ÍNDICE

Setorização | Área de Vendas e de Apoio 3

Tabela de Itens Importantes 4
Diretrizes de Projeto | Planta 5
Diretrizes de Projeto | Fachada 6
Tapume 7
Painel de Faixas | Ribbon Panel | Opção 2 8
Puxador (FDH.01) | Detalhamento 9
Totem de Parede | Detalhamento 10
Diretrizes de Projeto| Paredes 11
Perfil de Acabamento 12
Diretrizes de Projeto | Forro 13
Acessórios e Dispositivos de Forro 14
Iluminação 15
Direção das luzes 16
Luminária Bracelete 17
Diretrizes de projeto | Revestimento de Piso 18
Diretrizes de projeto | Letreiros e Gráficos 19
Logo Coroa “O” Transparente 20
Logo Coroa “O” Preto 21
Logo de Acrílico Não Luminoso 22
Expositores 23
Mobiliário 24
Móvel Gate e ADA 25
Moldura de Tela | IFM 26
Área de Apoio 27
Porta Oculta | Área de Apoio 28
Accesibilidade 29
Quiosque 30

2
SETORIZAÇÃO | ÁREA DE VENDAS E DE APOIO

IFM.04
STO.10.1 STO.10.1

FLO.08.1
END.06

END.06

TIL.01
CAB.10.1 CAB.10.2

CAB.10.3
CAB.15.1

MRR.04
LOF.10
PUF.01.1

COR.06.5 COR.06.5
FLO.16.1 END.01
CAR.12
WIN.10.1
GRF.13.1

FLO.08.1

TBL.01

FLL.02

END.01
FLO.08.1

LOF.10
TIL.01

BRL.02
MRR.04

CAB.05.1

END.01
FLO.08.5

END.01
CAB.15.2

FLO.16.1
COR.06.5 COR.06.5
CAB.15.5

LOF.10
CAB.05.2

ÁREA DE VENDAS
CAB.05.2

ÁREA DE APOIO (BACK OF HOUSE)

VMG.03 VMG.03
WIN.10.1 WIN.10.1
Quando houver o símbolo de ADVERTÊNCIA, os critérios solicitados devem ser
considerados com maior atenção no momento de projetar e executar.

CONCEPT STORE | 3
TABELA DE ITENS IMPORTANTES
ÁREA ITEM
Vidro Extra Claro
Perfil Preto PRT.02
Painel de Faixas | Ribbon Panel
Puxadores
FACHADA
Totem de Parede
Barra Expositora (VMG.01)
Letreiro Retroiluminado
Coroa “O” Luminoso (LOC.01)
Perfil de Acabamento
Móvel Gate: Porta e Tampão
Móvel ADA: Balcão Acessível
Iluminação: spots, sanca luminosa e
luminária bracelete.
Áudio | Sinalização
ÁREA DE
VENDAS Moldura de Tela | IFM
Expositor Retroiluminado
Logotipos de Acrílico
Caixa de Tomada de Embutir
Câmeras de Segurança
Alarmes
Shoppertrack
Rack de TI
Mesas e Cadeiras
Frigobar
ÁREA DE APOIO Microondas
(BACK OF HOUSE - BOH)
Dispenser de água
Prateleiras e Trilhos Cremalheira
Cofre
Rack de Segurança
NECESSITA DE VALIDAÇÃO DE
DESCRIÇÃO FORNECEDOR INSTALAÇÃO AMOSTRAS PELA PANDORA?
Revisar Página 6 Necessário apenas o compartilhamento
de especificação, após validação
Revisar Página 6 o mesmo poderá ser utilizado.
Revisar Página 8
Revisar Página 9
Construtora
Revisar Página 10
Sim
Revisar Página 13
Revisar Página 19
Revisar Páginas 20 e 21
Revisar página 12 Pandora | Viecelli Não
Revisar página 25 Sim
Revisar páginas 15, 16 e 17
Sim.
Revisar páginas 14 e 15 Construtora Construtora Em caso de descontinuação
de algum item, este deverá ser
Revisar página 26 validado novamente
com PANDORA
Revisar página 23
Revisar página 22
Revisar página 14
Projetos de segurança, alarmes e shoppertrack
devem especificar tubulações e cabos. Pandora | Segurança
Não
A construtora deve instalar
tubulações e cabos CAT6 Pandora | Shoppertrack
Necessário apenas o compartilhamento
de especificação, após validação
Revisar página 27 Construtora o mesmo poderá ser utilizado
Os projetos devem considerar espaço para esses itens.
A construtora deverá receber a Pandora | Segurança Não
companhia que fará a entrega e instalação.
Deverá ser realizada a revalidação por PANDORA sempre que algum item seja
descontinuado, fornecedor diferente ou com a entrada de nova construtora.
CONCEPT STORE | 4
DIRETRIZES DE PROJETO | PLANTA

ÁREA DE VENDAS

PANDORA fornecerá o anteprojeto para cada loja em cada local específico.

IFM.04
STO.10.1 STO.10.1 I. O desenho deverá ser conferido e validado:

FLO.08.1 A) Com o levantamento realizado e/ou com o limite do local de cada loja.
B) Com o manual de cada Centro Comercial (CC).
END.06

END.06

TIL.01
CAB.10.1 CAB.10.2

CAB.10.3
II. Assim que validados os pontos mencionados, deverão ser realizados
CAB.15.1

os ajustes necessários localmente, respeitando ao máximo o anteprojeto

fornecido por PANDORA. Os ajustes também deverão ser validados.
MRR.04
LOF.10
PUF.01.1

COR.06.5
FLO.16.1
COR.06.5
ÁREA DE APOIO | BACK OF HOUSE | BOH
END.01
CAR.12
WIN.10.1
GRF.13.1

FLO.08.1

O projeto desta área deve contar com o seguinte programa:

TBL.01

FLL.02

END.01
- Painel/dispositivo de controle de clima e circulação do ar.
FLO.08.1

LOF.10
TIL.01

BRL.02
- Rack de TI.
MRR.04

CAB.05.1

END.01
- Mesas.
- Escada para acesso e manutenção de instalações.
FLO.08.5

END.01 - Cofre.
CAB.15.2

FLO.16.1
COR.06.5 COR.06.5
- Dispenser de água (prever ponto elétrico).
CAB.15.5

LOF.10 - Frigobar (prever ponto elétrico).

