Para cima cresceram na luz do conhecimento os
filhos de KHEM, regados pelas chuvas da minha
sabedoria.

Abri então um caminho para Amenti para


que eu pudesse reter meus poderes,
vivendo de era em era um Sol da Atlântida,
mantendo a sabedoria, preservando os registros.

Grandes poucos filhos de KHEM,


conquistando as pessoas ao seu redor,
crescendo lentamente para cima na força da Alma.

Agora, por um tempo, eu saio de entre eles para os


salões escuros de Amenti, nas profundezas dos
salões da Terra, diante dos Senhores dos poderes,
cara a cara mais uma vez com o Morador.

Elevei bem acima da entrada, um portal, um portal que descia


para Amenti.

Poucos haveriam com coragem para ousar, poucos


passariam o portal para o escuro Amenti.
Erguido sobre a passagem, eu, uma poderosa pirâmide,
usando o poder que supera a força da Terra (gravidade).
Fundo e ainda mais profundo lugar eu uma casa de força ou
câmara; dele esculpi uma passagem circular chegando quase ao
grande cume.

Lá no ápice, coloquei o cristal, enviando


o raio para o "Tempo-Espaço", extraindo a
força do éter, concentrando-me no portal para
Amenti.

Outras câmaras eu construí e deixei vazias ao que tudo indica,


mas escondidas dentro delas estão as chaves de Amenti.
Aquele que em coragem ousasse os reinos escuros, que
ele fosse purificado primeiro por um longo jejum.

Deite-se no sarcófago de pedra em meu quarto.


Então revelo a ele os grandes mistérios.
Logo ele seguirá para onde eu o encontrarei, mesmo na
escuridão da Terra eu o encontrarei, eu, Thoth, Senhor da
Sabedoria, o encontro e o seguro e habito com ele sempre.

- 10 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Construí a Grande Pirâmide,


padronizada após a pirâmide da força da Terra,
queimando eternamente para que ela também
pudesse permanecer através dos tempos.

Nele, construí meu conhecimento da "Ciência-Magic" para


que eu possa estar aqui quando voltar de Amenti, Sim, enquanto
durmo nos Salões de Amenti, minha Alma vagando livre, encarnará,
habitará entre os homens nesta forma ou outro. (Hermes, nascido três
vezes.)

Emissário na Terra sou eu do Morador, cumprindo


seus comandos tantos podem ser levantados.
Agora volto aos salões de Amenti, deixando
para trás um pouco da minha sabedoria.
Preservai-vos e guardai o comando do Morador: Erga sempre os
olhos para cima em direção à luz.

Com certeza, com o tempo, você é um com o Mestre,


com certeza você é um com o Mestre, com certeza
ainda é um com o TODO.

Agora, eu me afasto de vós.


Conheça meus mandamentos,
guarde-os e seja-os, e estarei
com você, ajudando-o e guiando-
o para a Luz.

Agora diante de mim abre o portal.


Desço na escuridão da noite.

- 11 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA II
OS SALÕES DE AMENTI

No fundo do coração da Terra estão os Salões de Amenti,


bem abaixo das ilhas da submersa Atlântida, Salões dos
Mortos e salões dos vivos, banhados pelo fogo do infinito
TODO.

Longe no passado, perdidos no espaço-tempo, os


Filhos da Luz olhavam para o mundo.
Vendo os filhos dos homens em sua escravidão, presos
pela força que veio do além.
Eles sabiam que somente libertando-se da escravidão o
homem poderia ascender da Terra ao Sol.

Eles desceram e criaram corpos, tomando a aparência


de homens como seus.
Os Mestres de tudo disseram após sua formação:

"Nós somos aqueles que foram formados do pó do espaço,


participando da vida do infinito TODO; vivendo no mundo como
filhos dos homens, como e ainda assim diferentes dos filhos dos
homens."

Então, para uma morada, bem abaixo da crosta terrestre, eles


explodiram grandes espaços com seu poder, espaços separados
dos filhos dos homens.
Cercados por forças e poder, protegidos do mal,
eles os Salões dos Mortos.

Lado a lado, então, colocaram outros espaços,


encheram-nos de Vida e de Luz do alto.
Construíram então os Salões de Amenti, para
que pudessem habitar eternamente lá, vivendo
com vida até o fim da eternidade.

Trinta e dois estavam lá das crianças, filhos de Luzes


que vieram entre os homens, procurando libertar da
escravidão das trevas aqueles que estavam presos pela
força do além.

Nas profundezas dos Salões da Vida cresceu uma flor,


flamejante, expandindo-se, empurrando para trás a noite.

- 12 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Colocado no centro, um raio de grande potência, dando


vida, dando luz, enchendo de poder todos os que se aproximam dele.
Colocaram ao redor dele tronos, trinta e dois, lugares
para cada um dos Filhos da Luz, colocados de forma
que fossem banhados no esplendor, cheios da Vida da
Luz eterna.

Lá, vez após vez, eles colocaram seus primeiros corpos criados
para que pudessem ser preenchidos com o Espírito da Vida.
Cem anos em cada mil deve a Luz Vivificante brilhar em
seus corpos.
Acelerando, despertando o Espírito da Vida.

Ali, no círculo de éon a éon, sentam-se os


Grandes Mestres, vivendo uma vida
desconhecida entre os homens.
Lá nos Salões da Vida eles dormem; livre flui sua
Alma através dos corpos dos homens.

Vez após vez, enquanto seus corpos dormem, eles


encarnam em corpos de homens.
Ensinar e guiar para a frente e para cima, das
trevas para a luz.

Lá no Salão da Vida, cheio de sua sabedoria, não conhecida


pelas raças humanas, vivendo para sempre sob o fogo frio da vida,
sentam-se os Filhos da Luz.
Há tempos em que eles despertam, vêm
das profundezas para serem luzes entre os homens,
infinitos eles entre os homens finitos.

Aquele que pelo progresso cresceu da escuridão, elevou-


se da noite para a luz, livre ele é feito dos Salões de
Amenti, livre da Flor da Luz e da Vida.

Guiado ele então, pela sabedoria e conhecimento,


passa dos homens, ao Mestre da Vida.

Lá ele pode residir como um com os Mestres, livre


das amarras da escuridão da noite.
Sentados dentro da flor do esplendor, sentam-se sete
Senhores dos Espaço-Tempos acima de nós,
ajudando e guiando através da Sabedoria infinita, o
caminho através do tempo dos filhos dos homens.

Poderosos e estranhos, eles,


velados com seu poder,
silenciosos, oniscientes,

- 13 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

desenhando a força vital,


diferente, mas um com os filhos
dos homens.
Sim, diferente, e ainda assim Um
com os Filhos da Luz.

Guardiões e observadores da força da escravidão do homem, prontos


para soltar quando a luz for alcançada.
Primeiro e mais poderoso,
senta-se a Presença Velada, Senhor dos
Senhores, os Nove infinitos, um sobre o outro de
cada um dos Senhores dos Ciclos;

Três, Quatro, Cinco e Seis, Sete, Oito, cada um


com sua missão, cada um com seus poderes, guiando,
dirigindo o destino do homem.
Lá estão eles, poderosos e potentes, livres
de todo tempo e espaço.

Eles não são deste mundo,


mas são parentes dele, são
irmãos mais velhos, dos
filhos dos homens.
Julgando e pesando, eles
com sua sabedoria,
observando o progresso da
Luz entre os homens.

Lá diante deles estava eu liderado pelo Morador,


observei-o se misturar com UM de cima.

Então dEle saiu uma voz dizendo: "Grande és tu,


Thoth, entre os filhos dos homens.
Doravante livre dos Salões de Amenti, Mestre da
Vida entre os filhos dos homens.
Não proves a morte, exceto como quiseres, bebe
tu da Vida até o fim da Eternidade, Doravante para
sempre é a Vida, tua para a tomar.

Doravante a Morte está ao chamado da tua mão.

Habite aqui ou saia daqui quando desejar, livre é Amenti


para o Sol do homem.
Toma a Vida na forma que desejares, Filho da Luz que
cresceu entre os homens.
Escolha o seu trabalho, pois todos devem trabalhar, nunca
se livrar do caminho da Luz.

- 14 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Um passo você ganhou no longo caminho ascendente, infinita agora é


a montanha de Luz.
Cada passo que você dá apenas eleva a montanha; todo o teu
progresso, mas alonga a meta.

Aproxime-se sempre da Sabedoria infinita, sempre


antes de recuar a meta.
Vocês estão livres agora dos Salões de Amenti para andar
de mãos dadas com os Senhores do mundo, um em um propósito,
trabalhando juntos, trazer Luz para os filhos dos homens."

Então, de seu trono veio um dos Mestres, pegando minha


mão e conduzindo-me adiante, através de todos os Salões da
terra profunda e oculta.
Conduziu-me pelos Salões de Amenti, mostrando os
mistérios que não são conhecidos pelo homem.

Através da passagem escura, ele me conduziu para baixo, para


o Salão onde está a Morte sombria.
Vasto como o espaço estendia-se o grande Salão diante
de mim, cercado pela escuridão, mas ainda cheio de Luz.

Diante de mim surgiu um grande trono de escuridão,


velado sobre ele sentado uma figura da noite.
Mais escura que a escuridão estava sentada a grande
figura, escura com uma escuridão que não era da noite.
Antes disso então parou o Mestre, falando

A Palavra que traz Vida, dizendo; "Oh, mestre das


trevas, guia do caminho da Vida para a Vida, diante
de ti trago o Sol da manhã.

Nunca toque nele com o poder da noite.


Não chame sua chama para a escuridão da noite.
Conheça-o e veja-o, um de
nossos irmãos, levantado das
trevas para a Luz.
Libere a chama dele de sua escravidão, liberte-a,
deixe-a queimar através da escuridão da noite."

Erguida então a mão da figura, surgiu uma


chama que se tornou clara e brilhante.
Abriu rapidamente a cortina de escuridão, revelou o
Salão da escuridão da noite.

Então cresceu no grande espaço diante de mim,

- 15 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

chama após chama, do véu da noite.


Milhões incontáveis saltaram diante de mim, alguns
flamejando como flores de fogo.

Outros havia que irradiavam um brilho fraco, fluindo,


mas fracamente, da noite.

Alguns havia que desapareceram rapidamente;


outros que cresceram de uma pequena centelha de luz.
Cada uma cercada por seu tênue véu de escuridão, mas
flamejante com uma luz que nunca poderia ser apagada.
Indo e vindo como vaga-lumes na primavera, eles encheram
de espaço com Luz e com Vida.

Então falou uma voz poderosa e solene, dizendo: "Estas são


as luzes que são almas entre os homens, crescendo e
desaparecendo, existindo para sempre, mudando, mas
vivendo, através da morte para a vida.
Quando eles desabrocharem em flores, atingirem
o zênite de crescimento em suas vidas, rapidamente
envio meu véu de escuridão, envolvendo e mudando
para novas formas de vida.

Constantemente ascendente ao longo dos tempos, crescendo,


expandindo-se em mais uma chama, iluminando a escuridão
com ainda maior poder, extinta, mas inextinguível, pelo véu
da noite.

Assim cresce a alma do homem sempre para cima,


saciada, mas não saciada pela escuridão da noite.

Eu, a Morte, venho, mas não permaneço, pois


a vida eterna existe no TODO; apenas um
obstáculo, eu no caminho, pronto para ser
vencido pela luz infinita.

Desperte, ó chama que queima sempre por dentro,


chame e conquiste o véu da noite."

Então, no meio das chamas na escuridão,


surgiu alguém que lançou a noite, flamejante,
expandindo-se, cada vez mais brilhante, até que
finalmente não havia nada além de Luz.

Então falou meu guia, a voz do mestre: Veja sua própria


alma enquanto ela cresce na luz, livre agora para sempre
do Senhor da noite.

- 16 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Adiante ele me conduziu por muitos grandes espaços


cheios dos mistérios dos Filhos da Luz; mistérios que o homem
pode nunca conhecer até que ele também seja um Sol da Luz.

Para trás então ELE me conduziu para a Luz do


salão da Luz.
Ajoelhei-me então diante dos grandes Mestres,
Senhores de TODOS dos ciclos acima.

Falou ELE então com palavras de grande poder dizendo:

Tu foste libertado dos Salões de Amenti.


Escolhe o teu trabalho entre os filhos dos homens.

Então falei: Ó,
grande mestre,
deixe-me ser um professor de
homens, conduzindo-os adiante e para cima até que
eles também sejam luzes entre os homens; libertos do
véu da noite que os envolve, flamejantes com a luz que brilhará
entre os homens.

Falou-me então a voz: Vá, como


ainda irá. Assim seja decretado.
Mestre vós sois do vosso destino,
livres para aceitar ou rejeitar à vontade.
Pegue ainda o poder, pegue a sabedoria.
Brilhe como uma luz entre os filhos dos homens.

Para cima, então, conduziu-me o Morador.


Habitei novamente entre os filhos dos homens,
ensinando e mostrando um pouco da minha sabedoria;
Sol da Luz, um fogo entre os homens.

Agora, novamente sigo o caminho descendente,


buscando a luz na escuridão da noite.
Corajam e guardem, preservem meu registro, guia
será para os filhos dos homens.

- 17 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA III
A CHAVE DA SABEDORIA

Eu, Thoth, o Atlante, dou


minha sabedoria, dou meu
conhecimento, dou meu
poder.
Gratuitamente dou aos filhos dos homens.
Dê para que eles também possam ter sabedoria
para brilhar através do mundo a partir do véu da noite.

Sabedoria é poder e poder é sabedoria, um com


o outro, aperfeiçoando o todo.

Não sejas orgulhoso, ó homem, em tua sabedoria.


Discurso com os ignorantes, bem como os sábios.
Se alguém vier a ti cheio de conhecimento, ouça
e preste atenção, pois a sabedoria é tudo.

Não te cales quando o mal é falado pela Verdade como a luz


do sol brilha acima de tudo.
Aquele que transgride a Lei será punido, pois somente através
da Lei vem a liberdade dos homens.
Porque não tema, pois o medo é uma escravidão,
um grilhão que prende a escuridão aos homens.

Siga seu coração durante sua vida.


Faz mais do que te é ordenado.
Quando você ganhar riquezas, siga
seu coração, pois tudo isso é inútil se
seu coração estiver cansado.

Não diminuas o tempo de seguir teu


coração.
É abominável da alma.

Os que são guiados não se desviam, mas


os que se perdem não conseguem encontrar um caminho reto.
Se fores entre os homens, faze para ti, Amor, o
princípio e o fim do coração.

Se alguém vier a ti para conselho, deixe-o


falar livremente, que a coisa para a qual ele
tem

- 18 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

venha a ti pode ser feito.


Se ele hesita em abrir seu coração para você, é
porque você, o juiz, faz o mal.

Não repitas palavras extravagantes, nem as


ouças, pois é a expressão de alguém que não
está em equilíbrio.

Não fales disso, para que


ele conheça a sabedoria diante de ti.

O silêncio é de grande proveito.


A abundância de palavras de nada aproveita.
Não exaltes o teu coração acima dos filhos dos homens, para
que não seja rebaixado ao pó.

Se você é grande entre os homens,


seja honrado por conhecimento e gentileza.
Se você procura conhecer a natureza de um amigo, não
pergunte a seu companheiro, mas passe um tempo a sós
com ele.
Debata com ele,
testando seu coração por suas palavras e seu comportamento.

Aquilo que vai para o depósito deve sair, e as coisas que são tuas
devem ser compartilhadas com um amigo.

O conhecimento é considerado pelo tolo como ignorância, e


as coisas que são lucrativas são para ele prejudiciais.
Ele vive na morte.
É, portanto, sua comida.

O sábio deixa transbordar o coração, mas cala


a boca.
Ó homem, ouça a voz da sabedoria; lista
para a voz da luz.

Há mistérios no Cosmos que desvendados


enchem o mundo com sua luz.
Que aquele que deseja se libertar dos laços das trevas primeiro
adivinhe o material do imaterial, o fogo da terra; pois sabeis que,
assim como a terra desce à terra, também o fogo ascende ao fogo e
se torna um com o fogo.

