Princípio de Funcionamento: Informações de Certificação: CEPEL 98.

0018X
Estes sensores foram especialmente projetados segundo as
CEPEL 98.0015 Observações:
especificações da Norma Técnica DIN19234, que prevê apenas um
1. Este certificado é finalizado pela letra "X" para indicar as seguintes
oscilador e um retificador com filtro no sensor. Marcação
Rua Tuiuti, 1237 - Cep: 03081-000 - São Paulo - SP condições especiais de uso seguro:
Tel.: (011) 2145-0444 Fax.: (011) 2145-0404 Na marcação dos SENSORES DE PROXIMIDADE INDUTIVOS, • O certificado é finalizado pela letra "X" para indicar que o
E-mail: vendas@sense.com.br - http://www.sense.com.br Modelos PS1-6,5-25-N, PS1-8GM25-N, PS2-6,5-25-N E equipamento PS10-30RG-N/SX e PS15-30RG-N/SX, em material
PS2-8GM25-N, deverão constar as seguintes informações: termoplástico PBT, por terem uma área de seção longitudinal
MANUAL DE INSTRUÇÕES (supoerficie projetada em 2D) só podem ser instalados em Zona 1
ou Zona 2, em virtude da possibilidade de acúmulo de carga
eletrostática em sua superfície;

Sensores Namur Marcação N°1

Na marcação dos SENSORES DE
PROXIMIDADE INDUTIVOS, MODELOS

L=
O circuito consome uma
PS10-30RG-N/SX e PS15-30RG-N/SX,
corrente de aproximadamente
deverão constar as seguintes informações.
3 mA, quando está
Ui = 15V Li = 53 mA Pi = 0,2 W Li = 95mH
desacionado e com a
Ci = 33,4nF
aproximação do objeto Unactivated Sensor
Tamb = -20°C a +60°C
metálico que absorve o campo H= Activated Sensor
magnético, o consumo de I< 1mA
corrente cai para Marcação N°2
aproximadamente 1mA. Na marcação dos SENSORES DE
Devido à característica da
I > 3mA CEPEL 98.0016X
Namur Sensor
PROXIMIDADE INDUTIVOS, MODELOS
redução da corrente com o BN
Observações: PS10-30GM50-N, PS15-30GM50-N,
Indicados para instalação em atmosferas potencialmente explosivas, acionamento, diz-se que os +
BU Exi
-
1. Este certificado é finalizado pela letra "X" para indicar as seguintes PS10-30GX50N e PS15-30GX50-N, com tubo
principalmente nas industriais químicas e petroquimicas, pois como não sensores Namur são
condições especiais de uso seguro: de aço Inox e PS10-30GT50-N e
possuem estágio de saída comutando potências elevadas, podem ser normalmente fechados NF.
• O modelo RG (termoplástico) deve ser instalado somente em área PS15-30GT50-N, em tubo de Latão com banho
construídos segundo as Normas de Segurança Intrínseca, que
com EPL Gb ou Gc em virtude da possibilidade de acúmulo de de PTFE, deverão constar as seguintes
prevêem a manipulação de baixa energia elétrica, evitando a Amplificador Externo + 8 Vcc
Como os sensores indutivos carga eletrostática. informações.
detonação da atmosfera por faíscas elétricas.
Namur não possuem seu Ui = 15V Li = 53 mA Pi = 0,2 W Ci = 140nF Li = 72mH
Os sensores Namur da linha standard (versão com cabo) possuem a R1 Marcação Tamb = -20°C a +60°C
traseira iluminada, proporcionando melhor visibilidade no acionamento amplificador interno, deve-se Na marcação dos SENSORES DE
conectá-los a amplificadores Certificação para Atmosferas de Poeiras Explosivas
do sensor, mesmo a longas distâncias. PROXIMIDADE INDUTIVOS, MODELO
externos que detectará a R2 PS2-12RG-N/SX, PS4-12RG-N/SX, Certificado CEPEL 16.2415X
Modelos: PS 1 - 8 GI 25 - N - L - 6 - Ex variação de corrente entre 3 e
PS2-12GM50-N, PS4-12GM50-N,
1 mA, podendo acionar um Marcação:
Sensor de Prox. indutivo PS2-12GX50-N, PS4-12GX50-N,
transistor para comutação de Na marcação dos Sensores de Proximidade Capacitivos e Indutivos
PS2-12GT50-N e PS4-12GT50-N, deverão
Distância Sensora Nominal cargas de potência.
constar as seguintes informações. deverão constar as seguintes informações:
Sn=1,2,4,5,8,10,15mm Barreira de Segurança Intrínseca Segurança
Diâmetro do Tubo Para a utilização em áreas classificadas (com risco de explosão) os Ui = 15V Li = 53 mA Pi = 0,2 W Ci = 30 nF Li = 39mH
sensores Namur devem ser conectados a repetidores digitais Tamb = -20°C a +60°C
F6,5 ,F8,M8x1, M12x1, M18x1, M30x1,5
intrinsecamente seguros (barreiras de segurança intrínseca) que são CEPEL 98.0017X
Tipo do Tubo equipamentos capazes de limitar a energia elétrica enviada ao sensor,
GI - Tubo metálico roscado Observações: CEPEL
para que não exista energia armazenada no sensor capaz de detonar a
atmosfera explosiva. 1. Este certificado é finalizado pela letra "X" para indicar as seguintes INMETRO OCP 0007
Comprimento do tubo
condições especiais de uso seguro:
25mm - M8 ou 6,5mm Amplificador para Namur CEPEL 16.2415X
• Os modelos de material não metálico devem ser instalados
50mm - M12, M18 e M30
somente em área com EPL Gb ou Gc em virtude da possibilidade Ex tb IIIC T100°C Db IP66
Configuração Elétrica + C
de acúmulo de carga eletrostática.