- Forno microondas (prever ponto elétrico).
CAB.05.2
CAB.05.2

- Prateleiras.
- Sanitário (quando houver espaço suficiente e instalações hidráulicas).
VMG.03
WIN.10.1
VMG.03
WIN.10.1 - Validação do projeto por PANDORA.

CONCEPT STORE | 5
DIRETRIZES DE PROJETO | FACHADA
1 modelo Hi-Macs, cor branca Ivory White
4
3
2 (ver página 8), para lojas em Centros
4 LETREIRO
Letreiro luminoso com letras separadas de acrílico
preto sólido de 1cm de espessura e branco
translúcido de 2cm. Iluminação com LED branco
4000K, com luz suave e uniforme, sem apresentar
pontos marcados (ver pág 19).
5 PERSIANA DE AÇO AUTOMÁTICA
Persiana automática de enrolar de aço liso.
Pintura eletrostática de cor igual a do Painel
de Faixas. Deve ser inserida no Portal Rosa de
forma quase imperceptível, com abertura
mínima necessária para descer a persiana.
8 S029, para lojas em Centros Comerciais
5 Opção 2: Panel de MDF de 21mm de
6 PUXADORES
Quando houver porta de vidro na entrada, utilizar
puxadores de placa de aço inox 3/8” x 5cm de largura,
pintado de preto fosco. Deverá ser liso e sem elementos
de fixação visíveis (ver página 9).
7 PAREDE CORTINA DE VIDRO
O perfil guia do vidro deve ficar embutido no piso,
de forma que fique invisível. Somente em casos onde
o centro comercial exija perfil aparente se deverá
utilizar um em alumínio branco fosco, de altura igual a
do rodapé interno da loja, ou conforme solicite o
Centro Comercial.
8 TOTEM DE PAREDE
Letreiro iluminado feito com caixa de alumínio preta
(ver página 10).
1 PAINEL DE FAIXAS | RIBBON PANEL
Opção 1: superficie sólida da LG Hausys,
com fachadas externas.
espessura, com pintura poliuretana branca
Comerciais com fachadas internas.
2 VIDRO EXTRA CLARO
Vidro extra claro de 10 ou 12mm temperado,
juntas de silicone transparente de 2mm.
e acabamento liso e limpo.
Confirmar com Centro Comercial a espessura do vidro.
3
PERFIL PRETO | PRT.02
Perfil de aço escovado preto fosco 50x50mm.
As dimensões do perfil podem variar um pouco
dependendo da disponibilidade local. O importante
é que a parte frontal possua cerca de 50mm. O perfil
deve ficar sobreposto na base do Painél de Faixas.
As faixas devem ficar um pouco à frente do perfil,
evitando assim frestas entre as peças.
Ver detalhe abaixo.
PORTAL ROSA
DET. A
PAINEL DE FAIXAS
DETALHE A
CONCEPT STORE | 6
DIRETRIZES DE PROJETO | FACHADA

IMAGEM DE REFERÊNCIA

TAPUME
Deverá ser construído conforme manual do Centro Comercial, respeitando suas dimensões.
O construtor deve incluir o tapume no orçamento.
- Durante levantamento deve ser indicado a existencia ou não de tapume no local,
ou se será necessário construir um novo.
- Deve ser construído com gesso acartonado (podendo ser apenas na face externa)
e possuir uma porta de acesso conforme manual do Centro Comercial. O tapume deve ser
emassado e ter aparencia lisa para aplicação de arte gráfica.
O valor de construção do tapume e da arte gráfica deve estar previsto no orçamento do construtor.
O arquivo contendo a arte a ser utilizada deverá ser fornecido pela PANDORA..

CONCEPT STORE | 7
DIRETRIZES DE PROJETO | FACHADA

PAINEL DE FAIXAS | RIBBON PANEL | OPÇÃO 2 (MDF)

1200
Painel de 21mm total de espessura, sendo composto por duas chapas unidas de B C
MDF de 15mm de espessura cada una (ver detalhe D). 15
6

A chapa base (PINT-1), que receberá as faixas, deve ser laqueada com tinta poliuretana
com acabamento acetinado na cor Sherin Williams SW7006.

40

38
A A
As chapas sobrepostas (PINT-2), as faixas, devem ser laqueadas com tinta poliuretana

1500

1500
com acabamento em alto brilho na cor Sherin Williams SW7006.

2
O padrão do Painel de Faixas deve ser desenvolvido com base no DWG enviado pela PANDORA.
5

10

15

B
VISTA FRONTAL CORTE B-B DETALHE C
1200

21
2 10
CORTE A-A

5 1

15
21
PINT-1

15

6
DETALHE D

PINT-2

VISTA ISOMÉTRICA ACABAMENTO DE JUNTAS SEM FRESTAS

IMAGEN DE REFERÊNCIA

CONCEPT STORE | 8
DIRETRIZES DE PROJETOS | FACHADA

PUXADOR (FDH.01) | DETALHAMENTO

Puxador em placa de aço inoxidável escovado 3/8” x 5cm de largura,
pintura eletrostática em preto fosco.

O puxador deverá ter aparência lisa, minimalista e sem elementos de

fixação visíveis na vista frontal.

Se necessário, poderá ser adaptado conforme regras do Centro Comercial.

VISTA FRONTAL DETALHE - INSTALAÇÃO

VISTA SUPERIOR VISTA ISOMÉTRICA

CONCEPT STORE | 9
DIRETRIZES DE PROJETO | FACHADA

TOTEM DE PAREDE | DETALHAMENTO

Logotipo de 6mm em relevo iluminado por LED 4000K em ambos os lados, corpo e suporte de
alumínio pintado em preto.

O suporte de parede de 50 mm de largura deve ser fixado na parede primeiro

e depois o corpo fixado no suporte.