Aquele que conhece o fogo que está dentro de


si ascenderá ao fogo eterno e nele habitará
eternamente.

- 19 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

O fogo, o fogo interior,


é a mais potente de todas as forças,
pois supera todas as coisas e penetra
em todas as coisas da Terra.
O homem se sustenta apenas naquilo que resiste.
Portanto, a Terra deve resistir ao homem, senão ele não existe.

Todos os olhos não veem com a mesma visão, pois


para um um objeto aparece de uma forma e cor e
para um olho diferente de outro.

Assim também o fogo infinito,


mudando de cor para cor, nunca é o
mesmo de dia para dia.

Assim, falo eu, THOTH, da minha sabedoria, pois


um homem é um fogo queimando brilhante durante
a noite; nunca é extinto no véu da escuridão, nunca
é extinto pelo véu da noite.

Dentro dos corações dos homens, eu olhei pela minha


sabedoria, não encontrei eles livres da escravidão do conflito.
Livre-se das labutas, teu fogo, ó meu irmão, para que
não seja enterrado na sombra da noite!

Ouça, ó homem, e ouça esta sabedoria: onde


cessam o nome e a forma?
Apenas na consciência, invisível, uma
força infinita de radiância brilhante.
As formas que você cria iluminando sua visão são
verdadeiramente efeitos que seguem sua causa.

O homem é uma estrela presa a um


corpo, até que no final, ele é libertado
por meio de sua luta.
Somente lutando e trabalhando ao
máximo, a estrela dentro de você
florescerá em uma nova vida.
Aquele que conhece o começo de todas as coisas, livre é sua
estrela do reino da noite.

Lembre-se, ó homem, que tudo o que existe é


apenas outra forma daquilo que não existe.
Tudo o que existe está passando para outro ser e você mesmo
não é uma exceção.

- 20 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Considere a Lei, pois tudo é Lei.


Não busque o que não é da Lei, pois existe
apenas nas ilusões dos sentidos.
A sabedoria chega a todos os seus filhos
assim como eles chegam à sabedoria.

Através dos tempos, a luz


esteve escondida.
Desperte, ó homem, e seja sábio.

Eu viajei profundamente nos mistérios da vida, procurando


e procurando por aquilo que está oculto.

Liste, ó homem, e seja sábio.


Bem abaixo da crosta terrestre,
nos Salões de Amenti, mistérios
que eu vi que estão escondidos dos homens.

Frequentemente viajei pela profunda passagem oculta,


olhei para a Luz que é a Vida entre os homens.
Ali, sob as flores da Vida sempre viva, procurei os
corações e os segredos dos homens.
Descobri que o homem está apenas vivendo na
escuridão, a luz do grande fogo está escondida dentro.

Antes dos Senhores dos Amenti ocultos,


aprendi a sabedoria que dou aos homens.

Mestres são eles da grande Sabedoria Secreta, trazida


do futuro do fim do infinito.
Sete são eles, os Senhores de Amenti,
senhores supremos dos Filhos da Manhã, Sóis dos
ciclos, Mestres da Sabedoria.

Eles não são formados como os filhos dos homens?


TRÊS, QUATRO, CINCO E SEIS, SETE, OITO, NOVE
são os títulos dos Mestres dos homens.

Longe do futuro, sem forma, mas em formação, eles


vieram como professores para os filhos dos homens.
Eles vivem para sempre, mas não dos vivos, não
ligados à vida e ainda livres da morte.

Governe-os para sempre com infinita sabedoria,


presos, mas não presos, aos escuros Salões da Morte.
Vida eles têm neles, mas vida que não é vida, livres de
tudo são os Senhores do TODO.

- 21 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

A partir deles surgiu o Logos, instrumentos eles do


poder sobre todos.
Vasto é o semblante deles, mas
escondido na pequenez, formado
por uma formação, conhecida ainda desconhecida.

TRÊS detém a chave de toda a magia oculta, criador


ele dos salões dos Mortos; enviando poder, envolvendo
com escuridão, prendendo as almas dos filhos dos homens;
enviando a escuridão, ligando a força da alma; diretor de
negativo para os filhos dos homens.

QUATRO é aquele que perde o poder.


Senhor, ele, da Vida aos filhos dos homens.
A luz é seu corpo, a chama é seu semblante; mais livre
de almas para os filhos dos homens.

CINCO é o mestre, o Senhor de toda a magia - Chave


da Palavra que ressoa entre os homens.

SEIS é o Senhor da Luz, o caminho oculto, o caminho das


almas dos filhos dos homens.

SETE é aquele que é o Senhor da vastidão, mestre do


Espaço e a chave dos Tempos.

OITO é aquele que ordena o progresso; pesa e


equilibra a jornada dos homens.

NOVE é o pai, vasto ele de semblante, formando e


mudando a partir do sem forma.

Medite nos símbolos que eu te dou.


Chaves são eles, embora escondidos dos homens.

Alcance sempre para cima, ó Alma da manhã.


Dirija seus pensamentos para cima, para a Luz e para a Vida.
Encontre nas chaves dos números que eu trago a você,
luz no caminho de vida em vida.

Buscai com sabedoria.


Volte seus pensamentos para dentro.
Não feche sua mente para a flor da luz.

Coloque em seu corpo uma imagem formada pelo pensamento.


Pense nos números que te levam à Vida.

- 22 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Claro é o caminho para aquele que tem sabedoria.


Abra a porta para o Reino da Luz.

Derrama tua chama como o sol da manhã.


Feche a escuridão e viva o dia.

Toma-te, ó homem! Como parte do teu ser,


os Sete que são, mas não são o que parecem.
Aberto, ó homem! Tenho minha sabedoria.
Siga o caminho da maneira que eu conduzi.

Mestres da Sabedoria,
SOL da LUZ DA MANHÃ e VIDA aos filhos
dos homens.

- 23 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA IV
O ESPAÇO NASCEU

Ouça, ó homem, a voz da sabedoria, ouça a voz


de THOTH, o atlante.

Gratuitamente dou a ti minha sabedoria,


reunida no tempo e no espaço deste ciclo; mestre dos
mistérios, SOL da manhã, vivendo para sempre, filho da
LUZ, brilhando com esplendor, estrela da manhã,

THOTH, o professor dos homens, é de TODOS.


Há muito tempo atrás, eu na minha infância,
deitei sob as estrelas na ATLANTIS há muito enterrada,
sonhando com mistérios muito acima dos homens.

Então em meu coração cresceu um grande desejo de


conquistar o caminho que levava às estrelas.
Ano após ano, busquei a sabedoria, buscando
novos conhecimentos, seguindo o caminho, até que
finalmente minha ALMA, em grande agonia, rompeu sua
escravidão e partiu.

Livre eu estava da escravidão dos homens da terra.


Livre do corpo, eu atravessei a noite.
Desbloqueado finalmente para mim estava o espaço estelar.
Livre eu estava da escravidão da noite.
Agora, até o fim do espaço, busquei a sabedoria, muito
além do conhecimento do homem finito.

Longe no espaço, minha ALMA viajou livremente no


círculo de luz do infinito.
Estranhos, além do conhecimento, eram alguns dos planetas, grandes
e gigantescos, além dos sonhos dos homens.

No entanto, encontrei a Lei, em toda a sua beleza,


trabalhando através deles e entre eles como aqui entre os homens.

Brilhou minha alma através da beleza do infinito, longe


através do espaço eu voei com meus pensamentos.

Descansei lá em um planeta de beleza.

- 24 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Cantos de harmonia enchiam todo o ar.

Havia formas, movendo-se em Ordem, grandes


e majestosas como estrelas na noite; montando
em harmonia, equilíbrio ordenado, símbolos do Cósmico,
como a Lei.

Muitas estrelas passei em minha jornada, muitas


raças de homens em seus mundos; alguns
alcançando o alto como as estrelas da manhã, alguns
caindo na escuridão da noite.

Todos e cada um deles lutam para subir, alcançando


as alturas e mergulhando nas profundezas, movendo-se às
vezes em reinos de brilho, vivendo na escuridão, ganhando
a Luz.

Saiba, ó homem, que a Luz é sua herança.


Saiba que a escuridão é apenas um véu.
Selado em teu coração está o brilho eterno, esperando
o momento da liberdade para conquistar, esperando para
rasgar o véu da noite.

Alguns encontrei que haviam conquistado o éter.


Livres do espaço eles estavam enquanto ainda eram homens.
Usando a força que é a base de TODAS as coisas, longe no espaço
construíram um planeta, atraídos pela força que flui através do TODO;
condensando, aglutinando o éter em formas, que cresceram como
quiseram.

Superando em ciência, eles, todas as raças, poderosos em


sabedoria, filhos das estrelas.
Por muito tempo parei, observando a sabedoria deles.
Vi-os criar do éter cidades gigantescas de rosa e ouro.

Formado a partir do elemento primordial, base de


toda a matéria, o éter distante.

Longe no passado, eles conquistaram o éter, libertaram-se


da escravidão da labuta; formado em sua mente apenas
uma imagem e rapidamente criado, ele cresceu.

A partir de então, minha alma acelerou, através do Cosmos, vendo


sempre, coisas novas e velhas; aprendendo que o homem é
verdadeiramente nascido no espaço, um Sol do Sol,

- 25 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

um filho das estrelas.

Saiba, ó homem, o que quer que você habite, certamente


é um com as estrelas.

Teus corpos nada mais são do que planetas girando em


torno de seus sóis centrais.

Quando tiverdes obtido a luz de toda a sabedoria, sereis


livres para brilhar no éter – um dos Sóis que iluminam as
trevas exteriores – um dos nascidos no espaço que cresceu
na Luz.

Assim como as estrelas com o tempo perdem seu brilho,


a luz passando delas para a grande fonte, assim, ó homem,
a alma segue em frente, deixando para trás a escuridão da
noite.

Formados a partir do éter primordial, preenchidos


com o brilho que flui da fonte, ligados pelo éter
aglutinado ao redor, mas sempre em chamas até
que finalmente estejam livres.

Levante sua chama da escuridão, voe da noite e você


será livre.

Eu viajei pelo espaço-tempo, sabendo que


minha alma finalmente foi libertada, sabendo
que agora eu poderia buscar a sabedoria.
Até que finalmente passei para um plano,
escondido do conhecimento, conhecido
não pela sabedoria, extensão além de
tudo o que conhecemos.

Agora, ó homem, quando tive esse conhecimento,


feliz minha alma cresceu, pois agora eu estava livre.

Ouçam, nascidos no espaço,


ouçam minha sabedoria:
não saibam que vocês também serão livres.

Ouça novamente, ó homem, minha sabedoria,


para que ouvindo, você também, possa viver e ser livre.
Não sois da terra - terrestres, mas filhos
da Infinita Luz Cósmica.

Você não conhece, ó homem, sua herança?

- 26 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Não sabeis que sois verdadeiramente a Luz?


Sol do Grande Sol, quando você ganha sabedoria,
verdadeiramente consciente de seu parentesco com a Luz.

Agora, para vós, dou conhecimento,


liberdade para trilhar o caminho que trilhei,
mostrando-vos verdadeiramente como, pelo meu
esforço, trilhei o caminho que leva às estrelas.

Ouça, ó homem, e conheça a sua escravidão, saiba


como se libertar das labutas.
Das trevas vos erguereis, um com a Luz e um com
as estrelas.

Siga sempre o caminho da sabedoria.


Somente por isso você pode subir de baixo.
O destino de cada homem o leva adiante nas
Curvas do TODO do Infinito.

Saiba, ó homem, que todo o espaço é ordenado.


Somente por Ordem sois Um com o TODO.
Ordem e equilíbrio são a Lei do Cosmos.
Siga e você será Um com o TODO.

Aquele que deseja seguir o caminho da sabedoria, deve


estar aberto à flor da vida, estendendo sua consciência
para fora da escuridão, fluindo através do tempo e do espaço
no TODO.

Nas profundezas do
silêncio, primeiro você deve permanecer
até que finalmente esteja livre do desejo,
livre do desejo de falar no silêncio.

Conquiste pelo silêncio, a escravidão das palavras.


Abster-se de comer até que tenhamos conquistado o desejo
por comida, isso é escravidão da alma.

Então deite-se na escuridão.


Fechai vossos olhos dos raios da Luz.
Centralize a força da sua alma no lugar da sua consciência, libertando-
a das amarras da noite.

Coloque em sua mente a imagem que você deseja.


Imagine o lugar que você deseja ver.
Vibra para frente e para trás com teu poder.
Solte a alma de sua noite.
Ferozmente você deve tremer com todo o seu poder

- 27 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

até que finalmente tua alma seja livre.

Poderosa além das palavras é a chama do Cósmico,


pairando em planos desconhecidos do homem; poderoso e
equilibrado, movendo-se em Ordem, música de harmonias,
muito além do homem.

Falando com música, cantando com cor, chama


desde o início do TUDO da Eternidade.
Centelha da chama és tu, ó meus filhos, queimando
com cor e vivendo com música.
Ouça a voz e serás livre.

A consciência livre é fundida com o Cósmico, Una


com a Ordem e Baixa do TODO.
Não sabias, homem, que da escuridão, a luz
brilhará, um símbolo de TUDO.

Faça esta oração para alcançar ou sabedoria.


Ore pela vinda da Luz ao TODO.

Poderoso ESPÍRITO de LUZ que brilha através do Cosmos,


atrai minha chama para mais perto de ti em harmonia.
Levante meu fogo da escuridão, ímã de fogo
que é Um com o TODO.
Levante minha alma, tu pode e potente.
Filho da Luz, não se afaste.
Atrai-me em poder para derreter em tua fornalha;
Um com todas as coisas e todas as coisas em
Um, fogo da tensão vital e Um com o Cérebro.

Quando você libertar sua alma de sua escravidão, saiba


que para você a escuridão se foi.
Sempre através do espaço, você pode buscar a
sabedoria, não devendo ser grilhões forjados na carne.

Para a frente e para cima na manhã, flash livre, ó Alma,


para os reinos da Luz. Mova-se em Ordem, mova-se em
Harmonia, mova-se livremente com os Filhos da Luz.

Buscai e conhecei, minha CHAVE de Sabedoria.


Assim, ó homem, certamente serás livre.

- 28 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA V
O MORADOR DE UNAL

Frequentemente sonho com a Atlântida


enterrada, perdida nas eras que passaram para a noite.
Éon após éon tu existias em beleza, uma luz
brilhando na escuridão da noite.

Poderoso em poder, governando os nascidos na


terra, Senhor da Terra nos dias da Atlântida.

Rei das nações, mestre da sabedoria, LUZ através


do SUNTAL, Guardião do caminho, habitava em
seu TEMPLO, o MESTRE de UNAL, LUZ da Terra
nos dias da Atlântida.

Mestre, ELE, de um ciclo além de nós, vivendo


em corpos como um entre os homens.

Não como o nascido na


terra, ELE além de nós, SOL
de um ciclo, avançou além dos homens.

Saiba, ó homem, que HORLET, o Mestre, nunca foi um


com os filhos dos homens.

Muito no passado, quando a Atlântida primeiro cresceu como um poder,


apareceu lá alguém com a CHAVE da SABEDORIA, mostrando o
caminho da LUZ para todos.

Mostrou a todos os homens o caminho da realização, o


caminho da Luz que flui entre os homens.
Dominando a escuridão, conduzindo a ALMA DO HOMEM,
para cima, para alturas que eram Um com a Luz.

Dividiu os Reinos, HE em seções.

Dez eram eles, governados por filhos de homens.

Sobre outro, construiu ELE um TEMPLO,


construído, mas não pelos filhos dos homens.

- 29 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Do ÉTER chamou ELE sua substância, moldada e


formada pelo poder de YTOLAN nas formas que ELE
construiu com Sua mente.

Milha após milha cobria a ilha, espaço após


espaço crescia em seu poder.

Preto, mas não preto, mas escuro como o espaço-tempo,


no fundo de seu coração a ESSÊNCIA da LUZ.

Rapidamente o TEMPLO cresceu, moldado


e moldado pela PALAVRA do MORADOR, chamado do sem
forma para uma forma.

