CÓDIGOS DE ERRO STATIM G4

Falha de ciclo nº 1
A temperatura do cassete não atingiu 95°C dentro de um período de tempo limite.

1. Um vazamento de vapor extremamente grande (Statim 5000). Substitua a vedação, tampa ou bandeja do cassete.
Reparo do usuário final
2. Uma carga extremamente grande (Statim 5000). Reparo do usuário final
3. A caldeira não aquece, verifique o fusível térmico, usando um ohmímetro, verifique a continuidade entre J1-3 e inferior
terminal na caldeira. Se você ler menos de 1Ω, o fusível térmico está bom. Se o fusível térmico estiver bom, prossiga para
Etapa 3, se estiver ruim, substitua e verifique a bomba de água usando o frasco de teste da bomba. Técnico de serviço de
campo reparar
4. Verifique a leitura da resistência entre J1-3 e J1-4, deve ser aprox. 11Ω. Técnico de serviço de campo reparar
5. Verifique a tensão da linha nos terminais J1-3 e J1-4 durante o aquecimento. Se a leitura for boa, vá para a etapa 4, se
ruim, PCB (Placa de Circuito Impresso) está com defeito. Conserto de loja
6. Verifique a tensão de linha nos terminais da caldeira. Técnico de serviço de campo reparar
Falha de ciclo nº 3
O cassete falhou em pressurizar e atingir uma temperatura de 110°C dentro de um período de tempo limite.

1. Verifique se há vazamentos de vapor visíveis no cassete, se o cassete estiver vazando, repare conforme necessário.
Substitua o cassete
selo, tampa ou bandeja. Reparo do usuário final
2. Verifique se há detritos no solenóide e certifique-se de que o êmbolo não esteja emperrando. Técnico de serviço de
campo reparar
Ciclo de Falha #4
O cassete não conseguiu atingir as condições de esterilização dentro de um período de tempo limite da primeira câmara
chegando a 110°C.

1. Consulte a explicação para a falha de ciclo nº 3.

Ciclo de Falha #6
O software detectou que a temperatura do termopar de validação é 5°C maior que a temperatura da câmara
durante a fase de esterilização de um ciclo.

1. Verifique se há vazamentos de vapor visíveis no cassete, se o cassete estiver vazando, repare conforme necessário.
Substitua o cassete
selo, tampa ou bandeja. Reparo do usuário final
2. Verifique se há tubos de exaustão dobrados. Reparo do usuário final
3. Verifique se o solenóide está emperrado. Técnico de serviço de campo reparar
4. Calibre o termopar de validação. Técnico de serviço de campo reparar
Ciclo de Falha #7
A temperatura do cassete caiu abaixo de um ponto de ajuste. Se o cassete puder ser removido normalmente após
ventilação:

1. Verifique se há vazamentos de vapor visíveis no cassete, se o cassete estiver vazando, repare conforme necessário.
Substitua o cassete, selo, tampa ou bandeja. Reparo do usuário final
2. Verifique o solenóide e certifique-se de que o êmbolo não esteja emperrando. Técnico de serviço de campo reparar
3. Verifique se a válvula de retenção e as válvulas de alívio de pressão não estão vazando. Técnico de serviço de campo
reparar
Se for difícil remover o cassete após a ventilação: (somente Statim 2000)
1. Verifique se há tubulação de exaustão dobrada ou comprimida. Reparo do usuário final
2. Verifique se há um venturi entupido na parte traseira esquerda da bandeja de cassetes. Limpe conforme necessário.
Reparo do usuário final
3. A válvula solenóide não abre. Desmonte e verifique se o êmbolo desliza suavemente no tubo do êmbolo. Campo Serviço
de reparo técnico
Ciclo de Falha #8
O software detectou uma temperatura do termopar de validação 5°C menor que a temperatura da câmara
durante a fase de esterilização do ciclo.

1. Verifique se há um venturi entupido na parte traseira esquerda da bandeja de cassetes. Limpe conforme necessário.
Reparo do usuário final
2. Verifique se há detritos no solenóide e certifique-se de que o êmbolo não esteja emperrando. Técnico de serviço de
campo reparar
3. Calibre o termopar de validação. Técnico de serviço de campo reparar
Ciclo de Falha #10
Durante o condicionamento, a temperatura do cassete não caiu para 115°C durante o modo Desembrulhado ou
Ciclo Embrulhado ou a temperatura não caiu para 110°C durante o Ciclo de Borracha e Plástico no
estágio de condicionamento de purga.