1. Corpo de alumínio pintado em preto.

2. Logo de 6mm em relevo iluminado por LED 4000K
3. Fita LED 4000K 12V
4. Cabo
5. Driver
6. Suporte quadrado de alumínio 40x20x2 mm
7. Suporte de parede pintado de preto de 2 mm
VISTA FRONTAL DETALHE

PASSO 1 PASO 2 PASO 3

Instalar o suporte na parede Conectar e instalar o corpo pela face Conectar o cabo à energia
superior e inferior

CONCEPT STORE | 10
DIRETRIZES DE PROJETO | PAREDES

PAREDE DE GESSO ACARTONADO

Todo o perímetro interno da loja deverá ser revestido com parede
de gesso acartonado. As chapas deverão ser duplas, transpassadas
e de 15mm de espessura. A estrutura metálica da parede deverá
ser revestida de ambos os lados sempre que possível. Espessura
mínima dos montantes será de 50mm. As juntas das chapas de
gesso deverão ser seladas com massa e fita microperfurada
específicas para sistema Drywall. Cantos externos deverão possuir
cantoneiras perfuradas e massa específicas também. As juntas e
os cantos deverão ser imperceptíveis e com acabamento liso.
Áreas suscetíveis ao fogo ou umidade deverão utilizar placas
de gesso acartonado específicas.

REFORÇOS
Deverá ser realizado reforços com chapas de madeira nos locais
onde o projeto indique a necessidade de sustentar ou prender
elementos / acessórios nas paredes e no forro. Os reforços deverão
ser de acordo com o peso do elemento a ser sustentado.

PINTURA
Paredes: tinta acrílica branca SuperPaint Sherwin Williams (SW 7006)
com acabamento liso semi-acetinado. Utilizar no mínimo três
demãos ou até que a superfície possua cor e texturas uniformes.

Portal Rosa: Sherwin Williams (SW 7109) Young at Heart,

com acabamento semi acetinado.

PAPEL DE PAREDE
Impressão em vinil ou wallpaper quando possível. Utilizar nos casos
em que o projeto indique. Os custos de produção do papel de
parede devem ser orçados pela construtora.
As cores branca e rosa do papel de parede devem ser produzidas nos mesmos
tons e padrões de cor aos das paredes brancas e do Portal Rosa da loja.

PAINEL DE FAIXAS | RIBBON PANEL

De acordo com a página 8.

CONCEPT STORE | 11
DIRETRIZES DE PROJETO | PAREDES

PERFIL DE ACABAMENTO
Utilizar perfil metálico no entorno dos móveis embutidos na parede, os CABs.
Realizar a colocação dos móveis e dos perfís antes de realizar a finalização do
acabamento das paredes.

Antes da construção do espaço para o embutimento da mobília deverá ser checada as dimensões dos móveis a serem usados;
Os móveis devem ficar alinhados entre si e com a parede, sem frestas ou faces salientes. O acabamento entre a parede e os móveis
com o perfil metálico deverá ser minimalista com junções entre os elementos imperceptíveis.

DETALHE A

COLOCAÇÃO DO PERFÍL

DETALHE A
Perfil metálico entre
móvel e parede.
+-10 mm
+-10 mm

PONTAS DOS PERFÍS EM 45 GRAUS

CONCEPT STORE | 12
DIRETRIZES DE PROJETO | FORRO

FORRO DE GESSO ACARTONADO

Chapas de gesso acartonado de 15mm, pintado com tinta
branca Sherin Williams (SW 7006).

SANCA DE GESSO INVERTIDA LUMINOSA

LV N.I.L Uilizar sanca de gesso invertida iluminada com fita led IP65
de temperatura 3500K. O vão entre forro e parede será de
120mm conforme detalhe B.

TAMPA DE INSPEÇÃO | ALÇAPÃO

Utilizar tampa de inspeção para a porta de persiana
automática. Usar modelo mais discreto possível.
Sugestão: Knauf ou fabricação.

BARRA EXPOSITORA (VMG.O1)

A barra deve ser confeccionada em aço e fornecida pela
construtora. Utilizar pintura eletrostática na cor
rosa Pantone P706U.
3.45 GB 3.45
DETALHE A

GB 3.20

3.45 GB 3.45
DETALHE DA BARRA EXPOSITORA (VMG.01)

Estrutura existente
Tirante galvanizado
LEGENDA DE FORRO
Chapa de gesso 15mm COD. DESCRIÇÃO DE PLANTA
3.45 GB 3.45 Acabamento SW7006
FORRO DE GESSO ACARTONADO 15mm DA LOJA, PINTADO COM
.TINTA BRANCA SHERIN WILLIAMS (SW7006).
FORRO DE GESSO ACARTONADO 15mm DA ÁREA DE APOIO, PINTADO
Chapa de gesso 15mm COM TINTA BRANCA SHERIN WILLIAMS (SW7006).
Acabamento SW7006 REFORÇO DE MADEIRA PARA PENDURAR LUMINÁRIA BRACELETE.
Montante
Guia GB 0.00 ALTURA DO FORRO DE GESSO ACARTONADO INDICADA EM PLANTA

Fita led IP65 3500k LV 0.00

ALTURA DA LAJE EXPOSTA A SER MANTIDA. APLICAR 2 DEMÃOS DE
TINTA DE COR CINZA.
Parede de gesso acartonado
pintada SW7006.

GB 3.02
DETALHE B - SANCA INVERTIDA ILUMINADA

CONCEPT STORE | 13
DIRETRIZES DE PROJETO | FORRO

ACESSÓRIOS E DISPOSITIVOS DE FORRO

ÁUDIO
Sempre que possível, respeitar a disposição dos alto-falantes encaminhada
em anteprojeto pela PANDORA. Utilizar caixas alto-falantes brancas da
marca BOSE, quando não disponíveis, utilizar produto similar em qualidade
sonora e cor, devendo o modelo ser previamente validado pela PANDORA.

DETECTOR DE FUMAÇA
Os detectores de fumaça deverão ser brancos e discretos, estando
alinhados com o centro do espaço, respeitando a planta luminotécnica
cedida pela PANDORA.
Utilizar sprinklers ocultos, preferencialmente da marca Secur,
IFM.04 ou modelo similar disponível localmente.
STO.10.1 STO.10.1
STO.10.1 STO.10.1

FLO.08.1 GRELHAS DE AR CONDICIONADO

As grelhas deverão ser lineares e discretas com máximo de três slots.
END.06

END.06

TIL.01
CAB.10.1 CAB.10.2 Utilizar modelo branco DLW da marca Cyclone, ou modelo similar.