Construiu ELE então, dentro dele, grandes câmaras,


encheu-as com formas evocadas do ÉTER, encheu-as com
sabedoria evocada por Sua mente.

Sem forma era ELE dentro de seu TEMPLO,


mas ELE foi formado à imagem dos homens.

Habitando entre eles, mas não sendo deles,


estranho e muito diferente era ELE dos filhos
dos homens.

Escolheu ELE então dentre o povo, TRÊS que


se tornaram sua porta de entrada.

Escolha ELE, o TRÊS do Altíssimo, para se


tornar seu elo com a Atlântida.

Mensageiros eles, que levaram seu conselho, aos


reis dos filhos dos homens.

Trouxe ELE a outros e ensinou-lhes sabedoria; professores,


eles, para os filhos dos homens.
Colocou-os na ilha de UNDAL para serem professores de LUZ
para os homens.

Cada um daqueles que foram assim


escolhidos deve ser ensinado por cinco e dez anos.

Só assim ele poderia ter entendimento para trazer LUZ


aos filhos dos homens.

Assim surgiu o Templo, uma morada para o Mestre dos homens.

- 30 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Eu, THOTH, sempre busquei a sabedoria,


buscando na escuridão e buscando na Luz.

Muito tempo em minha juventude, percorri o caminho,


buscando sempre novos conhecimentos para obter.

Até que depois de muito esforço, um dos TRÊS, me


trouxe a LUZ.

Trouxe ELE para mim os comandos do RESIDENTE, chamou-


me das trevas para a LUZ.
Trouxe-me, perante o MORADOR, no fundo do
Templo perante o grande FOGO.

Lá no grande trono, vi eu, o MORADOR,


vestido com a LUZ e brilhando com fogo.

Ajoelhei-me diante daquela grande sabedoria,


sentindo a LUZ fluindo através de mim em ondas.

Ouvi então a voz do MORADOR:

"Ó escuridão, venha para a Luz.


Há muito procurastes o caminho para a LUZ.

Cada alma na terra que solta seus grilhões, logo


será libertada da escravidão da noite.

Adiante da escuridão você surgiu, aproximou-


se mais da Luz de seu objetivo.

Aqui habitarás como um de meus filhos, guardião


dos registros reunidos pela sabedoria, tu
instrumento da LUZ do além.

Pronto por você feito para fazer o que é


necessário, preservador da sabedoria através das eras das
trevas, que virão rapidamente sobre os filhos dos homens.

Viva aqui e beba de toda a sabedoria.


Segredos e mistérios a ti serão revelados."

Então respondi eu, o MESTRE DOS CICLOS, dizendo:

"Ó Luz, que desceu aos homens, dá-


me a tua sabedoria para que eu possa
ser um professor dos homens.
Dá-te a tua LUZ para que eu seja livre."

- 31 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Falou então para mim novamente, o MESTRE:

"Era após era vivereis através de vossa


sabedoria, Sim, quando sobre a Atlântida as ondas do oceano rolarem,
segurando a Luz, embora escondida na escuridão, pronta para vir quando tu
chamares.
Vá agora e aprenda uma sabedoria maior.
Cresça através da LUZ para o TUDO do Infinito."

Por muito tempo morei no Templo do RESIDENTE até que finalmente


fui Um com a LUZ.

Segui então o caminho para os planos estelares, segui


então o caminho para a LUZ.

Profundamente no coração da Terra eu segui o caminho,


aprendendo os segredos, abaixo como acima; aprendendo o
caminho para os SALÕES da AMENTI; aprendendo a LEI que
equilibra o mundo.

Para as câmaras ocultas da Terra eu perfurei por minha sabedoria,


profundamente através da crosta da Terra, no caminho, escondido por
eras dos filhos dos homens.

Desvelou-se diante de mim, cada vez mais sabedoria


até que alcancei um novo conhecimento: descobri
que tudo faz parte de um TUDO, grande e ainda
maior do que tudo o que conhecemos.

Pesquisei o coração do Infinito por todas as eras.

Profundo e ainda mais profundo, mais mistérios eu encontrei.

Agora, ao olhar para trás através dos tempos, sei


que a sabedoria é ilimitada, sempre maior ao longo
dos tempos, Um com o Infinito maior do que tudo.

Havia luz na antiga ATLANTIS.


No entanto, a escuridão também estava escondida em tudo.

Caíram da Luz para as trevas, alguns que se


elevaram às alturas entre os homens.

Eles se tornaram orgulhosos por causa de seu conhecimento,


orgulhosos de seu lugar entre os homens.
Profundamente mergulharam no proibido, abriram
o portal que levava para baixo.

- 32 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Procuraram obter cada vez mais conhecimento, mas


buscando trazê-lo de baixo.

Aquele que desce abaixo deve ter equilíbrio, caso


contrário, ficará preso pela falta de nossa Luz.

Abriu, então, por seu


conhecimento, caminhos
proibidos ao homem.

Mas, em Seu Templo, que tudo vê, o MORADOR, jazia em


seu AGWANTI, enquanto através da Atlântida Sua alma
vagava livre.

Viu ELE os atlantes, com sua magia, abrindo o


portal que traria para a Terra uma grande desgraça.

Fast fugiu de Sua alma então, de volta ao Seu corpo.


Ele surgiu de Seu AGWANTI.
Chamou ELE os Três poderosos mensageiros.
Deu os comandos que despedaçaram o mundo.
Profundamente abaixo da crosta da Terra para os SALÕES de
AMENTI, desceu rapidamente o DWELLER.
Chamou ELE então sobre os poderes que os Sete Senhores exerciam;
mudou o equilíbrio da Terra.

Abaixo afundou a Atlântida sob as ondas escuras.


Quebrou o portal que havia sido aberto; quebrou a porta
que levava para baixo.
Todas as ilhas foram destruídas, exceto UNAL e parte da
ilha dos filhos do RESIDENTE.

Ele os preservou para serem os professores,


Luzes no caminho para aqueles que viriam depois,
Luzes para os filhos inferiores dos homens.

Chamado ELE então, eu THOTH, antes dele, me


deu ordens para tudo que eu deveria fazer, dizendo:

"Toma tu, ó THOTH, toda a tua sabedoria.


Pegue todos os seus discos, Pegue toda a sua magia.
Vá adiante como um professor de homens.
Vá em frente reservando os registros até que
com o tempo a LUZ cresça entre os homens.
LUZ tu serás através dos tempos, escondido ainda
encontrado por homens iluminados.

- 33 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Sobre toda a Terra, dê a NÓS o poder,


liberte-o para dá-lo ou tirá-lo.
Reúna agora os filhos da Atlântida.
Pegue-os e fuja para o povo das cavernas rochosas.
Voe para a terra dos Filhos de KHEM."

Então reuni os filhos da Atlântida.


Na nave eu trouxe todos os meus registros, trouxe
os registros da Atlântida submersa.
Reuni todos os meus poderes,
muitos instrumentos de poderosa magia.

Então nos levantamos nas asas da manhã.


Elevamo-nos bem acima do Templo,
deixando para trás os Três e o RESIDENTE,
profundamente nos SALÕES abaixo do Templo,
fechando o caminho para os SENHORES dos Ciclos.

No entanto, sempre para aquele que tem


conhecimento, aberto estará o caminho para AMENTI.
Fugimos rapidamente nós então nas asas da manhã,
fugimos para a terra dos filhos de KHEM.
Lá, pelo meu poder, eu
os conquistei e governei.

Ergui I à LUZ, os filhos


de KHEM.
Nas profundezas das rochas,
enterrei minha nave espacial,
esperando o momento em que o homem pudesse ser livre.

Sobre a nave, ergueu


um marcador na forma de um leão
ainda semelhante ao homem.
Lá embaixo da imagem ainda está minha nave espacial,
para ser trazida quando a necessidade surgir.

Saiba, ó homem, que no futuro distante,


invasores virão das profundezas.
Então desperte, você que tem sabedoria.
Traga meu navio e conquiste com facilidade.
Nas profundezas da imagem está o meu segredo.
Pesquise e encontre na pirâmide que construí.

Cada um para o outro é a Pedra Angular;


cada um o portal que leva à VIDA.
Siga a CHAVE que deixo atrás de mim.
Busque e a porta para a VIDA será sua.

- 34 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Procure tu em minha pirâmide,


no fundo da passagem que termina em uma parede.

Use tu a CHAVE dos SETE, e abra


para ti o caminho cairá.
Agora a ti eu dei minha sabedoria.
Agora a ti entrego o meu caminho.

Siga o caminho.
Resolva meus segredos.
A ti eu mostrei o caminho.

- 35 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA VI
A CHAVE DA MAGIA

Ouça, ó homem, a sabedoria da magia.


Ouça o conhecimento dos poderes esquecidos.
Muito tempo atrás, nos dias do primeiro homem,
começou a guerra entre as trevas e a luz.
O homem, então como
agora, estava cheio tanto de escuridão quanto de
luz; e enquanto em alguma escuridão o inferno
dominava, em outra a luz enchia a alma.

Sim, velho nesta guerra, a eterna


luta entre a escuridão e a luz.
Ferozmente é combatido através dos tempos,
usando estranhos poderes ocultos ao homem.

Adeptos foram preenchidos com a escuridão, lutando sempre


contra a luz; mas há outros que, cheios de brilho, já
conquistaram a escuridão da noite.

Onde quer que você esteja em todas as eras e planos,


certamente saberá da batalha com a noite.
Há muito tempo
atrás, Os SÓIS da Manhã
descendo, encontraram o mundo cheio de noite, lá naquele
passado, começou a luta, a antiga Batalha Escuridão & Luz.

Muitos na época estavam tão cheios de escuridão que


apenas debilmente flamejavam a luz da noite.

Alguns deles eram, mestres das trevas, que procuravam


preencher tudo com sua escuridão: procuravam atrair outros
para sua noite.
Eles resistiram ferozmente, os mestres do brilho: lutaram
ferozmente contra a escuridão da noite Procuraram sempre
apertar os grilhões, as correntes que prendem os homens à
escuridão da noite.
Eles sempre usaram a magia negra, trazida
aos homens pelo poder das trevas. magia que envolvia
a alma do homem com a escuridão.

Unidos como em ordem,

- 36 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

IRMÃOS DAS TREVAS, eles através


dos tempos, eles são antagonistas dos
filhos dos homens.
Eles andaram sempre secretos e escondidos,
encontrados, mas não encontrados pelos filhos do homem.

Para sempre, eles andaram e trabalharam na escuridão,


escondendo-se da luz na escuridão da noite.
Silenciosamente, secretamente usam seu poder,
escravizando e prendendo a alma dos homens.

Invisíveis eles vêm, e invisíveis eles vão.


O homem, em sua ignorância, os chama de baixo.

Escuro é o caminho da viagem dos IRMÃOS DARK, escuro da


escuridão não da noite, viajando sobre a Terra eles caminham
através dos sonhos do homem.

O poder que eles ganharam


da escuridão ao seu redor para chamar
outros habitantes de seu plano, de maneiras que são
sombrias e invisíveis ao homem.
No espaço da mente do homem, alcance os IRMÃOS DAS TREVAS.

Em torno dela, fecham o véu de sua noite.


Lá, durante toda a vida, essa
alma habita em cativeiro, presa
pelos grilhões do VÉU da noite.
Poderosos são eles no conhecimento proibido proibido
porque é um com a noite.

Ouça, ó velho, e preste atenção ao meu aviso: liberte-


se da escravidão da noite.
Não entregue sua alma aos IRMÃOS DAS TREVAS.
Mantenha teu rosto sempre voltado para a Luz.
Não sabes, ó homem, que tua tristeza só veio
através do véu da noite.
Sim, homem, preste atenção ao meu
aviso: esforce-se sempre para cima,
volte sua alma para a LUZ.
Os IRMÃOS DAS TREVAS procuram para seus irmãos aqueles que
trilharam o caminho da LUZ.
Pois bem sabem eles que aqueles que viajaram muito em
direção ao Sol em seu caminho de LUZ têm grande e ainda
maior poder para atar com as trevas os filhos da LUZ.

Liste, ó homem, aquele que vem a você.

- 37 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Mas pese na balança se suas palavras forem de LUZ.


Pois muitos existem que andam no BRILHO DA ESCURIDÃO e
ainda assim não são filhos da LUZ.

Fácil é seguir o caminho deles, fácil


seguir o caminho que eles conduzem.
Mas, ainda assim, ó homem, preste atenção ao meu
aviso: a luz vem apenas para aquele que se esforça.
Difícil é o caminho que leva à SABEDORIA, difícil é o
caminho que leva à LUZ.
Muitas encontrareis, as pedras em vosso caminho: muitas
montanhas para escalar em direção à LUZ.

No entanto, sabeis, ó homem, que aquele que vencer


será livre do caminho da Luz.
Pois você sabe, ó homem,
no FIM a luz deve vencer e a
escuridão e a noite serão banidas da Luz.

Ouça, ó homem, e preste atenção a esta


sabedoria; assim como a escuridão, assim é a LUZ.

Quando a escuridão for banida e todos os Véus forem rasgados,


lá fora brilhará da escuridão, a LUZ.

Assim como existem entre os homens os IRMÃOS DAS


TREVAS, também existem os IRMÃOS DA LUZ.
Antagonistas eles dos IRMÃOS DAS TREVAS, buscando libertar
os homens da noite.
Eles têm poderes, poderosos e potentes.
Conhecendo a LEI, os planetas obedecem.
Eles trabalham sempre em harmonia e ordem,
libertando a alma do homem de sua escravidão da noite.

Secretos e ocultos, eles também andam.


Eles não são conhecidos pelos filhos dos homens.
ELES já lutaram contra os IRMÃOS ESCUROS, conquistando
e conquistando o tempo sem fim.
No entanto, sempre a LUZ será, no final, a mestra,
afastando a escuridão da noite.

Sim, homem, saiba disso sabendo:


sempre ao seu lado caminham os Filhos da Luz.

Mestres eles do poder do SOL, sempre


invisíveis, mas os guardiões dos homens.
Aberto a todos está o seu caminho,
aberto para aquele que anda na LUZ.

- 38 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Livres são ELES do AMENTI ESCURO, livres


dos SALÕES, onde a VIDA reina suprema.

SÓIS são eles e SENHORES da manhã, Filhos da


Luz para brilhar entre os homens.
Eles são como o homem e, no entanto, são
diferentes. Nunca foram divididos no passado.

UM eles têm estado na UNIDADE eterna, através de


todo o espaço desde o início dos tempos.
Para cima eles vieram em Unidade com o TODO UM, para
cima do primeiro espaço, formados e informes.

Dado ao homem eles têm segredos


que devem guardá-lo e protegê-lo de todo mal.
Aquele que deseja percorrer o caminho do mestre,
deve ser livre da escravidão da noite.
Conquistar deve ser o informe e disforme, conquistar
deve ser o fantasma do medo.

Sabendo, ele deve obter todos os segredos, percorrer


o caminho que conduz através da escuridão, mas sempre
diante dele manter a luz de seu objetivo.
Grandes obstáculos ele encontrará no caminho, mas
avança para a LUZ do SOL.

Ouça, ó Homem, o SOL é o símbolo da LUZ que


brilha no final do seu caminho.
Agora para ti eu dou os segredos:
agora para enfrentar o poder das
trevas, conhecer e vencer o medo da noite.
Somente conhecendo você pode
conquistar, Somente conhecendo você pode ter LUZ.

Agora eu te dou o conhecimento, conhecido


pelos MESTRES, o conhecimento que
conquista todos os medos sombrios.
Use isso, a sabedoria que eu te dou.
MESTRE tu serás dos IRMÃOS DA NOITE.

Quando um sentimento vier até você,


aproximando-o do portão mais escuro, examine
seu coração e descubra se o sentimento que você
tem veio de dentro.
Se você encontrar a escuridão em seus próprios pensamentos,
bana-os do lugar em sua mente.

Envie através de teu corpo uma onda de vibração,

- 39 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

primeiro irregular e segundo regular,


repetindo vez após vez até livre.
Inicie a FORÇA DA ONDA no seu CENTRO DO CÉREBRO.
Direcione-o em ondas da cabeça aos pés.

