Livro Esposae Me

3
ESPOSA E MÃE
Copyright 2020 by Shirley Price
Coordenação Editorial | Silvana Barrozo

( Talita Kume Assessoria Editorial - 47 99145.3663 )
Revisão e Correção | Isabel Cristina de Souza Rosa

Natália Krause Guimarães
Diagramação | Silvana Barrozo
Capa | Faro Desing e Jan Desing
Price, Shirley
Esposa e mãe : os segredos de uma mulher feliz e
satisfeita no casamento e no lar / Shirley Price. --
2. ed. -- Itajaí, SC : Talita Kume, 2020.
ISBN 978-65-87670-03-4
1. Casamento 2. Esposas - Relacionamentos
familiares 3. Família - Aspectos religiosos 4. Filhos
5. Mães
6. Relacionamento familiar I. Título.
20-40898 CDD-261.83585
1. Relacionamento familiar e conjugal : Aspectos

religiosos : Cristianismo 261.83585
Maria Alice Ferreira - Bibliotecária - CRB-8/7964
ISBN: 978-65-87670-03-4
Título: Esposa e Mãe
Subtítulo: Os segredos de uma mulher feliz e satisfeita no casamento e no lar
Formato: Papel
Veiculação: Físico
É proibida a reprodução total ou parcial desta obra, sejam quais forem os meios
empregados: eletrônicos, mecânicos, fotográficos, por gravação ou outros, sem a
permissão do autor. Todos os direitos reservados pela editora.
4
2a EDIÇÃO
2020
5
ESPOSA E MÃE
6
SUMÁRIO
PREFÁCIO 09
1. O CASAMENTO IDEAL 11
2. O MANUAL DE DEUS PARA O CASAMENTO 17
3. OS TRÊS MAIORES PROBLEMAS DO CASAMENTO 29
4. COMO ENFRENTAR OS PROBLEMAS QUE A PERTURBAM 35
5. OS ALICERCES DE UM BOM CASAMENTO 43
6. O ESPÍRITO SANTO NO SEU CASAMENTO 49
7. SEU LAR É UM TESTEMUNHO 55
8. O LAR É O LUGAR DE ENSINO PARA OS FILHOS 63
9. TUDO SEJA FEITO PARA A GLÓRIA DE DEUS 69
10. COMO SER UMA MULHER VIRTUOSA 81
11. DEIXE QUE DEUS CONSTRUA A SUA CASA 89
7
ESPOSA E MÃE
12. SEJA SUBMISSA E AME SEU MARIDO 101
13. COMO AJUDAR O MARIDO NÃO SALVO A ENCONTRAR A CRISTO 117
14. PROBLEMAS COMUNS A TODOS OS CASAMENTOS 123
15. EDUCAÇÃO DOS FILHOS 133
16. O QUE É DISCIPLINA? 137
17. OUTRAS PESSOAS DISCIPLINAM NOSSOS FILHOS 157
18. DISCIPLINA : QUANDO E COMO APLICÁ-LA 169
19. OS QUATRO INIMIGOS DA BOA DISCIPLINA 189
20. DISCIPLINA RAZOÁVEL 195
21. QUANDO OS FILHOS ATINGEM A ADOLESCÊNCIA 207
EPÍLOGO 231
8
PREFÁCIO
Em um verão muito quente de 1997, sentada no chão da cozi-

nha e brincando com Isabel - nossa filha mais velha que na
época tinha aproximadamente dois anos – eu lia pela primeira
vez este livro que estou lhes apresentando e foi aí que me
converti à Jesus Cristo. Dessa forma, fiquei me perguntando
como eu descreveria essa obra para vocês. Percebi que poderia
dizer que a leitura deste livro marca o início do meu nascer
em Cristo, pois o caminhar com a autora em uma conversa
foi o que me fez entender a obediência ao senhorio de Cristo.
Naquele período meu esposo já era convertido à Jesus há dois
anos e eu não. Eu queria apenas ser esposa e mãe, mas quem
me rodeava não entendia dessa maneira, só me mostravam que
eu deveria aceitar a Cristo para acompanhar meu marido na
obra, o que é maravilhoso, porém, quando me apresentavam
o evangelho não era por preocupação comigo e sim com meu
marido, que era um homem de Deus, mas sem uma esposa
convertida.
A autora com seu jeito simples de comunicar as verdades,
“ganhou-me” para Cristo, seus ensinamentos me levaram a
aparar as minhas arestas e a obedecer a palavra de Deus como
esposa, filha e mãe. Fui trilhando seus caminhos e seguindo
seus ensinamentos por todos esses anos de vida, de matrimô-
nio e de maternidade. Colocando em prática os princípios
mencionados no livro, percebi que conforme eu obedecia, os
recursos que estão em cada palavra do Senhor vinham sobre
mim como um rio de mansidão e sabedoria. Com isso, uma
mulher que tinha tudo para dar errado, foi dando lugar a uma
mulher sábia que edifica sua casa.
9
ESPOSA E MÃE
Hoje tenho 26 anos de casamento e já li esse livro mais de seis

vezes, já que sempre recorri a ele em momentos de dificul-
dade como mãe ou esposa. A obra traz ensinamentos simples,
mas todos com uma riqueza que ecoa há anos e traz muitos
frutos palpáveis. Tenho um casamento rendido ao Senhor
em obediência e duas filhas lindas e tementes a Deus, Isabel
e Sara, hoje com 24 e 19 anos respectivamente. Elas foram as
grandes incentivadoras desse lançamento. Ao lerem o livro,
minhas filhas me procuravam e diziam: “Mãe, você fez exa-
tamente o que ela ensinou.” Em resposta a elas eu dizia que
valeu a pena cada decisão de obediência, ainda que algumas
tenham sido difíceis.
Durante a leitura, você poderá desfrutar de um pequeno vídeo
que fiz para cada final de capítulo compartilhando a minha
experiência sobre aquele tema. Para acessar o QR-Code, abra
a câmera do seu celular e posicione-a de frente para a imagem,
automaticamente abrirá o navegador da internet que condu-
zirá ao YouTube. Que você entre nessa leitura sabendo que:
“já deu certo para toda uma família improvável!”.
"Aproxime a câmera do seu celular"
10
Capítulo 01
O CASAMENTO IDEAL
D eus tem um plano para você como esposa e mãe. Seguir

à risca o plano de Deus é o segredo para que você tenha
um casamento feliz e seja bem sucedida como mãe.
Às vezes isso não é fácil. Outras vezes Deus tem de permitir
que você passe por experiências difíceis, a fim de aprender as
lições que Ele quer lhe ensinar. Ele precisou fazer isso comigo.
Mas é direito dEle fazer com a nossa vida exatamente o que
Ele quer, porque Ele nos criou e nos conhece por dentro e por
fora, de alto a baixo.
Ele sabia que tinha que tomar uma Shirley presunçosa, tei-
mosa e egoísta e casá-la com o homem que Ele queria, para
que o meu marido pudesse podar as arestas que precisavam
ser acertadas na minha vida.
(Eu sei o que você está pensando – os maridos também pre-
cisam ter arestas podadas... Mas nós não vamos tratar disso
aqui. Este livro é para mulheres, e nós vamos limitá-lo às suas
necessidades, seus problemas e ao que nós podemos fazer
como mulheres, para que haja segurança em nosso lar e seja-
mos bem sucedidas).
Deus tem um plano para a sua vida, e quer revelar-lhe esse
plano. Mas para fazer isso, Ele precisa da sua cooperação.
11
ESPOSA E MÃE
Quando Ele diz a você para fazer alguma coisa e você res-
ponde: “Não quero", está fazendo o oposto do plano de Deus
para sua vida. Imediatamente você começa a se sentir frus-
trada. Bloqueou o plano de Deus, e outro sistema tem de ser
adotado para que Ele possa mostrar o que deseja que você
aprenda. Esse outro sistema sempre traz muita dor e sofri-
mento, e é tão desnecessário! É preferível simplesmente colo-
car-se nas Suas mãos e deixar que Ele dirija seus passos.
O plano de Deus para sua vida como esposa inclui um só
marido – é o que a Bíblia ensina. Se Deus abençoa o lar com
filhos, eles também são parte do plano dEle para você. Deus
espera que você fique com esse marido tanto nos momentos
difíceis como nas horas alegres - quando tudo é um mar de
rosas ou também quando os espinhos se apresentam. Deus
planejou sua vida assim porque Ele a ama, e sabe o que é
melhor para você. Quando você tenta escapar do plano dEle e
começa a viver sua própria vida, vai se meter em dificuldades
e Ele terá de mudar mais coisas, a fim de levá-la de volta ao
caminho certo.
AFASTE A IDEIA DE SEPARAÇÃO

Talvez você esteja a um passo da separação. Ou é possível
que já esteja separada. Se assim for, gostaria de pedir-lhe uma
coisa - dê uma chance ao plano de Deus para sua vida. Se você
está considerando qualquer tipo de separação ou o divórcio,
espere até acabar de ler este livro e ponha em prática os con-
ceitos bíblicos aqui apresentados. Se já se separou, comece
a orar agora mesmo, antes de virar a página, para que Deus
dirija sua vida, a fim de levá-la a voltar para seu esposo. Estou
pedindo isso porque sei que Deus pode operar um milagre
em sua vida. Sei que isso é possível porque vi acontecer em
12
O CASAMENTO IDEIAL
lares onde parecia não haver mais esperança. Dê a Deus uma

chance quanto ao seu casamento.
Eu creio que há algumas situações nas quais não há espe-
rança. Não sou tão cega ou tão tola para acreditar que todo
casamento pode sobreviver. Mas preste bem atenção, porque
eu creio firmemente nisto: em cada 100 casamentos, 99 pode-
riam ser salvos, se os cônjuges se esforçassem um pouco para
salvá-los. Sempre que pensamos em separação pensamos em
termos de que a nossa própria situação é muito difícil.
Não admitimos que outras mulheres estejam passando pelas
mesmas experiências. Tenho falado a grupos de mulheres por
muitos anos, e quanto mais falo, mais creio que Satanás não
tem novidades. Ele continua apresentando as mesmas velhas
armadilhas e nós continuamos caindo nelas, porque ele des-
cobriu que elas dão muito bom resultado. Ele começou com
Eva e continuou através dos séculos seguindo a mesma velha
linha, com as mulheres, geração após geração. É claro que a
sua situação é difícil. Mas talvez ajude se você souber que não
é a única; outras estão na mesma situação.
TODOS OS CASAIS TEM PROBLEMAS

Se você é como a maioria das mulheres, já olhou para as pes-
soas ao seu redor e localizou um ou dois casais que parecem
ser ideais. Você já ouviu esta expressão: “O único casamento
feito no céu é o do casal que nunca tem problemas!” Não
creiam nisso nem um minuto! Se o casal não tem nenhum
problema é porque os dois estão mortos. Já vi senhoras que
depois de me ouvirem vieram com a expressão mais sincera
do mundo e disseram: "Shirley, eu não sei do que você está
falando. Meu marido e eu nos damos muito bem, nós não
temos nenhum problema em nosso casamento!” Eu me lembro
13
ESPOSA E MÃE
particularmente de uma jovem senhora que usou estas mes-

mas palavras. Algumas semanas mais tarde ela voltou em lágri-
mas e soluçando disse: "Ah! Como eu gostaria de nunca ter
dito aquilo! Meu marido me abandonou por outra mulher!"
Por favor, não me entenda mal. Não estou tentando
desanimá-la. Pelo contrário. Quero que agora você enfrente
a realidade, porque sei como é desolador ter suas ilusões
desmoronadas com um bilhete de “Adeus” colocado no
espelho do quarto. Se você acredita realmente que o casamento
pode existir sem problemas, está sujeita a passar por uma
grande decepção.
Você já percebeu que nós mulheres não gostamos de enfrentar
o fato de que estamos sujeitas a atravessar a vida com proble-
mas? Deus nunca nos prometeu um mar de rosas. Ele prome-
teu que estaria conosco sempre – nas rosas e nos espinhos. Ele
disse: "Eu estarei com você. Guardarei você. Serei seu castelo
forte." E tudo o que precisamos fazer é nos apropriarmos des-
sas promessas que Deus nos deu.
O LAR IDEAL
Quero dar a você uma descrição do “lar ideal", que creio ser
excelente. Espero que você se lembre dela, porque servirá de
base para tudo o que vamos estar tratando neste livro. “O
lar ideal é um lugar onde cada um tem a liberdade de viver
como um indivíduo, e cada um é suficientemente disciplinado
para ser parte do todo." Liberdade disciplinada é o segredo.
A menos que você, seu marido e seus filhos sejam suficien-
temente disciplinados para viver como um todo, ninguém
será feliz. Entretanto, dentro desta disciplina, cada um tem a
liberdade de expressar seu ponto de vista, e chegar a ser tudo o
14
O CASAMENTO IDEIAL
que Deus planejou. Este é o lar ideal. E, com a ajuda de Deus,

pode ser o seu lar.
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Escreva em uma folha de papel qual a imagem que você tem
de um casamento ideal.
2. Em outra folha, descreva o seu próprio casamento - aspectos
positivos e negativos – de maneira específica e detalhada.
3. Compare as duas folhas e descubra o que falta para que seu
casamento se torne ideal.
15
ESPOSA E MÃE
16
Capítulo 02
O MANUAL DE DEUS
PARA O CASAMENTO
P or que uso a Bíblia, e só a Bíblia como autoridade?

II Timóteo 3:16 explica de forma clara o que a Bíblia
realmente é. Eu achava que só o Novo Testamento era bom
e que o Velho Testamento não tinha muita importância.
Então, um dia, entendi que “toda Escritura" significa a Bíblia
inteira. Na realidade, a Escritura naqueles dias era o Velho
Testamento, porque não havia ainda o Novo. II Timóteo
3:16 menciona que toda a Escritura é inspirada por Deus e
é útil para quatro coisas: para o ensino (a verdade que Deus
quer que conheçamos), para a repreensão, para a correção e
para a educação na justiça. Esse é um modelo perfeito para a
instrução em seu lar.
Você quer ensinar a verdade aos seus filhos? A única maneira
de fazê-lo é corrigi-los, repreendê-los e então instruí-los no
caminho que deverão seguir. Deus faz isso conosco e por isso
precisamos fazer o mesmo com nossos filhos. Muitos de nós,
que somos pais, temos a ideia de que isso é muito difícil, e
preferimos não enfrentar essa responsabilidade. Mas Deus
é o nosso modelo e Ele continua a nos repreender e corrigir.
Creio que a enfermidade pela qual estou passando agora está
sendo uma correção maravilhosa em minha vida.* Não acre-
dito que nós cheguemos a um ponto tal em nossa vida, que
17
ESPOSA E MÃE
Deus não tenha mais de nos corrigir e repreender. É mara-

vilhoso saber disso, porque, quando somos repreendidos e
corrigidos, é uma prova de que Deus nos ama. Nunca senti
o amor de Deus com tanta intensidade como tenho sentido
recentemente. E você só sentirá o amor de Deus intensamente
quando fizer a vontade Dele: repreendendo e corrigindo seus
filhos, educando-os e ensinando a eles as verdades do Senhor.
Um dos grandes problemas que enfrentamos hoje é o conflito
entre os pensamentos bíblicos e as idéias humanas. Qual deve-
mos seguir - a sabedoria de Deus ou a sabedoria do homem?
Mais cedo ou mais tarde você terá que decidir entre o que
Deus diz e o que as novelas comunicam.
As novelas às vezes preenchem um vazio em nossa vida, mas
na verdade elas em si são bem vazias. Você já passou meses*
sem assistir a uma novela e quando voltou, reparou que pouca
coisa aconteceu? Eu assistia a novelas, quando um incidente
me fez perceber como estava envolvida com elas. Estávamos
passando o verão à beira de um lago. Nossas filhas mais ve-
lhas estavam trabalhando, e num fim de semana chegaram,
com a notícia: "Sabe, mamãe, o Alberto morreu!" Comecei a
chorar! Foi então que eu disse: “Senhor, não poderias ter me
mostrado de maneira mais clara como estou envolvida com
novelas. Tenho coisas melhores para fazer. Obrigada por me
mostrar minhas fraquezas."
Pergunte a si mesma: “De onde vieram estas opiniões que eu
tenho?" Analise cada pensamento que passa pela sua mente.
Vem da Palavra de Deus ou é um pensamento meramente
humano? Quando aprender a definir e separar suas ideias,
você ficará admirada ao ver quanto você pensa ser da Pa-
*Quando Shirley deu este testemunho (setembro de 1974) estava sofrendo dores
constantes causadas pelo câncer que ceifaria sua vida em janeiro de 1975.
18
O MANUAL DE DEUS PARA O CASAMENTO
lavra de Deus, mas que realmente é dos homens. Marcos

7:8 na tradução de Phillips diz: "Vocês estão tão ocupados
apegando-se às tradições dos homens que abandonam os
mandamentos de Deus!” Jesus Cristo suplica: “Não abando-
nem minha Palavra! Prestem atenção a mim. Façam o que
eu mando. Sejam obedientes. Não ouçam o que os homens
dizem, porque são armadilhas.
A SABEDORIA DE DEUS CONTRA A

LOUCURA DO HOMEM
Às vezes você pega revistas e lê coisas que parecem realmente
boas. Verifique primeiro, para ver se são boas mesmo. São da
sabedoria de Deus ou da loucura do homem? Isso parece um
pensamento muito restrito, ultrapassado, não é? Você tem
razão. E graças a Deus que é, porque foi quando eu comecei
a pensar desta maneira que percebi como estava errada. So-
mente quando eu me voltei para os pensamentos de Deus é
que Ele começou a trabalhar em meu lar. Enquanto eu tentava
agir de outra maneira, nada aconteceu. Mas quando comecei
a agir à maneira de Deus, tudo realmente começou a mudar.
Quando você começar a fazer isso ouvirá uma voz dizendo:
“Espere um pouco - acho que você está indo longe demais.
Não vamos ser tão fanáticos." Aquela voz que você ouve é do
inimigo. Não dê ouvidos a ele. Não caia na armadilha de ir
contra o que Deus quer que você faça. Se você pertence a Deus
e vai contra a Sua vontade, o conflito a levará à frustração.
Você começará a pensar: “Não sei o que está errado comigo.
Simplesmente não me sinto bem. Nada dá certo hoje." Esse
tipo de sentimento é um sinal de aviso. Quando você se sentir
*Nos Estados Unidos, país da autora, as novelas duravam anos, e não meses,
como no Brasil.
19
ESPOSA E MÃE
assim, pare e pergunte a si mesmo: “Onde é que eu saí da li-

nha? O que estou fazendo que não deveria fazer?" Volte a agir
à maneira de Deus, e logo perceberá que os problemas que
estavam-lhe aborrecendo começarão a se resolver. Aprenda
a conhecer a diferença entre a voz de Deus e a do inimigo, e
siga a Deus. Ele sabe o que é melhor para você.
Creio firmemente que a Palavra de Deus é tão relevante hoje,
quanto era no tempo em que foi escrita. Nosso pastor certa
vez fez uma série de sermões sobre o livro de Coríntios e cha-
mou-os: "A carta de Deus para o povo de hoje." Tudo o que ele
leu nas cartas de Paulo aos Coríntios se aplicava exatamente a
nós hoje. Isso, porque as pessoas não mudaram muito. E Deus
também não mudou. E Satanás também não mudou!
Então, as soluções que Deus nos deu há muitos e muitos anos
atrás darão certo hoje, como deram no passado.
A PALAVRA DE DEUS SERÁ REVELADA

PASSO A PASSO
Há um versículo em Deuteronômio que falou ao meu coração
há alguns anos atrás. Ajudou-me muito, quando eu achava
que talvez alguma passagem da Bíblia não se aplicava à minha
situação. Em Deuteronômio 29:29 Deus diz: “As coisas enco-
bertas pertencem ao Senhor nosso Deus; porém as reveladas
nos pertencem a nós e aos nossos filhos para sempre".
Isso significa que Deus não vai me revelar nada de novo até
que eu esteja pronta a viver as verdades que Ele já me reve-
lou. Em outras palavras, Ele não vai me deixar chegar a dar
o quarto passo antes que eu tenha dado o primeiro. Depois
que tiver dado o primeiro passo Ele dirá: "Agora eu vou lhe
revelar mais alguma coisa e você pode dar o segundo. Depois
20
eu revelarei mais e você poderá ir para o terceiro. Esta é a

maneira que Ele nos lidera no grande plano que tem para a
nossa vida . Um passo de cada vez.
Deus é tão maravilhoso para conosco! Sua misericórdia é in-
crível! Ele nos conhece e sabe o que nós pensamos e como nos
sentimos. Sabe exatamente o que necessitamos. E Ele não vai
lhe dar mais do que você tem capacidade de assimilar. Ele a
guiará e dirigirá passo a passo através do poder de Sua Palavra.
A Bíblia é um livro aplicável aos nossos dias? Sim. Incondicio-
nalmente. É um livro maravilhoso para os nossos dias!
A Bíblia nos apresenta um padrão que pode ser usado duran-
te toda a nossa vida; não só para nos relacionarmos com o
esposo, com os filhos, vizinhos, amigos e parentes, mas tam-
bém para nossa própria vida. Deus nos diz em Efésios 5:1-2:
"Sede, pois, imitadores de Deus, como filhos amados; e andai
em amor, como também Cristo vos amou e se entregou a si
mesmo por nós." Paulo está nos dizendo que devemos imitar
a Deus. O que ele quer dizer? Como você imita a Deus? Deus
nos deu a Sua Palavra para que pudéssemos ver como Ele é.
Assim como os filhos imitam os pais, nós como filhos de Deus
devemos imitá-lo. Você sabe como seus filhos a imitam. Se
você tem uma filha entre quatro e cinco anos, não é admirável
ver a maneira como ela fala com as bonecas? Ela está simples-
mente imitando você. As meninas pequenas também imitam o
pai. Nós temos um retrato meu em casa que foi tirado quando
era bem pequena. Meu pai estava trocando o pneu do carro
e lá estava eu exatamente na mesma posição dele, imitando
tudo o que ele fazia. (Aliás, por causa daquela foto meu pai
deixou de fumar!).
Se vamos imitar a Deus precisamos conhecê-lo para saber
como Ele é. Aprendemos isso na Bíblia. Por exemplo, os Salmos
21
ESPOSA E MÃE
estão repletos de versículos que descrevem a Deus: nossa Lei,

nosso Refúgio, nosso Escudo, nossa Glória e nosso Sustentador.
Tudo o que Deus é para você, você precisa ser para seus filhos.
Você precisa ser a lei deles. As crianças mais tristes do mundo
são aquelas que não tem leis em casa. Você está sendo tremen-
damente injusta com seus filhos se não diz o que espera deles.
Um dia você exige que cumpram as ordens e no outro você
os deixa à vontade. Seus filhos ficam confusos e frustrados.
De repente um deles começa a agir como bebê e começa a
gaguejar, e você começa a pensar: “O que causou isso?” Você
simplesmente não seguiu a orientação de Deus!
VOCÊ É UM JUIZ JUSTO PARA SEU FILHO?

Deus é seu justo juiz. Que tipo de juiz você é para seus filhos?
Você é justa, ou tem uma atitude quando se sente bem, e outra
quando está aborrecida? Deus é sempre o mesmo. Ele não
muda. Só Deus pode ser assim. Mas você pode ter como alvo a
perfeição de Deus. Quanto maior for o seu objetivo, mais você
vai conseguir alcançar, e mais ainda, vai conseguir levar seus
filhos a alcançá-lo. Quanto menor for o seu objetivo menos
você vai conseguir, e seus filhos vão ficar mais confusos. Deus
quer que você tenha grandes alvos. Ele diz: "Seja como Eu. Eu
quero que você me imite. Procure fazer as coisas que eu faço."
Deus luta por causas justas. Quando você tem uma causa justa,
tem alguém que vai lutar por você. Não tem que lutar sozinha.
Você poderá dizer: “Ah! É verdade? Eu pensei que quando
meu marido me maltratasse eu teria de revidar." Não, você
não precisa. Deus vai lutar por coisas justas. Você faz isso por
seus filhos?
22
SEJA SENSÍVEL ÀS LÁGRIMAS

Deus ouve suas lágrimas. Eu gosto dessa idéia. Ele ouve meus
soluços. Mas há uma grande diferença entre chorar por motivo
justo e chorar só por chorar.
Sabe qual é a diferença? Quando seus filhos choram por mo-
tivo justo você sente a sua dor e corre para ajudá-los? Ou você
olha para a criança e diz: “Outra vez! Ela está sempre choran-
do." Quando eu era criança eu ouvi muito esta frase. E como
ouvi! Estava sempre chorando. Não posso nem explicar o que
representa para uma criança ouvir alguém repetir sempre a
mesma coisa.
"Por que você está sempre chorando?” Parece uma pergun-
ta tola, não é? “Estou chorando porque estou triste, mamãe!
Estou magoado dentro de mim e quero que você saiba." Eles
querem que você os compreenda, tanto quanto você deseja
que Deus saiba quando você está magoada.
Agora, existe uma diferença entre fazer manha e chorar. E
você como mãe precisa saber diferenciar. A manha deve ser
tratada imediatamente. As crianças fazem manha porque você
permite. Mas quando elas choram por motivo justo, precisam
de você. Você precisa gastar um pouco de si mesma, a fim de
descobrir por que a criança está chorando.
Muitas vezes, quando seus filhos vão para a cama à noite, você
fecha a porta e exclama: “Puxa! Mais um dia terminou!" Não
tente enganar-se a si mesma. Você não seria humana se não se
sentisse assim, às vezes. Nós, as mães, depois de colocarmos
as crianças na cama à noite pensamos: "Ah, que alívio, não
tenho que dar mais ordens, só há paz e silêncio!"
Mas, preste atenção, você sabe quando seus filhos choram
atrás daquela porta fechada? Muitas vezes eles choram quan-
23
ESPOSA E MÃE
do estão sozinhos à noite. Eu descobri isso incidentalmente.

Entrei no banheiro e ouvi soluços. Pensei: "Quem será que
está chorando? Deve ser uma das crianças do vizinho." Então
percebi que os soluços vinham do quarto de minha filha mais
nova. Quando entrei vi que ela estava com o rosto apertado no
travesseiro, porque não queria que alguém ouvisse. Na verda-
de ela estava com um problema muito grande. E quando me
contou o que era, quase ri porque para mim não era nada. Mas
para ser uma boa mãe você tem que ouvir seus filhos quando
choram, porque assim você fica sabendo qual o problema que
os aflige em seu íntimo. O problema da minha filha naquele
dia era que nenhuma das crianças na escola gostava dela. Você
já ouviu esta frase antes? Acho que todas as mães já ouviram.
“Por que eles não gostam de você, querida?”, perguntei. “Por-
que eu tenho uma separação entre os dois dentes da frente",
foi a resposta.
Um medo tolo de criança? É, mas para ela, naquele dia, era
um problema, um grande problema! Então conversamos a
respeito do problema e eu disse a ela que aquela separação
entre os dentes desapareceria, e que se não desaparecesse nós
tomaríamos as providências necessárias. Ela foi dormir feliz.
Depois daquele dia, passei a ir ao quarto de minhas filhas
depois que elas iam para a cama para ver se elas realmente
estavam dormindo. Elas não sabiam que eu fazia isso, mas
sempre verificava para ter certeza de que não estavam cho-
rando. Fiz disso um hábito.
VOCÊ ESTÁ À DISPOSIÇÃO DE SEUS

FILHOS?
Deus está à sua mão direita. Você leu bem isto? Deus está
sempre à sua mão direita! Ele está pronto a fazer qualquer
24
coisa que você precise. E Ele diz: "Eu a ajudarei com a minha
mão direita." Maravilhoso! É isso que seus filhos precisam de
você. Eles precisam saber que você está sempre lá, pronta a
ajudar, à sua mão direita.
Mas você dirá: "Espere um pouco! Isto vai me amarrar muito."
Vai mesmo. Mas você sabe quantos anos tem para estar amar-
rada? Muito poucos. Você pode esperar para ter aquelas coisas
extras em sua casa. Pode esperar para fazer aquelas outras
coisas que quer fazer. Quando se casou e escolheu ter filhos
você assumiu uma responsabilidade diante de Deus. "Mas eu
não sabia que estava fazendo isso!” Bem, você assumiu quer
soubesse quer não. E Deus mantém você responsável. Ele a
mantém responsável por seus filhos até que tenham vinte anos.
Em Levíticos 27:3, 5-7 Deus divide as idades exatamente como
nós dividimos hoje. Ele disse aos filhos de Israel que bebês
eram as crianças de um mês até cinco anos; jovens de 5 a 20;
adultos de 20 a 60 e velhos de 60 para cima. Não é interes-
sante? A Bíblia não é um livro desatualizado, não é verdade?
E diz que você é responsável por seus filhos até que tenham
20 anos de idade.
"Mas este é um pedaço muito grande de minha vida!" Quanto
mais você pensar assim, mais 'pedaços' vai tirar da vida deles.
Quanto mais disposição você tiver de estar à sua mão direita
mais recompensa vai receber ao final destes 20 anos.
Você quer atravessar os anos da adolescência dos seus filhos
sem muitas lutas e tristezas? Então deixe que eles saibam agora
que você está à sua mão direita. Eu não estou dizendo que você
deve ficar como um ioiô esperando que seus filhos puxem o
barbante. Simplesmente deixe que eles saibam que você está
permanentemente à disposição e que podem contar com você.
25
ESPOSA E MÃE
Minhas filhas me disseram muitas vezes que a melhor coisa

que eu fazia era assar pão ou fazer biscoitos logo antes de elas
chegarem da escola. Eu fazia isto porque minha mãe também
costumava fazer o mesmo. Ainda posso me lembrar de que
eu mesma sentia um vazio dentro de mim quando sabia que
minha mãe não estaria em casa quando eu chegasse da escola.
"Bem", você diz, "meu filho compreende. Meu filho sabe que
me preocupo com ele, mesmo quando não posso estar em casa
quando chega." Isto é verdade. Mas se ele sabe que você não
vai estar em casa quando voltar, sente um vazio e insegurança
durante todo o tempo que está na escola. Seus filhos precisam
saber que você está à sua mão direita, assim como Deus diz:
"Estou à sua mão direita." Se o Deus todo poderoso pode dizer
isto para você, então com certeza você também pode dizer
isto para seus filhos.
O Salmo 103:17 e 18 diz que a misericórdia do Senhor é de
eternidade a eternidade. Por outro lado, Êxodo 20:5 diz que
o pecado dos pais visitará os filhos até a terceira e quarta ge-
ração. Estes versículos costumavam me preocupar muito. Eu
pensava: “Isso não vale!" Eu tenho a mesma disposição que
meu pai tinha e eu a detestava. Passei muitos anos lutando
contra ela e nos últimos anos eu me submeti. Se eu tivesse
me submetido no princípio a vida teria sido tão mais fácil!
Cristo mesmo disse que se nós não estamos imitando a Ele
estamos imitando o diabo. Efésios 5:1 diz que, como filhos de
Deus, devemos imitá-lo. Em João 8:44 Ele diz: "Vós sois do
diabo, que é vosso pai, e quereis satisfazer-lhe aos desejos."
É natural seguirmos as coisas para as quais temos tendência,
isto é, fazer o que o diabo quer que façamos.
26
CADA GERAÇÃO É RESPONSÁVEL POR

SUA PRÓPRIA CONDUTA
Deus diz outra coisa muito interessante em Ezequiel 18:2: "Os
pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos é que se
embotaram.” Em outras palavras, porque meu pai é zangado,
eu também tenho este mesmo tipo de temperamento, certo?
Errado! Você sabe por quê? Porque Deus também diz clara-
mente que não deve ser assim. Em Ezequiel 18 Ele diz que não
podemos mais usar nossos pais como desculpa. Deus quer
que você faça algo com sua vida para que esta sequência de
herança pecaminosa seja mudada e isso irá acontecer se você
começar a imitar a Deus.
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Analise quanto tempo você tem dado a cada um de seus
filhos. Por exemplo, quando foi a última vez que se sentou com
seu filho para conversar?
2. Resolva que esta semana você vai começar a dar tempo aos
seus filhos. Se tiver uma filha, saia com ela para ver vitrines,
tomar um sorvete, ou ir ao lugar que ela mais gosta. Se tiver um
filho, dê um passeio com ele, ou acompanhe-o em uma atividade
que é importante para ele.
3. Faça disso uma norma em sua vida!
27
ESPOSA E MÃE
28
Capítulo 03
OS TRÊS MAIORES
PROBLEMAS DO
CASAMENTO
A gora vamos tratar de três dos maiores problemas que

existem nos casamentos: desilusão, desapontamento e
desânimo.
DESILUSÃO
O primeiro problema no casamento é a desilusão. Certa jovem
contou-me que quinze minutos depois de estar casada teve
sua primeira desilusão. Isto já no caminho para a recepção do
casamento. Descobriu que o esposo tinha um temperamento
que ela nem sonhava.
O que você faria no lugar dela? Se ela tivesse sido esperta no
princípio, teria levado a desilusão a Deus e dito: "Pai, eu en-
trego ao Senhor este péssimo temperamento de meu marido.
Não vou mais me preocupar com isso. Ele que estoure e fique
com raiva. Que faça o que quiser. Não vai me afetar em nada.
Vou entregá-lo ao Senhor." Não é fácil? Não, não é fácil porque
poucas coisas de valor são fáceis de se conseguir.
Mas nós estaríamos livres de muita miséria se entregássemos
nossos problemas a Deus no princípio, em vez de esperarmos
até mais tarde. Você alguma vez já se encontrou em uma situ-
29
ESPOSA E MÃE
ação problemática em que não havia saída e finalmente teve

de entregá-la a Deus? Pobrezinha! Por que não entrega logo?
Eu já perguntei a mim mesma muitas vezes: “Senhor, por que
fiquei lutando tanto tempo com isso antes de entregá-lo a Ti?”
Por que nós nos desiludimos no casamento? Por causa do
que eu chamo "sintoma de sonho de amor". Quando você era
menina começou a sonhar com um marido. Não sabia que
estava fazendo isso, e talvez agora me diga que não é verdade.
Mas se parar um pouco para pensar vai chegar à conclusão
de que começou a imaginar um marido, observando todos
os homens que conheceu na vida e que a atraíram. Eu ainda
posso lembrar de como achava que seria meu marido. Eu o
encontrei quando tinha só seis anos de idade. Era o homem
mais elegante que já tinha visto em minha vida. Olhando para
trás percebo que construí um sonho de amor – aquele homem
perfeito que iria me levar em seus braços. Ninguém tinha um
homem perfeito, mas eu teria.
Então você finalmente conhece seu esposo e ele não se enqua-
dra muito bem no tipo que você imaginou. O que você faz?
Está apaixonada por ele! Sua mente engendra alguns truques
realmente interessantes e você pensa: "Tudo bem; talvez ele
não seja como imaginei, mas depois de me casar com ele as
coisas serão diferentes." Você entende bem o que eu estou
querendo dizer, não?
Esta foi a primeira desilusão, porque seu esposo não lhe foi
dado para que você o mudasse. Antes, para que Deus pudesse
mudar você! Não sabia disso, não é verdade? Talvez você não
tivesse se casado com ele se soubesse disso. Sabe, são aquelas
áreas sensíveis e aquelas áreas duras que Deus coloca em nossa
vida para aplainar as arestas e levar-nos a ser a pessoa que
Ele quer que sejamos. E é difícil - especialmente se você tem
um marido com um temperamento difícil ou ciumento, ou
30
OS TRÊS MAIORES PROLEMAS DO CASAMENTO
um marido que nunca a elogia. Não é fácil dizer: "Está bem,

Senhor. Juntos, o Senhor e eu, vamos ver o que vai acontecer."
Agora vou contar um segredo muito grande, minha amiga:
quanto mais cedo você puder dizer isso, mais cedo as coisas
vão entrar em ordem em seu lar. Enquanto continuar lutando
pela sua situação, nada vai mudar. Deus vai dizer: "Muito bem,
enquanto você estiver lutando por si mesma vou deixar que
lute. Mas há um caminho melhor. Deixe-me ajudá-la."
DESAPONTAMENTO
O segundo problema é o desapontamento. Bem, é aqui que
começa o "complexo de Cinderela". Você achava que as coisas
iam ser completamente diferentes. Sua mãe não teve certas
coisas, mas você pretendia tê-las. Lembra-se de quando seu
esposo a pediu em casamento? Ele disse: "Casando comigo
você vai usar diamantes." E Ele queria dizer isso mesmo!
Quanto mais rápido você acreditar que seu esposo é capaz, mais
feliz será, especialmente se tem o "complexo de Cinderela”. “Por
que tenho de viver assim?" você pergunta a si mesma. “Eu, a
maior! Pensei que ele viria e me daria um sapatinho de cristal
e de repente tudo iria mudar! Agora descobri que caí no fogo
e que a coisa está esquentando!" Mas sabe quem está no fogo
com você? Quem estava no fogo com Sadraque, Mesaque e
Abede-Nego? (Daniel 3:25.) Cristo! Ele está no meio do fogo
com você e promete que o fogo não vai chamuscá-la. Não vai
haver nem cheiro de fumaça em sua roupa.
O que você faz quando seu esposo chega em casa cansado
e desanimado? Deus quer realmente isto para você? É claro
que quer. Como você poderia reagir diante de uma situação
difícil se nunca tivesse passado por ela? Nós somos responsá-
31
ESPOSA E MÃE
veis diante de Deus por nossas reações e é assim que Ele nos
testa. Ele diz: "Muito bem, esse é outro teste para você. Como
é que vai passar nele?" Assim que começar a passar nos seus
exames, vai ver que as pressões diminuirão. Várias senhoras
já me disseram isso, e eu sei por experiência própria. Quando
parei de lutar pelo problema, Deus pode começar a agir.
Um dos motivos mais frequentes de separação entre os casais
é o problema de finanças. Nós esposas somos uma porção de
Cinderelas, que achamos que deveríamos ter o mundo aos
nossos pés. Casamos com um marido que não pode nos dar
tudo o que queremos e por isso ficamos desapontadas.
NÍVEL DE INCOMPETÊNCIA
Há um livro cujo autor diz que se um homem faz um bom
trabalho em seu emprego ele é promovido. Depois ele é pro-
movido outra vez, e, se faz as coisas bem, é promovido mais
uma vez. Finalmente ele alcança um ponto em que não faz um
bom trabalho. E naquele nível que ele fica. Não é mais promo-
vido porque alcançou o "nível de incompetência". É por isso
que muitas empresas estão sendo dirigidas por incompetentes!
Nós mulheres muitas vezes fazemos o papel de Eva, neste senti-
do. Podemos facilmente pressionar os maridos a passar do nível
de competência deles, quando ficamos desejando, pedindo ou
exigindo isso e aquilo. As vezes é a esposa do vizinho que ganha
uma linda geladeira. Você poderia dizer simplesmente: “Hoje
aconteceu uma coisa maravilhosa! A Jane ganhou uma geladeira e
eu estou tão contente por isso!" Mas você diz: "Puxa, você deveria
ter visto a geladeira que a Jane ganhou hoje!" Como seu marido
é homem, começa a pensar: “Ah, ela não está contente com a
geladeira que tem." É claro que não vai admitir isso a você. Talvez
não admita nem a si mesmo que teve tal pensamento.
32
OS TRÊS MAIORES PROLEMAS DO CASAMENTO
Se seu esposo está se matando no trabalho, verifique se você

não está agindo como Eva, fazendo pressão sobre ele. Aceite-o
como é. Se ele faz o melhor que pode, então diga: "Senhor,
muito obrigada porque meu marido é um homem bom e está
fazendo o que pode, no trabalho em que está."
Todo trabalho é honesto e honroso. A nossa atitude em relação
a ele é que pode ser errada. Não importa que tipo de trabalho
tem seu marido. Não o pressione por causa de seu desapon-
tamento. Se seu esposo muda de trabalho e depois começa
a ficar irritado, ranzinza e mal-humorado, diga: "Querido,
ganhar mais dinheiro assim não vale a pena. Se você quiser
voltar para seu antigo trabalho, eu o apoiarei 100%." Deus
me deu sabedoria para dizer isso a meu marido, quando teve
oportunidade de mudar de emprego. Ele realmente não queria
o outro trabalho, embora fosse algo atraente, e significasse
maior salário. Não deixe o desapontamento tirar sua alegria.
Não faça o papel de Eva com seu esposo.
DESÂNIMO
O terceiro problema no casamento é o desânimo e a falta de
coragem. Ficamos desanimados com a rotina do dia-a-dia.
Limpamos o chão hoje e amanhã temos de limpá-lo outra vez.
Tiramos o pó dos móveis hoje e amanhã temos de tirá-lo outra
vez. Ficamos desanimadas e dizemos: "Para que tudo isso?"
Isso pode facilmente levar-nos a uma depressão.
Esse assunto será tratado mais detalhadamente depois; portan-
to, não vamos nos aprofundar agora. Mas pense nisso: Deus
pode dar coragem a você. Ele a ajudará a viver o dia-a-dia.
Os afazeres de uma dona de casa facilmente podem levá-la
ao desânimo, a não ser que ela receba coragem de Deus para
fazer tudo de novo. Certa vez eu pedi a Deus coragem e algo
33
ESPOSA E MÃE
assombroso aconteceu. Eu comecei a gostar de minha casa.

Eu passei os meus primeiros seis ou sete anos de casada ten-
tando sair de casa! Não deixe a desilusão, o desapontamento
e o desânimo afastá-la do que Deus tem para você.
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Faça uma lista das qualidades de seu marido. Talvez a prin-
cípio você não ache muitas, mas procure observar bem o lado
positivo daquilo que ele faz. Peça a Deus que a capacite a ver
essas qualidades. Por exemplo, ele é trabalhador? É um bom
pai? É atencioso? É honesto? Cuida para que nada falte em
casa? São qualidades às quais você talvez não tenha dado muita
importância.
2. Ore, agradecendo a Deus pelo marido que Ele lhe deu, e
por todas as qualidades que ele tem. Tome o propósito de
valorizá-lo mais.
3. Agora, faça uma lista de suas próprias qualidades. Seja bem
aberta e sincera consigo mesma. Lembre- se, reconhecer as qua-
lidades que Deus lhe deu não significa que você seja presunçosa
ou orgulhosa. Afinal, você as recebeu do Senhor! Pense em de-
talhes; por exemplo, você gosta de cozinhar? Tem sensibilidade
aos problemas de uma amiga? É compreensiva com seu marido?
É hospitaleira? São qualidades.
4. Agora, agradeça a Deus por ser a pessoa que você é, e peçaLhe
que a ajude a desenvolver essas qualidades para a glória dEle.
34
Capítulo 04
COMO ENFRENTAR
OS PROBLEMAS QUE A
PERTURBAM
A desilusão, o desapontamento e o
desânimo são os três problemas
mais sérios que perturbam os casais
de hoje. São de natureza psicológica,
e se aprendermos a enfrentá-los
corretamente, veremos que muitos dos
outros problemas irão desaparecer.
Creio que quanto mais cedo você ficar desiludida em seu
casamento melhor, pois quando se livrar de todas as fantasias
que acumulou durante a vida inteira Deus poderá começar
a operar. Quando você percebe que vai ficar desanimada e
desapontada, essa atitude já é um sinal de cura. Enquanto
se mantiver presa aos velhos complexos de Cinderela, e aos
sonhos de amor, não estará na condição ideal em que Deus
poderá realmente começar a operar.
Existe um outro ponto básico que devemos aprender a en-
frentar em nossa vida, a fim de que Deus possa operar em
nós como pessoas e em nosso lar. Para mim foi uma surpresa.
Passei pela rotina normal da desilusão, do desapontamento e
do desânimo. Descobri que meu marido não era o "príncipe
encantado". Ele tinha alguns defeitos e a nossa vida não ia ser
um mar de rosas. Nesse ponto Satanás agiu a seu modo e me
fez sentir deprimida. Eu não tinha a menor idéia que pode-
35
ESPOSA E MÃE
ria cair em tão grande depressão até que me casei. Conversei

com várias mulheres que me contaram ter tido experiências
semelhantes. Não sabiam que eram geniosas até se casarem.
Não sabiam que tinham muito medo, até o nascimento do
primeiro filho, e aí este sentimento começou a dominá-las.
Deus me deu um sistema para enfrentar esses problemas e
quero transmiti-lo à vocês.
Quando ficava terrivelmente deprimida, permanecia nesse
estado por uma ou duas semanas. Pensava: "Isto é terrível para
alguém que se considera cristã." Mas eu continuava permitin-
do que tais situações se repetissem, sem fazer nada. Depois
de algum tempo descobri algumas coisas interessantes sobre a
depressão e a ira. Você poderá descobrir essas mesmas coisas
com respeito ao egoísmo, medo, mau gênio ou o que quer que
a esteja perturbando.
Descobri que estava usando minha depressão como arma con-
tra minha família. Quando estava deprimida, eu me sentia
no direito de agir como se estivesse dizendo: “Muito bem, se
são inteligentes, fiquem longe de mim hoje." Podia também
dizer coisas mesquinhas à família e achar justificativa para
isso, porque me sentia deprimida.
Comecei então a orar: “Senhor, preciso da Tua ajuda para
controlar este sentimento." Comecei a compreender que a
depressão me dominava mesmo antes de sentir que isso ia
acontecer. É isso que ocorre com você? Quando você fica com
raiva, diz: "Não há nada que eu possa fazer; acontece... fico
com raiva!" O mesmo acontece com o egoísmo e o medo. Eles
penetram em você sem que perceba? Eu sabia que deveria
haver um meio de reconhecer o inimigo logo que ele chegasse,
porém não sabia qual era. Foi então que passei a orar pedindo
um sinal. Faça o mesmo! Ore para que Deus lhe conceda um
sistema de alarme para avisá-la.
36
COMO ENFRENTAR OS PROBLEMAS QUE A PERTURBAM
Veja bem, Deus vai ao seu encontro onde você estiver, e dá o

alarme. Descobri que meu alarme era uma sensação de va-
zio na boca do estômago, uma espécie de pressentimento. Eu
acordava de manhã e pensava: "Alguma coisa está errada. Não
sei o que é; mas hoje vai dar tudo errado". Você já se sentiu
assim? Esse pode ser também o seu alarme. É surpreendente
como tantas pessoas têm esse mesmo pequeno alarme.
TOME UMA DECISÃO QUANDO O

ALARME DER SINAL
Descobri que tinha uma fração de segundo para uma decisão
naquele momento específico. O caminho de Deus ou o meu
próprio caminho. Nós enfrentamos o mesmo dilema: podemos
o nosso caminho ou o de Deus. O que o seu caminho oferece?
Em primeiro lugar você vai perceber que gosta de sentir-se
infeliz. Já se sentiu assim? Há certa satisfação associada com o
sentimento de felicidade. A seguir a satisfação se transforma
em ansiedade, ninguém sofre como você! Se os outros pu-
dessem compreender os seus problemas, se todos pudessem
compreender qual a sua verdadeira condição concordariam
que você tem o direito de estar deprimida.
A partir desse sentimento de autopiedade, você se atira dire-
tamente no abismo do desespero. E esse será seu sistema de
vida, se não tomar uma atitude imediatamente. Se você tem
raiva provavelmente age da mesma forma. Pensa no fato de
que estourou com o marido, ou talvez com os filhos, e sente
tanta pena de si mesma! Desse ponto para o abismo é um pulo.
Quando você começa a pensar em seguir o caminho de Deus,
vai encontrar um inimigo para atrapalhar. Ele vai dizer: "É difícil
demais, não tente! Leva muito tempo para seguir o caminho de
37
ESPOSA E MÃE
Deus. Não dá! É muito mais fácil do meu jeito." E todo o tempo
Deus está ao seu lado, dizendo: “Por favor, faça como Eu quero.'
Há anos não sinto mais qualquer depressão, e é interessante
ver como Deus me libertou dela. E esse mesmo sistema já
modificou muitas outras vidas! Em primeiro lugar, você se
afasta de si mesma e se volta para Deus. Mateus 11:28 diz:
"Vinde a mim todos os que estais cansados e sobrecarregados,
e eu vos aliviarei." As palavras “cansados" e "sobrecarregados"
significam "completamente abatido”. Não lhe resta mais nada.
E você se sente assim pouco antes de ficar deprimida, irada
ou seja o que for.
A DECISÃO É SEMPRE SUA!