! Atenção
N - corrente contínua Namur 2 fios (DIN-19234) Entrada NA Marcação
-
Conexão Elétrica NF Na marcação dos SENSORES DE
_ - cabo com 2 metros Sensor Indutivo tipo Contatos de saída PROXIMIDADE INDUTIVOS, MODELOS
Namur de relé Output PS5-18RG-N/SX, PS5-M-N/SX, O certificado CEPEL 16.2415X é finalizado pela letra "X" para indicar
6 - cabo com 6 metros a seguinte condição especial de uso seguro:
10 - cabo com 10 metros PS8-18RG-N/SX, PS5-18GM50-N, PS8GM50-N
e PS5-F1K-N/SX, PS518GX50-N e As versões de invólucro em plástico não podem ser instaladas em
15 - cabo com 15 metros Zona 20, em virtude da possibilidade de acúmulo de carga
20 - cabo com 20 metros PS8/18GX50-N, com tubo de aço inox e
ALIMENTACÃO eletrostática em sua superfície.
25 - cabo com 25 metros PS5-18GT50-N e PS8-18GT50-N, em tubo de
V1 - conector M12 IMPORTANTE! latão com banho de PTFE, deverão constar as
Todo equipamento para seguintes informações.
Sinalização instalação em áreas Ui = 15V Li = 53 mA Pi = 0,2 W Li = 95mH Ci = 33,4nF

Cor dos cabos: BN marrom - BU azul.

_ - sem led classificadas deve possuir um Tamb = -20°C a +60°C
L - traseira iluminada certificado que atesta que os
Classificação de Área equipamentos foram
construídos para este fim e
Ex - Utilização em área classificada
estão conforme as Normas
O que São Sensores Namur? Técncias aplicáveis.
São sensores semelhantes aos AMPLIFICADOR Certificados:
SENSOR
indutivos convencionais, NAMUR
BN (1) (+) CEPEL 98.0015
diferenciando-se apenas por não
CEPEL 98.0016X
possuir o estágio de saída com um I 8Vcc Exi
CEPEL 98.0017X
transistor de chaveamento. BU (2) (-)
CEPEL 98.0018X

EA3000914C - 07/18
Face Sensora: Sensor Embutido: Cuidados Gerais: Dimensões Mecânicas:
M 12
É a superfície por Ionde
MP emerge o campo eletromagnético. Este tipo de sensor tem o campo eletromagnético emergindo apenas
Cabo de Conexão:
da face sensora e permite que seja montado em uma superfície
metálica. Evitar que o cabo de conexão do sensor
seja submetido a qualquer tipo de esforço
25
Acionador mecânico.
d ³d 0,81xSn
FACE SENSORA 50mm 4
Oscilação:
ÁREA SENSORA
Como os sensores são resinados, pode-se
utilizá-los em máquinas com movimentos,
apenas fixando o cabo junto ao sensor
Distância de Acionamento:
através de braçadeiras, permitindo que só

Ø6
É a distância em que aproximando-se o acionador da face sensora, o o meio do cabo oscile.