Mas se você descobrir que seu coração não está escurecido,


certifique-se de que uma força é dirigida a você.
Somente conhecendo tu podes superá-lo.
Somente sendo sabedoria tu podes esperar ser livre.
Conhecimento traz sabedoria e sabedoria é poder.
Alcance e você terá poder sobre tudo.

Procure primeiro um lugar limitado pela escuridão.


Coloque um círculo ao seu redor.
Fique ereto no meio do círculo.
Use esta fórmula e você será livre.
Erga suas mãos para o espaço escuro acima de você.
Feche os olhos e atraia a LUZ.

Chame o ESPÍRITO DE LUZ através do Espaço-Tempo, usando


estas palavras e você será livre: "Enche meu corpo, ó ESPÍRITO
DE VIDA, enche meu corpo com ESPÍRITO DE LUZ.

Vem da FLOR que brilha na


escuridão.
Venha dos SALÕES onde os Sete Senhores governam.

Nomeie-os pelo nome, eu, o Sete: TRÊS,


QUATRO, CINCO e SEIS, SETE, OITO
- Nove.

Pelos seus nomes eu os chamo para me


ajudar, me libertar e me salvar da escuridão da noite:
UNTANAS, QUERTAS, CHIETAL, e GOYANA, HUERTAL,
SEMVETA--ARDAL.
Por seus nomes eu te imploro,
liberta-me das trevas e enche-me
de LUZ

Saiba, ó homem, que quando tiver feito isso, você


estará livre dos grilhões que o prendem, livre da
escravidão dos irmãos da noite.

Não vês que os nomes têm o poder de liberar


pela vibração os grilhões que prendem?
Use-os quando necessário para libertar seu irmão
para que ele também possa sair da noite.

- 40 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Tu, ó homem, és o ajudante de teu irmão.


Que ele não se deite na escravidão da noite.

Agora a ti, dou minha magia.


Pegue-o e permaneça no caminho da LUZ.

LUZ para ti, VIDA para ti, SOL podes


estar no ciclo acima.

- 41 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA VII
OS SETE SENHORES

Ouça, ó homem, e ouça a minha voz.


Abra o seu espaço mental e beba da minha sabedoria.
Escuro é o caminho da VIDA que você viaja.
Muitas das armadilhas que estão em teu caminho.
Procure sempre obter maior sabedoria.
Alcance e haverá luz em seu caminho.

Abra tua ALMA, ó homem, para o Cósmico e


deixe-o fluir como um com tua ALMA.
A LUZ é eterna e a escuridão é passageira.
Procure sempre, ó homem, a LUZ.
Saiba que sempre que a Luz preencher o seu ser, a
escuridão para você logo desaparecerá.

Abra tuas almas aos IRMÃOS DE BRILHO.


Deixe-os entrar e te encher de LUZ.
Erga os olhos para a LUZ do Cosmos.
Mantenha sempre o seu rosto voltado para o objetivo.
Somente ganhando a luz de toda a sabedoria,
você é um com o objetivo Infinito.
Buscai sempre a Unidade eterna.
Busque sempre a Luz em Um.

Ouça, ó homem, ouça a minha Voz


cantando a canção da Luz e da Vida. em todo
o espaço, a Luz prevalece, envolvendo TODOS
com seus estandartes de chamas.
Buscai para sempre no véu da escuridão, em algum
lugar certamente encontrareis a Luz.
Escondido e enterrado, perdido para o conhecimento
do homem, no fundo do finito existe o Infinito.
Perdido, mas existindo,
fluindo através de todas as
coisas, vivendo em TODAS é o CÉREBRO INFINITO.

Em todo o espaço, existe apenas UMA sabedoria.


Por parecer decidido, é UM no UM.
Tudo o que existe vem da LUZ, e a LUZ vem do TODO.

Tudo o que é criado é baseado na ORDEM:

- 42 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

A LEI rege o espaço onde habita o INFINITO.


Do equilíbrio surgiram os grandes ciclos, movendo-se
em harmonia para o fim do Infinito.

Saiba, ó homem, que longe no espaço-tempo, o


próprio INFINITO passará à mudança.
Ouça e ouça a Voz da Sabedoria: Saiba que
TUDO é de TUDO para sempre.
Saiba que com o tempo você pode buscar a sabedoria e
encontrar cada vez mais luz no caminho.
Saiba que com o tempo você pode buscar a sabedoria e
encontrar cada vez mais luz no caminho.
Sim, tu descobrirás que sempre retrocedendo,
tua meta te escapará dia após dia.

Muito tempo atrás, nos SALÕES DE AMENTI, eu,


Thoth, estava diante dos SENHORES dos ciclos.
Poderosos, ELES em seus aspectos de poder;
poderosos, ELES na sabedoria revelada.

Liderado pelo morador, primeiro eu os vi.


Mas depois fiquei livre de sua presença, livre para
entrar em seu conclave à vontade.
Muitas vezes viajei pelo caminho escuro até o
SALÃO onde a LUZ sempre brilha.

Aprendi dos Mestres dos ciclos, sabedoria


trazida dos ciclos acima.
Manifestar ELES neste ciclo como
guias do homem para o conhecimento de TODOS.
Sete são eles, poderosos em poder,
falando estas palavras através de mim aos homens.
Vez após vez, eu estava diante deles
ouvindo palavras que não vinham com som.

Uma vez ELES me disseram: Ó


homem, queres ganhar sabedoria?
Busque-o no coração da chama.
Queres obter conhecimento do poder?
Buscai-o no coração da chama.
Seria um com o coração da chama?
Busque então dentro de sua própria chama oculta.

Muitas vezes ELES me falaram, ensinando-


me sabedoria que não é do mundo; mostrando-
me caminhos sempre novos para o brilho;
ensinando-me a sabedoria trazida do alto.
Dando conhecimento de operação,

- 43 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

aprendendo a LEI, a ordem de TODOS.

Falaram comigo novamente, os Sete, dizendo: De


muito além do tempo NÓS viemos, ó homem, NÓS viajamos
de além do ESPAÇO-TEMPO, sim, do lugar do fim do Infinito.

Quando vós e todos os vossos irmãos não tínhamos forma,


fomos formados NÓS da ordem de TODOS.
Não como homens somos NÓS,

embora uma vez NÓS também fôssemos como homens.


Do Grande Vazio NÓS fomos formados em ordem pela LEI.

Pois saiba que o que é formado verdadeiramente


é sem forma, tendo forma apenas para os seus olhos.

E novamente, para mim falaram os Sete, dizendo:


Filho da LUZ, ó THOTH, és tu, livre para percorrer o
caminho brilhante para cima até que finalmente TODOS
SE tornem UM

Adiante NÓS fomos formados segundo a nossa


ordem: TRÊS, QUATRO, CINCO, SEIS, SETE, OITO - NOVE.
Saibam que estes são os números dos ciclos dos quais NÓS
descemos até o homem.

Cada um tendo aqui um dever a cumprir; cada


um tendo aqui uma força para controlar.

No entanto, somos UM com a ALMA do nosso ciclo.


No entanto, nós também estamos buscando uma meta.

Muito além da concepção do homem, o


Infinito se estende para algo maior do que TUDO.
Lá, em um tempo que ainda não é um tempo,
TODOS nos tornaremos UM com um maior que

TODOS.
O tempo e o espaço estão se movendo em círculos.
Conhecei a lei deles e também sereis livres.
Sim, você estará livre para se mover através dos ciclos - passar
pelos guardiões que moram na porta.

Então para mim falou ELE de NOVE dizendo: Aeons


e aeons eu existi, não conhecendo a VIDA e não
experimentando a morte.
Pois saiba. Ó homem, no futuro distante, a vida e a morte
serão um com o TODO.

Cada um tão aperfeiçoado pelo equilíbrio do outro que


nenhum dos dois existe na Unidade de TODOS.

Nos homens deste ciclo, a força vital é desenfreada,

- 44 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

mas a vida em seu crescimento torna-se um com todos eles.

Aqui, eu me manifesto neste seu ciclo, mas


ainda estou lá no seu futuro.
No entanto, para mim, o tempo não
existe, pois em meu mundo o tempo não
existe, pois NÓS somos sem forma.

A vida NÓS não temos, mas ainda temos existência,


mais plena, maior e mais livre do que tu.

O homem é uma chama ligada a uma montanha,


mas NÓS em nosso ciclo sempre seremos livres.
Saiba, ó homem, que quando tiver progredido no ciclo que se
alonga acima, a própria vida passará para a escuridão e apenas
a essência da Alma permanecerá.

Então para mim falou o SENHOR dos OITO dizendo: Tudo o que
você conhece é apenas parte de pouco.
Ainda não tocaste no Grande.
Longe no espaço onde os seres de LUZ são supremos, vim
para a LUZ.
Eu também fui formado, mas não como vós.

Corpo de Luz foi minha forma sem forma formada.


Sei que não sou VIDA e sei que não sou MORTE, mas
sou o mestre de tudo o que existe.
Procurem encontrar o caminho através das barreiras.
Percorra a estrada que leva à LUZ.

Falou novamente para mim os NOVE dizendo:


Buscai para encontrar o caminho para além.
Não é impossível crescer para uma
consciência acima.
Pois quando DOIS se tornaram UM e UM se
tornou o TODO, saibam que a barreira foi
levantada e vocês estão livres da estrada.

Cresça da forma para o sem forma.


Livre você pode ser da estrada.

Assim, através dos tempos escutei,


aprendendo o caminho para o TODO.
Agora Elevo meus pensamentos para TODAS AS COISAS.
Liste e ouça quando ele chamar.

Ó LUZ, tudo prevalecente,


Um com TODOS e TODOS com UM,

- 45 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

flui tu para mim através do canal.


Entre para que eu seja livre.
Faça-me Um com TODA-ALMA, brilhando
na escuridão da noite.
Livre deixe-me ser de todo o espaço-
tempo, livre do Véu da noite.
Eu, um filho da LUZ, comando: Livre-
se da escuridão para ser.

Eu sou sem forma para a Alma-Luz,


sem forma, mas brilhando com luz.
Sei que os laços da escuridão devem
quebrar e cair antes da luz.

Agora eu dou esta sabedoria.


Livre possas ser, ó homem,
vivendo na luz e no brilho.
Não vire o rosto deles para a Luz.
Tua alma habita em reinos de brilho.
Você é um filho da Luz.

Volte seus pensamentos para dentro, não para fora.


Encontre a Alma-Luz dentro de você.
Saiba que tu és o MESTRE.
Tudo o mais é trazido de dentro.
Cresça para reinos de brilho.
Mantenha teu pensamento na Luz.
Saiba que você é um com o Cosmos, uma
chama e um Filho da Luz.

Agora, para ti, dei um aviso: não


deixes que o pensamento se desvie.
Saiba que o brilho flui através
de teu corpo para sempre.
Não se volte para os DARK-BROTHERS
que vêm dos BROTHERS OF BLACK.
Mas mantenha seus olhos sempre
elevados, sua alma em sintonia com a Luz.

Tomem esta sabedoria e prestem atenção a ela.


Ouça a minha voz e obedeça.
Siga o caminho para o brilho e você
será UM com o caminho.

- 46 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA VIII
A CHAVE DO MISTÉRIO

A ti, ó homem, eu dei


meu conhecimento.
A ti dei luz.
Ouçam agora e recebam minha sabedoria
trazida dos planos espaciais acima e além.

Não como homem


sou de graça, tornei-me de dimensões e planos.
Em cada um, tomo um novo corpo.
Em cada uma, eu mudo na minha forma.
Sei agora que o sem forma é tudo que existe na forma.

Grande é a sabedoria dos Sete.


Poderosos são ELES do além.
Manifestar ELES através de seu poder,
preenchido pela força do além.

Ouçam estas palavras de sabedoria.


Ouça e faça-os seus.
Encontre neles o sem forma.
Mistério é apenas conhecimento oculto.
Conheça e você deve desvendar.
Encontre a sabedoria profundamente
enterrada e seja o mestre das trevas e da Luz.

Profundo são os mistérios ao seu redor,


ocultos os segredos do Antigo.
Pesquise as CHAVES da minha SABEDORIA.
Certamente encontrareis o caminho.
A porta de entrada para o poder é
secreta, mas aquele que a alcançar receberá.
Olhe para a LUZ! Ó meu irmão.
Abra e você receberá.
Prossiga pelo vale das trevas.
Supere o morador da noite.
Mantenha sempre seus olhos no PLANO DE LUZ,
e você será Um com a LUZ.

O homem está em processo de


mudança para formas que não são deste mundo.
Cresce ele é tempo para o sem forma,
um plano no ciclo acima.

- 47 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Saibam, vocês devem se tornar sem forma antes de estarem com a LUZ.

Ouça, ó homem, a minha voz,


contando os caminhos para a Luz,
mostrando o caminho de obtenção
quando você for Um com a Luz.

Procurai os mistérios do coração da Terra.


Aprenda a LEI que existe, mantendo
as estrelas em seu equilíbrio pela força
da névoa primordial.
Buscai a chama da VIDA DA TERRA.
Banhe-se na abundância de sua chama.
Siga o caminho de três pontas até que
você também seja uma chama.

Fale tu em palavras sem voz para aqueles


que moram abaixo.
Entre no templo iluminado de
azul e banhe-se no fogo de toda a vida.

Saiba, ó homem, que você é complexo,


um ser de terra e de fogo.
Deixe tua chama brilhar intensamente.
Sê tu apenas o fogo.

A sabedoria está escondida na escuridão.

Quando iluminado pela chama da Alma,


encontre a sabedoria e seja LUZ, um Sol de Luz sem
forma.
Busque-te cada vez mais sabedoria.
Encontre-o no coração da chama.
Saiba que somente lutando e a
Luz se derramará em seu cérebro.
Agora falei com sabedoria.
Ouça a minha voz e obedeça.
Rasgue os Véus da escuridão.
Acenda uma LUZ no CAMINHO.

Falo da Antiga Atlântida, falo dos


dias do Reino das Sombras, falo
da vinda dos filhos das sombras.

Das grandes profundezas eles foram chamados


pela sabedoria dos homens da terra, chamados
com o propósito de ganhar grande poder.

- 48 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Muito no passado, antes da existência da Atlântida,


havia homens que mergulharam na escuridão, usando
magia negra, chamando seres das grandes profundezas
abaixo de nós.
Adiante eles entraram neste ciclo.
Sem forma eles eram de outra vibração, existindo sem
serem vistos pelos filhos dos homens da terra.
Somente através do sangue eles poderiam ter formado o ser.
Somente através do homem eles poderiam viver no mundo.

Em eras passadas, eles foram conquistados por Mestres,


levados para baixo, para o lugar de onde vieram.
Mas alguns ficaram, escondidos em espaços e
planos desconhecidos do homem.
Viveram na Atlântida como sombras, mas às
vezes apareciam entre os homens.
Sim, quando o sangue foi oferecido, pois eles
vieram para habitar entre os homens.

Na forma de homem eles estão entre nós, mas


apenas à vista eles eram como homens.
Com cabeça de serpente quando o glamour foi removido,
mas aparecendo para o homem como homens entre homens.
Eles se infiltraram nos Conselhos,
assumindo formas que eram semelhantes aos homens.
Matando por suas artes os
chefes dos reinos, tomando sua
forma e governando o homem.
Somente por magia eles poderiam ser descobertos.
Somente pelo som seus rostos podiam ser vistos.
Eles procuraram do Reino das sombras para destruir o
homem e governar em seu lugar.

Mas, saibam, os Mestres eram poderosos em magia, capazes de


levantar o Véu da face da serpente, capazes de mandá-la de volta
ao seu lugar.
Eles vieram ao homem e ensinaram-lhe o segredo, a
PALAVRA que só um homem pode pronunciar.
Rapidamente, eles levantaram o véu da serpente e a expulsaram
do lugar entre os homens.

No entanto, cuidado, a serpente ainda vive em


um lugar que às vezes é aberto ao mundo.
Invisíveis eles caminham entre ti em
lugares onde os ritos foram ditos.
Novamente, com o passar do tempo,
eles assumirão a aparência de homens.