CAB.10.3
CAB.15.1

REFORÇOS
Utilizar reforços de madeira no forro para Luminária Bracelete, para barra
MRR.04
expositora (VMG.01) e quaisquer elementos pesados a serem sustentados.
LOF.10
PUF.01.1

COR.06.5 COR.06.5
FLO.16.1 END.01 TAMPA DE INSPEÇÃO | ALÇAPÃO | ÁREA DE VENDAS
CAR.12
WIN.10.1
GRF.13.1

FLO.08.1

Utilizar alçapão minimalista e discreto para manutenção na área de

TBL.01

FLL.02

END.01 vendas. Deverá ser disposto da melhor forma possível para o

funcionamento da loja. Sugestão: usar marca Knauf ou similar em
FLO.08.1

qualidade, ou fabricação própria.

LOF.10
TIL.01

BRL.02
MRR.04

CAB.05.1

2a

END.01
SHOPPERTRACK (CONTADOR DE PESSOAS)
FLO.08.5

2b
3
2b 1

Será instalado na ártea de vendas próximo à porta de acceso.

cisco
PWR

END.01
CAB.15.2

FLO.16.1
Deve ser disponibilizado um cabo comprido até o Rack de TI.
4

COR.06.5 COR.06.5
CAB.15.5

LOF.10

CAIXA DE TOMADA DE EMBUTIR

CAB.05.2
CAB.05.2

Deve ser inserida abaixo do móvel TIL, deve possuir 10 modulos livres
6 de energia / 4 para sistema audiovisual e câmeras.
VMG.03 VMG.03
WIN.10.1 TF.3 WIN.10.1

CONCEPT STORE | 14
DIRETRIZES DE PROJETO | FORRO

ILUMINAÇÃO

ÁREA DE VENDAS
T1-15 LUZES DA ÁREA DE
VENDAS ENTRADA (T1-2) Luminárias spot de embutir, acabamento branco, temperatura 3500K. Modelo Allure
LUZES DA ÁREA DE
VENDAS DIREITA(T1-4) Embutido No Frame Close, 1, 2 e 3 focos.

S
LUZES DA ÁREA DE
T1-15 VENDAS FUNDO (T1-6)
LUZES DA ÁREA DE
VENDAS ESQUERDA (T1-8)
LUZES DA ÁREA DE

EXT-01 VENDAS CENTRO (T1-10)

LUZES DA ÁREA DE VENTAS
DECORATIVA (T1-12)

TIMER
SSSSSSS
T1-15 2T407
T1-15
T1-15
TV TV SANCA INVERTIDA COM FITA LED GRAPHIC GRAPHIC
T1-14
Fita LED IP65 com difusor para não apresentar pontos marcados.
TIRA LED
IFM.04 Temperatura de 3500K. Luz deve ser suave e uniforme.
T1-6 STO.10.1 STO.10.1 T1-6
T1 TX
FLO.08.1
BRACELET LAMP
END.06

END.06

CAB.10.1
TIL.01
CAB.10.2 Fornecida por PANDORA. Montagem e instalação pela construtora.
T1 T1-6 T1

CAB.10.3
4
T1-8 8 T1-4
LUZ DE SERVIÇO PARA ÁREA DE APOIO
CAB.15.1

T1-6

T1
T1-4 Utilizar luminária simples que forneça iluminação clara e adequada.
T1-8 Utilizar temperatura de 4000K. Sugestão: Modelo LED TL Slim 30 da
MRR.04

T1-10 T1-10 10

LOF.10 Taschibra ou similar. De sobrepor/embutir (no caso de haver forro) ou

pendente (no caso de não haver forro). Outra opção é o uso de plafon
PUF.01.1

COR.06.5 COR.06.5
T1-10 FLO.16.1 END.01 T1 de embutir (nos casos onde há forro).
TIRA LED

TIRA LED
CAR.12
WIN.10.1
GRF.13.1

12
FLO.08.1

T1-8 T1-4
TBL.01

LETREIROS
FLL.02

END.01
T1-10 Utilizar letreiro de rota de fuga iluminado.
FLO.08.1

LOF.10
TIL.01

BRL.02
MRR.04

T1-6
CAB.05.1

END.01
T1-4
LEGENDA DE FORRO
FLO.08.5

T1-8 END.01 LUMINÁRIA LED SPOT DE EMBUTIR, DIRECIONÁVEL, 3500K, EM TORNO DE 12 W. EXTRATOR PARA LAVABO, MODELO BRANCO
GRAPHIC GRAPHIC GRAPHIC GRAPHIC
CAB.15.2

FLO.16.1 T1-10
T1-10
COR.06.5 COR.06.5
CAB.15.5

LUMINÁRIA LED SPOT DUPLO DE EMBUTIR, DIRECIONÁVEL, 3500K, EM TORNO DE 24W. J CAIXA DE PASSAGEM PARA LETREIRO
LOF.10
T1-10 T1-10
T1-4 2
LUMINÁRIA LED SPOT TRIPLO DE EMBUTIR, DIRECIONÁVEL, 3500K EM TORNO DE 36W. 2S INTERRUPTOR DE PAREDE SIMPLES 10A, ETIQUETADO
CAB.05.2
CAB.05.2

T1-8 LUMINÁRIA FITA LED IP65, 3500K, EM TORNO DE 14.4 W/METRO (INCLUIR FONTE). CAIXA COM TEMPORIZADOR PARA LETREIROS (TIMER)
T1-16 T1 T1
J 16 2
LUMINÁRIA BRACELETE, DECORATIVA PARA CENTRO DA ÁREA DE VENDAS CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO, CONFORME INDICAR A PLANTA

VMG.03 VMG.03 LUMINÁRIA DE EMERGÊNCIA DE PAREDE, DE EMBUTIR, MODELO MINIMALISTA.