Mencionei acima que existe uma oportunidade de uma fração
de segundo para decidir se faz uma ou outra coisa. Observe
cuidadosamente esse ponto, depois de descobrir o seu "sistema
de alarme" dado por Deus, pois é aí que você toma a sua decisão.
Para seu espanto, irá descobrir que você é quem toma a de-
cisão de perder a calma, ficar deprimida, ter medo ou ser
egoísta. Você diz: "Ah! Isso não é verdade! Eu jamais decidi-
ria deliberadamente fazer uma coisa dessas!" Mas, se decidir
sinceramente orar a Deus pedindo que lhe mostre a verdade,
verá que é assim mesmo. É uma decisão definitiva de cada vez.
Observe da próxima vez que começar a ficar irada com um de
seus filhos. Observe como é você quem resolve ficar zangada!
Deus mostrou-me quatro passos que preciso dar quando re-
solvo segui-lo. Primeiro, ensinou uma oração: "Pai, eu nem
mesmo quero ser ajudada. Ajuda-me a desejar ser ajudada."
Comecei a compreender que naquela situação era mais interes-
sante sentir-me deprimida do que voltar-me para Deus e pedir
38
ajuda. Então orei: "Senhor, ajuda-me a querer o Teu auxílio."

E o versículo que Ele me deu naquela época foi Isaías 41:13:
"Porque eu, o Senhor teu Deus, te tomo pela tua mão direita,
e te digo: Não temas, que eu te ajudo." Deus está ansioso para
nos ajudar, mas precisa esperar até que estejamos prontas a ser
ajudadas. Ele nunca força você a aceitar a ajuda dEle, pois o
auxílio forçado de nada serve. Já experimentou ajudar alguém
que não quer ser ajudado? A pessoa não gosta e o resultado
é negativo. Deus, portanto, quer que você peça auxílio à Ele.
A segunda coisa que precisei fazer foi confessar que o que
estava fazendo era pecado. “Portanto, aquele que sabe que
deve fazer o bem e não o faz, nisso está pecando" (Tiago 4:17).
Quando compreendi que era errado ficar deprimida, precisei
compreender que permitir a mim mesma entrar em depressão
era pecado diante do Pai. Então orei: "Senhor, se há algum
pecado em minha vida que precisa ser confessado, quero con-
fessá-lo agora. Perdoa-me por brincar com a ideia de ficar de-
primida." I João 1:9 diz: "Se confessarmos os nossos pecados,
Ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de
toda injustiça." Ele espera que você confesse os seus pecados
para purificá-la. Parte desta purificação é impedir que fique
deprimida, ou irada, ou qualquer que seja o seu problema.
Terceiro, precisei pedir ao Espírito Santo para preencher o
vazio. A sensação seguinte foi um sentimento de vazio. Es-
tava conversando com minha filha pois ela teve um dia de
depressão, e disse: "Vamos verificar os fatos." Descrevi então
a série de sensações que experimentara, terminando com um
sentimento de vazio. Ela exclamou: “Mamãe, foram essas exa-
tamente as coisas que senti. Foi isso mesmo!”
Neste ponto, e isto é vital, você deve pedir ao Espírito Santo para
encher o vazio. Lucas 11:9-13 diz que tudo que temos a fazer é
pedir, e Deus nos dará tudo aquilo de que precisarmos. Por que
39
ESPOSA E MÃE
precisamos pedir? Por que Deus não enche automaticamente

aquele espaço vazio com o Seu Espírito? Não sei. Mas sei que
Ele promete dar Seu Espírito Santo àqueles que pedirem.
Descobri que depois de orar para ser cheia do Espírito San-
to, devia prosseguir minha vida normal. Não fique sentada
pensando em seus problemas. Levante-se de onde estiver e
ocupe-se com o serviço de casa ou qualquer outra coisa que
precise ser feita. Continue a trabalhar e verá que está aconte-
cendo um milagre em sua vida. No fim do dia poderá dizer:
"Por que será que eu estava tão zangada pela manhã? Por que
tinha tanto medo? Por que queria ficar deprimida hoje cedo?"
Deus fará uma obra belíssima em sua vida, se você O permitir.
O segredo é permitir que Ele opere.
O quarto passo é modificar o hábito. Muitas pessoas me dis-
seram: “Como é que depois de chegar até este ponto e ter o
problema resolvido, ele volta? Por que logo no dia seguinte
depois de Deus ter-me dado vitória sobre a depressão, fico
novamente deprimida?" Creio que é porque temos um sistema
de vida e esse sistema tem que ser mudado.
Certo dia eu estava falando com Corrie Ten Boom e pergun-
tei: "Corrie, por que será que quando já era pra termos sido
libertas de uma determinada coisa, ela continua voltando?" Ela
respondeu: "Shirley, quero contar-lhe algo. Deus me ensinou o
que acontece. Eu estava certo dia sentada, pedindo ao Senhor
que me esclarecesse sobre isso e Ele me falou: “Corrie, você
está ouvindo um sino tocar à distância? Sim, eu podia ouvi-lo.
O sino estava batendo 'blem, blom, blem, blom!' Então, de
repente, começou a tocar mais devagar – 'blem, blom, blem,
blom.' Depois parou. Eu sabia que, quando o sino começou a
tocar mais devagar, alguém tinha tirado a mão da corda. Mas
o sino continuou tocando."
40
Espero que você possa aplicar esse exemplo à sua situação.

Para mim, ele respondeu a muitas perguntas. Você tira a mão
da corda do sino, mas ele continua tocando um pouco mais,
até que o sistema tenha sido mudado, e então para. Isso não
significa que você nunca mais será tentada, mas lembre-se
de que não terá mais que passar por aquele período difícil de
decisão como no princípio. Nunca será como foi na primeira,
na segunda, ou na terceira vez.
Você quer vencer algo em sua vida? Trabalhe com Deus e Ele
dará a vitória. O nosso Deus é um Deus de vitórias. Lembre-se
também disso: Satanás irá sempre aproveitar-se de suas fraquezas,
usando-as contra você mesma. Se você tem problemas em relação
à raiva ou à depressão, ele atacará justamente esse ponto. Eu
disse que não fico deprimida há anos, mas fui tentada a ficar
deprimida. Uma coisa que me surpreende, é que nem sequer me
senti tentada a ficar deprimida durante toda essa minha doença.
Isso é para mim uma confirmação da vitória que Cristo nos dá.
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Observe a próxima vez que começar a ficar deprimida ou
irada. Mesmo indisposta ore: "Pai, eu nem mesmo quero ser
ajudada. Ajuda-me a querer ajuda."
2. Continue orando, confessando que o que estava fazendo
era pecado.
3. Se experimentar um sentimento de vazio, peça a Deus que
preencha o vazio com o Seu Espírito.
4. Termine pedindo que Deus lhe ajude a "tirar a mão da cor-
da”, abandonando todos os sentimentos que a afastam do Seu
caminho.
41
ESPOSA E MÃE
42
Capítulo 05
OS ALICERCES DE UM
BOM CASAMENTO
T odas nós queremos ser sábias. Todas queremos saber que

estamos fazendo o melhor em favor do nosso relaciona-
mento e de nossos filhos. Sei que você está preocupada com
isso, caso contrário não estaria lendo este livro.
Deus quer derramar a Sua sabedoria sobre você. Mas Ele diz
que é necessário que você faça algumas coisas antes de rece-
bê-la. Existe um corinho que as crianças cantam na Escola
Dominical sobre um homem sábio e outro tolo. Seus filhos
provavelmente cantam essa música. É um corinho infantil, mas
contém uma verdade muito profunda, que muitas vezes nos
passa despercebida, e é extraída de Lucas 6:46-49: “Por que me
chamais, Senhor, Senhor, e não fazeis o que vos mando? Todo
aquele que vem a mim e ouve as minhas palavras e as pratica,
eu vos mostrarei a quem é semelhante. É semelhante a um
homem que, edificando uma casa, cavou, abriu profunda vala e
lançou o alicerce sobre a rocha; e, vindo a enchente, arrojou-se
o rio contra aquela casa, e não a pôde abalar, por ter sido bem
construída. Mas o que ouve e não pratica é semelhante a um
homem que edificou uma casa sobre a terra sem alicerces, e
arrojando-se o rio contra ela, logo desabou; e aconteceu que
foi grande a ruína daquela casa."
O seu casamento está-se esfacelando? Já desmoronou? Isso se
deve geralmente ao fato de você ter ouvido as palavras de Cris-
43
ESPOSA E MÃE
to, mas nada ter feito para colocá-las em prática. Você sabia
que é possível passar a vida inteira indo à igreja, às reuniões
de oração, aos estudos bíblicos, e mesmo assim não praticar
nada? Todas essas coisas não são suficientes. Você precisa co-
locar em prática os ensinamentos de Cristo.
COMO APOIAR SUA VIDA EM

TERRENO SÓLIDO
Quando Cristo estava aqui na terra, ensinou como pode-
mos nos aproximar dEle. Em João 3, Jesus diz que todos os
homens nascem fisicamente da mesma forma. Ninguém é
diferente. A criança é concebida, permanece no ventre da
mãe por nove meses e depois vem ao mundo. Cristo fez uso
deste exemplo para nos mostrar que existe um único modo
de nascer espiritualmente. Você se considera salva simples-
mente porque vai à igreja e fala a respeito de Deus? Tudo
isso é bom, mas não a torna cristã.
Quando era pequena, muitas vezes perguntei a mim mes-
ma: “Por que é necessário nascer de novo? Qual o signifi-
cado das palavras de Cristo? Por que foi necessário que Ele
viesse a este mundo e morresse na cruz? Qual o propósito
disso tudo?” Eu cria no que a Bíblia diz, porque alguém me
ensinou, porém não compreendia. Então Deus começou a
mostrar-me como compreender, e eu vou explicar como foi.
Em primeiro lugar, o terceiro capítulo de Gênesis nos conta
que o homem foi separado de Deus. Deus deu ao homem
uma opção, para verificar se ele realmente O amava. Disse
ao homem: "Vou permitir que faça tudo, menos uma coisa;
se me amar, não fará isso. Se pertencer realmente a mim,
você me obedecerá."
44
OS ALICERCES DE UM BOM CASAMENTO
Adão e Eva haviam experimentado uma comunhão maravi-

lhosa com Deus no jardim. Creio que a comunhão espiritual
com Deus era a coisa mais importante para eles. O espírito
deles era alimentado por Deus e era um só com Ele. Por ter
sido algo tão belo, nós ansiamos instintivamente alcançar o
mesmo relacionamento. Essa é a razão pela qual, antes de
conhecer Jesus como seu Salvador, havia algo em seu íntimo
que clamava por mais alguma coisa além daquilo que você já
possuía. Deus estava tentando lhe mostrar que precisava voltar
a esse relacionamento com Ele.
Depois da desobediência de Adão, o relacionamento inter-
rompeu-se. Desapareceu a comunhão espiritual. Adão e Eva
procuraram esconder-se de Deus. Não queriam sequer pensar
que Ele estava ali, e seu complexo de culpa era tão grande
que nem desejavam olhar para Ele. Não queriam estar com
Ele. Estou certa de que Deus se entristeceu, pois eles tinham
falhado no teste.
Como resultado de seu fracasso, Deus teve que estabelecer
um teste para cada um de nós. Ele disse a Adão e Eva: "Que-
ro mostrar-lhes como o pecado e a desobediência são maus
aos Meus olhos. Esta interrupção em nosso relacionamento
é algo desagradável. para mim e para vocês. Se quiserem que
a comunhão seja restaurada, terão que sacrificar um animal.
Sangue terá que ser derramado. Por aí vocês vêem quanto
abomino o que fizeram."
Creio que este foi o primeiro derramamento de sangue, e eles
fizeram roupas com a pele do animal. Por que Deus estabe-
leceu um sacrifício de sangue? Não sei. Deus é Deus, e Ele
pode estabelecer qualquer tipo de sistema que deseje. Decidiu
estabelecer para nós um sacrifício de sangue.
Deus prometeu, todavia, que no tempo oportuno enviaria um
cordeiro perfeito, que morreria de uma vez por todas pelos
45
ESPOSA E MÃE
nossos pecados. Não teríamos mais que derramar o sangue

de animais. O sangue de Seu próprio Filho seria derramado,
constituindo o sacrifício perfeito. A partir desse momento,
tudo o que teríamos que fazer seria voltar-nos e olhar para
o sangue que Cristo derramou por nós, a fim de que nosso
relacionamento com Deus fosse completamente restaurado.
É essa a razão pela qual Cristo morreu na cruz , porque Deus
exigiu um sacrifício de sangue.
Isso é tudo que você precisa fazer para pertencer a Cristo. Nada
mais é necessário, nenhuma lista de “pode" ou "não pode".
Você simplesmente aceita o Sangue de Jesus Cristo derramado
como substituto pelos seus pecados. Isso é tudo que Ele pede.
O CAMINHO DE DEUS E
NÃO O DO HOMEM
Depois de ter estabelecido o sistema de sacrifício de sangue,
aconteceu algo interessante. Adão e Eva tiveram filhos, Caim
e Abel. Eles tinham aprendido qual o sacrifício desejado por
Deus. Por ser lavrador Caim cultivava vegetais. Isso exigia muito
esforço, o homem tinha que lutar para obter tudo o que desejava.
Caim, porém, começou a cultivar frutas e verduras tão be-
las, que começou a orgulhar-se delas. É possível que Caim
tenha oferecido um cordeiro como sacrifício antes disso,
não estou certa. Mas chegou o dia em que ele pensou as-
sim: “Não sei por que minhas verduras e frutas não bastam
para Deus! Por que devo pedir a Abel, meu irmão, que me
dê uma ovelha ou um carneiro de seu rebanho? Acho que
não vou mais fazer isso. Vou oferecer a Deus o produto de
minha plantação e se Ele não se satisfizer com isso será
realmente uma pena." E ele agiu assim, e você sabe o final
da história. Deus recusou a sua oferta. Ele disse: “Caim,
46
OS ALICERCES DE UM BOM CASAMENTO
não foi dessa forma que eu ordenei que viesse. Não poderei
recebê-lo se não me obedecer."
Ele continua dizendo a mesma coisa hoje. Não aceitará nos-
sas frutas e verduras. Você pode dizer: “Bem, mas eu tenho
uma vida moralmente sadia.” A boa moral não é o Cordeiro
de Deus. Você diz então: "Vou à igreja todo domingo. Faço
tudo que penso ser meu dever. Sou boa para os vizinhos.
Faço boas obras. Sou uma pessoa bondosa." Esses são pro-
dutos muito lindos, mas Deus não os aceita. A única coisa
que Ele aceita é o sangue derramado por Seu Filho. Ele olha
para você e diz: “Você o aceitou?”'
Romanos 3:24-25 nos apresenta esta verdade com muita clare-
za: "Sendo justificados (a palavra “justificados' significa: 'como
se nunca tivessem pecado) gratuitamente, por sua graça, me-
diante a redenção que há em Cristo Jesus; a quem Deus propôs,
no seu sangue, como propiciação (sacrifício), mediante a fé,
para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância,
deixado impunes os pecados anteriormente cometidos." No
momento em que você se aproxima de Deus e diz: “Aceito o
sangue de Jesus como substituto pelo meu pecado”, Deus per-
doa os seus pecados passados. Você pode imaginar como se
sentirá ao livrar-se desse fardo? É algo extraordinário!
47
ESPOSA E MÃE
APLICAÇÃO PESSOAL
Se você não aceitou esse Cordeiro de Deus como substituto pelos
seus pecados, para que possa reconciliar-se com o Senhor, precisa
fazer isso agora. Repita apenas esta oração, com fé, crendo que
Deus irá respondê-la. Coloque-a em suas próprias palavras se
quiser. Deus não está interessado nas palavras que diz, mas na
sinceridade de seu coração.
“Pai, eu Te agradeço pelo privilégio que me concedeste de poder
viver em comunhão contigo, como Tua filha. Neste momento,
com toda a minha fé, apesar de ser ela tão insignificante, quero
me aproximar de Ti sabendo que sou pecadora, e te dizer que
aceito o sacrifício de sangue que Cristo fez por mim no Calvário.
Te agradeço por perdoardes os meus pecados, e por me tornares
Tua filha. E também Te agradeço por me permitir nascer de
novo no Teu reino. Amém."
48
Capítulo 06
O ESPÍRITO SANTO NO
SEU CASAMENTO
A ceitar a Cristo como seu Salvador é o

início de uma série de acontecimen-
tos maravilhosos, quase impossíveis de se
imaginar. A primeira coisa é que o Espíri-
to Santo passa a morar em você. Em João
14:16-17, Jesus diz: "E eu rogarei ao Pai,
e ele vos dará outro Consolador, a fim de
que esteja para sempre convosco, o Espírito da verdade, que
o mundo não pode receber, porque não o vê, nem o conhece;
vós o conheceis, porque ele habita convosco..."
Você se sente absolutamente inútil como cristã? Acha que
Deus não faz uso de você, que é estéril, que não está produ-
zindo? Eu cheguei a sentir-me assim. Pensei comigo mesma:
“Se essa é a vida cristã, não vale a pena! Não é diferente das
outras." Deus começou então a mostrar-me algumas verda-
des maravilhosas. O Seu Santo Espírito irá operar de maneira
surpreendente em sua vida, se você permitir que Ele o faça.
A sua vida é como o agrupamento de três círculos. Você tem
vontade, pensamentos e emoções; esta é a parte da alma em
nós (diagrama 1). Quando você aceita a Cristo, uma nova vida
nasce em seu interior (diagrama 2). João 3:6 afirma: "...o que é
nascido do Espírito, é espírito”, e a Bíblia diz em várias outras
49
ESPOSA E MÃE
passagens que uma nova vida surge em nós. Dessa forma, uma
nova vida começa a apossar-se de você, e, a medida que cresce
em Jesus Cristo, mudanças de caráter e personalidade devem
ocorrer. Você não gosta de sua personalidade? Não é preciso
que fique com ela pelo resto da vida. O Espírito Santo quer
modificá-la, para que você se pareça mais com Jesus Cristo.
A Bíblia ensina que você poderá transformar-se na imagem
de Cristo para as pessoas que a rodeiam. Se ainda não estiver
fazendo isso, é porque está vivendo baseada em suas próprias
forças, e assim jamais alcançará seu objetivo.
Eu sempre pensei que, se me parecesse com uma cristã, falasse

como cristã e agisse como cristã, eu era cristã. E enganei assim
a uma porção de pessoas. Lembro-me de certa noite ter dado
um testemunho pessoal numa igreja há alguns anos atrás.
Uma das senhoras no auditório tinha crescido comigo. Veio
procurar-me depois e disse: "Você tem certeza de que quando
cantava no coro da Primeira Igreja, tinha na cabeça todos
aqueles pensamentos horríveis?" E eu respondi: "Tenho." Por-
que eu geralmente estava ali sentada, pensando: “Isto é uma
perda de tempo. Não aproveito nada aqui. Por que será que
venho à igreja? Isto é muito cansativo.” Apesar de pertencer a
Jesus Cristo eu era uma cristã improdutiva. Por que? Porque
minha atitude estava errada. Quando comecei a compreender
50
O ESPÍRITO SANTO NO SEU CASAMENTO
que o Espírito Santo era quem deveria fazer o trabalho, as

coisas mudaram. Você pode então afirmar: “Que coragem a
sua, levantar-se e contar a todos como se sente hoje, quando
deu um exemplo tão mau aos 17 ou 18 anos." Não é isso que
estou querendo dizer. Mas, se eu não pudesse dizer-lhe aos 56
anos de idade: “Deus opera! O cristianismo funciona!”, que
tipo de exemplo eu seria para você? Não está vendo? Não estou
orgulhosa de mim mesma, mas estou muito, muito orgulhosa
do que Deus foi capaz de fazer comigo.
A TRANSFORMAÇÃO DE UM CRISTÃO
Paulo fala a este respeito como de uma transformação que se
dá em nossa vida. Somos mudados de uma para outra coisa
quando esta nova vida surge em nós. Quando esta nova vida
começa a operar, nossa mente, nossa vontade e nossas emo-
ções se modificam gradualmente. Em breve esta nova vida
começa a crescer, crescer, crescer... toma conta de todas as
demais áreas, e passamos a nos assemelhar cada dia mais ao
nosso Salvador Jesus Cristo. Este é o alvo que Deus nos deu.
Lucas 11:13 diz: “...quanto mais o Pai celestial dará o Espírito
Santo àqueles que lhe pedirem?” Cada dia você precisa pedir
que o Espírito Santo preencha todos os pontos vazios que
existem em você. Ao lançar fora a ira e a depressão, você deve
pedir a Ele que preencha esses vazios. Ao começar a sentir-
-se confusa em relação a determinadas coisas, peça-Lhe que
interfira. Quando reconhecer um traço de personalidade que
não gosta, peça ao Espírito Santo que o modifique. Você tem
uma atitude negativa com relação a certas coisas? Peça a Ele
que mude essa atitude.
É importante lembrar sempre que Deus é quem faz isso.
Você não pode dizer a si mesma: "Vou amar mais a meus
51
ESPOSA E MÃE
filhos. Vou ser uma mãe amorosa.” Não vai dar certo. Talvez
funcione por algum tempo, mas quando chegam as chuvas
e virem as enchentes, sua casa irá desmoronar, porque você
precisa permitir que o Espírito de Deus ame a seus filhos
através de você.
Peça ao Espírito Santo de Deus que ame seu marido através
de você. Só assim você poderá ser uma pessoa diferente. Ex-
perimentará uma transformação.
Quando faço um retrospecto da minha vida e vejo em quan-
tos pontos Deus me modificou, fico pasmada e muito grata.
E quando olho à minha frente e vejo em quantos outros
pontos Ele terá que operar uma transformação em mim,
fico emocionada!
No capítulo 2 falamos sobre a necessidade de modelar nossa
vida de acordo com Deus. Talvez você tenha ficado com a ideia
de que, se contemplar bastante a Deus, irá descobrir como Ele
é e então será capaz de imitá-lo. Fica então observando a Deus
e tenta fazer tudo sozinha. Mas isso não vai adiantar. Peça a
uma outra pessoa para copiar tudo o que você faz e verá que
ela logo se confunde. É assim que parecemos aos olhos de
Deus quando tentamos imitá-lo através de nossos próprios
recursos. Tentamos tanto que nos desgastamos e a vida cristã
se torna pesada. Fica difícil demais ser cristã, e pensamos
então em desistir.
DESCANSE E DEIXE QUE DEUS

TOME A DIREÇÃO
Veja bem, Deus não quer que desistamos. Ele nos diz: "Há
uma nova vida em você e quero que se sinta bem nessa nova
forma de vida. Descanse em meus braços, deixe que o Espírito
52
O ESPÍRITO SANTO NO SEU CASAMENTO
Santo a oriente, e será capaz de fazer tudo o que quero que

faça.” Basta descansar por completo nos braços do Espírito
Santo e deixar que Ele opere em você e em sua vida, a fim de
realizar a Sua vontade no seu lar.
Se Ele estiver operando em seu interior, tudo o que você faz é
feito no poder do Espírito Santo. Se orar para que o Espírito
Santo a oriente, Ele a orientará. Você perceberá imediatamente
toda vez que sair de suas mãos. Pensará então: "Fiz isso sozi-
nha e vou sofrer as consequências”, depois exclama: "Pai, per-
doa-me. Quero voltar imediatamente aos Teus braços. Quero
que opere através de mim, como tens feito." E você continua
fazendo isso até tornar-se uma segunda natureza e permitir
que o Espírito Santo a guie e mova na direção desejada por
Ele. Ele lhe fará saber o seu propósito da maneira mais gentil,
e você começará a compreender então o que Deus quis dizer
com as palavras: “As minhas ovelhas ouvem a minha voz… elas
me seguem." E você compreenderá o significado das palavras
de Cristo: "O homem que se aproxima de mim e se torna uma
parte de mim, ouve aquilo que digo, e faz aquilo que ordeno."
Você irá descobrir que tudo isso é operado pelo Espírito Santo
em sua vida.
53
ESPOSA E MÃE
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Pense quais são as áreas de sua vida que você tem controlado.
Faça uma lista de circunstâncias ou situações em que você
assumiu o controle, em vez de permitir que o Espírito Santo a
dirigisse. Lembre-se de que nem todas as coisas que você acha
boas são o que Deus tem para sua vida
2. Ore, confessando a Deus que você tem tentado dirigir estes
setores de sua vida, em vez de permitir que Ele o faça.
3. Agora, abra a Bíblia em I João 1:9. Aproprie-se desta
promessa, agradecendo a Deus por Seu perdão. Depois, escreva
este versículo sobre sua lista, e destrua-a. Lembre-se, isto deve
ser algo apenas entre você e o Senhor.
54
Capítulo 07
SEU LAR É UM
TESTEMUNHO
T ito 2:3-5 diz que as mulheres mais velhas devem ensinar

às mais novas. Esta é uma das alegrias da idade. Você
transmite a uma outra pessoa a sua experiência. Não quero
dizer que irá passar pelo que passei, jamais! Deus a conduzirá
através dos planos que tem para a sua vida. Saber, porém, que
Ele foi tão fiel em minha vida, irá ajudá-la a ter certeza de que
o será também na sua.
Uma das coisas que nós, mulheres mais idosas, devemos
ensinar às mais jovens é como ser boa esposa e mãe. Tito 2:4-5
diz que as mulheres mais velhas devem instruir “as jovens
recém-casadas a amarem a seus maridos e a seus filhos, a
serem sensatas, honestas, boas donas de casa, bondosas!" Uma
outra tradução da Bíblia acrescenta: “dispostas a se adaptarem
a seus maridos, sendo esta uma boa promoção para a fé cristã".
Você talvez pense que, para ser uma boa testemunha de Jesus,
precise ficar numa esquina e distribuir folhetos. Talvez deva
gastar-se na igreja a serviço do Senhor. Mas, antes de tudo,
Deus quer que seja uma boa promotora da fé cristã em seu lar.
É ali que Ele quer que você dê o seu testemunho, exatamente
onde você se encontra.
Deus quer que você aprenda a ser boa dona de casa. Essa afir-
mativa abrange muitas coisas, todas elas com um belíssimo
55
ESPOSA E MÃE
significado. Provérbios 14:1 ensina que “a mulher sábia edifica

a sua casa, mas a insensata, com as próprias mãos a derruba".
Você é sábia ou insensata? Sente que está derrubando a sua
casa e percebe que não pode fazer nada a respeito? Você diz
a si mesma: “Fiz isso hoje e sei que vou repetir amanhã''?
Então ouça: você está precisando urgentemente entrar em con-
tato com o Senhor Jesus Cristo e pedir ao Espírito Santo que
comece em você o que for agradável a Ele, a fim de aprender
a ser a dona de casa que Deus quer que seja.
Eu sei que Deus está interessado no lar, por causa dos muitos
versículos bíblicos que mencionam o assunto. Não sabemos
muito sobre a vida de Cristo em casa, quando menino. Mas
uma coisa sempre me intrigou e interessou com respeito à vida
de Jesus. Foi o fato dele ter sido carpinteiro. Você não gostaria
de ter um arca feita por Jesus, ou uma cadeira, ou mesa? Tenho
certeza de que seria perfeita, pois o Senhor Jesus Cristo nunca
faria um trabalho de segunda classe. Não faria nada às pressas,
nem diria: “Tenho mais quatro para terminar até o fim do
mês, por isso vou correr com o serviço para tirá-lo do cami-
nho.” Ele gastava tempo e esforço em tudo que fazia. Isso me
ensina que para ser uma boa mãe, preciso gastar tempo. Leva
tempo para se mobiliar uma casa de acordo com os desejos de
Deus. Naturalmente, não estou falando de mobília material.
Refiro-me ao mobiliário espiritual e ao relacionamento no
lar. Deus quer que você faça um bom trabalho com respeito
às suas relações com seu marido e seus filhos. Ele não quer
que se apresse nisso.
Você provavelmente já disse alguma vez: "Que bom! Mais dez
anos e eles estarão na Faculdade!" Ou exclamou: “Que maravi-
lha! Só mais dois anos e poderão ir para o jardim da infância!”
Não posso imaginar palavras como essas saindo dos lábios de
nosso Salvador. Quando comecei a compreender isso, minha
56
SEU LAR É UM TESTEMUNNHO
atitude mudou em relação aos meus filhos. Quando termi-

naram as férias fiquei triste por terem que voltar para escola.
Esta mudança faz parte da transformação que Cristo quer
operar em sua vida. Ele quer mudar sua atitude em relação a
essas coisas. Você sofreu tanta lavagem cerebral por parte do
mundo, que está disposta a aceitar qualquer trabalho apres-
sado, inferior, só para ver sua tarefa terminada "antes do fim
do mês". Não é essa a vontade de Deus, pois Ele disse: “Quero
que aprenda a ser boa dona de casa". Você se sente prisioneira
quando está em casa? Se for assim, precisa que sua atitude seja
modificada, e precisa de Deus, pois nunca poderá conseguir
isso sozinha. Somente o Espírito de Deus pode transformar
essa sua atitude.
SEU LAR É JULGADO PELO

QUE PRODUZ
Deus diz que nosso lar deve ser uma boa propaganda da fé
cristã. Quando seus filhos forem adolescentes, que espécie
de propaganda você irá ser para a fé cristã? Deus concedeu
muita sabedoria a meu marido quando nossas filhas eram
bem pequenas. Certo dia, quando uma delas me deu uma
resposta atravessada, ele me disse: "É assim que você quer
que ela se dirija a nós quando tiver dezesseis anos?” Pense
nisso. A maneira como seus filhos reagem com relação a você
quando são pequenos, determinam como vão reagir na ado-
lescência. Em vista disso, precisamos preparar-nos e produzir
um produto especial em nosso lar, exatamente como Cristo
fez em sua oficina de carpinteiro. Ele quer que o seu lar seja
uma boa influência.
57
ESPOSA E MÃE
Deus não se enganou quando a colocou no lar em que está

vivendo. Prestou atenção? Ele não se enganou quando lhe
deu os vizinhos que tem. Também não cometeu nenhum erro
quando deu o marido e os filhos que você tem. Ele sabia exa-
tamente o que estava fazendo. Era parte do Seu plano para a
sua vida, pois sabia que os seus vizinhos precisavam conhecer
algo, e escolheu você para mostrar-lhes. E se você pensa que
eles não estão notando, está enganada. Eles vêem tudo! Vêem
quando você sai de casa todos os domingos para ir à igreja.
Também notam quando passam pela sua casa e ouvem gritos
e palavras ásperas.
SEJA HOSPITALEIRA
Deus quer que usemos nossa casa para receber hóspedes. Em
1 Pedro, Ele diz que devemos fazer isso "sem murmuração”.
Sabe o que isso quer dizer? Significa que terá que se esforçar
um pouco, reorganizar-se um pouco, gastar um pouco. Por
que? Porque Deus quer a sua casa como um centro de hospi-
talidade na vizinhança.
Você convida às vezes as vizinhas e amigas para tomar um
café, ou se preocupa demais com o trabalho e com os gastos?
Pensa: “Bem, eu gostaria de convidá-las, mas se fizer isso terei
que preparar café, biscoitos e bolo e não posso gastar tanto."
Quer fazer uma experiência interessante? Convide-as uma vez
e ficará surpreendida com a aplicação da história dos cinco
pães e dois peixes. Deus fará um milagre em sua casa, e você
não sentirá falta do que der, quando estiver sendo hospitaleira
para com as vizinhas que precisam de você, recebendo-as em
nome de Cristo.
Devemos também mostrar hospitalidade aos nossos irmãos
em Cristo. Isto abre uma linha de pensamento completamente
58
SEU LAR É UM TESTEMUNNHO
nova para algumas pessoas. Romanos 12:13 ensina: “Compar-

tilhai as necessidades dos santos, praticai a hospitalidade.” Fico
surpreendida ao ver quantos crentes vão à igreja no domingo
e depois vão para casa, sem jamais convidar alguém; ficam em
casa a semana toda, voltam à igreja no domingo seguinte e
nunca tem qualquer comunhão com os irmãos. Nossa hospi-
talidade não se limita aos crentes, mas devemos lembrar que
há cristãos que precisam dela.
Você permite que sempre a mesma família convide o missioná-
rio ou pregador visitante para almoçar? Da próxima vez, tele-
fone um pouco mais cedo e diga: “Gostaria que nos visitasse
desta vez.” Tendo-o à mesa irá ensinar a seus filhos algumas
coisas valiosas que eles precisam aprender. E, ao mesmo tempo,
você estará compartilhando "as necessidades dos santos”.
Outra sugestão sobre a hospitalidade é esta: as pessoas se senti-
rão mais à vontade se puderem participar das atividades. Des-
cobrimos isso quando recebíamos em nossa casa os alunos de
um colégio todos os domingos. Depois do culto, recebíamos de
quinze a vinte alunos. Oferecíamos um almoço simples e uma
sobremesa. Quando chegavam à porta nós entregávamos um
cartão numerado de um a quatro e então eles iam para a cozi-
nha examinar a folha de tarefas que se achava ali. Os de número
1 eram responsáveis por montar as mesas. Os de número 2
colocavam as mesas. Os de número 3 retiravam as mesas e os
de número 4 lavavam os pratos. E eles gostavam muito. Até
hoje falam nisso. Quando nos encontramos com alguns que
costumavam frequentar nossa casa, eles dizem: "Nem sabe,
Shirley, como era gostoso visitá-la aos domingos!" É verdade
que tínhamos um aumento em nosso orçamento, mas sei por
experiência o que estou falando quando digo que o Senhor vai
multiplicar o que você der, pois nunca nos faltou nada.
59
ESPOSA E MÃE
Experimente. Se vir pessoas desconhecidas na igreja no

domingo, convide-as para visitá-la. Se não puder oferecer
muita coisa, ofereça o que tem. Diga-lhes: “Sei que estão visi-
tando pela primeira vez nossa igreja e gostaríamos que nos
visitassem." Pode estar certa de que ficarão muito conten-
tes. Isso é usar de hospitalidade sem murmurações. Isso é
compartilhar da necessidade dos santos. Experimente. Como
resultado, seus filhos serão muito beneficiados.
CONVIDE O SEU PASTOR

E os pastores? Sabe, um pastor me contou que todos na igreja
pensavam que os outros o tinham convidado e ele passou sema-
nas sem ser convidado por ninguém. É fácil pensar que ele
é muito ocupado, mas não é este o caso. A não ser que diga:
"Estou tão ocupado que não posso aceitar seu convite." Convide
então o pastor auxiliar ou um professor da Escola Dominical.
Nas grandes igrejas há sempre muitas pessoas que poderiam
ser convidadas para uma refeição. Procure conhecê-las melhor.
Procure saber como pensam e como agem. Elas precisam de
você tanto quanto você precisa delas. Experimente.
Também precisamos usar nossa casa para ajudar os necessi-
tados. Isaías 58: 6-7 diz que devemos compartilhar nosso pão
com alguém que precisa de seu auxílio. Fiquei emocionada
ao ler um artigo numa revista a respeito de uma família da
classe média que decidiu "adotar” uma família pobre. Eles não
tinham muito dinheiro, mas começaram a ajudar às vezes com
roupa, ou alimento, material escolar para as crianças etc. Fize-
ram isso durante muitos anos e chegaram a ver o resultado.
Deus quer que usemos nosso lar para praticar a hospitalidade
e que ajudemos uns aos outros.
60
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Esta semana, convide o pastor e sua esposa para fazer uma
refeição em sua casa.
2. Procure descobrir em sua igreja estudantes que moram longe
da família ou seminaristas, e convide-os para almoçarem com
você no domingo.
3. Na próxima vez em que sua igreja receber um missionário ou
conferencista, ofereça sua casa para hospedá-lo. Não se preocupe
se não tiver coisas muito finas para oferecer. O importante é
sua atitude.
61
ESPOSA E MÃE
62
Capítulo 08
O LAR É O LUGAR DE
ENSINO PARA OS
FILHOS
V ossos filhos devem primeiramente ser ensinados em
casa. Quando construímos o lar da maneira que Deus
quer, nossos filhos serão educados, simplesmente seguindo o
nosso exemplo. Veja bem que ensinamos nossos filhos e não
os criamos apenas. Provérbios 22:6 diz: “Ensina a criança no
caminho em que deve andar, e ainda quando for velho não
se desviará dele.”
Muitas pessoas afirmam: “Fizemos tudo o que foi possível,
mas nossos filhos se desviaram.” O que aconteceu? Acho que
talvez tenha havido muita criação e pouco ensino. A espécie
de ensino que constrói vidas sólidas leva tempo, da mesma
forma que a hospitalidade também exige tempo.
DEMONSTRE COM A SUA VIDA

Há duas fases nesta espécie de ensino. Em primeiro lugar,
verifique se os princípios e qualidades que você está querendo
ensinar a seus filhos estão presentes em sua vida. Em Deutero-
nômio 6:6 lemos: “Estas palavras que hoje te ordeno, estarão
(primeiro) no teu coração.” Nunca procure educar os filhos
de modo diferente daquele que você adota para si mesma,
pois eles percebem logo a diferença. Reconhecem na hora a
63
ESPOSA E MÃE
falsidade e recusam atendê-la. Pode ser que não se expressem

abertamente, mas recusam aquilo que você diz, a não ser que
o percebam no seu coração e na sua mente. Sua tarefa como
esposa e mãe é então esta, orar ao Senhor pedindo: “Senhor,
torna isto real em minha vida em primeiro lugar, a fim de que
eu possa ensinar a meus filhos."
Deuteronômio 6:7 continua, dizendo: "...falarás assentado
em tua casa, e andando pelo caminho, ao deitar-te e ao
levantar-te". Em outras palavras todo o tempo. Você deve estar
sempre trabalhando no sentido de ensinar e educar seus filhos.
É bom que a Bíblia diga “ao deitar-te", pois creio que significa
quando seus filhos vão para a cama à noite. Sabe qual a melhor
hora para ensinar realmente seus filhos? Pouco antes de eles
irem para a cama. Essa é a hora em que você está mais cansada,
não é mesmo? Mas Deus sabe disso. E se pedir que Ele lhe dê
pelo menos um pouco da Sua força, Ele o fará.
Sabe por que a hora de dormir é tão boa? Porque eles se dis-
põem a fazer tudo o que você quer para não terem de ir para a
cama. Aproveite-se disso: é algo que Deus colocou nas crianças.
GASTE TEMPO PARA ENSINÁ-LOS

Quando você conversa com seus filhos, dá-lhes realmente
atenção, ou está sempre muito ocupada com seus próprios
problemas? Você gasta tempo para mostrar-lhes as flores, para
abaixar-se e mostrar-lhes como uma flor é maravilhosamente
feita e para falar de quem fez as flores? Certa vez, quando
acampamos, ouvi uma conversa entre duas de minhas filhas.
Elas falavam sobre as enormes árvores que nos rodeavam. A
mais nova disse: “Deus fez as árvores." A mais velha replicou:
"É verdade.” Elas então ficaram contando as coisas feitas por
Deus. Finalmente, a menor falou: “Bem, Deus fez a minha
64
O LAR É O LUGAR DE ENSINO PARA OS FILHOS
boneca", e a maior corrigiu: “Não, foi um homem que fez isso!"