- 49 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Podem ser chamados pelo mestre que


conhece o branco ou o preto, mas
somente o mestre branco pode controlá-los
e prendê-los enquanto estiverem na carne.

Não busque o reino das sombras, pois o


mal certamente aparecerá.
Pois somente o mestre do brilho
conquistará a sombra do medo.

Saiba, ó meu irmão, que o


medo é um grande obstáculo.
Seja mestre de tudo no brilho, a sombra
logo desaparecerá.
Ouçam e prestem atenção à minha
sabedoria, a voz da LUZ é clara.
Não busque o vale das sombras, e
apenas a LUZ aparecerá.

Liste, ó homem, até


a profundidade da minha sabedoria.
Falo eu do conhecimento escondido do homem.
Longe fui em
minha jornada pelo ESPAÇO-TEMPO, até o
fim do espaço deste ciclo.
Sim, vislumbrei os CÃES da Barreira, esperando
por aquele que passasse por eles.
Nesse espaço onde o tempo não existe,
vagamente senti os guardiões dos ciclos.
Mova-os apenas através de ângulos.
Livres eles não são das dimensões curvas.

Estranhos e terríveis
são os CÃES da Barreira.
Siga sua consciência até os limites do espaço.
Pense em não escapar entrando em seu corpo,
pois seguem eles jejuam a Alma por ângulos.
Somente o círculo lhe dará proteção, salvo
das garras dos MORADORES EM ÂNGULOS.

Certa vez, no passado,


aproximei-me da grande Barreira e
vi nas margens onde o tempo não existe, as formas
informes dos CÃES da barreira.

Sim, escondido no meio do tempo eu os encontrei; e ELES,


farejando-me de longe,

- 50 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

levantaram-se e deram o grande grito de sino que podia ser


ouvido de ciclo em ciclo e movido pelo espaço em direção à
minha alma.

Fugi então jejuei diante deles, de


volta do fim impensável do tempo.

Mas sempre depois de mim eles os perseguiam,


movendo-se em ângulos estranhos desconhecidos pelo homem.
Sim, nas margens cinzentas do fim do TEMPO-ESPAÇO
encontrei os CÃES da Barreira, famintos pela Alma que tenta o
além.

Fugi em círculos de volta ao meu corpo.


Fugiram, e rapidamente atrás de mim eles me seguiram.
Sim, atrás de mim os devoradores seguiram,
procurando por ângulos para devorar minha alma.

Sim, saiba, homem, que


a Alma que ousa a Barreira pode ser mantida

em cativeiro pelos CÃES de além do tempo,


mantida até que este ciclo seja concluído e
deixada para trás quando a consciência partir.

Entrei no meu corpo.


Criei os círculos que não conhecem ângulos, criei a
forma que da minha forma foi formada.

Fiz meu corpo em um círculo e perdi


os perseguidores nos círculos do tempo.
Mas, mesmo assim, quando livre de meu corpo, devo
sempre ser cauteloso para não me mover através de

ângulos, caso contrário minha alma pode nunca ser


livre.

Saibam, os CÃES da Barreira movem-se apenas


por ângulos e nunca por curvas de espaço.

Somente movendo-se por curvas você


pode escapar deles, pois em ângulos eles
o perseguirão.
Ó homem, preste atenção ao meu
aviso; Procure não arrombar o portão
para o além.
Poucos são os

que conseguiram passar a Barreira

- 51 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

para a LUZ maior que brilha além.


Pois saibam, sempre os moradores,
procuram tais Almas para manter em seu cativeiro.

Ouça, ó homem, e preste atenção ao meu


aviso; procure mover-se não em ângulos, mas
em curvas, e se enquanto estiver livre de seu
corpo, embora ouça o som como o latido de um cão
soando claro e como um sino através de seu ser, fuja de
volta para seu corpo através de círculos, não penetre no
meio névoa antes.

Quando tiveres entrado na forma em que habitaste, usa a


cruz e o círculo combinados.
Abra sua boca e use sua voz.
Pronuncie a PALAVRA e você será livre.
Só aquele que de LUZ tem mais plenitude pode
esperar passar pelos guardas do caminho.
E então ele deve se mover
por estranhas curvas e ângulos que
são formados em direções não conhecidas pelo homem.

Liste, ó homem, e preste atenção ao meu aviso:


tente não passar pelos guardas no caminho.
Em vez disso, você deve procurar obter sua própria Luz
e se preparar para seguir o caminho.

LUZ é teu fim último, ó meu irmão.


Busque e encontre sempre a Luz no caminho.

- 52 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA IX
A CHAVE PARA A LIBERDADE DE ESPAÇO

Ouça, ó homem, ouça minha voz,


ensinando Sabedoria e Luz neste ciclo; ensinando-
te como banir a escuridão, ensinando-te como
trazer Luz à tua vida.

Procure, ó homem, encontrar o grande caminho


que conduz à VIDA eterna como um SOL.
Afastem-se do véu da escuridão.
Procure se tornar uma Luz no mundo.
Faça de você um receptáculo para a
Luz, um foco para o Sol deste espaço.

Levanta teus olhos para o Cosmos.


Ergue os teus olhos para a Luz.
Fale nas palavras do Morador, o canto
que chama a Luz.
Cante a canção da liberdade.
Cante a canção da Alma.
Crie a alta vibração que fará
de você Um com o Todo.
Misture-se totalmente com o Cosmos.
Cresça em UM com a Luz.
Seja um canal de ordem, um
caminho da LEI para o mundo.

Tua LUZ, ó homem, é a grande LUZ, brilhando


através da sombra da carne.
Livre deves erguer-te da escuridão antes de
seres Um com a LUZ.

Sombras da escuridão te cercam.


A vida te preenche com seu fluxo.
Mas saiba, ó homem, você deve se
levantar e seu corpo ir longe para os
planos que o cercam e ainda ser Um
com você também.

Olhe ao seu redor, ó homem.


Veja sua própria luz refletida.
Sim, mesmo na escuridão ao seu redor, sua
própria Luz se derrama através do véu.

- 53 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Busque sempre a sabedoria.


Não deixe seu corpo traí-lo.
Mantenha-se no caminho da onda de Luz.
Evite o caminho escuro.
Saiba que a sabedoria é duradoura.
Existindo desde que a TODA-ALMA começou,
criando harmonia a partir da Lei que existe no
CAMINHO.

Liste, ó homem, os ensinamentos da sabedoria.


Liste a voz que fala do passado.
Sim, eu te contarei o conhecimento esquecido, falarei
sobre a sabedoria escondida no passado, perdida no
meio da escuridão ao meu redor.

Saiba, homem,
você é o último de todas as coisas.
Apenas o conhecimento disso é esquecido, perdido
quando o homem foi lançado em cativeiro, amarrado
e agrilhoado pelas correntes da escuridão.

Há muito, muito tempo, abandonei meu corpo.


Vaguei livre pela
vastidão do éter, circulei os ângulos
que mantêm o homem em cativeiro.

Saiba, ó homem, que você é apenas um espírito.


O corpo não é nada.
A Alma é TUDO.
Não deixe seu corpo ser um grilhão.
Afaste-se da escuridão e viaje na Luz.
Jogue fora seu corpo, ó homem, e seja livre,
verdadeiramente uma Luz que é UM com a Luz.

Quando estiverdes livres dos grilhões da escuridão e


viajardes no espaço como o SOL da LUZ, então sabereis
que o espaço não é ilimitado, mas verdadeiramente limitado
por ângulos e curvas.
Saiba, ó homem, que tudo o que existe é
apenas um aspecto de coisas maiores ainda por vir.
A matéria é fluida e flui como uma corrente,
mudando constantemente de uma coisa para outra.

Quando estiverdes livres dos grilhões da escuridão e


viajardes no espaço como o SOL da LUZ, então sabereis
que o espaço não é ilimitado.

- 54 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

mas verdadeiramente limitado por ângulos e curvas.


Saiba, ó homem, que tudo o que existe é
apenas um aspecto de coisas maiores ainda por vir.
A matéria é fluida e flui como uma corrente,
mudando constantemente de uma coisa para outra.

Através dos tempos, o conhecimento existiu; nunca foi


mudado, embora enterrado na escuridão; nunca foi perdido,
embora esquecido pelo homem.

Saibam que em todo o espaço em que


habitam estão outros tão grandes quanto os
seus, entrelaçados no coração de sua
matéria, mas separados em seu próprio espaço.

Uma vez em um tempo há muito


esquecido, EU THOTH, abri a porta,
penetrou em outros espaços e soube dos
segredos ocultos.
No fundo da essência da matéria estão
muitos mistérios ocultos.

Nove são as dimensões interligadas e Nove


são os ciclos do espaço.
Nove são as difusões da consciência e Nove são os
mundos dentro dos mundos.
Sim, Nove são os Senhores dos ciclos que vêm
de cima e de baixo.

O espaço está cheio de ocultos, pois o espaço


é dividido pelo tempo.
Buscai a chave do tempo-espaço e
destrancareis o portão.
Saibam que através do tempo-espaço a consciência
certamente existe.
Embora de nosso conhecimento esteja oculto, ainda
assim existe para sempre.

A chave para os mundos dentro de ti


são encontrados apenas dentro.
Pois o homem é o portal do mistério e a
chave que é Um com o Um.

Procure dentro do círculo.


Use a PALAVRA que eu darei.
Abra a porta dentro de você e
certamente você também viverá.

- 55 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Homem, você pensa que vive, mas


sabe que é a vida dentro da morte.

Pois tão certo quanto você está ligado ao seu corpo,


para você não existe vida.
Só a Alma é livre de espaço, tem
uma vida que é realmente uma vida.
Tudo o mais é apenas uma
escravidão, um grilhão do qual se deve libertar.

Não pense que o homem nasceu na terra,


embora ele possa ter vindo da terra.
O homem é um espírito nascido da luz.

Mas, sem saber, ele nunca pode ser livre.


A escuridão envolve os nascidos da luz.
A escuridão agrilhoa a Alma.
Somente aquele que está buscando
pode esperar ser livre.

As sombras ao seu redor estão caindo, a


escuridão preenche todo o espaço. Brilhe,
ó LUZ da alma do homem.
Preencha tu a escuridão do espaço.

Sois filho da GRANDE LUZ Lembrai-vos e

sereis livres.
Não fiques nas sombras.
Brota da escuridão da Luz noturna, deixa tua Alma
ser, Ó NASCIDO DO SOL, preenchida com a glória
da Luz, Livre dos laços da escuridão, uma Alma que
é Una com a Luz.

Tu és a chave para toda a sabedoria.


Dentro de ti está todo o tempo e espaço.
Não viva na escravidão da escuridão.
Livre tu, tua forma de luz da noite.

Grande Luz que preenche todo o Cosmos, flua


plenamente para o homem.
Faça de seu corpo uma tocha de luz que
nunca se apagará entre os homens.

Há muito tempo, busquei sabedoria,


conhecimento não conhecido pelo homem.
Longe do passado, viajei para o
espaço onde o tempo começou.
Procurei conhecer o conhecimento para
adicionar à sabedoria que eu conhecia.

- 56 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

No entanto, descobri apenas que o futuro


continha a chave para a sabedoria que eu pensava.

Para baixo, para os BURACOS de


AMENTI eu viajei, o maior conhecimento a buscar.
Perguntem a vocês, SENHORES dos CICLOS,
o caminho para a sabedoria que eu busquei.
Fiz esta pergunta aos SENHORES:
Onde está a fonte de TUDO?
Respondeu, em tons poderosos, a voz do
SENHOR dos NOVE: Liberta tua alma de
teu corpo e vem comigo para a LUZ.

Adiante eu saí do meu corpo,


uma chama brilhante na noite.
Eu estava diante do SENHOR,
banhado no fogo da VIDA.
Apreendido fui então por uma força,
grande além do conhecimento do homem.
Lançado fui eu para ti Abismo
através de espaços desconhecidos para o homem.

Vi as molduras da Ordem do
caos e dos ângulos da noite.
Vi a LUZ, brotei da Ordem e ouvi a voz da
Luz.
Vi a chama do Abismo, lançando
Ordem e Luz.
Viu a Ordem brotar do caos.
Viu a Luz dando Vida.

Então ouvi a voz.


Ouça tu e entenda.
A chama é a fonte de todas as coisas,
contendo todas as coisas em potencial.
A Ordem que enviou a luz é a
PALAVRA e da PALAVRA VEM A VIDA
e a existência de todos.

E novamente falou a voz dizendo: A


VIDA em ti é a PALAVRA.
Encontre a VIDA dentro de você e
tenha poderes para usar a PALAVRA.

Por muito tempo observei a Chama-


Luz, derramando-se da Essência do Fogo,
percebendo que a VIDA, mas a Ordem

- 57 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

e esse homem é um com o fogo.

De volta ao meu corpo, parei


novamente com os Nove, ouvi a
voz dos Ciclos, vibrei com os poderes que
eles falaram: Sabe, ó Thoth, que a VIDA é
apenas a tua PALAVRA do FOGO.

A VIDA que procuras diante de ti é apenas a


PALAVRA no mundo como um fogo.
Buscai o caminho para a PALAVRA e os poderes
certamente serão teus.

Então perguntei aos Nove: Ó


Senhor, mostre-me o caminho.
Dê o caminho para a sabedoria.
Mostre-me o caminho para a PALAVRA.
Respondi, então, o
SENHOR DOS NOVE: Através da
ORDEM, encontrareis o caminho.
Viste que a PALAVRA veio do Caos?
Não viste que a LUZ veio do FOGO?

Procure em sua vida por esta ordem.


Equilibre e organize sua vida.
Suprima todo o Caos das emoções e você
terá ordem na VIDA.
A ORDEM trazida do Caos trará a você a
PALAVRA da FONTE, dará a você o poder dos CICLOS
e fará de sua Alma uma força que o livre-arbítrio se
estenderá através dos tempos, um SOL perfeito da
Fonte.

Escutei a voz e agradeci


profundamente as palavras em meu coração.
Sempre busquei ordem para poder
recorrer à PALAVRA.
Saibam que aquele que o alcança deve
estar sempre em ORDEM para uso da
PALAVRA, embora esta ordem nunca
tenha e nunca possa estar.

Aceite estas palavras, ó homem.


Como parte de tua vida, deixa-os estar.
Busque-te para conquistar esta ordem
e Um com a PALAVRA tu serás.

- 58 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Empenhe-se em ganhar LUZ no


caminho da Vida.
Procure ser Um com o SOL/estado.
Procure ser apenas a LUZ.
Mantenha teu pensamento na Unidade
de Luz com o corpo do homem.
Saiba que tudo é Ordem do Caos
nascido na luz.

- 59 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABLET X
A CHAVE DO TEMPO

Lista vós, ó homem. Tome minha sabedoria.


Aprenda sobre seus profundos mistérios ocultos do espaço.
Aprenda do PENSAMENTO que cresceu no abismo, trazendo
Ordem e Harmonia no espaço.

Saiba, ó homem, que tudo existe somente


por causa da LEI.
Conhecei a LEI e sereis livres, nunca sereis presos
pelos grilhões da noite.

Longe, através de estranhos espaços, viajei nas profundezas


do abismo do tempo, até que no final tudo foi revelado.

Saibam que o mistério só é mistério quando é um


conhecimento desconhecido do homem.
Quando você tiver sondado o coração de todos os mistérios, o
conhecimento e a sabedoria certamente serão seus.

Busquem e aprendam que o TEMPO é o segredo


pelo qual vocês podem se libertar deste espaço.

Por muito tempo eu, SABEDORIA, busquei a


sabedoria; sim, e buscarei o fim da eternidade, pois
sei que sempre antes de me afastar moverá a meta
que procuro alcançar.
Até os SENHORES dos CICLOS sabem que
ainda não atingiram a meta, Pois com toda a sua sabedoria,
sabem que a VERDADE sempre cresce.

Uma vez, no passado, falei com o Morador.