WIN.10.1 TF.3T1-2 WIN.10.1

T1-2 T1-2 J T1-17 T1-2 T1-2 LUMINÁRIA LED DE TETO SIMPLES E MINIMALISTA, 4000K, LINEAR OU PLAFON.
H=3.45m
@TIMER J T1-17

CONCEPT STORE | 15

SP WFL SPSP WFL SP

 DIRETRIZES | ILUMINAÇÃO

DIREÇÃO DAS LUZES

As luzes devem ser ajustadas no local pelo construtor após serem
instaladas conforme a 0.03
planta DOWNLIGHTS
luminotécnica e este
0.03 DOWNLIGHTS manual.
DIRECTING
DIRECTING

As luminárias embutidas devem possibilitar feixes de luz

tanto amplos como estreitos.
1
TV GRAPHIC
Os spots são direcionados conforme a ilustração: 1
1
VMG VMG VMG VMG
1) Nos mostruários e nichos de arte gráfica.
2) No WIN de
WIN.05.1 parede, estão direcionadosWIN.10.1
WIN.05.1 para o centro
WIN.10.1do espaço. 3
3) Para a área do lounge, a luz é centrada na parte
superior da mesa. Os feixes amplos se dirigem à parede.
4) Para os móveis soltos e independentes, os feixes se dirigem Os feixes de luz mais focais se dirigem aos nichos, à mesa do lounge e aos nichos gráficos. Não se direciona nenhuma luz às telas/monitores.
150

150

150

150

às bandejas como primera prioridade e às vitrines como

segunda prioridade.
WINDOW GLASS
WINDOW GLASS WINDOW GLASS
WINDOW GLASS

*Os feixes de luz não devem ser direcionados ao chão.

GRAPHIC GRAPHIC
1 1
SP FL SP FL SP FL
1 2
WIN

Os pontos focais estão direcionados aos nichos mais compridos, ao centro do mobiliário WIN e ao nicho de arte gráfica.
SP WFL SP
EQ EQ
SPOT 1 SPOT 2 SPOT 3
SP WFL SP
VMG

WIN.10.1

4 4
240
150

WINDOW GLASS
SP Spot (spot beam)
SP Spot (spot beam) CONCEPT STORE | 16
FL Flood (mediumFLbeam)
Flood (medium beam)
 VMG VMG

WIN.10.1 WIN.10.1

DIRETRIZES DE PROJETO | ILUMINAÇÃO

240

240
150

150
WINDOW GLASS
WINDOW GLASS

MONTAGEM DA LUMINÁRIA BRACELETE

Passo 1: organização das peças. Passo 4: conecte as outras esferas e tubos seguindo do número 1 ao 15.
Coloque os 15 módulos de esferas a) Repita as instruções anteriores conectando
SP Spot (spot beam)
SP Spot (spot beam) as esferas aos tubos.
WFL Wide Flood (wide
WFL beam)
Wide Flood (wide beam)
em um círculo conforme a ordem descrita. Verificar se cada sequência funciona corretamente ao ser conectada.
Cada embalagem possui etiqueta com número
de 1 a 15.
Passo 5: Instalação no forro – Preparação.
PANDORA A/S Hovedvejen 2 DKA/S
PANDORA 2600 Glostr
Hovedve
Mantenha as esferas na embalagem de transporte.
Abra uma por vez conforme for montando. a) Antes de iniciar a fixação no teto, faça 6 suportes para manter a amissions to be reported to PANDORA
amissions
not intended for construc�on purposes.
not intended
A/S f
to be reporte
This
for constr

luminária erguida na altura desejada.

b) Desenhe no forro um círculo com diâmetro de 246 cm e marque os
5 pontos de fixação (localizados nos tubos 1A, 4A, 7A, 10A, 13A).
c) Faça furos de Ø10 mm no forro para cada um dos pontos de fixação.

Passo 2: conecte o tubo 1A com a esfera 1, de 230 mm.

a) Coloque os tubos de número 1A até 15A na ordem exata
descrita na imagem acima.
b) Conecte os lados macho e fêmea, mantendo o tubo 1A no lado
esquerdo da esfera 1.
c) Fixe as duas partes com 4 parafusos, unindo a esfera 1 ao tubo 1A.
d) Faça o mesmo com o tubo 2A com o lado direito da esfera 1. Passo 6: Instalação no teto.
a) São necessárias no mínimo 5 pessoas para erguer com cuidado e
simultaneamente a luminária, colocando-a sobre os 6 suportes,
na altura desejada. Após, basta fazer a fixação dos cabos no forro.

Passo 3: conecte o tubo 2A com a esfera 2, de 230 mm. OBS.: O forro de gesso
acartonado necessitará de
a) Conecte os lados macho e fêmea para unir as duas peças. reforço com chapas
b) Faça a fixação das duas partes com 4 parafusos. de madeira em sua
estrutura interna
para a fixação desta
luminária.

CONCEPT STORE | 17
 SP - Spot (spot beam)
WFL - Wide Flood (wide beam)

