Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
22/02/2008
Marca: BRASTEMP REV 00
Modelo: BWT09B
Assunto: Lançamento da Lavadora de Roupas Tira-manchas Ative! 09kg (Água Quente)
Informamos que a partir de março de 2008 será comercializada a nova Lavadora de Roupas Tira-
manchas Ative!, modelo BWT09B com capacidade para 9kg (de roupas secas). Teremos os
modelos BWT09BBANA – 127V e BWT09BBBNA – 220V.
Com o lançamento deste produto deixaremos de produzir a Lavadora de Roupas 9 kg Tira
Manchas BWT09A.
ÍNDICE
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO
2. APRESENTAÇÃO DO PRODUTO
3. DADOS TÉCNICOS
4. CONDIÇÕES DE INSTALAÇÃO
5. PROGRAMAÇÕES
6. AUTO-TESTE
7. TESTES DOS COMPONENTES
8. DESMONTAGEM
9. FERRAMENTAS / EQUIPAMENTOS
10. CAPACIDADE DE ROUPAS
11. LIMPEZA PERIÓDICA
12. TERMO DE GARANTIA
13. PROBLEMA X CAUSA PROVÁVEL X SOLUÇÃO
14. DIAGRAMA ELÉTRICO
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO
B W T 09 B B A NA
B Marca Brastemp
W Linha Lavadora
T Característica Tira - Manchas Ative!
09 Capacidade 09 kg de Roupas Secas
B Versão 2ª Versão
B Cor Branca
A = 127V
A Tensão
B = 220V
NA Mercado Nacional
2. APRESENTAÇÃO DO PRODUTO
Esta Lavadora será comercialmente conhecida como Lavadora Tira-Manchas Ative! 9 kg e
possui um novo painel decorativo:
Página 2 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
A seguir, temos os detalhes das funções:
2.1 BOTÔES
A BWT09B possui 8 botões; são eles:
Página 3 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
Selecionar o Programa de Lavagem
mais adequado ao nível de sujeira
da roupa.
AVANÇA /
SELECIONA ETAPAS
Roupa muito suja - Pré-Lavar
Roupa suja - Molho
Roupa pouco suja - Lavar
NÍVEL DE ÁGUA
Nível Alto - 9,0 kg
Nível Médio - 4,0 kg
Nível Baixo - 2,5 kg
Página 4 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
Selecionar a temperatura da água
do molho em função da sujeira da
roupa.
Temperaturas:
TEMPERATURA
QUENTE (45ºC) - MUITO SUJA
MORNA (30ºC) - SUJA
FRIA (temp. Ambiente) - POUCO
SUJA
ENXÁGÜES
SIMPLES 1 Enxágüe
DUPLO 2 Enxágües
PROFUNDO 3 Enxágües
Acione a Lavadora;
Para Iniciar a lavagem, após a
programação do produto e da
lavagem, clique neste botão.
INICIA / PAUSA Para mudar a programação aperte
esta tecla para pausar, altere a
programação e aperte a tecla
novamente. A luz piscará enquanto
a Lavadora estiver pausada.
Página 5 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
2.2. PLACAS
As placas de Potência e Interface do produto serão fornecidas separadamente conforme fotos
abaixo. Devemos lembrar que a Placa de Interface é responsável pela interação do consumidor
com o produto, pois este possui os botões e os leds, bem como a programação do produto
(SOFTWARE), e a Placa de Potência é responsável por energizarem os componentes do
produto.
PLACA DE
INTERFACE
PLACA DE
POTÊNCIA
3. DADOS TÉCNICOS
3.1. DADOS CONTIDOS NO MANUAL DO CONSUMIDOR
Dimensões e Peso
Página 6 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
3.2. CONSUMO DE ÁGUA E ENERGIA
Temperatura da água Consumo de energia (*) Consumo de água (*)
Água Fria 0,25 kWh (com tensão de 127V) 129 litros
Água Fria 0,24 kWh (com tensão de 220V) 129 litros
Água Quente 1,72 kWh (com tensão de 127V) 129 litros
Água Quente 1,69 kWh (com tensão de 220V) 129 litros
(*) Programa - Personalizado/ Normal/ Roupa Branca/ Nível de Água Alto/ 1 Enxágüe/
Centrifugação Normal / Tensão Nominal.