Questionado sobre o mistério do tempo e do espaço.
Fiz-lhe a pergunta que surgiu em meu ser, dizendo: Ó Mestre,
o que é o tempo?

Então para mim falou ELE, o Mestre: Sabe


tu, ó Thoth, no começo lá e VAZIO e nada, um
nada atemporal, sem espaço.

E do nada veio um pensamento, intencional,


onipresente,

- 60 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

e preencheu o VAZIO.
Não existia matéria, apenas força, um movimento,
um vórtice ou vibração do pensamento proposital
que preenchia o VAZIO.

E questionei o Mestre, dizendo: Este pensamento


era eterno?
E respondeu-me o MORADOR, Dizendo: No princípio havia
o pensamento eterno, e para que o pensamento seja eterno,
deve existir o tempo.
Assim, no pensamento que tudo prevalece,
cresceu a LEI do TEMPO.
Sim, o tempo que existe através de todo o espaço,
flutuando em um movimento suave e rítmico que está
eternamente em estado de fixação.

O tempo não muda, mas


todas as coisas mudam no tempo.
Pois o tempo é a força que

mantém os eventos separados,


cada um em seu devido lugar.
O tempo não está em
movimento, mas você se move
através do tempo conforme sua
consciência se move de um evento para outro.

Sim, com o tempo ainda existe, apesar de


tudo, uma existência ÚNICA e eterna.

Saibam que, embora no tempo estejam separados, ainda assim são UM,
em todos os tempos existentes.

Cessou então a voz do RESIDENTE, e parti para


ponderar a tempo.
Pois sabia que nessas palavras havia sabedoria e uma
maneira de explorar os mistérios do tempo.

Frequentemente ponderei sobre as palavras do RESIDENTE.


Então procurei resolver o mistério do tempo.
Descobri que o tempo se move por ângulos estranhos.
No entanto, apenas por curvas eu poderia esperar alcançar a chave
que me daria acesso ao espaço-tempo.
Descobri que somente movendo-me para cima e
novamente movendo-me para a direita eu poderia
estar livre do tempo do movimento.

Adiante saí de meu corpo, me movi nos


movimentos que me mudaram no tempo.

- 61 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Estranhas foram as paisagens que vi em minhas


jornadas, muitos dos mistérios que se abriram à vista.
Sim, vi o começo do homem,
aprendi com o passado que nada é novo.

Procure, ó homem, aprender o caminho que


conduz através dos espaços que se formam
no tempo.

Não se esqueça, ó homem, com toda a sua busca


de que a Luz é a meta que você deve buscar alcançar.
Buscai a Luz em vosso caminho e sempre para
vós a meta perdurará.

Que teu coração nunca se volte para as trevas.


luz deixe brilhar Alma seja, um Sol a caminho.
Conheça aquele brilho eterno, você
sempre encontrará sua alma escondida na luz,
nunca agrilhoada pela escravidão ou escuridão,
sempre brilha como um sol de luz.

Sim, saiba, embora escondida na escuridão,


sua Alma, uma centelha da verdadeira chama, existe.
Sejam Um com a maior de todas as Luzes.
Encontre na FONTE, o FIM do teu objetivo.

Luz é vida, pois sem a grande Luz nada pode


existir.
Saibam que em toda matéria formada, o
coração da Luz sempre existe.
Sim, embora preso na escuridão, a Luz inerente
sempre existe.

Certa vez, parei nos SALÕES DE AMENTI e ouvi a


voz dos SENHORES de AMENTI, dizendo em tons que
ressoavam através do silêncio, palavras de poder,
poderosas e poderosas.
Cantavam a canção dos ciclos, as palavras
que abrem o caminho para o além.
Sim, eu vi o grande caminho aberto e
olhei por um instante para o além.
Vi os movimentos dos ciclos, tão vastos
quanto o pensamento da FONTE poderia transmitir.

Eu sabia que até o Infinito está


se movendo para um fim impensável.
Vi que o Cosmos é Ordem e faz parte
de um movimento que se estende a todo o espaço,

- 62 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

um partido de uma Ordem de Ordens,


movendo-se constantemente numa harmonia de espaço.

Vi o rodar de ciclos como vastos


círculos no céu.
Eu sabia então que tudo o que existe
está crescendo para encontrar outro ser em
um agrupamento distante de espaço e tempo.

Eu sabia então que nas palavras estão o


poder de abrir os planos que estão ocultos ao homem.
Sim, mesmo nas palavras está escondida a chave
que se abrirá acima e abaixo.

Ouça, agora homem, esta palavra que deixo com você.


Use-o e você encontrará poder em seu som.
Diga a palavra: "ZIN-
URU" e poder você
encontrará.
No entanto, você deve entender que o homem é da
Luz e a Luz é do homem.

Liste, ó homem, e ouça um mistério mais


estranho do que tudo o que jaz sob o Sol.
Saiba, ó homem, que todo o espaço
é preenchido por mundos dentro de
mundos; sim, um dentro do outro ainda separado por Lei.

Certa vez, em minha busca pela sabedoria


profundamente enterrada, abri a porta que os barra do homem.
Chamei eu dos outros planos do ser, aquele
que era mais justo que as filhas dos homens.
Sim, eu a chamei de fora dos espaços, para
brilhar como uma Luz no mundo dos homens.

Usei o tambor da Serpente.


Eu usava o manto de púrpura e ouro.
Colocada em minha cabeça, eu, a coroa de Prata.
Ao meu redor, o círculo de cinábrio brilhava.
Levantei meus braços e gritei a invocação que
abre o caminho para os planos além, clamei aos
SENHORES dos SIGNOS em suas casas: Senhores dos
dois horizontes, vigias dos portões triplos, permaneçam Um
à direita e Um à deixado quando a ESTRELA sobe ao seu
trono e governa seu signo.

Sim, príncipe negro de ARULU,

- 63 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

abra os portões da terra escura e escondida e


liberte aquela que você mantém aprisionada.

Ouçam, ouçam, ouçam,


Senhores das Trevas e Seres
Iluminados, e por seus nomes
secretos, nomes que eu conheço e posso
pronunciar, anotem e obedeçam à minha vontade.

Acendi então com chama meu círculo


e a chamei nos planos espaciais além.

Filha da Luz retorna de ARULU.

Sete vezes e sete vezes passei


pelo fogo.
Comida eu não comi.
Água não bebi.

Eu te chamo de ARULU, dos


reinos de EKERSHEGAL.
Eu te convoco, senhora da Luz.

Então diante de mim surgiram as figuras


escuras; sim, as figuras dos Senhores de Arulu.
Eles se separaram diante
de mim e adiante veio a Senhora da Luz.

Livre ela estava agora dos SENHORES da noite, livre para


viver na Luz do Sol da terra, livre para viver como filha da
Luz.

Ouçam e ouçam, ó meus filhos.


Magia é conhecimento e só é Lei.
Não tenha medo do poder dentro de você, pois
ele segue a Lei como as estrelas no céu.

Saibam que estar sem conhecimento, a sabedoria


é mágica e não da Lei.
Mas saibam que sempre, pelo seu conhecimento,
podem se aproximar mais de um lugar ao sol.

Listem vocês, meus filhos, sigam meus ensinamentos.


Sede sempre buscadores da Luz.
Brilhe no mundo dos homens ao seu redor, uma
Luz no caminho que brilhará entre os homens.

Sigam vocês e aprendam sobre minha magia.


Saiba que toda a força é sua, se você quiser.

- 64 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Não temas o caminho que te leva ao conhecimento, mas


evita o caminho escuro.

A luz é tua, ó homem, para ser tomada.


Abandone os grilhões e você será livre.
Saibam que a alma deles está vivendo em cativeiro,
acorrentada por medos que os mantêm escravizados.

Abra seus olhos e veja a grande LUZ DO SOL.


Não tenha medo, pois tudo é seu.
O medo é o SENHOR do escuro ARULU para
aquele que nunca enfrentou o medo escuro.
Sim, saiba que o medo tem existência
criada por aqueles que estão presos por seus medos.

Livrem-se da escravidão, ó filhos, e


caminhem na Luz do dia glorioso.
Nunca voltem seus pensamentos para a escuridão
e certamente vocês serão Um com a Luz.

O homem é apenas o que ele


acredita, um irmão das trevas ou um filho da Luz.
Venham para a Luz, meus filhos.
Caminhe no caminho que leva ao Sol.

Escute agora, e ouça a sabedoria.


Use tu a palavra que eu te dei.
Use-o e certamente encontrará poder, sabedoria e luz para
caminhar no caminho.
Busque-te e encontre a chave que te dei e
sempre serás um Filho da Luz.

- 65 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA XI
A CHAVE PARA ACIMA E ABAIXO

Ouçam e ouçam, ó filhos de Khem, as palavras que


eu der e que os trarão para a Luz.
Vocês sabem, ó homens, que eu conheci seus pais,
sim, seus pais há muito tempo atrás.
Eu estive imortal através de todas as eras, vivendo
entre vocês desde que seu conhecimento começou.

Eu sempre me esforcei para conduzi-los para a Luz da Grande


Alma, tirando-os da escuridão da noite.

Saibam, ó povo entre os quais eu ando, que eu, Thoth,


tenho todo o conhecimento e toda a sabedoria
conhecida pelo homem desde os tempos antigos.
Guardião dos segredos da grande raça, detentor da chave que
conduz à vida.
Criador eu fui para vós, ó meus filhos, mesmo da
escuridão do Ancião dos Dias.
Liste agora as palavras da minha sabedoria.
Liste agora a mensagem que trago.
Ouve agora as palavras que te dou, e serás
elevado das trevas para a Luz.

No passado distante, quando pela primeira vez vim


a ti, encontrei-te em cavernas de rochas.
Elevei-te pelo meu poder e sabedoria até que tu
brilhasses como homens entre os homens.
Sim, encontrei-te sem saber.
Apenas um pouco vocês foram elevados além dos animais.
Sempre abanei a centelha de tua consciência até que
finalmente ardeste como homens.

Agora devo falar para ti conhecimento antigo além do


pensamento de tua raça.
Saibam que nós da Grande Raça tivemos e
temos conhecimento que é mais do que o homem.
Sabedoria nós ganhamos das raças nascidas das
estrelas, sabedoria e conhecimento muito além do homem.
Até nós desceram os mestres da sabedoria tão além de nós
quanto eu estou de ti.
Liste você agora enquanto eu lhe dou sabedoria.

- 66 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Use-o e livre serás.

Saibam que na pirâmide que construí estão as Chaves que


lhes mostrarão o Caminho para a vida.
Sim, tracem uma linha desde a grande imagem que construí
até o ápice da pirâmide, construída como um portal.
Desenhe outro oposto no mesmo ângulo e direção.
Cave e encontre o que eu escondi.
Lá vocês encontrarão a entrada subterrânea para os
segredos escondidos antes de vocês serem homens.

Digo-vos agora sobre o mistério dos ciclos que


se movem em movimentos que são estranhos ao finito, pois
infinitos estão além do conhecimento do homem.
Saibam que existem nove dos ciclos; sim, nove
acima e quatorze abaixo, movendo-se em harmonia
para o local de união que existirá no futuro dos
tempos.
Saibam que os Senhores dos Ciclos são
unidades de consciência enviadas pelos outros para unificar Isto
com o Todo.
Mais elevados são Eles da consciência de
todos os Ciclos, trabalhando em harmonia com a Lei.
Saibam que com o tempo tudo será aperfeiçoado, não
havendo nada acima e nada abaixo, mas todos Um em
uma Infinidade aperfeiçoada, uma harmonia de todos na Unidade de Todos.

Nas profundezas da superfície da Terra, nos Salões de Amenti,


estão os Sete, os Senhores dos Ciclos, sim, e outro, o Senhor
de baixo.
No entanto, saiba que no Infinito não há nem
acima nem abaixo.
Mas sempre haverá e sempre haverá
Unidade de Todos quando tudo estiver completo.
Freqüentemente estive diante dos Senhores do Todo.
Freqüentemente, na fonte de sua sabedoria, beberam e
encheram meu corpo e minha alma com sua luz.

Falaram-me e falaram-me dos ciclos e da Lei


que lhes dá os meios de existir.
Sim, falou-me o Senhor dos Nove dizendo: Ó, Thoth,
grande és tu entre os filhos da Terra, mas existem
mistérios dos quais tu não conheces.
Vocês sabem que vieram de um espaço-tempo abaixo
deste e sabem que viajarão para um espaço-tempo além.
Mas pouco você sabe sobre os mistérios dentro deles,
pouco você sabe sobre a sabedoria além. Saiba que você
como um todo nesta consciência

- 67 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

são apenas uma célula em processo de crescimento.

A consciência abaixo de você está sempre se expandindo de


maneiras diferentes daquelas conhecidas por você.
Sim, embora no espaço-tempo abaixo de ti, está sempre
crescendo de maneiras diferentes daquelas que faziam parte
das tuas próprias maneiras.
Pois saiba que ela cresce como resultado do seu crescimento,
mas não da mesma forma que você cresceu.
O crescimento que você teve e tem no presente trouxe à existência
uma causa e um efeito.
Nenhuma consciência segue o caminho daqueles que a antecederam,
senão tudo seria repetição e vão.
Cada consciência no ciclo em que existe segue seu próprio
caminho para o objetivo final.
Cada um desempenha seu papel no Plano do Cosmos.
Cada um desempenha seu papel no fim último.
Quanto mais longe o ciclo, maior seu
conhecimento e capacidade de mesclar a Lei do todo.

Saibam que vocês, nos ciclos abaixo de nós, estão


trabalhando nas partes menores da Lei, enquanto nós,
do ciclo que se estende ao Infinito, assumimos o esforço e
construímos a Lei maior.

Cada um tem seu próprio papel a desempenhar nos ciclos.


Cada um tem seu trabalho para completar à sua maneira.
O ciclo abaixo de você ainda não está abaixo de você,
mas apenas formado para uma necessidade que existe.
Pois saibais que a fonte da sabedoria que envia os
ciclos está buscando eternamente novos poderes para
obter.
Vocês sabem que o conhecimento é obtido apenas pela prática, e a
sabedoria vem apenas do conhecimento, e assim são os ciclos criados
pela Lei.
Meios são eles para a obtenção de conhecimento para o
Plano da Lei que é a Fonte de Tudo.

O ciclo abaixo não é verdadeiramente abaixo, mas apenas


diferente no espaço e no tempo.
A consciência aí está trabalhando e testando coisas
menores do que vocês são.
E saiba, assim como você está trabalhando em algo maior,
acima de você estão aqueles que também estão trabalhando
como você em outras leis.
A diferença que existe entre os ciclos é apenas na capacidade
de trabalhar com a Lei.
Nós, que estivemos em ciclos além de ti,

- 68 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

são aqueles que primeiro surgiram da Fonte e


na passagem pelo espaço-tempo ganharam
habilidade para usar as Leis do Maior que estão
muito além da concepção do homem.

Nada existe realmente abaixo de ti, mas apenas


uma operação diferente da Lei.

Olhe para cima ou olhe para baixo, o mesmo


você encontrará.
Pois tudo é apenas parte da Unidade
que está na Fonte da Lei.
A consciência abaixo de ti é parte tua,
assim como nós somos uma parte tua.

Você, quando criança, não tinha o


conhecimento que veio a você quando se tornou um homem.
Compare os ciclos com o homem em sua jornada desde
o nascimento até a morte, e veja no ciclo abaixo de
você a criança com o conhecimento que possui; e veja-
se como a criança que cresceu, avançando em
conhecimento com o passar do tempo.

Veja, nós, também, a criança que cresceu até a


masculinidade com o conhecimento e a sabedoria que
vieram com os anos.
Assim também, ó Thoth, são os ciclos de consciência, filhos
em diferentes estágios de crescimento, mas todos da única
Fonte, a Sabedoria, e todos para a Sabedoria retornando
novamente.

Cessou então de falar e sentou-se no silêncio


que vem dos Senhores.
Então novamente Ele me falou, dizendo: Ó
Thoth, há muito nos sentamos em Amenti,
guardando a chama da vida nos Salões.
No entanto, saiba que ainda fazemos
parte de nossos ciclos com nossa visão alcançando-os e além.
Sim, sabemos que nada mais
importa, exceto o crescimento que podemos obter
com nossa alma.
Sabemos que a carne é passageira.
As coisas que os homens consideram grandes não são nada para nós.