PANDORA A/S Hovedvejen 2 DK-2600 Glostrup Phone: +45 3672 00

amissions to be reported to PANDORA A/S for clarifica�on. All mate

DIRETRIZES DE PROJETO | REVESTIMENTO DE PISO

not intended for construc�on purposes. This drawing is the copyrig

PISO DA ÁREA DE VENDAS

Rev. No.: Date:
Rev. No.: Date:
Ini�al: Decrip�on:
Ini�al: Decrip�on: Piso vinílico Cinza L’amour da Arquitech, 184 x 1220 x 3mm,
9999 no.:
Project no.: Project 9999 Drawing �tle: Drawing DOWNLIGHTS
�tle: DIRECTING DIRECTING
DOWNLIGHTS para quiosques
Wall furniture
Project name:Project name: Wall furniture
related downlights
related downlights
Area: Area: Date: 2015Date:
07 20 2015 07 20 Piso cerámico Portinari Giardino Gris 200 x 1200 para CS.
A paginação deve ser feita da forma a gerar o menor número possível de
Hovedvejen
Store Adress: Store Adress: 2Hovedvejen 2 PM: PM:HARO Scale:
HARO Scale: As indicated
As indicated recortes. A paginação entre as peças será de 1/3 da peça lateral.
DK 2600 Glostrup
DK 2600 Glostrup A instalação do piso deve ser realizada conforme instruções do fabricante
Denmark Denmark TD: TD:Author Author
Papersize: A3
Papersize: A3
sobre superfície altamente nivelada e lisa.
Ke:2600
ca�on. All
NDORA
+45 Glostrup
3672 0044. All dimensions
Phone:
A/Smaterials, finishesAll
for clarifica�on. and
and levels
+45 3672 0044. to be checked
All dimensions
building finishes
materials, must beand
and on
specified.
siteto
levels
Any
building
bybe
contractors
checked on
amendments
must be specified.
and
must
sitesaid
by dimensions
contractors are
Anybeamendments
approved in must
andto
wri�ng
bedimensions
said
beby
their responsibility,
PANDORA
approved
are to beand
A/S. 3Dby
in wri�ng views
adapted
their local requirements
responsibility,
are intended
PANDORA
and adaptedif local
A/S. 3Dtoviews
provide
arean
relevant.
overview
intended to of
Drawing errors
requirements
the concept,
provide
and Drawing errors and
if relevant.
they are
an overview of the concept, they are PERFIL “L” DE ALUMÍNIO
gurposes.
is the copyright of PANDORA
This drawing A/S. Thisofdrawing
is the copyright PANDORAis issued on condi�on
A/S. This drawing isthat it ison
issued notcondi�on
copied orthat
disclosed
it is notbycopied
or to any unauthorised
or disclosed by or persons without priorpersons
to any unauthorised consentwithout
in wri�ng from
prior PANDORA
consent A/S. from PANDORA A/S.
in wri�ng
Utilizar perfil L de trasição entre os pisos diferentes: entre o
piso do Centro Comercial e da Área de Vendas, e entre o da
Área de Vendas e o da Área de Apoio.

RODAPÉ | ÁREA DE VENDAS E DE APOIO

Utilizar rodapé branco de poliestireno, liso e reto, de 60mm
de altura e sem frisos. Sugestão: Durafloor Maxx V-01 60.
Fixação deve ser imperceptível e conforme o fabricante.
A altura do rodapé deverá coincidir com a altura de 6cm da base dos
móveis embutidos.

PISO DA ÁREA DE APOIO

Porcelanato esmaltado retificado, Nord Cement 60x60
da Portobello. Utilizar juntas de 1,5mm com rejunte
acrílico cinza platina.

TOMADAS ELÉTRICAS DE PISO

As tomadas elétricas de piso devem sempre ficar
escondidas abaixo dos móveis FLO e WIN.

CONCEPT STORE | 18
DIRETRIZES DE PROJETO | LETREIROS E GRÁFICOS

LETREIRO RETROILUMINADO 7850

PAINEL DE FAIXAS
A espessura total do logotipo deverá ser de aproximadamente 30mm, EQ100EQ
EQ 2330 EQ
sendo 1/3 acrílico preto e 2/3 acrílico branco leitoso translúcido (cor opala).

EQ
EQ 339 EQ
Usar LED 4000K para a retroiluminação. O letreiro deve estar levemente

1005

1005

570
afastado do painel para que a iluminação se perceba suave. LOB.01

LOF.05.2

EQ
50
Acrílico preto deve ser brilhoso. Ao juntar os acrílicos não deve haver fuga de luz entre
as peças. Cada letra deve estar levemente afastasa do painel e devem estar alinhadas entre si.

4020
3015

2965
IMAGEM DE REFERÊNCIA
500 50 1350 50 3900 50 1350 50 550
RPM PERSIANA METÁLICA AUTOMÁTICA RPM
PERFIL METÁLICO “L” PRETO FOSCO 50mm PERFIL METÁLICO “U” BRANCO 50mm.
ELEVAÇÃO FRONTAL

0.02 0.01

ELEVAÇÃO FRONTAL VISTA LATERAL

VISTA SUPERIOR DETALHE DO LETREIRO E VISTA EXPLODIDA

CONCEPT STORE | 19
DIRETRIZES DE PROJETO | LETREIROS E GRÁFICOS

LOGO COROA “O” LUMINOSO | LOC.01

Letreiro COROA “O” luminoso com acrílico transparente de 10mm de
espessura e luz neón branca de alta intensidade, 4000K, 12v.

Deve ser fixado no forro com cabo de aço. O letreiro deve ficar na altura
de 70cm acima do piso da loja e utilizar ganchos laterais no acrílico
para a sua fixação.

O cabo de alimentação do letreiro deverá ser o mais discreto e oculto possível.

Os cantos do acrílico devem ser polidos e sem resíduos.

A localização deverá ser de acordo com a planta fornecida por PANDORA.

1. Acrílico transparente de 10 mm com fita neón.

2. Peça central de acrílico transparente de 10 mm.
3. Pulseira de aço inoxidável de 0.8 mm espessura.
4. Fita neón branca 4000K flexível, em torno de 7W, 12V, IP20.
5. Cabo de aço para fixação e transmissão de energia.
6. Driver / fonte para fita neón.

CONCEPT STORE | 20
DIRETRIZES DE PROJETO | LETREIROS E GRÁFICOS

LOGO COROA “O” PRETO LUMINOSO | LOC.03

Letreiro COROA “O” luminoso com acrílico branco leitoso translúcido (cor opala)
de 20mm de espessura e iluminação neón branco de alta intensidade, 4000K, 12v.

Deve ser fixado no forro com cabo de aço. O letreiro deve ficar na altura
de 70cm acima do piso da loja e utilizar ganchos laterais no acrílico
para a sua fixação.

O cabo de alimentação do letreiro deverá ser o mais discreto e oculto possível.

Os cantos do acrílico devem ser polidos e sem resíduos.

A localização deverá ser de acordo com a planta fornecida por PANDORA.

1. Acrílico cor opala de 20 mm com iluminação neón.

2. Peça de acrílico superior em cor preta de 10 mm.
3. Peça de acrílico superior em cor preta de 10 mm
4. Fita neón branco 4000K flexível, 12V.
5. Placa de acrílico transparente 3mm
6. Cabo de energia.
7. Driver dimerizável/fonte, aproximadamente, 12V, 75W.
8. Espaçadores transparentes 15mmx20mm com pino de 4mm x 75mm

CONCEPT STORE | 21
DIRETRIZES DE PROJETO | LETREIROS E GRÁFICOS

LOGO DE ACRÍLICO NÃO LUMINOSO

Acrílico preto de 5mm de espessura, sem iluminação,
com letras soltas fixadas na parede.