A pequenina pensou um pouco e retrucou: "É, mas foi Deus
quem fez o homem!"
Deus continua mostrando alguns outros meios de ensinar os
filhos em Deuteronômio 6:8-9: “Também as atarás como sinal
na tua mão e te serão por frontal entre os teus olhos.” Frontal
nesta passagem tem o significado de "antolhos", que é uma
peça de couro colocada ao lado de cada olho do cavalo ou
burro, a fim de impedi-lo de olhar para os lados, fixando seus
olhos na direção a seguir. É isso que Deus quer que façamos
com nossos filhos.
E agora, uma grande sugestão para as donas de casa: "E as
escreverás nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas” (Deu-
teronômio 6:9). Quando li isso há alguns anos atrás, disse a
mim mesma: "Vou fazer a mesma coisa." Começamos então a
colocar pequenos versículos por toda a casa, em lugares sur-
presa. Quando eu percebia que minhas filhas estavam tendo
dificuldades sobre quem devia lavar a louça e quem enxugar,
punha uma pequena nota com passagens como esta: “Fazei
tudo sem murmurações nem contendas" (Filipenses 2:14).
DEUS FALA ATRAVÉS DE SUA PALAVRA

Lemos na Bíblia que a Palavra de Deus é mais cortante do que
uma espada de dois gumes e penetra até o mais profundo. Não
será preciso usar nossa voz nem nossas palavras, se permitir-
mos que a Palavra de Deus se encarregue do ensino. A Pala-
vra de Deus é indiscutível. Os filhos nunca poderão ouvi-la e
dizer, "não creio nisso", pois é a Palavra de Deus. Se você tiver
ensinado a eles desde pequeninos o que é a Palavra de Deus,
eles vão entendê-la.
Meu marido e eu, há muitos anos atrás, iniciamos um acam-
pamento batista. Fomos os diretores naquele primeiro verão,
65
ESPOSA E MÃE
porque eu tinha experiência com a alimentação e meu marido

com administração. Quando fomos para lá, resolvi que deve-
ríamos fazer uso contínuo da Palavra de Deus, a fim de ajudar
as pessoas que trabalhavam a agir segundo a vontade de Deus.
Sentíamos que o ambiente estabelecido naquele primeiro ano
iria continuar, e queríamos começar com um ambiente bíblico.
Na porta de nosso "trailer" eu coloquei um aviso: "Fazei tudo
sem murmurações nem contendas.” Eu tinha dado à minha
filha menor uma tarefa que ela não queria fazer, então pensou:
"Mamãe está ocupada e não vai me ver. Vou esconder-me no
"trailer” e ninguém vai me achar." Quando ela me contou isso
mais tarde, acrescentou: "Fui para o 'trailer' e lá na porta estava
escrito - Fazei tudo sem murmurações, nem contendas, e eu
disse a mim mesma, 'Detesto a minha mãe'!" E então conti-
nuou: "Entrei e comecei a pensar: espere um pouco, é Deus
quem diz que devemos fazer tudo sem murmurações nem
contendas.” Saiu então e foi fazer o que eu lhe pedira. Não pre-
cisei falar mais nada! A Palavra de Deus tinha falado e agido.
Deus tem um modo de ajudá-la em relação a seus filhos. Per-
mita que Ele a ajude. Coloque versículos nos espelhos, no
banheiro e em todo lugar em que possam servir de lembrete.
Não faça uso deles para criticar, nem de modo a levá-los a
pensar que você está querendo apanhá-los em falta através da
Bíblia. Deixe que a Palavra de Deus fale por si mesma. Des-
cubra um bom versículo e deixe que ele fale. Procure, porém,
usar versículos diferentes para ocasiões diferentes.
66
O LAR É O LUGAR DE ENSINO PARA OS FILHOS
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Procure versículos-chave na Bíblia, escreva-os em cartões ou
pequenos pedaços de papel, e coloque-os em pontos estratégicos
da casa, como por exemplo: espelho do banheiro, ao lado da
mesa, no telefone, etc.
2. Procure gastar um tempo especial com cada filho antes de
dormir, para ensinar algo importante para sua idade. Relacione
este ensino com a experiência dele em seu dia-a-dia.
67
ESPOSA E MÃE
68
Capítulo 09
TUDO SEJA FEITO

PARA A GLÓRIA DE
DEUS
D eus quer que façamos tudo para a
Sua glória, e isso inclui o serviço
doméstico, esse trabalho enfadonho que
todas nós fazemos e nunca se acaba. Faze-
mos hoje e temos de repetir amanhã e
no dia seguinte. Mas, se você começar a
pensar que o está fazendo para a glória
de Deus, ele não parecerá tão cansativo. Você não está traba-
lhando para si mesma, nem para seu marido, nem seus filhos,
mas para a glória de Deus, a fim de que Ele possa trazer a
glória ao seu lar.
Depois de estarmos casados durante sete anos, meu marido
e eu tivemos um sério desentendimento e ele me deixou, foi
embora mesmo. Eu, como esposa, achava que um lar deve-
ria ser um lugar calmo o tempo todo. Sem brigas, sem vozes
alteradas, sem discussões, sem palavras ásperas. Meu marido
finalmente não aguentou e me deixou. Nós voltamos a viver
juntos, por uma única razão: porque Deus queria que ficás-
semos juntos. Ambos sentimos que tínhamos feito promessas
um ao outro, no sentido de ficarmos junto na alegria e na
tristeza, na riqueza e na pobreza, e que Deus só nos aceitaria
se respeitássemos esses compromissos. Voltamos então a viver
juntos, porém não porque na ocasião sentíssemos que nos
amávamos. Somente nos reconciliamos porque sabíamos que
69
ESPOSA E MÃE
era essa a vontade de Deus. E quero garantir-lhes que Deus

abençoa o casal que se reconcilia e procura solução para o seu
casamento, porque Ele quer que vivam juntos.
CONTE OS SEUS DIAS E

VIVA-OS PARA DEUS
Como eu estava passando por um período de ajustamentos na
época, comecei a perceber que o serviço de casa era um dos
meus maiores problemas. Sempre fui perfeccionista, não só
em minhas atitudes, mas como dona-de-casa. Quando tudo
se desfez ao meu redor, mudei do perfeccionismo para a pre-
guiça. O pêndulo pulou de um lado para outro.
Certa manhã compreendi, pela primeira vez, que Deus queria
que eu fizesse alguma coisa além de ficar sentada calmamente e
aceitar tudo, procurando resolver sozinha os meus problemas.
Ele começou a falar comigo quando acordei e contemplei a con-
fusão que me rodeava: “Você acha que Me honra vivendo nessa
desordem?” Até aquele momento eu não tinha o menor desejo
de mudar. Meu casamento fora infeliz e nas responsabilidades
de mãe eu estava falhando. Achava-me em um período traumá-
tico de minha vida e Deus precisava mesmo operar. Enquanto
folheava a Bíblia, Ele me fez encontrar dois versículos. Sei que
foram encontrados em dias seguidos com um propósito.
Em primeiro lugar, Deus me levou ao Salmo 90:12: "Ensina-
-nos a contar os nossos dias, para que alcancemos coração
sábio.” Qual seria a sabedoria de Deus para mim? E como
Ele queria que eu contasse os meus dias a fim de aplicar essa
sabedoria ao meu coração? Comecei então, literalmente, a
contar os meus dias. Eu sabia que a Bíblia fala que segundo
a misericórdia de Deus viveremos setenta anos, um pouco
70
TUDO SEJA FEITO PARA A GLÓRIA DE DEUS
mais ou um pouco menos. Multipliquei assim 70 por 365 para

ver quantos dias teria de viver. Subtraí depois os dias que já
tinha vivido e cheguei ao número de dias que provavelmente
ainda me restavam. Fiquei chocada na ocasião ao verificar
que talvez tivesse cerca de 15.000 dias para viver. Isso me fez
realmente parar e pensar sobre o fato de que queria viver cada
um desses dias para o Senhor. Se Ele ia tirar-me da confusão
em que estava, meus dias teriam de ser vividos para Ele. Uma
das primeiras perguntas que tive de enfrentar foi a seguinte:
“Como saber quanto tempo devo gastar em casa e quanto nas
outras coisas?" Nesse período específico eu estava usando a
igreja como um meio de fuga. Tinha crescido na igreja, conhe-
cia todos os trabalhos de trás para diante, sentia-me feliz em
realizá-los e achava que estava trabalhando para o Senhor.
Todavia, quando Ele realmente me encostou na parede, fez-me
compreender que estava usando o trabalho da igreja como
uma válvula de escape. Se você estiver fazendo isso, então
toda essa boa obra não passará de palha e refugo aos olhos
de Deus. Vai ser queimada e nada restará se você não decidir
imediatamente, perante o Senhor, o que é importante para
Ele e o que é importante para você.
DÊ A DEUS O DÍZIMO DO SEU TEMPO

Quando comecei a enfrentar essas coisas desagradáveis a res-
peito de mim mesma, decidi ver o que aconteceria se desse
a Deus o dízimo do meu tempo. Eu nunca ouvira ninguém
falar sobre isso antes, mas o Senhor parecia conduzir-me a
essa linha de pensamento. Achei então que talvez fosse esta
a maneira de Ele evitar que eu passasse mais tempo fora de
casa do que Ele queria. Calculei quantas horas de sono eu
precisava. Subtraí o total das 24 horas que Ele me dava todos
os dias e multipliquei o resto por minutos e segundos, até que
71
ESPOSA E MÃE
cheguei à conclusão de que tinha uma hora e meia do meu dia

para ser usada para Ele. Você gasta uma hora e meia de cada
dia para o Senhor? Nós nos enganamos pensando que o que
fazemos é muito útil para Ele, mas na verdade não é. Se você
está frequentando três, quatro ou cinco reuniões da igreja por
semana, gostaria que se pusesse realmente diante do Senhor
e perguntasse: "Pai, estou usando para o mal algo que deveria
ser usado para o bem? Isso está fazendo com que eu fique
fora de casa mais tempo do que deveria, em lugar de fazer
aquilo que o Senhor quer que eu faça?" Pense com cuidado e
responda sinceramente ao Senhor, pois Ele não aceitará nada
que não seja sincero. Comecei então a dar ao Senhor a Sua
hora e meia cada dia. Parte desse tempo era usado com minhas
meditações. Parte com os trabalhos da igreja que continuei a
fazer. Mas passei a tomar muito, muito cuidado antes de dizer
"sim". Até aquele ponto, se alguma coisa tinha de ser feita,
adivinhe quem estava disposta a fazê-la? Muitas vezes os que
organizavam programas não procuravam outra pessoa, porque
sabiam que no último minuto eu faria o trabalho.
Não permita que ninguém a coloque nesta situação. Verifique
sempre, antes de aceitar um trabalho na igreja, se Deus quer que
o faça. Isso é muito importante, pois você não será útil para Ele,
a não ser que o seu trabalho seja do agrado dEle. Logo descobri
que se eu não aceitava o trabalho, outra pessoa o fazia, e quando
faço um retrospecto, vejo quantas vezes impedi que outra mulher
fosse abençoada por causa do meu egoísmo. Eu queria fazer
tudo, a fim de colocar uma pequena auréola ao redor de minha
cabeça, para que todos dissessem: "Shirley Price - ela é muito
dedicada na igreja.” E meu Pai no céu estava dizendo: "Shirley,
quando você vai acordar?” Quando descobri que podia dizer
"não" na hora certa, encontrei a felicidade. Aquele desagradável
sentimento de insegurança me abandonou, e fiquei sabendo
que tudo o que fizesse desde então seria de utilidade para Deus.
72
FAÇA TUDO COM DECÊNCIA E ORDEM

Mencionei antes que Deus me dera um outro versículo, no
segundo dia em que passei a comunicar-me seriamente com
Ele. A passagem se encontrava em I Coríntios 14:40: "Tudo,
porém, seja feito com decência e ordem". Posso adverti-la
agora de uma coisa? No momento em que você começa a
entrar em comunhão com o Senhor, a respeito do que vai fazer
para Ele, surge um inimigo que fará todo o possível para difi-
cultar sua vida. Você achava que as coisas eram difíceis antes?
Espere até começar a pôr em prática essas coisas. Descobrirá
que por algum tempo fica mais difícil ainda!
Descobri isso rapidamente. Mas Deus me deu um método
para enfrentar o desânimo e a frustração que o inimigo punha
em meu caminho. Foi uma tabela que chamei de "Tabela de
Situação e Reação” (Veja no fim do capítulo). Partilhei isso
com muitas outras mulheres e todas se entusiasmaram, por-
que a tabela as ajudou a ter uma idéia de seu desempenho
como mães e esposas.
Eu estava no ponto de explodir em minha experiência com o
Senhor, e tinha controlado meu gênio e minha ira por tanto
tempo, que quando finalmente explodi foi como um vulcão
expelindo lava sem parar. Parecia que havia muita coisa dentro
de mim que precisava sair e que o Senhor ia mostrar-me como
orientar tudo. Eu estava tendo muita dificuldade, porque tinha
deixado que a casa desmoronasse num sentido quase literal, e
eu um dia decidi reconstruí-la, colocando-a em ordem. Mas
parecia que não havia por onde começar. Cada armário, cada
gaveta, cada quarto, enfim tudo estava em desordem! A pilha
de roupa para passar não tinha tamanho! Tudo que eu olhava
parecia uma montanha. Mas temos um Deus que trata dos
impossíveis. Ele nos diz: "Se tiverdes fé como um grão de
73
ESPOSA E MÃE
mostarda, direis a este monte: Passa daqui para acolá, e ele

passará.” E foi o que aconteceu. Mas levou tempo e precisei
de disciplina, e foi preciso que me dispusesse a obedecer à
voz de Deus.
AUTO-ANÁLISE DO TIPO
"SITUAÇÃO E REAÇÃO"
Certo dia decidi que ia fazer brilhar o chão de minha cozi-
nha, pois não brilhava havia muito, muito tempo. Resolvi
que aquele era o dia e, por sinal, era um dia de chuva. Ajoe-
lhei-me e esfreguei o chão. Você já teve um chão de linóleo?
Não se pode passar um pano molhado, como se faz com o
chão comum, de cerâmica ou vinil. Você precisa se ajoelhar
e esfregar com as mãos para limpá-lo, e depois encerá-lo.
Eu tinha chegado ao ponto em que conseguira limpá-lo bem,
e estava pronto para receber a cera. Saí da cozinha por uns
minutos e quando voltei havia marcas de pés por todo o chão.
Fiz então uma coisa muito "inteligente", muito feminina:
sentei-me em meio a toda aquela sujeira e comecei a chorar.
Enquanto estava ali sentada, tive uma pequena conversa com
Deus: "Pai, se Tu queres que esta casa fique limpa será preciso
que consiga outra pessoa para limpá-la. Eu não posso fazer
isso. Está além das minhas forças. É uma situação impossível!”
E pude ouvir o Senhor dizer baixinho: "Por que não faz as
coisas com decência e ordem?" Pensei então: “Mas, eu tenho
tentado fazer isso”.
Dessa conversa e de pensamentos que me foram dados por
Deus mais tarde, surgiu essa "Tabela de Situação e Reação".
A primeira que fiz não era tão elaborada quanto a atual, mas
aprendi a colocar a data e a hora em que cada coisa aconte-
cia. Descobri que o dia do mês influi na nossa maneira de
74
reagir à tensão, e a hora do dia também, porque quanto mais

tarde, mais cansada você está. Comecei então a identificar e a
proteger-me contra essas horas de cansaço. Eu escrevia cada
situação na tabela: "Estava limpando o chão". Qual minha
reação às marcas de pé no chão? “Sentei no chão e chorei".
Muito "inteligente"! O que deveria ter feito? Muito simples! O
Senhor me disse: “Por que não trancou a porta dos fundos?"
É bom lembrar uma coisa, nunca impeça completamente a
entrada de seus filhos. Faça com que saibam que sempre há
um outro meio de entrar. Você pode pensar: “Isso não vai
prejudicá-los se for feito uma ou duas vezes". Não, não vai.
Mas são as pequenas coisas que fazemos aos nossos filhos
que irão causar-lhes problemas amanhã. Eles precisam saber
que sempre há uma outra entrada, caso você feche a porta da
cozinha. Explique também: “Vou limpar as marcas dos pés;
por favor, fiquem lá fora enquanto limpo isso". E eles ficaram
muito contentes porque lá fora havia muita lama.
A medida que os dias se passavam Deus me deu promessas em
Sua Palavra que poderiam ser úteis em situações que poderiam
surgir em minha vida. Comecei a escrever essas promessas,
a fim de que, ao encontrar a situação, pudesse ligar as duas
coisas e dizer: “Deus prometeu que estará sempre comigo. Não
me abandonará. Estará comigo bem no meio desse detestável
serviço de casa. Ele prometeu".
Não posso achar palavras suficientes para explicar o quanto
isso me ajudou a mudar de atitude. Ser uma boa esposa e mãe
toma tempo, e muita vezes não realizamos nosso trabalho de
esposa e mãe como devemos. Pensamos que se trata de uma
tarefa desagradável e ingrata, e paramos aí. Não é isso que
Deus quer. Ele quer que apreciemos aquilo que temos. Ele quer
que fiquemos felizes com o privilégio de ser esposa e mãe. Se
você começar a fazer as coisas do modo de Deus, descobrirá
75
ESPOSA E MÃE
que gosta e até ama sua tarefa. Isso parece talvez impossível a
você no momento, mas faça uma experiência. Tenho a certeza
de que aprenderá a desempenhar seus afazeres com amor.
ORGANIZE SEU TRABALHO DOMÉSTICO

O trabalho doméstico não precisa na verdade prolongar-se
tanto quanto pensamos. Descobri isto quando comecei real-
mente a cronometrar o meu tempo. Eu encarava cada tarefa
como um problema de tempo: “Será que posso fazer isso em
cinco minutos? Ou em quinze?" Outras vezes eu ligava o rádio
e pensava: “Quando terminar esse programa devo ter termi-
nado o meu trabalho.” O “Modelo de Organização dos Servi-
ços de Casa” vai lhe ajudar no sentido de diminuir o tempo
gasto inutilmente (veja no fim do capítulo).
Apesar das interrupções de seus filhos, você verá que pode,
mesmo assim, fazer tudo com eficiência, se fizer as coisas ao
modo de Deus. E continuo a repetir: fazer ao modo de Deus.
Faça a si mesma um desafio enquanto estiver realizando o
serviço da casa e verá que se esforçará para terminar antes da
hora marcada e vai ser divertido. Quero fazer-lhe uma adver-
tência. Algumas mulheres vieram procurar-me aflitas, depois
que lhes entreguei o modelo. "Shirley", disseram, "tentei seguir
o modelo a semana toda e não foi possível.” Isso é verdade.
Você precisa preparar sua própria tabela e não esforçar-se para
seguir a minha. Eu costumava mostrar uma folha em branco,
só com os títulos, para que as alunas aprendessem como pre-
parar sua própria tabela; mas elas começaram a pedir-me: “Por
favor, dê-nos uma idéia do que significa limpar uma casa.”
Algumas mulheres nem imaginavam como é bom forrar as
prateleiras. Outras não tinham tido oportunidade de viver
numa casa em que o serviço doméstico é bem feito pela mãe
76
e não sabiam o que fazer. Preparei então essa tabela para elas,
só para que tivessem uma idéia do que seria necessário. Foi a
tabela que segui quando minhas filhas eram pequenas.
DISTRIBUA OS PEQUENOS
SERVIÇOS DOMÉSTICOS
Creio firmemente que cada criança em uma casa deve ter uma
tarefa, alguma coisa para fazer. Escolha algo que esteja à altura
da idade da criança e faça com que ela execute esse trabalho.
Por exemplo, uma criança pequena pode limpar as cestas de
lixo à noite, para que de manhã tudo esteja em ordem.
Você sabe o que é levantar-se e olhar para aquela pilha de
pratos sujos da noite anterior? Sabe quanto tempo leva para
lavar esses pratos na hora, por mais cansada que esteja? Dez ou
quinze minutos, não mais. Mas, realmente, você irá sentir-se
muito melhor de manhã se deixar a casa em ordem antes de
ir deitar-se. Isso influenciará em sua atitude no dia seguinte.
77
ESPOSA E MÃE
APLICAÇÃO PESSOAL
ALGUMAS SUGESTÕES PARA MANTER SUA CASA
EM ORDEM
1. Separe um lugar no armário ou na gaveta para cada coisa.
a. Jogue fora os periódicos que tem mais de um ano.
b. Dê para alguém a roupa que não tiver usado em dois anos.
c. Desembarace-se de qualquer objeto que não tiver usado em
três anos.
d. Seja forte! Obrigue-se a vencer a mania de guardar porque
"talvez venha a usar isso algum dia".
2. Mantenha as gavetas limpas, a fim de não precisar perder um
ou dois dias para limpar todas de uma vez. Faça isto quando
estiver esquentando o jantar ou preparando o café.
3. Faça o mesmo com os armários, quando guardar os lençóis
e toalhas: arrume o que estiver em desordem.
4. Arrume também o armário de mantimentos: antes de guardar
alguma coisa, ponha em ordem, colocando a nova remessa no
fundo.
5. Levante-se antes do resto da família, troque de roupa e pre-
pare o café. Dê à sua família o privilégio de serem acordados
por uma mãe alegre e disposta. Provérbios 31:15.
78
MODELO DE ORGANIZAÇÃO
DOS SERVIÇOS DE CASA
Segunda-feira
- Varrer a casa e tirar o pó
- Limpar o banheiro
- Lavar roupa
Terça-feira
- Passar roupa
- Limpar o banheiro
- Limpar a geladeira, as prateleiras, o armário e o chão da
cozinha
Quarta-feira
- Varrer a casa e tirar o pó
- Limpar o banheiro
- Trocar as toalhas e lavá-las
Quinta-feira
- Passar roupa
- Limpar o banheiro
- Trocar a roupa de cama e lavá-la
SEXTA-FEIRA
- Varrer e tirar o pó
- Limpeza geral do banheiro
- Passar roupa
SÁBADO
- Adiantar a comida e sobremesa para o domingo, etc.
- Cuidar das plantas
79
ESPOSA E MÃE
OUTROS SERVIÇOS:
1. Limpar os vidros
2. Ir à feira
3. Encerar a casa
4. Arrumar os armários
5. Conserto de roupas
80
Capítulo 10
COMO SER UMA

MULHER VIRTUOSA
F requentemente pensamos que ser esposa e mãe é como

estar em uma prisão; não podemos expressar-nos nem
mostrar-nos criativas. Em minha opinião, não há lugar que
dê maior oportunidade para que nos expressemos ou sejamos
criativas do que o lar.
Em Provérbios 31 Deus nos deu uma idéia perfeita de como
Ele quer que seja uma esposa e mãe. Leia esse capítulo na
Bíblia. Vale a pena! Esta “mulher de Provérbios" tem tempo
para tudo, porque faz tudo com decência e ordem. Mas você
diz: "É, mas ela tinha quem trabalhasse para ela na casa." O
versículo 15 diz que ela dá tarefa à serva. Não permita que isso
a iluda. A mulher, mesmo tendo empregada, trabalha muito,
porque a família é grande e há muito o que fazer quando não
se possuem aparelhos elétricos, e mesmo com eles.
A "Mulher de Provérbios" borda e faz alguns serviços como
“distração". Até mesmo ganha dinheiro. Mas veja que faz tudo
isso sem prejudicar a família. Em outras palavras, Deus está
dizendo: “Veja, não há nada errado nisso, contanto que seja
feito com decência e segundo as minhas ordens.” Deus irá
abençoá-la por isso.
O versículo 15 diz: "É ainda noite, e já se levanta, e dá man-
timento à sua casa, e a tarefa às suas servas." Você gostaria
81
ESPOSA E MÃE
que Deus não tivesse dito isso? Durante muitos anos empre-
guei aquele método desordenado de ler a Bíblia, como todas
geralmente fazem. De repente eu pensava: “Nossa! Faz uma
ou duas semanas que nem sequer abro a Bíblia. Como posso
obter alimento espiritual se não abri-la?” Tinha então de ir
para o Pai e dizer: “Sinto muito. esqueci-me de contar com o
Senhor. Esqueci de ouvir o que tem a me dizer. Perdoe-me."
E a coisa continuava assim. E eu sempre a afirmar: “Perdoe-
-me", até que fiquei cansada de pedir perdão. Falei então ao
Senhor: “Senhor, preciso pensar em uma coisa diferente. Por
favor me ajude a separar um tempo em que possa estar sozi-
nha, em comunhão espiritual contigo." Deus me disse: "Estava
esperando justamente isso. Vou ajudá-la."
E assim, às três horas da manhã naquele dia um pequeno
sinal de alarme vibrou em minha mente e acordei. Pensei: "O
que será que me acordou de um sono tão profundo?” Fiquei
na cama e me pus a escutar, pois pensei que talvez alguém
tivesse entrado na casa, ou que eu tivesse ouvido um ruído lá
fora, ou coisa parecida. Mas era algo dentro de mim. Pensei:
“Que engraçado" e me virei para o outro lado, continuando a
dormir. Na noite seguinte, às três horas, a campainha em meu
cérebro tocou novamente. Fiquei alguns minutos parada,
pensando: “Por que será que estou acordando há dois dias
na mesma hora?” E repentinamente um pensamento me veio
à mente: “Talvez seja esta a hora escolhida por Deus.” Disse
então: “Senhor, é impossível levantar-me para o que quer
que seja a esta hora da manhã!" E voltei a dormir. Mas, como
sabem, temos um Pai que não desiste quando Ele sabe que
tomamos uma decisão. Assim, na manhã seguinte, às três
horas, meu despertador interno tocou e acordei novamente.
Desta vez saí da cama, desci as escadas e comecei um perí-
odo devocional que mantive durante todo o tempo em que
minhas filhas eram pequenas.
82
COMO SER UMA MULHER VIRTUOSA
Você pode exclamar: "Três horas da manhã! Como você

agüentou?" Meu pai me conhece melhor do que eu. Quando
precisava dormir, em cinco minutos eu estava alimentada
espiritualmente e podia voltar a cama. Outras vezes eu não
conseguia dormir de novo, porque ficava tão empolgada com
o que estava lendo que não me cansava. Deus não permite que
você se canse quando está fazendo algum trabalho para Ele.
Vai levantar-se descansada e entusiasmada com o que está
fazendo. Mas, se quando for levantar-se, sentir que seus olhos
não conseguem ficar abertos, então pode voltar a dormir, pois
é como se Deus lhe dissesse: "Muito bem, você está precisando
dormir, pode voltar para a cama." Porém não permita que isso
aconteça muitas vezes, porque o seu "eu" e o inimigo estão
trabalhando contra Deus. Mas quando você se levanta e se
sente disposta, e obtém alimento do Pai que lhe acompanhará
o dia todo, é maravilhoso!
SEU CORPO TAMBÉM PRECISA SER

CONDICIONADO
Mais ou menos na mesma ocasião em que Deus começou a
me acordar às três horas da manhã, Ele também me mostrou
outro ângulo que eu estava negligenciando como esposa e
mãe. Acho que as mulheres de hoje não negligenciam tanto
esse aspecto como as moças do meu tempo. Não devemos
esquecer que Deus nos deu um organismo maravilhoso que
é o nosso corpo. É nele que vivemos e devemos conservá-lo
bem saudável. Isto significa coisas diferentes para cada uma
de nós. Deus me mostrou que parte de meu relacionamento
com Ele dependia de exercício diário.
A alma, a mente e o corpo estão tão inter-relacionados (lem-
bre-se dos três círculos no capítulo seis), que tudo que acon-
83
ESPOSA E MÃE
tece com o corpo afeta a mente. Quando o corpo adoece, está

cansado ou fraco, isso afeta a mente e também o espírito. Deus
me ensinou a cuidar do meu corpo quando tratei de minha
sogra, que estava de cama depois de ter tido um derrame. Eu
tinha acabado de dar à luz à Mari, e minhas outras três filhas
eram pequenas.
Estava completamente acomodada e não fazia qualquer exer-
cício. O médico me chamou a atenção. Disse que se eu não
tivesse cuidado, não seria minha sogra que nos causaria preo-
cupações, mas eu mesma. Respondi que não podia fazer nada
com relação às minhas tarefas domésticas, e ele então retru-
cou: "Muito bem, você então é que precisa mudar." O médico
prescreveu exercício e descanso.
Esta receita foi uma das melhores coisas que eu recebi em toda
a minha vida. Eu podia fazer os exercícios na cama, antes de
levantar, e venho fazendo fielmente há anos. Eu sabia que no
momento em que meus pés tocassem o chão de manhã, eu
não teria mais tempo para a ginástica. Fiz então esse plano e
tem sido maravilhoso.
Por exemplo, sentar-se dez segundos na cama de manhã irá
manter esticados os músculos de seu estômago. Você pode
perguntar: “Só isso?” Só isso! Tocar o nariz com o joelho
enquanto está deitada, fará milagres para as suas pernas. Esta-
beleça uma série de exercícios que não tomem muito tempo.
Se disser: "Vou andar cinco quilômetros de bicicleta", você
encontrará uma série de impossibilidades. Mas se decidir fazer
ginástica antes de se levantar pela manhã, verá que será fácil
e terá um valor incalculável para você.
84
DESCANSE A MENTE COM

REGULARIDADE
A outra metade da receita era descanso freqüente. Eu tinha
de sentar dez minutos em cada hora e fazer uma coisa com-
pletamente diferente daquela que estava fazendo. Quando li
isso, exclamei: “Você está brincando! Ninguém pode sentar-se
dez minutos a cada hora.” E ele disse: "Se eu lhe afirmasse que
tinha de ir para o hospital, você iria, não é?” Respondi: "Claro."
"Bem, estou-lhe dizendo que deve tirar dez minutos de cada
hora, para descansar, fazendo alguma coisa diferente.
Comecei a fazer isso daquele dia em diante, mas resolvi não
gastar nem mesmo 30 segundos daqueles abençoados dez
minutos procurando o que fazer. Distribuí livros por toda
a casa. Arranjei bordado, tricô e crochê. Espalhei pela casa
inteira coisas diferentes que eu podia pegar sem sair do
cômodo em que me encontrava. Só precisava me atirar na
cadeira e fazer fosse o que fosse pelo menos dez minutos.
Havia horas em que tinha de gastar esse tempo com as crian-
ças, conversando ou lendo para elas. Mas era uma mudança,
está vendo?
Através desses períodos de descanso, aprendi a ler quatro ou
cinco livros ao mesmo tempo e manter a linha de pensamento
de cada um, sem confundir-me. Em conseqüência, tornei-me
uma leitora ávida, e continuo sendo até hoje. Volto da livraria
pensando que vou levar algum tempo para ler todos os livros
que comprei, e num piscar de olhos já li tudo. Esse foi um
ótimo exercício mental que introduzi em minha vida e ajudou
a descansar também meu corpo.
Através dessa experiência descobri algo que quero comparti-
lhar com você: se quiser descansar a mente não deve enchê-la
com lixo. Eu gostava de ler revistas de cinema e outras, que na
85
ESPOSA E MÃE
verdade não passam de lixo. Comecei a perceber que quando

lia essas coisas não me sentia tão descansada. Aprendi assim
que se quisermos descansar a mente como Deus diz que deve-
mos, é preciso pensar em coisas boas, puras, amáveis e de boa
fama, como a Bíblia recomenda em Filipenses 4:8.
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Leia cuidadosamente Provérbios 31.
2. Veja como pode aplicar esta passagem à sua própria vida,
como uma dona-de-casa moderna. Escreva versículo por
versículo, adaptando-o às suas próprias atividades.
Exemplo:
Vers. 15: “...dá tarefa às suas servas" - organiza o trabalho da
empregada.
86
Em cima: Shirley Price, em 1962 foi presidente esta-

dual (Califórnia) da Sociedade Feminina Missioná-
ria. Ao lado, a nova mãe e as duas primeiras filhas em
1946. Embaixo a autora com seu marido Larry e suas
quatro filhas Sherie, Laurie, Kathy e Mari, em 1963.
87
ESPOSA E MÃE
À esquerda, Larry e Shirley em setembro de

1974. A filha mais velha (no alto), Laurie,
com seu marido Bill Keyes, missionários
com a Sepal em São Paulo, e seus quatro fi-
lhos em outubro de 1972.
Em cima: a família toda em 1974. Shirley e

Larry com as filhas, genros e netos. À es-
querda, a autora e seu marido no mesmo
com as suas quatro filhas.
88
Capítulo 11
DEIXE QUE DEUS

CONSTRUA A SUA
CASA
D eus tem feito coisas maravilhosas a fim de preparar-nos
para o trabalho que tem para nós como esposas e mães.
Hebreus 3:4 apresenta essa idéia com muita beleza. Vou tirar
a passagem de seu contexto de certa forma, pois ela se refere
ao nosso corpo, e eu gostaria de aplicar a idéia tanto ao corpo
como à nossa casa.
"Toda casa é estabelecida por alguém, mas aquele que esta-
beleceu (construiu, mobiliou) todas as coisas é Deus." Deus
é aquele que vai equipar você e mobiliar sua casa. Quando
começarmos a aprender isto e aplicar este conceito à nossa
vida, vamos parar de nos esforçar para obter coisas, e de tentar
crescer por nós mesmas. Permitiremos então que aquele que
tudo estabelece, nos equipe e equipe nossa casa, tanto material
quanto espiritualmente.
Por que estou tão certa disso? Porque o Salmo 139 diz que
Deus nos conheceu antes de termos sido concebidas. Você
acha que Ele pode ter tido tanto interesse na sua pessoa, para
depois deixá-la de uma hora para outra, justamente quando
você precisa dEle para ser uma boa dona-de-casa e mãe? De
forma alguma. Ele sabe tudo sobre você neste momento, e está
profundamente interessado em sua vida. Lemos em Mateus
10:29 que Ele sabe quando um pardal cai por terra. Em Mateus
89
ESPOSA E MÃE
6:25-32 ficamos sabendo que ele vestiu os lírios do campo.

Mateus 6:25-32 também diz que não devemos nos preocupar
com roupa e comida. Você se preocupa com a falta de carne
ou de leite? Não precisa, Deus cuida de você. Muitas de nós já
passamos por períodos em que não podíamos adquirir coisas
consideradas essenciais. Mas, sabe de uma coisa, conseguimos
passar por tudo, porque Deus cuidou de nós. Ele somente
permite que aconteçam em sua vida aquelas coisas que podem
beneficiá-la, que a levarão a crescer e a chegar mais perto dEle.
Se Ele permitir que haja escassez em sua casa, será simples-
mente com o intuito de aproximá-la mais dEle.
Pedro 5:7 diz que Ele cuida de mim, de tudo que me diz respei-
to. Ele se interessa, se você e seu marido estão vivendo bem, se
você e seus filhos estão tendo problemas. Ele se interessa muito
e está à espera de que você levante os olhos e compreenda que
Ele está tentando mostrar-lhe os seus princípios e a maneira
estabelecida por Ele de fazer as coisas que Ele quer que faça.
Uma das maiores causas de nosso fracasso como esposas e
mães é a tendência que temos de comparar nossa vida com a
de outras pessoas. Não devemos comparar o que temos com
o que os outros possuem, pois Deus nos dá exatamente o que
precisamos. Por isso, nunca devemos dizer: "Se eu tivesse o
que fulana tem...” Se você precisasse daquilo, Deus lhe teria
dado e, à medida que você crescer Nele, ficará surpreendida
ao ver quanto mais Ele lhe dará. Ele não lhe dará as coisas
que não puder confiar a você, mas quando puder confiá-las a
você elas serão suas.
Não é justo comparar os filhos com outras crianças. Cada
criança é um ser criado especialmente por Deus e alguém
especial de quem Ele cuida individualmente, assim como a fez
e cuida de você. Ele conhecia o seu filho antes mesmo de ser
concebido. Como resultado, você tem uma família que Deus
reuniu e quer realizar um milagre através dela.
90
DEIXE QUE DEUS CONSTRUA A SUA CASA
No início de I Coríntios 4 e em II Coríntios 10:7-8 lemos que

não devemos comparar-nos com ninguém exceto com Deus.
Ele é nosso alvo. Só a Ele devemos imitar, e é Ele também o
responsável por aquilo que acontece em nossa vida.
As mulheres às vezes têm a tendência de comparar sua espiri-
tualidade com a do marido. Quando fazemos isso, geralmente
desviamos o marido exatamente daquilo que queremos que ele
tenha, por nos considerarmos espirituais, e assim praticamente
anulamos o interesse dele. Se deixássemos que Deus dirigisse
nosso marido, enquanto Ele nos dirige, descobriríamos que
ele se modificaria muitíssimo, mais depressa do que quando
nós procuramos dirigi-los. Nós mulheres temos muito mais
tempo para dedicar ao estudo da Palavra de Deus, e, como
resultado, às vezes nos sentimos mais próximas de Deus. Mas
ouça: Deus vai trabalhar através de seu marido, no seu lar;
portanto, mantenha sua espiritualidade fora do caminho e
deixe que Ele opere.
JULGUE A SI MESMA E
NÃO AOS OUTROS
Existe um outro aspecto que quero mencionar. Em I Coríntios
11:31,32 encontramos uma insinuação de que comparar as
pessoas é na verdade uma forma de julgamento. Deus, porém,
encoraja uma espécie de juízo. I Coríntios 11:31,32 nos ensina
que se julgarmos a nós mesmas, não seremos julgados por
Deus. Se olharmos para nós mesmas em vez de observarmos
outras pessoas, nós nos pouparemos de muitas dificuldades.
Você já aprendeu a olhar para si mesma e dizer com sinceri-
dade: “Eu torço facilmente a verdade. Acho que Deus não está
contente comigo porque Ele diz que não devemos mentir. Sei
disso, no entanto continuo torcendo a verdade – especialmente
91
ESPOSA E MÃE
com meu marido. Acho que é melhor começar a julgar a mim

mesma e falar a verdade.'
Talvez não seja esse o seu problema. É provável que você tenha
de julgar sua ira ou egoísmo, ou qualquer outro defeito co-
mum a todos nós. Você se poupará horas e horas de correção
e disciplina por parte de Deus, se agir por sua própria conta.
Deus nos deu várias ferramentas valiosas. Ele não só nos deu
corpo, mente e espírito que precisamos usar da maneira mais
certa, como também nos concedeu ferramentas espirituais e
deseja que as usemos: sabedoria, compreensão e conhecimento.
PEÇA SABEDORIA A DEUS

Provérbios 2:6, Provérbios 2:7 e Tiago 1:5 dizem que Deus
quer que tenhamos sabedoria. Ele quer que sejamos mães e
esposas cheias de sabedoria. Você se sente ignorante quando
trata com seus filhos? Deve então pedir sabedoria e isso sem
qualquer acanhamento. Gosto especialmente do versículo de
Tiago que diz: "Se alguém necessita de sabedoria, peça a Deus,
que a todos dá liberalmente, e nada lhes impropera.” Você sabe
o significado do termo "impropera"'? É praticamente aquela
expressão que usamos ao sacudir o dedo diante de alguém,
dizendo: "Não me peça outra vez! Você já pediu ontem e isso
é tudo que vai receber esta semana!” Deus nunca responde
assim. A sua resposta é esta: “Quer sabedoria? Ótimo. Vou
dá-la a você agora e se precisar de novo daqui a cinco minu-
tos, pode pedir que receberá mais.” Ele jamais nega quando
pedimos. Mas precisamos pedir. O Pai quer estar certo sobre
a nossa sinceridade quanto àquilo que desejamos.
Provérbios 2:3-6 dá a base bíblica para uma pequena alegoria
que me contaram há alguns anos atrás. Certo homem mor-
92
reu, e quando lhe mostravam sua mansão celestial, ele entrou

numa sala cujas paredes estavam forradas de prateleiras, com
centenas de pacotes: pequenos, grandes, médios. O homem
perguntou ao seu guia: “Para que são os pacotes que estão
nessas prateleiras?" O guia voltou-se para ele e respondeu:
“São as bênçãos que você poderia ter recebido durante a sua
vida se as tivesse pedido."
Realmente, isso está na Bíblia, pois Provérbios 2:7 diz: “Ele
reserva a verdadeira sabedoria para os retos...” Veja bem, ele
a tem em depósito para você.
Quando você precisa de um pacote grande, diz então: “Pai,
preciso de muita sabedoria." Se precisar de pouca sabedo-
ria, compreensão ou conhecimento, dirá a Ele: "Um pacote
pequeno é suficiente, mas preciso agora mesmo" - e Deus o
enviará. Você fala: "Preciso resolver esse problema com meu
filho e é necessário que saiba imediatamente o que fazer." Deus
sabe que você tem uma necessidade imediata e lhe dará uma
resposta logo.
Aquilo que fizer pode não parecer o melhor, em sua opinião,
mas lembre-se de uma coisa. Se orar pedindo sabedoria, faça
aquilo que lhe vier à mente em primeiro lugar. Você sabe que
vem de Deus, porque você orou e Ele respondeu. Se parecer
algo tolo a você, lembre-se apenas de que Deus faz uso das
coisas simples e tolas do mundo para confundir os poderosos.
Algumas vezes fiz coisas que jamais pensei que pudessem
dar certo; mas foram exatamente as coisas que precisavam
ser feitas. Mais tarde fiquei contente por não ter usado
minha própria sabedoria, mas sim a de Deus. Aprenda a
fazer a sua oração “SOS”: "Senhor, preciso de ajuda e pre-
ciso agora mesmo." Ele responde e abençoa você por ter
confiado nele.
93
ESPOSA E MÃE
Por que chamo a sabedoria, a compreensão e o conhecimento

de ferramentas que Deus quer que usemos? Porque a sabe-
doria dEle, a compreensão dEle e o conhecimento dEle são
as melhores coisas que você pode usar na educação de seus
filhos. Existe, porém, uma outra razão pela qual essas ferra-
mentas são tão importantes em sua vida. Porque a sabedoria,
a compreensão e o conhecimento de Deus em sua vida farão
com que você, como esposa e mãe, seja um reflexo de Deus
e não de si mesma.
Quando está discutindo com seu marido sobre um problema,
se fizer uso da sabedoria, da compreensão e do conhecimen-
to de Deus, falará com ele sobre o assunto e ele não vai ficar
zangado com você. Meu marido comentou outro dia: "Sabe,
querida, fico satisfeito por ter uma esposa que tem a coragem
de contar-me a opinião que os outros têm de mim."
Vou ser sincera: há alguns anos atrás, se eu tivesse feito isso,
se tivesse sequer tentado explicar a ele a impressão que cau-
sava em outras pessoas, ele teria feito com que eu me calasse
imediatamente, como se fecha uma torneira. Mas, hoje em
dia, oro sobre aquilo que vejo e sinto que está errado, e peço
a Deus que me mostre a hora e o lugar certo, e me dê a atitude
correta e a sabedoria necessária. Depois falo com meu marido
sobre o assunto e ele aceita minha opinião. É por isso que essa
ferramenta é tão importante.
FALE COM DEUS SOBRE OS SEUS

PROBLEMAS
Deus nos deu uma outra ferramenta enorme, tremenda e
poderosa. Não fazemos uso suficiente dela em casa, nem a
94
empregamos da maneira certa quando a usamos. Essa arma

poderosa é a oração. Se nós, como esposas, fechássemos a boca
e abríssemos o coração, descobriríamos que a maior parte de
nossos problemas desapareceriam. Em outras palavras, vamos
deixar de falar tanto horizontalmente – com o marido e os
filhos – e passar a falar verticalmente com o Pai, para que Ele
possa começar a modificar as coisas em nosso lar.
Eugênia Price afirmou: “Modificamos o homem, através de
Deus, com a oração." Como isso é possível? Não sei. Perguntei
muitas vezes a mim mesma, quando oro sobre algo, se Deus
modifica a mim, a outra pessoa, ou a situação. Não sei o que
acontece. Mas sei que repentinamente tudo fica em ordem e
as coisas começam a correr como deveriam – porque orei.
Enquanto seus filhos estiverem crescendo, ore por tudo e a
respeito de tudo. Use uma pequena agenda de orações e man-
tenha-a em dia. Quando perceber que um de seus filhos está
tendo problemas na escola, ou com algum amigo, ou mesmo
com você, ou um problema com o pai, ore sobre ele e escreva a
oração: “Pai, orei hoje a respeito de João. Ele está indo mal em
matemática na escola e não sei o que fazer. Já disse a ele tudo
que podia. A professora fez o mesmo. Existe um problema que
não estou entendendo. Pai, estou orando hoje por João e peço
que o ajudes a superar o problema a fim de não ser reprovado."
Por que escrever? Pela simples razão de que escrevendo, você
se lembrará de orar a respeito. Frequentemente deixamos o
campo de batalha antes do final da guerra. A oração se asse-
melha a um campo de batalha, porque você tem um inimigo
que luta contra você. Ele tenta fazê-la esquecer as coisas im-
portantes pelas quais deve orar.
Você já se ajoelhou ou se sentou para orar e de repente tudo
o que deveria pedir em oração foge de sua mente? Você se
95
ESPOSA E MÃE
pergunta: "O que será que fulana me pediu para orar? Era
realmente importante e prometi que o faria, mas não posso
lembrar agora!"
O inimigo arrebatou-o, e vai continuar fazendo isso, a não ser
que você aprenda a pôr as coisas no papel.
Você não precisa aguardar a hora do seu devocional para
orar por essas coisas. Aprendi que uma hora ótima para orar
por minhas filhas era quando eu estava arrumando as camas
(quando elas eram pequenas e não sabiam fazer isso). Orava
quando passava roupa. Quando passava a camisa de meu
marido, orava por ele. Se era um vestido de uma de minhas
filhas, orava por ela. Ore para que onde estiverem, fazendo
o que quer que seja, sintam a presença de Deus. Podem estar
atravessando uma crise que você desconheça; ore pedindo
que Deus resolva qualquer problema e os abençoe. É subli-
me manter os filhos em nosso pensamento todo o tempo,
orando por eles.
Quando seus filhos forem fazer algum exame, peça que lhe
avisem, para que possa orar por eles enquanto estiverem fa-
zendo a prova. Lembre a eles que devem orar para que Deus
os ajude no exame; todavia precisam saber que Ele jamais irá
fazê-los lembrar daquilo que não tenham estudado! Deste
modo irá ajudar seus filhos a saber que Deus não é alguém
que fica sentado lá em cima, derramando conhecimentos em
nossa mente. Mas, se eles estudaram, têm então o direito de
pedir ao Pai que os faça lembrar da matéria.
Houve tantas manhãs em que minhas filhas chegavam na por-
ta, viravam-se para mim e diziam: "Mamãe, tenho prova de
História hoje, às dez horas''; ou: “Tenho prova de Matemáti-
ca às nove”, e eu orava por elas no respectivo horário. Nem
sempre conseguiram as melhores notas, é verdade, mas pelo
96
menos tinham o consolo de saber que estávamos interessa-

dos e que Deus também se preocupava com elas. E acho que
aprenderam a lição de que, se não estudassem, não tiravam
boas notas.
ORE PELO FUTURO CÔNJUGE

DE SEUS FILHOS
No dia em que minha primeira filha foi colocada em meus
braços no hospital, algo me disse: “Ore desde já pelo marido
que ela vai ter um dia." E pensei: "Um marido para esta coisi-
nha?” Mas Deus gravou esse pensamento em minha mente e
fiz isso. E cada filha que chegava, orávamos pelo seu marido,
se é que Deus tinha um marido para ela. Se um marido não
era a vontade de Deus para ela, orávamos para que nossa filha
ficasse satisfeita em viver dentro da vontade de Deus. Orá-
vamos também pelo casal que estava criando a criança que
algum dia se casaria com nossa filha.
Tem sido maravilhoso conhecer nossos genros, à medida que
vêm chegando. Foi como abrir um presente de Natal! Conheci
o primeiro, anos antes de minha filha conhecê-lo. E a mãe
dele sabia anos antes de minha filha, que eles se casariam
um dia. Lembro-me de ter falado à mãe de Bill: “Você não
deve insistir tanto, pois é capaz de estragar tudo!” Mas parecia
haver ali um relacionamento especial. Eu tinha orado tanto
tempo por aquela família que era fácil amá-la, apesar de não
concordarmos em tudo.
Foi fácil amar o primeiro genro quando ele apareceu. O mes-
mo aconteceu com os outros. Tenho três genros maravilhosos.
Não podia pedir nada melhor. Mas ouça: isso não aconteceu
por minha causa nem por causa de minhas filhas, mas porque
97
ESPOSA E MÃE
Deus é fiel. Ore por seus filhos e ensine-os a orar pelos que
serão seus futuros companheiros. Ajude-os a se preocuparem
em se casar com quem Deus quer. Sua filha terá menos possi-
bilidades de precipitar-se, unindo-se ao primeiro que aparecer,
se você tiver orado para que ela se casasse com a pessoa certa.
Temos uma responsabilidade – uma grande responsabilidade
- para com nosso marido e filhos, que talvez não conhecês-
semos antes. Nossa primeira responsabilidade é mover-nos
obedientemente em direção a Deus, aprender a levantar os
olhos para Ele e dizer: “O que o Senhor quer que eu faça?
Como quer que obedeça hoje? O que há de importante para eu
fazer hoje? Ajuda-me a saber, a fim de que possa obedecê-lo."
Então, enquanto se move em direção a Ele nessa obediência,
esteja preparada para dizer a si mesma: "Estou amargurada."
Você sabe que é importante tirar de seu coração a amargura, o
ressentimento e algumas dessas outras coisas? Porque apren-
demos em Hebreus 12:15 que, quando uma raiz de amargu-
ra brota, ela perturba e contamina a muitos. Contaminará a
todos os seus, se não eliminá-la logo. Se precisar de auxílio
para identificar os seus problemas, peça a Deus para ajudá-la.
Gálatas 5:16-21 esclarece o assunto em alguns pontos. Nossos
olhos ficam às vezes tão cegos que não podemos enxergar os
problemas e temos de pedir ao Pai que nos ajude.
Depois, escolha dar graças por tudo que Deus lhe tem dado:
cada lugar a que você já foi, cada criança que Ele colocou
em seu lar, seu marido, cada um dos bens materiais que
você possui. Prefira dar graças, pois há uma diferença entre
“ser grata” e “dar graças”. Mostrar-se grata é algo relacio-
nado com as emoções. Você às vezes não sente gratidão e
diz: “Como posso agradecer a Deus quando não me sinto
agradecida?” Mas dar graças está relacionado com a vonta-
de. Você o faz porque Deus diz que deve fazê-lo (I Ts 5:18).
Você escolhe dar graças.
98
Depois de ter dado graças conscientemente, saia do caminho

e deixe Deus agir. Ele é quem deve operar. O que acontece en-
tão? Você receberá de Deus capacidade para amar seu marido,
seus filhos e seu lar. Essas três coisas começarão a acontecer,
se puser em prática os princípios que estudamos.
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Faça sua agenda de oração, e mantenha-a em dia. Não se
esqueça de orar de maneira específica!
2. Sempre que estiver consertando uma roupa, ou arrumando
o quarto de um de seus filhos, ou de seu marido, ore por ele.
3. Comece desde hoje a orar pelo futuro cônjuge de cada um de
seus filhos. Faça disso uma prática constante!
4. Não se esqueça de dar graças em tudo – quando tudo vai
bem, ou quando há problemas.
99
ESPOSA E MÃE
100
Capítulo 12
SEJA SUBMISSA E AME