As coisas que buscamos não são do corpo, mas


apenas o estado aperfeiçoado da Alma.
Quando vocês, como homens, puderem aprender que nada
além do progresso da Alma pode contar no final, então
verdadeiramente vocês estarão livres de toda escravidão,

- 69 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

livres para trabalhar em harmonia com a Lei.

Saiba, ó homem, que você deve almejar a perfeição,


pois somente assim você pode atingir a meta.
Embora você deva saber que nada é perfeito, ainda assim
deve ser seu objetivo e meta.
Cessou novamente a voz dos Nove, e em
minha consciência as palavras haviam afundado.
Agora, busco cada vez mais sabedoria
para que eu possa ser perfeito na Lei com o Todo.

Logo desço aos Salões de Amenti para viver sob


a fria flor da vida.
Vocês a quem ensinei nunca mais me verão.
No entanto, vivo para sempre na sabedoria que ensinei.

Tudo o que o homem é é por causa de sua sabedoria.


Tudo o que ele será é o resultado de sua causa.

Liste, agora, a minha voz e torne-se maior do


que o homem comum.
Erga os olhos para cima,
deixe a Luz preencher o seu
ser, seja sempre Filho da Luz.
Somente com esforço crescereis para o plano
onde a Luz é o Todo do Todo.
Seja o mestre de tudo que o cerca.
Nunca seja dominado pelos efeitos de tua vida.
Cria então causas cada vez mais perfeitas e
com o tempo tu serás um Sol de Luz

Livre, deixe sua alma voar sempre para cima,


livre da escravidão e dos grilhões da noite.
Levanta teus olhos para o Sol no céu-espaço.
Para ti, que seja um símbolo de vida.
Saiba que tu és a Luz Maior, perfeita em tua
própria esfera, quando estás livre.

Nunca olhe para a escuridão.


Levante seus olhos para o espaço acima.
Livre, deixe sua chama de Luz subir e você
será um Filho da Luz.

- 70 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA XII
A LEI DE CAUSA E EFEITO
&
A CHAVE DA PROFECIA

Ouça, ó homem, as palavras de minha sabedoria, ouça


a voz de Thoth, o atlante.
Conquistei a Lei do tempo-espaço.
Conhecimento eu ganhei do futuro do tempo.
Sei que o homem em seu movimento através do
espaço-tempo será sempre Um com o Todo

Saiba, ó homem, que


todo o futuro é um livro aberto para aquele
que sabe ler.
Todo efeito produzirá suas causas assim
como todos os efeitos cresceram da primeira causa.
Saiba que o futuro não é fixo ou estável,
mas varia conforme a causa produz um efeito.
Olhe para a causa que você criará e certamente verá
que tudo é efeito.

Portanto, ó homem, esteja certo de que os efeitos que


você produz são sempre causas de efeitos mais perfeitos.
Saiba que o futuro nunca está em fixação, mas segue
o livre arbítrio do homem enquanto se move através
dos movimentos do tempo-espaço em direção à meta
onde um novo tempo começa.

O homem só pode ler o futuro pelas causas


que trazem os efeitos.
Busquem dentro da causalidade e
certamente encontrarão os efeitos.

Liste, ó homem, enquanto falo do futuro, fale do efeito


que segue a causa.
Saibam que o homem em sua jornada na direção da
luz está sempre buscando escapar da noite que o cerca, como as
sombras que cercam as estrelas no céu e como as estrelas no céu-
espaço, ele também brilhará nas sombras de noite.

- 71 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Sempre seu destino o levará adiante até que ele


seja Um com a Luz.
Sim, embora seu caminho esteja entre as sombras, sempre
diante dele brilha a Grande Luz.
Embora o caminho seja escuro, ele conquistará as sombras
que fluem ao seu redor como a noite.

No futuro distante, vejo o homem como nascido na


Luz, livre da escuridão que prende a Alma, vivendo na
Luz sem os limites da escuridão para cobrir a Luz que é a Luz de
sua Alma.

Saiba, ó homem, antes de alcançar isso que muitas


sombras escuras cairão sobre sua Luz, esforçando-se para
extinguir com as sombras da escuridão a Luz da Alma que se
esforça para ser livre.

Grande é a luta entre a Luz e as trevas, antigas e sempre novas.


No entanto, saiba que em um tempo, no futuro distante, a Luz será Tudo e as trevas
cairão.

Liste, ó homem, minhas palavras de sabedoria.


Preparai-vos e não limitareis a vossa Luz.
O homem se elevou e caiu como sempre novas ondas de
consciência fluem do grande abismo abaixo de nós em
direção ao Sol de seu objetivo.

Vós, meus filhos, saístes de um estado que era


pouco acima da besta, até agora vós sois os maiores
de todos os homens.
No entanto, antes de ti havia outros maiores do que ti.
No entanto, eu te digo como antes de ti outros caíram, assim
também você chegará ao fim.

E sobre a terra onde habitais agora, os bárbaros


habitarão e, por sua vez, ascenderão à Luz.
Esquecida será a sabedoria antiga, mas sempre
viverá, embora escondida dos homens.

Sim, na terra que chamas de Khem, raças


surgirão e raças cairão.
Esquecido serás dos filhos dos homens.
No entanto, você terá se mudado para um espaço
estelar além deste, deixando para trás este lugar onde você morou.

A Alma do homem se move sempre para a frente,


não limitada por nenhuma estrela.
Mas sempre se movendo para o grande objetivo diante dele

- 72 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

onde ele é dissolvido na Luz do Todo.


Saibam que sempre seguirão em frente, movidos
pela Lei de causa e efeito até que no final ambos
se tornem Um.

Sim, homem, depois que você se for,


outros se mudarão para os lugares em que você viveu.
Conhecimento e sabedoria serão todos esquecidos, e
apenas uma memória dos Deuses sobreviverá.
Assim como para ti sou um Deus pelo meu
conhecimento, assim também vós sereis Deuses do
futuro por causa do vosso conhecimento muito superior ao deles.
No entanto, saibam que através dos tempos, o
homem terá acesso à Lei quando quiser.

As eras vindouras verão o renascimento da sabedoria


para aqueles que herdarão o teu lugar nesta estrela.
Eles devem, por sua vez, adquirir sabedoria e
aprender a banir a escuridão pela Luz.
No entanto, eles devem se esforçar muito através dos
tempos para trazer para si mesmos a liberdade da Luz.

Então chegará ao homem a grande guerra que fará a Terra


tremer e tremer em seu curso.
Sim, então os Irmãos das Trevas abrirão
a guerra entre a Luz e a noite.

Quando o homem novamente conquistar o oceano e voar no


ar com asas como os pássaros; quando ele aprender a
dominar o relâmpago, então o tempo da guerra começará.

Grande será a batalha entre as forças, grande a


guerra das trevas e da Luz.

A nação se levantará contra a nação


usando as forças das trevas para destruir a Terra.
Armas de força devem acabar com o homem da Terra até
que metade das raças de homens tenham desaparecido.
Então surgirão os Filhos da Manhã e darão seu édito aos
filhos dos homens, dizendo: Ó homens, parem de lutar contra
seus irmãos.
Só assim podeis chegar à Luz.
Cesse de sua incredulidade, ó meu irmão, e siga
o caminho e saiba que você está certo.

Então os homens cessarão de lutar, irmão contra


irmão e pai contra filho.
Então o antigo lar do meu povo se erguerá

- 73 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

de seu lugar sob as ondas escuras do oceano.


Então a Era da Luz será revelada com todos os
homens buscando a Luz da meta.
Então os Irmãos da Luz governarão o povo.
Banida será a escuridão da noite.

Sim, os filhos dos homens progredirão para a frente


e para cima em direção à grande meta.
Filhos da Luz eles se tornarão.
Chama da chama suas almas sempre serão.
O conhecimento e a sabedoria pertencerão ao
homem na grande era, pois ele se aproximará da chama eterna, a Fonte
de toda a sabedoria, o lugar do começo, que ainda é Um com o fim de
todas as coisas.

Sim, em um tempo que ainda não nasceu,


todos serão Um e Um será Tudo.
O homem, chama perfeita deste Cosmos,
avançará para um lugar nas estrelas.
Sim, deve se mover para fora deste espaço-tempo para outro
além das estrelas.

Por muito tempo vocês me ouviram,


ó meus filhos, por muito tempo vocês
ouviram a sabedoria de Thoth.
Agora eu parto de vós para a escuridão.
Agora vou para os Salões de Amenti, para
lá residir no futuro, quando a Luz voltar ao homem.

No entanto, saiba que meu Espírito estará sempre com você,


guiando seus pés no caminho da Luz.

Guarde os segredos que deixo com você, e


certamente meu espírito o protegerá por toda a vida.
Mantenha seus olhos sempre no caminho da sabedoria.
Mantenha a Luz como seu objetivo para sempre.
Não prenda tua alma na escravidão da escuridão; livre
deixe-o voar em seu vôo para as estrelas.

Agora eu te deixo para morar em Amenti.


Sejam meus filhos nesta vida e na próxima.
Chegará o tempo em que você também será imortal, vivendo de
geração em geração como uma Luz entre os homens.

Guardai a entrada dos Salões de Amenti.


Guarde os segredos que escondi entre vocês.
Que a sabedoria não seja lançada aos bárbaros.

- 74 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Segredo tu o manterás para aqueles que buscam a Luz.


Agora saio eu.
Receba minha bênção.
Toma o meu caminho e segue a Luz.

Funda tua Alma na Grande Essência.


Um, com a Grande Luz deixe tua consciência ser.
Chame-me quando precisar de mim.
Use meu nome três vezes seguidas:
Chequetet, Arelich, Volmalites.

- 75 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA XIII
AS CHAVES DA VIDA E DA MORTE

Liste, ó homem, ouça a sabedoria.


Ouve a Palavra que te encherá de Vida.
Ouçam a Palavra que banirá as trevas.
Ouçam a voz que banirá a noite.

Mistério e sabedoria eu trouxe para meus filhos; conhecimento


e poder descendem dos antigos.
Não sabeis que tudo será aberto quando
encontrardes a unidade de todos?

Um sereis com os Mestres do Mistério,


Conquistadores da Morte e Mestres da Vida.
Sim, aprendereis sobre a flor de Amenti, a flor da
vida que brilha nos Salões.
Em Espírito alcançareis os Salões de Amenti e
trareis de volta a sabedoria que vive na Luz.
Saibam que a porta de entrada para o poder é secreta.
Saibam que a porta de entrada para a vida é através da morte.
Sim, através da morte, mas não como você conhece
a morte, mas uma morte que é vida e é fogo e é luz.

Desejas conhecer o segredo profundo e oculto?


Olhe em seu coração para onde o conhecimento está vinculado.
Saiba que em ti está escondido o segredo,
a fonte de toda a vida e a fonte de toda a morte.

Ouça, ó homem, enquanto eu conto o


segredo, revele a ti o antigo segredo.

No fundo do coração da Terra está a flor,


a fonte do Espírito que une tudo em sua
forma. ou saibas que a Terra está vivendo
em corpo como tu estás vivo em tua própria
forma formada.
A Flor da Vida é como o teu próprio lugar de Espírito e
flui através da Terra como o teu flui através da tua forma;
dando vida à Terra e seus filhos, renovando o Espírito de
forma em forma.

Este é o Espírito que é a forma do teu corpo,


moldando e moldando em sua forma.

- 76 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Saiba, ó homem, que tua forma é dual,


equilibrada em polaridade enquanto formada em sua forma.
Saiba que quando a morte se aproxima de você, é apenas
porque seu equilíbrio é abalado.
É apenas porque um pólo foi perdido.

Saiba que o segredo da vida em Amenti é o


segredo de restabelecer o equilíbrio dos pólos.
Tudo o que existe tem forma e vive por
causa do Espírito da vida em seus pólos.

Não vedes que no coração da Terra


está o equilíbrio de todas as coisas que
existem e existem em sua face?
A fonte do teu Espírito é extraída do coração da Terra, pois
em tua forma tu és um com a Terra.

Quando tiveres aprendido a manter o teu próprio equilíbrio,


então sacarás o equilíbrio da Terra.
Existirás, então, enquanto a Terra estiver existindo,
mudando de forma, somente quando a Terra também mudar:
Experimentando não a morte, mas um com este planeta,
mantendo tua forma até que todos passem.

Liste, ó homem, enquanto eu dou o segredo para que


você também não prove a mudança.
Uma hora por dia tu deves deitar com
tua cabeça apontada para o lugar do
pólo positivo (norte).
Uma hora por dia sua cabeça será apontada
para o lugar do pólo negativo (sul).
Enquanto tua cabeça está voltada para o norte,
mantém tua consciência do peito à cabeça.

E quando tua cabeça estiver voltada para o sul,


mantém teu pensamento do peito aos pés.
Mantenha o equilíbrio uma vez a cada sete, e
seu equilíbrio reterá toda a sua força.
Sim, se fores velho, teu corpo se renovará e tua
força se tornará como a de um jovem.
Este é o segredo conhecido pelos Mestres pelo
qual eles seguram os dedos da Morte.
Não negligencie seguir o caminho que mostrei, pois
quando você passar dos anos para cem, negligenciá-
lo significará a vinda da Morte.

- 77 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Ouçam minhas palavras e sigam o caminho.


Mantenha o seu equilíbrio e viva na vida.

Ouça, ó homem, e ouça a minha voz.


Lista para a sabedoria que te dá da Morte.
Quando no final do teu trabalho designado, tu
podes desejar passar desta vida, passar para o
plano onde vivem os Sóis da Manhã e existirem como Filhos
da Luz.
Passe sem dor e passe sem tristeza para o plano
onde está a Luz eterna.

Primeiro deite-se em repouso com a cabeça voltada para o leste.

Cruze suas mãos na Fonte de sua vida (plexo solar).

Coloca tua consciência no assento da vida.


Gire-o e divida para o norte e para o sul.

Envia aquele para o norte.


Envie o outro para o sul.
Relaxe o domínio deles sobre o seu ser.
A partir deles a tua faísca prateada voará, para cima e
para a frente, para o Sol da manhã, fundindo-se com a Luz,
unindo-se à sua fonte.

Ali arderá até que o desejo seja criado.


Em seguida, deve retornar a um lugar em um formulário.

Saibam, ó homens, que assim passam as grandes Almas,


mudando à vontade de uma vida para outra.
Assim sempre passa o Avatar,
desejando sua morte como deseja sua própria vida.

Liste, ó homem, beba da minha sabedoria.


Aprenda o segredo que é o Mestre do Tempo.
Aprenda como aqueles que você chama de Mestres
são capazes de se lembrar das vidas do passado.

Grande é o segredo, mas fácil de dominar,


dando a ti o domínio do tempo.
Quando a morte se aproxima rapidamente de ti,
não tema, mas saiba que você é o mestre da Morte.

Relaxe seu corpo, não resista com tensão.


Coloca em teu coração a chama de tua Alma.
Rapidamente, em seguida, arraste-o para o assento do triângulo.

Segure por um momento e, em seguida, vá para o gol.

- 78 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Este, teu objetivo, é o lugar entre tuas sobrancelhas, o lugar


onde a memória da vida deve dominar.
Segure tua chama aqui em teu cérebro até que
os dedos da Morte agarrem tua Alma.
Então, conforme você passa pelo estado de transição,
certamente as memórias da vida também passarão.

Então o passado será como um com o presente.


Então a memória de todos será retida.
Livre estarás de todo retrocesso.
As coisas do passado viverão no hoje.

- 79 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

TABELA SUPLEMENTAR XIV


ATLANTIS

Liste, ó Homem, a profunda sabedoria oculta, perdida


para o mundo desde o tempo dos Moradores, perdida e
esquecida pelos homens desta era.

Saibam que esta Terra é apenas um portal,


guardado por poderes desconhecidos do homem.
No entanto, os Lordes das Trevas escondem a
entrada que leva à terra nascida no Céu.
Saibam, o caminho para a esfera de Arulu é guardado
por barreiras abertas apenas para o homem nascido da Luz.