Os cantos do acrílico devem estar polidos e sem resíduos.

A posição vertical deve ser conforme no projeto.

A posição horizontal deve ser centralizada com o móvel embutido

ou conforme plantas e elevações fornecidas por PANDORA.

PASSO 1 PASSO 2 PASSO 3 PASO 4

Limpe o local onde Retire a fita de Fixe as letras na Pressione as letras
o logo deverá ser proteção do adesivo posição e ordem do logo contra a
fixado. na parte posterior. corretas. parede para uma
melhor aderência.

CONCEPT STORE | 22
DIRETRIZES DE PROJETO | LETREIROS E GRÁFICOS

EXPOSITORES
As dimensões dos expositores e tipos, retroiluminado (LIB)
e não iluminado (GRF), dependerão das plantas fornecidas
pela PANDORA.

Os expositores retroiluminados possuem perfil de aluminio

de 60 a 80mm de profundidade, com tiras de fita LED
contínuas instaladas na parte interna.

O encaixe correto do perfil de alumínio deve ser revisado,

assim como a montagem para fixá-lo na parede.

A arte do expositor deve ser solicitada à PANDORA.

O construtor confecciona e instala a arte para a entrega
da loja.

CONCEPT STORE | 23
MOBILIÁRIO

NOMENCLATURA DE MÓVEIS E ACESSÓRIOS LOGÍSTICA DE INSTALAÇÃO DE MOBILIÁRIO

NOME
Cada nome de móvel e acessório é composto por 3 letras.
Os móveis soltos recebem as letras FLO (Floor), os móveis
embutidos CAB (Cabinet), mesas de jóias JET (Jewellery Table),
e os logos LGO (Logo) e assim por diante.
A PANDORA realiza a compra de móveis por Bulk Order, diretamente com um fornecedor.
Após a solicitação, os móveis são enviados para o armazém da Viecelli.
Cada construtor deverá passar uma lista detalhada a Lucas Pohlman (lucas@viecellimoveis.com.br) e
solicitar suas unidades previamente confirmadas com o/a Gerente de Projeto responsável da PANDORA.

CÓDIGO
Após as 3 letras há um código de dois dígitos que se refere
ao comprimento ou às versões do mobiliário/acessório,
no caso de o comprimento não ser um fator relevante.
VERSÃO
O último número faz referêcia à variação da versão, sendo
este opcional.
ATENÇÃO:
O custo de transporte e a manipulação dos móveis são de responsabilidade da construtora.
A mesma é responsável pela instalação dos móveis na loja e realizar retoques quando necessários.
Deve ser feito o registro fotográfico de como os móveis saem do armazém e como estes chegam
na obra. Em caso de danos durante o transporte, estes devem ser reportados o mais breve possível.

1 CONSTRUTOR VIECELLI
Assim, por exemplo, podemos ter móveis embutidos com Envia a lista para a Viecelli Lucas Pohlman
as seguintes nomenclaturas: CAB.15.1 e CAB.15.2.

LOJA
PANDORA

ARMAZÉM 3 CONSTRUTORA 4 CONSTRUTORA

VIECELLI Arca com custo de transporte Responsável pela instalação
do armazém até a loja e retoques necessários.
BRASIL

Solicitar à PANDORA o Furniture
Assortment.pdf caso não tenha
sido entregue previamente.
CAB.15
Nome
comprimento ou versão 2 CONSTRUTORA
variação Realiza registro fotográfico
de saída e de chegada dos móveis.
esquerda (L)/direita (R)

CONCEPT STORE | 24
MOBILIÁRIO

MÓVEL GATE: PORTA E TAMPÃO PARA ILHAS/ QUIOSQUES FECHADOS MÓVEL ADA: BALCÃO ACESSÍVEL
Uma porta de acesso e tampão de balcão para ilhas e quisoques fechados Deve ser realizada a produção de mesa acessível quando
deve ser produzida quando o projeto encaminhado por PANDORA o projeto de loja PANDORA o indicar.
solicitar. Deve conter dobradiças com pistão hidráulico.

MESA ACESSÍVEL - VISTA SUPERIOR

DOBRADIÇA PIANO

TAMPÃO - VISTA SUPERIOR VISTA EXPLODIDA

DOBRADIÇA OCULTA

MESA ACESSÍVEL MESA ACESSÍVEL

VISTA FRONTAL CORTE TRANSVERSAL

PORTA - VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

CONCEPT STORE | 25
MOBILIÁRIO

MOLDURA DE TELA | IFM

Moldura lacada fornecida por PANDORA para telas de 85”.
Dimensões da moldura estarão indicadas no projeto fornecido por PANDORA.
A compra das telas, assim como suas garantias, será por conta da construtora.

A altura mínima do forro necessária para a moldura é de 2.80m

para modelo IFM.01 e 3.20m para modelo IFM.02.

A posição vertical da moldura dependerá da altura do forro que da loja.

Quando a altura de forro for inferior a 2.80m, não se utilizará a moldura e a tela,

Altura do forro
mas um expositor de arte gráfica (LIB), sendo sua altura a mesma do balcão.
A moldura, quando utlizada em projeto, debe ficar fixada sobre o Paixel de Faixas.
Não há necessidade de embutir a moldura na parede.

Altura do forro Altura acima do piso

Altura acima do piso

2.80m-3.29m 1.10m
3.30m-4.00m 1.25m
acima de 4.00m 1.40m

Inferior a 2.80m
Usar moldura IFM.01 quando altura do forro for de 2.80m a 3.19m. Usar moldura IFM.02 quando a altura do forro for de 3.20m ou mais. Usar LIB.03 (expositor) quando a altura do forro for inferior a 2.80m

CONCEPT STORE | 26
ÁREA DE APOIO

PROGRAMA DE NECESSIDADES

ÁREA DAS MESAS

- 2 mesas de escritório brancas, de linha comercial.
- Pontos elétricos duplos e comuns.
- Dois pontos de conexão de rede.
- Cadeira de escritório com rodízio Flexform My Chair All Black Premium.
- Quadro de cortiça acima das mesas. Cortiça Cortiça Cortiça Cortiça
- Prateleiras brancas 15mm com trilho tipo cremalheira branco.
- 1 arquivo metálico branco com 3 gavetas Tok&Stok Office Rollings.