SEU MARIDO
T ito 2:3-5 diz que as mulheres mais idosas devem ensinar

as jovens recém-casadas a amarem o marido. Antes de se
casar você provavelmente não podia imaginar que no futuro
havia de surgir uma ocasião em que precisasse aprender a
amar seu marido. Mas pouco tempo depois você começou a
fazer indagações sobre esse amor. Creio sinceramente que a
espécie de amor de que estamos falando aqui é o amor ágape,
que precisamos receber do Espírito Santo. O amor que dá
sem nada exigir, sem nada esperar, que só temos pelo poder
do Espírito Santo, bastando para isso que nos entreguemos a
Deus, permitindo que Ele viva e se mova através de nós. Só
assim você pode amar seu marido apesar de não gostar daquilo
que ele é ou do que faz.
Deus estabeleceu uma ordem muito clara para o lar, que mui-
tas esposas preferem desconhecer. Enquanto agimos dessa
forma, Deus não pode operar como gostaria. Em I Corín-
tios 11:3 encontramos a ordem estabelecida por Deus para
o lar. Em primeiro lugar, Ele diz que Cristo é o cabeça do
marido e Senhor da família. A seguir, o marido é o cabeça da
mulher. "Mas meu marido está fora a maior parte do tempo",
você afirma. “Como pode ser a autoridade máxima sobre os
filhos?” Cabe a você colocá-lo na posição de cabeça, de chefe
do lar. Quando você segue as ordens dele, no que se refere
101
ESPOSA E MÃE
aos filhos, quer concorde ou não com essas ordens, Deus

poderá então operar através de seu marido. Deus colocou
uma tremenda responsabilidade sobre ele, quer seja crente
ou não. Mesmo que ele seja crente, mas não esteja seguindo
os princípios da vida cristã, Deus ainda sim colocou essa
responsabilidade sobre ele.
Quando você despertar para essa realidade e começar a viver
essa espécie de vida, Deus começará a realizar maravilhas em
seu lar. Enquanto você disser: “Não posso acreditar nisso. Não
posso viver dessa forma", Deus não poderá agir em seu benefí-
cio. Segundo I Coríntios 11:3, a mulher ocupa a terceira posi-
ção. Ela é a auxiliadora idônea do marido, conforme Gênesis
2:18 e é a segunda autoridade sobre os filhos.
Deus dá aos filhos uma única ordem (Colossenses 3:20). A
única coisa que a Bíblia diz que os filhos precisam fazer é
obedecer aos pais. Mas é nossa responsabilidade como mães
educar os filhos para que sejam obedientes. Eles só serão obe-
dientes se nós os treinarmos neste sentido.
Nós devemos insistir sempre com os filhos que o Pai é o cabeça
da casa. Temos aqui um padrão surpreendente. Em primeiro
lugar a Bíblia diz ao marido para amar sua mulher. A esposa
recebe a ordem de obedecer ao marido, e os filhos de obedecer
aos pais. Essas são as três coisas mais difíceis de se cumprir
na vida. Não é fácil para os filhos obedecer, não é fácil para
a pessoa submeter-se, e não é fácil para o marido amar com
aquele amor ágape que Deus recomenda a ele.
É necessária uma submissão total a Deus para que possamos
ser transformadas naquilo que Ele quer que sejamos. O dicio-
nário dá uma idéia perfeitamente bíblica da submissão. Em
primeiro lugar submissão significa “rendição". Quando nos
submetemos à soberania de Jesus Cristo, rendemos a nossa
102
SEJA SUBMISSA E AME SEU MARIDO
vontade. E quando nos submetemos à autoridade do marido,

rendemos em grande parte nossa vontade.
A segunda definição de submissão é “deixar de resistir". Você
percebe que está resistindo mentalmente? Lembro-me do dia
em que o Senhor tratou desse assunto comigo. Eu vinha resis-
tindo à idéia de submeter-me a meu marido, porque, conforme
dizia: “Não é justo! Por que eu?” Certo dia, enquanto me arru-
mava no banheiro, exclamei: “Mas, Senhor, por que eu?
Se ele é o cabeça da família, é ele quem deve começar! E se
começasse, seria mais fácil para mim. Por que devo ser eu,
então?” E o Senhor me deu uma resposta que realmente me
abençoou: “Porque estou lhe dando uma segunda oportuni-
dade." "O que quer dizer uma ‘segunda oportunidade', Senhor?”
"Você sabe que Eva foi enganada no jardim do Éden. Estou
dando agora a você uma chance de ser uma verdadeira auxi-
liadora de seu marido, a fim de que não seja responsável por
enganar a ele ou a si mesma. Submeta-se agora e comece a ser
aquilo que quero que seja e deixe que eu cuido de seu marido."
DEIXE QUE DEUS SE PREOCUPE COM

SEU MARIDO
Foi difícil para mim começar a ceder, porque sou por natu-
reza uma pessoa obstinada e dominadora; e ainda é difícil
submeter-me. Mas só experimentei paz, alegria e cresci-
mento, só consegui ver resultado no meu relacionamento
com meu marido, quando me submeti. Lutamos contra isso,
resistimos e dizemos: “Eu não – ele primeiro!" Mas Deus
responde: “Não! Você primeiro, e deixe que eu cuido de
seu marido."
103
ESPOSA E MÃE
O terceiro significado de "submissão" que encontrei no dicio-

nário foi: "Aceitar a autoridade de outro." Em outras palavras,
dizer "sim" à autoridade de uma outra pessoa. Sabe, eu não tro-
caria de lugar com meu marido por nada deste mundo. Qual a
razão? Porque ele tem que aceitar a autoridade de Jesus Cristo.
Ele é responsável perante Jesus Cristo, quer seja crente ou não.
Essa é uma responsabilidade pesada. É gostoso pensar: "Que
bom! Posso ficar aqui sentada sob a sombra de meu marido
e sentir que serei bem cuidada se apenas submeter-me a ele.
É isso que Deus me dá quando me submeto a meu esposo.”
O quarto significado de submissão é este: “Ceder sem murmu-
rar." Essa espécie de submissão me faz lembrar do versículo:
"Fazei tudo sem murmurações nem contendas" (Filipenses 2:14).
O quinto significado de submissão é quase sempre ignorado
por nós. No momento em que ouvimos a palavra “submissão",
pensamos logo em subserviệncia e começamos a nos rebelar
contra ela. Dizemos: “Não, não quero submeter-me, porque
isso indica que devo ser capacho!" Deus porém afirma: “Não
tenho capachos em meu reino!” Ele nos deu igualdade de
condições em relação ao marido, no que se refere à inteli-
gência e outras qualidades, e quer que façamos uso dessas
características no lar.
O sexto significado de submissão é “ceder sua própria opi-
nião". Submetemos nossas opiniões ao marido. Isso não é um
direito, mas uma responsabilidade. Se estiver convencida de
que seu marido está no caminho errado, ore para que Deus
lhe dê a atitude certa. Submeta então a ele a sua opinião. O
que ele fizer fica entre ele e o Senhor. Se agir com a atitude
certa, repentinamente ouvirá seu marido repetindo as suas
palavras como se fosse ideia dele. Em vez de olhar para ele e
dizer: "Bem que eu disse!", você ora silenciosamente: “Obri-
gada, Senhor, por operar."
104
Meu marido diz que uma das melhores coisas em nosso casa-
mento é o fato de eu nunca ter tido medo de avisá-lo quando
ele faz algo que possa parecer ridículo diante de outras pessoas.
Isso foi possível porque adotei a atitude certa. Tenho certeza
de que muitas vezes expresso minha opinião a ele com uma
atitude errada. Quando percebo, imediatamente peço perdão
a Deus. Mas quando a sua atitude é correta, você vai ver que
mesmo que seu marido não diga nada, ele aceitará sua opinião,
porque Deus vai preparar o coração dele para aceitá-la.
Deus dá algumas vezes às mulheres uma percepção que falta
aos maridos. Isso é parte de nosso desempenho como ajuda-
doras idôneas. Mesmo que aparentemente ele não aceite sua
opinião, você tem a responsabilidade de oferecê-la.
A Palavra de Deus nos dá uma ilustração belíssima de submis-
são, que nos inspira verdadeira reverência, em Efésios 5:33. O
versículo começa com o marido: "Não obstante, vós, cada um
de vós(sem exceções), ame também a sua própria esposa como
a si mesmo..." É isso que seu marido deve fazer. Você então
exclama: "Mas ele não o faz. Qual deve ser a minha atitude?”
Tome essa parte do versículo, entregue-a de volta ao Senhor
e diga: "Senhor, entrego-Te meu direito de ver meu marido
amar-me assim. Dou-Te este direito. Opera à Tua maneira,
porque eu vou trabalhar na minha parte do versículo."
A segunda parte do versículo diz: "...e a esposa respeite a
seu marido"; esta idéia de respeito é muito ampla, incluindo
o seguinte: "Ela deve ter consideração por ele, honrá-lo,
dar-lhe preferência, estimá-lo, acatá-lo, elogiá-lo, amá-lo
e admirá-lo muitíssimo."
A lista é grande, não é? Se você fizesse um teste em relação a
essa lista, como se sairia? Como vê, nós nos esquecemos de
que temos um trabalho a fazer junto ao marido. Você quer
105
ESPOSA E MÃE
realmente ser uma rainha em seu lar? Quanto mais depressa

fizer seu marido sentir-se como rei, tanto mais rapidamente
ele a tratará como rainha. Tenho visto isso acontecer sempre.
É maravilhoso! Você não saberá o que é a verdadeira felici-
dade enquanto não começar a expressar a seu marido algumas
dessas coisas.
SUBMETA-SE COMO UM SERVIÇO

A DEUS
Efésios 5:22 nos diz mais alguma coisa: “As mulheres sejam
submissas a seus próprios maridos, (adaptando-se a eles) como
(um serviço) ao Senhor.” Temos aí o segredo de tudo: fazemos
isso como um serviço a Deus, da mesma forma como fazemos
o serviço de casa, oferecendo-o a Deus. Quando estamos tra-
balhando para o Senhor, podemos realizar praticamente tudo.
Quando fazemos as coisas por razões egoístas, nosso trabalho
é imperfeito. Faça-o, pois, para o Senhor.
Qual o sentido da palavra "amor"? Alguém disse que a Bíblia
ordena ao marido que ame a sua mulher, mas em lugar
nenhum ela diz o mesmo às mulheres. Não concordo com
isso. Tito 2:4, por exemplo, diz que as mulheres idosas devem
ensinar as recém-casadas a amarem a seus maridos. Recebe-
mos então uma ordem para amar o marido com o amor ágape
de Deus. João 5.12 ordena que nos amemos uns aos outros.
Deus não quis dizer que devemos amar apenas os vizinhos e
amigos. Penso que ele nos deu o profundo amor ágape. a fim
de podermos amar-nos uns aos outros na família. Se você não
teve essa experiência, deve pedir ao Espírito Santo que a encha
com o Seu amor para que possa envolver com ele seu marido
e os demais membros da família. Ele o fará! E você descobrirá
que seus sentimentos se modificaram em relação às coisas.
106
O MARIDO PRECISA DO
AMOR DA ESPOSA
Pelo fato de Deus conhecer melhor do que nós a Sua criação,
Ele sabia que os maridos iam precisar de muito cuidado e
amor. Por isso Ele nos deu Efésios 5:33. Tudo o que seu marido
precisa pode ser resumido em duas coisas. Em primeiro lugar,
sentimento de amor. Quando damos amor ao marido, parece
que abrimos o seu coração e ele passa a derramar sobre nós o
seu amor. Não sei por que acontece isso, mas sei que é verdade.
Vi isso acontecer várias vezes em muitos lares.
Em segundo lugar, o homem precisa ser valorizado. Provérbios
14:1 diz que a mulher edifica a sua casa ou a derruba com suas
próprias mãos. Destruímos também pouco a pouco o marido,
negando-lhe o senso de importância de que ele tanto precisa.
Parece que temos a tendência feminina de transformar as unhas
em garras. Quando o marido nos faz ficar zangadas ou per-
turbadas, a nossa primeira reação é arranhar como um gato.
Começamos assim a destruir no marido justamente aquilo que
deveríamos estar construindo - o seu sentido de importância.
Temos então que perguntar a Deus: “Como posso repor aquilo
que destruí?" Ele lhe mostrará como fazê-lo, passo a passo.
Algumas mulheres me disseram: “Será fácil amar meu marido
quando ele agir como deve." Sabe o que seu marido realmente
precisa? Ele precisa que você o ame agora, e não quando se
tornar aquilo que você quer que ele seja, ou como você pensa
que ele deveria ser.
Alguém disse que, quando a mulher se casa, ela tem três coisas
em mente: a igreja, a cerimônia e o vestido que será usado
no casamento. Mas, na verdade, o que está em sua mente é:
"Vou mudá-lo!" É isso que tentamos fazer. Temos como alvo
modificar o marido, transformando-o no homem com quem
107
ESPOSA E MÃE
sonhamos, e a quem julgamos desejar. Se tivermos a força de

vontade necessária e se o marido for do tipo moldável que
deseja a paz a qualquer preço, irá então mudar, transforman-
do-se naquilo que pensamos desejar. Então, de repente, nos
viramos e dizemos: "Mas ele é terrível! Eu o detesto!” Porque
não é isso absolutamente o que queremos. Na verdade, quere-
mos um homem que seja o chefe da casa. No mais profundo
de seu ser é isso que toda mulher deseja.
AJUDE SEU MARIDO A SER HOMEM

Lembro-me da primeira vez que percebi essa verdade. Meu
marido tinha acabado de bater o pé, insistindo num determi-
nado assunto. Eu chorava muito e pensava: “Não vou agüentar!
Ele nunca foi assim e sei que não vou aguentar!” Virei-me
para ele e de repente descobri: “Gosto dele assim!” Comecei a
sorrir entre as lágrimas. Deus mostrou-me que eu realmente
queria um marido que fosse o chefe da casa. Pare de tentar ser
o cabeça da família – jamais será feliz desse modo!
I Coríntios 13:5 nos diz que “o amor... não se ressente do mal".
Você não pode aprender a amar seu marido e manter uma
lista de ressentimentos contra ele. Esqueça as coisas que ele
fez e que a perturbaram. Enquanto guardar ressentimento, não
irá amar seu marido da maneira que ele precisa ser amado, e
também não será amada como deseja.
O amor traz união ao seu lar. Colossenses 3:14 afirma: “acima
de tudo isto, porém, esteja o amor, que é o vínculo da per-
feição". Você quer uma união perfeita em seu lar? Comece
desde já a pedir que Deus a encha com o Seu amor, a fim de
poder amar seu marido da forma como ele tem necessidade
de ser amado.
108
O amor modificará suas atitudes. Eu disse antes que podia falar

certas coisas a meu marido porque tinha a atitude correta. A
chave é sua atitude. Sabe como pode modificar sua atitude?
Só Deus pode fazer isso. Veja bem o que uma atitude correta
pode produzir em seu lar: “...considerando cada um os outros
superiores a si mesmo. Não tenha cada um em vista o que é
propriamente seu, senão também cada qual o que é dos outros"
(Filipenses 2:3,4).
Sabe o que está errado no amor que existe em seu lar? Você
está preocupada demais com os seus próprios desejos. Está
vivendo de conformidade com aquilo que quer. Deus, porém,
quer que você mude de atitude e comece a procurar descobrir
realmente o que pode fazer por seu marido. Tire os olhos de si
mesma e olhe para ele. Comece a sentir as necessidades dele.
Tente descobrir do que precisa. Pergunte-lhe: “Você deve ter
necessidades que eu não estou atendendo. O que posso fazer?”
Se falar com seu marido dessa forma, é bem possível que ele
desmaie! Mas também irá apreciar verdadeiramente o fato de
que você está olhando para ele em vez de preocupar-se tanto
consigo mesma.
Seu marido pode não estar colaborando em nada e quanto
mais você faz por ele tanto menos ele parece fazer por você.
Como agir nesse caso? Em I Pedro 2:21 Deus nos dá um exem-
plo que trata perfeitamente do assunto. Pedro diz: “Porquanto
para isto mesmo fostes chamados, pois que também Cristo
sofreu em vosso lugar, deixando-vos exemplo para seguirdes
os seus passos."
“Quer dizer, Shirley, que devo sofrer em minha própria casa?”
Você já está sofrendo. Por que não sofrer de maneira prática,
positiva? Deus nos prometeu algumas coisas maravilhosas se
sofrermos assim por Ele.
109
ESPOSA E MÃE
Por que é necessário sofrer? Porque do sofrimento surge

a transformação. Parece que quando Deus nos faz passar
pelo sofrimento, isso provoca uma transformação, uma
espécie de refinamento em nossa vida, não importa qual a
espécie de dificuldade.
Tenho sofrido fisicamente e estou descobrindo certas coi-
sas maravilhosas que Deus está fazendo em mim. Ele está
utilizando o meu sofrimento para purificar certas áreas de
minha personalidade que eu não queria enfrentar. Eu sabia
que elas estavam ali e sabia que Deus queria que fizesse algo
a respeito; mas é tão fácil dizer: “Bem, um dia, Senhor." O
Senhor finalmente precisa colocar você em uma situação em
que é obrigada a olhar para Ele e então você começa a tra-
balhar nas coisas em que Ele quer que modifique. Se estiver
sofrendo muito em sua casa, mas aceitar essa amargura pela
causa de Jesus e puder dizer com sinceridade que está agindo
corretamente, Deus irá abençoá-la de maneiras que você não
imaginava que fossem possíveis.
Como sei que o significado das palavras de Pedro é este? Porque
no capítulo seguinte, no primeiro versículo, ele diz: “Mulheres,
sede vós igualmente...” Igualmente o quê? Da mesma forma que
Cristo sofreu! E Pedro continua dizendo que você sofre assim
para que Deus possa operar em seu marido.
Como Deus age? Não sei. Tantas vezes refleti, depois de ter
orado: “O que aconteceu, Senhor? Eu mudei? Ele mudou? Ou
mudou a situação?” Não sei. Nunca pude fazer um retrospecto
de certas coisas a fim de analisá-las. Sei apenas que Deus opera
e opera a meu favor.
110
MORRA PARA O "EU"

E RECEBERÁ O LUCRO
Em Filipenses 1:21-22, as palavras de Paulo se harmonizam
perfeitamente com essa idéia: “Porquanto, para mim o viver
é Cristo, e o morrer é lucro." Sei que Paulo poderia ter em
mente duas coisas ao afirmar isso.
Estou pensando, porém, nas vezes em que Cristo afirmou que
temos de morrer para o "eu". Um grão de trigo cai no solo,
morre, e surge um novo pé de trigo. Pense que você é um grão.
Vai pedir a Deus que a ajude a morrer para si mesma, a fim
de que Ele possa introduzir a beleza em seu casamento? Você
tem coragem de fazer isso? Morrer para o "eu" não é fácil, mas
Deus estará a seu lado, segurando a sua mão e ajudando-a.
A medida que você morre para o “eu”, Deus passará a operar
em seu favor.
Paulo continua deste modo: “Entretanto, se o viver na carne
traz fruto para o meu trabalho...” Você gosta da situação em
que se encontra agora? Está feliz? Caso negativo, é porque
Deus está-lhe pedindo algo. Ele está dizendo: "Sofra um pouco
por Mim. Morra para o 'eu' e permita que Eu comece a operar
em sua família, a fim de produzir fruto que possa agradar a
você e a todos os que a observarem.”
Por que é tão difícil olhar para o Senhor e dizer: "Está bem,
Senhor, comece a trabalhar imediatamente''? É porque o ini-
migo está sempre a postos, pronto a insinuar: “É difícil demais,
é melhor deixar como está." Quero afirmar por experiência
própria que você não mudará em toda a vida se não voltar-se
para o Senhor, permitindo que Ele opere em seu benefício.
111
ESPOSA E MÃE
CONFIE NO JULGAMENTO DE DEUS

Lemos no Salmo 119:75: "Bem sei, ó Senhor, que os teus juízos
são justos, e que com fidelidade me afligiste.” Você pode excla-
mar: “Não acho isso justo. Por que devo ser afligida em minha
vida conjugal? Pensei que fosse ser muito feliz, que tudo seria
como um mar de rosas.” Em sua fidelidade Deus nos aflige,
dando-nos o marido que temos, a fim de que Ele possa polir
nossas arestas. Ele está nos moldando naquele tipo de pessoa
que necessita para o Seu reino e deseja para Si mesmo.
Acho magnífico o exemplo dado por Jeremias, comparando
o Senhor a um oleiro pacientemente a nos moldar. Jeremias
diz que repentinamente o pote se quebrou nas mãos do oleiro.
Havia uma imperfeição nele que o fez cair sobre as rodas do
oleiro. Geralmente o oleiro toma o vaso estragado e o atira no
monte de argila para ser trabalhado mais tarde. Mas Jeremias diz
que o oleiro tomou a mesma peça de argila e moldou-a de novo,
pois sabia onde se encontrava a imperfeição e pôde removê-la.
Deus faz isso com você. Ele sabe onde se encontram as sua
imperfeições e as retira, continuando a moldá-la. Ele usa seu
marido para isso. Quando pensamos num Deus assim, como
podemos voltar-lhe o rosto e dizer: “é difícil demais, não con-
sigo?” O difícil é agir da maneira que você está agindo.
Em Provérbios 3:11-12 temos um novo exemplo disto: “Filho
meu, não rejeites a disciplina do Senhor, nem te enfades da
sua repreensão. Porque o Senhor repreende a quem ama,
assim como o pai ao filho a quem quer bem.” Deus deseja
achar prazer em você, e quer modificá-la e corrigi-la. Mas
ninguém gosta de ser corrigido. Mas assim como você corrige
seus filhos para o próprio bem deles (se os ama realmente),
Deus corrige você.
112
Eu estava atravessando uma fase difícil em nosso casamento

quando Deus mostrou-me Miquéias 7:9, e fui realmente aben-
çoada por essa passagem: “Sofrerei a ira do Senhor, porque
pequei contra ele, até que julgue a minha causa, e execute o
meu direito; Ele me tirará para a luz, e eu verei a sua justiça.”
O Senhor mostrou-me como esse versículo podia ser aplicado
em meu lar. Aceitei o que Ele fez em mim e através de mim.
Aceitei o seu castigo. Confessei-Lhe que estava pecando por
tentar fazer as coisas ao meu modo durante tanto tempo. Eu
dirigia tudo, controlando os acontecimentos. Estava tentando
o meu marido, usando todos os ardis femininos para obrigá-
-lo a agir como eu queria. E Deus me fez parar de repente,
dizendo: “Chega! Você está pecando contra Mim.” Tive que
entender que pecava realmente contra Ele.
Quando você chega ao ponto de compreender que está
pecando contra Deus, Ele começa a defender a sua causa.
Como? Passando a operar na vida do seu marido. Bloque-
amos muitas vezes a operação divina na vida do marido, e
Deus não nos abençoa por essa atitude. Ele começará a exe-
cutar o meu direito. Isso quer dizer que meu marido vai se
ver numa posição bem difícil, porque se eu fizer as coisas da
maneira como Deus quer, Ele vai executar o meu direito sobre
meu esposo, se for necessário. Quando Deus faz isso, age da
maneira certa! Vai encostar seu marido na parede, vai fazer
com que ele compreenda que não está sendo o marido que
deveria ser. Mas isso só acontecerá quando você fizer o que
Deus quer que faça.
113
ESPOSA E MÃE
DEUS EXIGE UM ESPÍRITO

MANSO E TRANQUILO
Em I Pedro, capítulo 3, diz que um espírito manso e tran-
qüilo diante de Deus é muito desejável. Como ter um espí-
rito assim? Só o alcançamos quando permitimos que Deus
controle completamente a situação. Enquanto não tivermos
certeza disso, não teremos a tranqüilidade de espírito que Ele
julga tão importante.
O apóstolo continua, dizendo que algumas das mulheres do
Velho Testamento possuíam esse espírito tranquilo, e men-
ciona Sara. Leia a respeito de Sara e descobrirá certas coisas
que a deixarão admirada! Sara obedeceu a Abraão, chegando
até a entrar para o harém do rei, mesmo sabendo que talvez
tivesse de cometer adultério. O que Deus fez? Protegeu Sara.
Nunca tenha medo de obedecer a Deus. Sabe que nove déci-
mos das coisas que você teme que seu marido não crente exija
de você, não passam de imaginação? Ouvi muitas mulheres
dizerem: "Se me submetesse completamente a meu marido ele
exigiria que praticasse atos imorais." "Muito bem”, eu pergunto,
“quais são algumas das coisas imorais que ele poderia exigir de
você? Já exigiu alguma delas até agora?” A resposta, em geral,
é: “Não, ainda não." Você descobrirá que, quando se mostrar
submissa, Deus vai defendê-la e executar o seu direito. Não
se preocupe. O fato de que Deus irá executar o seu direito e
defender a sua causa, a libera da necessidade de modificar o
seu marido sozinha. Você não precisará transformá-lo, porque
Deus vai fazer isso.
114
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Confesse a Deus seu pecado de insubmissão. Reconheça que
tem tentado controlar seu marido, achando que sabe mais do
que ele, ou que tem mais capacidade. Lembre-se de I João 1:9 e
agradeça a Deus porque Ele a perdoou.
2. Depois de confessar a Deus, procure seu marido. Compartilhe
com ele o que você aprendeu, peça perdão e diga-lhe que de
agora em diante está pronta a obedecê-lo, custe o que custar.
115
ESPOSA E MÃE
116
Capítulo 13
COMO AJUDAR O
MARIDO NÃO SALVO A
ENCONTRAR A
CRISTO
T odas se preocupam com o marido que não conhece Jesus
Cristo como Salvador, ou que é cristão, mas não está
vivendo como tal. Creio firmemente que o terceiro capítulo
de I Pedro nos mostra claramente como Deus quer que as
mulheres se comportem, a fim de ajudarem o marido em
vez de servir de obstáculo. Nenhuma de nós é chamada a
sofrer como Cristo sofreu, mas através de nosso sofrimento,
de alguma forma, Deus irá alcançar a própria pessoa que está
provocando nossa amargura, se tivermos a atitude certa e um
relacionamento positivo com Jesus Cristo.
Quais são algumas das coisas que nós esposas podemos fazer?
Primeiro, podemos orar pedindo um espírito manso e tran-
qüilo. Obteremos esse traço de personalidade se crermos que
Deus tem o controle absoluto de nossa vida. Quando esque-
cemos isso, o espírito manso nos deixa e imediatamente nos
encontramos girando no mesmo círculo vicioso de antes.
Segundo, podemos ser humildes diante de Deus. A humildade
diante de Deus pode ser algo bastante difícil para algumas de
nós. Deus usou I Pedro 5:6 para tratar comigo em relação a
meu marido: "Humilhai-vos, portanto, sob a poderosa mão
de Deus, para que ele, em tempo oportuno, vos exalte." Deus
quer a nossa humildade. Ele quer que digamos: “Meu marido
117
ESPOSA E MÃE
é o chefe da família e vou manter a boca fechada, permitindo

que Deus opere." Isso exige humildade.
Terceiro, Deus quer que perdoemos. O amor não guarda res-
sentimentos. Devemos perdoar imediatamente. Você se lem-
bra de quando Pedro perguntou a Jesus: “Quantas vezes devo
perdoar a meu irmão? Sete vezes?” Estou certa de que Pedro
pensava estar sendo liberal: “Senhor, estou disposto a perdoar
meu irmão sete vezes!" E posso perfeitamente imaginar o seu
rosto quando Cristo lhe disse: “Não, Pedro, não só sete vezes,
mas setenta vezes sete!” Você já perdoou seu marido 490 vezes
pela mesma ofensa? O amor não guarda ressentimentos.
O perdão está relacionado com o ato de levar ofertas ao altar.
Em Mateus 5, Deus diz que se você começar a fazer alguma
coisa para Ele ("ao trazeres ao altar a tua oferta", v.23) e lem-
brar-se de que tem algo contra alguém ou alguém tem algo
contra você, precisa primeiro procurar essa pessoa, pedir per-
dão e depois voltar e levar sua oferta ao altar.
Deus me mostrou um outro aspecto do perdão em Roma-
nos 12:17-21. Depois de Ele me ter posto diante dos olhos
seis ou sete vezes os mesmos versículos, comecei a pensar
que Ele estava querendo dizer-me alguma coisa através deles.
Quando porém tive uma idéia do que queria me dizer, excla-
mei: "Senhor, acho que está brincando! Não quer dizer real-
mente isso!"
Mas, sabe, Ele queria dizer exatamente aquilo: “Vamos,
pense em seu marido como um inimigo." "Um inimigo,
Senhor?” pensei eu. "Sim, Shirley, um inimigo. E depois
passe a tratá-lo da maneira como a Bíblia diz que deve tratar
um inimigo.” Já pensou?
Como Deus nos ensina a tratar o inimigo? “Se o teu inimigo
tiver fome, dá-lhe de comer..." (Romanos 12:20). Começamos
então a jantar à luz de velas. Em vez de esperar que seu marido
118
COMO AJUDAR O MARIDO NÃO SALVO A ENCONTRAR A CRISTO
prepare sua própria comida, tenha pronta para ele alguma

coisa gostosa quando chegar do serviço. Deixe os chinelos à
sua espera. Seja tão gentil com ele a ponto de surpreendê-lo.
O que Deus diz que vai acontecer? “...porque, fazendo isto,
amontoarás brasas vivas sobre a sua cabeça (Romanos 12:20).
Durante anos pensei que poderíamos prejudicar nossos inimi-
gos mostrando-lhes bondade. Alguém contou-me então que
no Oriente as mulheres cozinham com carvão e não deixam
que estes se apaguem. Quando o carvão se apaga a situação fica
séria e elas têm de pedir mais carvão aos vizinhos. Colocam o
balde de carvão na cabeça e vão à casa do vizinho pedir mais.
Quanto mais bondoso o vizinho, tanto mais carvão em brasa
coloca no balde.
Está entendendo agora? Podemos vencer o marido com bon-
dade. Deus quer que façamos assim. "Não te deixes vencer
do mal, mas vence o mal com o bem" (Romanos 12:21).
Vença o mal com o bem; esta é uma prática que você pode
empregar desde já!
EM QUE VOCÊ A BORRECE

MAIS SEU MARIDO?
Quero que faça uma coisa quando seu marido chegar em casa
hoje à noite. Quero que lhe diga: “Estive lendo este livro e
aprendi como posso tornar-me uma boa esposa. Aprendi coi-
sas que não sabia. Quero ser uma boa esposa para você. Gosta-
ria que me ajudasse. De tudo que eu faço, o que mais aborrece
a você?” É a coisa mais difícil que você poderia pedir a seu
marido. Sabe por quê? Porque ele já tentou isso antes e você
ficou zangada. Por isso ele vai tentar fugir. Vai dizer: “Querida,
não posso pensar em nada." Uma moça me falou: “Shirley, sei
que meu marido vai responder isso mesmo, porque nunca
119
ESPOSA E MÃE
tivemos problemas em nosso casamento." Duas semanas mais

tarde ela me procurou chorando, porque o marido a deixara
por outra mulher.
Veja bem, o marido se acostuma tanto a esconder seus verda-
deiros sentimentos, porque deseja “paz a qualquer preço”, que
uma atitude como essa é difícil para ele. Uma senhora contou
que o seu marido lhe disse: “Querida, não posso fazer isso.
Não posso – não há nada mais a dizer!" Ela então disse: “Bem,
então você me escreve um bilhete?” Foram necessárias duas
semanas, mas certa manhã, quando ele saiu ela encontrou o
bilhete debaixo do açucareiro!
Se seu marido for sincero apontando uma falha, vigie então
seu inimigo, porque o seu primeiro pensamento vai ser: “Não
é verdade, não sou assim! Não sei como você pôde pensar que
eu... Olhe, é você quem faz isso!"
Ouça, se você responder assim a seu marido, é porque você é
assim. Enfrente a verdade. Não responda nada, apenas sorria
e diga: “Obrigada". E se achar que foi difícil para ele apontar
a falha, fale com franqueza: “Obrigada, sei que foi difícil para
você dizer isso. Vou ver agora o que posso fazer a respeito.
Vou começar hoje mesmo a tratar do assunto."
SEU MARIDO SERÁ RESPONSÁVEL

PERANTE DEUS
Quero indicar-lhe alguns versículos que vão ajudá-la caso
seu marido não seja salvo, ou se ele é crente, porém não age
como tal. Números 30:6-16 lhe ajudará a entender que seu
marido é responsável pelo exercício da vontade de Deus em
sua vida. Você tem horror de submeter sua vontade a um
marido não salvo, mas Deus vai responsabilizá-lo pelo que
acontecer em sua vida, depois de ter-se submetido, e Ele
120
COMO AJUDAR O MARIDO NÃO SALVO A ENCONTRAR A CRISTO
não permitirá que nada lhe aconteça, além daquilo que Ele
mesmo deseja.
Há seis coisas relativas ao marido não salvo que quero lhe contar.
Em primeiro lugar, I Tessalonicenses 5:18 é bem claro que devo
agradecer a Deus pelo fato de meu marido ser quem é e o que é
agora. Como é possível agradecer a Deus por um marido que não
é crente? Simplesmente porque sabemos que Deus vai começar a
operar, se permitirmos que o faça, deixando de ser um obstáculo.
Segundo, compreenda que você não pode salvar seu marido.
Pregar, acusar e ignorar são atitudes que afastam o marido ainda
mais de Jesus. Procure mudar sua atitude. Se não crê nisso, leia
de novo I Pedro 3.
Terceiro, (isto irá chocá-la se não tiver lido antes este versículo) I
Coríntios 7:14 diz que seu marido é santificado pelo fato de você
ser crente. O que significa a palavra “santificado"? Significa “tor-
nado santo" ou "separado". Esse seu marido ímpio foi separado
por Deus, por um motivo muito particular – é que você é crente.
Leia o versículo e veja o que diz sobre seus filhos. Foi Deus quem
disse, e não eu.
Quarto, lembre-se de que devemos nos submeter ao marido

como ao Senhor – sem restrições! É isso que Efésios 5:22 afirma.
Deixe de procurar o diabo em seu marido e comece a descobrir
nele a imagem de Deus. Irá encontrar mais e mais semelhanças,
à medida que o Senhor começar a operar nele. Isto não significa
que seu marido está salvo. Só há um meio de ser salvo, pela fé
em Jesus Cristo. Mas se você deixar de ser um empecilho, Deus
poderá operar na vida de seu marido.
O MARIDO É O CABEÇA DO LAR

Quinto, I Coríntios 11:3 apresenta a ordem de Deus para
a família. Essa ordem se aplica tanto às famílias em que o
121
ESPOSA E MÃE
marido é crente como àquelas em que ele é incrédulo. Cristo,

seu marido, você, seus filhos. Enquanto estiver sob a proteção
de seu marido, está em terreno sólido, pois estará sob a pro-
teção de Cristo. Quando você começa a modificar a ordem
estabelecida por Deus, surgem os problemas.
Sexto, tome cuidado com a rebelião, a autopiedade, e todas
as coisas que a acompanham. Cuidado também com a mani-
pulação. Todas nós sabemos que, como mulheres, podemos
manipular o marido. Mas Deus não quer que façamos isso
com ninguém. Não ceda à tentação de agir como Eva e mani-
pular. Peça a Deus que lhe mostre o Seu caminho - o melhor
caminho.
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Aceite seu marido como ele é.
2. Resolva que não vai ficar falando, pregando, exortando ou
acusando seu marido.
3. Decida que vai acabar com a autopiedade, a rebelião e a
manipulação.
4. Ore para que seu esposo receba a Cristo como Salvador.
122
Capítulo 14
PROBLEMAS COMUNS
A TODOS OS
CASAMENTOS
E u costumava observar os outros e dizer: “o casamento de
todo mundo dá certo, por que o meu não dá?” Gostaria
de ter sabido naquela época que nem todos os casamentos são
tão felizes quanto parecem. É que algumas pessoas têm mais
jeito para esconder as coisas do que outras. Talvez ajude se você
souber que todos têm problemas. Existe uma espécie de “frater-
nidade do sofrimento”, da qual passamos a fazer parte quando
compreendemos isso. Descobri que a maioria desses proble-
mas se enquadra em uma ou algumas destas oito classificações:
finanças, sexo, falta de comunicação, educação de filhos, paren-
tes, religião, doença (tanto física como psíquica) e submissão.
FINANÇAS
Em primeiro lugar, as finanças causam problemas em inúme-
ros casamentos. Se nós mulheres cedêssemos a liderança finan-
ceira ao marido, muitos de nossos problemas desapareceriam.
Deus jamais pretendeu que você tivesse de preocupar-se com
as finanças em sua casa. Ele quer que seu marido cuide disso.
Sei exatamente o que algumas de vocês estão pensando: “Se
meu marido administrasse o dinheiro em casa, não teríamos
coisa alguma!” Quer saber de uma coisa? Quando seu marido
123
ESPOSA E MÃE
tem de enfrentar o desafio da responsabilidade, nove vezes em

dez ele vai corresponder.
Minha mãe sempre cuidou do dinheiro e eu decidi que faria
o mesmo - e o assunto estava encerrado. Meu marido ficou
contentíssimo por me deixar esse encargo. Não percebi o por-
quê no começo, mas logo descobri que manejar as finanças
em uma casa é uma grande responsabilidade. Os homens são
basicamente preguiçosos, e toda vez que você quiser assumir
um encargo seu marido vai concordar. Mas quando você chega
ao ponto de dizer: "Esse trabalho não é meu, vamos ver se
podemos mudar o sistema”, descobrirá que ele dirá: "Eu não!”
Você então terá de perguntar a Deus como pode passar a res-
ponsabilidade a ele da maneira certa e com a atitude certa.
Lembro-me da primeira vez que o Senhor começou a tratar
comigo deste assunto. Eu estava tomando conta do dinheiro
e com bons resultados. Naquela época eu tinha melhor senso
financeiro do que meu marido. Eu sabia disso e ele também,
e portanto não havia problema. Quando cheguei à conclu-
são de que essa incumbência não era minha, fiquei um tanto
traumatizada. Disse então a ele de repente: "Olhe, não vou
mais fazer isso.” Mas você precisa ajudar um pouco até que o
trabalho possa ser transferido de maneira correta. Deixei que
meu marido manejasse o dinheiro algum tempo e, realmente,
ficamos em dificuldade! Estávamos em débito e em vez de
esperar que ele tomasse as providências necessárias eu, muito
“virtuosamente", exclamei: "Eu sabia que não dava certo! Vou
voltar a tomar conta do dinheiro." E o Senhor ficou muito
aborrecido comigo, muito mesmo.
Eu podia sentir isso por dentro e não tive paz até que devolvi
a responsabilidade das nossas finanças a meu marido. Eu
acho agora que ele toma conta do dinheiro muito bem. Não
temos mais problemas financeiros porque é ele quem cuida
124
PROBLEMAS COMUNS A TODOS OS CASAMENTOS
das contas. Ele ainda faz algumas coisas que eu considero

tolas, mas tento não fazer comentários. Dou minha opinião.
Se ele aceita, ótimo; se não aceita, eu esqueço – esta é a minha
responsabilidade!
Um amigo meu, que é advogado, disse que um dos piores pro-
blemas no lar, especialmente entre os casais entre um e cinco
anos de casados, é que eles tentam arcar com uma responsabi-
lidade financeira maior do que suas posses. Quando as coisas
começam a ir mal, eles não percebem que a questão financeira
é a causa das dificuldades. Pelo contrário, começam a culpar
um ao outro pelo problema, e o resultado é a separação e
o divórcio. Ele concluiu: “Os jovens precisam compreender
que, se começassem tudo de novo, as coisas iriam ajustar-se.
Os bens materiais não têm tanto valor assim, o principal é se
manterem juntos”.
SEXO
O segundo grande problema do casamento é o sexo. Passamos
por tantas lavagens cerebrais neste assunto que alguns acham
difícil chegar a uma conclusão sobre o que é certo, o que é
errado, o que é normal, ou o que é anormal em um lar. Exis-
tem bons livros sobre o assunto, como “Casados mas Felizes",
de Tim LaHaye, ou “A Mulher Total" de Marabel Morgan. E
seja o que for que você resolva fazer, vá Aquele que o fez e
pergunte a Ele como resolver os problemas sexuais. Ele lhe
dará as respostas. Você acredita realmente nisso? Ou você
pensa que Deus apenas permite o sexo e como que fecha os
olhos, dizendo: “Bem, vou deixar que façam isso, mas não
acho que é muito bom."
Deus criou o sexo! Ele quer que você tenha uma vida sexual
bem equilibrada, e ela pode ser bela! Caso não seja assim, peça
125
ESPOSA E MÃE
ajuda ao Senhor. Talvez você precise de ajuda profissional, mas

esteja com medo de procurá-la. Não permita que o orgulho
prejudique o que poderia ser uma experiência maravilhosa
em seu lar. Creio sinceramente que aquilo que acontece em
seu quarto afeta sua vida inteira, e que seus filhos sabem se
os pais são felizes ou não. Quer você compreenda ou não,
está refletindo a sua experiência em seus filhos. Se não fizer
algo a respeito, seus filhos irão crescer com problemas sexuais
ocultos, sem saber de onde eles surgiram.
Provérbios 14:1 afirma: “A mulher sábia edifica a sua casa, mas
a insensata, com as próprias mãos a derruba." Derrubamos
muitas vezes a casa devido ao relacionamento sexual. O sexo
lhe dá a oportunidade perfeita para ajudar o seu marido a
provar a sua virilidade. Não tente enganá-lo, mas seja franca
e honesta com ele. Se percebe que há uma falta de comuni-
cação, peça a Deus para mostrar-lhe como abrir as portas da
comunicação. Ficará surpresa com os resultados. Deus passará
a operar em sua vida, e antes que perceba estará falando com
seu esposo exatamente sobre aquilo que pensou que jamais
poderia discutir com ele.
Alguém comentou: “O sexo de boa qualidade começa na mesa
do café.” A maneira como nos despedimos do marido pela
manhã, tem muito a ver com a nossa atitude durante o dia. Você
espera ansiosa a volta do marido à noite, ou a idéia lhe causa
repulsa? Gostaria de ter uma atitude positiva? Procure ajuda.
Deus irá auxiliá-la a obter a espécie de ajuda de que precisa.
Lembre-se de que você está comprometida com seu marido
e com mais ninguém. Não permita que algum pensamento
sobre qualquer outra pessoa passe pela sua cabeça. Quando o
inimigo começar a trazer esse tipo de idéia à sua mente, pense
em outra coisa. Não permita que permaneça. Todo pensa-
mento que entrar em seu cérebro deve ser aprovado por você.
126
Quando nos comprometemos com o marido, prometemos

compreender suas necessidades físicas e emocionais. Como
fazemos isso? Tomando conhecimento delas, e não procu-
rando fugir das mesmas. Quando nos entregarmos, devemos
fazê-lo com ternura e responsabilidade. Pense nessas coisas e
pergunte a si mesma: "Esta é a maneira como estou me dando
a meu marido: com atenção, ternura, responsabilidade"? É isso
que você deseja, quer saiba disso ou não. E, mais importante
ainda, é o que seu marido deseja.
Creio que existem dois inimigos de um relacionamento sexual
sadio em um lar. Eles nos atacam com mais freqüência do que
atacam a nosso marido. Todavia, os homens enfrentam esses
mesmos inimigos, devemos ter plena consciência disso, quando
procuramos entender as necessidades físicas do esposo.
O primeiro inimigo é o ressentimento. Hebreus 12:15 diz que
esta "raiz de amargura" contamina a muitos. Se você sentir
ressentimento e amargura em relação a seu marido, algo
precisa ser feito imediatamente para que eles não continuem
crescendo até destruir o seu relacionamento. Sua vida não
vai melhorar enquanto você permitir que o ressentimento
aumente em seu íntimo. O seu Pai Celestial é amoroso e a
ama muitíssimo. Ele compreende que a maravilhosa relação
marido-mulher foi destruída quando houve aquele primeiro
ato de desobediência. Estou certa de que Adão e Eva antes de
desobedecerem a Deus tinham um relacionamento perfeito
– e isto é algo que todas nós desejamos. Este relacionamento
perfeito não pode ser alcançado, porém, devido ao pecado
original de Eva. Deus pronunciou uma sentença contra a
mulher naquela ocasião. Ele disse que nosso desejo seria
para o nosso marido e de alguma forma esse desejo jamais
é satisfeito a não ser através de Jesus Cristo. Assim, quando
você sentir o ressentimento crescendo em seu íntimo, deve
127
ESPOSA E MÃE
pedir ao Pai que a ajude a descobrir a causa e a ajude a supe-

rá-lo. Ele é o vencedor, e ajudará você a vencer sua batalha
contra o ressentimento.
Temos um outro inimigo – o cansaço. Quando chega a noite
você sabe que não está cansada, mas fatigada. A fadiga chega
quando você contempla mentalmente algo de que se ressente.
Você fica fatigada quando começa a ressentir-se do serviço
doméstico, ou de seus filhos. Eles deixam você cansada, por-
que está ressentida pelo fato de lhe tirarem o tempo que pode-
ria perfeitamente gastar com sua própria pessoa. Tal fadiga
é egoísta, pois você está se permitindo o privilégio de ficar
fatigada sem razão.
Você sabe o que acontece. Começa logo depois do jantar. “Não
sei porque estou com tanta dor de cabeça", mas de repente
lá está ela. E fazemos pequenos comentários, pequenos lem-
bretes, insinuando coisas como: “Hoje não, não vá esquecer!”
Este é um inimigo, mas Deus está ocupado ajudando você a
derrotar seus inimigos. Ele veio para lhe dar vitória sobre coi-
sas assim, e devemos orar por elas mais do que nunca. Você já
orou sobre os problemas sexuais em seu lar? Ou você acha que
esta é a coisa que menos interessa a Deus? Deus criou o sexo,
ele quer que este sentimento seja algo belo em seu casamento
e você poderá fazer com que o seja.
SE VOCÊ PRECISA DE CERTA

