COMPATÍVEL COM OS MODELOS

Multitoc-M565
Líder-LR-2002
HDL-LD1 e AZ-01
Thevear-ICAP-HO
Amelco-IC 55 /
Protection PT-270 e PT-272

O interfone universal PROTECTION modelo PT-275 é compatível, para um

perfeito desempenho, com a maioria das centrais de portarias e interfones
coletivos dois fios existentes no mercado. Desenvolvido de forma
compacta utilizam componentes eletrônicos de última geração (SMD), que
garantem ótimo desempenho e performance. É fácil de usar, fácil de
instalar e possui excelente qualidade de áudio. Ideal para residências,
escritórios, consultórios, etc.

APLICAÇÕES:
· Centrais de portaria
· Interfones eletrônicos residenciais
· Sistemas de interfone para escritórios
· Sistemas coletivos
· Vídeo Porteiros

MANUAL DE INSTRUÇÕES
O interfone universal PROTECTION modelo PT-275 possui jumpers (chaves)
internos que saem de fábrica pré-ajustados para funcionar com a maioria das
centrais de interfone existentes no mercado. No entanto, conforme o modelo de
compatibilidade da central, deve-se modificar a posição dos mesmos.

CONFIGURAÇÃO DOS JUMPERS - FECHADURA ELÉTRICA

Alimentação pela painel externo - coloque os jumpers JP1 e JP2.
Alimentação pelo interfone - retire os jumpers JP1 e JP2 (necessita de fonte de
alimentação adicional, não inclusa).

CONFIGURAÇÃO DOS JUMPERS - COMPATIBILIDADE COM OUTRAS MARCAS

Retire o jumper JP3 quando for substituir interfones modelos Multitoc - M565 /
Líder - LR-2002 / HDL - LD1
Coloque o jumper JP3 quando for substituir interfones modelos Thevear - ICAP-
HO, Amelco - IC 55 e HDL - AZ-01

Ilustração dos Jumpers e Bornes de Ligação...

TERMINAIS
JP2 F, F
JP1
JP3

TERMINAIS
1, 2, 3
 INTERFONE UNIVERSAL 2 FIOS - PROTECTION PT-275

LEIA AS INSTRUÇÕES ANTES DE INSTALAR

A embalagem contém:
2

- 01 Interfone COMPATÍVEL COM OS MODELOS

COM ACIONAMENTO
- 02 Parafusos M565 / LR-2002 / LD1(SEM JUMPER)
3 DE FECHADURA
- 02 Buchas ICAP-HO / IC 55 / AZ1 (COM JUMPER)
- Folheto de Instruções

O interfone universal modelo PROTECTION é compatível, para um perfeito desempenho, com a maioria das centrais de
portarias e interfones coletivos dois fios existentes no mercado. Desenvolvido de forma compacta utilizam componentes
eletrônicos de última geração (SMD), que garantem ótimo desempenho e performance. É fácil de usar, fácil de instalar e
possui excelente qualidade de áudio. Ideal para residências, escritórios, consultórios, etc.

APLICAÇÕES:
• Centrais de portaria
• Interfones eletrônicos residenciais
• Sistemas de interfone para escritórios
• Sistemas coletivos

O interfone universal PROTECTION modelo PT-275 possui jumpers (chaves) internos que saem de fábrica pré-
ajustados para funcionar com a maioria das centrais de interfone existentes no mercado. No entanto, conforme o
modelo de compatibilidade da central, deve-se modificar a posição dos mesmos.

CONFIGURAÇÃO DOS JUMPERS (Ver imagem no final):

Se for utilizar fechadura elétrica com alimentação pela placa externa, mantenha os jumpers JP1 e JP2 na posição
original.
Se for utilizar fechadura elétrica com alimentação pelo interfone, utilize uma fonte externa adicional ( não
acompanha o produto ) e retire os jumpers JP1 e JP2 da posição original.

COMPATIBILIDADE PARA UTILIZAÇÃO (INSTALAÇÃO OU REPOSIÇÃO) EM CENTRAL DE PORTARIA DE OUTRAS

MARCAS – SISTEMA UNIVERSAL

Retire o jumper JP3 quando for substituir interfones modelos Multitoc - M565 / Líder - LR-2002 / HDL - LD1
Mantenha o jumper JP3 quando for substituir interfones modelos Thevear - ICAP-HO, Amelco - IC 55 e HDL - AZ1

INSTALAÇÃO (ver imagens em anexo):

Abra o aparelho para ter acesso aos terminais de ligação. Para isso, solte o parafuso existente na parte superior
do mesmo.
A placa possui dois conectores de ligação. Um conector com as letras F F e outro com números 1, 2 e 3. Se o
interfone deve abrir fechadura externa, conecte os fios da fechadura nos terminais F F.
Conecte os dois fios provenientes do sistema coletivo aos terminais 1 e 3. (Inverta a posição desses fios caso o
aparelho não ligue).
Para fixar o interfone na parede, utilize os parafusos e as buchas fornecidas, fixando-os através dos furos
existentes no fundo do interfone.
Para abrir o interfone:
• Tire o fone do gancho
• Solte o parafuso da parte superior
• Desencaixe a tampa superior da base
Para fechar o interfone:
• Encaixe a tampa superior na base
• Coloque o parafuso
• Coloque o fone no gancho

Abrindo o Interfone para instalação... Fixando o Interfone...

Ilustração dos Jumpers e Bornes de Ligação... Vista das conexões internas...

PARTE INTERNA

JP2

JP1
FECHADURA
JP3

1 2 3 F F

VOZ

COMUM FURO "F" FURO "F"

TERMINAIS TERMINAIS
F, F 1, 2, 3

Rev.01