1. Verifique se há tubulação de exaustão dobrada ou comprimida. Reparo do usuário final

2. Verifique se há um venturi entupido na parte traseira esquerda da bandeja de cassetes. Limpe conforme necessário.
Reparo do usuário final
3. Ouça o som de clique normal quando o cassete é inserido e removido. Se não houver som de clique, o
válvula solenoide não está abrindo. Desmonte e verifique se o êmbolo desliza suavemente no tubo do êmbolo. Campo
Serviço de reparo técnico
Se o tubo de exaustão Statim estiver conectado a um sistema VistaCool ou StatFlow, faça o seguinte.
1. Certifique-se de que o abastecimento de água fria para o tanque de água esteja LIGADO. Reparo do usuário final
2. Certifique-se de que o tanque de água esteja completamente cheio. Reparação técnica de serviço de campo
3. Verifique se a válvula de água de latão na parte superior do tanque de água está funcionando corretamente. Insira uma
pequena chave de fenda na
veja o orifício da porta na haste de latão do regulador térmico na parte superior do tanque e empurre a água para cima
pistão. O pistão está operando quando a água pode ser vista saindo do encaixe de transbordamento de ½” no tanque e
correndo para o adaptador de drenagem. Reparação técnica de serviço de campo
4. Verifique se o sensor térmico em linha na linha de drenagem do coletor está aberto. Reparação técnica de serviço de
campo
Ciclo de Falha #11
A temperatura do cassete não caiu para 102°C em 60 segundos após o final de um ciclo durante a ventilação.

(Consulte a falha de ciclo 10)

Ciclo de Falha #12
Isso indica um problema com o sistema de medição de temperatura.

1. Verifique os termopares, eles devem ler aproximadamente 10 ohms em temperatura ambiente. Conserto de loja
Ciclo de Falha #15
A temperatura do cassete subiu acima do limite alto durante a fase de esterilização do ciclo ou acima
138,6°C durante a fase de condicionamento ou pressurização do ciclo.

(Consulte a falha de ciclo 10)

Ciclo de Falha #16
A temperatura do gerador de vapor (caldeira) ultrapassou o valor limite (171°C).
1. Verifique se há água no reservatório de água. Se o reservatório estiver vazio, verifique se o flutuador está preso na
posição elevada.
posição. Bata na bóia com um instrumento longo, chave de fenda ou régua para que a bóia caia. Reabasteça o reservatório
com
agua. Se a bóia continuar emperrada, substitua o Interruptor da bóia no reservatório, peça nº 01-110891S. Técnico de
serviço de campo
reparar
2. Verifique a bomba usando o frasco de teste de bomba e limpe os filtros da bomba, se necessário. Técnico de serviço de
campo reparar
3. Verifique se há energia constante para a caldeira e substitua o PCB, se necessário. Conserto de loja
Ciclo de Falha #19
A calibração do termopar de validação é inválida.

1. Calibre o termopar de validação. Técnico de serviço de campo reparar

Ciclo de Falha #25
O software não detectou a necessidade de bombear água em 90 segundos do início do ciclo.

1. A caldeira não aquece. Sem energia para a caldeira. Técnico de serviço de campo reparar
2. Verifique o fusível térmico usando um ohmímetro para verificar a continuidade entre J1-3 e o terminal inferior na
caldeira. Se você
ler menos de 1Ω fusível térmico é bom. Se o fusível térmico estiver bom, vá para a etapa 3, se estiver ruim, substitua e
verifique se a unidade está funcionando corretamente. Teste a bomba usando o testador de bomba. Técnico de serviço de
campo reparar
3. Verifique se a leitura da resistência entre J1-3 e J1-4 deve ser de aprox. 11Ω. Técnico de serviço de campo reparar
4. Verifique a tensão da linha nos terminais J1-3 e J1-4 durante o aquecimento. Se a leitura for boa, vá para a etapa 5, se
ruim, PCB (Placa de Circuito Impresso) está com defeito. Conserto de loja
5. Verifique a tensão de linha nos terminais da caldeira. Técnico de serviço de campo reparar
Ciclo de Falha #26
A fase de esterilização falhou ao iniciar dentro de 3 minutos após o cassete atingir a esterilização
temperatura. Nota: a unidade deve falhar em 3 ciclos consecutivos para que o CF26 seja exibido. “Ciclo Interrompido”
exibido para as 2 primeiras ocorrências.

1. Verifique se há vazamentos de vapor visíveis no cassete. Se o cassete estiver vazando, conserte conforme necessário,
substitua o cassete
selo, tampa ou bandeja. Reparo do usuário final
2. Verifique se há detritos no solenóide e certifique-se de que o êmbolo não esteja emperrando. Técnico de serviço de
campo reparar
3. Calibre o termopar de validação. Técnico de serviço de campo reparar
Ciclo de Falha #27
A temperatura do gerador de vapor (caldeira) não caiu abaixo de uma temperatura nominal em um
período de tempo limite.

1. Verifique se há água no reservatório de água. Se o reservatório estiver vazio, verifique se o flutuador está preso na
posição elevada.
posição. Bata na bóia com um instrumento longo, chave de fenda ou régua para que a bóia caia. Reabasteça o reservatório
com
agua. Reparo do usuário final
2. Se a bóia continuar emperrada, substitua a chave da bóia no reservatório, peça nº 01-110891S. Técnico de serviço de
campo reparar
3. Verifique a bomba usando o frasco de teste de bomba. Técnico de serviço de campo reparar
Ciclo de Falha #90
Valor de calibração da câmara corrompido ou não inicializado.