4. CONDIÇÕES DE INSTALAÇÃO
4.1. INSTALAÇÃO ELÉTRICA
Disjuntor de 15 A Disjuntor de 10 A
Página 7 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
4.2. INSTALAÇÃO HIDRÁULICA
ATENÇÃO
Se a lavadora demorar mais do que 18 minutos para completar o nível médio, significa que a
pressão está abaixo da mínima recomendada e poderão sobrar resíduos de sabão no
recipiente. Se demorar menos do que 3 minutos e 30 segundos, significa que a pressão
está acima da máxima. Para ambos os casos a lavadora poderá ser danificada, sendo
assim, recomende o consumidor que faça um reparo na instalação no sentido de deixar a
pressão dentro das recomendações dadas no Guia de Instalação.
Página 8 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
5. PROGRAMAÇÕES
5.1. PROGRAMAÇÃO GERAL
LAVAGEM COMPLETA – ROUPAS BRANCAS
Página 9 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
Página 10 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
LAVAGEM COMPLETA – ROUPAS COLORIDAS
Página 11 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
Página 12 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
LAVAGEM COMPLETA – ROUPAS DELICADAS
ENTRADA DE
ÁGUA Indefinido Sabão I - Não determinado
AGITAÇÃO 6’ - Delicada -
DRENAGEM - - - -
ENTRADA DE
ÁGUA Indefinido Sabão II - Não determinado
AGITAÇÃO 6’ - Delicada -
ou 75’ - Delicada -
2) Se for selecionado o Programa
Lavagem Rápida (Lavagem, enxágüe
AGITAÇÃO 5’ Sabão II Delicada e centrifugação), antes desta etapa, o
produto enche até o nível de água
selecionado.
Alvejante / Liga a Válvula I por 15’’ no começo da
PAUSA 1’ pausa.
AGITAÇÃO 5’ - Delicada -
DRENAGEM - - - -
SPRAY +
CENTRIFUGAÇÃO 1’ Sabão II - -
Página 13 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
1) Neste caso, a válvula liga por 1’,
ENTRADA DE desliga por 5”, liga-a novamente por
ÁGUA - Amaciante - 15”, desliga-a por 5” então liga a
válvula até atingir o nível de água
selecionado.
AGITAÇÃO 3’ - Delicada -
DRENAGEM - - - -
Página 14 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
LAVAGEM COMPLETA – TIRA-MANCHAS
ENTRADA DE
ÁGUA - Sabão II - 1) Enche até o nível baixo
1) Utiliza agitação Normal se estiver
selecionado “Roupas Coloridas ou
Brancas”
2) Utiliza agitação Delicada se estiver
Normal
AGITAÇÃO 5’ ou 6’ - selecionado “Roupas Delicadas”
ou
3) Tempo de agitação de 6’ se estiver
Delicada
selecionado “Roupas Brancas”
4) Tempo de agitação de 5’ se estiver
selecionado “Roupas Coloridas ou
Delicadas”
Normal
MOLHO 1 Até 45’ - ou -
Delicada
Normal
MOLHO 2 30’ - ou -
Delicada
ENTRADA DE
ÁGUA 5” Sabão I - -
1) Utiliza agitação na taxa de Normal se
Normal estiver selecionado “Roupas Coloridas
AGITAÇÃO 6’ - ou ou Brancas”
Delicada 2) Utiliza agitação Delicada se estiver
selecionado “Roupas Delicadas”
DRENAGEM - - - -
SPRAY +
CENTRIFUGAÇÃO 1’ Sabão II - -
ENTRADA DE
ÁGUA - Sabão II - 1) Enche até o nível médio.