NAS PAREDES DISPONÍVEIS

- Prateleiras brancas 15mm com trilho tipo cremalheira branco.

RACK DE T.I.
Fornecido pela construtora. Deve contar com PATCH panel
cabeado e devidamente etiquetado.

ALTURA DOS PONTOS ELÉTRICOS

As tomadas devem ser posicionadas acima das mesas, não abaixo.

Rack de TI Trilho tipo cremalheira e Cadeira Flexform My Chair Arquivo metálico branco
PORTA OCULTA DE ACESSO À ÁREA DE APOIO suporte metálico branco. All Black Premium Tok&Stok Office Rollings.
Ver página 28.

OUTRAS CONSIDERAÇÕES
- Piso de porcelanato cinza.Nord Ris Portobello, ver página 18.
- Iluminação geral da área de apoio, ver pág 15.
- Microondas, frigobar e purificador de água brancos,
modelos Electrolux ou Brastemp, fornecidos pela construtora.
- Espaço para cofre (verificar dimensões e especificações
elétricas com PANDORA).
- Tanque suspenso e carrinho auxiliar de inox com bandejas.
- Lavabo completo em caso de haver espaço e instalações hidrossanitárias.
Patch Panel cabeado e etiquetado Quadro de cortiça

CONCEPT STORE | 27
ÁREA DE APOIO

PORTA OCULTA | ÁREA DE APOIO

- Porta de MDF de mesma espessura da parede de

gesso acartonado, estrutura interna em pinus,
interior tipo colmeia. Pintura conforme
especificação PANDORA.
- Maçaneta e fechadura Yale, modelo YMF40A,
ou equivalente, mediante aprovação por
PANDORA (fornecida pelo construtor).
- Utilizar 3 dobradiças de aço inoxidável.
- Fechamento com pistão hidráulico, instalado no
lado da área de apoio, acabamento prateado.
- Painel de Faixas na porta, no lado da área de
vendas. Ver página 8.
- Acabamento para o lado da área de apoio deverá
ser em tinta específica para o material da porta,
com 3 demãos ou até que a superfície fique
lisa e com cor uniforme.
O padrão de desenho do Painel de Faixas da parede deve
coincidir e seguir alinhado com o Painel de Faixas da porta.

CONCEPT STORE | 28
ACESSIBILIDADE

CONSIDERAÇÕES
Para todos os projetos realizados no Brasil, deve-se cumprir os requisitos
das normas vigentes em matéria de Acessibilidade (NBR 9050), que
descreve os requisitos mínimos necessários para a qualificação de um
local de uso público.

CIRCULAÇÃO
O interior da loja deve ter um percurso acessível correspondente à
largura determinada para rotas de evacuação, mínima de 1,10m e
uma altura de 2,10 m. Ao final de cada passeio, deve-se levar em
IFM.04 consideração uma superfície livre com diâmetro mínimo de 1,50m que
STO.10.1 STO.10.1
garanta a rotação em 360° de uma pessoa em cadeira de rodas, além de
FLO.08.1
possuir nível contínuo, ou, rampas acessíveis conforme a norma.
END.06

END.06

TIL.01
CAB.10.1 CAB.10.2
MOBÍLIA ADA
O balcão/mesa acessível deverá ter 1,20m de comprimento e uma altura

CAB.10.3
máxima de 80cm, tendo área livre abaixo de 70cm de altura e 60cm de
CAB.15.1

profundidade, para o atendimento de pessoa com deficiência (PcD).

MRR.04
A área de acesso a esta mesa deverá estar livre de obstáculos e contar
LOF.10
PUF.01.1
com uma superfície de 1,50m de diâmetro que permita o giro em 360°
COR.06.5 COR.06.5
FLO.16.1
de uma cadeira de rodas. Esta mesa deve ser disponibilizada quando
END.01
CAR.12
WIN.10.1
GRF.13.1

o projeto fornecido por PANDORA indicar. Ver página 25.

FLO.08.1

TBL.01

FLL.02

END.01
FLO.08.1

LOF.10
TIL.01

BRL.02
MRR.04

CAB.05.1

END.01
FLO.08.5

END.01
CAB.15.2

FLO.16.1
COR.06.5 COR.06.5
CAB.15.5

LOF.10
CAB.05.2
CAB.05.2

VMG.03 VMG.03
WIN.10.1 TF.3 WIN.10.1

CONCEPT STORE | 29
QUIOSQUE

PROJETO ELÉTRICO E CCTV

Verificar se o espaço conta com conexão à rede elétrica e CCTV.
Solicitar à companhia de internet que proveja conexão para a PANDORA.
Disponibilizar 4 tomadas.
Disponibilizar 4 pontos de CCTV.
Disponibilizar 3 tomadas para empresa de segurança (Network Video Recorder,
botão de pânico, alarme, etc).
Disponibilizar tubos de 20mm para equipamentos CCTV com cabo interno incluso (CAT 6).

TAPUME
Deverá ser construído com as dimensões requeridas pelo Centro Comercial.

ELEMENTOS A SEREM CONFECCIONADOS PELA CONSTRUTORA

PAINEL DE FAIXAS | RIBBON PANEL
Ver página 8.

LETREIROS E GRÁFICOS
Ver páginas 20, 21, 22 E 23.

ESTRUTURA COM ILUMINAÇÃO TIPO SPOT LIGHT DE TRILHO

Estrutura de perfil de alumínio pintada com tinta SW 7006.
Considerar uma forma de encaixe onde os elementos de fixação sejam ocultos
ou imperceptíveis.

COROA O
Quando o projeto indique. Ver página 20 e 21

LONA/CAPA DE PROTEÇÃO E SEGURANÇA

Produção de lona de segurança para colocar sobre os móveis.

CLIMA
Durante levantamento do local de construção do quiosque, reportar as condições
do mesmo (se ambiente fechado, externo, semi aberto, com telhado etc.).
Reportar quando for necessário providenciar espaço para equipamentos de climatização.

QUIOSQUE | 30