1. Vá para Menu Técnico/Ferramentas NVRAM e selecione restaurar NVRAM. Técnico de serviço de campo reparar
2. Calibre o termopar da câmara. Conserto de loja
Ciclo de Falha #94
Erro EEPROM, falha ao ler mensagens EEPROMM de 24C512.

1. Substitua o microprocessador e a EEPROM na Rev. 7 PCB. Técnico de serviço de campo reparar

2. Substitua Rev. 7 PCB. Conserto de loja
Ciclo de Falha #95
Erro de comunicação, o PCB do controlador LCD falhou ao receber mensagens do Rev. 7 PCB.
1. Verifique se 5V está disponível na Rev. 7 PCB. A luz verde está acesa na frente do PCB. Técnico de serviço de campo
reparar
2. Verifique todos os fusíveis na Rev. 7 PCB. Técnico de serviço de campo reparar
3. Verifique todos os cabos quanto a conexões ruins. Técnico de serviço de campo reparar
Ciclo de Falha #96
Erro de memória do programa do controlador de LCD colorido, o PCB do controlador de LCD falha ao validar a
integridade do software na inicialização.

1. Atualize o software. Técnico de serviço de campo reparar

2. Substitua o controlador LCD colorido. Técnico de serviço de campo reparar
Ciclo de Falha #98
O microprocessador quadrado falhou ao se comunicar com o PCB.

1. Se a energia for desligada e ligada durante um ciclo, esta falha de ciclo pode aparecer. Usuário final ou técnico de serviço
de campo. reparar
2. Verifique se os pinos do microprocessador quadrado não estão em curto. Técnico de serviço de campo reparar

A fase de secagem ao ar do ciclo pode ser interrompida a qualquer momento pressionando o botão STOP. a exibição
então lerá:
Terminada a etapa de secagem automática de 60 minutos, o display exibe:
Para parar um ciclo, pressione o botão STOP. Se o botão STOP for pressionado, o cassete será removido ou a unidade
detectar um problema durante a operação, o ciclo será interrompido. Assim que um ciclo for interrompido, o botão STOP
deve ser pressionado antes que outro ciclo possa ser iniciado. O visor lê qualquer uma das seguintes mensagens:
Ciclo Interrompido
1. Esta mensagem é exibida quando a fase de esterilização falha ao iniciar dentro de três minutos após o
cassete atingindo a temperatura de esterilização. Se ocorrer em três ciclos consecutivos, a falha de ciclo nº 26 é
exibido. Técnico de serviço de campo reparar
Exibição em branco sem luz alguma
1. Verifique a PCB da fonte de alimentação localizada acima da bomba de água em 2000 e na frente de 5000. Técnico de
serviço de campo. reparar
2. Verifique a fiação da PCB da fonte de alimentação. Técnico de serviço de campo reparar
Visor retroiluminado, mas em branco
1. Verifique a fiação do LCD. Técnico de serviço de campo reparar
2. LCD substituído. Técnico de serviço de campo reparar
Zumbido alto
1. Limpe ou substitua o solenóide conforme necessário. Técnico de serviço de campo reparar
Ruído apenas durante o ciclo de secagem
1. Algum ruído da válvula de retenção é normal. Verifique o filtro de ar. Substitua se estiver sujo. Reparo do usuário final
2. Se o filtro estiver molhado, substitua a válvula de retenção e o compressor, se necessário. Técnico de serviço de campo
reparar
Água pingando do tubo de drenagem sob Statim
1. Substitua a vedação ou conserte o cassete conforme necessário. Reparo do usuário final
O vapor está escapando do orifício de ventilação da garrafa do condensador
1. Certifique-se de que a garrafa do condensador esteja sempre cheia até Min. linha com água. Reparo do usuário final
O vapor está vazando do encaixe push-in na parte traseira do Statim
1. Certifique-se de que o tubo de exaustão esteja totalmente inserido na conexão. Empurre além da resistência inicial até
que o tubo assente. Usuário final
reparar
Os envoltórios permanecem úmidos após a secagem
1. Verifique os filtros de ar, se estiverem sujos substitua. Reparo do usuário final
2. Certifique-se de que o cassete esteja limpo. Reparo do usuário final
3. O tubo de drenagem deve correr diretamente para a garrafa do condensador sem depressões, curvas ou dobras. Reparo
do usuário final
4. Não empilhe os wraps. Reparo do usuário final
5. Rack de malha invertida para fornecer espaço de ar abaixo dos envoltórios. Reparo do usuário final
6. Defina o nível no menu do usuário para que a bolha fique verde. Reparo do usuário final
7. Verifique o fluxo de ar na unidade. Enquanto o Statim estiver funcionando no ciclo de secagem, remova o tubo de
exaustão do
a parte superior da garrafa de resíduos (tenha cuidado, a tubulação pode estar quente). Coloque a tubulação em um copo
de água, vigorosamente
bolhas devem aparecer no copo de água. Se não aparecerem bolhas de ar, verifique o fluxo de ar do compressor para
garrafa de lixo. Usuário final ou técnico de serviço de campo. reparar