Na Terra, sou o detentor das chaves dos portões da


Terra Sagrada.
Ordeno eu, pelos poderes além de mim, para deixar
as chaves do mundo dos homens.

Antes de partir, dou-lhe os segredos de como você pode


se levantar da escravidão da escuridão, se livrar dos
grilhões da carne que o prendem, se levantar da escuridão
para a Luz.

Saibam, a alma deve ser limpa de sua escuridão, antes que possam
entrar nos portais da Luz.
Assim, estabeleci entre vós os Mistérios para que os
Segredos sejam sempre encontrados.

Sim, embora o homem possa cair na escuridão,


sempre a Luz brilhará como um guia.
Escondido na escuridão, velado em símbolos,
sempre o caminho para o portal será encontrado.
O homem no futuro negará os mistérios, mas sempre
o caminho que o buscador encontrará.

Agora eu ordeno que você mantenha meus segredos,


dando apenas àqueles que você testou, para que os
puros não sejam corrompidos, para que o poder da
Verdade prevaleça.

Listai-vos agora ao desvendar do Mistério.


Liste os símbolos do Mistério que dou.
Faça dela uma religião, pois somente assim sua essência permanecerá.

- 80 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Existem duas regiões entre esta vida


e a Grande, percorridas pelas Almas
que partem desta Terra; Duat, o lar
dos poderes da ilusão; Sekhet
Hetspet, a Casa dos Deuses.

Osiris, o símbolo do guarda do portal, que faz recuar


as almas dos homens indignos.

Além encontra-se a esfera dos poderes nascidos no céu,


Arulu, a terra onde os Grandes passaram.
Lá, quando meu trabalho entre os homens terminar, me juntarei
aos Grandes Seres de meu antigo lar.

Sete são as mansões da casa do Poderoso; Três guardam o


portal de cada casa da escuridão; Quinze caminhos que levam a
Duat.
Doze são as casas dos Senhores da Ilusão, voltadas
para quatro caminhos, cada um deles diferente.

Quarenta e Dois são os grandes poderes,


julgando os Mortos que buscam o portal.
Quatro são os Filhos de Hórus,
Dois são os Guardas do Leste e do Oeste de Ísis, a
mãe que implora por seus filhos, Rainha da Lua, refletindo o Sol.

Ba é a Essência, vivendo para sempre.


Ka é a Sombra que o homem conhece como vida.
Ba não vem até que Ka esteja encarnado.
Estes são mistérios para preservar através dos tempos.

Chaves são elas da vida e da Morte.


Ouçam agora o mistério dos mistérios:
aprendam sobre o círculo sem começo e sem fim, a
forma dAquele que é Um e em todos.
Ouça e ouça, vá em frente e aplique-o, assim
você viajará pelo caminho que eu vou.

Mistério em mistério,
mas claro para os nascidos da
luz, o segredo de tudo que agora revelarei.
Vou declarar um segredo para o iniciado,
mas que a porta seja totalmente fechada para o profano.

Três é o mistério, vem do grande.


Ouça, e a luz sobre ti surgirá.

- 81 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

No primitivo, habitam três unidades.


Além destes, nenhum pode existir.
Estes são o equilíbrio, fonte da criação: um Deus,
uma Verdade, um ponto de liberdade.

Três surgem dos três da balança: toda vida, todo bem,


todo poder.

Três são as qualidades de Deus em seu lar de luz: poder


infinito, sabedoria infinita, amor infinito.

Três são os poderes dados aos Mestres:


transmutar o mal, auxiliar o bem, usar o discernimento.

Três são as coisas inevitáveis para Deus realizar:


Manifestar poder, sabedoria e amor.

Três são os poderes que criam todas as


coisas: Amor Divino possuidor de conhecimento
perfeito, Sabedoria Divina conhecendo todos os
meios possíveis, Poder Divino possuído pela vontade
conjunta de Amor e Sabedoria Divinos.

Três são os círculos (estados) da existência: O


círculo de Luz onde habita apenas Deus, e somente Deus
pode atravessá-lo; o círculo do Caos onde todas as coisas
por natureza surgem da morte; o Círculo da consciência
onde todas as coisas brotam da vida.

Todas as coisas animadas são de três estados de


existência: caos ou morte, liberdade na humanidade e felicidade do céu.

Três necessidades controlam todas as


coisas: começando no Grande Abismo, o círculo do caos, a plenitude no Céu.

Três são os caminhos da Alma:


Homem, Liberdade, Luz.

Três são os obstáculos: falta


de esforço para obter conhecimento;
desapego a deus; apego ao mal.
No homem, os três são manifestos.
Três são os Reis do poder interior.
Três são as câmaras dos mistérios, encontradas
mas não encontradas no corpo do homem.

- 82 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Ouçam agora aquele que é liberado, liberto


da escravidão da vida para a Luz.
Conhecer a fonte de todos os mundos deve estar aberto.
Sim, nem mesmo os Portões de Arulu serão trancados.
No entanto, preste atenção, ó homem, quem entraria no céu.
Se não for digno, melhor
será cair no fogo.
Saibam que os celestiais passam pela chama pura.
A cada revolução dos céus, eles se
banham nas fontes de Luz.

Liste, ó homem, este mistério: Muito


tempo atrás, antes de você nascer como homem,
eu residia na Antiga Atlântida.
Lá no Templo, bebi da
Sabedoria, derramada como
uma fonte de Luz do Morador.

Dê a chave para ascender à


Presença de Luz no Grande Mundo.
Eu estava diante do Santo
entronizado na Flor de Fogo.
Velado estava ele pelos relâmpagos das trevas,
senão minha Alma pela Glória teria sido despedaçada.

Dos pés de seu Trono como o diamante, rolaram quatro rios


de chamas de seu escabelo, rolaram pelos canais de nuvens
até o mundo dos Homens.
O salão estava cheio de Espíritos do Céu.
A maravilha das maravilhas era o palácio estrelado.

Acima do céu, como um arco-íris de Fogo e Luz Solar, foram


Formados os Espíritos.
Cantavam as glórias do Santo.
Então, do meio do Fogo veio uma voz: Eis a Glória da
Primeira Causa.
Contemplei aquela Luz, bem acima de todas as
trevas, refletida em meu próprio ser.
Alcancei, por assim dizer, o Deus de todos os Deuses,
o Espírito-Sol, o Soberano das esferas solares.

Há Um, Mesmo o Primeiro, que


não tem começo, que não tem fim;
que fez todas as coisas, que tudo
governa, que é bom,

- 83 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

quem é justo,
quem ilumina,
quem sustenta.

Então, do trono derramou um grande esplendor, envolvendo e


elevando minha alma com seu poder.
Rapidamente eu me movi pelos espaços do Céu, mostrado
foi o mistério dos mistérios, mostrado o coração secreto
do cosmos.

Levado fui para a terra de Arulu, fiquei


diante dos Senhores em suas Casas.

Abriu a Porta para que eu pudesse vislumbrar


o caos primitivo.
Estremeceu minha alma com a visão de horror,
encolheu minha alma do oceano de escuridão.
Então vi a necessidade das barreiras, vi a
necessidade dos Senhores de Arulu.

Somente eles, com seu equilíbrio Infinito, poderiam


impedir o fluxo do caos.
Somente eles poderiam guardar a criação de Deus.

Então eu passei ao redor do círculo de oito.


Viu todas as almas que conquistaram a escuridão.
Viu o esplendor da Luz onde eles habitavam.

Ansiava por ocupar meu lugar no círculo deles,


mas também desejava o caminho que havia escolhido,
quando permaneci nos Salões de Amenti e fiz minha
escolha para o trabalho que faria.

Passei dos Salões de Arulu para o


espaço terrestre onde meu corpo jazia.
Levantei-me da terra onde descansei.
Parei eu diante do Morador.

Dei minha promessa de renunciar ao meu


Grande direito até que meu trabalho na Terra fosse
concluído, até que a Era das Trevas tenha passado.

Liste, ó homem, as palavras que eu lhe darei.


Neles encontrareis a Essência da Vida.
Antes de eu retornar aos Salões de Amenti, ser-
vos-ão ensinados os Segredos dos Segredos,
como vocês também podem surgir para a Luz.

- 84 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Preserve-os e guarde-os, esconda-os


em símbolos, para que o profano ria e
renuncie.
Em cada terra, forme os mistérios.
Torne o caminho difícil para o buscador trilhar.

Assim serão rejeitados os fracos e vacilantes.


Assim os segredos serão escondidos e guardados,
guardados até o momento em que a roda for girada.

Através da idade das trevas, esperando e observando,


meu Espírito permanecerá nas profundezas da terra oculta.
Quando alguém tiver passado por todas as provações do
exterior, convoque-me pela Chave que você possui.

Então eu, o Iniciador, responderei, virei


dos Salões dos Deuses em Amenti.
Então receberei o iniciado, darei a ele as palavras de poder.

Ouçam, lembrem-se, estas palavras de advertência: não


tragam a mim alguém com falta de sabedoria, impuro de
coração ou fraco em seu propósito.
Do contrário, retirarei de vocês o seu poder de me
convocar do local de meu sono.

Ouçam, lembrem-se, estas palavras de advertência: não


tragam a mim alguém com falta de sabedoria, impuro de
coração ou fraco em seu propósito.
Do contrário, retirarei de vocês o seu poder de me
convocar do local de meu sono.

Agora saia e convoque seus irmãos para que eu


possa transmitir a sabedoria para iluminar seu caminho
quando minha presença se for.
Venha para a câmara abaixo do meu templo.
Não coma até que três dias tenham passado.

Lá te darei a essência da sabedoria para que com poder


possas brilhar entre os homens.
Lá eu darei a ti os segredos para que possas subir aos
Céus, homens-Deus na Verdade como em essência vós
sois.

Parta agora e deixe-me enquanto convoco aqueles


que você conhece, mas ainda não conhece.

- 85 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

COMPLETO SUPLEMENTAR XV
SEGREDO DOS SEGREDOS

Agora vocês se reúnem, meus filhos,


esperando para ouvir o Segredo dos
Segredos que lhes dará poder para revelar o Deus-homem,
dar-lhes o caminho para a vida eterna.

Claramente devo falar dos Mistérios Desvelados.


Nenhum ditado obscuro darei a ti.
Abram seus ouvidos agora, meus filhos.
Ouça e obedeça às palavras que eu dou.

Primeiro, falarei dos grilhões das trevas que os


prendem em correntes à esfera da Terra.

A escuridão e a luz são ambas de uma mesma


natureza, diferentes apenas na aparência, pois cada
uma surgiu da fonte de tudo.
A escuridão é desordem.
Luz é Ordem.
A escuridão transmutada é luz da Luz.
Este, meus filhos, é o propósito de sua existência;
transmutação das trevas em luz.

Ouça agora sobre o mistério da natureza, as


relações da vida com a Terra onde ela habita.
Saibam, vocês são de natureza tríplice,
física, astral e mental em um.

Três são as qualidades de cada uma das naturezas;


nove ao todo, como acima, assim abaixo.

No físico estão esses canais, o sangue


que se move em movimento de vórtice, reagindo ao
coração para continuar batendo.
Magnetismo que se move pelas vias nervosas, portador de
energias para todas as células e tecidos.
Akasa que flui através de canais, sutis, mas
físicos, completando os canais.

Cada um dos três sintonizados entre si, cada um


afetando a vida do corpo.
Eles formam a estrutura esquelética através

- 86 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

qual o éter sutil flui.


Em seu domínio está o Segredo da Vida no corpo.
Abandonado apenas pela vontade do adepto,
quando seu propósito na vida é cumprido.

Três são as naturezas do Astral, o mediador


está entre o acima e o abaixo; não do físico, não
do espiritual, mas capaz de se mover acima e
abaixo.

Três são as naturezas da Mente,


portadoras da Vontade do Grande.
Árbitro de Causa e Efeito em tua vida.
Assim é formado o ser tríplice, dirigido de
cima pelo poder do quatro.

Acima e além da natureza tríplice do homem está o


reino do Eu Espiritual.

Quatro é em qualidades,
brilhando em cada um dos planos de existência, mas
treze em um, o número místico.

Baseados nas qualidades do homem estão os Irmãos: cada


um deve dirigir o desenvolvimento do ser, cada um deve ser
um canal do Grande.

Na Terra, o homem está em cativeiro,


preso pelo espaço e tempo ao plano terrestre.
Circundando cada planeta, uma onda de vibração liga-o
ao seu plano de desenvolvimento.
No entanto, dentro do homem está a chave para a libertação,
dentro do homem pode ser encontrada a liberdade.

Quando você tiver liberado o eu do corpo, eleve-se aos


limites mais externos de seu plano terreno.
Falai a palavra Dor-E-Lil-La.

Então, por um tempo, sua Luz será levantada, você


pode passar livremente pelas barreiras do espaço.
Por um tempo de metade do sol (seis horas), você
pode passar livremente pelas barreiras do plano terrestre,
ver e conhecer aqueles que estão além de você.

Sim, aos mundos mais elevados podeis passar.


Veja suas próprias alturas possíveis de desenvolvimento,
conheça todos os futuros terrenos da Alma.

- 87 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

Você está preso em seu corpo,


mas pelo poder você pode ser livre.
Este é o Segredo pelo qual a servidão será
substituída pela liberdade para ti.

Calma, deixe sua mente estar.


Descanse teu corpo:
Consciente apenas da liberdade da carne.
Centralize teu ser no objetivo de teu desejo.
Pense repetidamente que você seria livre.
Pense nesta palavra La-Um-IL-Ganoover e, em
sua mente, deixe-a soar.
Flutua com o som para o lugar do teu desejo.
Livre da escravidão da carne por tua vontade.

Ouça enquanto eu dou o maior dos segredos: como


você pode entrar nos Salões de Amenti, entrar no
lugar dos imortais como eu fiz, ficar diante dos
Senhores em seus lugares.

Deite-se em descanso de seu corpo.


Acalme sua mente para que nenhum pensamento o perturbe.
Deveis ser puros na mente e no propósito, caso
contrário, somente o fracasso virá a ti.

Visão Amenti como contei em meus Tablets.


Desejo com plenitude de coração estar lá.
Fique diante dos Senhores em sua mente.

Pronuncie as palavras de poder que dou (mentalmente);


Mekut-El-Shab-El Hale-Sur-Ben-El-Zabrut Zin-Efrim-Quar-El.
Relaxe sua mente e seu corpo.
Então tenha certeza que sua alma será chamada.

Agora eu dou a Chave para Shamballa, o


lugar onde meus irmãos vivem na escuridão: Escuridão,
mas cheia de Luz do Sol. Escuridão da Terra, mas Luz do
Espírito, guia para vocês quando meu dia terminar.

Deixe teu corpo como eu te ensinei.


Passe para as barreiras do lugar profundo e escondido.
Fique diante dos portões e seus guardiões.
Comande a sua entrada com estas palavras:

Eu sou a Luz. Em mim não há escuridão.


Livre estou da escravidão da noite.
Abra o caminho dos Doze e do Um,

- 88 -
Machine Translated by Google

AS TÁBUAS DE ESMERALDA DE TOTH , O ATLANTE

para que eu possa passar para o reino da sabedoria.

Quando eles te recusarem, como certamente o farão,


ordene-os a abrir com estas palavras de poder: Eu sou a Luz. Para
mim não há barreiras.
Abra, eu comando, pelo Segredo dos Segredos Edom-El-
Ahim-Sabbert-Zur Adom.

Então, se tuas palavras foram a Verdade do mais alto, abertas para


ti as barreiras cairão.

Agora, deixo-vos, meus filhos.


Para baixo, mas para cima, para os Salões eu irei.
Ganhe o caminho para mim, meus filhos.
Verdadeiramente meus irmãos vos tornareis.

Assim termino meus escritos. As chaves


sejam para aqueles que vierem depois.

Mas apenas para aqueles que buscam minha sabedoria,


pois somente para eles eu sou a Chave e o Caminho.

- 89 -

Você também pode gostar