ATMOSFERA, PROCURE CRIÁ-LA!
Você pode controlar muitos dos aspectos físicos do sexo, por-
que isso é muito feminino. Nós mulheres (não acho que eu
seja muito diferente da maioria de vocês, e sei que isto se dava
comigo) precisamos de um pouco de atmosfera. Seu marido
128
se preocupa menos com isso. Mas, se você precisa de um certo

ambiente, deve criá-lo. Algumas mulheres gostam de luz baixa,
outras de música tocando em surdina. Não há nada de errado
nisso. Prepare o cenário e ao prepará-lo é possível que fique
um tanto animada ao pensar no assunto. Coloque tudo nas
mãos de Deus e peça Sua ajuda. Ele irá ajudá-la.
Lembro-me de uma senhora ainda jovem que veio à minha
casa certo dia e contou-me seu problema: “Estou em uma
dificuldade terrível e acho que não existe solução. Não vejo
saída para mim." Inclinamos então a cabeça e oramos a Deus
para que Ele nos desse uma resposta, qualquer que fosse o
problema. Qual era a dificuldade? O marido trabalhava à noite
e só podiam estar juntos durante o dia, e ela não conseguia
reagir. Afirmou-me: “É completamente impossível para mim."
De repente o Espírito Santo me deu o que tínhamos pedido:
uma resposta. Falei então: “Que tal comprar uma persiana
bem vedada para o seu quarto?" Ela replicou: “Não sei se
poderíamos gastar esse dinheiro. Não sei se ele gostaria disso."
Eu sugeri: “Olhe, vá para casa e converse com seu marido.
Diga-lhe que isso pode melhorar a situação e deixe que ele
resolva. Você apresenta o caso e o resto é com ele." Ela veio
procurar-me no domingo seguinte na igreja, com o rosto
radiante: "Shirley, não vai acreditar! Eu nem tinha acabado
de falar e ele já estava medindo a janela!"
Precisamos manter este relacionamento com o marido de
um modo positivo. Muitas vezes permitimos que o inimigo
entre e remova a beleza que Deus quer que exista nele. Vamos
achar uma solução. Se você se preocupa com o fato de que
seus filhos possam entrar no quarto, feche a porta com chave.
Eles podem aprender a bater na porta quando está fechada.
Faça com que saibam que não importa se está fechada com
chave ou não. Devem bater sempre e você irá abri-la imedia-
129
ESPOSA E MÃE
tamente. Se os ouvir chorando, deve atendê-los logo. Você

e seu esposo devem ter comunicação suficiente um com o
outro para falar sobre esse assunto. Caso negativo, esse é
outro motivo sobre o qual orar.
FALTA DE COMUNICAÇÃO
A comunicação com o marido é um dos maiores problemas
no casamento, e é muitíssimo importante para o seu rela-
cionamento conjugal. Seu marido tem muita necessidade de
manter relações com você. Quando nós o defraudamos nesse
sentido, creio que estamos desagradando a Deus. Podemos
ajudar, sendo sensíveis à necessidade dele.
Alguém disse que encontramos alegria quando colocamos
Jesus em primeiro lugar, os outros em segundo e nós mesmas
em terceiro. Você se sentirá feliz quando der preferência a
alguém, colocando-se em segundo plano. Se puser seu marido
em lugar de destaque, verá que coisas maravilhosas vão come-
çar a acontecer em sua casa.
130
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Se você está assumindo a responsabilidade das finanças em
seu lar, converse com seu marido, e entregue essa responsabi-
lidade a ele.
2. Procure analisar-se e veja se tem sido aberta e honesta com
seu marido em relação ao sexo. Ele sabe o que você gosta ou
não gosta? Se você não falar, ele não poderá saber.
3. Como está a comunicação entre você e seu marido?
Vocês gastam tempo juntos?
131
ESPOSA E MÃE
132
Capítulo 15
EDUCAÇÃO DOS
FILHOS
G astamos bastante tempo construindo uma base para o

relacionamento entre marido e mulher, porque creio fir-
memente que, a não ser que exista algo sólido entre os dois,
não poderá haver um relacionamento positivo entre pais e
filhos. Seus filhos precisam da segurança do amor entre os
pais. Descobrimos que uma discussão séria diante das filhas
era muito prejudicial para elas, mesmo quando já grandes.
Procurem resolver seus problemas conjugais quando estiverem
os dois sozinhos. Se vocês têm um desentendimento que
precisa ser discutido, entrem no carro e vão para algum lugar
onde possam desabafar, longe dos filhos. Eles naturalmente
precisam saber que todo mundo tem problemas, para que não
se sintam tão frustrados quando discutirem entre si. Refiro-me
àquelas discussões que temos às vezes, que ameaçam a
segurança dos filhos.
Já lemos Tito 2:3-5, que exorta as mulheres mais velhas a
ensinarem as mais moças a amar os filhos. As mães têm um
sentimento de amor muito forte pelos filhos – especialmente
quando eles estão dormindo. Olhamos para aquelas coisinhas
tão lindas adormecidas no berço ou na cama e dizemos: “Como
fui ficar tão perturbada hoje... coitado do meu anjinho!” Mas
no dia seguinte ficamos nervosas de novo e perdemos a calma.
133
ESPOSA E MÃE
Mas Deus confiou aos crentes algo muito precioso uma cons-
ciência que repentinamente começa a despertar quando nos
entregamos a Jesus Cristo, nosso Salvador. Começamos a
nos sentir culpadas quando percebemos que gritamos com
os filhos e fazemos coisas que sabemos não serem da vontade
de Deus em relação a eles. Atenda quando Deus lhe disser:
"Veja. você não agiu bem desta vez, tente melhorar da pró-
xima." Quando der atenção à voz da consciência verá que sua
vida começa a mudar. Mas, se não atender à voz que fala em
sua consciência, se você grita agora e continua gritando, e
não mostra amor real pelos filhos, a culpa é sua, unicamente
sua. Você precisa analisar essa parte de sua vida e levá-la ao
Senhor, dizendo: “Pai, estou falhando neste ponto. Por favor,
me ajude. Mostre-me quando agir assim da próxima vez e
dê-me forças e coragem para modificar-me."
É muito difícil mudar um hábito, especialmente aquele que nos
acompanhou durante muito tempo, mesmo para um crente.
Mas temos a maravilhosa ajuda de Deus. Ele nos capacitará a
superar essas coisas. Quando o mundo vence esses defeitos, é
pela força de vontade. Fico surpreendida com a força de vontade
de algumas pessoas ao superarem problemas. Nós, os crentes,
muitas vezes nos tornamos condescendentes, descontrolados e
indisciplinados com relação ao Senhor, porque Ele é bondoso.
Se você se disciplinar, Deus não precisará discipliná-la.
Existem muitos aspectos em nosso amor pelos filhos. Se você
tem mais de um filho, já deve ter notado como eles diferem
uns dos outros e como cada um provoca em você uma reação
diferente de amor. Esse amor é aperfeiçoado por Jesus Cristo,
no que diz respeito a cada filho. Você começa a compreender
que cada filho é um indivíduo – que cada um deles é uma
oportunidade maravilhosa que Deus lhe deu. Você tem a res-
ponsabilidade de aprender a conhecer cada um de seus filhos
134
EDUCAÇÃO DOS FILHOS
individualmente, como uma pessoa muito especial aos olhos

de Deus, e pedir que Ele lhe ensine como tratar dessa pequena
personalidade colocada em sua casa.
Você já pensou que cada criança entra numa família diferente?
O seu primeiro filho entra em uma pequena família – você,
seu marido e ele - e não existem muitos problemas a serem
resolvidos com antecipação. Assim, o primeiro tem uma per-
sonalidade diferente de todos. O segundo filho é recebido em
um lar em que existe uma irmã ou irmão mais velho, a mãe e
o pai, cada um com uma personalidade peculiar.
Quando estudamos os traços de personalidade dos filhos no
lar, descobrimos que o mais velho é em geral mais indepen-
dente, o segundo mais dependente. O terceiro mais indepen-
dente, o quarto mais dependente e assim por diante. Isto não
acontece sempre, pois para cada regra há uma exceção. Mas,
de forma oral, cada filho entra em uma família diferente e isso
ajuda a moldar a sua personalidade.
135
ESPOSA E MÃE
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Leve seu filho a Cristo o mais cedo possível. A salvação é
básica para manter os padrões.
2. Eduque seu filho na Palavra de Deus. Seus filhos devem ter
padrões bíblicos e não apenas padrões morais.
3. Seja um exemplo fiel. Viva as suas convicções vinte e quatro
horas por dia, não em palavras, mas com a vida.
4. Ore sem cessar. Cerque seu filho de uma atmosfera de oração.
5. Crie um ambiente doméstico positivo, construtivo. Passe
tempo com seus filhos.
6. Procure desenvolver entre você e seus filhos um elo de amor
cristão e harmonia. Você pode afastá-los pela negligência.
7. Forneça um raciocínio positivo para apoiar suas convicções.
Você tem uma base para tudo, ou você age de acordo com o que
os outros fazem?
8. Se permite que seu filho tome decisões sozinho, faça isso sem
ridicularizá-lo. Não tenha uma atitude do tipo: “Eu bem que
avisei..."
9. Confie no Espírito de Deus para que faça por seu filho aquilo
que unicamente Ele pode fazer; pois Ele não só fornece os
padrões como também o poder.
10. Estabeleça uma motivação adequada. A quem você quer
agradar?
Dr. Howard Hendricks
136
Capítulo 16
O QUE É DISCIPLINA?
C omo esposa e mãe, recebemos a tremenda responsabili-

dade de disciplinar cada filho. Esta palavra disciplina toma
no lar muitos significados. Parece-me interessante o fato de o
dicionário incluir todos os significados da palavra, cobrindo
as situações que encontramos em um lar.
Em primeiro lugar, disciplina é educação. Provérbios 22:6 diz:
“Ensina a criança no caminho em que deve andar, e ainda
quando for velho não se desviará dele." A palavra “ensina"
significa "ficar atrás dela" continuamente. Muitos pais pen-
sam que falar uma vez com a criança é suficiente. Mas, seria
suficiente para você?
Podemos saber como devemos reagir em uma situação, mas
fazer aquilo que sabemos ser necessário é coisa muito dife-
rente. Creio que a palavra "ensinar" nesse versículo envolve
o treinamento contínuo, o ensino e a educação continuada
dos filhos nos moldes daquilo que queremos que eles sigam.
Cada lar enfrenta situações diferentes e peculiares, pois cada
criança é única e diferente de todas as outras, e cada criança
em cada família é também única e diferente. Não fomos todos
prensados no mesmo molde. Isto se torna um problema para
os pais, porque nos leva a compreender imediatamente que
não podemos levar um filho a ser igual a outro ou a qualquer
137
ESPOSA E MÃE
outra pessoa. Eles são indivíduos e é nossa responsabilidade

educá-los no caminho em que devem andar.
Segundo, disciplina significa instrução, treinamento para rea-
gir de acordo com as regras. Todos nós, como seres humanos,
parece que temos algo dentro de nós que nos leva a não querer
obedecer a regras. Deus porém diz que os pais devem treinar
os filhos a serem obedientes. Por que Ele nos deu essa ordem?
Porque um filho obediente é uma criança protegida, que se
sente segura. Treine seus filhos a agirem de acordo com as
regras – as regras de seu lar.
Muitos pais me disseram: “O que devo fazer quando meu
filho diz: “O Carlinhos, filho da vizinha, não é obrigado a
fazer isso'. Que resposta devo dar-lhe?" Para mim, a resposta
é muito simples: “Temos a nossa casa e eles têm a deles. A
mãe de Carlinhos exige algumas coisas dele e eu exijo outras
de você. Nesta casa nós agimos conforme essas exigências
e é só isso.” Por isso estabelecemos em casa as “Regras Para
o Lar dos Price”.
A fim de ensinar os filhos como agir e reagir, você precisa dar
o exemplo. Nunca se esqueça disso. Você não pode dizer a seu
filho: “Faça o que falo, mas não faça o que eu faço”, pois assim
estaria estabelecendo duas medidas. É isso que está errado
com os jovens de hoje.
Meu marido trabalha na polícia há quase trinta anos, e seus
colegas que tratam dos problemas da delinquência juvenil
ouvem frequentemente esta queixa por parte dos jovens: "Se
meus pais tivessem insistido para que eu obedecesse...” É inte-
ressante que eles não dizem isso aos pais, mas reconhecem a
vantagem de uma educação desse tipo, quando conversam
com as autoridades. Com um olhar quase triste, uma jovem,
minha conhecida, afirmou: “Minha mãe pensa que pode esta-
138
O QUE É DISCIPLINA ?
belecer uma série de regras agora, e que vou obedecê-las, mas

perdi o respeito por ela há muito tempo. É tarde demais.” Pre-
cisamos ganhar o respeito dos filhos, estabelecendo as regras
no lar e ensinando-os a agirem de acordo com as mesmas,
pelo nosso exemplo. Creio sinceramente que noventa e oito
por cento do que ensinamos aos filhos é aprendido através
do exemplo. Eles observam a maneira como reagimos, como
falamos, como sentimos, e começam a imitar nossas atitudes.
É por isso que falamos tanto em atitudes neste livro.
Nossas atitudes devem ser corretas diante do Senhor. Filipen-
ses 4:9 afirma isto. Paulo teve a coragem de dizer: “O que vocês
aprenderam comigo, o que me ouviram ensinar, podem imi-
tar porque estarão agindo corretamente.” Seria ótimo se você
pudesse dizer a seu filho: “Querido, se você me vir fazendo
alguma coisa, pode imitar-me.” Pense nisso!
Mas ouça as palavras de Paulo: "Faça aquilo que faço, pois
estou certo de que meus atos são aqueles que Cristo gostaria
que eu praticasse.” Paulo tinha um relacionamento tão íntimo
com Jesus que se sentia no direito de fazer essa afirmativa.
Salientou ainda: "Se você fizer essas coisas, o Deus da paz ficará
com você.” Você quer ter paz em sua alma, em seu coração e
em seu lar? Procure aproximar-se tanto de Jesus que Ele só
precisará murmurar em seu ouvido o que deseja que você faça
e você obedecerá, alcançando assim a verdadeira paz.
DISCIPLINA PARA CONTROLAR

Terceiro, disciplinar é controlar, dirigir nossos filhos. Não há
nada mais triste do que ver uma criança que não pode ser
controlada pelos pais. Como você sabe que seu filho está sob
controle? Se ele é obediente, está sob controle. Se você pode
139
ESPOSA E MÃE
dizer a seu filho: “Não faça isso" e ele não faz, então está sob
controle. Se você puder levar seu filho à casa de alguém e ele
souber comportar-se, é porque está sob controle. Se você qui-
ser saber se os amigos acham seu filho bem comportado, per-
gunte como ele age na casa deles. Se de repente eles começa-
rem a dizer: "Seria ótimo se você pudesse vir almoçar conosco,
mas gostaríamos que o Pedrinho ficasse em casa”, você pode
estar certa de que ele não está sob controle.
Quarto, disciplina também significa correção. Da mesma
forma que a Palavra de Deus é dada para nos corrigir e cas-
tigar, a disciplina deve ter também a correção como alvo. A
disciplina não significa correção contínua, ela exige muito
mais do que isso de você.
Há duas maneiras fáceis de a mãe fugir ao dilema da disciplina.
Ela pode esquecer-se completamente do assunto e permitir que
a criança dê as ordens, ou pode fazer tudo com a vara na mão.
Mas nenhuma dessas atitudes é a solução para o problema
da disciplina. Há muitos passos entre esses dois extremos, e a
correção é um deles. Aprenda a corrigir seu filho com o seu
tom de voz e com a maneira como olha para ele. Vamos discutir
mais detalhadamente esse ponto noutro capítulo.
A palavra "disciplina" é derivada do termo “discípulo". Você
está disciplinando seu filho? Compreendi o significado belís-
simo da palavra “discípulo" quando estava lendo certo dia a
história de João Batista e seus discípulos. João Batista estava
ganhando discípulos, e aguardava a vinda de Jesus Cristo. Dois
dos discípulos de João tinham sido tão bem ensinados, que
no momento em que viram a Jesus deixaram João e seguiram
a Jesus (João 1:35-37).
Seria tão bom se nós mulheres disciplinássemos de tal forma
os filhos que no momento em que encontrassem a Jesus Cristo,
140
eles imediatamente o reconhecessem e quisessem que Ele fosse

em sua vida uma força tão vital como o é na nossa. Isso sig-
nifica que devemos viver diante deles da maneira como Jesus
quer que vivamos em casa. Essa é de fato uma grande res-
ponsabilidade. Se você acha que ensinar os filhos não é uma
responsabilidade, estou certa de que vai mudar de idéia antes
de terminar sua tarefa.
DISCIPLINA EXTERNA PARA OBTER

CONTROLE INTERNO
Disciplinamos externamente para obter o controle interno.
É assim que tudo começa. Algumas mães me contaram que
começaram a disciplinar seus bebês com amor, desde que
os trouxeram da maternidade. Estou pensando em uma de
minhas netas que foi disciplinada em relação à música, desde
pequena. Minha filha costumava cantar para ela todas as noi-
tes. Desde o dia em que a levou da maternidade para casa,
ela ficava ao lado do berço, fazia uma oração e cantava. Certa
noite dormi na casa dela, e bem cedo de manhã ouvi aquela
criancinha de um ano entoando a música do hino “Jesus me
Ama" com sua vozinha infantil. Vejam bem, essa é uma forma
de disciplina. Começou do lado de fora, mas logo se tornou
parte dos processos íntimos da criança. Fazemos uso da dis-
ciplina exterior para obter controle interior.
Provérbios 25:28 explica: “Como cidade derribada que não
tem muros, assim é o homem que não tem domínio próprio.”
Você quer criar filhos que sejam como cidades derribadas?
Vemos muitos jovens assim, hoje em dia. No momento em
que acontece qualquer coisa inesperada, eles caem. E as mães
perguntam: “O que será que aconteceu? O que fiz? Não com-
preendo. Fiz tudo por essa criança. Dei-lhe tudo." Mas aquilo
141
ESPOSA E MÃE
que ela mais precisava era você mesma. Frequentemente rou-

bamos de nossos filhos aquilo que eles mais precisam – nós
mesmas. É justamente isso que lhes dará o controle interno
que tanto queremos que eles tenham. Ser boa mãe é coisa que
leva tempo – muito tempo!
A criança aprenderá a ter auto-aceitação através da obediên-
cia. Lemos em Provérbios 15:32: “O que rejeita a disciplina
menospreza a sua alma..." Se você não é uma pessoa discipli-
nada e sente desprezo por si mesma, comece a disciplinar-se
e logo descobrirá que vai passar a ter uma opinião melhor de
sua pessoa. Quanto mais disciplinada se tornar, tanto mais
elevada a sua opinião a seu próprio respeito. Como mães,
temos a responsabilidade de ensinar os filhos a obedecerem,
pois a longo prazo isso irá ensiná-los a se aceitarem melhor.
Todas nós conhecemos a sensação agradável que sentimos
quando sabemos que estamos fazendo a coisa certa. Este é
o sentimento que queremos ver expresso na vida dos filhos.
O treinamento é um projeto a longo prazo. Não acaba quando
o filho vai para o colégio. Deus nos deu uma tarefa de vinte
anos. Quando compreendemos que Deus nos deu uma vida
bastante longa, vinte anos não são na verdade muito tempo.
Você estava provavelmente ansiosa para ter o seu primeiro filho.
A escolha da responsabilidade que tem hoje foi sua, e criar filhos
é um trabalho muito sério. Leva tempo - O seu precioso tempo.
Isso significa que você deve oferecer-se como sacrifício no altar,
pois Deus quer que se entregue completamente a esse trabalho
de criar filhos, que é um dos mais importantes.
Por que acho que precisamos começar a ensinar os filhos
quando são ainda bem pequenos? Porque a Palavra de Deus
diz que é isso que devemos fazer. Está surpresa? Eu fico emo-
cionada ao pensar que Deus afirmou isso muito antes do que
qualquer outra pessoa. Olhe, Deus nos conhece muito melhor
142
do que nós nos conhecemos, e Ele sabe a responsabilidade e

os sacrifícios necessários para cumprirmos nossa missão de
mãe. Esses sacrifícios começam no momento em que você
descobre que está grávida. Eles começam com o seu corpo e
a partir do momento em que a criança nasce você começa a
sacrificar-se por ela.
Quando não estamos dispostas a nos sacrificar e a aceitar res-
ponsabilidades, encontramos problemas. Deus fez as coisas
desse modo. Ele nos diz em Isaías 28:9: “A quem, pois, se
ensinaria o conhecimento (verdades)? E a quem se daria a
entender o que se ouviu? acaso aos desmamados, e aos que
foram afastados dos seios maternos?" Nenezinho – é aqui que
começa a disciplina e o treinamento.
COMO TREINAR
A Bíblia também nos ensina como agir. Disciplina não é coisa
que se ensina de uma só vez. A Bíblia estabelece o método:
“Porque é preceito sobre preceito, preceito e mais preceito;
regra sobre regra, regra e mais regra: um pouco aqui, um pouco
ali” (Isaías 28:10). Que ilustração magnífica sobre o treina-
mento dos filhos. Não pode ser feito de uma assentada só.
Tínhamos um vizinho que pensava que uma boa educação
sexual para os filhos podia ser dada fazendo-os sentar em uma
poltrona e ler um artigo bem escrito sobre o assunto. Ele cria
que se fizesse isso, seria suficiente para que ficassem sabendo
tudo o que é necessário sobre sexo. Ao encontrarmos alguém
assim, pensamos: “Como pode ser tão tolo!" Mas somos tam-
bém muito tolas quando acreditamos que podemos treinar
os filhos ensinando cada coisa de uma vez e depois ficamos
horrorizadas e perdidas, quando descobrimos que aquilo que
julgávamos sob controle surge de novo. O que precisamos
143
ESPOSA E MÃE
compreender é que o treinamento precisa ser contínuo: "Pre-

ceito sobre preceito, preceito e mais preceito; regra sobre regra,
regra e mais regra; um pouco aqui, um pouco ali.”
À medida que os filhos vão crescendo, devemos ensiná-los a
aceitar certas atividades no lar sem dar muitas explicações.
Sei que isto contraria as opiniões que prevalecem atualmente,
pois os “especialistas” afirmam que devemos explicar tudo aos
filhos. Mas há coisas que não devemos expor a eles. Existem
atividades no lar que não devem ser discutidas. A criança
não tem nada a ver com elas. Trata-se de uma decisão feita
pelos pais e a criança tem que obedecer. Ponto final. Quando
mais cedo aprendermos isto, tanto melhor será a vida em casa.
Veja bem, não é possível viver tropeçando pela vida, com um
pé na lama da terra e outro no céu, se quisermos ter um lar
cristão. Ou você faz as coisas como Deus quer, ou os seus
esforços serão inúteis, provocando graves problemas na vida
dos filhos. Se isto está sendo um problema para você, então
ore mais, leia mais a Palavra, e considere melhor aquilo que
Deus quer de você.
Precisamos ensinar padrões aos filhos, a fim de que eles apren-
dam a julgar o seu próprio comportamento. Nós deixamos
muitas vezes de ensinar-lhes aquilo que esperamos deles. Um
dia nós os criticamos por causa de alguma coisa que tenham
feito, e no dia seguinte deixamos passar o mesmo ato sem cor-
reção. Um dia usamos a vara por determinado motivo e no dia
seguinte a ignoramos. Agindo assim, não estamos ensinando
os padrões que necessitam.
VIVA VOCÊ TAMBÉM DE ACORDO

COM OS PADRÕES
Em nossa casa nós não mentimos e esperamos que os filhos
não mintam. Você já imaginou o que se passa no coração
144
de seu filho quando você diz: "Olhe, Carlinhos, você mentiu

e aqui em casa ninguém mente”, e dois minutos mais tarde
quando o telefone toca ele ouve você dizer à sua filha mais
velha: “Se for a D.Júlia, diga que não estou.” Você acaba de
quebrar os padrões, deixando seu filho sem um padrão pelo
qual medir-se. Ele começa imediatamente a pensar: "Vejam
só, às vezes eu posso mentir e outras vezes não. Acho que
não posso mentir quando minha mãe está perto. Se ninguém
ficar sabendo, então posso mentir.” Certo? Errado. Devemos
proteger nossos próprios padrões e construir aqueles que vão
servir de base na vida dos filhos.
Nosso desejo é treinar os filhos de tal maneira que eles pos-
sam resolver seus problemas com esperança, expectativa e
alegria. Isso exige que você faça a mesma coisa. Você permite
que os problemas a deprimam de tal forma que suas atitu-
des se modifiquem? Se age assim, está então esperando que o
mesmo aconteça a seu filho. Assim que começar a enfrentar
problemas na escola, ele ficará abatido e se sentirá diminuído.
Irá perder aquela alegre esperança de poder resolvê-los, em
vez de chegar em casa e dizer: “Tive um problema na escola
hoje.” Seu desejo é que os filhos lhe contem seus problemas,
a fim de que possa ajudá-los a resolvê-los. Mas se eles virem
que você não sabe enfrentar problemas, não vão procurá-la a
fim de ajudá-los em seus próprios problemas.
A disciplina se transforma em castigo quando motivada
por um sentimento de vingança, ira ou egoísmo. Você não
precisa sequer pegar uma vara se estiver sob o domínio de
uma dessas três emoções. O que quero dizer quando afirmo
— “sentimento de vingança”? Por exemplo, você está com
raiva do marido ou está aborrecida com qualquer outra
situação, e se vinga em seu filho. Não importa como esteja
tentando disciplinar seu filho, a correção se transforma
145
ESPOSA E MÃE
imediatamente em castigo, se permitir que o sentimento

de vingança interfira.
A disciplina se transforma em castigo quando existe ira na
correção. Estou falando da ira explosiva, a qual a Bíblia diz
ser pecado. Existe porém um tipo de ira que não é pecami-
nosa, mas santa, quando você se ira contra algo que merece
ser abominado. Seus filhos sabem a diferença e você também.
Quando você disciplina seus filhos com raiva não poderá dis-
cipliná-los como deve. Já vi mulheres agarrarem uma criança
pela mão, arrastá-la para o quarto e dizer: "Você tem de fazer
isso e aquilo." Duas espécies de sentimento estão provavel-
mente envolvidas em uma situação como essa: vingança, por-
que a criança fez algo que aborreceu a mãe, e ira. Isso é castigo,
e não disciplina.
Quando você tenta fazer o filho comportar-se bem, pensando
naquilo que outras pessoas possam dizer a respeito, está então
permitindo que o egoísmo se introduza em sua disciplina. Está
mais preocupada com “o que os outros vão pensar" do que
com o bem estar de seu filho. Você não quer dar má impressão
diante dos outros. O seu "eu" começa a colocar-se em posição
de destaque e a sua disciplina se transforma em castigo.
O PROPÓSITO DA DISCIPLINA
Quando estamos disciplinando os filhos, queremos ensinálos
a reconhecer a diferença entre a atitude certa e a errada. Isto
significa que teremos de observar nossa própria atitude. Onde
vamos conseguir uma atitude certa quando temos uma atitude
errada? Aos pés de Jesus. Através da oração, pedindo ao Espí-
rito Santo que nos guie, do modo como Ele quiser orientarnos,
mover-nos e viver através de nós. As atitudes serão certas se
forem aquelas que o Espírito Santo quer que tenhamos.
146
A disciplina também envolve o ensino de valores, o reforço da

obediência, ensinar aos filhos que serão mais felizes quando
forem obedientes, e que a obediência é o comportamento acei-
tável, certo. Como reforçar comportamento positivo? Em pri-
meiro lugar, elogiar os filhos quando são obedientes. Minhas
filhas me disseram um dia, há muitos e muitos anos atrás:
Mãe, por que você vê sempre as coisas erradas que fazemos
e nunca fala sobre as certas?" Não sei se você é culpada desse
erro, mas eu fui. Precisamos reforçar as coisas boas na vida
dos filhos, para que eles compreendam que podem conseguir
mais atenção com o bom comportamento. Lemos em Colos-
senses 3:21: "Pais, não irriteis os vossos filhos para que não
fiquem desanimados." Podemos dominar a vontade deles sem
deixá-los desanimados, quando lhes ensinamos qual deve ser
o comportamento certo.
USO DE PRÊMIOS NA DISCIPLINA

Podemos também reforçar o comportamento certo através do
uso de recompensas. Muitas pessoas me disseram: “Não acho
que é bom premiá-los sempre por serem bons.” Concordo.
Mas, veja bem. Se seu marido não lhe agradecesse de vez em
quando pelas boas refeições que você faz para ele, como se
sentiria? Você ficaria sentida e pensaria: “Bem que eu queria
que ele notasse como me esforço para agradá-lo." Certo? Isso
é porque todos desejamos ser recompensados.
Toda vez que somos recompensados por algo que fazemos
por alguém, sentimos logo vontade de fazer muito mais por
essa pessoa. Ousei dizer certa vez a um homem com quem
estava discutindo este assunto: "Gostaria de saber por quanto
tempo você trabalharia se não tivesse a sua recompensa no
fim do mês." Veja bem, o envelope de pagamento é uma espé-
cie de recompensa pelo tempo que passamos trabalhando.
147
ESPOSA E MÃE
Não iríamos trabalhar muito tempo se não fôssemos recom-

pensadas, e o mesmo acontece com os filhos. Eles também
precisam de recompensas.
O método em sua casa deve ser estabelecido por você, mas
gostaria de fazer uma sugestão – mantenha os prêmios bem
simples. Sempre temos a tentação de começar esse sistema de
recompensas com grande alarde, mas ele deve estar de acordo
com a idade de seu filho, e lembre-se de que o prêmio terá de
crescer conforme a idade.
É surpreendente ver como um abraço pode significar muito
para uma criança. Passar a mão na cabeça já é premiá-la, se ela
tiver agido certo e tiver ficado contente. Não deixe de observar
as ocasiões para reforçar o comportamento certo.
A DESOBEDIÊNCIA DIRETA SEMPRE

DEVE SER CORRIGIDA
Convém lembrar o reverso da medalha. A desobediência é o
comportamento errado, e precisa sempre ser corrigida. Isso
toma tempo e exige grande esforço de sua parte. É preciso ser
uma mãe muito observadora para reconhecer essa espécie de
desobediência direta.
Há algumas regras sobre a correção que você precisa lembrar.
Primeiro, excesso ou falta de disciplina levam ao mesmo resul-
tado - criança desanimada. Quando exercer a disciplina em
forma de correção, ela deve ser aplicada com amor. Se você
estiver zangada na ocasião, estará castigando e não corrigindo.
A correção deve ser aplicada com perseverança. A falta de per-
severança é uma das causas do fracasso da educação no lar.
Deixamos de ser perseverantes porque, novamente, o velho
148
"eu" se apresenta. Como você sabe, ele entra de mansinho, sem

avisar. Parece surgir quando estamos fazendo alguma coisa de
que gostamos muito. Você já disse a si mesma: "Por que será
que eles se comportam mal sempre que estou no telefone?" Por-
que é justamente nessa ocasião que pensam que podem fazer
isso. Nem sequer tentariam fazê-lo, se soubessem que a mãe
diria calmamente: "Um momento, por favor, preciso resolver
um assunto." Qualquer pessoa espera por você no telefone.
Isso já aconteceu comigo e fiquei ali sentada esperando por
ela, orando e dizendo: "Obrigada, Senhor, por uma mãe como
essa.” A educação de seu filho é mais importante que sua con-
versa. É mais importante que o programa de TV ou o livro
que está lendo. Nada deveria ser mais importante para você
do que a boa disciplina de seus filhos. A vida inteira deles
depende disso. Para ser realmente uma boa disciplinadora
você tem que reconhecer a desobediência. É surpreendente
como muitas mães parecem desligar os aparelhos de audição
e colocar vendas nos olhos, sem perceber sequer que o filho
está sendo desobediente. Lembro-me de uma amiga que veio
ver-me certa noite e disse: "Shirley, tenho um problema. Eu
queria dar um prêmio à minha filhinha porque me obedeceu,
porém não quero que os irmãos fiquem com inveja. Como
poderia fazer isso?'
Perguntei-lhe o que tinha acontecido. Ela me contou que esta-
vam voltando da escola, ela precisou parar no supermercado
e estava com pressa porque o marido ia chegar cedo. Man-
dou então que os filhos ficassem no carro enquanto corria
para buscar o que era preciso. Nem tinha acabado de entrar
quando dois dos filhos foram atrás dela, e logo mais os outros
quatro. Mas a menininha continuou obediente, sentada no
carro. "Quero recompensá-la por isso", disse minha amiga.
“Como posso fazê-lo?"
149
ESPOSA E MÃE
Respondi: “Olhe, você não tem nenhum problema com a

menina a quem vai dar o prêmio. O seu problema é com os
outros seis que lhe desobedeceram.” Ela não havia pensado
nisso – nem sequer compreendera que tinha problemas de
obediência com os outros seis filhos. É preciso reconhecer a
desobediência antes de qualquer outra coisa.
CRIANÇAS PRECISAM DE DISCIPLINA

Quando disciplinamos os filhos estamos satisfazendo uma de
suas necessidades básicas. As crianças precisam de disciplina.
Devem aprender o autocontrole e isso é feito através da obe-
diência e disciplina. A criança que possui domínio próprio é
feliz. As crianças não obedecem por natureza. Quando você
compreender que é difícil ser submissa, poderá também enten-
der melhor os filhos.
Quando estamos ensinando disciplina aos filhos, precisamos
ser disciplinadas. Se você é uma pessoa indisciplinada, sem
dúvida irá criar um filho indisciplinado. Eu sei por experi-
ência própria que disciplinar-se a si mesma é uma das coisas
mais difíceis. Quando faço um retrospecto da vida de meus
filhos, compreendo que, enquanto estava disciplinando a mim
mesma, não os disciplinava como devia. Como resultado
minhas filhas têm necessidade de disciplinar a si mesmas em
muitas áreas de sua vida, e isso é difícil para elas como adultas.
A hora certa de disciplinar é na infância..
Eu não fui uma criança verdadeiramente obediente e cresci com
uma atitude mental bastante indisciplinada. Acho que minha
mãe se cansou e disse: "Está bem, eu desisto." Você sabe o que
acontece. Não desanime nem desista dos filhos que têm pro-
blema com a disciplina. São eles que precisam mais do seu amor.
Eles estão pedindo disciplina, ainda que se rebelem contra ela.
150
Lembro-me de que quando era criança eu queria que alguém

me fizesse agir direito. Os seus filhos estão desejando o mesmo.
Você tem um Pai Celestial que prometeu discipliná-la e cor-
rigi-la. Permita que Ele o faça, a fim de que possa tornar-se
a disciplinadora amorosa e protetora que seu filho precisa.
A Bíblia tem muitos versículos sobre a correção dos filhos.
Provérbios 13:24 diz: “O que retém a vara aborrece a seu filho."
A melhor de todas as varas é aquela colhida ao natural, um
galho de árvore fino e comprido. Não há nada que arda mais.
O restante de Provérbios 13:24 é realmente interessante: "O
que retém a vara aborrece a seu filho, mas o que o ama, cedo o
disciplina." Em outras palavras, se você ama realmente a seus
filhos terá de corrigi-los quando não obedecerem. Certo dia
ouvi minha filha bem comportada, que nunca tinha apanhado,
conversando com uma filha da vizinha. A outra menina estava
chorando porque apanhara da mãe e minha filha lhe disse:
"Não fique triste, Lúcia - sua mãe ama você." Quando contei a
meu marido naquela noite o que ouvira, ele: "Descubra qual-
quer motivo amanhã, não me importo qual seja, e a corrija.
Ela precisa saber que você a ama."
A BÍBLIA MENCIONA A DISCIPLINA

NA HORA CERTA
Reflita sobre estas outras passagens que falam de disciplina e
correção: “Castiga a teu filho, enquanto há esperança, mas não
te excedas a ponto de matá-lo" (Provérbios 19:18). "A estultícia
está ligada ao coração da criança, mas a vara da disciplina
afastará dela” (Provérbios 22:15).
"Não retires da criança a disciplina, pois se a fustigares com a
vara, não morrerá. Tu a fustigarás com a vara e livrarás a sua
alma do inferno” (Provérbios 23:13-14).
151
ESPOSA E MÃE
“A vara e a disciplina dão sabedoria, mas a criança entregue a si

mesma vem a envergonhar a sua mãe... Corrige o teu filho, e te
dará descanso, dará delícias à tua alma" (Provérbios 29:15, 17).
"E vós, pais, não provoqueis vossos filhos à ira, mas criai-os na
disciplina e na admoestação do Senhor” (Efésios 6:4).
"Pais, não irriteis os vossos filhos, para que não fiquem desa-
nimados" (Colossenses 3:21).
A DIREÇÃO DO ESPÍRITO SANTO NA

DISCIPLINA
Lemos em I Pedro 1:22: “Tendo purificado as vossas almas,
pela vossa obediência à verdade..." É O Espírito Santo que nos
ensina a verdade que irá purificar nossa alma - verdade sobre
nós mesmas que não conhecíamos antes. O Espírito Santo faz
o papel de uma lanterna que mostra claramente aquilo que
você não conseguia ver.
Por exemplo, eu não sabia que tinha um temperamento irri-
tado até me casar. Não sabia que era egoísta até minhas filhas
nascerem. Compreendi então que minha vida girava lite-
ralmente em torno de mim mesma e daquilo que desejava.
Comecei a entender que, se quisesse ser para aquelas crianças
o que Deus queria que eu fosse, tinha de fazer algumas modi-
ficações. Louvo a Deus por ter-me mostrado isso. Lembre-se
que nenhuma mudança se faz da noite para o dia portanto não
desanime. Pensamos muitas vezes: “Bem, vou pôr em prática
esses princípios e na semana que vem estará cem por cento."
Você tem de modificar-se.
Eu sempre acreditei que, se meus filhos viessem a amar ao
Senhor e passassem a crescer em Cristo, eu teria tido então
152
sucesso como mãe. Este era um sentimento profundo em meu

íntimo. Mesmo que eles estivessem ganhando um milhão de
dólares, se não fossem verdadeiros cristãos, amando realmente
ao Senhor, eu me teria considerado um fracasso como mãe.
Em retrospecto, compreendo que foi este objetivo que Deus
honrou, e não os esforços diários para pô-lo em prática. Deus
honra o alvo e o esforço para se conseguir alcançá-lo.
O Senhor me deu um pequeno poema enquanto estava no
hospital pouco antes de ser operada. Eu tinha acordado
durante a noite com este pensamento gravado na mente: "Sem
sofrimento não há cura". Pensei comigo mesma: “Será isso
verdade?” E quanto mais pensava no assunto, melhor compre-
endia que para haver cura temos de passar pelo sofrimento.
Quando voltei à cama, essas idéias continuaram a passar pela
cabeça até que me sentei e as escrevi. Acredito que foi o Espí-
rito Santo quem as ditou. Existem aqui dois pontos que nós,
as mães, devemos ouvir com muita atenção:
"A dor do pecado é apagada pela salvação,

A dor do egoísmo é curada pela generosidade,
A dor da ira é curada pela submissão,
A dor do corpo é curada pelos Seus açoites,
A dor da perda é curada pelo Consolador,
A dor da solidão é curada pelo amor,
A dor da disciplina é curada pela obediência,
A dor da culpa é curada pelo perdão,
A cura perfeita é estar presente com Ele.”
153
ESPOSA E MÃE
Convém pensar como é penoso ser egoísta. A única cura

para o egoísmo é dar. Quando você tem filhos e marido, está
no lugar certo para começar a dar, para que seu egoísmo
possa ser curado.
A disciplina é também algo penoso, e é curada pela obedi-
ência. Você acha difícil aplicar disciplina? Submeta-se então
ao Espírito Santo e permita que Ele a discipline, através da
obediência. Espero que você seja grata pelo ministério do
Espírito Santo na sua vida, que é de todos o de maior valor,
pois realiza nela a mais eficaz das curas. A única coisa que
a Bíblia exige dos filhos é que sejam obedientes. As coisas
que você quer construir na vida de seus filhos só poderão
acontecer se você ensiná-los a obedecer. Caso seus filhos
não sejam obedientes, muitas áreas da vida deles serão dei-
xadas incompletas, porque você foi muito egoísta ou muito
preguiçosa para ser uma boa disciplinadora.
154
APLICAÇÃO PESSOAL
Quero dar-lhe algumas sugestões que me ajudaram muito. Uma
senhora procurou-me depois de uma das reuniões e disse: “Há
um ano e meio atrás assisti às suas aulas e pensei que estivesse
aplicando algumas das coisas que ensinou. Voltei agora e vi que
na verdade não estava.”
As coisas às vezes acontecem muito devagar em nossa vida,
portanto, não fique desanimada se não tiver sucesso em uma
semana, ou até mesmo em um ano. Basta olhar para trás, para
o ano que passou, e ficará admirada ao ver quanta coisa o
Espírito Santo introduziu em sua casa e em sua vida, no rápido
espaço de um ano.
Na verdade, porque você não para um minuto e escreve em que
ponto está agora? Mencione como você se sente, como pensa,
quais são os seus problemas, e assim por diante. Dentro de um
ano você lerá suas anotações e dirá: "Veja só! Isso já foi resol-
vido! Aquela situação que julguei ser um problema tão sério foi
resolvida no ano passado – louvado seja o Senhor!”
155
ESPOSA E MÃE
156
Capítulo 17
OUTRAS PESSOAS
DISCIPLINAM NOSSOS
FILHOS
O s pais não são as únicas pessoas que disciplinam os filhos.
Muitas pessoas fora do círculo familiar também ajudam
na disciplina. Talvez você já tenha se perguntado como encarar
esses fatores externos sobre os quais não tem controle. Vamos
pensar por alguns momentos em algumas das pessoas que têm
a ver com a disciplina de seu filho.
Naturalmente, em primeiro lugar na lista, estão você e seu
marido. A Bíblia nos diz que o marido é o primeiro discipli-
nador no lar. Isto é, deveria sê-lo. Nem sempre ele é, e caso
não o seja, o seu papel é um só – orar por ele. Não o critique,
não guarde ressentimento, e não se zangue com ele por não
estar cumprindo o seu papel. Comece apenas a orar. Verá
que ele começará a mudar quando você começar a orar. Deus
vai operar na vida de seu marido, conforme Sua promessa
em I Coríntios 11:3.
Muitas mulheres me perguntam: “Bem, qual é então minha
tarefa no lar, no que se refere à disciplina dos filhos?” Deus deu
às mulheres uma tremenda tarefa, e uma tremenda oportuni-
dade com os filhos. Estamos geralmente com eles mais do que
qualquer outra pessoa, e Deus nos deu então a maravilhosa
responsabilidade de ensiná-los. Provérbios 6:20 diz: Filho meu,
guarda o mandamento de teu pai, e não deixes a instrução de
157
ESPOSA E MÃE
tua mãe." O pai deve ser o comandante, por assim dizer, e a

mãe deve ensinar os filhos.
O versículo 23 dá continuação a esse pensamento, e o torna
um pouco mais claro: "Porque o mandamento é a lâmpada e a
instrução luz.” Em outras palavras, pai é quem decide como as
coisas devem funcionar em casa, conversando com você, a fim
de chegarem juntos a um acordo. Você então é quem executa os
planos por assim dizer, na vida dos filhos. Abaixo de Deus você
é o mestre em sua casa. Esta é uma tremenda responsabilidade.
Gosto muito dessa idéia de lâmpada. Naqueles dias, a lâmpada
não passava de um recipiente com um pavio no centro. Para
mim, o óleo e o pavio são o marido, e a luz é a esposa. As mães
são geralmente a luz do lar. Deus sabia disso e penso que foi
essa a razão pela qual nos deu esta ilustração.
Você já notou que, quando consegue controlar tudo ao levan-
tar-se de manhã, as coisas correm bem o dia todo? Mas se você
sai da cama no último minuto, sentindo-se perturbada e de
mau humor, e as crianças levantaram antes e estão fazendo
desordem, o dia fica quase perdido, não é mesmo? É preciso
usar algum tempo extra para ser uma verdadeira luz em casa.
Significa levantar-se um pouco mais cedo. Naturalmente, fazer
o devocional de manhã é um excelente modo de começar o
dia. Sabe que será ótimo para você, psicologicamente, levan-
tar-se antes da família, tomar um banho, arrumar o rosto
e o cabelo, ficando preparada para o que der e vier? Você
descobrirá que assim vai sentir-se disposta para enfrentar as
situações inesperadas. Quando não se prepara, o dia todo se
arrasta em confusão. A sua luz se apaga! Mantenha a sua luz
brilhando para o Senhor. Se não quiser fazer isso por mais
ninguém, faça-o por Ele porque Ele lhe pediu.
158
OUTRAS PESSOAS DISCIPLINAM NOSSOS FILHOS
Eu acredito que 95 a 98% do que os filhos aprendem em casa,