,5
sensor muda o estado da saída.
M 12
IMPOSIBLE PS1-6,5-25-N (-L) PS2-6,5-25-N (-L)
Sensor Não Embutido: Suporte de Fixação:
Neste tipo o campo eletromagnético também emerge da superfície Evitar que o sensor sofra impactos com
lateral da face sensora, sendo sensível à presença de metal ao seu outras partes ou peças e não seja utilizado
redor. como apoio.
50mm
Furo 3d Acionador
d 0,81xSn
A distância de acionamento é em função do tamanho da bobina.
Assim, não podemos especificar a distância sensora e o tamanho do Partes Móveis:
sensor simultaneamente. Durante a instalação observar atentamente
a distância sensora do sensor e sua
Distância Sensora Nominal (Sn): posição, evitando desta forma impactos
É a distância sensora teórica, a qual utiliza um alvo padrão como com o acionador.
acionador e não considera as variações causadas pela industrialização,
temperatura de operação e tensão de alimentação. É o valor em que os PS1-8GI25-N (-L) PS2-8GI25-N (-L)
sensores de proximidade são
Porcas de Fixação:
L

especificados.
L=D (se 3xSn < D) ou Evitar o aperto excessivo das porcas de
L=3xSn (se 3xSn>D) fixação. N
Sn - distância sensora nominal m Características Técnicas
1m
D - diâmetro da área onde
emerge o campo eletromagnético Modelos NAMUR com Sn F Alvo Mont. Freq.
cabo mm mm mm Hz
PS1-6,5-25-N (-L) 1 6,5 6,5 E 1000 Produtos Químicos:
Distância Sensora Assegurada (Sa): PS2-6,5-25-N (-L) 2 6,5 6,5 NE 600 Nas instalações em ambientes agressivos
É a distância sensora em que pode-se operar, considerando todas as PS1-8GI25-N (-L) 1 8 8 E 1000 solicitamos contactar nosso depto técnico,
variações de industrialização, temperatura e tensão de operação: PS2-8GI25-N (-L) 2 8 8 NE 600 para especificar o sensor mais adequado
para a aplicação.
PS2-12GI50-N (-L) 2 12 12 E 1000
Sa£72% Sn PS4-12GI50-N (-L) 4 12 12 NE 600 PS2-12GI50-N (-L) PS4-12GI50-N (-L)
Alvo Padrão (Norma DIN 50010): PS5-18GI50-N (-L) 5 18 18 E 500
É um acionador normalizado utilizado PS8-18GI50-N (-L) 8 18 24 NE 400 Cond. Ambientais:
para calibrar a distância sensora Material Fator PS10-30GI50-N (-L) 10 30 30 E 500 Evitar submeter o sensor a condições
nominal durante o processo de Ferro ou Aço 1,0 PS15-30GI50-N (-L) 15 30 45 NE 300 ambientais com temperatura de operação
fabricação do sensor. Cromo Níquel 0,9 Configuração elétrica................................................ Namur (DIN19234) acima dos limites do sensor.
Aço Inox 0,85 Tensão de alimentação........................................................... 7 a 12Vcc
Material do Acionador: Latão 0,5 Tensão nominal....................................................................... 8Vcc±5% Cargas Indutivas:
A distância sensora operacional varia Alumínio 0,4 Ripple .................................................................................................5%
ainda com o tipo de metal, ou seja, é Cobre 0,3
Utilizar o sensor para acionar altas cargas
Corrente com o sensor acionado / desacionado .............. £1mA / >3mA

Ø
especificada para o ferro ou aço e indutivas, poderá danificar
Corrente de consumo................................................................... £10mA
necessita ser multiplicada por um fator de redução. permanentemente o estágio de saída dos
Temperatura de operação...................................................-20ºC a 60ºC
sensores, além de gerar altos picos de
Histerese: Opções de invólucro...........................GP (termoplástico), GX (aço inox)
tensão na fonte.
É a diferença entre o ponto de acionamento (quando o alvo metálico
Cablagem: PS5-18GI50-N (-L) PS8-18GI50-N (-L)
Conforme as recomendações das normas,
Da Dd deve-se evitar que os cabos de sensores e
ON OFF
instrumentos de medição e controle
utilizem os mesmos eletrodutos que os
circuitos de acionamento.
Nota: Apesar dos sensores possuirem
aproxima-se da face sensora) e o ponto de desacionamento (quando o filtros para ruídos, caso os cabos dos
alvo afasta-se do sensor). Este valor é importante, pois garante uma sensores ou da fonte de alimentação
diferença entre o ponto de acionamento e desacionamento. utilizarem as mesmas canaletas dos

Ø
circuitos de potência com motores, freios
elétricos, disjuntores, contactores,etc; as
tensões induzidas podem possuir energia
suficiente para danificar permanentemente
os sensores.
PS10-30GI50-N (-L) PS15-30GI50-N (-L)

E = Embutido NE = Não Embutido EA3000914C - 07/18