Página 15 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
1) Utiliza agitação Normal se estiver
Normal selecionado “Roupas Coloridas ou
AGITAÇÃO 4’ - ou Brancas”
Delicada 2) Utiliza agitação Delicada se estiver
selecionado “Roupas Delicadas”
DRENAGEM - - - -
CENTRIFUGAÇÃO 1’ - - Centrifugação com intervalos de tempos.
1) Enche até o nível médio.
2) Neste caso, a válvula liga por 1’,
ENTRADA DE desliga por 5”, liga-a novamente por
15”, desliga-a por 5” então liga a
ÁGUA - Amaciante -
válvula até atingir o nível de água
selecionado.
1) Utiliza agitação Normal se estiver
selecionado “Roupas Coloridas ou
AGITAÇÃO 4’ - Normal Brancas”
Delicada 2) Utiliza agitação Delicada se estiver
selecionado “Roupas Delicadas”
DRENAGEM - - - -
Página 16 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
LAVAGEM COMPLETA – RÁPIDA
Página 17 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
LAVAGEM COMPLETA – LÃ / EXTRA-DELICADA
6. AUTO-TESTE
6.1. A ROTINA DO AUTO-TESTE
Pré-Condição:
A Lavadora deverá estar vazia. Retire a Gaveta do Dispenser ou mantenha semi-aberta para
avaliar qual Válvula está sendo acionada.
Página 18 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
3. Teste das funções da Lavadora
E. Com a Tampa fechada pressione a Tecla “Avança / Seleciona Meu Jeito” uma vez, o Timer
emitirá um Bip, acenderá o led Pré-lavar e a Válvula 1 (Alvejante + Sabão I ) iniciará a entrada
de água.
F. Para testar as demais Válvulas basta apertar as Teclas de seleção de "Nível de Água", cada
Led corresponde a uma Válvula conforme Tabela abaixo:
LED ACESO VÁLVULAS COMPARTIMENTOS
NÍVEL BAIXO VÁLVULA I ALVEJANTE + SABÃO I
NÍVEL MÉDIO VÁLVULA II SABÃO II
NÍVEL ALTO VÁLVULA III AMACIANTE
A partir da seqüência G desta rotina de teste, a seleção das Válvulas não poderão ser
selecionadas.
G. Quando o Pressostato fechar o contato do Nível de água baixo, emitirá um Bip e entrará no
modo "pausa".
H. Pressione a Tecla "Avança / Seleciona Meu Jeito" (não será emitido Bip), o Led Molho acende e
liga a Resistência.
I. Nesta fase do Teste é possível verificar o funcionamento da Resistência, através do uso de um
Alicate Amperímetro.
Os valores da Resistência deverão ser:
TENSÃO RESISTÊNCA
127V 9,5 a 10,5 Ohms
220V 28,5 a 31,5 Ohms
J. Pressionar novamente a Tecla "Avança / Seleciona Meu Jeito" a Válvula selecionada
anteriormente inicia um novo enchimento e o Pressostato fecha o Nível Médio, o Timer emite um
Bip, acende o Led "Nível Médio" e continua enchendo novamente até atingir o Nível Alto. Será
emitido um novo Bip e a Lavadora entra em Pausa.
OBS.: A medida que os Níveis são atingidos, os Leds de Nível de Água correspondente ficarão
acesos.
K. Ao pressionar a Tecla " Avança / Seleciona Meu Jeito " o Motor iniciará agitação.
L. Ao pressionar novamente a Tecla "Avança / Seleciona Meu Jeito" inicia a Drenagem e quando o
Pressostato abrir o contato do Nível Baixo é emitido um Bip e depois de 1 minuto o Timer
executa a Centrifugação seguida pelo acionamento do Atuador para freiar o movimento do Cesto.
Observações:
I. Caso queira voltar a Rotina do Auto Teste basta apertar novamente a Tecla "Avança /
Seleciona Meu Jeito".