é através de "ensinamentos ocultos". Aprendem observando
o que você faz, vendo suas reações e atitudes. Se estiverem
acostumados a ter luz em casa, jamais aceitarão as trevas. Creio
firmemente que as crianças que viram trevas todo o tempo no
lar são as que pensam ser esse o único caminho: em direção
às trevas. Mantenha a sua luz brilhando, e os filhos ficarão
tão acostumados com ela que não querem andar nas trevas.
Quando as tentações chegarem, haverá nelas a força necessária
para ajudá-los a vencê-las.
Você quer fazer com que os filhos atravessem os anos da ado-
lescência sem os problemas comuns a essa idade em nossos
dias? Se agir segundo o plano de Deus vai descobrir que esses
anos passarão sem perceber e você se verá dizendo: “Veja, não
tive tantos problemas como as outras pessoas." É isso mesmo,
você foi luz em seu lar e Deus operou, através de sua vida, na
vida de seus filhos. Vale a pena tentar, porque funciona! Se
estiver mesmo disposta a fazer as coisas ao modo de Deus, as
recompensas serão incalculáveis.
Ele mostra o caminho com tanta clareza e simplicidade! Efé-
sios 5:8 afirma: "Pois outrora éreis trevas, porém agora sois luz
no Senhor; andai como filhos da luz.” Coloque essa passagem
em algum lugar de seu quarto para que possa vê-la sempre
e lembrar-se dela. "Eu sou a luz do meu lar. Tu me deste essa
maravilhosa responsabilidade. Permite agora que a minha
luz brilhe, Pai, para que meus filhos possam ver minhas boas
obras." A quem eles irão glorificar? Ao Pai Celestial! É isso
que vai acontecer na vida de seus filhos.
159
ESPOSA E MÃE
OS AVÓS TÊM UM PAPEL NA

DISCIPLINA DOS FILHOS
Toda criança nasce geralmente com dois pares de avós. Às
vezes os avós são um verdadeiro problema no lar, a não ser
que tenhamos em mente o propósito de Deus para eles. Em
Deuteronômio 4:9 lemos: "Tão somente guarda-te a ti mesmo,
e guarda bem a tua alma, que te não esqueças daquelas cousas
que os teus olhos têm visto, e se não apartem do teu coração e
da tua mente todos os dias da tua vida, e os farás saber a teus
filhos e aos filhos de teus filhos." Muitas vezes afastamos os
filhos de quatro grandes professores.
Algumas mães me disseram: "Shirley, você não conhece os pais
do meu marido!" Ou: "Shirley, você não conhece meus pais! Eles
não são cristãos!" Continuo afirmando, não prive seus filhos
das coisas que Deus pode ensinar-lhes mesmo através desses
avós não cristãos. Deus faz uso algumas vezes de algo negativo
para ensinar algo positivo. Algumas jovens mães me disseram
que tinham tido um avô alcoólatra, e ele lhes deu uma vacina
tão boa contra o álcool que elas nunca pensariam em tocá-lo.
Veja bem, algumas vezes temos medo que os nossos filhos
aprendam coisas erradas dos avós e procuramos afastá-los.
Mas Deus nos deu essas quatro pessoas porque Ele quer que
os filhos aprendam certas lições que não poderiam aprender
de qualquer outra maneira. Não os prive dos avós. Se você tem
alguma coisa contra o paii ou a mãe de seu marido, comece a
orar imediatamente a fim de que Deus faça desaparecer esse
sentimento para que seus filhos possam ter no lar uma expe-
riência completa.
Você não sabe o que Deus vai ensinar a seus filhos através
dos avós. Deixe que eles ensinem. Algumas vezes o melhor
mestre contra alguma coisa é a pessoa que está envolvida
160
nela. Lembro-me de ter pensado se deveria deixar minhas

filhas visitarem uma vizinha nossa, porque ela estava presa
a um problema desagradável. Todavia, ela costumava dizer
às crianças: “Olhe, não vá ficar viciada como eu, é terrível." E
elas vinham para casa e diziam: “Sabe o que ela falou?" e eu
pensava que era muito melhor que aprendessem isso de uma
pessoa como aquela. Eu realmente sentia que aquela mulher
tinha uma influência positiva em minhas filhas. Deus fez uso
de um exemplo negativo para ensinar uma verdade positiva.
PROFESSORES DISCIPLINAM
NOSSOS FILHOS
Os professores da escola também ajudam a disciplinar nossos
filhos. Se for possível conseguir para seus filhos uma experi-
ência de vida equilibrada, o sentido de aprenderem na escola
as mesmas coisas que aprendem em casa, isso é o ideal. Mas
nem sempre acontece, pois nossos filhos freqüentam as vezes
escolas seculares, onde a impiedade é a regra geral. Como
enfrentar essas situações?
Cada pai e cada mãe é responsável por aquilo que Deus lhe
manda fazer. Isso significa que você não deve seguir as ideias
de outras pessoas porque elas podem prejudicar o equilíbrio
de sua família. Ore a respeito da sua situação, e aja de confor-
midade com aquilo que Deus lhe disse para fazer. Irá descobrir
que se estiver dando em casa a seus filhos aquilo de que eles
necessitam, eles não serão afetados pelo que vierem a encon-
trar fora de casa. Não será necessário preocupar-se com isso.
Cerque seus filhos de oração. Quando saírem pela manhã, ore
para que Deus ponha ao seu redor a cerca de Jó e permita que
passem através dela apenas aquelas coisas que Ele considerar
proveitosas. Jamais permita que seus filhos se aventurem despro-
161
ESPOSA E MÃE
tegidos em uma situação de impiedade, sem estarem guardados

por um círculo de oração. Deus irá protegê-los até que tenham
idade suficiente para aprender a pedir que Deus proteja a sua
mente. Naturalmente, é este o nosso objetivo: controle exterior
para que o controle interior da criança possa desenvolver-se.
O PAPEL DO GOVERNO NA
DISCIPLINA DOS FILHOS
O governo de nosso país também afeta o treinamento de
nossos filhos. Como você age em relação às coisas que estão
acontecendo atualmente? Seus filhos ouvem você criticando
o governo? A Bíblia é muito clara quanto à responsabilidade
do cristão em relação ao governo, e nós, como pais cristãos,
devemos seguir o que a Bíblia diz. Temos ordem de orar pelo
governo. Se seus filhos ouvirem você orando pelas autorida-
des do país irão crescer com uma atitude diferente do que se
apenas ouvissem suas críticas e lamentos, ou mesmo defesas.
Eles precisam aprender que o governo tem suas fraquezas. É
necessário que possam desenvolver um conceito amadurecido,
completo, sobre as autoridades que governam um país. Creio
que a melhor maneira de conseguir isso é através de conversas
à hora do jantar e ouvindo você orar pelos líderes do Brasil.
Quando nosso governo enfrentou uma grande crise, Deus
ensinou-me uma grande lição. Eu estava sentada, ouvindo um
debate pela televisão, e cada vez que o meu partido vencia um
argumento eu exclamava "Muito bem! Continue. Esmague-os."
Repentinamente pareceu-me ouvir Deus dizendo: "Você orou
esta manhã por fulano?" – Justamente a pessoa que estava
do lado contrário. Fiquei ali parada por um minuto e pensei:
“Espere um pouco! Orar por ele? Não suporto aquele homem."
E de repente me lembrei de que Deus diz: "Ore pelos seus
inimigos. Faça o bem aos que o odeiam”.
162
Os cristãos têm a grande responsabilidade de orar pelos chefes

do governo. Se não gostamos de um deles, então é justamente
por esse que devemos orar mais. Vamos fazer um esforço para
educar cristãos mais amadurecidos porque ouviram em casa
princípios corretos em vez de constantes críticas.
AS SITUAÇÕES E OS ACONTECIMENTOS
NOS EDUCAM A TODOS
Algumas vezes uma determinada situação contribui para a
disciplina de nossos filhos. Quando seu filho entrar em con-
flito com uma das crianças do vizinho, com um professor, ou
alguma outra pessoa, proceda com cuidado. Antes de se pre-
cipitar e tirar o filho da situação, verifique se ele precisa real-
mente de sua ajuda. Talvez Deus queira ensinar-lhe algo por
meio dessa experiência, e se você o tirar dela cedo demais ele
irá perder a oportunidade de aprender uma importante lição.
Seus filhos não são a única pessoa que está sendo treinada em
sua casa. Deus está também fazendo uso de seus filhos para
treiná-la, e você deve permitir que isso aconteça. Quando
você enfrenta uma situação difícil, a coisa mais fácil e simples
é explodir e achar que não poderá enfrentá-la. Em vez de agir
assim, por que não pede silenciosamente a Deus que a ajude rea-
gir como deve? Peça-lhe que a ensine através de cada situação.
Como Deus treina você? Ele a ensina ser paciente É fácil lem-
brar de uma situação que exigia paciência e você falhou no
teste. Quando isso acontecer, diga apenas: Senhor, perdoe-me.
Eu deveria ter sido paciente, mas não fui. Da próxima vez que
isso acontecer, ajude-me, por favor, a ter mais paciência.” Se
começar a orar assim, Deus vai lhe dar paciência suficiente, e em
vez de explodir com as crianças você vai ter uma nova atitude.
163
ESPOSA E MÃE
Deus quer ensinar-lhe misericórdia, e Ele lhe deu filhos que

podem torná-la misericordiosa. Ele quer ensinar-lhe a ser bon-
dosa. Envia então uma situação em que você terá de corrigir
seu filho e terá de mostrar bondade.
Quando enfrentar uma coisa assim, deverá dizer: "Pai, muito
obrigada por me ter dado esta criança, a fim de ajudar-me a
aprender a ser o que o Senhor quer que eu seja." Sabe o que é
preciso para orar assim? Humildade. Pedro afirma: “Humilhai-
vos, portanto, sob a poderosa mão de Deus, para que ele, em
tempo oportuno, vos exalte” (1 Pedro 5:6). Você será exaltada
como mãe, se observar essas situações de aprendizado.
Você tem como responsabilidade educar uma pessoa total:
corpo, mente, alma e espírito. Deus está permitindo que você
molde essa criança, a fim de que ela se torne o tipo de pessoa
que Ele deseja que ela seja. Nenhuma criança lhe foi mandada
por engano. Cada uma foi enviada com um propósito. Inde-
pendente de como foi concebida, ou como você se sentia, cada
criança lhe foi enviada como um meio pelo qual Deus podia
entrar em contato com você. Sua responsabilidade é moldar
a personalidade total dessa criança. Cada filho é diferente e
cada um representa um desafio.
Aquele que é o seu oposto talvez venha a ser o filho com quem
irá melhor identificar-se. O que se parece com você é geral-
mente o mais difícil. Deus lhe deu um espelho nessa criança.
Olhe para ela como se fosse uma bênção divina muito especial.
Não focalize toda a atenção no filho com quem se identifica
melhor. Pelo contrário, ponha sua atenção no que se parece
com você, pois é esse que vai necessitar dela
A fim de educar uma personalidade total, devemos orar con-
tinuamente a Deus a fim de que Ele nos capacite a descobrir
os pontos em que somos necessárias na vida de cada criança.
Aquela que molha a cama, o que será que precisa de você?
164
A que está sempre chorando, que será que precisa? E esse

pequenino que faz sempre tudo errado, de que será que está
precisando?
Peça a Deus que lhe mostre; ore: "Pai, quero tirar um dos pacotes
da prateleira. Por favor, abra-o e permita que eu veja a sabedoria
especial de que preciso para esta criança no dia de hoje." Deus
irá atendê-la de maneira maravilhosa, se você está andando
com Ele e sendo obediente. Ele fará tudo para ajudá-la em seus
contatos com cada uma dessas pequeninas personalidades.
ESTEJA PREPARADA PARA

ENCONTRAR RESISTÊNCIA
Devemos estar preparadas para certas reações de nossos
filhos, a fim de que elas não nos apanhem de surpresa. Em
primeiro lugar, vamos encontrar resistência. Da próxima
vez em que observar aquela face teimosa, pode sorrir inti-
mamente e pensar: "É mesmo, vejam só! Eu sabia que isso
ia acontecer e tinha razão."
Certa mãe me contou que uma de suas filhas adolescentes
insistia sem parar para que ela a deixasse participar de certa
atividade na escola. Mas a mãe achava que não deveria permi-
tir que a filha se envolvesse em uma situação que considerava
errada. Disse-lhe então: "Sinto muito, querida, mas não vou
deixar." Mas a filha não se conformou, continuando a insistir
a semana toda.
A mãe veio então a uma de minhas aulas e me ouviu falar
sobre a resistência que provavelmente teriam de enfrentar.
No domingo seguinte a filha continuou aborrecendo a mãe,
durante todo o caminho para a igreja, sobre o que ia acon-
tecer na escola na sexta-feira daquela semana. Ao sentar-se
na igreja, a mãe pensou consigo mesma: “Senhor, não posso
165
ESPOSA E MÃE
mais agüentar, e isso é tudo. Acho que tenho de ceder para

que ela se acomode."
Ela então me contou: "Shirley, de repente ouvi suas palavras
‘você vai encontrar resistência', e bem no sermão eu comecei
a rir. Sei que as pessoas ao redor ficaram pensando o que
poderia ser tão engraçado, pois ninguém mais estava rindo.
Mas aliviada ao perceber que tudo o que eu estava enfrentando
era simples resistência, e eu tinha falhado no teste."
Quando voltavam para casa, a filha começou a tocar de novo
no assunto. “Voltei-me apenas para ela" contou a mãe, "tomei
seu rosto em minhas mãos e disse: 'Norma, quero que saiba
uma coisa. Você não vai à escola na sexta-feira e não adianta
pedir de novo!" A filha olhou para ela e respondeu: “É mesmo?
Bem, não custava tentar."
Essa é a espécie de resistência que você vai encontrar. Cada
filho está constantemente testando seus próprios limites e
os dos pais. Eles experimentam sempre, para verificar se
você realmente acredita naquilo que diz. Escreva em algum
lugar: "Vou sempre encontrar resistência." Espere por isso e
aja com firmeza e amor.
A passagem encontrada em Hebreus 12:11-13 diz tanto em tão
poucos versículos que até me surpreende: “Toda disciplina,
com efeito, no momento não parece ser motivo de alegria,
mas de tristeza; ao depois, entretanto, produz fruto pacífico
aos que têm sido por ela exercitados, fruto de justiça."
Se você tiver a coragem de agüentar até o fim, colherá o fruto
pacífico de justiça. Você já notou que quando diz: “Este é
o limite, daqui você não vai passar", a criança age como se
alguém tivesse derramado mel por cima dela? É um grande
alívio para a criança ouvir você dizer: "Chega!" Ela como que
sente um peso cair dos ombros, pois, finalmente, compreende:
"Este é o meu lugar. minha mãe sabe disso e eu também!”.
166
MANTENHA-SE FIRME
Os outros versículos em Hebreus 12 falam especialmente a
você: “Por isso restabelecei as mãos descaídas e os joelhos
trộpegos; e fazei caminhos retos (isto é para você, mãe) para
os vossos pés, para que não se extravie o que é manco (este
é o seu filho), antes seja curado.” Não é maravilhoso? Deus
sabe como é difícil educar essas crianças. Ele sabe como é
difícil para você perseverar em certas coisas. Mas Ele diz:
"Continue, não permita que nada a detenha, pois essa coisi-
nha manca à sua frente precisa ser curada. Não permita que
continue assim. Ajude-a a curar-se; ela depende de você.”
Você sente que suas mãos estão descaídas e seus joelhos
trôpegos? Deus sabe disso. Ele sabe como você se sente como
mãe, pois como Pai sabe como é difícil para Ele permitir
certas situações que precisamos enfrentar.
Sei que não é fácil para o Pai permitir que eu atravesse a
situação presente. Estou certa de que não tem sido fácil para
Ele, mas Ele sabe qual vai ser o resultado, e eu sei o que Ele
está fazendo. Algumas das lições mais preciosas de minha
vida serão aprendidas nos próximos meses, e sei disso. Elas
já começaram. Já percebi que se referem à submissão, porque
não me dispus a obedecer ao Pai e Ele está dizendo: “Preciso
permitir que você passe por isso, mas não gosto. Seria bom
se não tivesse de fazê-lo, mas você não aprenderá de outra
forma.” Ele diz o mesmo a você. Você precisa passar por
certas situações com seus filhos: não é fácil, eu sei disso. Mas
é o único modo de curar seu filhinho.
Lembre-se de que a disciplina é um trabalho triplo. Você pre-
cisa disciplinar o corpo, a alma e o espírito. Até que a criança
venha a tomar por si mesma a responsabilidade dessas áreas de
sua vida, o trabalho é seu. I Timóteo 5:8 é um versículo muito
167
ESPOSA E MÃE
importante, ao qual devemos dar especial atenção: “Ora, se

alguém não tem cuidado dos seus e especialmente dos de sua
própria casa, tem negado a fé, e é pior do que o descrente." Isso
coloca uma grande responsabilidade sobre os seus ombros.
APLICAÇÃO PESSOAL
1.Quanto tempo você permite que seus filhos passem com os
avós? Lembre-se de que todos os avós têm grande contribuição
para dar aos netos.
2.Lembre-se de que seu filho aprende através de ações e experi-
ências. Não seja superprotetora!
3. Ajude seu filho a compreender o papel importante que os
professores e as autoridades têm em sua vida.
168
Capítulo 18
DISCIPLINA:
QUANDO E
COMOAPLICÁ-LA
Q ue espécie de disciplina devemos aplicar em dada situa-
ção? Esta é uma das decisões mais difíceis para os pais.
Somos tentadas a aplicar a vara a todo tempo, mas não con-
cordo muito com essa idéia. Pois não acho que é isso que Deus
faz. Quando lemos a Bíblia vemos que Deus usa a vara em
nós – e Ele disse que devemos também usar a vara — mas o
Senhor igualmente nos corrige e reprova.
A reprovação é uma censura; você censura seu filho por algu-
mas coisas que ele faz. A correção é uma atitude mais instru-
tiva. Quando disciplinamos, devemos então seguir o exem-
plo de Deus. Usemos a vara quando necessário, mas vamos
equilibrar a sua aplicação com o uso de disciplina em forma
de correção e censura.
Mencionei em outro capítulo que uma das maneiras mais
importantes de educar os filhos é através da imitação. Creio
sinceramente que 95 a 98% do treinamento e ensino reali-
zados no lar cabem ao exemplo silencioso. Seus filhos estão
aprendendo todo o tempo.
Minha atenção foi chamada para este ponto outro dia quando
meu netinho estava na sala, enquanto a mãe procurava
contar-me algo sem que ele percebesse. Ele estava brincando
e não parecia estar prestando nenhuma atenção. Minha
169
ESPOSA E MÃE
filha falava baixinho e até letrava algumas palavras. Você

sabe, daquele jeito que a gente faz quando conta uma coisa
realmente engraçada que a criança fez. Nós pensávamos
que havíamos conseguido fazer tudo muito bem, até que ele
se virou e lembrou um detalhe que ela tinha esquecido de
contar. Concordamos mais uma vez: a criança sempre ouvindo
e aprendendo. É por isso que nós precisamos tomar muito
cuidado, e também precisamos ter disciplina. Devemos pedir
a Deus que purifique áreas de nossa vida que precisam ser
corrigidas para que nossos filhos tenham um bom exemplo.
Devemos tentar uma abordagem positiva e não negativa em
nossa disciplina, na medida do possível. Nós prometemos às
nossas filhas que responderíamos "sim" sempre que pudésse-
mos, mas que ao dizermos "não" não mudaríamos de idéia.
Ajude seus filhos a compreenderem que você está sempre
fazendo o melhor para eles. Se porém não tem certeza de que
isso é verdade, deve orar sobre o assunto. Você já reparou se
está sempre dizendo: "Se fizer isso ou aquilo você vai apanhar”,
ou "Se derramar o leite...” mesmo antes de o leite ter sido der-
ramado? Você antecipa situações? Fica zangada com coisas
que poderiam acontecer? Essa é uma abordagem negativa da
disciplina e você precisa encontrar um modo positivo de agir.
Por exemplo, o que fazer sobre o leite derramado? Você acha
que seus filhos são os únicos no mundo que derramam o leite?
Está enganada. Isso acontece em toda casa. Toda mãe chega ao
ponto de dizer: "Se eu tiver de ver mais um banho de leite no
chão, acho que vou gritar. O assoalho de minha casa precisa
ser o mais limpo de todos!”
As crianças derramam leite – isso é natural. Ficamos tão acos-
tumadas a esperar que elas derramem o leite, que nos esque-
cemos de procurar um meio positivo de impedir que o façam.
As mães que freqüentavam um de meus cursos, ofereceram
170
DISCIPLINA: QUANDO E COMO APLICÁ-LA
alguns meios positivos para evitar o problema, todos muito

simples. Ponha o leite fora do alcance da criança, a fim de que
não batam nele com a mão. Elas querem sempre colocá-lo ao
lado do prato, mas a criança esbarra e derrama o leite.
Uma das mães disse que fez uma toalha individual, com a
figura de um prato no centro, de um lado a faca e a colher, um
garfo do outro, e um copo atrás do prato. O que vai acontecer?
Em primeiro lugar, isso vai ensinar a criança onde os talheres
devem ficar. Desde pequenas, você começa a treiná-las: este é
o lugar do garfo e da faca. Um dia você dirá: "Quero que você
ponha a mesa. Lembre-se do lugar em que as coisas estavam
na sua toalha e faça tudo igual”, e elas vão lembrar-se. Esta mãe
não estava só treinando, mas também ensinando. A criança
passou a colocar sempre o leite de volta na toalha depois de
tomar um gole, e o leite não foi mais derramado depois disso.
Não é simples? O que foi necessário? Um pouco de tempo e
reflexão. Mas foi uma abordagem positiva. As crianças gostam
quando são ajudadas. Acho que nenhuma criança gosta de der-
ramar o leite. Ela sente aquele mesmo mal-estar que você sente
na boca do estômago, pois sabe o que vai acontecer. Ajude-a.
QUANDO DISCIPLINAR
Quando devemos disciplinar os filhos? Em qualquer tempo
e em todo lugar. A disciplina é algo constante. Lembre-se de
que quanto mais cedo começar, melhor. As crianças podem
começar a ser disciplinadas no momento em que chegam da
maternidade. Naturalmente não quero dizer que devam ser
castigadas, mas devem ser treinadas e ensinadas. Em Lamen-
tações 3:27 lemos: “Bom é para o homem suportar o jugo na
sua mocidade.” Em outras palavras, é bom ser disciplinado
na mocidade, enquanto somos jovens, aprendendo assim que
171
ESPOSA E MÃE
ninguém pode andar pela vida fazendo tudo o que deseja.

Muitas pessoas vivem assim hoje e é um sinal dos últimos
dias: “Cada homem fazendo o que é direito aos seus próprios
olhos." Queremos ensinar os filhos que esse não é um bom
modo de viver.
Algumas das pessoas mais infelizes que conheço estão vivendo
segundo essa teoria: "Faço se quiser." É horrível observar
alguém infeliz, sofrendo porque não aprendeu autodisciplina.
Provérbios 19:18 diz: “Castiga a teu filho, enquanto há espe-
rança..." Isto quer dizer que você deve disciplinar seu filho
enquanto ele ainda está sob os seus cuidados.
Deus está me ensinando uma coisa surpreendente através
da minha doença: que Ele trata com cada pessoa de maneira
individual. Sei que Deus teve de me fazer atravessar este perí-
odo com um propósito, e está me ensinando submissão por
meio desta experiência. Nós cristãos somos um tanto negli-
gentes porque temos um Deus tão maravilhoso. Eu estava
começando a sentir que era uma imposição, pois sabia que
Deus poderia ter agido de forma diferente. Sabia que Ele não
tinha de me fazer passar por isto e repetia constantemente:
“Senhor, por que tenho de passar por isto?" Ele então me
respondeu mansamente: “Você disse que ia deixar tudo em
minhas mãos. Então deixe. Eu ainda estou no controle.” E
assim começamos a quimioterapia!
Quanto mais cedo começamos a disciplinar os filhos, melhor.
Sem levar em conta a época em que o ato foi praticado, a dis-
ciplina deve ser aplicada, quer você reprove, repreenda, use a
vara, ou use qualquer outro método. Jamais diga a seu filho:
“Espere até seu pai chegar." Isto é fuga. Mostra que você não
tem coragem de agir sozinha e quer passar a responsabilidade
para outra pessoa.
172
A disciplina não é um direito, mas uma responsabilidade. A

Bíblia ensina que devemos ceder nossos direitos como mãe
e esposa e Deus os devolve na forma de privilégios. Mas pre-
cisamos ter o cuidado de cedê-los a Ele com toda honesti-
dade. Certa mãe me disse: "Sinto-me tão aliviada! Cedi a meu
marido o direito de disciplinar os filhos, e vou deixar que ele
faça isso de agora em diante.” Respondi-lhe: "Disciplinar não
é um direito, é uma responsabilidade. Você não pode ceder
a sua responsabilidade." Não pense que Deus vai fechar os
olhos e dizer: “Está bem. Ela não sabe o que está fazendo.
Vou deixar isso passar.” Você vai pagar um alto preço se fugir
da responsabilidade que Deus lhe deu, como se se tratasse de
ceder um direito. Jamais pense que Deus irá desculpá-la por
ceder a sua responsabilidade de exercer a disciplina no lar.
Se você estiver em casa quando a falta é cometida, você é
quem deve aplicar o castigo, a não ser que seu marido tenha
expressamente proibido que você o faça. Ele toma então sobre
si mesmo a responsabilidade e Deus irá torná-lo responsável
pelas conseqüências. Mas mesmo que isso aconteça, há algo
que você pode fazer em vez de ficar sentada exclamando: “Não
aguento o que está acontecendo em minha casa. Meu marido
está arruinando meus filhos", você deve orar por seu marido.
Não se esqueça disso.
A palavra de Deus deve ser o seu guia ao disciplinar os filhos. A
primeira coisa que Deus diz que Ele quer que você faça na vida
de seus filhos é ensiná-los a ter confiança própria. Sua respon-
sabilidade como mãe é ensiná-los para que se tornem respon-
sáveis. Somos responsáveis por nossos atos desde pequenos.
Dou graças ao Senhor porque psicólogos, por meio da terapia
da realidade, chegaram ao ponto de admitir que cada pessoa
é responsável pelos seus próprios atos. Não podemos mais
alegar: “Olhe, eu não seria assim, se não fosse por causa de
173
ESPOSA E MÃE
minha mãe”, ou: "Meu pai tinha um gênio terrível e eu herdei

o gênio dele.” Não, minha querida, você tem um gênio terrível
porque quer. Você é como é, porque deseja ser assim. Deus
não quer que você seja assim.
DESENVOLVENDO A AUTOCONFIANÇA
A única maneira de treinar os filhos a terem confiança em si
mesmos é pedindo a Deus para que nos ensine a ser também
autoconfiantes. Através da Sua Palavra e das lições e Escrituras
que você leu neste livro, certamente percebeu que é uma
pessoa muito especial aos olhos de Deus. Ensine isso a cada
um dos seus filhos!
Cada pessoa tem duas necessidades básicas: saber que tem
valor e ter certeza de que é amada. Podemos dar essas duas
coisas a nossos filhos porque Deus as dá a nós em abundância
se pedirmos a Ele. Deus fará com que você seja capaz de amar
essa criança, mesmo que ela tenha mau gênio, ou que lhe falte
beleza e encanto. Você pode olhar para ela e dizer: "Eu a amo
como é. Agradeço a Deus por ela ser como é, a fim de que eu
possa desenvolver nesta criança as coisas de que ela precisa”.
Lembro-me do que me contaram a respeito de um menino
que ia mudar-se. Uma caixa grande precisava ser transpor-
tada e a mãe ia carregá-la quando o menininho disse: "Dei-
xe-me ajudá-la." Bem, a primeira tentação seria responder:
“Ah, você é pequeno demais. Quando ficar um pouco maior
poderá carregar coisas desse tamanho, mas não agora.” Essa
é a abordagem negativa.
O Senhor deu sabedoria àquela mãe e ela disse ao filho: "Claro,
pode ajudar. Você leva o fundo da caixa e eu a tampa. Está
bom assim?” A mãe então segurou as alças na tampa da caixa
174
e o menininho pôs a mão no fundo dela, sentindo que estava

realmente ajudando. Ele falou do assunto o dia todo. “Você
precisava ver a caixa que eu ajudei mamãe a carregar. Desce-
mos a escada inteira com ela, você acredita?” Veja bem, ele
sentiu-se autoconfiante naquele dia, e é isso que precisamos
desenvolver nos filhos. Pense nas inúmeras situações em que
você pode construir em vez de destruir.
SEJA COERENTE
Precisamos desenvolver a auto-estima em nossos filhos. Uma
das melhores maneiras de obter isto é mediante a coerência.
Quando agimos um dia de um modo e no outro dia de um
modo diferente, nosso filho pensa: “Acho que não tenho valor.
Ela me disse para não fazer isso hoje, mas amanhã ela deixa.
Acho que não mereço que ela perca tempo comigo.” É assim
que seu filho se sente quando você não é coerente em seu
ensino e treinamento. A educação toma tempo. Desenvolve-
mos confiança e auto-estima nos filhos quando mostramos
coerência em nosso ensino. "Eu valho a pena”, diz ele, "valho o
tempo que minha mãe gasta me ensinando e treinando.” Bem,
ele não pensa assim conscientemente, mas existe algo em seu
íntimo que lhe diz tal coisa. Desenvolvemos então auto-estima
através da coerência.
Também precisamos desenvolver a criatividade em nossos
filhos. A criatividade é uma das primeiras características que
ficam abafadas na criança, porque os pais não gastam tempo
para ajudá-las a se tornarem criativas. Você não entende hoje
por que há algumas coisas que não sabe fazer? É porque lhe
disseram quando criança que não podia fazê-las. Você dese-
nhou um cavalo ou um homem e alguém comentou: “Não
parece um homem”, ou: “Parece mais um coelho do que um
175
ESPOSA E MÃE
cavalo.” Você imediatamente sentiu algo por dentro: "As coisas

que quero criar não valem grande coisa." É assim que os pais
abafam a criatividade nos filhos. Eu fico arrepiada quando
penso nas vezes que fiz isso com minhas filhas.
Quando os seus filhos chegam em casa, trazendo alguma coisa
que fizeram na escola, você lhes dá atenção? Mostra que con-
sidera importante o trabalho deles? Deveria dar atenção, por
menor que seja o trabalho. Deveria ser colocado na porta da
geladeira* e manuseado com todo o cuidado.
Sei de algumas crianças que nem trazem para casa as coisas
que fazem na escola, pois a sua criatividade já foi esmagada –
como se esmaga uma mosca. Tudo que seu filho fizer deve ser
apreciado, desde a mais tenra infância. Aceite o fato de que,
quando uma criança começa a desenhar uma figura humana,
ela não vai se parecer com um homem. Todas começam com
um círculo e quatro riscos espetados, dois de cada lado. Essa
é a impressão que elas têm de um homem. Aceite isso então e
diga: “Está muito bom o seu desenho", porque para elas é um
bom desenho de um homem.
AS OBRAS DE ARTE DAS CRIANÇAS

Podemos aprender tanta coisa sobre nossos filhos observando
os seus desenhos. Você pode saber como o seu filho se sente
sobre o lar se o fizer desenhar uma casa. Ele desenhará uma
casa triste ou alegre, segundo os seus sentimentos. Enquanto
eu estava dando aula certo dia, uma das professoras me trouxe
desenhos feitos pelos alunos de uma classe que ela estava ensi-
nando, composta de crianças com perturbações emocionais.
*Era hábito de Shirley colocar os desenhos feitos por suas filhas na porta da ge-
ladeira, presos com ímās.
176
Estudamos os desenhos e não encontramos nenhuma casa

alegre, nem uma sequer. Como você sabe que uma casa é ale-
gre? Tem janelas e as vezes as janelas têm pestanas. A porta da
frente sorri e sabe o que é muito importante? Se sair fumaça
da chaminé, sabe-se que é uma casa calorosa.
Observe essas coisas em seus filhos. Observe a sua criatividade.
Ajude-os a entender que o que fazem é bom, a fim de que
fiquem animados e desenvolvam sua criatividade. O mundo
precisa de mentes criativas, pessoas criativas que amem o
Senhor Jesus Cristo, a fim de que não suceda o contrário, e
sejamos esmagados pela criatividade do mundo. Ajude seus
filhos a serem pessoas assim.
Uma das piores perguntas que você pode fazer a seu filho,
quando ele se aproxima de você, é esta: “Bem, e agora, o que é
que você quer?" Essa é uma pergunta terrível. Em lugar disso,
diga simplesmente: "Pode falar, estou escutando", com um sor-
riso, de maneira que ele sinta que vai lhe contar algo que vale
realmente a pena. A fim de ajudar seus filhos a serem criativos,
é essencial que você os ame e compreenda que tudo que fazem
é importante – importante para você e muito importante para
eles. Ensine-os, pois, a serem criativos.
DESENVOLVA A COMUNICAÇÃO
ATRAVÉS DA DISCIPLINA
Vamos falar agora de um meio especial para disciplinar seu
filho, que eu considero realmente bíblico e onde não há neces-
sidade do uso da vara. Você já observou quantas vezes durante
o dia deu ordens a seu filho, que na verdade não esperava
que fossem obedecidas? Ou quantas vezes deu ordem que
não teria sido dada se a criança não tivesse entrado naquele
177
ESPOSA E MÃE
momento? Foi um erro: ela entrou e recebeu a ordem. Você

não organiza suas ordens em relação a seu filho. Está dando
ordens ao acaso e o resultado será uma disciplina ao acaso. A
boa disciplina exige tempo; acho que vou repetir isso dez mil
vezes até o fim deste livro, para que fique bem gravado. A boa
disciplina exige tempo, o seu tempo.
A boa comunicação é essencial à boa disciplina e é isto que
quero falar agora, pois creio ser um ponto muito bíblico. Deve-
mos aprender a nos comunicar com nossos filhos, em vez de
apenas dar-lhes ordens. Devemos pensar naquilo que queremos
que eles façam, em vez de ficar sentadas em frente à televisão,
e dizer ao Joãozinho, quando ele passa: "Olhe, não se esqueça
de dar comida ao cachorro.” Mude sua maneira de pensar, a
fim de saber com antecipação o que vai exigir de seus filhos.
Se seu filho lhe der ouvidos, ele irá obedecer a maior parte do
tempo, especialmente se souber que você está falando sério
com relação ao que lhe pede para fazer. O Senhor me ensinou
isto há muitos anos por meio do Salmo 32:8. Eu estava ten-
tando descobrir a maneira como o Senhor agia, a fim de agir
da mesma forma com minhas filhas, pois esta é justamente a
base deste livro. Li então o Salmo 32:8: “...sob as minhas vis-
tas, te darei conselho”. Essa foi a primeira insinuação que tive
de que havia um modo diferente de educar meus filhos além
de gritar com eles. Guiar os seus filhos sob as suas vistas, ou
com os seus olhos, é um meio muito eficaz de comunicação.
Você já percebeu quantas vezes faz isso com seu marido? Vocês
estão numa festa e seu marido fica meio aborrecido. Você olha
do outro lado da sala e imediatamente recebe a mensagem.
Você sabe exatamente o que ele disse quando olhou para você:
“Estou cansado. vamos embora." Ele não pronunciou palavra,
mas foi como se o tivesse feito.
178
Quando você aprende a dirigir seus filhos com os olhos,

poderá então dar ordens silenciosas em público e eles sabe-
rão exatamente o que você está querendo dizer. Não terá de
agarrá-los pelo pulso ou pelo braço, apertando com força. É
isso que as mães muitas vezes fazem, evitando que alguém
perceba o que estão fazendo, mas comunicam ao filho: “Ou
você obedece, ou já sabe o que acontece”, e ele entende.
Mas seria muito melhor se ele não ficasse com manchas azuis
ou roxas no corpo. Bastaria você olhar para ele e a comuni-
cação se estabeleceria. Fale com seus filhos sobre isto. Diga:
“Olhe, quando estivermos em público e eu olhar de tal jeito
para você, terá de fazer isto e isto.” Será uma espécie de jogo.
Você ficará surpresa como seu filho irá obedecê-la, se guiá-lo
com o olhar. Deus irá ajudá-lo e a você também, porque esta
é a forma como Ele age conosco.
AS CRIANÇAS PRECISAM OUVIR

Jeremias 11:4-7 diz: “Dai ouvidos à minha voz, e fazei tudo
segundo o que vos mando…” Essa é a primeira coisa que que-
remos que nosso filho faça -- que ouça a nossa voz. “Ouvi
as palavras desta aliança, e cumpri-as” -- esta é a segunda
coisa que queremos que ele faça. O versículo seguinte fala
sobre ouvir a voz de novo. Queremos que nossos filhos ouçam
nossas palavras e façam aquilo que ouvem. Faça uso dessas
pequenas insinuações de Deus, a fim de ajudar seus filhos a
compreenderem o que você quer deles. Um gesto bonito e inte-
ressante é tomar a pequenina face nas mãos e dizer “Ouça o
que estou dizendo e depois faça como eu lhe digo.” Você ficará
admirada ao ver como seus filhos serão muito mais obedientes
quando compreenderem realmente o que você está dizendo.
179
ESPOSA E MÃE
As crianças andam pela casa com seus “aparelhos de surdez”

desligados a maior parte do tempo. Elas nem sequer a ouvem,
e quanto menos ouvem, mais zangada você fica. Você pensa
que estão desobedecendo de propósito. Não, não estão. Só
que não a ouviram. Se você agir da maneira como Deus lhe
diz para fazer, irá assegurar a obediência e não ficará presa ao
dilema: “Devo ou não castigá-los?” Se você falou cuidadosa-
mente a essa criança e ela não obedeceu, então não há dúvidas,
trata-se de desobediência direta e a vara precisa ser usada.
A desobediência direta exige a vara -- sempre. Não importa
qual seja a situação -- se a criança desobedecer propositada-
mente a vara precisa ser aplicada. Mas queremos educar e guiar
nossos filhos, e não puni-los. Nossos filhos frequentemente
nos desobedecem por não terem ouvido nossas palavras.
Esse método de tomar o rosto dele nas mãos pode ser usado
desde pequeninos até a adolescência. Lembro de uma mãe
cujo filho de dezessete anos a desobedeceu, e ela me disse
que começou a compreender que ele agia assim porque não a
ouvia. Ela tomou o rosto dele entre as mãos certa noite e ele
achou engraçado, porém ela começou a falar nestes termos:
“Agora eu quero que você faça isto, isto e isto”, e ele começou
a olhá-la com um misto de surpresa e sarcasmo, respondendo:
“tá bem, mãe!” “Mas a coisa mais surpreendente,” concluiu ela
“foi que ele fez o que eu mandei!” Pela primeira vez na vida o
filho a ouviram realmente!
Outra senhora contou em uma de minhas aulas que estava
começando a compreender que sua filhinha de três anos não
obedecia porque não a ouvia. Quando voltou naquela tarde
para casa tentou a experiência de que tínhamos falado em
classe. Tomou o rostinho da filha nas mãos e lhe disse: “Maria,
quero que leve o cesto de lixo de seu quarto para o quin-
tal, e faça isso agora mesmo.” Não houve resposta. A criança
180
virou-se, foi para o quarto, pegou o cesto e levou-o ao quintal

--obediência perfeita.
Ela disse que achou um encanto a cena, mas o que mais a
admirou foi o que aconteceu com o filho de cinco anos que
estava perto. Ele tinha observado toda a cena e depois apro-
ximou-se dela, dizendo “Mamãe, você pode me fazer carinho
como fez com a Maria?” Veja, treinar seu filho é um ato de
amor e as crianças irão reconhecê-lo como tal. “Minha mãe
me ama o bastante para tomar tempo comigo, a fim de assegu-
rar-se de que eu compreendo o que ela diz. Eu gosto de fazer
as coisas para minha mãe, porque ela me ama muito”.
É também importante que a criança compreenda o que você
está-lhe dizendo para fazer. Uma criança bem pequena precisa
passar por várias experiências até que saiba o que significa apa-
nhar um cesto de lixo e esvaziá-lo. Você precisa ensinar-lhe.
O SOM DE SUA PRESENÇA

Gênesis 3:8 contém no original um outro belíssimo pensa-
mento: “E eles ouviram o som da Sua presença.” Você sabe
que sua presença tem um som? Você já ficou de costas para a
porta da sala e sentiu quando alguém entrava? Existe um som
na sua presença e muitas vezes é possível treinar a criança a
ser obediente à sua presença com um tom de voz macio. Sabe
por que seus filhos não obedecem até que você grite com eles?
É porque foi assim que você os educou. Você os ensinou que
não os fará prestar atenção até que grite, e quando finalmente
grita, isso quer dizer: "faça”.
Tenho uma amiga que levou esta idéia muito a sério. Algumas
vezes, quando a visitávamos, ela se levantava e ia até a porta
dos fundos. Ela não dizia nada, mas as crianças voltavam-se
181
ESPOSA E MÃE
para olhar. O som da presença dela era tão forte que elas
sabiam que estava ali. Certo dia observamos o que aconteceu
com um de seus filhos pequenos, que recebera ordens de não
subir a escada que dava para a casa de bonecas no quintal.
Tenho a certeza de que ao desobedecer ele estava pensando:
“Mamãe está com visitas, nem vai perceber.”
Quando minha amiga viu o que estava acontecendo, foi até
a porta da cozinha e ficou olhando silenciosa para ele. De
repente ele virou-se; sentira o som de sua presença. Ela não
disse palavra ao menino, apenas guiou-o com os olhos escada
abaixo, e ele desceu. Não se ouviu um som, todavia houve
completa obediência. Depois, ela passou a exercer a disciplina
necessária porque ele a tinha desobedecido deliberadamente.
Ela levou-o para um outro cômodo e tratou do caso.
Não me pergunte como isso funciona; Deus diz que é possível.
gastamos nossa energia e nosso tempo as coisas a nosso modo.
Ponha alguns desses em ação e veja se não ajudam em seu lar,
na vida de seus filhos. Sei que isso vai acontecer, porque esses
são princípios de Deus, e os princípios dEle sempre têm valor.
Ele a ajudará através das situações difíceis.
Existem uns poucos princípios para o uso eficaz da vara.
Primeiro, nunca faça ameaças se não estiver decidida a
cumpri-las. É melhor não falar na vara se não vai usá-la. Esta
é uma das maiores frustrações na vida de uma criança: a mãe
que ameaça, ameaça, mas não cumpre.
Creio realmente que, quando ameaçamos uma criança e
depois não cumprimos nossa ameaça, isso faz com que se
desenvolva no íntimo dela a pequena raiz de amargura de que
fala Hebreus 12:15. Ela começa a sentir-se meio aborrecida
com você, e você não sabe o que está acontecendo. Esta criança
a quem você ama tanto e que certamente deveria amá-la em
182
resposta ao seu amor, começa a levantar uma parede entre

ambas, e você não entende o que está errado. Verifique a sua
disciplina. A criança bem disciplinada irá recompensar o seu
esforço, dispensando-lhe amor. Elas geralmente gostam mais
daquele que é o melhor disciplinador na casa, e o bom disci-
plinador é aquele que mostra amor e cuidado.
Outro princípio importante é estar sempre preparada para
usar a vara quando necessário. Você devia levar uma na bolsa.
Assim será fácil usá-la quando sair para fazer compras. É sem-
pre bom que as crianças saibam que ela está ali. Minhas filhas
sabiam que o carro tinha breques e que sempre havia um lugar
para estacionar, e assim sofreriam sempre as consequências
se não se comportassem no carro. É perigoso permitir que as
crianças nos distraiam enquanto estamos dirigindo. Muitos
acidentes acontecem dessa forma.
As crianças devem divertir-se e devem ter o direito de expres-
sar suas opiniões. Mas faz parte do treinamento de obediência
aprender que não pode haver muita atividade dentro do carro.
A PSICOLOGIA DA RESPONSABILIDADE
William Glasser e outros eminentes psicólogos de hoje estão
se afastando da psicologia freudiana para aquilo que chamam
de "psicologia da responsabilidade". Eles acreditam que somos
responsáveis por nossos atos, e quando alguém compreende
que é responsável por aquilo que faz, sente uma sensação de
alívio. É bom saber que você vai ser responsabilizado. É um
sentimento terrível saber que se pode fazer tudo o que quiser,
e esta é a maneira como seus filhos se sentem quando você
ignora a desobediência.
183
ESPOSA E MÃE
No livro Reality Therapy (Terapia da Realidade) do Dr.

