Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
刘 /宇: LiuYu:
春⽇樱花 夏⽇蝉鸣 Flores de cerejeira na primavera e
cigarras no verão
在海岛上按记忆布景 Defina a cena de acordo com a
memória na ilha
赞 /多: Santa:
嬉闹背影 如⻛⻜⾏ o cenário das brincadeiras
voando como o vento
肆⽆忌惮 伸⼿摘云 Sem escrúpulos, alcançando as
nuvens (mds essa parte é
complicadinha de traduzir)
⼒ /丸: Riki:
蓝⾊的⻛ 追着脚印 O vento azul perseguindo as
pegadas
偷偷采集了那些⻛景 coletou secretamente essas
paisagens
⽶ /卡: Mika:
谁调⽪碰错 按键快进 Quem cometeu um erro
malicioso, pressionou o botão
para avançar rapidamente
⼀下就跳到 要告别的场景 e pulou direto para a cena de
despedida?
⾼卿 /尘: Nine:
这⼀路随⼼所欲⼜横冲直⾏ Esta estrada é livre e vai
diretamente
林 /墨: LinMo:
你有没有畅快淋漓 você se divertiu sem restrições?
伯 /远: BoYuan:
所以 我永远都不会 say goodbye Então eu nunca vou dizer adeus
快乐永不消散⼀直都在 assim a felicidade nunca
desaparecerá
张嘉 /元: Zhang Jiayuan:
放映每个瞬间 Mostre cada momento
每个画⾯ 就重回脑海 e cada imagem volta à minha
mente
尹浩 /宇: Patrick:
我从来都不喜欢 say goodbye Eu nunca gostei de dizer adeus
但这次偏要潇洒地离开 mas desta vez eu preciso partir
graciosamente
周柯 /宇: Zhou KeYu:
⽤盛⼤狂欢做最终章 Faça o capítulo final como um
grande carnaval
刘 /彰: LiuZhang:
谢谢你远道⽽来 才痛快 Obrigado por ter vindo de longe
até aqui para ser feliz
林 /墨: LinMo:
每段旅程都⼀定会有终点 Toda jornada deve ter um fim
玩得尽兴不怕说再⻅ Divirta-se ao máximo e não tenha
medo de dizer adeus
⽶ /卡: Mika:
在四季⾥转⼀个圈 勾勒地图上的 Faça um círculo nas quatro
圆 estações Desenhe o círculo no
mapa
尹浩 /宇: Patrick:
天⻓地阔都 近在眼前 O céu longo e a terra vasta estão
ao alcance de suas mãos
刘 /宇: LiuYu:
我永远都不跟你 say goodbye Eu nunca vou dizer adeus a você
在哪⾥都是造梦的天才 Em todo lugar há um gênio/
talento criador de sonhos
伯 /远: BoYuan:
⽆论哪个瞬间 哪个明天 Não importa em qual momento,
qual amanhã
都踏⻛前来 o vento virá
合: Todos:
挥⼿就让我先 say goodbye Apenas acene e deixe-me dizer
adeus primeiro
要像初遇时那样笑开怀 sorria como quando nos
conhecemos
我们不要伤感 不要遗憾 到这也愉 Não vamos ficar sentimentais,
快 não vamos sentir arrependimento,
chegar aqui também foi divertido
我虽然从不喜欢 say goodbye Embora eu nunca goste de dizer
adeus
但结束代表新故事连载 Mas o fim significa o início de
uma nova história
就转身去各⾃的未来 vamos apenas nos virar e ir na
direção dos nossos respectivos
futuros
在下⼀站的乐园 说声 hi Na próxima parada do paraíso
diga olá