II. Se for Avançado a Rotina for avançado a Rotina na 1° entrada de água para o acionamento da
Resistência, a Lavadora acusará o erro 2 (vide tabela abaixo).
Página 19 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
TABELA l - Erros Identificados durante a rotina do Auto-Teste
Página 20 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
6.2. FINALIZANDO O AUTO-TESTE
Para sair do Auto-Teste, deve-se apertar a tecla LIGA / DESLIGA ou desligue a lavadora da
tomada.
Página 21 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
7.2. TESTE DO PRESSOSTATO
Para testar o pressostato, basta medir a continuidade entre os terminais abaixo discriminados,
para cada medição e serão apresentados os seguintes resultados:
Página 22 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
8. DESMONTAGEM DOS ITENS
Abaixo segue procedimento para desmontagem dos componentes que tiveram alteração com
relação ao modelo anterior.
Protetor de Polia
Página 23 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
8.2. DESMONTAGEM DA TAMPA MÓVEL
Página 24 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
8.4. DESMONTAGEM DA TAMPA FIXA
Página 25 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
8.5. DESMONTAGEM DAS PLACA DE INTERFACE E PAINEL DECORATIVO
3- Solte os 3
Conectores que estão
ligados na Placa de
Potência.
4- Retire o Console.
Página 26 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
5- Desconecte o “Flat Cable” que liga a Placa
de Potência à Placa de Interface do produto.
Página 27 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
8- Para retirar a placa de Interface, solte os 4
parafusos Philips.
9. FERRAMENTAS / EQUIPAMENTOS
Página 28 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
ATENÇÃO
Para todos os serviços realizados em nossos produtos, DEVE-SE utilizar sempre luvas de
proteção, que poderá evitar acidentes e irá também melhorar a percepção do consumidor com
relação ao serviço prestado, dando mais segurança e credibilidade ao Técnico do Serviço
Autorizado.
Personalizado
Nível Alto _________________________________________________ 9,0 kg de roupa seca*
Nível Médio _______________________________________________ 4,0 kg de roupa seca*
Nível Baixo _______________________________________________ 2,5 kg de roupa seca*
Ao utilizar a capacidade nominal da Lavadora,as roupas não devem ultrapassar a linha superior
de furos do cesto, conforme figura abaixo.
*A capacidade nominal declarada 9 kg se refere a uma carga padrão composta por lençóis,
fronhas e toalhas de algodão, cuja composições, dimensões e gramaturas são especificadas na
Portaria do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior – MDIC , n.º 185.
Página 29 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
10.1. O PESO DAS ROUPAS
Recomende ao consumidor para que a cada 2 meses, ele faça a limpeza interna da Lavadora,
seguindo as orientações abaixo:
1. Certifique-se de que não exista nenhuma peça de roupa no interior da Lavadora.
2. Coloque ½ litro de alvejante (água sanitária) diretamente no cesto.
3. Selecione:
Ciclo: MEU JEITO
Nível de Água: ALTO
Tipo de Roupa: BRANCA
Lavagem: NORMAL
Número de Enxágües: 2 ENXÁGÜES
Temperatura água do molho: FRIA
4. Deixe a Lavadora fazer o ciclo completo.
ATENÇÃO
Não utilize programas de menor duração, para garantir que todo o alvejante seja removido da
Lavadora.
IMPORTANTE
A Lavadora possui um sistema que elimina os resíduos e fiapos automaticamente, através da
água, durante o escoamento. Por isso não possui filtro.
Página 30 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
12. TERMO DE GARANTIA
As duas figuras abaixo são as página do Manual do Consumidor que informam o consumidor
sobre a garantia do produto.
Página 31 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
Página 32 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
13. PROBLEMA X CAUSA PROVÁVEL X SOLUÇÃO
Página 33 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
Página 34 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)
14. ESQUEMA ELÉTRICO
Página 35 MSLV0035 – Lançamento das Lavadora de Roupas Tira Manchas 9 kg (Água Quente)