William Glasser, encontramos o ponto de vista de que o pai
responsável – aquele que se sente responsável por seus filhos
– pode criar a combinação adequada de amor e disciplina.
Essas são duas coisas muito necessárias. Lembre-se de que
a disciplina completa, adequada, é feita sob a orientação do
Espírito Santo e com o Seu amor, e não o amor humano.
Já discutimos o fato de que seu filho vai resistir-lhe. Dr. Glas-
ser também fala sobre isso. Ele diz que os pais dispostos a
sofrerem a dor da ira intensa do filho, quando o obrigam a
seguir o caminho da responsabilidade, estão ensinando a ele
uma lição que irá ajudá-lo pelo resto da vida. Gosto disso. É
uma volta direta ao que a Bíblia diz sobre mantermos nossos
filhos no caminho reto, mostrando-nos também responsáveis
e estando dispostas a suportar a sua ira, se necessário, quando
começamos a discipliná-los adequadamente.
Os pais sofrem ao disciplinarem os filhos, e é justamente isto
que impede que tantas mulheres se tornem aquela espécie de
mãe de que tão desesperadamente seus filhos precisam. Elas
temem a dor que as golpeia quando disciplinam os filhos.
Você será muito mais abençoada e honrada por Deus se esti-
ver disposta a passar por esse sofrimento, pelo bem de seu
filho. Quando comunicar-se com seu filho, ou discipliná-lo
em alguma coisa errada, lembre-se de apelar para obediência
e não para as emoções. Diga à criança: "Isso está certo?” “Isso
ajudou alguma coisa?” ou ainda “Foi uma coisa boa?” Não
use tais como: “Você faz a mamãe ficar tão triste quando age
assim", porque isso seria apelar para as emoções e eles come-
çam a ressentir-se com relação a você.
Não deixe que a criança se sinta culpada por entristecê-la.
Pelo contrário, deve desejar que ela desenvolva um padrão
próprio, para que saiba a diferença entre o que é certo e o
184
que é errado, e siga é certo. Pergunte-lhe então: “Qual a coisa

certa a se fazer?" Quando estiver discutindo ou brigando com
seus irmãos e irmãs. Apele para a consciência dele. Deus lhe
deu uma consciência com esse propósito, e queremos aguçar
essa consciência.
Em Provérbios 22:6, aquele antigo e bom versículo, lemos:
“Ensina a criança no caminho em que deve andar, e ainda
quando for velho não se desviará dele", e a sua paráfrase é esta:
"Ensine a criança a usar seus talentos e seus dons e quando
ficar velha não se sentirá frustrada." Lembre-se da definição
de "lar" que apresentei no primeiro capítulo? “O lugar em
que cada um tem a liberdade de viver como um indivíduo, e
cada um é suficientemente disciplinado para funcionar como
parte do todo.” Esse é o seu objetivo – que seu filho venha a
tornar-se um indivíduo disciplinado. Quando uma vida toca
a de outrem, é preciso estabelecer regras. Ajude seu filho a
viver alegremente debaixo dessas regras.
ALGUMAS RAZÕES PORQUE DEUS

ORDENA A DISCIPLINA
Por que Deus nos manda disciplinar os filhos? Existem muitas
e muitas razões, mas descobri cinco que são muito importantes
para mim. Em Provérbios 5 Ele afirma: “A vara e a disciplina
dão sabedoria.” Quando disciplinamos um filho nós o torna-
mos mais sábio. A boa disciplina irá dar sabedoria a seu filho.
Provérbios 19:20 diz: “Ouve o conselho, e receba a instrução,
para que sejas sábio nos teus dias por vir”. Deus diz isso a seu
filho, e também a você.
Uma outra razão para disciplinar seu filho é livrá-lo do inferno.
Lemos em Provérbios 23:14: "Tu fustigarás com a vara e livra-
185
ESPOSA E MÃE
rás a sua alma do inferno." Não gostamos muito de falar sobre

isso hoje, e também esse é um assunto pouco comentado nas
nossas igrejas, mas a Bíblia fala claramente sobre ele.
A Bíblia diz que disciplinar um filho é evitar que ele a enver-
gonhe. Nosso inimigo, Satanás, frequentemente troca a ordem
das palavras nesta frase e começamos a sentir vergonha de
disciplinar os filhos. Temos medo de que outras pessoas nos
vejam e comecem a falar toda sorte de coisas sobre nós, por-
que ousamos aplicar disciplina. Isso é Satanás falando com
você – é esse o nosso inimigo. Deus diz em Provérbios 2915:
"A vara e a disciplina dão sabedoria, mas a criança entregue
a si mesma vem a envergonhar a sua mãe."
Notou a ênfase sobre a mãe? Você é mestra no lar. Você deve
ensinar a criança, e fazer uso da vara e da disciplina que Deus
recomenda. Se não agir assim, ficará envergonhada. Quan-
tos pais de adolescentes estão hoje colhendo esse fruto por
não terem disciplinado seus filhos quando pequenos. Estão
sofrendo, envergonhados. Trata-se de uma tragédia que pode-
ria ter sido evitada.
Também disciplinamos os filhos para dar-lhes uma vida boa.
O pai responsável irá disciplinar seu filho a fim de que ele se
torne uma pessoa responsável. Provérbios 19:18 diz: “Cas-
tiga teu filho, enquanto há esperança..." Quantas vidas foram
arruinadas porque os pais não as disciplinaram? O adulto
responsável, portanto, tem de compreender isso e começar a
disciplinar-se sob a orientação de Deus. Em Provérbios 19:26
encontramos estas palavras. "O que maltrata a seu pai, ou
manda embora a sua mãe é filho que envergonha e desonra.”
Penso muitas vezes nisso quando vejo uma criança maltratar
os pais e estes aceitarem tal atitude. Os filhos que respondem
mal aos pais são vergonha e desonra, mesmo quando ainda
pequenos. A obrigação é nossa, porque essa jamais poderá
186
disciplinar-se a si mesma. Não está na natureza do homem

agir assim, e Deus deu a cada criança um pai e uma mãe a fim
de que a disciplina adequada seja aplicada no lar.
Provérbios 1:8 e 9 diz o seguinte à criança: "Filho meu ouve o
ensino de teu pai, e não deixes a instrução de tua mãe. Porque
serão diadema de graça para a tua cabeça e colares para o teu
pescoço." Faça com que seu filho compreenda isso, discipli-
nando-o adequadamente, e ele começará a entender que suas
palavras fazem sentido. A Bíblia também diz que a criança
bem disciplinada irá alegrar o coração dos pais.
Não posso pensar em nada mais abençoado em minha vida
do que ter quatro filhas que sei que me amam realmente e a
quem eu amo também, colhendo os benefícios de tê-las edu-
cado de acordo com a Palavra de Deus. Veja bem, não estou
escrevendo isto com uma auréola em torno da cabeça e com
jactância; não se trata absolutamente disso. Deus sempre se
mostrou fiel, apesar de eu ter falhado muitas vezes. Contei
a você algumas de minhas faltas, mas é o alvo que importa.
Deus irá honrá-la se o seu alvo for o de cumprir a vontade
dEle e sempre tentar fazer as coisas como Ele quer. Lemos em
Provérbios 27:11: "Sê sábio, meu filho, e alegra o meu coração.”
Estes são apenas alguns dos tesouros que encontramos na Pala-
vra de Deus. Foram dados por Ele a fim de transmitir-nos esta
mensagem: "Vamos, isto foi escrito para animá-la. Leia este ver-
sículo e veja o que poderei fazer se continuar fiel.” São palavras
de estímulo para as mães. Reflita sobre elas. Procure lê-las várias
vezes. Leia repetidamente o Livro de Provérbios, perguntando:
"Que mensagem há para mim, como mãe?” À medida que o
fizer irá descobrir por si mesma algumas dessas jóias.
187
ESPOSA E MÃE
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Como vai a comunicação entre você e seus filhos? Você tem
gastado tempo conversando com eles? Você é amiga deles?
Quando eles chegam da escola, você se interessa em saber o
que eles fizeram durante o dia? Faça disso um hábito.
2. Uma das grandes necessidades de seu filho é ser admirado e
elogiado. Quando foi a última vez que você o admirou e valorizou
seus esforços? Habitue-se a elogiá-lo nas mínimas coisas.
188
Capítulo 19
OS QUATRO INIMIGOS
DA BOA DISCIPLINA
À medida que tenta praticar a boa disciplina em seu lar,

você encontrará quatro inimigos. Sempre achei que se
soubermos quem é o inimigo e qual sua aparência, estaremos
melhor preparadas para derrotá-lo. Vamos, pois, observar os
quatro inimigos da boa disciplina.
O primeiro deles é o medo. Veja bem, o medo não vem de
Deus. I João 4:18 diz: “O perfeito amor lança fora o medo."
Em outras palavras, o seu amor a Deus e o desejo de seguir
o caminho de Deus dissipará de seu coração o medo de estar
agindo erradamente. Pessoas ao seu redor lhe dirão muitas
vezes: “Não é este o modo certo de agir. Você está errada.”
Mas, ouça, você terá de enfrentar essas palavras, respondendo:
"Deus disse", e continuar agindo de acordo com a orientação
de Deus, pois Ele é o único que sabe todas as coisas e está
sempre certo. Portanto, não tema o que os outros possam
dizer. Aprendi a calar-me com relação ao modo como estava
educando minhas filhas. As pessoas podiam ver como eu agia,
mas eu não falava muito, além de afirmar: “Creio que Deus
quer que eu me comporte assim."
Quantas vezes, através dos anos, pessoas bem intencionadas
me procuraram para dizer: "Shirley, acho que está agindo
errado em tal e tal ponto." Minha resposta foi sempre: “Bem,
189
ESPOSA E MÃE
esse deve ser o seu modo de pensar, porque eu creio que Deus
quer que eu aja assim.” E os anos provaram que Deus realmente
foi fiel. Algumas dessas mesmas mães estão sofrendo hoje
porque seus filhos se afastaram completamente do Senhor.
Deus mostrou ser fiel e sei que Ele cumprirá Suas promessas,
se fizermos as coisas segundo a Sua vontade. Independente de
quem seja a pessoa - não tenha medo do que ela possa dizer.
Você pode também temer seu próprio filho. Estou falando do
medo que entra em seu coração quando ele se volta e olha para
você como se quisesse matá-la. Talvez já lhe tenha acontecido
isso, e você sabe do que estou falando. É preciso compreender
que esta é a resistência natural, e se Deus diz que você precisa
agir, então siga em frente. Quando você prossegue e faz as
coisas à maneira de Deus, esse ódio se transformará em amor.
Você pode observar isso na atitude da criança, em seu rosto,
em seus olhos. O ódio se transforma em amor e seu filho quer
colocar os braços à volta de seu pescoço e abraçá-la. Não deixe
que ninguém a convença de que ele faz isso só para agradar
você. Como mãe, você sabe quando eles estão sendo ou não
sinceros. Quando acabar de corrigir, se tiver usado a disciplina
correta, seu filho irá demonstrar seu amor por você. Talvez
isso não aconteça imediatamente, mas virá a seu tempo, se
tiver agido certo, com amor de Deus e não com alguns dos
sentimentos egoístas de que falamos antes.
Você tem outro inimigo, a culpa. Tentamos não ver na vida
da criança o pecado que também existe na nossa vida, porque
não tratamos do nosso próprio problema. Precisamos falar
disso com Deus. Precisamos estar dispostas a permitir que
Ele nos mostre onde continuamos erradas, a fim de podermos
ver claramente o que existe na vida da criança que Deus está
tentando corrigir através de nossa pessoa. É então necessário
que nos libertemos dos sentimentos de medo; a culpa e o
190
OS QUATRO INIMIGOS DA BOA DISCIPLINA
medo algumas vezes se entrelaçam. Medo e culpa são emoções

satânicas; elas não vêm de Deus.
O terceiro inimigo da boa disciplina é a ira. Se existe uma coisa
que impede que disciplinemos corretamente é essa ira que
surge de repente quando o filho faz algo errado. Muitas vezes
a ira pode ser detida, se a pusermos silenciosamente diante
de Deus, dizendo: “Aqui está ela outra vez", e a entregarmos
a Ele. “Não quero disciplinar meu filho com raiva. Ajuda-me
a superar agora esse sentimento, Pai, e dá-me o Teu por ele a
fim de que eu possa corrigir em amor.” Isso pode levar alguns
segundos, mas não irá prejudicar a criança se você sair do
quarto por alguns minutos enquanto tem a sua conversa com
Deus. Quando voltar estará calma e preparada para cuidar da
criança à maneira de Deus.
Provérbios 15:18 diz algo interessante: "O homem iracundo
suscita contendas." Se você fica zangada com seu filho, irá
apenas suscitar a ira dele. É um reflexo. A criança reage e
você pode ter de enfrentar um impasse. A situação torna-se
praticamente impossível até que você peça a ajuda de Deus.
Por falar nisso, Provérbios 22:24 tem uma importante mensa-
gem para as suas filhas: “Não te associes com o iracundo, nem
andes com o homem colérico." Sabe por quê? Porque esse tipo de
homem traz tristeza e não alegria para a sua vida. Vocês que têm
maridos de mau gênio sabem disso. Convém que os rapazes con-
trolem o seu gênio antes de haver qualquer ideia de casamento.
DUAS ESPÉCIES DE IRA

Dois versículos no Novo Testamento nos mostram duas espé-
cies de ira na Bíblia. Tiago 1:19 diz que o homem deve ser
“tardio para se irar". Em outras palavras, há algumas coisas
191
ESPOSA E MÃE
que suscitam justa ira. Nós nos aborrecemos quando alguém

faz alguma coisa errada, mas não descontamos a raiva na
pessoa. Existe uma ira justa que surge em nosso coração
quando vemos alguém maltratado. Mas devemos ser tardios
em irar-nos, e quando disciplinamos a criança com raiva, em
geral não o fazemos com ira tardia, mas é quase sempre com
a raiva de que fala Gálatas 5:20, que faz parte das “obras da
carne", que Deus odeia: a ira repentina, esse sentimento que
brota impensadamente, que a faz ficar zangada porque você
se sente envergonhada. O seu egoísmo é que faz essa espécie
de ira surgir.
Existem, pois, dois tipos de ira: a legítima, que a Bíblia nos
adverte a ser tardia em nos deixar dominar por ela, e a repen-
tina e colérica, que a Bíblia diz ser um produto da carne. Se seus
filhos nunca a virem irada, irão ter uma visão errada da vida,
pois a ira justa faz parte da vida. Não podemos dominar-nos
completamente, e Deus sabe disso. Penso que foi essa a razão
por que Ele nos deu esses dois versículos. Reflita sobre eles e
procure estabelecer a diferença em sua própria mente, entre
as duas espécies de ira, e depois faça tudo à maneira de Deus.
O quarto inimigo da boa disciplina é um tropeço para todas
nós: preguiça. Eu nem preciso falar no assunto; você sabe se
é ou não preguiçosa. Você sabe quando não está agindo cor-
retamente, e sabe quando deixa de disciplinar porque teve
preguiça de levantar-se e tomar as providências necessárias.
Você fica demasiado envolvida no seu próprio “eu” e seus
filhos vão sofrer por causa de sua preguiça egoísta.
192
OS QUATRO INIMIGOS DA BOA DISCIPLINA
APLICAÇÃO PESSOAL
Certamente você não deseja ter um filho delinqüente. Então,
faça o oposto daquilo que está escrito na lista que segue:
DOZE REGRAS PARA SE CRIAR UM FILHO
DELINQUENTE
1. Comece desde a infância a dar à criança tudo o que quiser.
Desta maneira ela crescerá achando que o mundo lhe deve o
sustento.
2. Quando ela aprender nomes feios, ria-se dela. Isto a fará
pensar que é engraçadinha e a encorajará a aprender frases
“mais engraçadinhas" ainda, que mais tarde vão deixar você
completamente sem jeito.
3. Nunca lhe dê treinamento espiritual algum. Espere até que
ela tenha vinte e um anos e deixa-a "decidir por si mesmo".
4. Evite o uso da palavra "errado”. Pode desenvolver um com-
plexo de culpa. Isto condicionará seu filho a acreditar mais
tarde, quando for preso por roubar um carro, que a sociedade
está contra ele e que está sendo perseguido.
5.Apanhe tudo que seu filho deixar espalhado: livros, sapatos
e roupas. Faça tudo por ele e assim ele se acostumará a jogar
todas as responsabilidades em cima dos outros.
6. Deixe-o ler tudo que lhe caia nas mãos. Cuide que o talher
e o copo sejam esterilizados, mas deixe a sua mente banquete-
ar-se no lixo.
7. Brigue sempre na presença dos filhos; desta maneira não
ficarão muito chocados quando o seu lar se desfizer mais tarde.
193
ESPOSA E MÃE
8. Dê-lhe todo o dinheiro que quiser. Jamais deixe que ganhe por
si mesmo. Por que a vida dele precisa ser tão dura quanto a sua?
9. Satisfaça qualquer desejo de comida, bebida e conforto que ele
tenha. Veja que todos os seus desejos sensuais sejam gratificados.
Negativas podem levar a frustrações.
10. Tome seu partido contra vizinhos, professores e policiais.
Todos eles têm preconceitos contra seu filho.
11. Quando ele se meter em grandes dificuldades, desculpe a si
mesma, dizendo: “Nunca pude fazer nada com ele."
12. Prepare-se para uma vida de sofrimento. Você está fazendo
tudo para tê-la.
194
Capítulo 20
DISCIPLINA
RAZOÁVEL
D eus nos dá várias razões para disciplinarmos os filhos,

e Ele também nos adverte sobre alguns dos inimigos da
boa disciplina. I Crônicas 16:28 afirma que tudo que fizermos
deve ser para glória de Deus. Deus diz em Sua Palavra que
não irá partilhar a Sua glória com homem algum e, como
resultado, quando fizermos coisas para Ele, devemos cuidar
para atribuir-lhe a glória. À medida que o Senhor começa a
fazer operar esses princípios em sua vida e você passa a ver
as transformações produzidas, Deus deve receber a glória, e
não Shirley Price.
Ouvi muitas mulheres dizerem: "Shirley Price disse...” Por
favor, não faça isso. Diga: “Deus me disse...”, e quando estiver
falando com outras pessoas, não use sequer o meu nome;
por favor não cite meu nome quando estiver ajudando outra
pessoa, faça tudo para glória de Deus. Shirley Price não pre-
cisa ser glorificada. Uma amiga me contou certa vez que seu
marido fizera o seguinte comentário: “Sabe, querida, se você
prestasse tanta atenção ao que Deus diz como presta ao que
Shirley Price diz...” É justamente disso que estou falando.
Renda glória a Deus.
Contaram-me que existe na Alemanha uma lâmpada que foi
feita à mão, e no pedestal está escrito: “Feita por Hans Smit
195
ESPOSA E MÃE
para glória do Deus Altíssimo." Este homem fez uma lâmpada

para glória de Deus! Em um velho cemitério na Nova Ingla-
terra encontrei este epitáfio em um túmulo: "Durante quarenta
e dois anos ele consertou sapatos para glória de Deus." Você
pode imaginar? Ter consertado simples sapatos velhos, mas
de forma tal que as pessoas podiam olhá-los e exclamar: "Ele
os fez para glória de Deus."
Deus lhe deu algo precioso para moldar - seu filho. Se você agir
segundo a orientação dEle, poderá afirmar futuramente: “Eu
o fiz para a glória do Deus Altíssimo."* Eu não posso pensar
num epitáfio melhor para uma esposa do que este — criou seus
filhos para a glória do Deus Altíssimo. Deus irá abençoá-la
honrá-la e a elevará a alturas que você jamais pensou poder
alcançar, se fizer tudo por meio dEle.
RECORDANDO
Disciplinar nossos filhos é uma das coisas mais difíceis que
fazemos. Existem várias maneiras de se disciplinar os filhos,
para que eles compreendam o que estamos querendo trans-
mitir-lhes. Algumas vezes corrigimos as crianças, outras nós
as censuramos e outras ainda, fazemos uso da vara. Vamos
fazer um retrospecto de algumas das coisas de que já falamos,
a fim de gravá-las melhor.
A vara tem na Bíblia várias significados, e um deles é o cetro
do rei. É o símbolo de sua autoridade sobre seus filhos. Deus
lhe dá essa autoridade, e não permita que homem algum a
tome. Se você disciplinar em amor, como Deus quer, você
tem autoridade para usar essa vara na vida de seu filho. O
sentimentalismo, e não o amor, retira a vara da criança. O
*O Epitáfio de Shirley na placa de bronze do cemitério diz: ''Shirley V. Price.
Amada Esposa, Mãe e Avó, para a glória de Deus."
196
DISCIPLINA RAZOÁVEL
amor de Deus diz: “Use-a”, pois quando você faz isso, mostra
à criança que se preocupa com ela.
Nos últimos dias cada homem fará aquilo que considera reto
aos seus próprios olhos. Já estamos vendo isso muito clara-
mente hoje. Como pais cristãos, Deus nos deu a responsabi-
lidade de ensinar os filhos a fazerem aquilo que Ele quer. Essa
educação servirá de fortaleza para eles nos dias difíceis que
virão. Creio firmemente que nós, como pais, devemos reco-
nhecer que na verdadeira disciplina santa está a maior força
de nossos filhos. Ela os fará atravessar tudo o que Deus pedir
que atravessem. A disciplina em sua própria vida prova isso.
Quando você usa a vara, está mostrando a seus filhos que se
preocupa muito com o que possa acontecer-lhes.
Quero repetir novamente que não penso que a vara deva ser
usada como uma extensão de seu braço. Você nem sempre
precisa usar a vara, pois há outras maneiras de disciplinar,
especialmente quando as crianças crescem. Se você fez uso
adequado da vara quando eram crianças, as outras espécies
de disciplina serão então eficazes mais tarde. Mas você já se
imaginou tentando argumentar com uma criança de dois anos,
tentando explicar-lhe a razão por que não pode fazer algo?
É absolutamente impossível. A única regra que eles podem
entender é o fato de que se fizerem algo errado haverá uma
conseqüência, e essa conseqüência é a vara. Quanto mais cedo
você começar a educar seu filho desta forma, tanto mais cedo
irá poder controlá-lo.
DEUS HONRARÁ O OBJETIVO

CORRETO NA DISCIPLINA
Recapitule os últimos capítulos e pense em algumas das coisas
de que falamos. Ore então para que Deus lhe dê a coragem,
197
ESPOSA E MÃE
o amor e a sabedoria dEle, para que você possa educar seu

filho como ele precisa ser educado. Deus vai honrar esse alvo.
Quando cometer um erro, não fique pensando que arruinou
a vida de seu filho. De fato, você pode passar anos cometendo
erros sem arruinar seu filho, se mantiver os olhos no alvo.
A vara deve ser o último recurso quando as crianças estiverem
um pouco maiores. Quando a criança passa dos dez anos, está
na hora de aposentá-la. Mas algumas vezes isso não é possível
e você deve então pedir sabedoria a Deus para saber quando
deve usá-la, pois Ele está ansioso para ensiná-la como Ele quer
que as coisas sejam feitas em sua casa. Lembre-se também: a
sua casa é diferente de qualquer outra e seus filhos também.
Cada um tem sua própria e única personalidade, dada e desen-
volvida por Deus.
Certa noite, quando eu estava sofrendo muito, clamei: "Senhor,
como isto se enquadra em Teu amor?" e Ele me respondeu:
“Meu amor foi feito sob medida para você. Ele se ajusta nas
horas de dor e nas horas de felicidade. Ele se ajusta em todos
os lugares, pois foi feito sob medida. Quer aceitar isso por
Mim?” Foi então fácil responder: “Sim, Senhor, eu o aceito,
o Senhor fez sob medida aquilo de que preciso em minha
vida." Ele permitiu a dor com um propósito. Deus vai capa-
citá-la também a usar uma disciplina feita sob medida para
seus filhos. Você terá problemas se começar a perguntar aos
vizinhos como eles agem. Obtenha conselhos bons e santos e
dependa da Palavra de Deus. Ele lhe mostrará. Irá ensiná-la.
Suas maiores dificuldades estarão ligadas à palavra "preguiça”.
Você não quer ter o trabalho de descobrir o que Deus tem a
dizer. Será preciso que separe algum tempo durante o dia para
ficar sozinha com Deus. Isso significa que terá de desistir de
algo que talvez prefira fazer, a fim de poder dirigir-se ao único
que poderá ajudá-la. Em lugar de correr para a casa da vizinha,
198
tomar café com ela, e ficar sabendo uma porção de novidades

inúteis, por que não fica sentada quieta diante do Senhor e
Lhe diz: "Senhor, por favor, ajude-me"? Ele lhe mostrará o que
deve fazer, porque a ama.
É o mandamento de Deus e não a nossa própria vontade que
nos apoia quando usamos a vara, corrigimos e reprovamos
nossos filhos. Ele não sugeriu que disciplinássemos nossos
filhos, Ele nos ordenou, declarando: “Se quiserem bons resul-
tados, façam isso. Quando estiver disciplinando seus filhos,
obedeça a Deus como você mesma deseja ser obedecida em
seu lar. Talvez sua filha não obedeça até que você perca a paci-
ência e diga: "Ana Maria de Melo!" Quando ela ouve essas
palavras sabe que está na hora e obedece. Mas não obedece
até chegar o ponto em que você está quase perdendo a paci-
ência e fazendo uso dos três nomes. Você começa dizendo o
que ela deve fazer usando apenas o seu primeiro nome: “Ana,
vá arrumar a sua cama”. Depois diz, com a voz um pouco
mais aguda: “Ana Maria, faça o favor de arrumar a sua cama.”
Naturalmente, Ana Maria não vai reagir, porque ainda não
ouviu o Ana Maria de Melo. Entendeu o que eu quero dizer?
Se quiser poupar-se horas de tensão nervosa, treine uma sequ-
ência curta. Se já treinou uma sequência longa, será preciso
sentar-se com sua filha e discutir nova ordem.
A primeira vez que discuti esse assunto com minha classe,
uma senhora, que era minha vizinha, estava presente. Ela tem
5 filhos e eles são uns amores. Ela contou que, quando enten-
deu perfeitamente a ideia de educar filhos em uma sequência
curta de ordens, sentou todos no sofá, em fila. Disse-lhes
então: “Muito bem, quero contar-lhes algo. Mamãe vem
agindo errado há muitos anos; foi uma tolice minha, mas
eu não tinha aprendido coisa melhor. Mas agora a Bíblia me
ensinou algumas das coisas erradas que eu estava fazendo e
199
ESPOSA E MÃE
quero que saibam que vamos ter um sistema diferente nessa

casa, de hoje em diante.”
Ela estava com uma vara na mão; mostrou-a às crianças e
disse: “Quero apresentar-lhes a vara. Ela vai ser usada de hoje
em diante em casos de desobediência direta.” E me contou
que os 5 filhos ficaram ali a olhá-la incrédulos. Ela falou tudo
o que tinha planejado e terminou: “Agora que lhes disse tudo
o que eu vou fazer e como agiremos daqui por diante, quero
que saibam que estou muito arrependida de ter falhado com
vocês até hoje”.
ESTABELEÇA E REFORCE A SUA

PRÓPRIA PRÓPRIA SEQUÊNCIA DE
OBEDIÊNCIA
Veja bem, temos que aceitar a culpa por fazer as coisas do
modo errado no princípio, porque nossos filhos não estão
errados; nós é que estamos. Desculpamo-nos então com
eles: “Estou triste por não ter compreendido antes que estava
agindo erroneamente.” Será então uma experiência válida e
saudável agir de acordo com a sequência que você vem usando.
Diga: “Eu sei que começo a gritar com vocês e continuo gri-
tando. E sei que chegaram ao ponto de não me escutarem, até
que eu diga seu nome completo esse não vai mais ser o nosso
sistema.” Você precisará de grande força de vontade para agir
desse modo.
Explique aos filhos a sequência que resolveu usar. Poderia
ser a seguinte: advertir da primeira vez e se não obedecerem,
usar a vara. Pense nas horas de gritos e berros e tensão ner-
vosa que poderá poupar. No princípio eles não vão ter a cora-
gem, nem sentir a necessidade de obedecer, mas detestam
200
que você chegue ao ponto de explosão, porque não gostam de

ser disciplinados. Nenhuma disciplina é agradável na hora de
sua aplicação, mas depois produz o fruto pacífico da justiça
nos que são por ela educados (Hebreus 12:11), e eles sabem
disso, assim como você. Prometa então a si mesma que vai
decidir qual a seqüência de obediência que será melhor para
você. Talvez você ache que deva fazer dois avisos: "Muito
bem, este é o aviso número um", e assim por diante. De
qualquer forma, estude com cuidado qual a norma a seguir.
Você deixará seus filhos bem mais aliviados se treiná-los
numa seqüência curta de obediência.
Em I Samuel lemos que os filhos de Eli eram maus. Deus lhe
disse que deveria tomar providências a esse respeito, mas a
Bíblia diz: "E ele não os repreendeu." Ele dava mais importân-
cia aos filhos do que a Deus. Se não exigirmos que os filhos
obedeçam, estaremos dando importância ao seu egoísmo mais
do que a Deus, e o Senhor não vai nos abençoar. Eli sofreu
as terríveis conseqüências do seu erro. Deus quer que você
eduque seus filhos para a Sua honra e glória.
Quero dar a você alguns pontos relativos à disciplina, apresen-
tados por um homem muito sábio de nome Henry Brandt. Ele
escreveu um livro chamado “Um Lar Feliz com Disciplina", e
nele afirma que a boa disciplina exige a convicção do adulto.
Não podemos permitir que os filhos estabeleçam as regras
da casa. Eles não têm a inteligência necessária, independente
do que dizem as filosofias modernas. O lar em que a criança
impera é infeliz, o lar feliz exige a convicção do adulto. O autor
salienta que toda criança tem o direito de esperar que seus
pais saibam mais do que ela, e que lhes mostrem o caminho.
Os pais devem ser os líderes. Quando falhamos em relação
aos filhos, nosso fracasso é completo. “Este é o caminho, ande
por ele” deve ser a seta indicadora em seu lar.
201
ESPOSA E MÃE
ESTABELEÇA OS LIMITES
E REFORCE-OS
O Dr. Brandt também diz que a boa disciplina envolve limites
porque, quando duas vidas se cruzam, são necessárias restri-
ções para relacionamentos saudáveis. Não creio que devamos
permitir que os filhos briguem. As crianças se habituam a isso
porque permitimos. Eu já disse: “Onde há irmãos, há brigas."
Isso é verdade, porque duas vidas vão se cruzar. Mas, ouça,
devemos estabelecer os limites para os filhos: "Você pode ir até
aqui, mas não pode passar deste ponto." Devem existir limites,
a fim de que cada um seja suficientemente disciplinado para
manter um bom relacionamento na família. Como tratar das
crianças que estão sempre brigando umas com as outras? Peça
a Deus para ajudá-la. Algumas vezes ciúmes provocam brigas.
A medida que as crianças estão procurando enquadrar-se no
lar, algumas vezes brigam entre si. Existem inúmeras razões.
Devemos pedir então a Deus que nos mostre as causas.
A seguir, use o seu bom-senso. Seus filhos estão brigando por
sentirem fome? Muitas brigas foram interrompidas no meio,
porque a mãe interferiu, dizendo: “Querem tomar leite com
bolacha?" Desvie a atenção deles da briga e satisfaça sua fome.
Outras vezes elas brigam porque estão cansadas. As crianças
que estão cansadas precisam ficar separadas, a fim de recu-
perarem as energias perdidas. Procure sentir as necessidades
de seus filhos, e quando perceber que estão cansados, faça
com que vão para o quarto, não como castigo, mas simples-
mente para lerem um livro, colorirem alguns desenhos ou
fazer algo que possam mostrar depois a você. O fato de separar
as crianças quando elas estão cansadas elimina grande parte
das brigas no lar.
202
AS CRIANÇAS TAMBÉM TÊM

DIREITOS NO LAR
Não permita que seus filhos invadam o território uns dos
outros. Cada um deles deve ter o privilégio de ser uma enti-
dade em separado, um indivíduo. Os pais muitas vezes per-
mitem que os mais velhos mandem nos mais novos. Bem, isso
acontece independente da nossa vontade. Mas se você não
tomar cuidado vai perceber logo que a mais velha é sempre
a que quer fazer o papel de mãe no lar. O que você precisa
fazer é lembrar a ela que você é a mãe no seu lar, e você é
a pessoa que precisa assumir a grande responsabilidade no
lar. Não deixe que ela sinta que está fazendo algo terrivel-
mente errado, mas ajude-a a compreender que não está ainda
preparada para assumir a responsabilidade dos irmãos mais
novos. Mostre então a ela que você está disposta a assumir
sua responsabilidade. Pode ser que ela tenha começado a dar
ordens aos outros porque você não tem executado muito bem
a sua parte. Lembre-se de que na vida dos filhos os limites e
restrições devem ser obedecidos.
Muitas vezes nossos filhos necessitam de ajuda em uma deter-
minada situação. Nós frequentemente punimos os filhos
quando deveríamos ajudá-los. Não compreendemos que eles
não têm a capacidade de resolver sozinhos certas situações em
que se encontram e precisam da ajuda de um adulto. Preci-
samos, porém, tomar cuidado, a fim de não intervir em pro-
blemas que estão sendo usados em sua vida como processos
de ensino. Observe a situação e veja se está completamente
fora de controle antes de interferir. Algumas vezes é preciso
tirá-los da situação. Diga apenas: “Venha, vamos entrar um
pouco." É claro que você deve logo pensar em algo que ele
possa fazer dentro do casa.
203
ESPOSA E MÃE
Algumas vezes seus filhos parecem mais velhos que realmente

são. É triste ver uma criança de dois anos num corpo de qua-
tro anos. Sabe por quê? Porque nos inclinamos a esperar que
essa criança aja como tivesse quatro anos. Mas ela não tem
quatro, tem só dois anos e não pode resolver a situação. Ela
pode ser grande para brincar com as crianças de quatro anos,
mas não tem suficiente maturidade para enfrentar situações
que surgem nas brincadeiras dos mais velhos. Quando você
vê a frustração e a perda de controle na vida dessa pobrezinha
de dois anos que está tentando agir como se tivesse quatro,
tome-a somente no colo e remova-a da situação por algum
tempo. Você está ajudando a criança ao fazer isso.
OBSERVE SE UM PROBLEMA FÍSICO

IMPEDE A OBEDIÊNCIA
Seus filhos podem precisar de ajuda física. Algumas vezes
esperamos que façam coisas que estão acima de sua capaci-
dade física. Lembra-se do exemplo que dei? Uma criança de
dois a três anos não pode receber somente instruções verbais:
“Esvazie o cesto de lixo." Não saberá exatamente o que você
quer dizer com isso. Portanto, quando ela tiver idade suficiente
para esvaziar o seu próprio cesto de lixo, vá com ela e mostre
como se faz: “Veja, é assim. Levamos o cesto para o quintal e o
esvaziamos, ou o despejamos numa lata maior dentro de casa.”
Minha filha contou-me que seu filhinho de cinco anos tinha
como obrigação esvaziar o cesto da cozinha todas as noites.
Ela foi a garagem certo dia e a lata grande estava cheia até a
boca, com uma porção de lixo em volta. Seu primeiro impulso
foi pensar que o filho tinha desobedecido, deixando o lixo do
lado de fora. Mas percebeu que o menino não tinha capaci-
dade para achar a solução sozinho. Como poderia colocar
204
o lixo dentro da lata se ela estava cheia? Sugeriu então a ele

que pusesse uma lata de lixo vazia ao lado da primeira. É tão
simples, mas às vezes a gente não percebe e age injustamente.
Frequentemente insistimos para que os filhos façam coisas que
estão além de suas forças, num sentido físico. Precisamos estar
sempre atentas quanto a isso. Não é porque uma criança faz
seis, sete ou oito anos, que de repente fica sabendo tudo que
achamos que deve saber. Precisamos continuar observando e
não insistir para que faça algo além de sua capacidade. Certa
mãe me contou que achava que a filha, ao começar a frequen-
tar o jardim da infância, tinha idade suficiente para arrumar
a cama, ou pelo menos puxar os lençóis. Concordei. Ela não
poderá fazer trabalho cem por cento, mas pelo menos vai
começar a aprender. Ela, porém, me contou que a coisa mais
difícil que já fez na vida foi obrigar a filha a arrumar a cama.
Então, de repente, ela percebeu que a menina era a mais baixi-
nha de todos. Apesar de estar no jardim da infância, não tinha
a mesma altura que a irmã mais velha e os irmãos tinham, na
mesma idade. E ela resolveu pôr o assunto de lado até que a
menina tivesse a altura necessária para executar a tarefa.
Parece muito simples, não é? E você pode dizer: "Por que ela
não viu isso antes?” Porque nós, mães, estamos em meio a uma
floresta e muitas vezes não podemos ver as nossas árvores. Não
percebemos as coisas que deixamos de fazer em nossa família.
Ela precisa de nossa ajuda.
205
ESPOSA E MÃE
APLICAÇÃO PESSOAL
1. Procure deixar bem claro na mente de seus filhos o que eles
podem e o que não podem fazer. Estabeleça limites e certifique-se
de que eles os compreenderam.
2. Dê tarefas aos seus filhos, de acordo com a idade de cada
um. (Por exemplo: levar o lixo para fora, varrer, lavar a louça,
arrumar a cama, regar as plantas, tirar o pó, pôr a mesa, etc.)
Faça-os sentir que você realmente precisa deles
206
Capítulo 21
QUANDO OS FILHOS
ATINGEM A
ADOLESCÊNCIA
O s princípios de disciplina de que esti-
vemos falando se aplicam aos ado-
lescentes? Estou convencida, sem qual-
quer sombra de dúvida, de que se você
seguir as regras estabelecidas por Deus,
será possível disciplinar o adolescente e
obter resultados maravilhosos. Deus nos
dá uma tremenda oportunidade com os filhos entre a idade
de um a cinco anos, a fim de instilar obediência e outros prin-
cípios que queremos desenvolver em sua vida. Depois disso,
na adolescência, descobrimos um abrandamento em nossos
filhos, e creio que esta é a “segunda chance" que o Senhor nos
dá em relação a eles.
Durante os anos da adolescência as filhas não são nem mulhe-
res nem crianças, e os meninos não são nem homens nem
meninos. Estão numa idade intermediária e constantemente
vacilam de lá para cá. Durante os anos da adolescência, as
bonecas que foram postas de lado durante muito tempo, de
repente saem do esconderijo e há uma espécie de renovação
de sentimentos quanto às coisas da infância. É quase como se
durante esses anos eles estivessem dizendo adeus à meninice.
Creio que este é o tempo em que Deus nos dá oportunidade
para refazer algumas das coisas que deixamos de fazer antes.
207
ESPOSA E MÃE
Existem certas coisas de que os adolescentes precisam deses-

peradamente, e se permitirmos que o medo de qualquer dos
inimigos da boa disciplina se apodere de nós quando nossos
filhos começam a entrar nessa fase, vamos prejudicar grande-
mente a nós mesmas e os filhos. Esta pessoa que se parece com
um adulto, sabe e sente em seu coração que possui uma mente
adulta. Nós, todavia, sabemos em nosso coração que ela ainda
está crescendo e precisa de nossa atenção, amor e disciplina.
A primeira coisa que os adolescentes precisam é a segurança
da disciplina que começamos a aplicar quando eram mais
novos. Não chegamos ainda a um ponto em que podemos
dizer: "Bem, estão por sua própria conta agora. Não vou mais
tomar nenhuma decisão por eles. Não vou dizer-lhes o que
devem fazer. A responsabilidade é deles.” Até que tenham vinte
anos continuam crianças segundo a Palavra de Deus. Assim
sendo, ao aplicar disciplina, estamos dando aos filhos uma
fortaleza: algo a que se agarrar, como uma âncora, de que
tanto precisam nessa hora. Uma amiga expressou justamente
esta ideia quando me falou do filho de quinze anos, que de
repente passou a mostrar aquele ar independente que tanto
nos amedronta. Certo dia, ao chegar da escola, disse que ia
voltar à noite ao colégio. Não pediu, apenas avisou: "Vou voltar
à noite para a escola." Quando o pai chegou em casa, ele disse
"não"; o filho não tinha licença para voltar, e agüentou a ira
refletida nos olhos do rapazinho.
Em seu livro, “Terapia da Realidade", o Dr. William Glasser
afirma: “Os pais que estão dispostos a suportar a dor causada
pela ira intensa da criança, mantendo-a firmemente no curso
da responsabilidade, estão ensinando a ela uma lição que
irá ajudá-la durante toda a sua vida." E aqueles pais fizeram
isso. Impediram que o menino fosse juntar-se ao grupo. No
dia seguinte, ao voltar da escola, ele contou: "Que bom que
208
QUANDO OS FILHOS ATINGEM A ADOLESCÊNCIA
o papai não me deixou voltar ontem.” “Por quê?” “Porque

os meninos com quem ia me encontrar cometeram alguma
infração e alguns deles foram presos." Afastamos os filhos
de situações difíceis quando lhes damos a segurança da dis-
ciplina continuada de que precisam tão desesperadamente.
É possível começar a disciplinar os filhos na adolescência,
se não o fizemos? Sim, é possível. Mas vai ser mais difícil.
Creio que são necessárias três coisas. Em primeiro lugar, muita
sabedoria. Ore para que Deus lhe dê a Sua grande sabedoria
quando estiver lidando com um adolescente. Também a cora-
gem é necessária. Coragem dada por Deus para enfrentar os
chamejantes de um adolescente. Ore então sobre isso. Final-
mente, é necessário o amor inspirado pelo Espiríto Santo. Você
não pode disciplinar um adolescente a não ser que sinta por
ele um amor muito profundo. Você deve desejar modificá-lo
porque isso vai fazer uma grande diferença no seu futuro e
não por outro motivo qualquer.
Você precisa disciplinar o seu adolescente com amor real, com
verdadeira coragem e com grande sabedoria. Se faltarem esses
três ingredientes, é melhor deixar que a própria vida lhe ensine
as suas difíceis lições. Isto é especialmente verdadeiro se esti-
ver tratando com um adolescente que chegou ao ponto de
rejeitá-la, ou que avançou ainda mais e arranjou amigos que
o estão prejudicando.
OS ADOLESCENTES SE PREOCUPAM
Devemos também pôr de lado a idéia de que eles não se preo-
cupam. Os adolescentes gostam muito de fazer-nos acreditar
que não estão interessados em como são tratados em casa ou
como tratam você. Ouça bem, lá no fundo do coração de cada
adolescente está o desejo de que você se preocupe com ele.
209
ESPOSA E MÃE
Tivemos inúmeras experiências com adolescentes nos tri-

bunais e, sem exceção, é isto que dizem quando entram em
dificuldades: "Gostaria que meus pais me tivessem feito obe-
decer. Gostaria que me tivessem corrigido e então isto não
teria acontecido comigo." Por exemplo, existe o pai que diz ao
filho de quinze anos: “Olhe, filho, você é que tem de decidir se
vai fumar maconha ou não. Não queremos que faça isso, mas
é você quem resolve." Veja bem, foi essa mesma atitude que
Deus condenou em Eli em I Samuel, capítulo 2. No capítulo 3,
Ele disse a Samuel que julgaria a casa de Eli para sempre, pela
iniqüidade que ele bem conhecia, porque seus filhos se fizeram
execráveis, e não os repreendeu”. Essa palavra "repreendeu" é
forte; significa “fazê-los parar".
O mesmo menino que citei antes foi apanhado com heroína
aos dezessete anos. O seu comentário foi este. "Não tive cora-
gem de contrariar os outros rapazes da turma. Se meus pais
tivessem dito: 'Não, você não pode fazer isso', para mim teria
sidomais fácil negar." O mesmo acontece com as meninas.
Uma mocinha que conheço muito bem casou-se aos dezessete
anos. Os pais não concordavam com o casamento, mas temiam
que ela fugisse com o rapaz se fosse contrariada. Anos mais
tarde, quando seu casamento acabou e ela se viu com a vida
arruinada, exclamou: “Se eles tivessem dito: 'absolutamente
não!' eu não teria me casado." Como vê, os pais são bastante
tolos para pensar que a fachada que os jovens usam é real,
mas não é. Olhe além do rosto. Espere resistência, porque vai
encontrá-la. O que já é esperado não nos afeta tanto.
Nossos jovens também precisam da segurança de princípios
básicos para viver. Precisam saber exatamente o que você
espera deles, para saberem o que esperar de si mesmos. Nossos
jovens estão sendo hoje expostos a coisas que nenhuma outra
geração experimentou antes. Trata-se de algo praticamente
210
universal em nossos dias. Em qualquer país que a gente vá, os

adolescentes estão enfrentando os mesmos problemas. Pre-
cisamos tomar conhecimento dos perigos que os ameaçam e
estabelecer princípios santos para ajudá-los a se prepararem
para a situação. Muitas vezes a máscara usada pelo adolescente
é um grito de apelo, e precisamos reconhecê-la.
Com relação ao sexo e ao jovem, acho que devemos começar
desde cedo a dar aos filhos uma boa educação moral e boas
razões para que vivam como devem viver. Eles estão sendo
inundados de sugestões imorais, impossíveis de serem ignora-
das, a não ser que possuam bases sólidas. Não mais podemos
dizer: “isso não é direito" e parar aí. Precisamos ter razões
já bem pensadas para poder ajudá-los. Gostaria de sugerir
que você comprasse bons livros sobre este assunto para seus
adolescentes. Há também cursos ministrados por pastores e
outros líderes evangélicos, que oferecem instruções bíblicas.
Sempre ouvi dizer que o ensino secular sobre o sexo para ado-
lescentes é um escândalo. Para confirmar esta opinião, fiz um
curso rápido em uma faculdade e fiquei simplesmente enver-
gonhada. Eu não sou uma pessoa acanhada ou tímida, receosa
de tocar nesses assuntos. Mas a maneira como a matéria foi
apresentada em classe para os professores que vão ensinar
os jovens foi tão má, que senti vontade de sair e vomitar. Os
cristãos devem apresentar às crianças o sexo como algo belo.
Não se trata de “algo mecânico que acontece", que nos nivela
aos animais. Vivemos em um plano superior. Deus quer que
homens e mulheres vivam juntos de um modo belo, e nossos
filhos precisam ser ajudados a ver isso.
Se se sentir muito envergonhada para falar com eles, ou se os
canais de comunicação entre vocês se interromperam de tal
forma que não possa fazê-lo, deixe então apenas um livro em
algum lugar da casa, e depois ore para que o apanhem e leiam.
211
ESPOSA E MÃE
Algumas vezes nossa comunicação está tão prejudicada que

esta é a única maneira de ajudar, mas tenha cuidado para não
agir assim em relação a tudo. Tenha também cuidado para
escolher a maneira certa de fazer isso, a fim de que seu filho
não considere a sua atitude muito óbvia.
O PONTO DE VISTA DE DEUS SOBRE A

REBELIÃO E A O BSTINAÇÃO
Devemos também perceber duas outras coisas: a rebelião dos
jovens, e suas conseqüências. Em primeiro lugar, tanto nós
como os jovens precisamos saber o que Deus pensa de qual-
quer espécie de rebelião. Em I Samuel 15:23, o Senhor diz:
“Porque a rebelião é como o pecado de feitiçaria." Leia agora
o que Deus pensa desse pecado. Em Êxodo 22:18 Ele decretou
a morte como punição. A Bíblia é muito clara e franca sobre
essas coisas, e quando nossos filhos se rebelam pecam gran-
demente. Precisamos ajudar nossos jovens a compreenderem
que Deus não quer rebelião em sua vida.
O seu filho adolescente chegou ao ponto em que você não
pode mais controlá-lo? Sente que ele está caindo na rebelião?
Não espere nem mais um dia. Peça a Deus que lhe mostre
como fazê-lo voltar para você. Isso que Ele quer, pois sabe
que esse é o lugar seguro para seu filho. Ore para que Deus
lhe mostre como agir. Ele lhe dará pensamentos e idéias, e
não tenha medo de aplicá-los. Em tudo isso, por favor, não
se esqueça dos três elementos vitais em seu relacionamento
com o adolescente: sabedoria, coragem e amor.
Quando o jovem começa a mostrar-se rebelde, uma tal teimo-
sia se estabelece que você quase não pode suportá-la. Ele segue
obstinadamente o seu caminho e ficamos indagando por que
212
nada do que dizemos parece penetrar. Precisamos ajudá-los a

compreender que a teimosia é semelhante à idolatria. A Bíblia
diz isso em I Samuel 15:23. Existem duas coisas que Deus
abomina: rebelião e teimosia. Ele nos adverte: “Não permita
que tais coisas se tornem parte de seu lar."
VOCÊ PRECISA ESTAR EM

COMUNHÃO COM DEUS
Deus é para você Pai amoroso e cheio de cuidados. Espero
que aquelas de vocês que têm filhos adolescentes saibam disso,
pois se não souberem não há esperança para os filhos. Você
é quem precisa estar em comunhão com Deus. Ore por essas
três coisas que mencionei: sabedoria, coragem e amor. Peça
então a Deus que lhe mostre pouco a pouco, dia a dia, linha
sobre linha, preceito sobre preceito, como pode trazer de volta
o seu filho. Essa é a sua tarefa — fazer com que ele volte. Veja
bem, isso pode acontecer. Já fiquei muitas vezes emocionada
com as coisas que vi acontecerem na vida dos adolescentes
mediante a aplicação dos princípios que acabamos de falar.
A oração é um ingrediente essencial quando estamos tra-

tando de assuntos como sexo e ocultismo com nossos filhos
jovens. Como orar por eles de maneira positiva, poderosa? Se
reconhecermos que temos em Satanás um inimigo, devemos
também compreender que Deus nos deu algumas armas para
lutar contra ele. Em primeiro lugar, Ele nos deu o sangue
do Senhor Jesus Cristo. Apocalipse 12:11, falando da antiga
serpente chamada "diabo" e "Satanás”, diz: "Eles, pois, o ven-
ceram por causa do sangue do Cordeiro..." Esse é o sangue de
Jesus Cristo derramado no Calvário. O Cordeiro perfeito de
Deus, que levou os pecados do mundo, é o único suficiente
213
ESPOSA E MÃE
aos olhos de Deus. Eles o venceram por causa do sangue do

Cordeiro, “e por causa da palavra do testemunho que deram”.
Quando testemunhamos que pertencemos a Jesus Cristo,
temos o privilégio, creio eu, de colocar os filhos sob o san-
gue de Jesus Cristo. A Bíblia nos diz em vários trechos que
o Seu Nome é poderoso; que tem, por exemplo, o poder de
purificar. Tem também alguns poderes sobre os quais nunca,
nunca pensamos antes. Lemos a Bíblia e ouvimos o que as
pessoas dizem, mas não pesquisamos para descobrir por nós
mesmas o que ela está verdadeiramente afirmando. Se os filhos
entraram no território de Satanás, seu primeiro passo deve ser
fazê-los voltar para a proteção do sangue do Cordeiro, Jesus
Cristo. A seguir, se eles não O conhecem como seu Salvador,
ore neste sentido.
MANEIRAS DE ORAR POR SEUS FILHOS

Podemos orar de muitas maneiras por nossos filhos. Ore para
que Deus a ajude a reconhecer o inimigo e como ele opera.
Ele trabalha em nossa mente contra os jovens, fazendo com
que suspeitemos de tudo o que fazem. Quando compreende-
mos que começaram a se rebelar e se mostram obstinados,
ele então cria ressentimento contra eles em nossa mente, e
tomamos assim a decisão humana de fugir à responsabilidade.
Pensamos que se o levarmos ao psiquiatra "certo" ou a esta
ou aquela pessoa "certa" tudo se corrigirá. Buscamos a ajuda
de todos, exceto daquele que pode ajudar-nos -- Deus, por
meio de Jesus Cristo.
Se você está tendo problemas com seu filho adolescente, eu
lhe imploro que não deixe passar mais um dia sequer, mas
permita que Deus lhe mostre como agir com ele. Ore, usando
as armas que Ele lhe deu. Use o Nome de Jesus Cristo para
214
expulsar Satanás da vida de seu filho. Jesus Cristo nos deu

esse poder. Se não acreditar nisso, leia algumas das coisas que
Jesus afirmou: Ele disse que faríamos coisas ainda maiores do
que aquelas que Ele realizara. Quais as grandes realizações
de Jesus? Ele curou os enfermos, ressuscitou os mortos e
expulsou demônios.
E nós, cristãos de hoje, fracos e insuficientes, faremos coisas
ainda maiores do que essas? Sim. faremos. Por que não o fize-
mos? Porque não aceitamos as palavras de Jesus Cristo. Não
aceitamos a Bíblia como a Sua Palavra, dando-nos poder para
agir nestas últimas gerações. Por termos falhado, nossos jovens
estão sofrendo. Oro para que você tenha coragem e comece
a pedir a Deus que lhe mostre como superar alguns desses
problemas na vida de seu filho adolescente.
Seus filhos também precisam de segurança de uma boa comu-
nicação com você. Penso ser essa uma das coisas mais difíceis
de serem restabelecidas na vida do jovem – a comunicação
interrompida, bloqueada. Começamos a bloquear as vias de
comunicação pelo fato de falharmos para com eles em peque-
nas coisas, à medida que crescem. É por isso que insisti tanto
que não devemos faltar nas promessas que fazemos aos filhos.
É melhor não prometer uma recompensa do que deixar de
dá-la. É melhor não prometer levar seu filho a algum lugar
do que prometer e não levá-lo. Acontece alguma coisa que é
mais importante para você e você se esquece de que seu filho
está apoiando toda a sua vida na promessa que lhe fez. Em
seu egoísmo, você coloca a si mesma em primeiro lugar e diz:
"Bem, não é tão importante assim." Seu filho imediatamente
pensa: "Não tenho muito valor. Não sou tão importante assim
nesta casa. Eles me fazem cumprir minhas obrigações, mas
não cumprem as deles." Provavelmente as crianças não pen-
sam desta forma, numa seqüência lógica, mas é assim que se
215
ESPOSA E MÃE
sentem; e, no momento em que a comunicação começa a ficar

bloqueada, você começa a perder seu filho.
Precisamos restabelecer as linhas de comunicação interrom-
pidas. Gostaria de poder lhe dar cada passo de um método
garantido. Gostaria de poder dizer: "Se fizer assim e assim,
irá restabelecer a comunicação em seu lar". Infelizmente não
posso, mas conheço alguém que pode. Esse alguém é o Senhor
Jesus Cristo e Seu Pai. Eles sabem, pela simples razão de terem
criado e colocado essa criança em seu lar. Eles conhecem a sua
personalidade, a personalidade de seu marido, e conhecem
os problemas que enfrentam. Poderão então mostrar-lhe o
que fazer se você pedir aquela espécie de sabedoria de que
falamos antes.
CAUSAS DA FALTA DE COMUNICAÇÃO

Duas coisas são geralmente responsáveis pela falta de comu-
nicação. (1) Você não é boa ouvinte e (2) você não apoia a
criança. Quando você falha em ouvir e apoiar, a comunicação
começa a passar por um processo de deterioração. Este era um
dos problemas que eu tinha. Minhas filhas pensavam que eu
não estava ouvindo. Eu estava, mas continuava normalmente
o que estava fazendo no momento. Não levantava sequer os
olhos a fim de ter com elas um contato visual e fazê-las saber
que eu prestava atenção às suas palavras.
Quando você começar a ouvir seus filhos, vai descobrir que
eles passam a exigir muito da sua atenção, que quase não dá
para agüentar, porque eles têm medo de que você volte à prá-
tica antiga. Tenha paciência, pois virá a hora em que eles terão
a certeza de que você irá ouvi-los e aí vão lhe dar folga. Você
descobrirá então que as crianças não ficam mais penduradas
em você e não continuam repetindo: “Mãe, mãe." Temos um
216
exemplo disto em nossa piscina, com os netos. Eles podem

estar se divertindo muito, até que a mãe entra no quintal.
Então, de repente só se ouve: “Mãe, olhe. Mamãe, diga quando
posso entrar na água..." Eles querem a segurança de saber que
a mãe vai ouvir - que a comunicação está ali.
Seus filhos, mais ainda que você, desejam comunicar-se.
Você sabia disso? Prejudicamos suas almas por não ouvi-los,
e temos necessidade de orar a Deus para que Ele cure essas
feridas. Essa é uma outra coisa pela qual orar: para que Deus
cure os ferimentos que causamos. Talvez você pense: “Bem,
não é possível culpar os pais por tudo.” Você está certa, pois
os filhos chegam a uma idade em que são responsáveis pelos
seus atos. Mas não creio que chegam a esse ponto antes dos
vinte anos ou quando já estão ganhando seu próprio sustento.
Não podem então pôr a culpa em você.
Mas, ouça, você poupará muito sofrimento a seus filhos se
culpar um pouco a si mesma. Você é mais velha e mais sábia, e
é você quem possui conhecimento e compreensão. Seja então a
primeira a restabelecer as vias de comunicação. Um dos meios
de se obter isto é admitir que a comunicação foi interrompida
e pedir a Deus que a perdoe. Você se sentirá maravilhosamente
aliviada se agir assim.
Precisamos apoiar os filhos quando eles chegam à adolescên-
cia, quando não são ainda homens e mulheres, mas deixaram
de ser crianças. São adolescentes, começando a tomar as suas
decisões. Precisamos reconhecer e aceitar o afastamento que
se dá nessa idade e permitir que se afastem gradualmente. Não
os tomamos no colo, dizendo: “Está bem, podem ir." Também
não podemos segurá-los de tal forma que os impeçamos de
se tornarem independentes. Apenas oferecemos nosso amor
com as mãos abertas. Esta é uma coisa tremenda quando se
aprende. Você deixa de ficar agarrada a seus filhos, mas ao
217
ESPOSA E MÃE
mesmo tempo não se afasta deles. Você os prende com o seu

amor, sendo a espécie de mãe que oferece apoio.
O que quero dizer com "mãe que oferece apoio"? O adolescente
precisa tomar frequentemente uma decisão e nós nos sentimos
totalmente inclinadas a agir como o pai que mencionei pouco
antes. Ele disse ao filho adolescente: “Bem, nós não queremos
que use maconha, mas vamos deixar a decisão com você. Isso
não é dar apoio. Um pai que apoia diria: "Absolutamente não."
Conheço pais que disseram: "Olhe, preferimos que façam isso
na minha frente do que escondido." E como resultado, foi isso
que os filhos fizeram. Fizeram cada uma das coisas que eles
não queriam que fizessem, e na sua frente. Chegou finalmente
a hora em que os disseram: “Por que estão aborrecidos agora?
Não disseram nada todos esses anos!" Não é trágico pensar que
nós mesmas cavamos os buracos e depois não sabemos como
entramos neles? Nossos filhos precisam de apoio em alguns
desses pontos, e seremos muito tolas se não lhes dermos isso.
Em Isaías 58:7 existe uma frase preciosa que Deus mostrou
há muitos anos: “Não te escondas do teu semelhante." Não
se esconda de seus filhos. Algumas vezes sentimos que não
é possível atravessar o abismo que existe entre nós e nossos
filhos adolescentes. Começamos então a nos fechar em nosso
mundo adulto. Nossos filhos começam a compreender que
estão sendo expulsos e, por sua vez, passam a ocultar-se em
seu mundo adolescente.
Surge nessa hora um jornalista brilhante que chama o pro-
blema de “abismo entre as gerações”. No lar cristão, se você
estiver vivendo segundo os princípios divinos, tal coisa não
existe. Quando você ensina obediência aos filhos, o abismo
entre gerações não chega a existir. Sabia disso? Meu marido e
eu não percebemos isso até que eles já tinham saído de casa.
218
Olhamos para trás agora e descobrimos: “Não houve abismo

entre nós." Já conversei com muitos casais cristãos que puse-
ram em prática os princípios de Deus, e eles também não
tiveram essa dificuldade. Até não-cristãos podem beneficiarse
disso. Quando as pessoas que estão no mundo praticam as
normas divinas, desaparece o abismo entre as gerações, pois
os princípios de Deus funcionam mesmo. Precisamos reco-
nhecer que isso é uma verdade, a fim de evitar o abismo entre
as gerações. Não se esconda de seus filhos.
MANTENHA-SE ACESSÍVEL
Seus filhos gostam de ouvi-la falar a respeito dos seus anos
de adolescência. Você pode pensar: "Os meus não, eles abso-
lutamente não se interessam." Ouça, tente pelo menos uma
vez. Comece a falar e verás que eles ligam as antenas. Temos
às vezes receio de que os filhos saibam que nós também fomos
tentadas. Lembro-me de ter dito: “Não gostaria que minhas
filhas soubessem disso, poderiam querer fazer a mesma coisa.”
Não é verdade. Se Deus a ajudou, deixe que seus filhos saibam
disso. Permita que vejam que é humana e compreende os sen-
timentos deles. Dessa forma poderá restabelecer as comuni-
cações bloqueadas entre vocês. Não precisamos recordar tudo
o que aconteceu conosco: “Olhe, vocês é que têm sorte, não
podem nem sequer imaginar o que eu tive de passar quando
eu era jovem.” Não vão gostar disso e eu posso entendê-los.
Mas eles querem saber a respeito de como você foi tentada e
como Deus mostrou-se fiel.
Eles gostam de ouvir falar dos antigos namorados. Meu marido
me deixou guardar um álbum de recordações com todas as
minhas velhas cartas de amor e outras coisas. Minhas filhas
adoravam folheá-lo e ver o que havia dentro. E foi o que fizeram
219
ESPOSA E MÃE
desde pequenas; este é um meio excelente de ensinar os filhos.

"É verdade que gostei desse rapaz. Pensei mesmo que o amava,
mas estou tão contente de ter esperado que seu pai aparecesse..."
Não tema que eles tenham uma visão de sua vida. Uma das
questões por que seus filhos acham difícil comunicar-se com
você é porque eles só a encontraram pela primeira vez quando
você já era adulta. Todos os anos anteriores estão perdidos
para eles. Não sabem nada a respeito de sua vida anterior.
Amamos muito nossos filhos porque os conhecemos desde o
dia em que foram concebidos. Sabemos tudo sobre eles através
dos anos. Mas eles não têm esse privilégio e devemos então
contar a eles como nós éramos e não esconder-nos deles.
Provérbios 18:13 dá um outro conselho inestimável aos pais
de adolescentes: “Responder antes de ouvir è estultícia (tolice)
e vergonha." Ouça o que seus filhos dizem e não os julgue até
que lhe tenham contado toda a história. Leia de novo o versí-
culo. Quantas vezes você julgou seu filho, mesmo antes que ele
entrasse casa? Você já decidiu o que ele estava fazendo e onde
se encontrava, e antes que ele tenha oportunidade de abrir
a boca, você ataca. A Bíblia diz que isso é tolice e vergonha:
tolice, porque está bloqueando a comunicação com seu filho,
e vergonha, porque o julgou e muitas vezes o julgou errado.
Algumas vezes começamos a ver que os filhos ainda que peque-
nos começam a mostrar alguns traços que não julgamos desejá-
veis nos adolescentes. Esse é um bom teste para os filhos peque-
nos. Deus deu a meu marido esta intuição há muitos anos atrás.
Certo dia ele disse: "É assim que queremos que ela se comporte
quando tiver dezesseis anos?” Veja bem, é justamente o que vai
acontecer. Se eles começarem a lhe dar respostas petulantes
quando são pequenos, farão o dobro quando tiverem dezesseis
anos. Se estão desobedecendo agora, serão ainda mais desobe-
dientes aos dezesseis anos. A coisa não melhora, antes piora.
220
RECUPERE-OS COM O AMOR DE DEUS

Acredito que podemos recuperar nossos filhos através do
amor, amor real, o amor de Deus fluindo de você para eles.
Este amor é mais vibrante e verdadeiro do que o amor que
você mesma pode oferecer, pois o seu é limitado. Da próxima
vez que seu filho adolescente fizer algo de que você não gosta,
o seu amor provavelmente murchará. Mas se amá-lo com o
amor inspirado pelo Espírito Santo, Ele lhe dará forças para
suportar e vencer. Ao orar por esse adolescente, ore para que
Deus lhe mostre os meios de demonstrar o seu amor por ele.
Uma das maneiras essenciais de mostrar amor é através da
compreensão. Falamos disso pouco antes. É vital compreender
o que os filhos jovens estão tentando dizer-nos. Quando você
procura compreender o que eles estão querendo transmitir-lhe
e, a seguir, analisa seus próprios sentimentos a respeito, fre-
quentemente percebe que está intimidada. Pode sentir-se até
enciumada. Por exemplo, eu sempre ficava entusiasmada com
os rapazes que procuravam minhas filhas. Mas meu marido
admitiu que ficava com ciúmes quando minhas filhas come-
çaram a ter encontros com os namorados e ele precisou lutar
contra esse sentimento. Sua compreensão com respeito à fase
pela qual seus filhos estão atravessando é um tremendo passo
de amor em direção a eles, e você precisa se aperceber disto.
TENHA A CORAGEM DE SUAS

CONVICÇÕES
Onde traçar a linha divisória entre compreender os sentimentos
de seus filhos adolescentes e desistir de seus princípios? Deve-
mos saber em que cremos e porque cremos. Você sabe a razão
das coisas, ou está apenas agindo assim porque todos os demais
221
ESPOSA E MÃE
fazem o mesmo? Por exemplo, você precisa saber por que quer
reforçar uma certa proibição em casa. Trata-se apenas de ego-
ísmo de sua parte, ou existe uma razão real para a sua atitude?
Se for este o caso, ponha corajosamente em efeito a ordem.
Acho que quando os filhos chegam aos quinze ou dezesseis
anos devemos dizer a eles que vamos limitar os regulamentos
ao essencial. Estão chegando ao ponto em que querem sair do
ninho. Esta é a hora da recompensa, e tudo que você incutiu
neles até esse momento começa a produzir dividendos. Nós
não soltamos os filhos, mas prendemo-los com as mãos aber-
tas. Devemos ter cuidado com os regulamentos internos no
lar. Creio que é muito melhor controlar os filhos através da
obediência por amor, do que por temor. "Se eu não voltar na
hora para casa minha mãe me mata", é uma frase que pode
muito bem ser substituída por esta: “Não quero fazer nada
para aborrecer meus pais, por isso vou chegar na hora."
A maioria dos pais parece ter problemas com o horário dos
filhos chegarem em casa. Em primeiro lugar, é necessário
conhecer os amigos de seu filho. Se souber que vão a algum
lugar que não é adequado, é preciso proibir. Você ficará sur-
preendida ao constatar quantas vezes seus filhos irão agrade-
cer-lhe por isto. Neste ponto o medo, um dos quatro inimigos
da boa disciplina, vai levantar sua feia cabeça. Ficamos com
tanto medo de que, se dissermos àquele adolescente grandão:
“Não, não pode fazer isso", ele vai nos empurrar para um lado
e sair do mesmo jeito. Esse é o inimigo levando o medo ao seu
coração. Tenha a coragem de dizer: "Sinto muito, mas esse é
um local que não queremos que freqüente. Não vamos deixar."
Descobrirá então que seus filhos adolescentes irão respeitá-la
por sua atitude firme, se agir com amor: o amor de Deus.
Sempre diziamos a cada uma de nossas quatro filhas: "Quere-
mos que volte às 11 horas”, dependendo do lugar a que iam. Se
222
soubéssemos que estariam em um determinado lugar até 11 ou

11:15, nós dizíamos: “Antes da meia-noite." Elas sabiam, e nós
também, o significado dessa ordem. Limitávamos nosso con-
trole ao essencial, aquilo que estava absolutamente definido, e
depois não ficávamos com um cronômetro na mão esperando
por elas. Como ensinar um adolescente a obedecer, se jamais
foi educado dessa forma? E o adolescente que nunca recebeu
a disciplina da vara? Você ousaria corrigi-lo com ela? Estou
muito satisfeita por não ter tido de tomar essa decisão, pois
quando nossas filhas chegaram à adolescência já tinham pro-
vado a vara, e não tivemos esse problema. Lembre-se de que
Deus irá dar-lhe coragem para usar aquilo que for necessário.
Estou certa de que apenas em três ou quatro de cada dez casos
você teria de começar a agir deste modo com um adolescente.
USANDO A VARA AOS QUATORZE

Nunca poderei esquecer a mãe que me perguntou: "É possível
começar a usar a vara para ensinar obediência a um rapaz de
quatorze anos, que jamais foi obediente?” Ela estava levando
o filho toda semana até um certo lugar e o deixava ali para
encontrar-se com os amigos, recomendando: "Espero você
aqui às 4:30." Prontamente, às 5:30 ou às 6:00 horas ele apa-
recia. Ela sentia agora que devia fazer com que o filho obede-
cesse para o seu próprio bem. Nunca me esquecerei da semana
que passei depois da sua pergunta: "Devo usar a vara?” Eu
pensava: “Como poderei ajudá-la em relação a esse rapaz de 14
anos? Deve haver outro meio, além da vara." Mas quando ela
voltou a me procurar foi para dizer: "Sei o que devo fazer por-
que Deus me orientou. Ele me disse: 'Use a vara.’” Respondi:
"É mesmo? Ore então pedindo sabedoria, coragem e também
o amor inspirado pelo Espírito Santo de que você precisará."
223
ESPOSA E MÃE
E foi evidentemente o que ela fez, pois um milagre realizou-se

na semana seguinte. O filho era quase uma cabeça mais alto
do que ela, mas mesmo assim ela avisou: “Se não estiver de
volta no carro na hora certa, vou usar a vara.” E lhe mostrou o
que levava, um bastão bem grosso. Ele riu; aquilo era a coisa
mais engraçada que já ouvira. A mãe lhe disse então: “Pode
rir, mas se não estiver de volta a este carro às 4:30 vou usá-la,
com a ajuda de Deus.” Ele não chegou na hora certa, e quando
finalmente voltaram para casa ela orou: “Senhor, o que devo
fazer? Como executar o que sei que queres que eu faça?"
Cada criança é diferente, e você deve ter muito cuidado para
agir com seu filho da maneira como Deus quer que aja. Neste
caso, Deus queria que ela usasse a vara por alguma razão que
desconhecia. Deus porém sabia o motivo. Ela disse então ao
filho: "Agora, Jaime, não tenho forças para obrigá-lo a ir para
o quarto e fazer o que tenho de fazer. Vou pedir-lhe que me
siga até o quarto." Com uma sabedoria sem dúvida dada por
Deus, a mãe subiu as escadas e ele foi atrás dela, rindo o tempo
todo. Era uma brincadeira engraçada.
Quando chegou lá em cima, a mãe disse ao rapaz: “Não vai
fazer nenhum bem a você se estiver vestido, por isso, por favor
tire as calças." E ela contou que ele desabotoou as calças e
elas caíram no chão. A seguir ela lhe falou: "Mais uma coisa,
quero que deite na cama." Ele ria às gargalhadas, a essa altura
dos acontecimentos, mas deitou-se na cama. A mãe concluiu
então a história: "Bati com toda força. Meu coração parecia
que ia explodir a qualquer momento, e eu orava mentalmente:
'Senhor, tire o medo que estou sentindo. Estou tomando esta
atitude porque sinto que é esse o teu desejo." Mas não esperava
o que recebi. Ele se voltou para mim com lágrimas nos olhos
e disse: “Mãe, sabe que esta é a primeira vez em minha vida
que senti que gosta realmente de mim?"
224
Que reação! Aquela mãe foi bastante corajosa para ir até o fim.
Em uma outra situação talvez não fosse preciso usar a vara,
mas naquela, não havia outro jeito. Pergunte então a Deus
o que deve fazer nas suas circunstâncias e Ele irá orientá-la,
honrando-a pela sua obediência. Gosto de contar esta outra
história porque tem relação comigo. Segue a mesma linha de
ideias de como recuperar os filhos com amor. Nós tivemos
na verdade um pouco de rebelião com nossas duas últimas
filhas. Elas estavam alcançando a idade em que isso é muito
importante. Compreendemos que não podíamos deixá-las
livres até que tivessem vinte anos. Elas estavam estudando em
uma Faculdade em outra cidade, e era tão tentador pensar:
“Bem, as duas estão fora de nossas mãos, alguma outra pessoa
tem de preocupar-se com elas e não nós.”
Mas Deus falou conosco com tanta firmeza e decisão sobre
nossa terceira filha que resolvemos tirá-la da escola. Foi algo
na verdade surpreendente e começamos a imaginar porque
tínhamos feito isso. Vemos agora que foi realmente um ato
abençoado. Mari mudou-se para casa e começamos a orar.
A comunicação estava completamente interrompida. "Como
está se sentindo hoje, querida? Teve um bom dia na escola?"
Isso era quase tudo que falávamos. Começamos então a orar:
"Senhor, mostra-nos algo que possamos fazer para mostrar
a esta filha que realmente a amamos." Como acontece quase
sempre, chega o momento em que não adianta a mãe dizer:
"Sabe que te amo muito?" Porque o filho não a ouve mais. Não
há comunicação e os filhos precisam reconhecer o nosso amor
de outra forma, pois chegaram ao ponto em que não aceitam
mais nossas palavras.
Muitos dias depois, estava fazendo café na cozinha, quando
notei que o primeiro jasmim desabrochava no jardim. Algo
dentro de mim, o Espírito de Deus me disse: "Apanhe aquele
225
ESPOSA E MÃE
jasmim e coloque-o no carro de Mari.” Eu pensei: “Isso seria

ótimo.” Mas no momento em que o Espírito Santo lhe diz para
fazer algo, seu inimigo interfere. O pensamento que entrou a
seguir em minha mente foi este: “Acho que seria uma tolice
fazer isso. Ela poderia pensar que é uma provocacão." Fiquei
então indecisa por um minuto, pensando: “Espere um pouco,
que voz estou escutando agora?”
Decidi então, que a voz do jasmim era a voz de Deus. Fui até
onde estava a bolsa dela, tirei as chaves, fui à garagem, abri a
porta do seu pequeno VW, coloquei o jasmim dentro, fechei-o,
pus as chaves de volta e esperei. Nada aconteceu de novo,
tudo na mesma. Não houve qualquer comunicação na manhã
inteira, nenhuma conversa. Ela foi para a garagem buscar o
carro e fiquei na cozinha aguardando. Ou ela diria: "Ah, a
boba da minha mãe", ou... Eu não sabia o que ia acontecer.
Mas não estava preparada para o que realmente aconteceu.
Ouvi a porta do carro se abrir e quase imediatamente eu a ouvi
correndo; não estava andando, mas correndo, voltando para
dentro de casa. Ela abraçou-me com força e me disse: “Mãe,
o carro inteiro está cheirando a jasmim."
Deus fez uso de uma coisa tão simples, e desde esse dia nossa
comunicação vem crescendo cada vez mais. Nós temos hoje
um relacionamento maravilhoso. Eu penso muitas vezes:
“Uma coisa tão insignificante… Jamais poderia imaginar
que fosse obter aquele resultado!" Há muito tempo que não
me abraçava e beijava. Mas desde aquela manhã sempre me
dava um beijo e um abraço todos os dias antes de ir para
a escola, também desde aquele dia ela começou a escrever
pequenos bilhetes para nós quando estava fora. Meu marido
e eu estávamos lendo um desses bilhetes outro dia: "Aos pais
mais queridos do mundo... Nunca tenho tempo de dizer-lhes
quanto amo minha casa e vocês..." E assim por diante. Isso
226
pôde acontecer por causa de um pequeno e simples jasmim,

com o amor de Deus por trás dele.
Com Mari não foi necessário usar a vara. Com o rapaz deu-se
o contrário. Pergunte a Deus. Ele está ansioso aguardando que
Lhe pergunte: "O que devo fazer para recuperar meus filhos?”
E poderá ser algo tão simples ou tão severo como esses dois
exemplos. Não sei. Mas peça-lhe sabedoria e amor e Ele dará
tudo isso a você.
A CRIANÇA QUE FOGE DE CASA

O que fazer com o filho que foge de casa? Penso ser vital para
nós reconhecer alguns dos princípios bíblicos envolvidos. Em
Provérbios 19:29 aprendemos que se a criança toma a sua vida
nas próprias mãos dessa forma, terá de sofrer os açoites que
o mundo sem dúvida lhe dará. Muitos filhos foram prejudi-
cados, e o período de seu afastamento de casa foi alongado,
quando os pais facilitaram sua desobediência. Ouvi alguns
pais dizerem: “Mas tenho que pagar o apartamento para ele,
caso contrário não terá onde morar.” Ou: "Tenho de levar-lhe
comida, pois se não for assim não terá o que comer.” Mas o
que foi que levou de volta o filho pródigo? Ele não tinha onde
morar nem o que comer.
Eu poderia citar cinco casos de um tipo e cinco do outro,
com relação a pais que adotaram o método do filho pródigo
e outros que pagaram pela rebelião de seus filhos. Ouvi outro
dia que um deles por quem eu estava orando, acabava de vol-
tar para casa. Nenhum dos outros, aqueles cujos pais estão
pagando tudo para eles, voltou ainda. Os pais continuaram a
pagar pela desobediência deles. Você nunca vai recuperar seus
filhos dessa forma. É preciso fazer com que eles voltem com
amor. Faça com que seu filho saiba que você o ama e que está
227
ESPOSA E MÃE
triste pelo que está acontecendo em sua vida, mas que ele tem
de viver às custas de seu próprio esforço enquanto ficar afas-
tado de casa. Deus irá abençoar essa atitude. Leia novamente
a história do filho pródigo. Trata-se de um bom princípio a
ser seguido pelos pais cristãos.
OS FILHOS SÃO UMA

RECOMPENSA DIVINA
Salmo 128 nos diz: “Bem-aventurado aquele teme ao Senhor e
anda nos seus caminhos! Do trabalho de tuas mãos comerás,
feliz serás, e tudo te irá bem, Tua esposa, no interior de tua
casa, será como videira frutífera; teus filhos como rebentos
da oliveira à roda da tua mesa. Eis como será abençoado o
homem que teme ao Senhor! O Senhor te abençoe desde Sião
para que vejas a prosperidade de Jerusalém durante os dias
de tua vida, vejas os filhos de teus filhos. Paz sobre Israel!”
Assim termina o Salmo. E é isso que tenho a dizer-lhe. Que
o Senhor possa abençoar a sua casa, seu marido e cada um
de seus filhos. A medida que você obedece e dá honra ao
Senhor, fazendo tudo da forma que Ele quer que faça, Ele
irá abençoá-la muito acima do que você poderia imaginar.
Você submete o seu espírito ao Espírito de Deus e Ele fará
maravilhas em seu lar!
228
APLICAÇÃO PESSOAL
A adolescência é uma fase difícil e decisiva na vida de seu filho.
Procure entender que ele está passando por uma transformação
radical, da infância para a idade adulta – e sua atitude, como
mãe, vai determinar, em grande parte, se este será um período
feliz ou difícil para ele. Por exemplo:
1. Procure não chamar a atenção para as coisas negativas, como
o corpo desajeitado, mudança da voz, falta de coordenação, etc.
Por outro lado, dê ênfase às coisas positivas que observar nele.
2. Esta é uma idade em que começam a querer privacidade. Se
possível, seria bom que seu filho adolescente tivesse seu próprio
quarto - ou pelo menos, suas coisas separadas, num lugar que
seja seu.
3. É muito importante a maneira de tratar seu filho nessa idade.
Trate-o como adulto, e não criança. Procure valorizá-lo. Ele
precisa muito seu apoio e incentivo - ainda que não diga isso!
4. Uma das coisas mais importantes é a boa comunicação entre
vocês. Lembre-se de que ela deve partir de você! Seu filho precisa
saber que você está pronta a apoiá-lo, ouvi-lo e ajudá- lo em
qualquer circunstância. O segredo para isso é manter a comu-
nicação aberta.
5. Esta é uma idade em que as amizades são muito importantes,
e devem ser bem selecionadas. A melhor maneira para isso, é
abrir sua casa para os amigos de seu filho. Procure atraí-los
para a sua casa, em vez de permitir que eles levem seu filho
para outros locais. Para conseguir isso, lembre-se de que deve
tornar sua casa um lugar agradável para os jovens! Por exemplo,
esporte, jogos, música, etc. É preferível ter barulho ou música
alta, mas saber o que seu filho está fazendo!
229
ESPOSA E MÃE
230
EPÍLOGO
E scrito por Laurie Keyes, filha de Shirley Price e missionária

no Brasil pela SEPAL.
Quando minhas irmãs falaram: "Mamãe está com câncer",
perguntei imediatamente: "Ela já sabe?”. Sim, ela sabia, estava
bem e orando por nós. Sua preocupação conosco representou
a primeira lição que aprendemos com mamãe sobre como uma
mulher que anda com Jesus, enfrenta a morte.
Estávamos em Los Angeles, havendo chegado do Brasil, onde
trabalhamos como missionários durante vários anos. Meus
pais esperavam nossa volta aos Estados Unidos em dezembro
de 1973, mas, por circunstâncias diversas, só chegamos seis
meses mais tarde. O tempo de Deus foi perfeito! Ele tinha
outras razões ainda desconhecidas para fazer-nos demorar.
Estava prestes a ensinar à nossa família lições profundas sobre
confiança e completa dependência dEle.
Quando o avião pousou em Los Angeles, jamais poderei
esquecer como meu coração estava ansioso para rever os que-
ridos. E naturalmente todo mundo estava lá à nossa espera.
Lágrimas de alegria corriam pelo rosto de todos. Mamãe e
papai pareciam ótimos, tão fortes e saudáveis!
Mamãe já tinha programado um ano inteiro de palestras em
várias igrejas, e como meus filhos estariam estudando, eu a
231
ESPOSA E MÃE
acompanharia na maior parte de suas palestras, fazendo uma

espécie de "discipulado” com ela. Pouco mais de três anos
antes, ela começou um pequena classe que denominou "O
Plano de Deus Para Esposa e Mãe", atendendo ao pedido de
uma vizinha, que desejava reunir as senhoras da vizinhança
para um estudo Bíblico desse tipo. Mamãe havia orado secre-
tamente por um grupo assim, prometendo ao Senhor que
esperaria unicamente nEle para ter esse grupo, e não falaria
com ninguém a respeito, quer individualmente ou em igrejas.
Agora, já aceitava convites constantemente.
Eu ainda não havia participado dessas classes e estava ansiosa
por aquele período de aprendizado com ela. Mas, à medida que
os dias passavam, mamãe começou a sentir-se mal, como se
estivesse com gripe. Encarou isso como simples exaustão, mas
o mal-estar não passava. Depois de muitas visitas ao médico
e muitos testes, a cirurgia exploratória parecia ser a única
alternativa. Ninguém na família estivera seriamente doente
antes, e por isso não imaginamos que algo grave pudesse estar
iminente. Mas mamãe e papai estavam orando e começando
a sentir que talvez Deus tivesse alguma coisa muito especial
reservada nessa experiência.
A operação revelou que mamãe estava a passar pelo “vale da
sombra da morte" e, a não ser que Deus mudasse o curso das
coisas, o câncer causaria sua morte dentro de seis meses. A
notícia foi um golpe duro para todos nós. Sentimo-nos pro-
fundamente abalados e comovidos, mas a presença de Cristo
era muito real em cada um de nós naquele “vale" precioso,
doce e amargo.
Mamãe achou que seria prudente cancelar todas as palestras
marcadas de setembro a abril em várias igrejas, com exceção
da Primeira Igreja Batista de Van Nuys. Ela sentiu que deveria
confiar em Deus para realizar essas oito reuniões, a começarem
232
EPÍLOGO
em setembro. O que o Senhor fez durante aqueles dois meses

foi muito significativo, um verdadeiro milagre da Sua graça.
Cada semana, um dia antes da palestra, eu passava um longo
período ao lado do leito de mamãe. enquanto ela conversava
comigo sobre o esboço e as Escrituras básicas para a palestra
do dia seguinte. Combinamos que, se mamãe não pudesse
dar a aula, eu tomaria o seu lugar, e a cada semana eu saía
daqueles encontros me sentindo pouco adequada, mas muito
abençoada pela mensagem que Deus teria para as mulheres
que estavam assistindo à palestra. Eu saía de perto de mamãe
certa de que ela não teria forças para dar a aula no dia seguinte.
Mas, semana após semana, eu voltava à sua casa no dia da aula
e a encontrava forte, vibrante, cheia de vida e vigor. Sua pele
pálida ganhava novas cores, tinha uma aparência de saúde, e
todo seu ser se mostrava preparado para dar a palestra.
As senhoras não tinham idéia da dor e fraqueza que ela experi-
mentava nos outros dias da semana. Muitas vezes antes da aula,
o Senhor trouxe à sua lembrança as palavras de Isaías 40:31:
“Os que esperam no Senhor renovam as suas forças, sobem
com asas como águias, correm e não se cansam, caminham
e não se fatigam”. Ele queria nos dar um exemplo desse fato.
Jamais ouvimos mamãe dizer que não podia suportar mais
a dor. Ela gemia em seu sofrimento, mas com tanto controle
e dignidade! No final, a dor ficou tão forte que nem mesmo
os mais fortes sedativos conseguiam diminuí-la. Entrou no
estágio mais difícil de sua doença uma semana antes do final
da série de oito palestras. Meu pai e meu marido concordaram
que minha irmã Sherie e eu déssemos juntas a última palestra
da série. Pudemos fazê-lo lançando mão da promessa de II
Coríntios 12:9: "A minha graça te basta, porque o poder se
aperfeiçoa na fraqueza".
233
ESPOSA E MÃE
Estávamos em fins de outubro. Muitas pessoas oravam pela

cura de mamãe. Ela cria firmemente que Deus poderia realizar
esse milagre se assim o quisesse; essa era também a opinião
dos demais membros da família. O consolo e força que todos
recebemos, a fim de poder passar por essa experiência, foram
uma prova do fato de que a graça de Deus é suficiente para
satisfazer cada uma de nossas necessidades.
Desde o início, mamãe teve palavras de encorajamento para
todos nós - partilhando conosco, por exemplo, “que a morte
não passa de uma porta para a eternidade e que logo ela
experimentaria o júbilo de encontrar-se na presença de seu
Salvador”. Agora, tornava-se cada vez mais claro que ela estava
indo para o Lar eterno. Aqueles dias foram realmente "doce-
amargos”. O seu corpo transformava drasticamente a cada
semana; não podia mais comer, nem cuidar de si mesma, nem
orar, ou ler a Bíblia.
Certo dia inclinei-me para ela e disse: “Mamãe, Jesus está
com você.” Ela respondeu: "Sei disso, e Ele está comigo de
um modo como nunca senti antes. Sei agora porque Jesus
não teve medo.” Repliquei: “Mamãe, quando foi que Ele teve
motivo para estar com medo?” E ela respondeu, rápida: “Ora,
quando Ele estava no Getsêmani, naturalmente." Eu disse
então: “Você está certa, mamãe; conte-me agora o motivo
porque Ele não teve medo.” Ela fez uma pausa e respondeu:
"Por causa de todos os anjos, e para cada dois deles há ape-
nas um dos anjos decaídos." Mais tarde, quando a família se
reuniu, meditamos sobre uma passagem das Escrituras — o
Salmo 34:7: “O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que
o temem, e os livra.” Sim, mamãe experimentou a presença
dos anjos ministradores e todo o medo desapareceu à medida
que passou a experimentar doce paz e vitória com a presença
do seu Senhor. Louvado seja Deus!
234
EPÍLOGO
Muitas vezes ela dizia: “Por favor, não fiquem preocupados

com minha aparência, nem com as dores e aflições pelas quais
meu corpo está passando. Lembrem que é como se eu fosse
uma prisioneira dentro do meu próprio corpo. Bem no íntimo,
no homem interior, sinto uma completa paz, nenhum medo,
nem pânico. Embora meu corpo demonstre justamente o con-
trário, e não possa mais controlá-lo, eu estou bem."
Certo dia, mamãe pegou minha mão e murmurou entre gemi-
dos de dor: "Laurie, você quer orar e pedir a Deus que me leve
logo para o Lar? Acrescentou - “Querida, eu sei... sei que estou
pedindo uma coisa muito difícil para você... Mas por favor,
ore por mim… Peça ao meu Pai que me leve para o Lar." Eu
perguntei: "Mamãe, você tem certeza? Ela respondeu: “Oh
sim, minha querida, estou ansiosa para estar com Ele, e creio
que Ele está me chamando." Comecei a orar, pedindo simples-
mente a nosso Pai misericordioso que libertasse mamãe de
toda dor e lhe concedesse o desejo do seu coração, para que
pudesse em breve estar com Ele no céu, finalmente em casa.
Quando acabei de orar, ela exclamou: "O que foi isso?" A enfer-
meira olhou para mim, e ambas olhamos para ela, enquanto
repetia mais alto: “O que foi que aconteceu comigo?'' A enfer-
meira examinou os tubos intravenosos e demais aparelhos,
e afirmou: “Dona Shirley, nada está fora do lugar." Mamãe
replicou: “Mas eu sei, alguma coisa aconteceu: algo mudou
em meu corpo; enquanto Laurie estava orando, eu senti uma
mudança." Em meu coração, creio firmemente que Deus
começou a prepará-la para aquela entrada no céu que se reali-
zou duas semanas mais tarde. Logo depois que oramos juntas,
sua respiração se modificou e alguns dias depois o médico
disse a papai que preparasse a família; ele não sabia se ela iria
viver até o dia seguinte. A família toda reuniu-se ao redor do
leito de mamãe, no quarto do hospital. Foi uma despedida
235
ESPOSA E MÃE
inesquecível. Oramos juntos e conversamos à sua volta. Uma

semana mais tarde mamãe passou da morte para a vida. Oh,
que esperança preciosa! "Onde está, ó morte, a tua vitória?
Onde está teu aguilhão?”.
236

Livro Esposae Me

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Livro Esposae Me

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

3

Coordenação Editorial | Silvana Barrozo

Revisão e Correção | Isabel Cristina de Souza Rosa

1. Relacionamento familiar e conjugal : Aspectos

2. O MANUAL DE DEUS PARA O CASAMENTO 17

3. OS TRÊS MAIORES PROBLEMAS DO CASAMENTO 29

4. COMO ENFRENTAR OS PROBLEMAS QUE A PERTURBAM 35

5. OS ALICERCES DE UM BOM CASAMENTO 43

6. O ESPÍRITO SANTO NO SEU CASAMENTO 49

7. SEU LAR É UM TESTEMUNHO 55

8. O LAR É O LUGAR DE ENSINO PARA OS FILHOS 63

9. TUDO SEJA FEITO PARA A GLÓRIA DE DEUS 69

10. COMO SER UMA MULHER VIRTUOSA 81

11. DEIXE QUE DEUS CONSTRUA A SUA CASA 89

12. SEJA SUBMISSA E AME SEU MARIDO 101

13. COMO AJUDAR O MARIDO NÃO SALVO A ENCONTRAR A CRISTO 117

14. PROBLEMAS COMUNS A TODOS OS CASAMENTOS 123

15. EDUCAÇÃO DOS FILHOS 133

16. O QUE É DISCIPLINA? 137

17. OUTRAS PESSOAS DISCIPLINAM NOSSOS FILHOS 157

18. DISCIPLINA : QUANDO E COMO APLICÁ-LA 169

19. OS QUATRO INIMIGOS DA BOA DISCIPLINA 189

20. DISCIPLINA RAZOÁVEL 195

21. QUANDO OS FILHOS ATINGEM A ADOLESCÊNCIA 207

Em um verão muito quente de 1997, sentada no chão da cozi-

Hoje tenho 26 anos de casamento e já li esse livro mais de seis

"Aproxime a câmera do seu celular"

D eus tem um plano para você como esposa e mãe. Seguir

AFASTE A IDEIA DE SEPARAÇÃO

lares onde parecia não haver mais esperança. Dê a Deus uma

TODOS OS CASAIS TEM PROBLEMAS

particularmente de uma jovem senhora que usou estas mes-

que Deus planejou. Este é o lar ideal. E, com a ajuda de Deus,

"Aproxime a câmera do seu celular"

P or que uso a Bíblia, e só a Bíblia como autoridade?

Deus não tenha mais de nos corrigir e repreender. É mara-

lavra de Deus, mas que realmente é dos homens. Marcos

A SABEDORIA DE DEUS CONTRA A

assim, pare e pergunte a si mesmo: “Onde é que eu saí da li-

A PALAVRA DE DEUS SERÁ REVELADA

eu revelarei mais e você poderá ir para o terceiro. Esta é a

estão repletos de versículos que descrevem a Deus: nossa Lei,

VOCÊ É UM JUIZ JUSTO PARA SEU FILHO?

SEJA SENSÍVEL ÀS LÁGRIMAS

do estão sozinhos à noite. Eu descobri isso incidentalmente.

VOCÊ ESTÁ À DISPOSIÇÃO DE SEUS

Minhas filhas me disseram muitas vezes que a melhor coisa

CADA GERAÇÃO É RESPONSÁVEL POR

"Aproxime a câmera do seu celular"

A gora vamos tratar de três dos maiores problemas que

ação problemática em que não havia saída e finalmente teve

um marido que nunca a elogia. Não é fácil dizer: "Está bem,

Se seu esposo está se matando no trabalho, verifique se você

assombroso aconteceu. Eu comecei a gostar de minha casa.

"Aproxime a câmera do seu celular"

ria cair em tão grande depressão até que me casei. Conversei

Veja bem, Deus vai ao seu encontro onde você estiver, e dá o

TOME UMA DECISÃO QUANDO O

A DECISÃO É SEMPRE SUA!

ajuda. Então orei: "Senhor, ajuda-me a querer o Teu auxílio."

precisamos pedir? Por que Deus não enche automaticamente

Espero que você possa aplicar esse exemplo à sua situação.

T odas nós queremos ser sábias. Todas queremos saber que